روزنامه هنرمند شماره 871
روزنامه هنرمند شماره 871
سیدعباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی
سینمای ایران می تواند به تزریق
مضاعف فضای نشاط و امید به
جامعه کمک کند
یکشنبه 15بهمن ماه 1396
8صفـــحه
ســال دهم
2
شماره 871
1000تومـان ISSN 2008-0816
گفتگوی «هنرمند» با کارگردان و بازیگر نمایش «چشم ها»
هنرمندسلیقهمخاطب
راتعیینمیکنــد!
6
گفتگوی «هنرمند» با مهناز ابادیان گویندۀ دوبالژ
اقیانوسهنرهیچانتهاییندارد
3
گفتگوی «هنرمند» با «هادی محمدیان» کارگردان انیمیشن «فیلشاه»
فیلشاه امار فروش
سینمای کودک را دگرگون می کند
الگوهای برتر جهانی برای توریسم شهری
توریستی تریــنشهرهـــایجهان
محمدعلیپور
4
7
2
سیدعباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی
یکشــنبه 15بهمن ماه 1396سال دهـم شمــاره 871
www.honarmandonline.ir
فرهــــــنگوهنر
& ART
CULTURE
اخبار
دریافتی از خبرنگاران بابت طرح ترافیک
به هیچ عنوان قابل قبول نیست
عضو هیات رئیســه مجلس با انتقاد از پبشــنهاد دریافــت هزینه ای از
خبرنگاران بابت اسنفاده از طرح ترافیک ،گفت :درامد حاصل از افزایش
این مقدار این نرخ برای خبرنگاران مبلغ چندانی نمی شــود .محمدعلی
وکیلی با انتقاد از سهم طرح ترافیک اهالی رسانه و خبرنگاران در الیحه
تعیین نرخ عــوارض تردد ،گفت :این نوع دریافتــی بابت طرح ترافیک
از خبرنــگاران به هیچ عنوان قابل قبول نیســت ولــذا مبلغ دریافتی از
خبرنگاران در این خصوص باید مطابق با ســنوات گذشته باشد .نماینده
مردم تهران ،ری ،شــمیرانات ،اسالمشــهر و پردیس در مجلس شورای
اســامی ادامه داد :انتظار جامعه رســانه ای از شــهردار تهران به عنوان
شــخصیتی فرهیخته و رســانه ای این است که ســنت درست سنوات
گذشته جامعه خبرنگاری در رابطه با هزینه دریافتی از ان ها بابت طرح
ترافیک دنبال کند .عضو کمیســیون فرهنگی مجلس شــورای اسالمی
معتقد اســت درامد حاصل از افزایش این مقدار نرخ طرح ترافیک برای
خبرنگاران مبلغ چندانی نمی شــود اما نارضایتی جامعه خبری می تواند
مجموع دســتاوردهای شهرداری را زیرســوال ببرد .در چهل و دومین
جلســه علنی شورای شهر تهران در بررســی الیحه تعیین نرخ عوارض
تردد در محدوده مرکزی شــهر تهران 3درصد از سهمیه ها همراه با 50
درصد تخفیف به خبرنگاران اختصاص یافته اســت که این موضوع مورد
انتقاد جامعه رسانه ای واقع شده است.
عرصههنریدربیانواقعیت هایدوران
انقالباسالمیناتوانبود هاست
رئیس کمیســیون فرهنگی مجلس با بیان اینکه عرصه هنری کشور در
بیان واقعیت های تاریخ معاصــر به ویژه وقایع دوران انقالب ناتوان بوده ،
گفت :هنوز در زمینه انقالب و ارمان های ان ،اثاری در همه ابعاد هنری
به تولید نرســید ه است .جمشــید جعفرپور با گرامیداشت ایام اهلل دهه
فجــر ،ضمن انتقاد از اینکه اثار هنری هنوز نتوانســته اند مفهوم انقالب
را به درســتی پردازش کنند ،گفت :متاســفانه عرصه هنری کشــور در
بیان واقعیت های تاریخ معاصــر به ویژه وقایع دوران انقالب ناتوان بوده ،
درحالــی که زبان هنر یکی از بهترین راه ها برای انتقال ارزش ها اســت.
نماینده مردم الرســتان ،خنج و گراش در مجلس شورای اسالمی ادامه
داد :هنر ،رســالت انتقال نور و گرمای انقالب را به نسل های جدید دارد
اما متاسفانه نسل های دوم و ســوم انطور که باید با زیبایی های انقالب
اشنا نشده اند؛ این در حالی است که دشمنان از خلق هر نوع اثار هنری
برای مخدوش کردن ذهن نسل جدید نسبت به ارزش های انقالب کوتاه
نمی ایند .وی با بیان اینکه دشــمن به دنبال بدبین و ناامید کردن نسل
جدید نســبت به انقالب با افزایش تنگ های اقتصادی و تاثیرگذاری بر
ذهن ان ها با اقدامات ضدفرهنگی اســت ،گفت :هنوز در زمینه انقالب
و ارمان های ان ،اثاری در همه ابعاد هنری به تولید نرســیده است؛ لذا
باید مســئوالن با باور اهمیت این مهم به عرصه فرهنگ در همه ابعاد از
بودجه ریزی تا برنامه ریزی توجه ویژه کنند .جعفرپور همچنین با انتقاد
از بودجه ناچیز فرهنگی در ســال ،97گفت :متاسفانه عالوه بر تصویب
محدود بودجه در تخصیص ان نیز خست می شود که این موضوع به نفع
کشور نیست .رئیس کمیسیون فرهنگی مجلس با تاکید براینکه علیرغم
مشکالت موجود ،انقالب در این مملکت ریشه دوانده است و برای جوانه
زدن نیاز به رفع مشکالت دارد ،اضافه کرد :عالوه بر مسئوالن ،خانواده ها
نیز که خود از نسل انقالب هســتند در زنده نگه داشتن این روحیه در
فرزندان شــان نقش بسزایی خواهند داشــت لذا روا نیست خانواده های
انقالبی در انتقال ارزش ها به فرزندان شان کوتاهی کنند.
حذف بودجه نهادهای خاص نشانه
بی توجهی به حوزه فرهنگ است
احد ازادی خواه با انتقاد از ســهم نهایی شــده در کمیسیون تلفیق برای
بودجه بخــش فرهنگی در الیحــه ،97گفت :بودجــه بخش فرهنگی
غیرقابل دفاع و غیرمنطقی اســت؛ انتظارات دولت و ملت از دستگاه های
فرهنگی بســیار باال اســت و بودجه ای که برای فرهنگ در نظر گرفته
می شــود ،در حوزه هایی مانند ســینما ،تئاتر ،کتاب ،مطبوعات و چاپ
هزینه می شــود که بودجه سال 97هیچ تناســبی با تامین هزینه های
موردنیــاز این حوزه ها نــدارد .نماینده مردم مالیر در مجلس شــورای
اســامی تصریح کرد :براساس برنامه ششم توســعه باید 0.7درصد از
بودجه عمومی دولت به صدا و سیما اختصاص یابد تا بتواند برنامه هایی
با محتوا و کیفیت مناســب تولید کند .ســخنگوی کمیسیون فرهنگی
مجلــس اظهار کرد :اگر مســئوالن وظایفی برای صدا و ســیما ازجمله
اصالح ســبک زندگی مردم ،اطالع رسانی درست و ...مشخص کرده اند
باید بودجــه مورد نظر را نیز برای تحقق این امــور تامین کنند .وی با
بیان اینکه نمایندگان دولت که در کمیســیون تلفیق حضور داشــتند
در حذف بودجه نهادهای خاص در بودجه 97تاثیر بســزایی داشــتند،
تاکید کرد :اگرچه حذف جدول 17اقدامی مهندسی شده بود اما حذف
اعتبارات مندرج در این جدول کار قبیحی اســت؛ بودجه این نهادها با
اعتبــاری حدود 260میلیارد تومان رقم معتنابهی بود که می توانســت
اتفاقــات خوب فرهنگی را به همراه داشــته باشــد .ازادی خواه با بیان
اینکه اعتبار 60موسســه فرهنگی ،ســازمان مردم نهاد و دانشگاه های
مختلف در ســال 97حذف شده است ،ادامه داد :اگرچه مدیریت بودجه
جدول 17کار بسیار پسندیده ای بود اما اعتبار ان باید در حوزه فرهنگ
باقی می ماند؛ حذف بودجه نهادهای خاص پاک کردن صورت مســئله
اســت .عضو کمیسیون تلفیق بودجه مجلس با بیان اینکه حذف بودجه
نهادهای خاص در ســال اینده نشان دهنده بی توجهی به حوزه فرهنگ
اســت ،گفت :در این اتفاق به برخی موسسات فرهنگی ظلم بزرگی شد؛
موسساتی که اقدامات مهم و اثرگذاری داشتند .ازادی خواه با بیان اینکه
احیای برخی از دســتگاه ها و نهادهای فرهنگی در جداول دیگر توهین
به فرهنگ کشور است ،بیان کرد :در انتقال نهادهای فرهنگی به جداول
دیگر از نمایندگان کمیســیون فرهنگی نظری خواســته نشــد؛ هیئت
رئیسه کمیسیون تلفیق باید تعیین اولویت های فرهنگی را به نمایندگان
کمیسیون فرهنگی واگذار می کرد .سخنگوی کمیسیون فرهنگی مجلس
در پایان افزود :موسســات و نهادهایی که جایگزین جدول 17شــده اند
و اعتبار دریافت می کنند در اولویت نیســتند و تاثیرات چندانی نیز در
حوزه فرهنگ نخواهند داشــت؛ موسساتی انتخاب شده اند که از نظر ما
تایید شده نیست.
سینمای ایران می تواند به تزریق مضاعف فضای نشاط و امید به جامعه کمک کند
وزیر فرهنگ و ارشــاد اسالمی گفت :سینمای ایران
در شــاخص مقام تولید با تولید نزدیک به یکصد اثر
سینمایی در طول سال رتبه نخست منطقه ای را به
خود اختصاص داده است .سید عباس صالحی در ایین
جشنواره فیلم فجر در سالن شهید اوینی بوشهر افزود:
در چشــم انداز بیست ساله پیش بینی شده ایران در
برخی یا تمام حوزه ها به رتبه نخست کشورهای منطقه
دست یابد ،اما اکنون جمهوری اسالمی ایران در حوزه
سینما با اختالف نسبت به سایر کشورهای منطقه در
مقام تولید در رتبه نخســت قرار دارد .وی بیان کرد:
وقتی با برخی از کشورهای منطقه گفت و گو می شود
برای ان ها نیز رسیدن ایران به این سطح از کمیت در
حوزه ســینما شگفت اور است .وزیر فرهنگ و ارشاد
اسالمی افزود :سینمای ایران در حوزه های فیلم کوتاه
و بلند و مســتند حرف های زیادی برای گفتن دارد.
وی گفت :سینمای ایران تنها به عنوان سینمای یک
کشور مطرح نیست ،بلکه به عنوان یک رقیب ممتاز
در سطح جهان مطرح است .صالحی افزود :فیلم سازان
ایرانی با پیشــرفت های روز افزون خود اکنون رقیب
بزرگ فیلم سازان مطرح جهانی شده اند .وزیر فرهنگ
و ارشاد اسالمی یاداورشــد :این مسیر تعالی در دل
انقالبی شکل گرفت که برخی معتقد بودند با پیروزی
انقالب اسالمی پرونده ان بسته می شود ولی همگان
به خوبی دیدند که سینمای ایران در داخل و خارج از
کشور به خوبی مطرح شد .صالحی تاکید کرد :سینما
به کمک فیلم ســازان و خالقان این حوزه توانسته به
خوبی مسیر رو به رشد خود را ادامه دهد .وی گفت:
سینمای ایران توانسته ترکیبی از چند عنصر به وجود
اورد کــه هر چه در ترکیب این چند عنصر پایدار تر
باشد ،نشان ســینمای ایران نشان پایدارتری به خود
خواهد گرفت .صالحی افزود :در گذشته تاریخی خود
نیز در حوزه ادبیات ثابــت کردیم که می توان چهار
عنصــر را به هم پیوند زد و از ان یک ادبیات جاودانه
ســاخت .وی عنوان کرد :در حوزه شعر و ادبیات سه
عنصر انســانی بودن محتوا ،متفکر بودن و شــاعرانه
بودن(عنصــر خیالی بلند پرواز) وجود داشــته که با
افزوده شدن عنصر چهارم یعنی قصه دار بودن مانند
شاهنامه فردوســی ،خمسه نظامی و مثنوی موالنا و
ده ها اثر ادبــی ترکیب این چهار عنصر را با هم دارد.
صالحی ادامه داد :سینما اگر این چهار عنصر را با خود
پیش ببرد که گام های نخســتین این مســیر را طی
کرده می تواند طعم سینمای ایران را داشته و بیش از
گذشته شکوفا باشد .وی افزود :سینما به کمک هزاران
عنصر جوان و خالق مسیر خویش را پیش می برد که
امیدواریم در ســال های اینده سینمای ایران بیش از
گذشته پیشتاز هنرهای معاصر کشور باشد .صالحی
یاداور شد :مردم بیش از سه دهه است که ماه بهمن
را با دو اتفاق جشن های انقالب و سینما می شناسند
و سینما تبدیل به یک نوستالژی برای نسل های این
چند دهه شده اســت .در این ائین سیدرضا صافی،
کارگردان و عباس جوادی ،بازیگر از استان بوشهر از
سوی وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی تجلیل شد .وزیر
فرهنگ و ارشاد اسالمی همچنین در پایان این ایین
در جمع خبرنگاران گفت :سینمای ایران می تواند به
تزریق مضاعف فضای نشــاط و امید به جامعه ایرانی
معاون سازمان برنامه و بودجه خبر داد؛
افزایش ۲۱درصدی بودجه حمایتی مطبوعات در سال ۹۷
معاون سازمان برنامه و بودجه با تاکید بر حمایت دولت از فعالیت های
فرهنگی ،از افزایش ۲۱درصدی بودجه حمایتی مطبوعات در ســال
۹۷خبر داد .نشست هم اندیشی معاون امور مطبوعاتی وزیر فرهنگ و
ارشاد اسالمی و معاون امور علمی ،فرهنگی و اجتماعی سازمان برنامه
و بودجه کشور با حضور تنی چند از مدیران مطبوعاتی در ساختمان
معاونت مطبوعاتی وزارت ارشــاد برگزار شد .محمد سلطانی فر در این
نشست ضمن ارائه اماری از رســانه های فعال در کشور در دو بخش
مکتوب و مجازی ،از همراهی رسانه ها برای تبیین شیوه بودجه ریزی،
مفاد بودجه ،شفاف سازی برای تنویر افکار عمومی در جهت استفاده
درست از بودجه کشــور خبر داد و گفت :در دنیای امروز ،می توان با
تکیه بر اگاهی های عمومی از همراهی مردم در شــرایط ســخت ،به
بهترین نحو اســتفاده کرد و این مهم با حضور هوشمندانه و منتقدانه
رســانه ها قابل تحقق است .وی با تاکید بر بحث «اموزش» به عنوان
رکــن حیاتی در اطالع رســانی هدفمند تصریح کرد :وزارت ارشــاد
با همــکاری دفتر مطالعات و برنامه ریزی رســانه ها می تواند در این
موضوع مهم یار رســانه ها باشد تا خبرنگاران متخصص ،کارکرد اصلی
رسانه ها در اگاهی رسانی دقیق را احیا و تقویت کنند.
سعید نمکی معاون امور علمی ،فرهنگی و اجتماعی سازمان برنامه و بودجه
کشور نیز در این نشست با تاکید بر اینکه در مباحث مربوط به بودجه نگاه
ما تداوم شــفافیت و اطالع رسانی عمومی از طریق رسانه هاست ،رسانه ها را
دارای بیشترین نقش در توسعه یافتگی در کشورها دانست و گفت :بزرگترین
خالء برنامه های توسعه در چند دهه اخیر ،نادیده گرفتن نقش انسان توسعه
یافته است چرا که توسعه پایدار نیازمند تربیت انسان های توسعه یافته است
و رسانه ها نقش حیاتی در این مدل تربیتی دارند .وی با انتقاد از نگاه جناحی
برخی رســانه ها تصریح کرد :معتقدم فضای مجازی عامل اصلی تضعیف
رسانه های مکتوب نیست بلکه سیاست زدگی و نگاه حزبی و جریانی ،باعث
سلب اعتماد مردم و اقبال انها به شبکه های اجتماعی و رسانه های الکترونیکی
شده است .نمکی با تاکید بر اینکه عامل ماندگاری یک رسانه ،اعتماد عمومی
است ،یاداور شد :امروز بزرگترین گلوگاه نفس گیر در نظام ،فساد اداری است و
رسانه ها می توانند با تمام قوا در این حوزه وارد شوند تا هم بحث اعتمادسازی را
تقویت کنند و هم مانع رجوع مردم به رسانه های بیگانه شوند.
معاون امور علمی ،فرهنگی و اجتماعی ســازمان برنامه و بودجه کشور
همچنین با تاکید بر حمایت دولت از فعالیت های فرهنگی از افزایش ۲۱
درصدی بودجه حمایتی مطبوعات در ســال ۹۷خبر داد .وی همچنین
با تشریح برخی تغییرات در بودجه ریزی سال ۹۷به افزایش بودجه های
بخش پژوهشــی ،فرهنگــی به ویژه مطبوعات و کتــاب ،تمرکززدایی و
واگذاری طرح های ملی به اســتان ها با افزایش بودجه استان ها ،افزایش
ســهم اشــتغالزایی ،حمایت هدفمند از طرح ســامت ،افزایش بودجه
فرهنگســتان ها و پارک های فناوری بویژه در حوزه استانی ،خبر داد و از
برگزاری جلسات متعدد با اصحاب رسانه برای تشریح نظام بودجه ریزی
و تخصیص اعتبارات و ردیافت نظرات و انتقادات اســتقبال کرد .در این
جلسه که با حضور تنی چند از مدیران مطبوعات برگزار شد ،به مواردی
از جمله «استمرار بحث شفاف ســازی علیرغم فشارها ،تقویت سرمایه
اجتماعی با محوریت حمایت از اقشــار ضعیف جامعه ،استمرار مدیریت
علمی و به روز با تغییر روش های ســنتی ،اطالع رسانی دقیق و مستمر
در خصوص تخصیص اعتبارات برای اگاهی عمومی ،رفع موانع توســعه
فرهنگی به ویژه در بخش هایی مانند مالیات» اشاره شد.
خبر دیگر از معاونت امور مطبوعاتی و اطالع رســانی وزارت فرهنگ و ارشاد
کمک کنــد .وی افزود :همکاری خوب رســانه ها در
ارتباط با جشن سینمای ایران امسال بیش از گذشته
دیده می شــود که در این راستا به طور خاص از صدا
و ســیما تقدیر ویژه دارم که امسال با همکاری بسیار
گسترده ای فضای ســینمای ایران را رونق بخشیده
است .وی بیان کرد :صدا و سیما با پوشش خوب خود
به افزایش امید و نشاط اجتماعی کمک می کند تا این
اتفاق را در فضای ملی باشکوه تر برگزار کنیم .صالحی
یاداورشد :فیلم هایی که در فضای نمایشی جشنواره
فیلم فجر ارائه شــد فیلم های قابل توجه و مطرحی
هســتند .وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی گفت :امسال
فیلم ســازان خوبی در فضای سینمایی حضور دارند
که موضوعات بسیار متنوعی در این فیلم ها می توان
دید .صالحی با اشاره به اینکه حضور فیلم های کودک
نیز در این جشــنواره قابل توجه است افزود :حضور
فیلم انیمیشــن در فضای فیلم های امسال از اتفاقات
خوب جشنواره فیلم فجر است .وی گفت :موضوع های
مرتبط با حوزه دفاع مقدس ،انقالب اسالمی و مقاومت
موضوع هایی اســت که در فضای فیلم های امســال
حضور خوبی دارند .صالحی افــزود :در مجموع یک
جشــنواره گرم و پررونق با موضوع های متنوع شاهد
هستیم و جشن سینمای ایران که در این ایام برگزار
می شود با استقبال بسیار خوبی نیز مواجه شده است.
وی یاداورشــد :روز گذشته از نخستین ساعت اکران
با استقبال خوب مردم در تهران روبرو شدیم و امروز
نیز افتتاحیه استانی با حضور مقامات و هنرمندان در
همه استان های کشور برگزار شد .صالحی اضافه کرد:
در جشن سینمای ایران امسال فضای باشکوه تر و با
رونق تری را شاهد هستیم.
اسالمی اینکه با حضور مدیران رسانه های برت ِر دومین دوره طرح رتبه بندی
پایگاه های خبری ،اعضای کمیته رتبه بندی دوره سوم انتخاب شدند .محمد
سلطانی فر معاون امور مطبوعاتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی در ابتدای این
نشست با اشاره به نقش نظام رتبه بندی در ارتقای جایگاه رسانه ها ،تصریح کرد:
تاکید ما این است که رتبه بندی رسانه ها صرفا توسط نمایندگان خود انها
انجام شود تا جامعیت و مقبولیت بیشتری داشته باشد .وی در همین زمینه با
اشاره به تجربه موفق رتبه بندی پایگاههای خبری در دو دوره قبل ،یاداور شد:
وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی در این کمیته فقط یک حق رای دارد و بقیه
ارا متعلق به نمایندگان پایگاه های خبری و اساتید مرتبط دانشگاهی است.
سلطانی فر با اشاره به ضریب نفوذ رسانه های برخط ،جایگاه رسانه ای پایگاه های
خبری دارای شناسنامه را بسیار موثر دانست و تاکید کرد :توجه به این رسانه ها
از جمله اولویت های من در معاونت مطبوعاتی است .بنا بر این گزارش ،در ادامه
این جلسه ،شیوه نامه و شاخص های دور سوم رتبه بندی پایگاه های خبری با
حضور معاون امور مطبوعاتی و مدیرکل مطبوعات و خبرگزاری های داخلی
تصویب شــد .در این جلسه که بر اساس شیوه نامه و با حضور مدیران ۲۰
پایگاه خبری برتر دور دوم رتبه بندی برگزار شــده بود ،پس از تصویب
شیوه نامه و شاخص های رتبه بندی دور سوم ،نمایندگان مدیران مسئول
پایگاه های خبری در کمیته رتبه بندی نیز با رای مدیران رسانه های حاضر
انتخاب شــدند .بر اساس رای حاضران در این جلسه اقایان «بیژن مقدم
و مسعود فاتح» مدیران مسئول پایگاه های خبری الف و سیتنا به عنوان
۲عضو نماینده مدیران مسئول پایگاه های خبری عمومی و تخصصی و
اقایان «حبیب عباسی و محمد نوین» سردبیران پایگاه های خبری شفقنا
و فــرارو به عنوان ۲عضو دیگر کمیته رتبه بندی از میان نامزدها با رای
اکثریت ،انتخاب شدند.
همچنین اقایان «حمیدرضا ضیایی پرور و حســین امامی» نیز به عنوان
اعضای هیات علمی عضو کمیته رتبه بندی و «سیدمحســن فرجادی»
به عنوان دبیر کمیته رتبه بندی از سوی معاون مطبوعاتی وزیر فرهنگ
و ارشــاد اسالمی معرفی شدند .در کمیته رتبه بندی پایگاه های خبری،
مدیرکل مطبوعات و خبرگزاری های داخلی نیز نماینده معاونت مطبوعاتی
وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی است.
بر اساس همین گزارش ،نخستین جلسه کمیته رتبه بندی پایگاه های خبری
فردا شنبه ۱۴بهمن با حضور اعضا برگزار و پس از ان شیوه نامه و شاخص های
رتبه بندی منتشر خواهد شد.
گفتگوی «هنرمند» با مهناز ابادیان گویندۀ دوبالژ
3
اقیانوس هنر هیچ
انتهایی ندارد
یکشــنبه 15بهمن ماه 1396سال دهـم شمــاره 871
www.honarmandonline.ir
رادیووتلویزیون
امین کردبچه چنگی -عکس :شهراد بانکی
مهناز ابادیــان ،گویندۀ دوبالژ ایرانی متولد یازدهم بهمن ماه
1353فارغ التحصیل تئاتر از دانشــگاه هنر تهران است .وی
عالوه بر دوبله ،بازیگــری در تئاتر ،تالیف دو کتاب در حوزۀ
خالقیت نمایشی ،کار با سفال و سرامیک ،فعالیت در موسیقی
و تدریس در دانشگاه را در کارنامۀ هنری خو به ثبت رسانده
است .خبرنگار صفحۀ رادیو و تلویزیون روزنامۀ هنرمند ،ضمن
تبریک فرا رســیدن زادروز این بانوی هنرمند ،توجه شما را
به گفتگوی این یکشنبه از یکشنبه های دوبالژ جلب نموده و
بهترین ها را برای شما ارزومند است.
***
با مرور گذشته برای اینده برنامه ریزی می کنم
وی در گفتگو با خبرنگار روزنامۀ هنرمند ،روز تولد را تنها روزی دانسته
که به خود انسان اختصاص دارد و نمی توان الکی و سرسری از ان گذشت
و بر همین اساس ،گفت :این بدان معنا نسیت که انتظار داشته باشم که
برایمان جشــن بگیرند و یا کار خاصی بکنند ،اما برا من معنا و مفهومی
خاص دارد و ان هم این اســت که در این روز من انتخاب شده ام که به
روی زمین بیایم ،یک ســری از وظایفی را که به من واگراز شــده است
انجام دهم ،بر اساس ان به یک سری از چیزها برسم ،مفاهیم یک سری
از موضوعــات را درک کنم و در نهایت بروم .این گویندۀ دوبالژ در ادامه،
با اشــاره به این که در روز تولدش بیشتر سعی می کند که تنها باشد و
فکر کند ،افزود :ســعی می کنم در روز تولدم به چیزهایی که در زندگی
من گذشته است فکر کنم و برای اینده برنامه ریزی کنم و در این میان
با مرور گذشــته برای اینده برنامه ریزی می کنم .ابادیان ،مدرسه رفتن
فرزندش را مهم ترین اتفاق خوشــایند در سالی که گذشت دانسته و با
تاکید بر این امر که ســعی کرده است در مدت زمان هفت سالی که از
تولد فرزندش گذشته است خود را هندل کند و انسان قوی ای باشد ،ادامه
داد :مدرســه رفتن فرزندم را به خودم تبریک گفتم و سعی کردم در کار
تدریســی که انجام می دهم ،حرفه ای تر باشم .وی که در سال 1381از
رشتۀ هنرهای نمایشی دانشکدۀ هنر فراغ التحصیل شده است ،پیرامون
حضور در تئاتر ،با اشاره به این که هر یک یا دوسال یک بار کار نمایش
انجام می دهد ،اظهار داشت :زمانی که وارد دوبله شدم ،فکر می کردم که
حضورم در دوبله بیشتر از کار نمایش باشد ،چرا که فکر می کردم بازیگر
تئاتر هستم و هنوز هم عالقۀ بسیار زیادی به این قضیه دارم.
هنر را انتخاب کرده ام و پای همه چیز هنر می ایستم
این گویندۀ دوبالژ این هنر را هنری بســیار خاص دانســته که زمان
بســیار زیادی را از گوینده می گیرد و بر همین اساس ،با اشاره به این
امر که امروز می توان به دوبله به عنوان یک شــغل نگاه کرد ،تصریح
کرد :دوبله انتخاب من اســت و مــن ان را پذیرفته ام ،چرا که اعتقاد
دارم هــر کار هنــری به نظر من این گونه اســت و من راه هنر را در
زندگــی انتخاب کرده ام ،پس پای همه چیز ان می ایســتم .وی که
اموزش های مقدماتی ســاز هارپ را نزد فتانه شاهین گذرانده است،
پیرامون حضورش در موسیقی نیز ،تاکید کرد :مسلماً این هنر را بعد
از این که اوضاع زمان بندی ام بهتر شود ،ادامه خواهم داد.
18سال پیش بسیار پولدار بودم
ابادیان ،با اشــاره به این امر که 18سال از حضورش در حوزۀ دوبله
می گذرد ،یاداور شــد :من 18ســال پیش ادم بسیار پولداری بودم،
چرا که مدرس کنکور بودم ،دو کتاب در زمینۀ کنکور تالیف کردم و
یکی از استاید برتر خالقیت نمایشی بودم که در امدم بسیار زیاد بود.
وی با تاکید بر این مفهوم که با عشق وارد حوزۀ دوبله شده است ،گفت:
اســاتید دانشگاه همواره به من می گفتند که صدای بسیار خاصی داری
و ان ها همواره مرا برای تســت دادن در حوزۀ دوبله تشــویق می کردند
و مــن بــه ورود به دوبله به عنوان یک رویا در اســمان نگاه می کردم و
با خودم می گفتم که اص ً
ال مگر قرار اســت که مرا بپذیرند؟ این گویندۀ
دوبالژ ،با اشاره به این امر که همواره برای ورود به حوزۀ دوبله از زمین به
اسمان نگاه می کرده است و این موضوع را ناشدنی تصور می کرده است،
افزود :اتفاقی ان سال امدند و از دانشجویان هنر دانشگاه تست گویندگی
گرفتند و ما نیز فرم پر کردیم و تســت دادیم و همین بود که وارد این
عرصه شــدم .وی با اشاره به این که در مصاحبۀ دوبالژ از او پرسیده اند
که به چه کاری مشــغول هستی و چه اندازه درامد داری ،ادامه داد :من
گفتم که مدرس کنکور هســتم و درامدم این اندازه است و ان ها نیز به
من گفتند که چند وقت دیگر در دوبالژ نیز درامدت به این اندازه خواهد
رسید ،اما این اتفاق هنوز هم که هنوز است برای من اتفاق نیفتاده است.
اقیانوس هنر هیچ انتهایی ندارد
گویندۀ ســریال های «پزشک دهکده» و «جواهری در قصر» ،با اشاره
به این موضوع که دوبله را فعالیتی بســیار عجیب و غریب می داند و
هیچ وقت نمی تواند بگوید که افق او رسیدن به فالن مرز است ،اظهار
داشــت :در دوبله کار به این صورت است که مث ً
ال شما در یک فیلم،
جای یک ادم بسیار خوب حرف می زنید و حالتان خوب است و برای
همین اســت که نمی توان برای ان افقی در نظر گرفت و گفت که ته
این کار چیســت؟ این گویندۀ دوبالژ این هنر را یک اقیانوس بسیار
بزرگ دانسته که هیچ انتهایی ندارد و هر روز حضور در ان یک تجربۀ
بسیار جدید را برای فرد رقم خواهد زد .ابادیان ،در پاسخ به این سوال
که تعریفش از دنیای دوبله چیســت ،با تاکید بر این که عالقۀ بسیار
خاصی به بازیگری داردف در نهاد او نهادینه شــده اســت و همواره
خود را در پلۀ نخست یک بازیگر تئاتر می داند ،تصریح کرد :برای من
حضور در اتاق دوبالژ به گونه ای اســت که انگار بازیگر یک فیلم را در
نگاه
یک محیط بستۀ کوچک قرار داده اند و برای من همچنان بازی کردن
روی شــخصیت ادم هاســت که در دوبله برای من جذاب ترین کار به
نظر می رسد .وی با تاکید بر این امر که امروز احساس می کند که تنها
چند گویندۀ خاص هستند که هم گوینده و هم بازیگر هستند و این
دســت از گویندگان را بسیار دوست دارد ،تاکید کرد :گویندگانی که
بازیگری می داننــد ،کاراکتر فیلم را به خوبی درک می کنند و همین
موضوع برای من بسیار مهم است.
شخصیت های فیلم حالمان را تحت تاثیر قرار می دهند
اما کارمان را نه
وی با اذعان به این امر که همواره دوســت داشته است که گوینده-
بازیگر باشــد و در گویندگی خود بتواند تالش کند تا بازی بازیگر را
دربیارود ،گفت :بســیار اتفاق می افتد که تحت تاثیر شخصیت ها قرار
می گیرد و این در حالی اســت که در این اتفاق ممکن است حالمان
خراب شود ،اما به هیچ عنوان کارمان خراب نمی شود .ابادیان با اشاره
به این امر که همواره در تئاتر به بازیگری پرداخته است ،افزود :حضور
در نمایش از سال 1375و همزمان با ورود به دانشگاه اغاز شد و در
این مدت نمایش های بســیار زیادی را بــازی کرده ام .وی ضمن ابراز
خرســندی از حضورش در هنر دوبله ،با تاکید بــر این امر که امروز
بســیار خوشحال اســت که خودش را زندگی کرده است و بر همین
اســاس ،ادامه داد :هر کاری که در ذهنم بود و ان را دوســت داشتم،
به ســمت ان حرکت کردم و در نهایــت ان را انجام دادم و معتقدم
که کار هنر یک دریافت است و یک هنرمند ،بیش از ان که استعداد
داشــته باشد ،می بایست جسارت داشــته باشد و اگر این جسارت در
شــخصی وجود داشته باشــد ،می تواند در هر زمینه ای که می خواهد
کار کند .وی با اشــاره به این مفهوم که موســیقی و سفالگری را در
سن 36ســالگی اغاز کرده است ،اظهار داشت :زمانی که اگاهی فرد
نســبت به جهان هســتی تغییر پیدا کند و به قدرت خود پی ببرد،
هیچ کاری نشــد ندارد .ابادیان با اشــاره به این موضوع که در سال
نخســت دانشــگاه به او گفته اند که صدای او برای دوبله خوب است
و همواره از خود می پرســیده است که ایا ممکن است او نیز به سان
دیگر گویندگان در این هنر حضور داشــته باشد ،تصریح کرد :بسیار
اتفاقی حضور در دوبله را ســال نخستین ورود به دانشگاه ارزو کردم
و در نهایت در ســال پایانی دانشگاه امدند و از ما تست گرفتند و من
نیز در این تســت پذیرفته شــدم و این امر به گونه ای بود که من نه
اشــنایی داشته ام ،نه کســی را در این کار می شناختم و نه شناختی
از این هنر داشــتم ،اما باالخره به این هنر وارد شدم .وی با اشاره به
این که در ســال های نخست ورودش به دانشگاه در تمرین های بیان،
مرحوم اســتاد غالمرضا طباطبائی ،اســتاد ارتباطات او همواره به او
می گفته اســت که این ارتباط را برای او فراهــم می کند که با واحد
دوبالژ تماس بگیرد ،تاکید کرد :دقیقاً به یاد دارم که برای تســت به
رادیو رفته بودم ،اما ما را از مقابل درب رادیو بازگرداندند و حتی اجازۀ
ورود به ما ندادند.
قرار نیست هدف گرا به هنر نگاه کنیم
این گویندۀ دوبالژ با اشــاره به این که امروز به شــاگردانی که در عرصۀ
گویندگی تربیت می کند همواره گوش زد می کند که نباید فکر کنند که
این کار نمی شود و حضور انان در عرصۀ گویندگی رقم نمی خورد ،یاداور
شــد :همواره به شــاگردانم می گویم که انتظار نداشته باشید که همین
لحظه و در سر کالس یک گوینده یا یک هنرمند بشود ،چرا که هنریک
مسیر است و فرد باید در این مسیر قرار بگیرد و همواره به انان گوش زد
می کنم که هزاران نفر ممکن است در این مسیر قرار بگیرند ،اما در نهایت
عده ای خاص هســتند که در این شغل ماندگار می شوند و در این مسیر
می مانند .ابادیان ،با تاکید بر این امر که نزدیک به 2دهه است که مدرس
رشته های مختلف هنری بوده است ،گفت :در طول مدت زمان تدریس
به هنرجویانم می گویم که تصور کنید که شما را در یک اقیانوس بی انتها
رها کرده اند که هیچ پایانی ندارد ،اما شما در این مصیر شنا م کنید و از
زیبائی های موجود در ان لذت می برید ،مناظر زیبا را نگاه می کنید .وی
با تاکید بر این مفهوم که هیچ گاه قرار نیســت که هدف گرا به هنر نگاه
کنیم و در نهایت از خود بپرسیم که قرار است که چه کنیم و چه بشویم،
افزود :زمانی که به هنر وارد می شــویم ،باید این افق را برای خود ترسیم
کنیم که من وارد هنر شــده ام که دریافت های خود را از جهان هستی
تغییــر بدهم و از این تغییر لذت ببرم .ابادیان با تاکید بر این مفهوم که
زمانی که فرد وارد یک عرصۀ هنری می شود ،اگاهی او نسبت به جهان
هستی نیز تغییرات بسیاری خواهد کرد ،ادامه داد :به نظر من ما و تمامی
احاد بشر دقیقاً به همین دلیل به وجود امده ایم که به این درک از هنر
برسیم .گویندۀ انیمیشن های «شرک» و «مینا و دوستان» با اشاره به این
ام که هنر در نهاد تمام انسان ها وجود دارد ،اظهار داشت :تصور می کنم،
هر کس در کنار هر فعالیتی که دارد ،حداقل می بایست در یک رشته از
هنر به فعالیت بپردازد.
در بدو ورود به دوبله به جای هفت شخصیت حرف زدم
ابادیان با اشاره به این که در بدو ورودش به دوبله ،در نزد «رفعت هاشم
پور» حضور داشــته اســت و در ازمون ورودی اش به دوبله ،به جای
هفت شخصیت از ســنین چهارده یا پانزده ساله تا هشتاد ،نود ساله
حرف زده اســت ،تصریح کرد :زمانی که وارد اتاق دوبله شدم ،به من
گفتند که شــما در این ازمون اول شــده ای و دقیقــاً از همان تاریخ
بود که تا یک ســال من در هیچ پروژۀ دوبله شــرکت نکردم و برای
هیچ کاری دعوت نشــدم و این در حالی بود که تمام دوستان من که
همزمان با من وارد این عرصه شــده بودنــد ،فعالیت می کردند .وی
بر همین اســاس ،ادامه داد :در یکــی از پروژه هایی که جالل مقامی
مدیریت می کرد ،یک زن بسیار چاق با چند دیالوگ کوتاه بود و او از
میان جمع پرسید که چه کســی این شخصیت را بگوید و من اعالم
امادگی کردم که خوشــبختانه ،اقای مقامی از گویندگی من در این
شخصیت بســیار خوشش امد .این گویندۀ دوبالژ با اشاره به این امر
که پس از گذشــت یک ســال از حضورش در دوبله از خود پرسیده
است که او یک بازیگر است و در این عرصه چه می کند ،اظهار داشت:
در این زمان بود که کار دوبله را رها کردم و مجددا ً پس از گذشــت
یک ســال ،متوجه شدم که اقای جالل مقامی به دنبال من می گشته
اســت و در تماسی که با ایشان داشتم ،به من گفتند که چرا نباید در
دوبله حضور داشــته باشــی ،من نیز در پاسخ به ایشان گفتم که من
یک بازیگرم و هیــچ کس در دوبله به من بها نمی دهد .ابادیان ادامه
داد :در پاســخ به این واکنش ،جالل مقامی به من گفت که اگر تمام
کســانی که اینجا حضور دارند ،سر کار نیایند ،من به تو می گویم که
مــا تو را الزم داریم و همان یک جمله ،مرا نجات داد .وی با تاکید بر
این امر که در دوبله همواره به صدای بم برای زنان نیاز اســت ،اظهار
داشــت :صدای بم یک زن می تواند تصویر را پر کند و من معموالً در
فیلم ها و سریال های مختلف ،در نقش مادر گویندگانی چون بانو مینو
غزنوی و بانو ناهید امیریان به گویندگی پرداخته ام .این گویندۀ دوبالژ
با اشــاره به این امر که زمانی در نزد منوچهر اسماعیلی به گویندگی
می پرداخته است ،تصریح کرد :یک لحظه پیش خودم تصور کردم که
در نزد چه کسی دارم گویندگی می کنم و دقیقاً در همان لحظه تمام
وجودم لرزید و با خود گفتم که چه رویای شــگفت انگیز و جالبی و
این لحظه برای تمام عمــر در ذهن من می ماند .ابادیان ،با تاکید بر
این امر که هر کس در ذهن جایگاه خود را دارد ،تاکید کرد :بســیار
خوب است که هر کس برای حرکت در مسیر هنر یک افق برای خود
تعریف کند ،اما به نظر من چون روند زندگی افراد با یکدیگر فرق های
بســیاری دارد ،ما نمی توانیم انتخاب کنیم که من می خواهم فالن و
فالن بشوم ،بلکه باید بگویم که تا حد اعالی پیشرفت خودم و با توجه
به شرایط خودم حرکت کنم .گویندۀ سریال های « افسانۀ جومونگ»
« ،خانۀ پوشــالی» و «فرار از زندان» با اشاره به این امر که هر چیزی
را که در زندگی تصور می کرده اســت ،گویی که خداوند دســت او را
می گیــرد و دقیقاً در همان فضا قرار می دهد ،تاکید کرد :این موضوع
همواره برای من جلب بوده است و خداوند متعال را شکر می کنم که
گوئی همیشه بهترین ها برای من انتخاب می شوند و من در این مسیر
قــرار می گیرم .ابادیان ،در پایان این گفتگــو ،ضمن تقدیر از تمامی
کسانی که در عرصۀ حضور او در زمینۀ دوبالژ سهم داشته اند ،گفت:
وظیفۀ خود می دانم از عزیزانم ،اســاتید گرامی زهره شکوفنده ،مینو
غزنوی ،ناهید امیریان ،ســعید مظفری ،جالل مقامی ،خسرو خسرو
شــاهی ،منوچهر والی زاده و اکبر منانــی که صبورانه اجازه دادند در
کنارشــان بیاموزم و همه همکارانم که همواره بهترین ها را برایشــان
ارزومندم تشــکر کنم و همچنین پدر و مادر عزیزم که صبورانه این
فرزند شــوریده را تحمل می کنند و هنوز هم چون طفلی نو پا نگران
منند کمکم می کنند و همراهم هســتند ،یگانه برادرم و ســه خواهر
بهتر از برگ های درختان ،زاگرس که بی مرز بودن انســانیت را برایم
معنا کرد و دخترم شانو که هست و هست و هست در تمام زندگی ام
جاری است ،تقدیر و تشکر کنم.
شیرینی شاه بلوط
اماده عقد قرارداد با شرکت ها
و پذیرش سفارشات مراسم عقد،
عروسی ،جشن تولد و ...شما می باشد
خیابان مطهری ،بعد از چهارراه مفتح ،نبش خیابان مهرداد ،پالک 200
| تلفن | 88823309 :همراه| 09126401564 :
تخفیف ویژه مراسم های فرهنیگ ،هنری
RADIO & TV
برنامه «هفت» یا «حاال خورشید»!
باالخره بعد از حواشی و کشکش های فراوان اولین قسمت برنامه هفت ویژه سی و
ششمین جشنواره فیلم فجر روی انتن رفت .همانطور که از قبل پیش بینی می شد
برنامه این دوره هفت نه در خور مخاطب سینمایی و نه در خور نام برنامه هفت بود.
روزهای پیش از جشنواره حواشی بسیاری در خصوص انتخاب مجری برنامه بوجود
امد .نام مهران مدیری و رضا رشیدپور به عنوان گزینه های اصلی مطرح شد .ابتدا
مدیری برای اجرای برنامه معرفی شد که با انتقاد اهالی رسانه و هوشی که به خرج
داد کناری گیری کرد و قرعه به نام رضا رشیدپور رسید .مدیری و رشیدپور هردو
از مجریان توانمند و محبوب رسانه ملی هستند اما هیچ کدامشان مناسب اجرای
برنامه ایسینماییبامخاطبومیهمانانتخصصینیستند.دراولینقسمتبرنامه
هفت این موضوع کامال مشهود بود .اجرای بسیار ضعیف رشیدپور در برنامه هفت
که بیشتر یاداوری برنامه حاال خورشیدش بود نیز گواه این سخن است .سردرگمی
و عدم تسلط بر موضوع و همچنین رودربایستی بیش از حد با میهمانان حاصل
اولین قســمت برنامه هفت در فصل جدید با اجرای رشیدپور بود .رضا رشیدپور
مجری بسیار توانمندی در حوزه اجتماعی است و مخاطبینش هم چون برنامه
حاال خورشید مشخص هستند .حضور وی در برنامه هفت نه تنها باعث خنثی
شدن برنامه چالشی هفت می شود بلکه باعث رخوت و سردی در بین اهالی سینما
و منتقدین هم خواهد شد .از انجا که روحیه رشیدپور دور از جنجال و چالش است
و صرفا با دوستان و همکارانش بیش از بیش رودربایستی دارد هیچگاه نمی تواند به
عنوان مجریی قرار گیرد که از نگاه فنی و تخصصی با میهمانان برنامه فیلم هایشان
را مورد بررسی قرار دهد .از دیگر نکات قابل تامل اولین قسمت برنامه «هفت»
حضور یک سینماگر در برنامه بود که بیشترین زمان برنامه را به خود اختصاص
داد .حمید نعمت اهلل کارگردان و نویسنده و هادی مقدم دوست دیگر نویسنده فیلم
«شعله ور» به همراه امین حیایی بازیگر فیلم مهمانان اولین قسمت این برنامه
سینمایی بودند .رشیدپور البته گریزی هم به سایر فیلم های وی زد و «هفت» عمال
شب گذشته به سینمای حمید نعمت اهلل اختصاص یافت .برنامه «هفت» به جای
اینکه بیشتر یک برنامه چالشی باشد ،معرفی و گزارشی از فیلم های یک کارگردان
بود که باز هم به جای اینکه نقاط قوت و ضعف این سینما را با هم ببیند صرفا
به ویژگی های مثبت ان پرداخته بود .البته که رشیدپور در بخش هایی از برنامه
نیز وقتی به جواب سوال مورد نظر نمی رسید بیان می کرد که کسی جوابش را
نداده است و یا در ابتدای برنامه از نبود استانداردهای الزم در برگزاری افتتاحیه و
اختتامیه جشنواره های فیلم فجر و همچنین دیگر جشنواره ها یاد کرد ،با این حال
مخاطبان از وی گفتگوی چالشی تری را انتظار می کشیدند؛ گرچه او در مصاحبه
رییس دولت دوازدهم هم نشان داد دیگر مجری مصاحبه های چالشی نیست! این
برنامه کلیپ های مختلفی هم در معرفی حمید نعمت اهلل و امین حیایی و پشت
صحنه ای از فیلم «شعله ور» داشت و همچنین در ابتدا کلیپی هم از افتتاحیه
سی و ششمین جشنواره ملی فیلم فجر که روز ۱۲بهمن در برج میالد برگزار
شد ،نمایش داد .در بخش اخر که شاید بهترین بخش از نگاه تخصصی در برنامه
رشیدپور هم بود اختصاص به نقد فیلم های روز اول اکران شده در کاخ جشنواره
داشت که انتونیا شرکا و غالمعباس فاضلی دو منتقد سینما سه فیلم «کامیون»،
«جاده قدیم» و «فیلشاه» مورد بررسی قرار دادند ،هرچند به دلیل عدم زمانبندی
مناسب رشیدپور این قسمت نیمه تمام ماند .البته رشیدپور در این قسمت هم
نتوانست روبایستی را کنار بگذارد و در نمره دهی به فیلم ها سعی در پادرمیانی
کردن داشت که دل فیلمسازان را به دست بیاورد .حاال باید دید برنامه «هفت» که
به گفته مدیران سیما مهمترین برنامه سینمایی تلویزیون است و مدیران همیشه
یاش دانسته اند ،چقدر در اینده رویکرد چالشی خواهد
هدف ان را رویکرد انتقاد
داشت .هرچند امسال سیاست های کلی جشنواره به سمت بی سرو صدا برگزار
شدن و با کمترین حاشیه است و انتخاب رشیدچور به عنوان مجری برنامه هفت
هم می تواند به این مسیر کمک کند.
4
سپیده اماده
یکشــنبه 15بهمن ماه 1396سال دهـم شمــاره 871
www.honarmandonline.ir
سینمـــــا
CINEMA
نقد
فلسطین یاوری نژاد
محقق؛ پژوهشگر و دکترای هوش مصنوعی
علی هاییکههمچنانابوقریب ها
را حفظ می کنند
فیلم «تنگه ابوقریب» گوشه ای از دالوری های دالوران گردان عمار در
بیست و یکم تیرماه ســال شصت و هفت در منطقه دشت اندیمشک
و تنگه ابوقریب را روایت می کند .منطقه سوق الجیشی که اگر سقوط
می کرد بعثی ها به خرمشهر می رسیدند و حکایت پایان جنگ تحمیلی
کامال متفاوت از انچه می شــد که در ســال شصت و هفت رقم خورد.
فیلم با اســتفاده از جلوه های ویژه خاص که در کمتر فیلم جنگی در
سالهای اخیر می توان دید و به کارگردانی بهرام توکلی و تهیه کنندگی
ســعید ملکان ساخته شــده اســت .دیالوگ های زیبای فیلم با بازی
اســتثنایی جواد عزتــی وامیر جدیدی و با اســتفاده از لهجه جنوبی
برخی از بازیگران مانند حمیدرضا اذرنگ و علی سلیمانی رنگ و بوی
طبیعی و دلپذیرتری را به خود گرفته است .از حیث بازیگری می توان
به جواد عزتی تبریک گفت که اینچنین مراحل رشــد یک بازیگر را از
فیلم های طنز طی کرده و خود با ســطح باالیی از بازی در نقش های
ماندگار در فیلم های اثر گزار رسانده است .جواد عزتی در نقش دکتری
کــه در خط مقدم فعالیت می کند به همراه دیالوگ های مرتبط با این
روزهای جامعه ما؛ صحنه ساز بسیاری از وقایع زیبا و احساسی داستان
است .انجا که از نازیبایی های جنگ و استفاده از بمب شیمیایی برای
علــی؛ نوجوانی که بطور اتفاقی همراه گروه با دوربینی به دســت و با
شور شوق فراوان به خط مقدم امده تا بتواند وقایع را ثبت کند اما در
یک کارزار سنگین و برای دفاع از سرزمینش مجبور به سالح به دست
گرفتن و شلیک به سمت دشــمنی می شود که قصد ورود به خاک و
سرزمین مادری اش را دارد.
علی داستان؛ این نوجوان چهارده – پانزده ساله که خود را به پادگان
دوکوهه رسانده و در تیم بچه های رزمنده مترصد رفتن به خط مقدم
اســت؛ برایمان یاداور جمله ای است که می گوید «در جنگ بعضی ها
به یک باره بزرگ و مرد شــدند» .علی می تواند نمادی از یک نوجوان
دهه هفتادی یا هشــتادی باشــد که با شــوق و ذوق و شور نوجوانی
و در دســت گرفتــن دوربین و کیبورد و موبایلــی؛ در فضای مجازی
بدنبال کشف حقایق باشــد اما انقدر جنگ نابرابری را در پیش روی
خودش می بیند و حس می کند که در این مســیر ناخوداگاه تبدیل به
افســر جنگی نرم شــده و تصمیم به مبارزه ای سخت تر از اسلحه در
دســت گرفتن می کند تا دوســتانش؛ هموطنانش و همشهریانش که
در زیر بمباران هر روزه و هر ســاعته دهه نود امواج دشمن؛ دائما در
حال بمباران هســتند را اگاه کند و در برابر بمب هت بایســتند .علی
داستان؛ که در جاهایی از فیلم در زیر بار خمپاره و موشک و ترکش ها
کوپ می کند و نیاز به شــوک و رها شدن از ان حالت را دارد؛ ما را به
یاد همین ســال های اخیر و جوان و نوجوانانی می اندازد که بر اساس
روحیه جوانی هدف؛ وســیله را برایشان توجیه می کند .اما به ناگاه و
بنا به اصل انصاف و عقل ناگهان در مســیر عدالت قرار می گیرند .این
جا افتادن اتفاقا در جامعــه ای صورت می پذیرد که تخم مرغ ان یک
شبه قیمتش دوبرابر می شود و قیمت گوجه و سیب زمینی اش توسط
مســئولینش قابل کنترل نیست !! اما حقیقت چیزی نیست که بشود
با قیمت مرغ و تخم مرغ بدســت اورد و دیر یا زود جوان یا نوجوانی
که بخواهد بدنبال حقیقت برود دلش اســمانی می شود .کم نبودند و
نیســتند علی های دهه هفتادی که وقتی کارزرا دفاع از مرزهای این
کشور به صدا درامد؛ کوله بار عاشقیشان را بستند و همچون پدرانشان
راهی دفاع از حرمی شــدند که خــط قرمز یک مکتب بود ...برای انها
دفاع از حرم معنی همان دفاع از وطن را داشــت و دارد .فرمانده هان
ایــن جنگ های نابرابــر مثل حاجی صالحی داســتان و اقا رضا بارها
گفته انــد که اگر در بیرون مرزها نجنگیــده بودیم باید در کوچه هاب
باختران و کرمانشاه با دشمن مواجه می شدیم.
فراموش نکنیم به فرموده پیشوا و پرچمدار؛ خرمشهر ها در پیش است
و بــرای فتح ان باید حافظ تنگه های ابوقریبمان باشــیم وگرنه با یک
پیام انور ابی ...با یک کلیپ دروغین پخش شده در تلگرام ...و یا با یک
تصویر جعلی دستکاری شده در اینستاگرام؛ می توان سیلی از جوانان و
نوجوانان جویای کار و زندگی و مردمی که شاید بدلیل فشار اقتصادی
از یک طرف و بمباران های روزانه دشــمن از ســوی دیگررا از حفظ و
حراســت از تنگه های ابوقریبمان مایوس و دلسرد کنیم و انوقت است
که شــهر پر از صورتک هایی خواهد شــد که ماسک های شیمیایی بر
چهره دارند .شــاید جمله «کم کم می فهمی که چرا ما از شــیمیایی
در جنگ عراق اســتفاده نکردیم» بتواند به نسل نااگاه از دالوری های
قهرمانانش بیاموزد که در جنگ نابرابربعثی ها و دفاع جانانه ایران چرا
یاد و نام ســرداران ما ماندگار شد و از صدام و دار و دسته اش نامی و
یادی عمال نماند .صدامی که ساخته و پرورده کاخ سفید نشینان بود!!
بــه نقل از دیالوگی از فیلم که می گویــد «ادمهایی که خوب زندگی
می کنند مرگشون هم می شــه زذدگی»؛ باید افتخار کرد به تک تک
دالوران ایرانی – چه در هشت سال دفاع مقدس و چه شهدای مدافع
حرم -که از این اب و خاک جانانه دفاع کرده اند.
جمله «جنگ برنده ندارد؛ در جنگ کسانی برنده می شوند که اسلحه
می فروشند»؛ تمام فلســفه ما از هشت سال دفاع جانانه مان است .ما
هشت سال دفاع کردیم با علی هایی که در ان سن باید بازی می کردند
ولی زود نترســیدند تا زودتر نمی رند .علی هایی که یک شــبه بزرگ
شدند؛ کاش بتوانند صدای درد بچه های همسنگرشون وقتی داشتند
نالــه می کردند رو فرامــوش کنند ..کاش ادم هیچــی یادش نمونه...
کاش ...زنده و پاینده باد ایران و درود و ســام بر روح بلند و اسمانی
پیر و مراد راه و سربازان دلیراین کشور.
«هادی محمدیان» کارگردان و نویسنده ی انیمیشن با «پرواز تا بی نهایت» کار در عرصه حرفه ای سینمای
انیمیشن را اغاز کرد .مقام اول دومین دوره ی جشــنواره ی عمار ،مقام دوم در جشنواره ی ایران هزار و
چهارصد و چهار برای انیمیشن «پرواز تا بینهایت» ،مقام چهارم جشنواره ی مردمی عمار برای انیمیشن
«ای کیو پانصد و هفتاد» و لوح تقدیر ویژ ه از سی و سومین دوره ی جشنواره ی فیلم فجر ،تقدیر ویژه ی
نهمین دوره ی جشــنواره ی رویش و تقدیر ویژه ی چهارمین دوره ی جایزه ی سینمایی گفتمان انقالب
اسالمی برای انیمیشن «شاهزاده ی روم» از جمله افتخارات این کارگردان است .سه سال پس از ساخت
انیمیشن شاهزاده روم ،محمدیان این بار با فیلشاه در جشنواره فیلم فجر حضور پیدا کرده است ،داستان
«فیلشــاه» در جنگلی در افریقا رقم می خورد .رئیس گله فیل ها صاحب فرزندی می شود که همه انتظار
دارند جانشین رئیس گله باشد ،اما برخالف تصور همه بچه فیل بسیار دست و پا چلفتی است و همیشه
سبب تخریب و خرابکاری می شود .به بهانه حضور «فیلشاه» در بخش سوادی سیمرغ جشنواره امسال
فیلم فجر گفتگویی با «هادی محمدیان» داشته ایم تا از دشواری های ساخت انیمیشن سینمایی و افق های
پیش رویش بپرسیم.
***
اقای محمدیان به رغم تفاوت فنی و سخت افزاری که میان انیمیشن در کشور ما و کشورهای دیگر
وجود دارد ،چه دلیلی سبب شد که حوزه انیمیشن را برای کار در سینما انتخاب کنید؟
ورود من و دوستانم به انیمیشن از ابتدا به شکل دیگری بود ،به این معنا ما ابتدا وارد سینما نشدیم تا بعد از ان بخواهیم
ژانر فعالیت مان را در سینما انتخاب کنیم .تحصیالت من مرتبط با حوزه انیمیشن بود ،البته ماجرا به پیش از دانشگاه
و زمان دانش اموزی من باز می گردد ،در ان ســالها یکی از عالقمندی های من انیمیشــن بود که به اتفاق های مهمی
هم منتهی شــد .پس از ان ،زمانی که وارد دانشگاه شدم ،حوزه انیمیشن را به صورت حرفه ای تر دنبال کردم .خدا را
شاکرم که در این مسیر قرار گرفتم و خالصه کار دیگری غیر از انیمیشن بلد نیستم .در این سالها هم یک کار کوتاه،
یک مجموعه انیمیشن و یک سریال ساختم و اولین فیلم سینمایی انیمیشن ام ،شاهزاده روم بود .از همان ابتدا که در
هنرپویا خدمت اقای جعفریان بودم ،برنامه بلند مدتی داشتیم مبنی بر اینکه هر سال یک انیمیشن بلند سینمایی تولید
کنیم .از زمان ساخت شاهزاده روم یک افق ده ساله ترسیم کردیم که هر سال یک انیمیشن بلند تولید کنیم که البته
سه سال پس از شاهزاده روم بود که توانستیم فیلشاه را تولید کنیم ،امیدوارم فاصله زمانی میان تولید فیلشاه و اثر بعدی
دو سال و اثر پس از ان به یک ساله کاهش پیدا کند .البته انیمیشن نیاز به نرم افزار و سخت افزار بسیار گسترده تری
نسبت به سایر ژانرهای سینمایی دارد و در عین حال ابعاد نمایشی هم دارد و باید قصه ای خوبی داشته باشد و بتواند
توجه مخاطب را به خود جلب و با خود همراه کند.
گفتگوی «هنرمند» با «هادی محم
فیلشاهامارفروشسینمای
تولید «فیلشاه» از چه زمانی اغاز شد و در این میان با توجه به محدودیت های نرم افزاری و سخت
افزاری تولید انیمیشن در ایران چگونه کار را پیش بردید؟
پس از اکران شاهزاده روم که از قضا اکران موفقی هم داشت ،من در شهرهای مختلف همراه با کودک و نوجوانان
فیلم را دیدم و متوجه ایرادات ان شــدم .شــاهزاده روم اولین فیلم بلند سینمایی در حوزه کودک و نوجوان بود،
با توجه به تمام مشــکالت پس از ان برای کار بعدی تمرکز بیشــتری روی فیلم نامه داشــتم و کار را به صورت
گروهی در کارگاه نوشــتیم .در جریان نگارش فیلشــاه ما یک تیم مشاورین از اهالی سینما داشتیم و با انرژی و
زمان بیشتری فیلم نامه را نوشتیم و در بخش های فنی کار هم سعی کردیم تا جایی که می توانیم ایرادات کار را
کاهش دهیم ،ما از متخصصین بیشتری در این حوزه بهره بردیم ،کسانی که کیفیت کارهایشان بهتر است و بهتر
می توانند به ما یاری برسانند .در بحث های دیگر تخصصی انیمیشن هم ما صداگذاری کار را با اقای مهدوی کار
کردیم که ســیمرغ بهترین صداگذاری از جشــنواره فیلم فجر را دارد .اقای ستار اورکی هم که در کارهای اقای
فرهادی حضور داشــته اند اهنگسازی فیلشاه را انجام داده اســت و تدوینگر کار هم اقای ایوبی است که معموال
تدوین فیلم های پرفروش ســینما در این سال ها را برعهده داشته .از نظر رزولوشن و کیفیت هم سعی کردیم در
حد توان و زمان ،به باالترین حد ممکن برسیم .تمام تالشمان را کرده ایم تا فیلشاه نسبت به شاهزاده روم چند
پله باالتر باشد و امیدارم که مخاطبان هم این اثر را ببینند و از ان لذت ببرند.
می خواستم از خالء هایی که در حوزه فنی انیمیشن در کشور ما نسبت به سایر معادل های
بین المللی وجود دارد ،بپرسم.
قیاس کارهای ایرانی و جهانی ،قیاس درستی نیست ،چون بودجه ما برای تولید انیمیشن بسیار کمتر از انها است ،به
عنوان مثال انیمیشــن cocoکه همزمان با ما در دنیا اکران می شود و در باکس افیس رتبه اول را هم دارد ،با صرف
هزینه 200میلیون دالر ساخته شده است.
البته هزینه یک بحث است و صنعت ساخت انیمیشن چیز دیگر و عالوه بر تفاوت های بودجه ،صنعت انیمیشن در کشور
ما هم با نمونه های بین المللی فاصله بسیاری دارد.
ما که در کشورمان اصال صنعت انیمیشن نداریم ،چون صنعت به معنای این است که چرخه اقتصادی ایجاد شود بر این
اساس که مخاطبان اثر را می پسندند و بلیت می خرند و هزینه ها بر می گردد و فیلمساز می تواند فیلم بعدی اش را بسازد
و زیر ساختها هم به فیلم ساز کمک می کنند تا بهترین زمان اکران را داشته باشد .در کشور ما چنین صنعتی نیست و
بیشتر نیروهای خود جوشش هستند که در این حوزه با عشق و انگیزه خودشان کار می کنند .در صحبت های قبلی ام
عرض کردم که هزینه تولید انیمیشن کوکو 200میلیون دالر است اما هزینه ای که برای فیلشاه صرف شد ،چیزی حدود
1میلیون دالر بود ،یعنی یک دویستم هزینه ان پروژه ،در تعداد نیرو هم چهار هزار نفر در پروژه cocoحضور داشتند
نگاهی به فیلم «جاده قدیم»
دغدغهمندیاجتماعی،تحولدرونی
یاسمنخلیلی فرد
پیش از هر چیز باید بگویم که برای منیژه حکمت به عنوان فیلمســاز،
احترام بســیاری قائلم ،چرا که همواره جسورانه به طرح مسائل مربوط به
همجنسانش می پردازد؛ درست و به اندازه ،بی ان که شعار بدهد و یا جنس
مخالف را سرکوب کند .حاال او پس از یازده سال ،با «جاده قدیم» مجددا ً
به عرصه فیلمسازی بازگشــته است .فیلمی که در سکوت کامل خبری
ســاخته شد و همین امر ،تا حد بسیاری کنجکاوی مخاطبانش را نسبت
به اثر جدید او برانگیخت« .جاده قدیم» به نسبت نقطه اوج کارنامه منیژه
درخشان «زندان زنان» اثر دراماتیک تری است .فیلمی
حکمت یعنی فیلم
ِ
که سعی می کند با روایتی کالسیک داستان خود را طرح کند و در عین
حال به بخشی از دغدغه مندی های اجتماعی فیلمساز نیز بپردازد .طرح
مسئله «تجاوز» هنوز هم اقدام حساسیت برانگیزی در سینمای ایران به
شمار می رود .پیش تر چند کارگردان (بارزترینشان اصغر فرهادی) به انحای
مختلف این مسئله را دستمایه ساخت اثار خود قرار داده اند و این بار یک
فیلمساز زن از منظری دیگر به این مقوله پرداخته است« .جاده قدیم» در
اجرا خوب و تمیز از اب درامده اســت و انتظاراتی که از حکمت می رود را
براورده می سازد ،فیلمنامه ی کار اما پستی و بلندی هایی دارد که باید به انها
بیشتر پرداخت .فیلم ابتدا با فضایی خانوادگی اغاز می شود .یک فضای شاد و
یک دورهمی خانوادگی با حضور تعداد زیادی شخصیت که به نظر می رسد
همچون نمونه های مشابه باید بعدا ًیک به یک به کار فیلمساز بیایند و نقشی
در پیشــبرد درام ایفا کنند اما این اتفاق نمی افتد و این تعدد شخصیت ها
که در ابتدا بســیار کنجکاوی برانگیز است به مرور و با وقوع حادثه اصلی
و درواقع بحران اصلی درام ،ناکارامد و بیهوده به نظر می اید .نکته دیگری
که به باور من از اشــکاالت فیلمنامه به حساب می اید ،اغاز شدن داستان
فیلم با مسئله ی خسرو و پریسا (محمدرضا غفاری و هدی زین العابدین)
اســت که به نظر می اید قرار است مانور اصلی فیلمساز روی ان باشد اما
با اغاز بحران اصلی ،این زوج به حاشیه رانده می شوند و در انتهای فیلم به
طرز رفع تکلیف واری مجددا ً معضل انها پیش کشیده می شود و به شکل
خــوش بینانه ای نیز بحران مربوط به انها حل و فصل می گردد .پرداختن
به مســئله برادر درگذشته ی مینو نیز برایم تعجب برانگیز بود زیرا انتظار
داشتم این اشاره ناگهانی به او وسط بحران بزرگ و فاجعه امیز فیلم نقش
کاربردی در اثر ایفا کند اما این اشــاره نیز در حد همان اشاره نوستالژیک
باقــی می ماند و حتی به نظرم می تواند برای اکران عمومی از فیلم حذف
شــود .اما ان چه تماشای فیلم منیژه حکمت را لذت بخش می سازد این
است که خوشبختانه بخش های مریوط به واقعه اصلی یعنی «تجاوز» فارغ
از زوائد و اضافاتِ فیلمنامه بسیار درست و بجا در جای خود قرار گرفته اند
و فیلمســاز کام ً
ال بر موقعیت ها و حاالت درونی کاراکتر خود پس از این
رویداد اشراف و اگاهی داشته است .چینش درست سلسله مراتب دگردیسی
طی شده توسط زن و برخوردها و نوع واکنش های مختلف اطرافیانش با او،
نقش بسزایی در باورپذیری فیلم و درک موقعیت بحرانی زن دارد و باعث
می شود این بخش ها بسیار ملموس به نظر برسند .نوع روابط در فیلم حکمت
حائز اهمیت اند .شخصیت پردازی درست و نوع روابط شخصیت ها با یکدیگر
باعث می شود فیلم لحن شعاری به خود نگیرد و کنش های ادم های فیلم با
ال واقعگرایانه باشد .مث ً
خود و با یک دیگر کام ً
ال در مواجهه با واقعه ی تجاوز،
همسر مینو (اتیال پسیانی) ،پسرخوانده اش ،مادرش (شیرین یزدانبخش)،
دخترش (ترالن پروانه) ،پدرشوهرش (پرویز پورحسینی) ،خواهرشوهرش
(لیلی رشــیدی) و حتا دوستش (بهناز جعفری) هریک دست به رفتارها،
اقدامات و واکنش هایی می زنند که این سلسله رفتارها نه تنها زائد نیستند
بلکه فیلم را رو به جلو می برند و درواقع پیا ِم اصلی فیلم حکمت اند .منیژه
حکمت قرار نیست بیانیه ای صادر کند ،او قصد ندارد با فیلمش به جامعه پند
و اندرز بدهد و یا بر بار شعاری و اموزشی فیلم خود بیفزاید .او در «جاده
قدیم» رســالت دیگری بر عهده دارد و ان نمایش اتفاقاتیست که پس
از تجاوز به عنف برای یک زن در جامعه امروزی رخ می دهد.بخشی از
برونی او
این اتفاقات کنش های درونی او هستند و بخشی نیز کنشهای
ِ
با جامعه .شناخت درست فیلمساز از جنس زن ،موجب می شود اغراقی
در کارش دیده نشود .برخالف برخی از فیلمسازان فمینیست ،حکمت
همه ی شخصیت های مرد فیلمش را به یک چوب نمی راند .همانقدر که
پدرشوهر مینو ،نگران ابروی خانواده است و با زورگویی عنان خانواده
پسرش را نیز بدست گرفته ،همسر و پسرخوانده مینو مردانی روشنفکر
هســتند که موقعیت زن را درک می کنند و درحالیکه مخاطب پیش
بینی می کند رفتار بهرام پس از اشــکار شدن قضیه تجاوز باهمسرش
تغییر کند این اتفاق نمی افتد و مرد به شــدت رفتار درســتی از خود
نشــان می دهد .منیژه حکمت همچون فیلمهای قبلش میزانسن های
خوبی دارد .فضاســازی کار او فیلمش را واقعگرا جلوه می دهد و دقت
و مهارت او در هدایت بازیگران کام ً
ال چشــمگیر است .مهتاب کرامتی
بازی درخشانی از خود ارائه می دهد .البته او پیش تر نیز نقش هایی این
چنین درونی و پرکلنجار را در کارنامه خود داشته است اما نقش مینو و
ایفای ان از سوی کرامتی هرگز شباهتی به نقش های پیشین این بازیگر
ندارد و می توان بازی او را یکی از بازی های قوی جشنواره به شمار اورد.
عالوه بر کرامتی ،اتیال پســیانی ،ترالن پروانه ،بهناز جعفری و شیرین
یزدان بخش نیز بازی های بســیار خوبی دارند .در انتها باید اذعان کنم
که همچنان «زندان زنان» فیلم موردعالقه ی من در کارنامه سینمایی
منیژه حکمت است زیرا اساساً فیلم بکرتری ست اما این بدان معنا نیست
که «جاده قدیم» را دوست ندارم بلکه اتفاقاً صراحت و جسارت حکمت در
طرح و ارائه چنین مسئله ای برایم احترام انگیز است و خوشحالم این بار از
نگاه یک فیلمساز زن فیلمی را درباره این معضل حساس اجتماعی می بینم.
همچنان معتقدم که فیلمسازان زن سینمای ایران بسیار دغدغه مندند و این
دغدغه مندی و مسئولیت پذیری نسبت به جامعه و مشکالتش را می توان در
فیلم های ان ها مشاهده کرد.
مدیان» کارگردان فیلم «فیلشاه»
یکودکرادگرگونمی کند
اما ما 230نفر را برای ساخت فیلشاه داشتیم .ما اصال از نظر بودجه و تعداد عوامل قابل قیاس با نمونه های بین المللی
حوزه انیمیشن نیستیم و در نتیجه خروجی کار ما هم با کار انها قابل قیاس نیست ،اما به نظر من و کارشناسانی که کار
را دیده اند ،فیلشاه از نظر کیفیت یک دویستم انیمیشن cocoنیست .عقب ماندگی 40 ،30درصدی ما نسبت به اثار
جهانی در حوزه انیمیشن به دلیل میزان و بودجه خیلی زیادی است که انها برای پروژه صرف می کنند و اگر ما هم ان
بودجه و زمان را داشته باشیم ،به کیفیت انها اثار خواهیم رسید ،عالوه بر اینکه مدیریت هم در این میان بسیار مهم
است .چون ما ایرانی ها در کار تیمی سابقه خوبی نداریم و خیلی نمی توانیم با هم خوب کار کنیم خیلی مهم است که
کار مدیریت منسجمی داشته باشد که گروه را به مدت دو تا چهار سال در کنار هم مدیریت کند.
اقبال مردم نسبت به اثر قبلی تان شاهزاده روم را چگونه دیدید؟
فیلم شاهزاده روم هم در اکران و هم در پخش خانگی خیلی موفق بود ،با در نظر گرفتن این مسئله که در گونه انیشیمن
ساخته شده بود ،در سال 94که اکران شد ،چارمین فیلم در فهرست پرفروش ترین فیلم های سال قرار گرفت بدون
حضور هیچ سوپر استاری و این اتفاق برای یک فیلم انیمیشن عدد بسیار قابل توجهی بود .مردم با اینکه به دلیل دیدن
فیلم های خارجی ،ذائقه قدرتمندی دارند و به ایرادت کار هم واقف بودند ،اما باز از فیلم استقبال می کردند و دلیلش هم
این بود که فیلمی مناسب با روحیات کودکان و نوجوانان ساخته و بر پرده سینماها جای گرفته بود.
فیلم فیلشاه در بخش سودای سمیرغ سی و ششمین دوره از جشنواره فیلم فجر حضور پیدا کرده
است و جز کار شما هیچ نمونه انیمیشن دیگری در میانه گزینه های حاضر وجود ندارد ،نظرتان در
باره رقابت یک فیلم انیمیشن با فیلم های رئال چیست و با توجه به تفاوت گونه سینمایی این اثار
ایا اصال نفس رقابت این دو گونه صحیح است؟
این مســئله در جهان بسیار اتفاق می افتد و تا حدود دو دهه پیش در فستیوال اسکار هم فیلم های انیمیشن در
کنار فیلم های رئال رقابت می کردند که در سال 1988فیلم دیو و دلبر نامزد اسکار هم شد .بعدها به دلیل افزایش
اثار در اسکار بخش انیمیشن از ان جدا شد .این اتفاق در جشنواره های برلین و سایر جشنواره های اروپایی هم رخ
می دهد و اتفاق عجیبی نیست چون ما در مرحله اول یک فیلم هستیم ،فیلمی که فیلم نامه و دکوپاژ ،میزانسن
و کاراکتر دارد و تدوین و صداگذاری و موســیقی و تهیه کنندگی هم از دیگر بخش هایی اســت می تواند با سایر
اثار حاضر در بخش سودای سیمرغ جشنواره رقابت کند و معدود هستند بخش هایی که ما نمی توانیم در انها با
سایرین رقابت کنیم اما در اکثر رشته های این توانایی را داریم.
این دوره از جشنواره فیلم فجر را چگونه ارزیابی می کنید با توجه به اینکه تعداد اثار حاضر در جشنواره در این
می برد و یک اتفاق مهم مخاطب را غافلگیر می کند.
اقبال مخاطبان را اعم از اهالی رســانه و منتقدان و مردم را نســبت به اثرتان چگونه پیش بینی
می کنید؟
همین که هیئت انتخاب جشنواره و دبیر ان ،انیمیشن را به بخش رقابتی این دوره از جشنواره وارد کرده اند ،به خودی
خود اتفاق خیلی بزرگی است چون نشان از این دارد متوجه اهمیت این حوزه شده اند و من فکر می کنم فیلشاه توانایی
رقابت با فیلم های دیگر را دارد .به نظرم با توجه به سیاست گذاری های دبیر این دوره از جشنواره داورانی انتخاب خواهند
شد که سینمای انیمیشن و کودک برایشان مهم است و با تفاوتی میان گونه اثار نمی بینند .من دوست دارم که این
فیلم به صرف انیمیشن بودنش ،از توجه ها دور نماند و فکر می کنم که این فیلشاه توانایی این را دارد که خود را به رخ
داوران و تماشاگران بکشاند.
در پایان؟
نکته ای که به نظر من می رسد در خصوص تیممان است ،اینکه هنر پویا یک تیم کامال خصوصی است ،بدون حمایت
هیچ ارگانی فعالیت می کند و خیلی تالش شــده که فیلم با کیفیتی تولید شــود .کار 2500پالن دارد که سه برابر
استانداد های سینمایی ایران و دو برابر استاندارهای سینمایی دنیا است ،ما از هیچ پالنی نگذشته ایم ،فقط به عشق اینکه
مخاطبان از دیدن فیلم لذت ببرند .امیدوارم این انرژی مثبت ،از سوی مخاطبان جشنواره و منتقدان هم جذب شود و
بتوانند از دیدن فیلم لذت ببرند و با نقدهای خود از فیلم ،ما را در ساخت اثار بعدی راهنمایی کنند.
نگاهی کوتاه به فیلم «کامیون»
ســـــــرگــــــردانی
افشین علیار
کامیون اولین فیلم بود که برای اهالی رســانه و منتقدان در سالن
پردیس ملت به نمایش درامد ،اهالی رسانه با ذوق فراوان خودشان
را اماده کرده بودند تا بعد ســیزده سال فیلم جدید کامبوزیاپرتوی
را ببیننــد اما فیلم کامیون یک اثر ناامید کننده اســت فیلمی که
ســعی دارد انسانی باشد اما به شدت کشــدار و کسل کننده است،
زنی از کردستان عراق به دلیل حمالت داعش به اصرا پدر شوهرش
به تهران فرســتاده می شود تا در کنار شــوهرش باشد یک راننده
کامیون ایرانی این زن را به همراه کودک شــیرخوار و برادر شوهر
نوجوانش به تهران می اورد؛ بله درســت حدس زدید زن به تهران
می اید ولی نمی تواند شــوهرش را پیــدا کند و تمامی ادرس هایی
هم که از شــوهرش دارد دردی را دوا نمی کند حاال راننده کامیون
که نقش ان را ســعید اقاخانی بازی می کند غیرتش گل می کند و
مصرانه به دنبال شــوهر این زن است یک احساس انسان دوستی
که همانطور گفته شــد به درستی شکل نمی گیرد زیرا در بعضی از
مقطع های فیلم احساس می شود این شوفر کامیون نظر دیگری به
ایــن زن جوان دارد پرتوی را که بیشــتر فیلمنامه نویس می دانیم
فیلمی را ساخته است که ضعف اساسی ان فیلمنامه است به طوری
که انگار این فیلم با یک طرح ابتدایی ســاخته شده و اساسا قواعد
درامی در ان رعایت نشــده و پرتوی ســعی کرده با بوجود اوری
ســکانس های احساســی روی مخاطبش تاثیر بگذارد اما کامیون
زبــان الکنی دارد و قبل از ان فیلم لحــن متقاعد کننده ای ندارد،
مســیر فیلم از فیلم های این چنینی الگوبرداری کرده اســت زنی
از شــهری به تهران می اید شوهرش را پیدا کند اما نمی تواند! این
قصه تا چه اندازه می تواند تماشــاگر را روی صندلی بنشــاند؟ این
فیلــم توان قصــه گویی برای مخاطب خاص را هــم ندارد چرا که
کلیت فیلم کامیون یک ســرگردانی روایی ســت که به هیچ وجه
نکته ی جذابی برای ارائه ندارد به طور مثال زن فیلم از اول طوری
رفتار می کند که زبان فارسی یا کردی بلد نیست اما در اواخر فیلم
فارســی حرف می زند چه دلیلی دارد؟ تصادف کامیون با ماشــین
نیکــی کریمی چه فایده ای برای فیلم دارد؟ یا چرا نحوه ی برخورد
کریمی با زن جوان به این اندازه مصنوعی ســت؟ اضافه کنید برادر
شــوهر نوجوان را که فارسی بلد نیست و دائما به دیالوگ هایی که
میان شــوفر کامیون و زن داداشش ردوبدل می شود شک می کند؟
و جالب اینجاست زمانی که از زن داداشش می پرسد چه می گویید
زن جوان می گوید هیچی ! این محرکی می شــود برای جریحه دار
شــدن غیرت پســر نوجوان که فکر می کند در غیــاب برادرش او
باید از همســر برادرش مواظبت کند به همین دلیل از چاقویی که
پدرش داده است می خواهد استفاده کند کردها هنوز با چاقو انتقام
ناموسی می گیرند؟ اما واقعا موضوع فیلم کامیون درباره ی چیست؟
جنگ داعش؟ ســرگردانی مردمان کرد یا عشق راننده کامیون به
زن جوانی که دنبال شوهرش اســت؟ راننده کامیون به دفعات به
زن جــوان می گوید که ان روســری را از روی صورتش بردارد این
دیالوگ ها معنای انســانی دارد؟ نکته ای که بیشــتر در فیلم جلوه
می کند ان نگرش رمانسی ست که میان راننده کامیون و زن جوان
رد و بدل می شــود لب راننده کامیون خونی شده است و زن جوان
روســی را از صورتش باز می کند تا لب خونی شــوفر را پاک کند !
این موقعیت پردازی در چنین وضعیتی ضعف فیلمســاز را نشــان
می دهد فیلمســازی که برای دیگر کارگردان ها بیشــتر فیلمنامه
نوشته است حاال در ساخت نهمین فیلمش به شدت کم می اورد و
نه می تواند به درســتی قصه تعریف کند و نه می تواند بستر سازی
درســتی شکل بدهد ،فیلم به شــدت تعدد لوکیشن دارد و همین
باعث می شــود تماشاگر ذهنیتش را از دست بدهد ،هنگام تماشای
کامیون یاد فیلم فِراری افتادم که ســال گذشته علیرضا داوودنژاد
ان را ســاخت فیلمی که فیلمنامه اش را کامبوزیا پرتوی نوشــته
بود اتفاقا از نظر مضمونی کامیون با فِراری شــباهت دارد اما از نظر
محتوایی و ساختاری فِراری به شدت فیلم موفقی بود .کامیون فیلم
تلخ و خیابانی ست فیلمی کشــدار و غیر قابل تحمل ،بازی نسبتا
خوبِ اقاخانی هم فقط چند دقیقه دوام دارد ،در کل نکته ی مثبتی
در فیلم کامیون دیده نمی شــود قطعا این فیلم در اکران عمومی با
شکست مواجه می شود ،یک نکته ی مهم وجود دارد پرتوی مدعی
شــده که قرار بوده جای سعید اقاخانی بهروز وثوقی بازی کند وی
گفته اســت فیلمنامه را هم فرســتاده و وثوقی به شدت از داستان
استقبال کرده ،شاید هم استقبال کرده باشد خدا می داند اما سعید
اقاخانی هم برای این نقش اضافی بود.
5
یکشــنبه 15بهمن ماه 1396سال دهـم شمــاره 871
www.honarmandonline.ir
سینمـــــا
CINEMA
روی خط جشنواره فیلم فجر
حضورافرادغیرسینماییازافتتاحیهتاباغکتاب!
عکس :محمد علیپور
دوره هم کاهش پیدا کرده اســت .من فکر می کنم جشنواره امسال فیلم فجر ،جشنواره با کیفیتی باشد و تا
اینجا برنامه ریزی ها بســیار منظم و دقیق بوده اســت و از حاشیه های قبلی کاسته شده است .چون در هر
حال جشنواره ویترین سینما ایران است البته نه به این معنی که هر فیلمی خارج از این ویترین قرار بگیرد
فیلم خوبی نیست .ما امسال برای هر طیف از مخاطبان ،فیلمی در جشنواره داریم و این نشان می دهد که
در ســال اینده ،طیف وســیعی از مخاطبان ،فیلم هایی بر اساس سالیقشان بر پرده نقره ای سینما خواهند
داشت به خصوص کودکان و نوجوانان و من فکر می کنم به دلیل چینش جشنواره ،امسال سال خوبی را در
حوزه اکران در پیش خواهیم داشت.
اتفاقی که در حوزه سینما کودک و نوجوان ما در یکی دو دهه اخیر افتاده این است که ان اوجی که
سینمای کودک در سالهای دهه شصت و هفتاد با ان روبرو بود ،در دهه هشتاد و نود رو به افول نهاد
و ما دیگر شاهد اثار تاثیرگذار ان سال ها در حوزه سینمای کودک و نوجوان نبودیم .به نظر شما
فعالیت شما و سایر دوستانی که در حوزه انیمیشن بلند سینمایی کار می کنند چقدر در بازگشت
دوباره سینمای کودک به روزهای درخشان گذشته تاثیر گذارند؟
سالهای دهه شصت و هفتاد ،سال های طالیی جشنواره کودک و نوجوان بود و این فاصله گرفتن سینمای کودک از ان
دوران اوج دالیل مختلفی داشت که شاید در این مقال نگنجد ،در این میان هدف ما این است که ان بخش فراموش
شده جامعه در سینما را مورد توجه قرار دهیم ،زمانی که اهالی سینما کودکان و نوجوانان را فراموش می کنند وای به
روز سایر اقشار .من هیچ وقت خاطرات اکران شاهزاده روم را از خاطر نمی برم ،اینکه بچه ها فارغ از اینکه چه فیلمی روی
پرده به نمایش در می اید ،به صرف اینکه به سالن سینما امده اند ،خوشحال بودند و لذت می بردند .این هدیه ای است
که تیم هنر پویا می خواهد به بچه های ایرانی بدهد و کودکان و نوجوانان ایرانی بتوانند با پدر و مادر و هم کال سی ها و
دوستانشان به سینما بیایند و از در سینما بودن لذت ببرند چون سینما رفتن تجربه متفاوتی در زندگی ادم ها است ،این
اتفاق مخصوصا در سنین کودکی و نوجوانی خیلی تاثیر گذار است و خاطره خوشش تا همیشه همراهشان خواهد بود.
انشاله پس از اکران فیلشاه و خیلی از هنرمندان شرکت های فیلمسازی بار دیگر به سمت سینمای کودک رو می اورند،
چون به شدت سینمای پرفروش و پرمخاطبی ست ،یک کودک هیچ وقت به تنهایی به سینما نمی اید .از طرف دیگر
ذهن کودک و نوجوان به گونه ای است که برای درک یک پدیده نیاز دارند که ان را بارها و بارها از زاویه های مختلف
بررسی کنند و هر بار به یک بخشی از ان متمرکز شوند ،به این معنا که یک مخاطب چندین بار میتواند به سینما بیاید،
اگر ما برایش به درستی قصه بگوییم و من فکر می کنم این اتفاق برای فیلشاه هم می افتد و پس از ان دیگر قائده اکران
و مخاطب تغییر می کند ،زمانی که مشــخص شود می توان در سینمای کودک فیلم های پرفروش ساخت و مخاطب
زیادتری را به سالن های سینمایی کشاند.
یک خطی از داستان اثر بگویید؟
فیلشاه داستان بچه فیلی است که دوست دارد رئیس گله بشود ،پدر بچه فیل ریاست گله را بر عهده دارد اما بچه فیل
دست و پا چلفتی است و توانایی این کار را ندارد و در این جریان اتفاقات جالبی برایش رخ می دهد که قصه را پیش
امروز روز ســوم جشنواره است ،مدیر روابط عمومی فجر گفته بود که همه چیز
احاطه داریم و همه چیز را می دانیم! بلیط های افتتاحیه که از 3روز قبل از مراسم
در سایت های فروش اینترنتی به وفور خرید و فروش می شد حاال از کجای ستاد
اجرایی جشنواره این بلیط ها درز کرده خدا می داند! همچنین باغ کتاب صرفا محل
حضور صاحبان اثار سی و ششمین جشنواره ملی فیلم فجر باشد ولی حضور افراد
نامرتبط مورد انتقاد قرار گرفته اســت .باغ کتاب این روزها میزبان صاحبان اثار
سی و ششمین جشنواره ملی فیلم فجر است با این وجود برخی از سینماگران
از حضور پرتعداد افراد غیر سینمایی و کسانی که فیلمی در این رویداد سینمایی
ندارند ،گله مند هستند همچنین دیده شــده است که بلیت های باغ کتاب به
صورت غیرقانونی به فروش می رسد .اولین روز جشنواره فیلم فجر در دوره سی و
ششم برای اهالی رسانه متفاوت از چند سال قبل اغاز شد که ان هم تحت تاثیر
تغییر مکان برگزاری ســینمای رسانه ها از برج میالد به پردیس سینمایی ملت
بود .قطع مداوم اینترنت داخل پردیس ملت از جمله مشکالت روز اول جشنواره
برای خبرنگاران و عکاسان بود که نتوانستند برای ارسال عکس یا خبر از اینترنت
مجموعه استفاده کنند .این هم چیز جدیدی نبود که باید عادت می کردند که
نمی دانم هر سال باید این حرف ها تکرار شود! اما مسئله پارکینگ و اینترنت همان
طور که از قبل هم زیاد مورد بحث مجادله قرار داشت به مهمترین حاشیه تبدیل
شد تا جایی که ترافیک نسبتا سنگینی برای ورود به پارکینگ از همان زمان اولین
سانس در مسیر منتهی به پردیس به وجود امد و عده ای هم اصال نتوانستند وارد
پارکینگ شوند و خودروهای خود را تا خیابان جردن یا باشگاه انقالب هم بردند که
به نظر می رسد شاید این مسئله بیشتر از سر نوعی ناهماهنگی هم رخ داده باشد.
نمایش فیلم ها قرار بود از ساعت ۱۴اغاز شود که در روز جمعه فیلم اول (کامیون
به کارگردانی کامبوزیا پرتوی) به دلیل دیر رسیدن عوامل فیلم به بخش ویژه ی
استقبال با ۲۰دقیقه تاخیر اکران شد .دومین فیلم روز اول جشنواره در سینمای
رسانه ها از کارگردانی بود که او هم مانند پرتوی پس از سالها فیلم ساخته است.
منیژه حکمت در فیلم «جاده قدیم» که با بازی مهتاب کرامتی در نقش اصلی
ساخته شده اســت ،احواالت خانوادهای را روایت می کند که زنی در ان توسط
راننده یک ماشین دربستی در خیابان مورد تعرض قرار گرفته است .حکمت در
نشست خبری این فیلم گفت که عاشق دهه هشتادی هاست که هیچ تابویی ندارند
و تکلیفشان در زندگی کامال معلوم است .او همچنین اعتراض شدیدی نسبت به
در اختیار گذاشتن بلیت های فیلم ها به ارگان ها مطرح کرد و گفت :براساس انچه
در دو ســینمای ازادی و مگامال و در صف ماندن مردم دیده ،معتقد اســت که
حضورش در جشنواره اشتباه بوده و برای تاکید بر این اعتقادش گفت :غلط کردم!
همچنین حکمت به همراه تمام عوامل فیلمش که در پردیس ملت حاضر بودند،
لباس یکدست مشکی پوشیده بودند که یکی از خبرنگاران ان را به جنبشی که در
هالیوود پس از ماجرای تعرض به بازیگران زن پیش امده بود مرتبط دانست ولی
حکمت با طفره رفتن از جواب صریح به این نکته ،گفت که برای اکران عمومی
برنامهای ویژه و سورپرایز درنظر دارند.
سومین فیلم اکران شده در روز اول جشنواره انیمیشن «فیلشاه» بود که با بیش از
۳۰دقیقه تاخیر نسبت به ساعت ۲۰اعالم شده به نمایش درامد و البته مانند دو
فیلم قبلی صف طوالنی پشت در سالن شماره سه وجود نداشت.
«فیلشاه» که اخرین فیلم نمایش داده شده برای اهالی رسانه بود اگر چه رضایت
بیشتری را نسبت به دو فیلم قبلی به دست اورد اما با استقبال کمتری روبرو شد
و همین موضوع گله کارگردان این انیمیشــن را به همراه داشت .او در نشست
خبری فیلم خود که طوالنی هم شد بیان کرد که انتظار داشت ،فیلمش با حمایت
بیشتری از سوی اهالی رسانه روبرو می شد.
ســالن نشســت های خبری فیلم ها هم اگر چه برای ورود کنترل می شد ،به
دلیل شلوغی زیاد برای برخی عکاسان مشکالتی را ایجاد کرد که باعث میشد
بپرســند این تعداد عکاس به نمایندگی از چه رسانه هایی به محل برگزاری
جشــنواره راه پیدا کرده اند .ضمن اینکه صدای ســالن در نشســت اول یا
مشکالتی همراه بود که در نشست های بعدی رفع شد .اخرین سانس نمایش
فیلم ها در حدود ســاعت ۲۳به پایان رسید که نبود تاکسی یا وسیله ایاب و
ذهاب مطمئن برخی را دچار سردرگمی کرد.
6
یکشــنبه 15بهمن ماه 1396سال دهـم شمــاره 871
www.honarmandonline.ir
تئاتـــــر
THEATER
خبراخبار
اعالم برنامه اجراهای جدید مجموعه تئاتر شهر
با پایان سی و ششمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر ،سه اثر نمایشی جدید
در تاالر های قشــقایی ،سایه و پالتو اجرا مجموعه تئاتر شهر روی صحنه
می روند .تاالرهای سایه ،قشقایی و پالتو اجرا مجموعه تئاتر شهر با پایان
گرفتن سی و ششمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر از اواسط بهمن ماه
سال جاری میزبان سه اثر نمایشی جدید خواهد بود.
در پالتو اجرا از روز یکشنبه 15بهمن ماه نمایش «اهالی هوا» به نویسندگی
و کارگردانی دیانا فتحی و بازی یاسمن ادیبی ،روزبه حصاری ،سوگل خلیق
ســاعت 19با مدت زمان 45دقیقه و قیمــت بلیت 15هزار تومان روی
صحنه می رود« .باغ وحش شیشــه ای» نوشته تنسی ویلیامز نیز عنوان
نمایش جدیدی به کارگردانی ندا هنگامی اســت که از روز دوشــنبه 16
بهمن ماه در تاالر قشقایی روی صحنه خواهد رفت .در این اثر نمایشی که
ساعت 18:30به مدت 75دقیقه روی صحنه می رود زهرا ایران نژاد ،امیر
حسین برادران ،امیر تک فالح ،مهدی حیدرخان ،سپهر حیدری نژاد ،مهد
دربند حقیقت ،غزل درسازان ،امیر حسین صالحی ،سحر طالب نژاد ،امیر
سجاد طبسی ،سینا کتانی و نیما میرزا حسین به عنوان بازیگر حضور دارند.
نمایش «کارد ،ترنج ،زلیخا» هم اثر جدید دیگری به نویســندگی ملیحه
مرادی جعفری و کارگردانی احمد ایرانی خواه است که از روز سه شنبه 17
بهمن ماه ساعت 19:30به مدت زمان 110دقیقه و قیمت 25هزار تومان
روی صحنه می رود .هدی نوری زاده ،میثم جهانگیری ،امین اکبری نسب،
علی استرکی بازیگران این نمایش هستند .نمایش «هملت و دن کیشوت»
به کارگردانی تاجبخش فناییان و «فتوحات گلشیری» به کارگردانی یوسف
باپیری هم دو نمایش جدید هســتند که طی روزهای اینده به ترتیب در
تاالرهای اصلی و چهارسو مجموعه تئاتر شهر روی صحنه می روند .برای
کسب اخرین اطالعات و اخبار تئاتر شهر به سایت این مجموعه به ادرس
www.teatreshahr.comو کانــال تلگــرام @Theatershahr
مراجعهکنید.
«اناااااااام» در مرکز تئاتر مولوی به صحنه می رود
نمایش «اناااااااام» به کارگردانی و بازی بهروز پناهنده ،یکشــنبه ۱۵بهمن
ماه توسط رسول صدرعاملی کارگردان و تهیه کننده سینمای ایران افتتاح
خواهدشد .بهروز پناهنده که اخیرا در کارهای «بیست مترى جوادیه»« ،نذار
این خواب تعبیر بشــه»« ،اخرین حکایت فرهاد"« ،ایستاده در موقعیت»
حضور داشــته ،این بار «اناااااااام» را از ۱۵بهمن ماه در مرکز تئاتر مولوى به
روی صحنه خواهد برد .در خالصه داستان «اناااااااام» امده :پسرى در حال
مهیا کردن مقدمات عروسی می باشد که با خبرى عجیب مسیر زندگی اش
عوض می شود .از دیگر عوامل نمایش «اناااااااام» می توان به نویسنده :علی
اصغری ،موسیقی :تایماز اُرتگلى ،طراح پوستر و بروشور :سید محمد مساوات،
گروه کارگردانى :مصطفى کاکاوند ،مهسا ابیز ،مدیر تبلیغات :مریم شریعتی،
تبلیغات مجازى :گروه هنرى پژواک ،مدیر اجرا :عرفان پورمحمدی ،طراح
صحنه :بهروز پناهنده ،طراحی و ســاخت تیزر :امیررضا موسی زاده (رهام
گرافیک) ،عکاس :فهیمه حکمت اندیش و مشاور رسانه ای :مهدی سلیمانی
خ ۱۵بهمن لغایت ۹اسفند هر
برچلویی اشاره کرد .نمایش «اناااااااام» ،از تاری
شب ساعت ۱۸در مرکز تئاتر مولوى واقع در خیابان انقالب ،ابتدای خیابان
شانزده اذر ،شماره شانزده ،جنب کلینیک دانشگاه تهران ،سالن اصلی باشگاه
دانشجویان دانشگاه تهران اجرا خواهد شد.
«دیوانه در جعبه» در عمارت ارغنون به روی صحنه می رود
رومینــا ایلمک فروش ،در مقام کارگردان «دیوانه در جعبه» را در عمارت
ارغنون تهران به روی صحنه می برد .این اثر نمایشی از 15بهمن تا 2اسفند،
هر شب از ساعت 19:30دقیقه در سالن ۲عمارت ارغنون امادۀ پذیرایی از
مخاطبان خویش است .در این اثر 70دقیقه ای که بهروز رضایی نگارش ان
را بر عهده داشته است ،عباس ابوالقاسمی ،مهتا چرمی ،مهال چرمی ،فرزین.
فرزانه ،احسان فروزش ،فرهاد قطبی ،حامد کاویانی نسب ،عطرین کریم پور،
مهدی گوهر دوست ،سعید مطلبی پور ،علیرضا منوچهری و رومینا ایلمک
فروش به ایفای نقش می پردازند .حمید مهدیار طراح تیزروپوستر ،میالد
طراح نورهاشم وند نورو محمد تقی تهرانی طراحی گریم را بر عهده دارند.
در خالصه داستان این اثر امده است :دختری (دانشجوی رشته روانشناسی)
برای ارائه دروسش به یک تیمارستان می رود و در انجا متوجه زخمی شدن
و به کما رفتن روزبه (یکی از بیماران) می شود ،اما دست اخر پرستاران که
باعث این اتفاق بودند تمام مدارک را از بین برده و دختر موفق به ارائه هیچ
مدرکی دال بر اثبات حرفش نمی شود.
گفتگوی «هنرمند» با کارگردان و بازیگر نمایش «چشم ها»
هنرمند سلیقه مخاطب را تعیین میکند!
مریم ناظران
نمایش «چشم ها» به کارگردانی بهار محمودزاده و به نویسندگی
مسعود هاشــمی نژاد از دوم بهمن در پردیس تئاتر شهرزاد روی
صحنه رفته و قرار اســت تا هفته اول اسفندماه نمایش داده شود.
شبنمقلی خانی،مهدیماهانیوالههشه پرستبازیگرانایننمایش
هستند .این نمایش روایت مردی است که پس از گذشت هفت سال
از جنگ به همان شهر بازگشته که روزی به عنوان سرباز به ان شهر
حمله کرده و حاال در ان شهر به دنبال گمشده اش می گردد .نمایش
«چشم ها» را می توانید در پردیس تیاتر شهرزاد واقع در خیابان
نوفل لوشاتو،تقاطعخیابانرازیببینید.
***
بهاره محمودزاده :هنرمند سلیقه مخاطب را تعیین می کند!
به عنوان کارگردان تئاتر «چشم ها» کمی بیشتر در مورد
این تئاتر بگویید؟
نمایش چشم ها ســال ۹۱در جشنواره فجر جایزه بهترین نمایشنامه را
گرفت و من ســال ۹۲این کار را قب ً
ال اجرا کردم و حاال دوباره خواســتم
به قول شــما بر اساس این که کشور ما پر از معضل است البته نه کشور
ما ،بهتر است بگویم دنیا درگیر این اتفاق است ترجیح دادم دوباره ان را
روی صحنه ببرم .چرا؟ چون من می گویم من هنرمند که یک صحنه در
اختیار دارم ،باید حرفی برای گفتن داشته باشم کاری را باید روی صحنه
ببرم که حرف برای گفتن داشته باشد و از یک سری مشکالت حرف بزند.
مخصوصاً منی که خانم هستم و خانم ها خیلی جاها سکوت می کنند و
بی ســر و صدا هستند و خیلی از دختر خانم هایی که این اتفاق برایشان
می افتد در واقع در زندگی شــان سکوت می کنند و ترجیح می دهند به
کســی نگویند .حال بابت ابرو یا بابت هر چیز دیگری که هست ترجیح
می دهند سکوت کنند .ولی ما این را در صحنه مان فریاد می زنیم ،فریاد
می زنیم و این فریاد صدای تمام دخترانی اســت که این اتفاق برایشان
افتاده اســت و در واقع این ها تماماً زندگی و اینده شان قربانی یک غریزه
و هوس می شود و حتی بچه ای که به دنیا می اید یک بچه معصوم او هم
قربانی یک هوس است که گاهی اوقات هوس است ،گاهی اوقات بیماری
است .همیشــه نمی شود گفت که همه این اتفاق ها از روی یک هوس و
غریزه است بعضی وقت ها این ادم ها دچار یک بیماری هستند شاید دست
خودشان هم نباشد ولی می شود کنترل کرد ،می شود حداقل یک سری
ادم های خطرناک را در جامعه شناســایی و کنترل کرد .اگر این متن را
انتخاب کردم به خاطر این که برای مردم حرف می زند متنی نیست که
فقط قر و قمیش در ان باشــد و چه می دانم شاید چیزی که االن بیشتر
روی سلیقه مردم است که بروند و بخندند البته مردم ما هم گناهی ندارند
دوست دارند بروند و حاال یک ساعت که در صحنه تئاتر می نشینند تفریح
بکنند .ولی من ترجیح دادم که تئاتری را انتخاب کنم که حرف دختران
سرزمینم و دنیا را بتوانم بزنم و با شعار صلح جهانی که کاش همه جای
دنیا اتفاق تلخی وجود نداشته باشد ،صلح باشد ،ارامش باشد چون دقیقاً
اتفاق هایی که در نمایش ما دیدید و همه دیدید نه شــهر اســم دارد ،نه
شــخصیت ها اسم دارد یعنی ما گفتیم همه جای دنیا این اتفاق می افتد
و قربابی اش زن ها و بچه های بی گناهی می شــوند که گناه دارند و خیلی
جاها سکوت می کنند حرف نمی زنند و تا لحظه مرگ درگیر این خاطره
بد زندگی شان هستند.
اجرای نمایش «پهلوان» در حوزه هنری
نمایش «پهلوان» با نویســندگی و کارگردانی اعظم بروجردی از فردا
دوشنبه 16بهمن ماه ساعت 18در تماشاخان ه مهر حوزه هنری به صحنه
می رود .این نمایش تاریخی حماسی ،روایتی از قص ه پهلوانان نما ها است
بهانه کسب بازوبند پهلوانی ،پهلوانان واقعی را به قتل می رسانند...
که به
در این نمایش بازیگرانی چون ارزو افشار ،منوچهر علیپور ،بهار ارجمند و
انوش معظمی به ایفای نقش می پردازند .همچنین محمد فرشته نژاد به
عنوان اهنگساز و شیال نوروزی به عنوان طراح حرکت و سرپرست گروه
فرم ،اعظم بروجردی را در اجرای نمایش «پهلوان» یاری می کنند .دیگر
عوامل گروه عبارتند از :بازیگران :فریبا اهنگ ،فرشــته محمدی ،بابک
تن ،محمدحسین یکتاعربانی ،نوش افرین کیهان ،سعیده جمشیدی،
وحیده نظری ،بهنازنجفی صباعشــقی ،مجتبی علیزاده ،سعیدمراتی،
امین موذن ،محمدجواد سخنور و بهزاد رحمتی .مشاورکارگردان:علی
برجی ،دستیار کارگردان :ملیحه صفرزاده ،مدیرصحنه :سهیال اکبرزاده،
منشی صحنه :مهدیه شاه مرادی ،چهره پرداز :امیر قادری ،طراح لباس:
مونا و مریم شــعبانی ،گرافیک و تصویرســازی :ســیدمحمد حسین
میرعبدالهــی ،ایده پــردازان :فرزین ایثاربخــش ،محمدرامین برنجی
و ســعید موسوی ،عکاســان :حمیرا معظمی و زینب عسگری منفرد،
ســازنده دکور :حمید رضا ممتازان ،روابط عمومی :مهدیه شاه مرادی
و گروه حرکت :میترامســائلی ،مرجان تندرو ،فاطمه ابراهیمی ،ریحانه
شورگشتی ،راتارخشاد ،الهه نورانی ،رازگلستانی ،الهه محمدی ،مروارید
کیامرزی و علی فرزانه پور .نمایش «پهلوان» با نویسندگی و کارگردانی
اعظم بروجردی با مدت زمان 70دقیقه ،تا روز 11اســفندماه ساعت
18در تماشاخان ه مهر حوزه هنری میزبان عالقه مندان به نمایش است.
تماشــاخان ه مهر در ســاختمان مرکزی حوزه هنری به نشانی خیابان
حافظ ،تقاطع خیابان ســمیه واقع اســت .بلیت این نمایش از سامانه
فروش سایت تیوال به نشانی www.tiwall.comقابل تهیه است.
چه چیزی باعث شد که از اقای مهدی ماهانی و خانم شبنم
قلی خانی و خانم شه پرست را برای بازی انتخاب کردید؟
ببینید ســال ها از تئاتر قبلی و ان بازیگران گذشته است .فکر کنم پنج،
شش سالی از ان دوران گذشته است و من به ان بچه ها دسترسی نداشتم
و ترجیح دادم شخص حرفه ای تری را روی صحنه ببرم .به خاطر همین
از خانم شه پرست که فکر کنم این سی و چهارمین اجرای عمومی شان
اســت که روی صحنه می برند و در واقع ترجیح دادم که سه نفری که از
هر ایتمی باشد که مردم ما هم بشناسند و کالم من را بهتر بتوانند منعقد
کنند چون مردم حرف ادم هایی که می شناسند را بهتر می شنوند ،بهتر
گوش می کنند و تاثیرگذارتر است ترجیح دادم از سه صنف سریال ،سینما
و تئاتر داشته باشم که بتوانم تاثیر حرف هایی که از طریق این بازیگرها
روی صحنه زده می شود بیشتر کنم.
یک اتفاق که امشب افتاد و شاید بهتر باشد از تریبون ما
گفته شود ،این است که در این تئاتر موبایل هایشان روی
سایلنت نبود و بارها صدای زنگ موبایل ها به صدا در امد؟
البته ناگفته نماند که خوشحالم از این اتفاق و شنیدن صدای تلفن .چون
چند نفر تماشاگر جدید به تئاتر ما اضافه شدند که هنوز قوانین تئاتر را
نمی دانند و مســلماً در کار دوم و سوم با این قانون ها اشنا خواهند شد و
گوشی هایشان را سایلنت و یا خاموش خواهند کرد .اگر تئاتر بین نبودند
به جمع ما اضافه شدند خوش امدند و امیدوارم از دفعه بعد گوشی شان
سایلنت باشد.
فضای این روزهای تئاتر را نسبت به سال های گذشته شما
به عنوان کارگردان چگونه ارزیابی می کنید؟
ببینید در یک سری جاها خوب شده است ،یک سری جاها کمی غمناک
و غم انگیز است.
منظورتان چه جاهایی است؟
مث ً
ال ما یک زمانی از لحاظ بودجه و از لحاظ مالی درگیری نداشتیم و فکرمان
انقدر ازاد بود که می توانستم خیلی راحت به سمت تئاتر بروم و کار کنم چون
از من حمایت می شد .االن ان حمایت ها خیلی کم شده است من هم باید کار
کنم هم باید پول بدهم و هم پول سالن بدهم یعنی حمایتی نیست ،درواقع
بخش خصوصی در یک جاهایی به داد تئاتر رسیده است و هم یک جاهایی
بعضی اتفاقات غم انگیز است .ولی اگر بخواهم در مورد تمام کارها و خود تئاتر
صحبت کنم یک سری تئاترهایی که حرف برای گفتن داشته باشند کم شده
است بیشتر تئاترها به سمت سرگرمی رفته است ،سمت این که موزیک داشته
باشد ،بگویند و بخندند ،اوکی خنده دار باشد بگویند و بخندند ولی چه کالمی
را می خواهید به تماشاگر بدهید؟
منظورتان لودگی در منولوگ است؟
دقیقاً مث ً
ال نمایش ما را صد نفر ادم دیدند .وقتی در حال بیرون رفتن از
سالن هستند ،ناخوداگاه به ان فکر می کنند.
یعنی برایشان یک باری داشته است؟
بله مث ً
ال خود شــما دیــده اید ناخوداگاه به ان فکــر می کنید ،این چه
موضوعی بوده است که انتخاب شده است و واقعاً وجود دارد و این دخترها
چه گناهی دارند ،چرا این چنین است .ولی بعضی ها هستند که همان جا
برایتان تمام می شوند و هیچ مفهومی ندارند ولی من سازنده یک رسالتی
دارم که باید ان را به جا اورم و بتوانم از این تریبون درست استفاده کنم
کالمم را درســت بیان کنم به صرف این که گیشه ی خوبی داشته باشم
و پول خوبی دربیارم دســت به هر کاری نزنم .این جای صحبت دارد که
بعضی از… من این ســوال را که تئاترهایی وجود دارد که لودگی دارد،
طنز است و یک چیز متفاوت که هیچ بار علمی هم نداشته است و یک
تایم مفرحی برای مخاطب ایجاد می کند .من این ســوال را از کارگردان
یا کســی که مخاطب این نوع تئاتر است می پرسم می گویند نیاز جامعه
به ان بخش هم هست و همیشه نباید… دقیقاً ،ببینید سالیق تماشاگر
را ما درســت می کنیم .یعنی من تماشــاگرم را با سلیقه ی خودم همراه
می کنم و چه خوب است این سلیقه ی مخاطب و تماشاچی را باال ببریم.
فرهنگ سازی است ،مگر ما شعار نمی دهیم تئاتر فرهنگ سازی است .ایا
امدن و چهار تا فحش روی صحنه دادن چه مدلی فرهنگ سازی می کند؟
چه چیزی می گویی؟ االن مث ً
ال چهار تا پســر همین نمایش چشم ها را
می بینند خب می بینند این اتفاق چه حرکت بدی است و چقدر می تواند
در زندگی یک دختر تاثیرگذار باشد و چه بدبختی هایی می تواند برایش
بار بگذارد .ولی این که بله تماشاگر من نیاز به شادی دارد و این تئاترها
روی صحنه هستند ما تئاترهای ازاد داریم که دارند کار می شوند مفرح
هم هستند ولی خب ان نباید به سالن های دیگر باز شود یعنی هر سالن
و هر تئاتری باید جایگاه خودش را حفظ کند به نظر من نباید این کار را
بکنند و این که گفتم به هر حال سلیقه ی تماشاگر را من دارم می سازم.
اگر پشت سر هم این اتفاق بیفتد تماشاگر فقط عادت به خندیدن بکند و
بیاید کارهای خنده دار ببیند مسلماً دوباره… ولی وقتی تماشاگر به این
عادت بکند که جایی بــرود که حرفی برای گفتن دارد و روی من تاثیر
می گذارد ،روی فرهنــگ و رفتارم تاثیر می گذارد ،این رفتار روری رفتار
فرزند من تاثیر می گذارد ،رفتار فرزند من روی فرزندش تاثیر می گذارد،
و درواقع یک نسل را درگیر می کند وقتی این اتفاقات زیاد بشود فرهنگ
من غنی می شود در غیر این صورت غنی نیست.
مهدی ماهینی :بچه های تئاتری توانستند دست بی سوادی
خیلی از بازیگران سینمایی را رو کنند
این اول کارتان در ژانرتئاتر است .بله؟
بله این اولین حضورم در تئاتر هست و حدودا ً یک سالی بود که به صورت
مداوم تئاتر دوستان را می دیدم ،خیلی عالقه مند به تیاتر بودم ولی تا به
حال این نیاز را در خودم نمی دیدم که تئاتر شروع کنم و تئاتر کار کنم و
همین مدتی که اجرای دوستان و عزیزان را می دیدم پیشنهادهای زیادی
از طرف دوســتان داده می شد .ولی نمایشنامه هایی نبود که من دوست
داشته باشم ،این نمایشنامه درون مایه اش چیزی دارد که هر کسی این
نمایشنامه را ببیند من فکر می کنم شاید دوست داشته باشد که برای بار
دوم هم حضور پیدا کند و ان را ببیند و برای من هم چالش برانگیز بود
چون من اولین حضورم در تئاتر با یک نقشی بود که می توانست برای من
از لحاظ طول اجرایی هم بلند باشد هم اینکه این بلند بودن به جا باشد و
چیزی را در هر پرده از بازی روی صحنه تئاتر می توانستم از خودم نشان
دهم .هر بازیگری باید تئاتر کار کند چون شــما وقتی تئاتر کار می کنید
تنهای تنهای و نه نور به کمک شما می اید و نه دوربین ،نه صدا و نه حتی
می توانند بگویند کات ،اولین اشتباه اخرین اشتباهت است که می تواند
تمرکز شما را بهم بزند و تا اخر با استرس جلو بروید البته یک بازیگر باید
انقدر این توانایی را داشــته باشد که اگر هم یک جایی یک توپوقی زد و
سوتی ای داد این را جمع کند و این تئاتر این کمک رو به ادم می کند که
ادم این ها را با خودش تمرین کند.
در نمایشنامه «چشم ها» چه چیزی برایتان جذابیت داشت
که پذیرفتید در این نمایش بازی کنید؟
دوگانگی شخصیت سرباز قصه که به دستور فرمانده شان در زمان جنگ
تجاوز کرده اســت ،و بعد از سال ها برگشته که جبران کند و دنبال بچه
اش می گردد یعنی می خواهد بگوید که من ان ادم نیستم و این یک نقش
خاکستری و دوگانه ای است چه در بیانش و چه در رفتارش باید رعایت
کند.یعنی هر دوی این دو مکمل همدیگرند و به خصوص در این تئاتر ،ما
صحنه هایی را داریم که در تاریکی کامل اتفاق می افتد و فقط صدای من
بازی دارد پس باید صدا ان حس رو به بیننده منتقل کند و یک ســری
جاها در ســکوت هست و با نگاهم باید به تماشاچی منتقل کنم و شما
می بینید که در پرده اول با نگاهش بازی می کند که با زیرکی امده تا این
دو خواهر را برانداز کند و بتواند به این خانواده راه پیدا کند .من همیشه
دنبال نمایشنامه ها و یا فیلمنامه هایی هستم که معضل داشته باشد ،یعنی
شــما تا به حال نگاه کنید من یک فیلــم معمولی کار نکرده ام که مث ً
ال
بگویند که یک فیلم با یک ریتم روزانه بوده است .همیشه یک چیز خاصی
که کسی را بخواهد قلقلک دهد درونش داشته است.
نمایشنامه «چشــم ها» چقدر توانســته تلنگری برای
تماشاچیان ان باشد و مخاطب را جذب کند؟
بخاطر تم تجاوزی که در این نمایشــنامه هست ،اگر خوب اطالع رسانی
شــود ،قطعاً از ان کارهایی است که شاید کارش به باز اجرا هم برسد و
تماشاچی خاص خودش را پیدا کند .به هر حال در رابطه با تجاوزی دارد
صحبت می شود که مکان و زمان ندارد و می تواند دویست سال قبل انجام
شود یا حتی دویست سال بعد و چیزی است که همیشه در تمام جنگ ها
وجــود دارد .یک جا هم دیالوگی دارم که می گویم ما از خانواده مان دور
بودیم ،یعنی اینکه من با کسی نبودم و طبیعی که ادم به غریزه اش عمل
کند یعنی من به غریزه ام و به دستور فرمانده عمل کردم و اشتباه کردم
و مجبور بودم .این تئاتر بعد اموزشــی دارد که نشان می دهد یک اتفاق
بد افتاده است و من سربازی پشیمانم که امده ام بگویم ان حیوانی که تو
در ذهنت ساخته ای نیستم و به دنبال پسرم برگشته ام .چون ان زن هم
پســری را به دنیا اورده و بزرگ کرده است که ماحصل ان تجاوز است.
در حالی که همه در همان شــهر بچه هایشان را کشته اند و کف دریاچه
انداخته اند و این خانوم این بچه را نگه داشته است.
چون اولین تجربه شما باری است که تئاتر کار کردید فکر
می کنید که چقدر تئاتر توانسته به شما کمک کند و چقدر
توانسته اید از عهده بازی این نقش برایید؟
عرض کنم که من یک کاری را سال قبل انجام دادم ،یک فیلم سینمایی به
اسم طاق باز ،این فیلم سکانس ،پالن بود ۱۲۰دقیقه ،یعنی ما بیشتر از یک
تئاتر ۷۳روز تمرین می کردیم که در دو ترک ما این فیلم را گرفتیم و از االن
نوید این را به شما می دهم این فیلم جوایز بسیاری در جشنواره های معتبر
جهانی درو کند ،بگذارید رونمایی شود ،اتفاقاً من از ان جا بود که به تئاتر
عالقه مند شدم چون دقیقاً ما کاری سخت تر از تئاتر انجام دادیم ۷۳ ،روز
تمرین می کردیم با دوربین با نور با گریم حاال همه با هم با صحنه ،انجا هم
اولین اشتباه اخرین اشتباه مرگبار بود ،اگر دقیقه بیست کات می خوردیم
از صفر باید می گرفتیم یا دقیقه صد کات میخوردیم از صفر باید شــروع
میکردیم و بار سنگین فیلم هم به دوش من بود ،نه نقش معمولی بلکه نقش
معتاد را بازی کردم که با کوکائین ،نقش معتادی که به مالیخولیایی میرسد
و مازوخیست می شود و می رود با پریز برق صحبت می کند من کامال یادم
اســت از دقیقه ۱۱۰رد میشد همه پشت دوربین به من می گفتند اقا ده
دقیقه مانده ،باور کنید مــن از دقیقه ۱۰۵به بعد روی پای خودم نبودم.
همین شد که من در تئاتر این عالقه را بیشتر دیدم و خواستم اینجا هم به
قول معروف خودم را امتحان کرده باشم و خیلی راضی هستم امیدوارم که
بتوانم کارهای بهتری در تئاتر انجام دهم و به همین گستردگی ای که این
نقش از لحاظ طیف اجتماعی دارد .چون این اتفاقات در جامعه ما هست ولی
ممکن است خیلی از ادم ها بخواهند بخاطر حفظ ابرو پرده از اسرارشان بر
ندارند .به قدری من روی این فیلم مطمئنم چون من برای اینکه این نقش
را خوب دربیاورم سه ماه با ادم های کوکائینی زندگی کردم.
چقدر به نظر شما تئاتر توانسته جزو الینفک زندگی فردی
شود؟
من از تئاتر به دنیا نیامده ام که وارد دنیای ســینما شوم .من یک ضرب
از ســینما شروع کردم و حاال به سمت تئاتر امده ام .من فکر می کنم که
بچه های تئاتری با تالششان و با پشتکاری که داشتند توانستند دست بی
سوادی خیلی از بازیگران سینمایی را رو کنند .برای همین می بینم که
فیلم هایی که ترکیب مث ً
ال حال ممکن است طرف شناس نباشد ولی در
تئاتر رزومه ای داشــته است یا تحصیالت اکادمیک تئاتری داشته است
وارد سینما می شود به شدت موفق تر و به مرور زمان تماشاچی هم داخل
سالن کشیدند .چون تماشاچی ما تماشاچی باهوشی است این روز ها ،از
یک ساندویچی بیرون می اید کنار زمین بساط دی وی دی فروشی هست
طرف می اید بهترین فیلم دنیا که اســکار گرفته از بازیگر و کارگردانی
که ۲۵۰۰تومان می خرد می رود خانه می نشــیند می بیند ،شعورش باال
می رود .بعد می اید در سینما فیلم هایی می بیند که در خور نیست و زده
می شود بعد چه اتفاقی می افتد؟ دوستان تئاتری کسانی که خاک صحنه
یا اص ً
ال کار درست هستند می ایند راحت جا باز می کنند .به نظر من پنجاه
درصد بازیگران سینمای ما واقعاً علم کامل و کافی ندارند و به واسطه ی
کات خوردن و به واسطه ی تدوین دارند خودشان را نجات می دهند.
چیزی هست که بخواهید اضافه کنید؟
نه من دوســت دارم حمایت کنند نه فقط تئاتر ما را بلکه همه تئاترها را
حمایت کنند .درســت است بلیط ان نسب به سینما گران تر است ولی
واقعاً ســی یا سی و پنج هزار تومان پولی برای یک تئاتر زنده ای که این
همه انرژی انسانی به صورت زنده ساطع می شود چیزی نیست.
الگوهای برتر جهانی برای توریسم شهری
7
توریستی ترین شهرهای جهان
گردشگری در بسیاری از شهرهای جهان صنعتی شده و یک رکن اساسی
از اقتصاد ان شهرها را تشکیل داده است .این شهرها با استفاده از جاذبه های
تاریخــی و فرهنگی خود ،طی برنامه ریزی های بلندمــدت و در عین حال
فشرده ای سعی کردند با ایجاد زیرساخت های الزم ،بازاریابی و ایجاد جاذبه های
تفریحی متنوع ،از این ســرمایه بالقوه نهایت استفاده را ببرند .در این میان،
علی اصغر مونســان از ابتدای دوران مسوولیت خود به عنوان رئیس سازمان
میراث فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری به کرات از طرحی تحت عنوان
«شهر گردشگر» یاد کرده است که به اعتقاد وی شاه کلید توسعه گردشگری
ایران اســت .مونسان و معاون گردشــگری وی درحالی در اکثر جلسات و
سخنرانی های خود بر لزوم تحقق این طرح تاکید کرده اند که تاکنون جزئیات
چندانی از نحوه اجرای ان ارائه نداده اند .با این حال از صحبت های پراکنده ای
که در خصوص این طرح شــده است این چنین برمی اید که انچه مدنظر
مدیریتجدیدسازمانمیراث فرهنگی،صنایع دستیوگردشگریاست،لحاظ
شدن اهمیت گردشگران و نیازهای انان در کنار مردم محلی یک شهر ،در
سطح برنامه ریزی ها و مدیریت شهری است .با این همه ،مدیران گردشگری
کشــور تاکنون صحبت چندانی از توسعه زیرساخت های توریستی کشور
به واسطه این طرح نکرده اند.
از سوی دیگر ،بنا بر گزارش اخیر «مسترکارت» که پیش تر به تحلیل امارهای
ان پرداخته بودیم ،سه شهر بانکوک ،لندن و پاریس به ترتیب توریستی ترین
شهرهای جهان در سال ۲۰۱۶شناخته شده اند که به ترتیب میزبان ،۱۹ /۴۱
۱۹ /۰۶و ۱۵ /۴۵میلیون گردشگر خارجی بوده اند .این درحالی است که این
گزارش حاکی از ان است که تهران در این سال تنها از ۱ /۶۴میلیون گردشگر
خارجی پذیرایی کرده؛ امری که نشــان از فاصله عمیق جایگاه گردشگری
شــهری کشورمان ،با نمونه های موفق جهانی دارد .نگاهی به تجارب موفق
جهانی نشــان می دهد برای تحقق توسعه پایدار از طریق رونق گردشگری
شهری ،نیاز به برنامه ریزی هایی دقیق ،منظ م و به روز است که همواره توسعه
زیرساخت های شهری را در دستورکار خود قرار می دهد و این مساله ای است
کهاگرمدیریتسازمانمیراث فرهنگی،صنایع دستیوگردشگریبرایتحقق
توسعه گردشگری شهری می کوشد ،باید در مجموعه اقدامات اجرایی خود
لحاظ کند و تنها به شعار طرح «شهر گردشگر» اکتفا نکند.
بر اساس گزارش «مسترکارت» ،پایتخت تایلند در سال ۲۰۱۶پذیرای /۴۱
۱۹میلیون گردشــگر خارجی بوده که این رقم بانکوک را در صدر فهرست
توریستی ترین شهرهای جهان قرار داده است .این شهر به واسطه غذاهای تند
تایلندی و معابد حیرت انگیزی که در خود جای داده ،یکی از جذاب ترین نقاط
جهان اســت و مدیریت شهری ان برای درامدزایی هرچه بیشتر از صنعت
توریسم ،برای توسعه زیرساخت ها گام برداشته است .اما نکته عجیب و قابل
تامل این جاست که اکنون زیرساخت هایی که برای توریستی تر کردن این
شهر احداث شده اند ،به مهم ترین عامل جذب گردشگر تبدیل شده اند .به رغم
اینکه بانکوک به واسطه جاذبه های فرهنگی و تاریخی که ذکر شد شهرتی
جهانی پیدا کرده است ،اما دلیل عجیبی ان را به پربازدیدترین شهر جهان
از سوی گردشگران تبدیل کرده است؛ خرید .مراکز خرید این شهر در مقام
لژیون های این شهر ایفای نقش میکنند .گواهی این امر ،گزارش هایی است
که «اینستاگرام» در انتهای هر سال میالدی منتشر می کند و بر اساس ان
مرکز خرید «ســیام پاراگون» بانکوک سال ها است که در میان ۲۰نقطه از
جهان قرار میگیرد که بیشــترین عکس ها در ان گرفته شده است؛ به ویژه
از سوی گردشگران بین المللی .همین امر به سادگی نشان می دهد توسعه
زیرساخت ها تا چه میزان می تواند در شکوفایی اقتصاد گردشگری یک شهر
نقش ایفا کند.
پایتخت انگلستان در سال ۲۰۱۶توانست ۱۹/۰۶میلیون گردشگر خارجی را
به خود جذب کند و به روند صعودی خود در جذب گردشگران خارجی ادامه
دهد .لندن یکی از قدیمی ترین شهرهای جهان است که جاذبه های تاریخی و
فرهنگی بسیاری در دل خود جای داده است .روند صعودی و بدون افت وخیز
لندن در جذب گردشگر خارجی همواره مورد تحسین تحلیلگران قرار گرفته و
این امر بدون شک به عملکرد خوب مدیریت این شهر بازمی گردد که توسعه
یکشــنبه 15بهمن ماه 1396سال دهـم شمــاره 871
گردشگری شهری را با برنامه ریزی های منظم و صریح ممکن کرده اند.
در برنامه های پنج ساله شهرداری لندن که اخرین انها برای دوره سال های
۲۰۱۵تا ۲۰۱۹میالدی تدوین شــده اســت ،توسعه زیرساخت ها یکی از
مهم ترین ارکان و حل معضل ترافیک و بهبود وضعیت الودگی هوا از مهم ترین
محورهای ان عنوان شده است .همچنین به افزایش تعداد واحدهای اقامتی
توجه اساسی شده تا به دلیل رشد گردشگران و تمایل مردم به اجاره منازل
خود از طریق وب ســایت ،airbnbقیمت مسکن و اجاره اتاق در این شهر
دچار جهش نشود .توجه شهرداری لندن به توسعه زیرساخت های اقامتی
و حمل ونقلی در حالی بوده اســت که به باور مدیریت شــهری ان ،توسعه
گردشگری شهری در لندن منجر به بهبود کیفیت زندگی مردم ساکن در
ان نیز خواهد شد.
اما بسیاری ،پاریس را زیباترین شهر جهان و پایتخت فرهنگی اروپا می دانند.
موزه «لوور» این شهر بزرگ ترین گنجینه تاریخی جهان است و جذابیت های
ان دستمایه رمان های بسیاری از نویسندگان فرانسوی و غیرفرانسوی بوده
است .در کنار جاذبه هایی فرهنگی و تاریخی همچون کاخ ورسای ،برج ایفل،
معماری ساختمان ها و موزه ها و گالری های بی شمار ،جاذبه هایی تفریحی
همچون پارک «دیزنی لند» نیز وسوسه ســفر به پاریس را در گردشگران
برمی انگیزد .امارهای ســال ۲۰۱۶نشــان می دهد که پاریس در این سال
میزبان ۱۵ /۴۵میلیون گردشــگر خارجی بوده و رتبه سوم را از این حیث
به خود اختصاص داده اســت .این درحالی اســت که در سال های ۲۰۱۳و
۲۰۱۴تعداد گردشگرانی که از این شهر بازدید کردند به بیش از ۱۷میلیون
نفر می رسید .تحلیلگران مهم ترین علت در افت میلیونی تعداد گردشگران
این شهر را حمالت تروریستی سال ۲۰۱۵می دانند که به تبع ان در میان
گردشگرانی که قصد بازدید از پاریس را داشتند احساس ناامنی ایجاد شد.
با این حال به نظر می رسد که عروس شهرهای جهان روند روبه رشد و هرچند
ارامی را در جذب تعداد گردشگر دنبال می کند که مهم ترین منشا ان ،عزم
جدی اعضای شورای شهر پاریس است که مصمم هستند بار دیگر پاریس
را در صدر فهرســت توریستی ترین شهر جهان قرار دهند .در همین راستا
و به دنبال افت تعداد گردشــگران این شهر ،برنامه ای جامع و ۶ساله برای
گردشگری پاریس تدوین شد تا از طریق نزدیک به ۶۰اقدام اجرایی ،پایتخت
فرانسه برای بار دیگر جایگاه توریستی خود را احیا کند .به عنوان مثال یکی
www.honarmandonline.ir
گردشگری
TOURISM
گزارش
کاهش٢٥درصدی هزینه های سفر به جزیره کیش
از این اقدامات در مورد برج ایفل است .برای ورود به این برج فلزی ،حتی در
خلوت ترین ایام سال نیز صف هایی طوالنی شکل می گیرد که بسیاری را از
بازدید ان منصرف می کند .حال مطابق اقدام اجرایی مصوب ،مقرر شده که
تاسیساتی در اطراف پای ه این برج بنا شود تا فرایند ورود را سرعت ببخشد
و معضل دیرینه صف را از بین ببرد .ارتقای نورپردازی ساختمان ها و اماکن
در شب ،طرح تبدیل شانزه لیزه به پیاده راه و معبر دوچرخه ها و افزایش تعداد
زبان هایی که به گردشگر راهنمایی می دهد از جمله اقدامات مهم اجرایی و
بعضا زیربنایی مجموعه مدیریت شهری پاریس است ،تا به گردشگری شهری
در پایتخت فرانسه معنای جدیدی ببخشد.
نگاهی کلی به وضعیت گردشگری در جهان نشان می دهد ،گردشگری
شــهری یکی از حیطه های مهم این صنعت محســوب می شود و چرخ
اقتصاد شهرهای بسیاری در دنیا از طریق ان در حرکت است .شهرها اینه
تمدن یک کشــور و مظهر نمادهای و یادمان های تاریخی یک سرزمین
هســتند و از این رو هر شــهری به نوبه خود از ظرفیت هایی فرهنگی،
تاریخی ،تفریحی و ...برخوردار است که می تواند گردشگران را برای بازدید
وسوسه کند .یک نظر به لیست بلندباالی جاذبه های تاریخی و فرهنگی
شــهرهای کشورمان یاداوری می کند چه سرمایه واالیی در انها انباشته
شــده است؛ معماری منحصر به فرد ساختمان های یزد ،مساجد اصفهان،
ارامگاه های شاعران در شیراز و بافت تاریخی تهران تنها بخش کوچکی
از جاذبه های شهرهای گردشگرپذیر ایران هستند که پتانسیل باالیی در
جذب گردشگر دارند .با این همه بی شک توسعه گردشگری شهری نیازمند
توسعه زیرساخت های شهری است که زیرساخت های اقامتی و حمل ونقل
از جمله مهم ترین انان قلمداد می شود .بنابراین به باور کارشناسان ،برای
توسعه گردشگری شــهری ،که یکی از مهم ترین ابزارهای توسعه پایدار
است ،باید برنامه ریزی های فشرده ای صورت گیرد.
معاون گردشــگری ســازمان منطقه ازاد کیش از کاهش ٢٥درصدی متوسط
هزینه های سفر به جزیره کیش خبر داد .علیرضا قائدیان گفت :پیرو رهنمودهای
دکتر انصاری الری ،مدیرعامل محترم ســازمان منطقه ازاد کیش ،در خصوص
تدوین راهکارهای کاهش هزینه های ســفر به جزیره کیش و رونق بخشــی به
فعالیت های گردشگری و تجاری جزیره ،ازسوی معاونت گردشگری سازمان و با
همراهی همه جانبه جوامع صنفی بخش گردشگری (جامعه واحدهای اقامتی و
هتل داران ،جامعه واحدهای پذیرایی و رستوران داران) متوسط هزینه های سفر
به کیش ٢٥درصد کاهش یافت .او با اشاره به اینکه بخشی از هزینه های اصلی
سفر به کیش را هزینه اقامت در هتل ها ،هزینه های غذا و رستوران در کنار هزینه
ســفرهای هوایی به مقصد کیش و نرخ فروش خدمات و تفریحات گردشگری
تشکیل می دهد ،افزود :عالوه بر کاهش ٣٠درصدی نرخ هتل ها و ٢٠درصدی
نرخ رستوران ها که با همراهی جوامع صنفی ان ها انجام پذیرفته ،افزایش مبداهای
پروازی شرکت هواپیمایی کیش از شهرهای مختلف کشور به مقصد جزیره کیش
به منظور ایجاد امکان سفر برای هموطنان عزیز این شهرها نیز برنامه ریزی شده
و درحال اخذ مجوزهای نهایی است که بر این اساس ،ساکنان محترم شهرهای
همدان ،کاشان ،زاهدان ،ابادان ،دزفول ،اردبیل ،سنندج و ارومیه در اینده نزدیک
امکان سفر مستقیم با شرکت هواپیمایی کیش را به جزیره زیبای کیش خواهند
یافت .قائدیان همچنین از راه اندازی پروازهای مستقیم کیش ،مسقط ،کیش از
اوایل اسفندماه و در راستای توسعه روابط تجاری و مبادالت گردشگری بین المللی
و منطقه ای توسط هواپیمایی کیش خبر داد و اضافه کرد که با دستور مدیرعامل
محترم سازمان منطقه ازاد کیش ،افزایش تعداد پروازها به مقصد جزیره کیش و
افزایش سهم فروش سیستمی بلیط های هواپیمایی کیش به منظور جلوگیری از
اضافه هزینه های سفر به کیش نیز در حال اجراست .معاونت گردشگری سازمان
منطقه ازاد کیش با تاکید بر تدوین برنامه های گردشگری «رویدادمحور» به منظور
امکان ایجاد تنوع در مخاطبان و امکان انتخاب و توزیع زمان های سفر به مقصد
کیش متناسب با ســایق مخاطب و برنامه ها و رویدادهای «فرهنگی ،هنری،
ورزشی ،نمایشگاهی ،تجاری و تفریحی» ،از تدوین «تقویم رویدادها و مناسبت های
جزیره کیش» در سال ٩٧خبر داد .قائدیان در ادامه با اشاره به برگزاری جشنواره
طالیی خرید کیش از نیمه بهمن ماه تا ٢٠فروردین سال اتی در جزیره کیش،
اعالم کرد :این جشــنواره با مشارکت جامعه بازاریان کیش ،ستاد جشنواره ها و
مناسبت های کیش و شرکت توسعه تجارت پارسیان برگزار خواهد شد که در طول
برگزاری ،مسافران ورودی به کیش عالوه بر بهره مندی از کارت های مشترکین و
باشگاه مشتریان جشنواره و حضور در برنامه های هنری و تفریحی پیش بینی شده،
از تخفیفات ویژه ای که در طول جشنواره در بازارهای کیش بر روی اجناس لحاظ
خواهد شد ،بهره مند خواهد شد و امکان حضور در قرعه کشی جوایز جشنواره را
نیز خواهند داشت.
سجاد افشاریان در افتتاحیه نمایش «در نیومده»
HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER
شماره • 871یکشنبه 15بهم ن ماه • 1396سال دهم • 8صفـــحه
صاحب امتیاز :شـرکت جهان سبز
مـدیر عامـــل :حسـین احـمـدی
مدیر مسوول :مهدی احمدی
زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری
چاپ :شرکت کارا پیام
سازمان اگهی ها88311361 - 88311353 :
نشانى :تهران ،خیابان مطهری ،بعد از خیابان سلیمان خاطر
خیابان اورامان ،پلاک ،43واحد2
تلفکس88813489 - 88301986 :
توزیع :نشرگستر امروز
منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند
http://honarmandonline.ir/?p=6049
سیستممدیریتکیفیت-رضایتمندیمشتری
سیستم مدیریت کیفیت
ISO 10004:2012
ISO 9001 : 2008
instagram.com/honarmandonline
telegram.me/honarmandnews
www.honarmandonline.ir
اوقات شــرعی
به وقت تهران
اذان ظهر
غروب افتاب
12:18
17:33
اذان مغرب
17:53
طلوع افتاب فردا
07:02
اذان صبح فردا
05:35
گنج سخن
در خدمت مادر باش ؛ زیرا بهشت زیر قدم هاى مادران است.
حضرت فاطمه (س)
«مولوی» تنها سالن تئاتری است
که هنوز محتوا برایش مهم است
نمایش «در نیومده» به نویسندگی و کارگردانی سعید زارعی با حضور نسیم احمدپور،
شهرام مکری و سجاد افشاریان ،چهارشنبه 11بهمن 1396در مرکز تئاتر مولوی
افتتاح شد .در ابتدای این مراسم ،نسیم احمدپور درباره نمایش «درنیومده» ،گفت:
سعید زارعی با توجه به شناختی که از او دارم ،کسی که با حمید پوراذری کار کرده،
اسم کارش هم «درنیومده» است و وقتی از او درباره کار پرسیدم ،می گوید پروسه
کاری یــک گروه تئاتری را داریم نمایش می دهیم؛ بنابراین فکر می کنم چقدر ما
دوباره داریم نزدیک می شویم به تعریف اولیه ای که مرکز تئاتر مولوی داشته است
و چقدر این اجرا به جا است .من هنوز تئاترش را ندیدم ولی فکر می کنم به اعتبار
همین موضوع ،این اثر دیدن دارد و امیدوارم در ادامه اســتقبال کافی از کار شود و
ما هم از دیدنش لذت ببریم .در ادامه این مراسم ،شهرام مکری نیز با تاکید بر اینکه
دومین باری است که برای افتتاح نمایشی از سعید زارعی دعوت می شود و از این
بابت خوشحال است ،گفت :من مخاطب تئاتر هستم .تئاتر زیاد می بینم و راستش
چون از کسانی که مخاطب سینما هستند و نه کارشناسش و راجع به سینما نظرات
کارشناسی می دهند گاهی دلخور می شوم بنابراین دوست ندارم در حیطه تئاتر هم
که در ان تخصص کافی ندارم نظر تخصصی بدهم و خودم را فقط مخاطب تئاتر
می دانم .وی افزود :پس فقط به ان بخشی که رابطه خودم و تئاتر هست می خواهم
اشاره کنم .راستش تئاتر به نظرم هنوز می تواند جایی باشد که بازیگران درجه یکی در
ان شروع به کار کنند و برای سایر هنرمندان از جمله ما که در حوزه سینما فعالیت
می کنیم منبع الهام باشند .این فیلمساز سرشناس در
ادامه اظهار داشت :من فکر می کنم وقتی مثال بازیگران
چهره سینما به تئاتر می ایند و گاهی شاید کار اهالی
تئاتر تحت الشعاع قرار می گیرند اما وقتی کار کسانی
مثل سعید زارعی یا مثال محمد برهمنی که االن حضور
دارند را می بینم ،باید بگویم امیدهای زیادی در تئاتر
وجود دارد .فکر می کنم اهالی سینما باید چشمانشان
را باز کنند و با دقت بیشتری به تئاتر نگاه کنند و فکر
می کنم این نوع ادم ها مثل دانه های الماس می مانند که در تئاتر هســتند و ما اگر
ایــن ادم ها را نبینیم در واقع این ماییم کــه خودمان را به ندیدن زده ایم و این کار
اشتباهی است .می خواهم به دوستان خودم در سینما بگویم که لطفا این عینک های
ضخیم را از روی چشمانتان بردارید و ببینید ادم هایی مثل الماس دارند در تئاتر ایران
می درخشند .پس از سخنان شهرام مکری ،سجاد افشاریان به سخنرانی پرداخت و
گفت :من فکر می کنم رکورددار اجرا در سمت های مختلف در مرکز تئاتر مولوی
باشم ،از همان زمان دانشجویی گرفته تا دوره امیرحسین حریری که نظام و ساختاری
به تئاتر مولوی داده است؛ که فکر می کنم در حال حاضر تنها سالن تئاتر این مملکت
است که هنوز محتوا برایش مهم است .برایش مهم است که چه اندیشه هایی در یک
تئاتر بر روی صحنه می رود و مثل %99.9جاهای دیگر نیست که اولین چیزی که
پرسیده می شود این است که کستینگ این نمایش چه کسانی هستند؟ چه کسانی
دارند در ان نمایش بازی می کنند؟ وی افزود :در گذشته -این گذشته که بهش اشاره
می کنم همین شاید 8-7سال پیش بود -درام مهم بود ،محتوا ،اندیشه ،اجرای خالقه
و فرم و نمایشنامه مهم بود .جریان تئاتری ما ،مثل خیلی دیگر از حوزه ها ،توریستی
شده و من فکر می کنم تک تک ما در مقابل این جریان مسئول هستیم.
افشاریان در ادامه اظهار کرد :جمالت یا کارهایی شکل گرفته که تبدیل به یک شیوه
پشت صحنه
دیروز یکی از دوســتان دوران مدرسه برای دیدنم امده بود روزنامه موقع پشت صحنه کلی برام سوژه
درست کرد؛ حســابی بچه های دفتر برام دست گرفتند ...جلوی همه گفت یادته قدیما دنبال ویدیو و
اجاره فیلم بودی ...صحنه دارها هم که تا شــش ماه رزرو بود! از تعجب شــاخ دراوردم دقیقا کاری که
خودش انجام می داد را به من نسبت داد .سردبیر و بچه ها هم دست گرفتن که از بچگی تو کار صحنه و
از این حرف ها بودی که االنم گیردادی به باکس پشت صحنه ...خالصه هر چی خواستند بارم کردند و
حسابی انتقام انتقادهایی که می کنم را گرفتند دوستم به هیچ عنوان فکرش را هم نمی کرد این شوخی
بی مزه اش کار را به اینجا بکشونه ...می خواستم راجع به جشنواره بنویسم و چند تا حاشیه مربوط به روز
اول که پشیمان شدم فقط نکته پرحاشیه اینه که میهمانان سالن خبرنگاران از وضعیت پارکینگ ناراضی
هستند و غالبا چند نفری با یک ماشین می ایند که دردسر جای پارک کمتری داشته باشند ،تو این رفت
و امدها شاید اشنایی ها بیشتر شود و بعد از جشنواره وصلت هایی صورت پذیرد .پیشاپیش به زوج های
حاصل از جشنواره فجر سی و ششم تبریک می گویم.
طراح جدول :رسول نادری
افقی:
-1ازکارگردانان شــرکت کننده درششمین جشــنواره فیلم فجر»چهره
موردنظر”-2پســت وفرومایه-سرگشــته-ازدرجات نظامی-3هــوای
جابجاشده-گذشتن-مادروطن-4پایه-اهلی-ازشــخصیتهای شاهنامه-
خــواب عرب-5سخاوتمند-شــفابخش بیمار-مظهرســبکی-ازگلهای
خوشــبو -6پناهگاه-ازضمایرمفعول-7زیروح-جمع شــدن واتفاق نظر
-8همراه ماسه-موه خوب-9فراوان-فیش کارمندی-10درخت ازاده-ماه
گرم-11قوم خرم ابادی-هوای جابجاشده-کوچ کننده-لوس-12اسباب
ســفر-گهواره-مادروطن-صدازدن بی ادبانه-13مکر-جمع ماده-زرنگ
-14خندان نیست-کاال-مصون -15سیخ کبابی-ازفیلمهایش
1
3د
4ر
5ی
6د
7
8ج
9ا
10د
11ه
12ق
13د
شبکه های اجتماعی و
حال و روز خانواده ها
2
3
4
5
6
7
8
11
پاسخ جـدول شـماره قـبل
2ا
حافظانه
15 14 13 12 11 10 9
9
1م
هرکس خواهان موفقیت است باید یاد بگیرد که
ناکامی جزء حتمی فرایند پیشرفت است.
1
2 1
3
4
6 5
7
8
جـــدول
10
طرح روز
پندبزرگان
حسنت به اتفاق مالحت جهان گرفت
اری به اتفاق جهان می توان گرفت
افشای راز خلوتیان خواست کرد شمع
شکر خدا که سر دلش در زبان گرفت
شده است .ما وقتی به دیدن یک نمایش می رویم انگار
شــیوه و اصول شده که حتما سرپا بایستیم ،تشویق
کنیم و بعد سالن را ترک کنیم .جمالتی باب شده مثل:
باالخره گروه اجرایی زحمت کشیده است .تقصیر از ما
است که به باب گفت وگو و معاشرت اجازه نمی دهیم
بنا شکل بگیرد و خودمان به این زردی دامن می زنیم.
این هنرمند ،اضافه کرد :زمانی بود وقتی از سالن تئاتری
بیرون می امدیم ســاعت ها در مورد ان تئاتر ،چرایی
اجــرای ان اثر ،متدهای بازیگری اش ،طراحی صحنه و ...گفت وگو می کردیم .االن
چه از سینما به تئاتر امده باشیم ،چه مخاطب تئاتر باشیم و چه خودمان تئاتری
باشــیم ،تنها گفت وگویمان بعد از دیدن اثر این اســت که ایا «پر» می رفت اجرا؟
تماشاگر داشت؟ و انگار هیچ چیز دیگری اهمیت ندارد .به نظرم تماشاگران مرکز تئاتر
مولوی که تماشاگران بسیار حرفه ای تئاتر هستند ،چون تئاتر را برای تئاتر می بینند،
دوباره می توانند خیلی روی این نمودار فرهنگ سازی که چرا باید تئاتر ببینیم و چه
تئاترهایی باید ببینیم و اصال دیدن یا ندیدن تئاتر در زندگی ما چه تاثیری دارد ،تاثیر
بگذارند .سجاد افشاریان در ادامه ،عنوان کرد :وقتی عمر مفید کاری این گروه های
جوان را نگاه کنیم ،متوجه می شویم که اتفاقا بسیار ارتیست های حرفه ای هستند.
برای مثال اگر کارنامه سعید زارعی را بررسی کنیم می فهمیم در 17-16سالگی در
نمایش محمد یعقوبی در تئاتر شهر بازی کرده است .کارهای بسیار زیادی اجرا کرده
است .با هم نسل های خودش در تئاتر سرگیجه به روی صحنه رفته ،در تئاتر مولوی
نمایش فردا را بازی کرده است و ده ها اثر دیگر .باقی این نسل هم به همین ترتیب.
اینها فقط زمان دیده شدن به اندازه بقیه نداشتند و شاید کسانی مسیر را از قدم هایی
جلوتر شروع کردند اما باید بگویم این نسل ،گام هایشان را از ابتدا درست ،محکم و
اصولی برداشتند و قطعا اینده درخشانی در انتظارشان است.
14ی
15م
2
ن
3
ی
4
ژ
5
ه
س م
ی
ن
ا
م
ن
ی
ب
ا
ی
ن
6
ح
م
7
8
ی
ر
ا
ا
ک م
م
س و
ا
10 9
ت
15 14 13 12 11
س ر
ب
ا
ز
ا
ر
و
ن
ز
ی
ا
د
د
ر
ا
ه
ن
ن
د
م
ک
ا
ل
ا
ن
ت
ا
ب
ر
د
ر
و
ن
ا
ر
ز
ک ا
د
ر
ا
ی
ب
س ن
ا
ل
ر
ا
م
ا
س
ن
ا
ر
و
ن
ا
م
ر
ا
ر
و
ا
ن
ی ا
م
د
ن
ه
ه
ا
ی
س
م
ا
ا
ر
ن
ه
غ
ا
ا
ر
ن
ی
ج
ن
ا
ش
ه
ن
ه
ا
ا
ش و
خ
ا
ر
م
و
ل
ت
و
ا
ر
خ
ا
ک س ت
ج ا
د
ن
ا
م
ی
ر
ی
12
13
14
15
عمودی:
-1شهرهای ســاحلی-بااین فیلم در جشنواره امســال فیلم فجرحضوردارد-2گشوده-سیستم-کثرت
رفت وامد-3سوارکاری -غذای ماکیان-فلز سرخ-سهیم-4سمت چپ-ضمیرفرانسوی-حاجت-گشوده
-5ازصفات خداوند-روح جاری!-کلید موسیقی-6اســم ترکی-من وشما-تله-7واحدی درطول-رشته
-8مقابل-خیمه بزرگ صحرانشینان-9شهری دراستان کرمانشاه-شبی درحمام-10گوسفند جنگی-
جامش مشهوراست-رازنگوی خانمها-11تصدیق انگلسی-قابله-گذران زندگی-12گناه وبزه-همراه مرج-
رازدرون کاله!-واحدی درپول-13هنگام-مادرعرب-ظرف مکان وزمان-کشت بارانی-14مشهور-روستایی
دیدنیوگردشگرینطنز-منوشما-15واحدپولژاپن-ازفیلمهایش-اثررطوبت
اخبار دیدنی
مراسم تشییع و خاکسپاری پیکر زنده یاد رضا مقدسی فعال رسانه ای و
مدیرعامل سابق خبرگزاری مهر صبح روز شنبه برگزار شد /مهر
افتتاحیهسیوششمین جشنوارهفجردر اصفهان /ایلنا
عوامل فیلم «کامیون» دردومین روز سی وششمین جشنواره فیلم فجر در کاخ این جشنواره /هنرمند
تجدید میثاق شهرداری و شورای شهر تهران با ارمان های امام راحل /ایلنا
نمایشگاه اثار هما دلورای با عنوان «هفت پیکر» تا 30بهمن ماه در گالری پروژه های اران برپا است /هنرانالین
عوامل فیلم «جاده قدیم» دردومین روز سی وششمین جشنواره فیلم فجر در کاخ این جشنواره/
هنرمند