روزنامه هنرمند شماره 883

‫احمد مازنی رئیس کمیته هنری‬ ‫کمیسیون فرهنگی مجلس‬ ‫وزیر فرهنگ مخالفتی با اکران‬ ‫«عصبانی نیستم» ندارد ولی معتقد‬ ‫به تاخیر در اکران است‬ ‫‪2‬‬ ‫دوشــنبه ‪ 7‬اسفندماه ‪ 1396‬ســال دهم شماره ‪883‬‬ ‫‪ 8‬صفـــــحه ‪ 1000‬تومـان ‪ISSN 2008-0816‬‬ ‫گزارش «هنرمند» از گرامیداشت رکن الدین‬ ‫خسروی در تماشاخانه سنگلج‬ ‫استادبینقاب‬ ‫‪6‬‬ ‫بررسی طرح ورود گردشگر از کشورهای همسایه در نوروز ‪97‬‬ ‫سفرارزان ترگردشگربیشـتر!‬ ‫‪7‬‬ ‫امیر عطرچی گویندۀ دوبالژ در گفتگو با «هنرمند»‬ ‫دستانهنرمندمی تواند‬ ‫نیازجامعهرابرطرفکند‬ ‫‪3‬‬ ‫خرس طالی برلین برای‬ ‫فیلم «به من دست نزن»‬ ‫‪4‬‬ ‫ادینا پینتیلی فیلمساز رومانیایی برنده جایزه اصلی جشنواره برلین‬ ‫گزارش «هنرمند» از مراسم اختتامیه‬ ‫شصت و هشتمین جشنواره برلین‬ ‫نگاهی به فیلم «خفه گی» به بهانه پخش در سینمای خانگی‬ ‫فیلمیمتفاوتوخاص‬ ‫‪5‬‬ ‫یادداشتی بر نمایش «چند روایت مجهول و روزانه»‬ ‫بستربروزاستعدادجوانان‬ ‫الیقدرهنربازشود‬ ‫‪6‬‬ ‫مجتبی حسینی در مراسم افتتاحیه هفتمین جشنواره بین المللی مد و لباس فجر‬ ‫‪2‬‬ ‫ دوشــــنبه ‪ 7‬اسفندماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪883‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫فرهــــــنگوهنر‬ ‫& ‪ART‬‬ ‫‪CULTURE‬‬ ‫خبر‬ ‫احمد مازنی رئیس کمیته هنری کمیسیون فرهنگی مجلس‬ ‫وزیر فرهنگ مخالفتی با اکران «عصبانی نیستم»‬ ‫ندارد ولی معتقد به تاخیر در اکران است‬ ‫رئیسکمیتههنریکمیسیونفرهنگی‬ ‫مجلس می‪‎‬گویــد وزیــر فرهنگ در‬ ‫نامه ای مکتوب اعالم کرده که مخالفت‬ ‫با اکران «عصبانی نیســتم» ندارد اما‬ ‫معتقد است باید نمایش ان به دالیلی‬ ‫عقب بیفتد‪ .‬احمد مازنی با اشــاره به‬ ‫نامه ‪ 120‬سینماگر به رئییس جمهور‬ ‫درخصوص اعتراض به نمایش فیلم سینمایی «عصبانی نیستم»‪ ،‬گفت‪ :‬بارها بر‬ ‫ضرورت حاکمیت قانون در تمامی عرصه ها به ویژه عرصه فرهنگ و هنر تاکید‬ ‫شده چراکه سلیقه های شخصی نباید در فرایند اجرای قانون تاثیر بگذارند‪ .‬نماینده‬ ‫مردم تهران‪ ،‬ری‪ ،‬شمیرانات‪ ،‬اسالمشهر و پردیس در مجلس شورای اسالمی ادامه‬ ‫داد‪ :‬درخصوص مشکالت پیش امده برای «فیلم عصبانی نیستم« با وزیر فرهنگ‬ ‫به اتفاق چند نماینده دیگر مکاتبه کرده و پاسخ مکتوب وی مبنی بر عدم مخالفت‬ ‫با اکران این اثر بود اما معتقد است باید نمایش ان به دالیلی عقب بیافتد‪ .‬وی با‬ ‫اشاره به تماس درمیشیان به عنوان کارگردان فیلم با وی با هدف ابراز شکایت از‬ ‫عدم نمایش این فیلم در ‪ 25‬بهمن ماه علیرغم داشتن مجوز الزم و قول وزارت‬ ‫فرهنگ‪ ،‬گفت‪ :‬پس از این تماس موضوع را از مجددا با وزیر فرهنگ پیگیری کرده‬ ‫و ان ها گفتند به دلیل شرایط فعلی اجتماعی بهتر است یا زمان اکران به تاخیر‬ ‫بیافتد یا چند دقیقه دیگر ان حذف شود که البته به این موضوع ان قلت هایی وارد‬ ‫است‪ .‬مازنی با بیان اینکه مسئوالن وزارت فرهنگ و سازمان سینمایی روابط خود‬ ‫را با سینماگران به ویژه نیروهای جوان دوستانه تر کنند‪ ،‬اضافه کرد‪ :‬اقای حیدریان‬ ‫جلسه ای را با اقای درمیشان بگذارند و طی گفتگویی دوستانه این مسئله را حل‬ ‫کنند تا دیگر نیاز به نامه نگاری جمع کثیری از اهالی سینما به رئیس جمهور نباشد‬ ‫وموضوعبهیکمعضلحلنشدنیتبدیلنشود‪.‬عضوکمیسیونفرهنگیمجلس‬ ‫معتقد است نباید بیش از این بر فیلمی که مراحل قانونی خود را طی کرده سخت‬ ‫گرفت‪ ،‬در حالی که ‪ 5‬پروانه نمایش و اعمال سانسورهای مختلف را تجربه کرده‬ ‫است چراکه اثرات منفی این ممانعت در اذهان عمومی و جوانان به مراتب بیشتر‬ ‫از اکران ان خواهد بود البته در صورتی که اصرار داشته باشیم ایا اصال این فیلم‬ ‫اثر منفی بر مخاطب دارد یا خیر؟ رئیس کمیته هنری کمیسیون فرهنگی مجلس‬ ‫شورای اسالمی تصریح کرد‪ :‬فیلم های سینمایی به اندازه برنامه های صدا و سیما در‬ ‫جامعه تاثیرگذار نیستند؛ به همین دلیل نباید این همه حساسیت را بر فیلم های‬ ‫سینمایی اعمال کرد‪ .‬فیلم سینمایی «عصبانی نیستم« پس از دریافت ‪ 5‬پروانه‬ ‫نمایش و اعمال سانسورهای مختلف و حتی تائید کمیته بازبینی اثار توقیفی و‬ ‫تضمین کتبی مدیران‪ ،‬بازهم به دلیل اعمال سانسورهای جدید مطابق نظر وزیر‬ ‫فرهنگ از نمایش منع شده است‪.‬‬ ‫جشنوارهمدولباسفجــرعرصه ایمبارک‬ ‫برایگفت وگووعرضهافرینه هایهنـــریاست‬ ‫مراسم افتتاحیه هفتمین جشنواره بین المللی مد و لباس‬ ‫فجر‪ ،‬صبح دیروز ششم اسفندماه با حضور سید محمد‬ ‫مجتبی حســینی معاون امور هنری وزارت فرهنگ و‬ ‫ارشــاد اسالمی‪ ،‬حمید قبادی دبیر کارگروه ساماندهی‬ ‫مد و لباس کشــور‪ ،‬فاطمه ذوالقدر عضو هیئت رئیسه‬ ‫کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسالمی‪ ،‬فریده اوالد‬ ‫قباد نماینده مردم تهران در مجلس شــورای اسالمی‪،‬‬ ‫جمعــی از طراحان‪ ،‬تولیدکنندگان‪ ،‬اعضای اتحادیه ها‪،‬‬ ‫اصناف و انجمن ها از ســاعت ‪ 10‬صبح در تاالر رودکی‬ ‫برگزار شد‪ .‬حســینی در این مراسم به ایراد سخنرانی‬ ‫پرداخت و گفت‪ :‬امروز جشــنواره مد و لباس فجر در‬ ‫استانه هفتمین دوره برگزاری خود قرار دارد؛ هفت هم‬ ‫عدد کمال است و حکما تعابیر و معانی بسیاری درباره‬ ‫این عدد مطرح کرده اند‪ ،‬پس به عبارتی وقتی رخدادی‬ ‫به این رقم در برگزاری می رسد یعنی یا به کمال رسیده‬ ‫یا در استانه رسیدن به کمال قرار دارد‪ .‬او تصریح کرد‪:‬‬ ‫جشنواره بین المللی مد و لباس فجر‪ ،‬بستری مناسب و‬ ‫مبارک برای گفت وگو‪ ،‬هم اندیشی و عرضه دستاوردها‬ ‫و افرینه های هنری اســت‪ .‬معاون امــور هنری وزارت‬ ‫فرهنگ و ارشــاد اسالمی با اشاره به اینکه مد و لباس‬ ‫صورت دیگری از پوشش اراسته و حاصل دانش و بینش‬ ‫انسان اســت‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬لباس پهنه بزرگ فرهنگی‬ ‫است که طی سالیان متمادی به ان پرداخته شده و با‬ ‫مروری بر تاریخ کشورمان درخواهیم یافت که از بیش‬ ‫از هزار سال پیش‪ ،‬شــهر و شهرک های صنعتی برای‬ ‫پوشاک و پوشش طراحی شده و حتی بسیاری از معانی‬ ‫لغوی شهرها درباره لباس و پوشیدنی هاست‪.‬‬ ‫حســینی افزود‪ :‬مایه افتخار است که شاید و نه شاید‬ ‫بلکه حتماً از قدیمی ترین مللی هســتیم که لباس را‬ ‫صرفاً برای پوشــش انتخــاب نمی کنیم و به اینکه چه‬ ‫و چگونه بپوشــیم‪ ،‬همواره اندیشــیده ایم‪ .‬او ادامه داد‪:‬‬ ‫فعالیت کارگروه ســاماندهی مد و لباس کشور و بنیاد‬ ‫ملی مد و لباس نشــان می دهند که ما باید برای اینده‬ ‫از گذشته پرافتخارمان سرمایه بگیریم‪ ،‬چرا که نه تنها‬ ‫در ملیت ما که در ائین و دین ما امر پوشــش و چگونه‬ ‫پوشیدن از اهمیت ویژه ای برخوردار بوده است‪ .‬معاون‬ ‫امور هنری وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی در خاتمه‬ ‫گفت‪ :‬جشنواره مد و لباس فجر فرصت مغتنمی است‬ ‫برای ایجــاد فضای گفت وگو میــان طراحان پارچه و‬ ‫لباس‪ ،‬تولیدکنندگان و سایر مخاطبان و مردمی که قرار‬ ‫اســت لباس را به عنوان یک شناسنامه بصری بر تن و‬ ‫بازشناسی فرهنگ غنی کشورمان را با عمق بیشتر به‬ ‫جهانیان عرضه کنند‪.‬‬ ‫حمید قبادی دبیر کارگروه ساماندهی مد و لباس کشور‬ ‫و رئیس هفتمین جشنواره بین المللی مد و لباس فجر در‬ ‫این مراسم و در ابتدای سخنان خود از تمامی تالشگران‬ ‫و دســت اندرکاران این رویداد به ویژه از زمان انتشــار‬ ‫فراخوان و اغاز جلســات شورای سیاست گذاری تقدیر‬ ‫کرد و گفت‪ :‬توسعه ایجاد شده و برپایی جشنواره های‬ ‫مد و لبــاس فجر به برکت نگاه جدیــد مردم به هنر‪،‬‬ ‫طراحی و محصول داخلی اســت و خوشــبختانه طی‬ ‫ســالیان اخیر با رعایت شاخصه هایی از سوی صاحبان‬ ‫برند‪ ،‬زمینه هنر صنعت مد و لباس اسالمی ایرانی فراهم‬ ‫شده اســت‪ .‬قبادی افزود‪ :‬صنعتگران و تولیدکنندگان‬ ‫شهادت می دهند که خودباوری در مردم ما وجود دارد‬ ‫و باید این مهم بیشــتر در میان مسئوالن ایجاد شود‪.‬‬ ‫دبیر کارگروه ســاماندهی مد و لباس کشور با انتقاد از‬ ‫برخی سیاست های دریافت مالیات از صنعتگران ایرانی‬ ‫در عرصه مد و لباس اظهار داشــت‪ :‬متاسفانه بسیاری‬ ‫از مسئوالن به محض باال رفتن یک نشان ایرانی‪ ،‬تصور‬ ‫می کنند که باید اندازه مالیات دریافتی را افزایش دهند‬ ‫و به این مهم فکر نمی کنند که هر یک از این رخدادها‪،‬‬ ‫برگ زرینی در دفتر هنر‪ ،‬اقتصاد و صنعت کشــورمان‬ ‫اســت‪ .‬قبادی تاکید کرد‪ :‬موتور باور ملی به شرط رفع‬ ‫موانع در کشــور ما روشن اســت‪ .‬ما عزم خود را جرم‬ ‫کرده ایم و عهد می بندیــم که کارگروه با تمام بضاعت‬ ‫و با وجود تمام ســنگ اندازی ها‪ ،‬پشتوانه هنر صنعت‬ ‫مد و لباس کشــورمان اســت‪ .‬او خطاب به فعاالن این‬ ‫عرصه گفت‪ :‬شما پرچم دار اقتصاد مقاومتی هستید و به‬ ‫جرات می توان گفت یکی از حوزه هایی که به رغم همه‬ ‫سختی ها و وجود مافیای چند سر‪ ،‬اقتصاد مقاومتی را‬ ‫محقق ســاخت همین عرصه مد و لباس است‪ .‬قبادی‬ ‫در خاتمــه‪ ،‬پیام ســید عباس صالحــی وزیر فرهنگ‬ ‫و ارشــاد اسالمی به جشــنواره بین المللی مد و لباس‬ ‫فجر را قرائت کرد‪ .‬ســیده فاطمه ذوالقدر عضو هیئت‬ ‫رئیسه کمیسیون فرهنگی مجلس شورای اسالمی نیز‬ ‫در سخنانی بر حمایت مجلس از تولیدکنندگان ایرانی‬ ‫تاکید کرد و گفت‪ :‬بسیار خوشحالیم که همسو با دیگر‬ ‫جشنواره های فجر‪ ،‬جشنواره مد و لباس نسز همزمان با‬ ‫سالگرد پیروزی انقالب اسالمی برگزار می شود چرا که‬ ‫یکی از دســتاوردهای انقالب ما همین حجابی بود که‬ ‫اکنون بر تن ماست‪ .‬او افزود‪ :‬خوشبختانه این جشنواره‬ ‫هر سال و در راستای حمایت طراحان و تولیدکنندگان‬ ‫ایرانی برگزار می شود و محصوالت باکیفیت عرضه شده‬ ‫نشــان از ان دارد که می توانیم با کشــورهای مختلف‬ ‫رقابــت و دســتاوردهای خــود را در قالــب رویدادی‬ ‫بین المللی معرفی کنیم‪ .‬صدیقه پاک بین‪ ،‬دبیر هفتمین‬ ‫جشــنواره بین المللی مد و لباس فجر هم از سخنرانان‬ ‫ائین افتتاحیه این رویداد بود و گفت‪ :‬فرهنگ سازی در‬ ‫بستر توســعه علمی‪ ،‬فرهنگی و هنری از اهداف ما در‬ ‫این جشنواره است و قریب به ‪ 7‬سال است که به منظور‬ ‫تحقق اهداف کارگروه و در راســتای ترغیب طراحان‬ ‫برای ارائه الگوهای مناســب و کاربردی متناسب با نیاز‬ ‫جامعه و شناسایی نیروهای متخصص به فعالیت مستمر‬ ‫می پردازد‪ .‬او گفت‪ :‬انچه ماحصل نهایی جشنواره های‬ ‫مد و لباس فجر اســت‪ ،‬معرفی و نمایش ظرفیت های‬ ‫باال و بی بدیل جامعه ایرانی در عرصه مد و لباس است‬ ‫و تالش می کنیم تا فضایی سرشــار از شور و هیجان را‬ ‫در این دوره ایجاد کنیم‪ .‬در مراســم افتتاحیه هفتمین‬ ‫جشــنواره بین المللی مــد و لباس فجــر از چند تن‬ ‫تولیدکنندگان موفق ایرانی با نام های تجاری «سالیان»‪،‬‬ ‫«ارشــاک» و «بادی اسپینر» در زمینه های مدسازی‪،‬‬ ‫توسعه فضاهای عرضه و فروش‪ ،‬ارائه محصوالت بدیع و‬ ‫باکیفیت‪ ،‬اشتغال افرینی و تحقق شعار اقتصاد مقاومتی‬ ‫تقدیر شد‪ .‬هفتمین جشــنواره بین المللی مد و لباس‬ ‫فجر‪ ،‬به همت کارگروه ساماندهی مد و لباس کشور از‬ ‫ششم تا سیزدهم اسفندماه ‪ 96‬همزمان در تهران (تاالر‬ ‫وحدت‪ ،‬ســالن حجاب و برج میالد) و چندین استان‬ ‫کشور برگزار می شود‪.‬‬ ‫امیر عطرچی گویندۀ دوبالژ در گفتگو با «هنرمند»‬ ‫دستانهنرمندمی تواندنیازجامعهرابرطرفکند‬ ‫امینکردبچه چنگی‬ ‫امیر عطرچی‪ ،‬گویندۀ جوان و با ســابقۀ دوبالژ است که در سال‬ ‫‪ 1358‬متولد شده و در سال ‪ 1380‬از طریق دانشگاه تئاتر به دنیای‬ ‫دوبالژ وارد شــده است‪ .‬صفحۀ رایو و تلویزیون این هفتۀ روزنامۀ‬ ‫هنرمند به گفتگو با امیر عطرچی اختصاص دادر و امید ان داریم‬ ‫که مورد توجه قرار بگیرد‪.‬‬ ‫***‬ ‫فهمیه راستکار به من گفت چقدر صدای تو تپلی است‬ ‫امیر عطرچی‪ ،‬گویندۀ دوبالژ در گفتگو با خبرنگار رادیو و تلویزیون روزنامۀ‬ ‫هنرمند‪ ،‬با اشــاره به این که در بدو ورود او به واحد دوبالژ ســازمان صدا و‬ ‫سیما‪ ،‬مرحومه فهیمه راستکار و استاد جالل مقامی از او تست گرفته اند‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬در این زمان سرکار خانم راستکار خیلی می خندید و سر به سر من‬ ‫می گذاشت‪ .‬وی در ادامه با اشاره به این که فهیمه راستکار به او گفته است‬ ‫که صدای تو چقدر تپل است‪ ،‬افزود‪ :‬همین جمله موجب شد که از ان پس‬ ‫رل های تپلی سینما و تلویزیون را به من می دادند و از همون روز او به جای‬ ‫شخصیت های تپلی زیاد صحبت کردم‪.‬‬ ‫عطرچی با اشــاره به این که اســتاد رفعت هاشم پور‪ ،‬همسر جالل مقامی‪،‬‬ ‫نخستین مدیر دوبالژی بوده است که او در پروژه اش گویندگی کرده است‪،‬‬ ‫ادامه داد‪ :‬رل های بسیار زیای را در کارنامه دارم‪ ،‬اما شاخص ترین رل هایی‬ ‫که صحبت کرده ام‪ ،‬رل یکی از بازیگران مجموعۀ «جواهری در قصر» بود‪.‬‬ ‫عطرچی در بخشی دیگر از این گفتگو‪ ،‬با اشاره به این که پیش از ورودش‬ ‫به این عرصه‪ ،‬بازیگری در عرصۀ تئاتر را در کارنامۀ خویش به ثبت رسانده‬ ‫بوده اســت و با سینما و تلویزیون نیز اشــنایی داشته است‪ ،‬اظهار داشت‪:‬‬ ‫در این زمان با ســینما و تلویزیون نیز اشــنا بودم و همین امر موجب شد‬ ‫که من ســختی های زیادی را حس نکنم‪ ،‬چرا که با محیط غریبه نبودم و‬ ‫سختی های کار را می شناختم‪.‬‬ ‫در تئاتر می توان به بلوغ رسید‬ ‫صدا پیشۀ شخصیت «موسونگ» در مجموعۀ «افسانۀ جومونگ» در بخشی‬ ‫دیگر از این گفتگو‪ ،‬با اشاره به این امر که در سنین کودکی در سریال «درۀ‬ ‫شــاپرک ها» به کارگردانی «فریال بهزاد» به ایفای نقش پرداخته است‪ ،‬با‬ ‫تاکید بر این امر که تئاتر مســیر ورود او را به دوبله باز کرده است‪ ،‬تصریح‬ ‫کرد‪ :‬تئاتر هنری کامل اســت و دارای تفکر است و تو می توانی در ان پویا‬ ‫باشــی و به بلوغ برسی‪ ،‬اما در مقابل‪ ،‬دوبله هنری تک بعدی است و کمال‬ ‫تئاتر را در خود ندارد‪ .‬وی در ادامه‪ ،‬با اشاره به این امر که ساالنه در یک یا‬ ‫دو پروژۀ تئاتری به ایفای نقش می پردازد‪ ،‬در ادامه با اشــاره به تفاوت های‬ ‫بازیگری در دوبالژ و بازیگری تئاتر‪ ،‬این هنر را هنری دانسته که فرد می تواند‬ ‫خود و شــعور خویش را در نقش دخالت بدهد و فکر و ریتم خویش را در‬ ‫اثر درگیر کند‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬در دوبله همه چیز در صدا خالصه می شــود و‬ ‫فــرد نمی تواند ان قدر که در بازیگری خود را درگیر می کند‪ ،‬در دوبله نیز‬ ‫خود را درگیر کند‪ ،‬چرا که تنها صدای فرد گوینده است که در دوبالژ نقش‬ ‫اصلی را بر عهده دارد‪.‬‬ ‫دوبلور در خدمت یک هنرپیشه یا نقش دیگری است‬ ‫عطرچی در بخشی دیگر از این گفتگو‪ ،‬با اشاره به این که دوبالژ به گونه ای‬ ‫با گوینده رفتار می کند که انگار او فرد دیگری است و یا در واقع جنس دوم‬ ‫است‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬نمی توان گفت که دوبلور در خدمت یک هنرپیشه یا نقش‬ ‫دیگری است‪ ،‬بلکه باید گفت که دوبلور‪ ،‬دقیقاً در اختیار چارچوب هایی است‬ ‫که بازیگر برای نقش گذاشته و تعریف کرده است‪.‬‬ ‫این بازیگر تئاتر‪ ،‬با تاکید بر این امر که دوبلور در خدمت نقش و بازیگر است‪،‬‬ ‫اما در تئاتر این اتفاق نمی افتد‪ ،‬ادامه داد‪ :‬در تئاتر تو خودت هستی و خودت‬ ‫و همین امر اســت که زمانی که شما در خدمت یک شخص دیگر هستی‪،‬‬ ‫کارت به مراتب سخت تر می شود‪ .‬وی با اشاره به این موضوع که در بازیگری‬ ‫تئاتــر‪ ،‬فرد بازیگر متن را در اختیار دارد و شــخصیت برای بازیگر تفهیم‬ ‫می شود‪ ،‬گفت‪ :‬بازیگر در هنر تئاتر زمان دارد که به شخصیت فکر کند‪ ،‬اتود‬ ‫بزنــد و چهار نفر بازی او را ببینند و نقش او را تجزیه و تحلیل کنند و در‬ ‫همین راســتا خوبی ها و بدی های بازی او را به او بگویند‪ ،‬اما در دوبالژ این‬ ‫مسائل اتفاق نمی افتد‪ ،‬چرا که مدیر دوبالژ تنها یک صفحه متن را در مقابل‬ ‫گوینده قرار می دهد و تنها توضیحات مختصری به او می دهد و این گویندۀ‬ ‫دوبالژ است که در لحظه می بایست شخصیت فیلم را با صدای خود بسازد‪.‬‬ ‫این هنرمند تئاتر در بخشــی دیگر از این گفتگو‪ ،‬بــا اذعان به این امر که‬ ‫گویندۀ دوبالژ باید قدرتی داشته باشد که بتواند در چند ثانیه نقش خویش‬ ‫را پیــدا کند و ان را در همان چند ثانیه از طریق صدا در دوبالژ به بیننده‬ ‫منتقل کند‪ ،‬افزود‪ :‬در تئاتر این فرصت وجود دارد که فرد بتوانم با تفکر و‬ ‫تامل در شخصیت به ان برسد و تمامی این حرف هایی که گفته می شود‪،‬‬ ‫بدین معنا نیســت که من تا به امروز در یکی از این دو زمینه موفق نبوده‬ ‫ام‪ ،‬یا نتوانسته ام ان گونه که باید عمل کنم‪ ،‬چرا که هم در دوبله و هم در‬ ‫تئاتر نقش های شــاخص و درخود توجه را داشته ام و با هیچ یک از ان ها‬ ‫غریب نیستم‪.‬‬ ‫«قصه طلسم حریر و مرد ماهیگیر» یکی از مهم ترین و خاطره‬ ‫انگیز ترین نقش هایم بود‬ ‫عطرچی‪ ،‬با تاکید بر این امر که نمایش «قصه طلسم حریر و مرد ماهیگیر»‬ ‫یکی از مهم ترین و خاطره انگیز ترین نقش هایی بوده اســت که تا کنون‬ ‫روی صحنۀ تئاتر ایفا کرده است‪ ،‬ادامه داد‪ :‬این نقش را بسیار دوست داشتم‬ ‫و مدت ها طول کشید تا بتوانم پیدا کنم که چه چیزی مد نظر مرحوم علی‬ ‫حاتمی در نگارش این نقش بوده است و متاسفانه در این میان‪ ،‬لیال حاتمی‬ ‫ایــران نبودند که بخواهند مرا در این زمینــه راهنمایی کنند و راهنمایی‬ ‫گرفتن از زری خوشکام نیز کاری بسیار سختی بود‪ .‬وی در ادامه‪ ،‬با اشاره به‬ ‫این که این نقش را بســیار دوست داشته است‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬کار کردن در‬ ‫نمایش هایی که حمید امجد نگارش و کارگردانی می کرد‪ ،‬برای من بسیار‬ ‫ســخت بود و در این میان‪ ،‬نمایشنامۀ «زائر» یکی از سخت ترین کارهایی‬ ‫بود که من در ان ها حضور داشتم‪.‬‬ ‫این گویندۀ دوبالژ‪ ،‬گویندگی در دوبالژ و تئاتر را از جملۀ مشاغلی دانسته‬ ‫که کار در ان ها به صورت تیمی انجام می شــود‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬گویندگی در‬ ‫دوبالژ یکی از جمع هایی ست که به شدت تکرار می شود و این تکرار ممکن‬ ‫است در فیلم های سینمائی و یا تئاتر اتفاق نیفتد و ممکن است در این میان‬ ‫ماه ها و یا سال ها کار نکنم و یا طراح صحنه و یا طراح لباس را سال ها بعد‬ ‫ببینم و یا ممکن است با بازیگری که در مقابل ان به ایفای نقش پرداخته ام‪،‬‬ ‫نتوانم دیگر کار کنم‪ ،‬اما در دوبالژ این گونه نیســت و با هم بودن ها مرتباً‬ ‫تکرار می شود‪.‬‬ ‫همه چیز در دوبالژ گل درشت است‬ ‫عطرچــی‪ ،‬با تاکیــد بر این که این تکرار روز بــه روز صمیمیت را در بین‬ ‫گویندگان دوبالژ بیشتر و بیشتر می کند‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬رفاقت ها‪ ،‬صمیمیت ها‬ ‫و رقابت ها در دوبالژ بسیار زیاد است و باید گفت که دوبالژ به دلیل این که‬ ‫جمع بسته ای دارد‪ ،‬همه چیز در ان گل درشت است‪.‬‬ ‫وی در بخشــی دیگر از این گفتگو‪ ،‬با تاکید بر این موضوع که ورود به‬ ‫دوبالژ را در روزگار امروز به هیچ کس توصیه نمی کند‪ ،‬یاداور شد‪ :‬امروز‬ ‫مقدار کار دوبله بســیار کم شده است و بر همین اساس است که پول و‬ ‫دستمزدها نیز در این عرصه کاهش یافته است و به همین دلیل‪ ،‬نه تنها‬ ‫توصیه نمی کنم به ان ها می گویم در این رشته کار نکنیم‪ .‬وی در بخشی‬ ‫دیگر از این گفتگو با اشــاره به این که امروز در حوزۀ اموزش دوبله کار‬ ‫می کند و امروز اگر حرفی بزند به ضرر اوســت و شــاید برخی ها تصور‬ ‫کنند که او برای درامد اموزش دوبالژ کیسه دوخته است‪ ،‬گفت‪ :‬امروز‬ ‫به تمامی کسانی که در حوزۀ دوبله از من اموزش می بینند می گویم که‬ ‫این کار‪ ،‬کاری نیست که شما بتوانید به ان دل ببندید و من این حرفه‬ ‫را بــه هیچ کس توصیه نمی کنم‪ ،‬اما از خروجی افرادی که اموزش داده‬ ‫ام بارها و بارها نمایشــنامه خوانی و یا قصه خوانی در تهران و شهرهای‬ ‫مختلــف برگزار کرده ام و این راه را برای ترویج فرهنگ خوانش کتاب‪،‬‬ ‫علی الخصوص نمایشنامه و قصه انتخاب کرده ام‪.‬‬ ‫این گویندۀ دوبالژ با تاکید بر این امر که در این مســیر کوشیده است که‬ ‫چهار نفر بیشــتر کتاب بخوانند و یا اگر خواندن کتاب برای کسی سخت‬ ‫است‪ ،‬بیاید و کتاب بشنود‪ ،‬افزود‪ :‬حضور در عرصه های مختلف با استمرار و‬ ‫تمرین می تواند فرد را به موفقیت برساند و اگر بزرگان این عرصه‪ ،‬امروز در‬ ‫حوزۀ دوبالژ می درخشــند‪ ،‬به دلیل تالش های بی شائبه است که در طول‬ ‫سالیان متمادی انجام داده اند‪.‬‬ ‫گویندۀ دوبالژ باید با ادبیات اشنا باشد‬ ‫وی بودن در صنف و اســتفاده از تکنیک های گویندگی را از رموز موفقیت‬ ‫گویندگان دوبالژ دانسته و با اذعان به این امر که استعداد در هر فرد ذاتی‬ ‫اســت و تنها خداست که استعداد را در وجود بشــر می گذارد‪ ،‬ادامه داد‪:‬‬ ‫پشــتکار دست خود فرد است و اگر کسی پشتکار داشته باشد می تواند به‬ ‫موفقیت برسد‪.‬‬ ‫عطرچی با اشــاره به این کــه صدای خاص یک فــرد‪ ،‬ان چنان که باید‬ ‫نمی تواند به عنوان یکی از شاخصه های مهم در گویندگی در دوبالژ امروز‬ ‫محصوب شود‪ ،‬اظهار داشت‪ :‬مهم نیست که صدای فرد خاص باشد یا نباشد‪،‬‬ ‫اما چیزی که یک گوینده را به عنوان یک دوبلور موفق شــاخص می کند‪،‬‬ ‫اشنایی فرد با ادبیات روز جهان است‪ .‬وی در ادامه‪ ،‬با اشاره به این موضوع‬ ‫که این اشنایی می تواند از طریق دیدن فیلم و یا خواندن کتاب های مختلف‬ ‫اتفاق بیفتد و یا اص ً‬ ‫ال این ویژگی را در ذات داشته باشد‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬ادبیات‬ ‫یک دوبلور را می ســازد و این موضوع بدان خاطر است که ما در ادبیات با‬ ‫ضخیت ها و تیپ های بســیار گوناگونی مواجه می شــویم و بعد از خواندن‬ ‫هزاران قصه‪ ،‬این افراد برای ما تکراری می شوند و وقتی که یک فرد با تمام‬ ‫شخصیت ها و تیپ های ادبیات جهان اشنا باشد‪ ،‬باید از خود بپرسد که چه‬ ‫فیلمی ممکن اســت بیاید که من با تیپ و حاالت شخصیت های ان اشنا‬ ‫نباشم‪.‬‬ ‫عطرچی‪ ،‬در بخشــی دیگر از این گفتگو‪ ،‬با اشاره به این موضوع که فردی‬ ‫که داستایوفسکی می خواند‪ ،‬به یقین شخصیت های بسیاری از این نویسنده‬ ‫را می شناســد و یا کســی که با اثار مارکز اشــنایی دارد‪ ،‬می تواند تمامی‬ ‫شــخصیت های موجود در این داســتان ها را به خوبی از یکدیگر تفکیک‬ ‫دهد‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬به یقین اگر فرد تعدادی از شــخصیت ها را در ذهن خود‬ ‫داشته باشد‪ ،‬فرد دقیقاً به خوبی خواهد دانست که این افراد چگونه اند و به‬ ‫چه شــکل حرف می زنند و بر همین اساس است که می تواند حسی از ان‬ ‫شخصیت را به مخاطب خویش برساند‪.‬‬ ‫دوبالژ تلفیقی از هنر و صنعت است‬ ‫عطرچی‪ ،‬با اذعان به این امر که امروز دوبله را می توان هم هنر و هم صنعت‬ ‫محسوب کرد‪ ،‬یاداورد شد‪ :‬دوبالژ تا جایی که به خالقیت فرد بر می گردد‬ ‫که صدا را به چه شکل بسازد که فرد بازیگر بخورد‪ ،‬هنر است‪ ،‬اما از ان جایی‬ ‫که ارتباط بسیار ســریعی با تکنولوژی دارد و تکنولوژی نیز در هر لحظه‪،‬‬ ‫در حال به روزرســانی است‪ ،‬تاکید کرد‪ :‬امروز تکنولوژی تا جایی پیشرفت‬ ‫کرده است که سرعت دوبالژ را بسیار باال برده است و دوبالژ نیز با کیفیت‬ ‫خویش می تواند به هنر فیلم ارزش افزوده بدهد و همۀ این ها مسائلی است‬ ‫که می تواند به این موضوع کمک کند که این هنر به صنعت نیز الوده شود‪.‬‬ ‫این گویندۀ دوبالژ‪ ،‬گویندگی «امیرمحمد صمصامی» در فیلم «ســیزده‬ ‫بلوک» به جای «ماز داو» را یکی از مهم ترین و شاخص ترین دوبالژهایی‬ ‫دانسته که در ذهن او مانده است و پیرامون این رل‪ ،‬گفت‪ :‬اقای صمصامی‬ ‫در این رل‪ ،‬به شــدت تند حرف می زدند و حال عوض می کردند و این امر‬ ‫بدان معناســت که در لحظه می خندید‪ ،‬غمگین می شد و اقای صمصامی‬ ‫تمامی شخصیت هایی را که این بازیگر بازی می کرد‪ ،‬در لحظه دوبله می کرد‬ ‫و می توانم بگویم که این دوبله‪ ،‬از ســخت ترین دوبالژهایی بود که دیدم و‬ ‫می توانم بگویم که ایشــان از پس این دوبله به خوبی برامدند‪ .‬وی با اشاره‬ ‫به این که خود بسیار دوست داشته است که به جای این شخصیت حرف‬ ‫بزند و به همین خاطر روی گویندگی امیرمحمد صمصامی دقت بسیاری‬ ‫داشــت است‪ ،‬افزود‪ :‬بسیار خوشحال شــدم که اقای صمصامی این رل را‬ ‫حرف زدند و همین رل به عنوان یکی از بهترین خاطرات من در دوبالژ به‬ ‫حساب می اید‪.‬‬ ‫عطرچی‪ ،‬با اشاره به این که بعدها «امیرهوشنگ قطعه ای» در فیلم دیگری‬ ‫به او سپرده اســت‪ ،‬ادامه داد‪ :‬در این فیلم دریافتم که حرف زدن به جای‬ ‫این ضخیت بسیار سخت است و دقیقاً امیرمحمد صمصامی استادانه این‬ ‫کار را کرده اند‪.‬‬ ‫هنر باید کمکی به رشد ادبیات این مملکت بکند‬ ‫این گویندۀ دوبالژ با اشاره به این که هنر مانند خدا تعریفی نسبی دارد و هر‬ ‫اندازه که انسان ها به روز شوند‪ ،‬سطح این تعریف ارتقاء پیدا می کند‪ ،‬اظهار‬ ‫داشت‪ :‬هنر امری نســبی است‪ ،‬اما اگر قرار باشد که از میان تعداد حجیم‬ ‫صفحاتی که می توان پیرامون هنر نوشت‪ ،‬تنها دو کلمه به تعریف این واژه‬ ‫اختصاص بدهند‪ ،‬یکی از ان ها خالقیت و دیگری کاربردی بودن ان است‬ ‫که به نظر من یکی از هنر باید خالقانه باشــد و برای هنرمند نیز کاربردی‬ ‫هنرمند را در پروازهای‬ ‫ماهان واسمان و قشم بخوانید‬ ‫‪3‬‬ ‫ دوشــــنبه ‪ 7‬اسفندماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪883‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫رادیووتلویزیون‬ ‫‪RADIO & TV‬‬ ‫اخبار‬ ‫«سوغات جنگل» برای سال جدید تدارک می بیند‬ ‫داشته باشد‪ ،‬چرا که اگر من فیلم دوبله کنم و در زیرزمین خانه ام‬ ‫بگذارم هنر نیست‪ ،‬چرا که به نظر من هنر باید کمکی به رشد ادبیات‬ ‫این مملکت بکند‪ .‬وی با تاکید بر این مفهوم که هنرمند کسی است‬ ‫که می داند جامعه اش به چه چیز نیاز دارد و می تواند ان را برطرف‬ ‫کنــد‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬امروز می توان با تکیــه بر هنر‪ ،‬پیرامون تمامی‬ ‫مسائل‪ ،‬از جمله تجاوز سخن گفت و قبح ان را برای مخاطبان اشکار‬ ‫کرد و در این میان ابزار هنر می تواند کارگر باشد‪ ،‬چرا که تا به امروز‬ ‫نیز این اتفاق افتاده است که هنر توانسته است تاثیرگزاری خویش‬ ‫را در این زمینه به اثبات برساند‪.‬‬ ‫امروز تنها چیزی که در دوبالژ در اهمیت دارد پر کردن انتن است‬ ‫عطرچی بــا تاکید بر این که اگر امروز فردی صاحب صدا باشــد‪،‬‬ ‫استعداد‪ ،‬پشتکار و عالقه نیز داشته باشد می تواند به این حوزه وارد‬ ‫شــود و نمی توان گفت که ورود به این عرصه سخت است‪ ،‬تاکید‬ ‫کرد‪ :‬امروز ماندگاری در دوبالژ بسیار سخت است و اگر کسانی وارد‬ ‫این عرصه می شوند و به ناگاه از ان ریزش می کنند‪ ،‬تنها و تنها به‬ ‫این دلیل اســت که ماندگاری در این عرصه بسیار سخت و طاقت‬ ‫فرساست‪.‬‬ ‫وی ضمن ابراز تاســف از این که امروز بسیاری از پروژه های دوبله‬ ‫فدای ســرعت شــده اند و کیفیت در ان ها هیــچ اهمیتی ندارد‪،‬‬ ‫یاداور شــد‪ :‬امروز مدیران رده باالی سازمانی تنها پست خویش را‬ ‫می خواهند و برای ان ها اصال مهم نیســت که این فیلم روی انتن‬ ‫برود یا نه‪ ،‬بلکه تنها می خواهند صدای فیلم فارسی باشد و این که‬ ‫چه فیلمی را از چه کشوری می خرند و چه چیزی روی انتن می رود‪،‬‬ ‫هیچ اهمیتی ندارد‪.‬‬ ‫میرطاهر مظلومی چندی پیش به جمع بازیگران مهمان «سوغات جنگل» به‬ ‫تهیه کنندگیمحمدجوادعبدالرحمانیپیوستوقسمت هاییازاینمجموعه‬ ‫عروســکی با حضور این بازیگر ضبط شــد تا به زودی روی انتن شبکه دو‬ ‫سیما برود‪ .‬با توجه به نزدیک شدن به پایان سال ‪ ۹۶‬و پخش تعداد زیادی‬ ‫از قسمت های این مجموعه‪ ،‬گروه تهیه و تولید «سوغات جنگل» قصد دارند‬ ‫برای سال جدید قسمت های جدیدی را راهی انتن شبکه دو کنند‪« .‬سوغات‬ ‫جنگل» در روزهای پنجشــنبه و جمعه ساعت ‪ ۱۵:۳۰‬و در روزهای شنبه‪،‬‬ ‫یکشنبه و دوشنبه ساعت ‪ ١٩‬از شبکه دو سیما پخش می شود‪ .‬در هر قسمت‬ ‫از این مجموعه عروسکی به فراخور موضوع و داستان چهره های شناخته شده‬ ‫عرصه سینما‪ ،‬تلویزیون‪ ،‬موسیقی‪ ،‬ورزش و‪ ...‬به عنوان بازیگر مهمان در کنار‬ ‫عروسک نادر حضور خواهند داشت و داستان و ماجرایی را برای مخاطب روایت‬ ‫می کنند‪ .‬بهادر مالکی صداپیشه و محمد برقعی عروسک گردان شخصیت‬ ‫عروسکی نادر هستند‪ .‬امیر سلطان احمدی کارگردانی هنری و عمار باستان‬ ‫فرد و داریوش کفایتی کارگردانی تلویزیونی مجموعه عروسکی سوغات جنگل‬ ‫را بر عهده دارند‪ .‬همچنین بهادر مالکی‪ ،‬نیوشــا صدر‪ ،‬امیر سلطان احمدی‬ ‫نویسندگاناینمجموعههستند‪.‬‬ ‫تصویربرداریسریال‬ ‫«دستت را به من بده» از نیمه گذشت‬ ‫مجموعه تلویزیونی «دســتت را به من بده» به کارگردانی محمدمهدی‬ ‫عســگرپور و تهی ه‪‎‬کنندگی علی پورکیانی اوایل مهر ماه در تهران کلید‬ ‫خورده اســت و گــروه تولید هم اکنون در خیابان های تهران مشــغول‬ ‫تصویربرداری هســتند و به زودی برای ادامه کار راهی لوکیشن تازه ای‬ ‫می شوند که خانه یکی دیگر از کاراکترهای مجموعه است‪ .‬تمام بازیگران‬ ‫این سریال تلویزیونی تا این بخش از کار جلوی دوربین رفته اند و تدوین‬ ‫همزمان مجموعه هم توسط محمدحسین غضنفری در حال انجام است‪.‬‬ ‫همچنین به گفته تهیه کننده‪ ،‬قرار اســت به زودی نام این سریال تغییر‬ ‫کند‪« .‬دســتت را به من بده» یک مجموعه تلویزیونی ‪ ۳۷‬قســمتی‪ ،‬پر‬ ‫لوکیشن و پر بازیگر اســت و ماه رمضان ‪ ۹۷‬از شبکه سوم سیما پخش‬ ‫می شود‪ .‬در این مجموعه‪ ،‬امین تارخ‪ ،‬فریبا متخصص‪ ،‬محمدرضا هدایتی‪،‬‬ ‫مریم بوبانی‪ ،‬مارال فرجاد‪ ،‬نیما شعبان نژاد‪ ،‬دنیا مدنی‪ ،‬بابک بهشاد‪ ،‬علی‬ ‫اســتادی‪ ،‬معصومه قاسمی پور‪ ،‬شیرین اقاکاشی‪ ،‬رحمان باقریان‪ ،‬کاظم‬ ‫هژیر ازاد‪ ،‬حسین ملکی و ‪ ...‬به ایفای نقش می پردازند‪ .‬در خالصه داستان‬ ‫«دستت را به من بده» امده است‪ :‬رسول توالیی به عنوان بزرگتر‪ ،‬محبوب‬ ‫و مورد اعتماد چند خانواده است‪ .‬این اعتماد به واسطه بازخوانی گذشته‬ ‫خدشــه دار می شود‪ .‬خانواده هایی که هر کدام با مشکالتی دست و پنجه‬ ‫نرم می کنند و در پی یافتن مقصر اصلی هستند‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫گزارش «هنرمند» از مراسم اختتامیه شصت و هشتمین جشنواره برلین‬ ‫ دوشــــنبه ‪ 7‬اسفندماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪883‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫سینمـــــا‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫نقد‬ ‫مهشاد لسانی‬ ‫نگاهی به فیلم «لیدی برد» اثری از «گرتا گرویک»‬ ‫پرنده ای در دنیا تاریک نوجوانی‬ ‫اگــر فیلمباز قهاری باشــید‪ ،‬حتما بازی «گرتا گرویــک» را در فیلمهای‬ ‫«فرانســیس ها» (سال ‪« ،)2012‬گرینبرگ» (ســال ‪ )2010‬و «به رم با‬ ‫عشق» (سال ‪ )2012‬دیده اید‪ .‬او بازیگر‪ ،‬کارگردان و نویسنده ی امریکایی‬ ‫ســت که برای حرفه ی کارگردانی اندکی جوان به نظر می رســد‪ .‬وی به‬ ‫دنبال ساخت اولین تجربه ی کارگردانی خود با نام »لیدی برد« کاندید چند‬ ‫جایزه بومی و بین المللی شــده است‪ .‬روایت این فیلم به شدت می کوشد‬ ‫که رئال و واقع گرا باشد‪ .‬بازی پخته‪ ،‬پاکیزه و روان »سائوایرس رونان« ‪23‬‬ ‫ساله ایرلندی‪ -‬امریکایی بر ارزشهای مفهومی این فیلم افزوده است‪ .‬پیشتر‬ ‫سائوایرس برای فیلم «جبران» (در سال ‪ )2007‬کاندید جایزه بهترین نقش‬ ‫مکمل زن شــده و بازی درخشان او در کنار »کیرا نایتلی» و «جیمز مک‬ ‫اوی» از دالیل شهرت او به شمار می اید‪.‬‬ ‫فیلــم روایتی رئــال و منطقی ای از زندگی دختری نوجوان اســت که در‬ ‫اســتانه ی هجده سالگی ســت و اصرار دارد که خودش باشد و با حرکتی‬ ‫تند و هنجارشــکنانه‪ ،‬به تمام محدودیتها و هویتــی که در قالب خانواده‬ ‫برایش تعریف شده است‪ ،‬پشت پا بزند‪ .‬او اسم «لیدی برد» را برای خود بر‬ ‫می گزیند و اصرار دارد که مادرش او را با همین نام صدا بزند‪ .‬اولین اقدام او‬ ‫برای بزرگ شدن و رشد در جامعه ی کنونی ثبت نام در دانشگاهی سطح‬ ‫باالست و خریدن مجالت ممنوعه ای که به نوعی بی هویتی و گیجی او را‬ ‫درمان می کند‪.‬‬ ‫لیدی برد هنوز از دنیای نوجوانی فاصله نگرفته و به شــدت در صدد این‬ ‫است که برای ورود به دنیای بزرگسالی دست به القیدی و تجربیات ممنوعه‬ ‫بزند‪ .‬در ســکانس اول فیلم‪ ،‬ما شاهد جر و بحث او با مادرش توی ماشین‬ ‫هســتیم‪ .‬این دو بر سر انتخاب دانشگاه دعوا دارند که از نظر مخاطب و یا‬ ‫تماشــاگر ممکن است بسیار مساله ی معمول و مضحکی باشد اما در اخر‬ ‫این سکانس‪ ،‬دختر برای انکه حرفش را به کرسی بنشاند‪ ،‬خود را از ماشین‬ ‫به جاده پرتاب می کند و از همینجا تماشاگر متوجه می شود که با فیلمی نه‬ ‫چندان معمولی رو به روست‪ .‬در این فیلم اتفاقات روزمره و پیش پا افتاده‬ ‫برگنمایی شده و کارگردان در صدد است که قرائت دیگری از این اتفاقات‬ ‫داشته باشد و با زاویه دید جدیدی به انها بنگرد‪.‬‬ ‫این بزرگنمایی به ان دلیل است که از نظر روانشناسی برای نوجوانی هجده‬ ‫ساله که می خواهد پا به دنیای بزرگسالی بگذارد‪ ،‬مسایل روزمره همانقدر‬ ‫بغرنج و همانقدر حل ناشدنیند‪ .‬در این فیلم تاکید روی حل مسایل روزمره‬ ‫و احساسات یک نوجوان گیج و ســرکش است که دوست دارد به سبک‬ ‫خودش وارد دنیای بزرگسالی شود نه به سبک مادر یا خانواده اش‪ .‬او حتی‬ ‫در شب جشن شکرگذاری ترجیح می دهد در خانه ای رویایی با دوستانش‬ ‫وقــت بگذراند‪ ،‬تا در کنار خانواده ی معمولی اش‪ .‬او از اینکه در خانه ای در‬ ‫پایین شهر زندگی می کند و پدرش بیکار است و وضع مالی خوبی ندارند‪،‬‬ ‫در رنج اســت‪ .‬او می خواهد سنت شکنی کند و چیزهایی را که می خواهد‬ ‫به روش خودش به دســت بیاورد‪ .‬در اینجا نقش مادر نیز پررنگ اســت‪.‬‬ ‫مادری که می کوشد او را رام کند و به روش خودش تربیت کند اما در اخر‬ ‫شکست می خورد‪ .‬در جایی از فیلم او به لیدی برد می گوید‪« :‬دوست دارم‬ ‫همیشه بهترین باشی!» و لیدی برد جواب می دهد‪« :‬بهترین حالت ممکن‬ ‫من همینه!»‬ ‫ســکانس اخر فیلم از تختخواب دختر شــروع می شود‪ .‬او شب القیدی را‬ ‫گذرانده و رد سیاه ریمل روی صورتش خشکیده است‪ .‬از جا بلند می شود‬ ‫و با همان لباسها در شهر پرسه می زند‪ .‬گویی به تمام انچه که می خواسته‬ ‫رسیده و انچه را که می خواسته تجربه کرده است‪.‬‬ ‫گرتا گرویک شــاید در این فیلم دغدغه های خودش را به تصویر کشیده‬ ‫است‪ .‬این فیلم شاید اینه تمام نمایی از زندگی نوجوانی او با همان دغدغه‬ ‫ها و دردسرها باشد‪ .‬او با سن و سالی که دارد انگار هنوز از دنیای نوجوانی‬ ‫فاصله نگرفته و نوعی سلفی نگاری و یا سلفی سازی کرده است و الحق که‬ ‫خوب توانسته مرز متوســط بین سپیدی و سیاهی را گم نکند و داستان‬ ‫را از ورطه ی کلیشــه ها و شــعارهای معمول و زد و خوردهای امریکایی‪،‬‬ ‫نجات دهد‪.‬‬ ‫‪Honarmandonline‬‬ ‫هنرمند را در پروازهای ماهان‬ ‫واسمان وقشم بخوانید‬ ‫خرس طالی برلین برای فیلم‬ ‫«به من دست نزن»‬ ‫اولین فیلم ادینا پینتیلی فیلمساز رومانیایی جایزه اصلی شصت و هشتمین جشنواره برلین را دریافت کرد‪ .‬خرس طالی‬ ‫برلیناله ‪ ۲۰۱۸‬در حالی شنبه شب به فیلمی از کارگردان اهل رومانی رسید که سینمای این کشور برای دومین بار کسب‬ ‫جایزه اول جشنواره برلین را جشن می گیرد‪ .‬در طول شصت وهشت سال برگزاری جشنواره فیلم برلین‪ ،‬کارگردانان امریکایی‬ ‫با کسب‪ ۱۷‬خرس طال‪ ،‬پیشتاز بی رقیب این رویداد سینمایی محسوب می شوند و پس از ان سینمای فرانسه با (‪ ۱۲‬جایزه)‪،‬‬ ‫المان (‪ ۱۱‬جایزه)‪ ،‬انگلیس (‪ ۱۰‬جایزه) و ایتالیا (‪ ۹‬جایزه) در رتبه های بعدی قرار دادند‪.‬‬ ‫مراسم اختتامیه جشنواره فیلم برلین شنبه شب برگزار شد و هیئت داوران بخش مسابقه بین الملل به ریاست توم‬ ‫تیکور کارگردان المانی‪ ،‬فیلم جنجالی «به من دست نزن» به کارگردانی ادینا پینتیلی فیلمساز رومانیایی را به عنوان‬ ‫برنده جایزه خرس طالی بهترین فیلم جشــنواره امسال معرفی کرد‪ .‬اولین فیلم بلند داستانی پینتیلی مکاشفه ای‬ ‫درباره رابطه نزدیک است و در مرز بین واقعیت و خیال سفر احساسی سه شخصیت را دنبال می کند‪« .‬به من دست‬ ‫نزن» تولید مشترک رومانی‪ ،‬المان‪ ،‬جمهوری چک‪ ،‬بلغارستان و فرانسه است‪ .‬این فیلم جایزه بهترین فیلم بلند اول‬ ‫جشنواره را نیز به خود اختصاص داد‪.‬‬ ‫جایزه بزرگ هیئت داوران به «قیافه» به کارگردانی مالگوژاتا شوموفسکا دیگر کارگردان لهستانی رسید‪ .‬این فیلم درباره مردی‬ ‫است که بعد از عمل جراحی صورت با بحران هویت روبرو می شود‪ .‬این دومین موفقیت شوموفسکا در جشنواره برلین بود‪ .‬او‬ ‫در ‪ 2015‬نیز با فیلم «بدن» جایزه خرس نقره ای بهترین کارگردان برلیناله را از ان خود کرد‪.‬‬ ‫وس اندرسن کارگردان امریکایی برای «جزیره سگ ها» که فیلم افتتاحیه جشنواره امسال بود‪ ،‬برنده جایزه خرس نقره ای‬ ‫بهترین کارگردان شد‪« .‬جزیره سگ ها» مانند «اقای فاکس شگفت انگیز» (‪ ،)2009‬دیگر ساخته اندرسن یک انیمیشن‬ ‫استاپ‪-‬موشــن است‪ .‬داســتان در ژاپن در اینده نزدیک روی می دهد‪ ،‬جایی که در ان سگ ها به خاطر نگرانی از انتقال‬ ‫انفلوانزای سگی در یک جزیره قرنطینه هستند‪ .‬فیلم‪ ،‬داستان پنج سگ محلی را دنبال می کند‪ .‬بیل موری‪ ،‬برایان کرنستن‪،‬‬ ‫جف گلدبلوم‪ ،‬گرتا گرویگ‪ ،‬تیلدا سوئینتن‪ ،‬لئو شرایبر و باب باالبان از صداپیشه های این فیلم بودند که در مراسم اولین نمایش‬ ‫جهانی «جزیره سگ ها» اندرسن را همراهی کردند‪« .‬جزیره سگ ها» بعد از «خانواده رویال تننبام» (‪« ،)2002‬زندگی در‬ ‫اب با استیو زیسو» (‪ )2005‬و «هتل بزرگ بوداپست» (‪ )2014‬چهارمین فیلم اندرسن بود که در بخش مسابقه بین الملل‬ ‫جشنواره برلین روی پرده رفت‪« .‬هتل بزرگ بوداپست» نیز فیلم افتتاحیه برلیناله بود و برنده خرس نقره ای جایزه بزرگ‬ ‫داوران شد‪.‬‬ ‫انا بران بازیگر پاراگوئه ای برای فیلم «وارثین» به کارگردانی مارچلو مارتینزی جایزه خرس نقره ای بهترین بازیگر زن را دریافت‬ ‫کرد‪ .‬این فیلم داستان دو زن به نام های چال (با بازی بران) و چیکیتا از خانواده هایی ثروتمند در اسونسیون در پاراگوئه است‬ ‫که بیش از ‪ 30‬سال است با هم زندگی می کنند‪ ،‬اما به تازگی وضعیت مالی ان ها خراب شده است‪ ،‬به طوری که مجبور‬ ‫شده اند اموالی را که به ارث برده اند‪ ،‬بفروشند‪ .‬وقتی اوضاع بدتر می شود‪ ،‬چیکیتا به جرم کاله برداری به زندان می افتد و‬ ‫اینجاست که چال با یک واقعیت جدید روبرو می شود‪« ...‬وارثین» که اولین فیلم مارتینزی است جایزه الفرد بائر را نیز از ان‬ ‫خود کرد‪.‬‬ ‫جایزه خرس نقره ای بهترین بازیگر مرد به انتونی باژون بازیگر فرانسوی برای فیلم «دعا» به کارگردانی سدریک کان اعطاء‬ ‫شد‪« .‬دعا» درباره جوانی ‪ 22‬ساله به نام توماس (با بازی باژون) است که به مواد مخدر اعتیاد دارد‪ .‬او برای ترک اعتیاد به‬ ‫جامعه ای از معتادان سابق که در نواحی کوهستانی در انزوا زندگی می کنند و برای درمان خود به دعا پناه برده اند‪ ،‬ملحق‬ ‫می شود و‪...‬‬ ‫مانوئل الکاال و الونسو روئیس پاالســیوس برای فیلم مکزیکی «موزه» به کارگردانی روئیس پاالسیوس برنده جایزه‬ ‫خرس نقره ای بهترین فیلمنامه شدند‪ .‬داستان این فیلم با بازی گائل گارسیا برنال در ‪ 1985‬روی می دهد و درباره‬ ‫گروهی خالفکار اســت که سیستم امنیتی موزه ملی مردم شناســی مکزیکو سیتی را بی اثر می کنند و ‪ 140‬قطعه‬ ‫تاریخی را به سرقت می برند‪.‬‬ ‫جایزه خرس نقره ای بهترین دســتاورد هنری چشــمگیر نیز به النا اوکوپنایا برای طراحی لباس و طراحی صحنه‬ ‫«دوالتوف» به کارگردانی الکسی گرمن جونیر کارگردان روس رسید‪« .‬دوالتوف» فیلمی زندگی نامه ای درباره سرگئی‬ ‫دوالتوف نویسنده روس است و شش روز زندگی او را پیش از این که از شوروی سابق به امریکا بگریزد‪ ،‬دنبال می کند‪.‬‬ ‫الکسی گرمن جونیر در ‪ 2015‬با «زیر ابرهای الکتریکی» برنده جایزه خرس نقره ای بهترین دستاورد هنری چشمگیر‬ ‫شد‪.‬‬ ‫امسال ‪ 19‬فیلم در بخش مسابقه بین الملل رقابت کردند که «خوک» به کارگردانی مانی حقیقی از ایران یکی از ان ها بود‪.‬‬ ‫فیلم نروژی «اوتایا‪ 22:‬ژوئیه"به کارگردانی اریک پوپه‪« ،‬فصل شیطان» ساخته الو دیاز کارگردان مطرح فیلیپینی و «نام برادر‬ ‫من روبرت است و او یک ابله است» به کارگردانی فیلیپ گرونینگ تولید مشترک المان‪ ،‬فرانسه و سوئیس‪ ،‬جزو فیلم های‬ ‫محبوب منتقدان در این دوره جشنواره برلین بودند که مراسم را دست خالی ترک کردند‪« .‬نگران نباش‪ ،‬او پیاده خیلی دور‬ ‫نمی شود» تازه ترین ساخته گاس ون سنت فیلمساز امریکایی و «ایوا» به کارگردانی بنوا ژاکو کارگردان فرانسوی از دیگر‬ ‫فیلم هایبخشمسابقهبین المللبودند‪.‬‬ ‫ادلرومانسکیتهیه کنندهامریکاییفیلمبرندهاسکار«مهتاب»‪،‬سسیلدوفرانسبازیگربلژیکی‪،‬ریویچیساکاموتواهنگساز‬ ‫ژاپنی‪ ،‬استفانی زاکارک منتقد فیلم مجله تایم و چما پرادو رئیس فیلموتکا اسپانوال اسپانیا‪ ،‬همکاران تیکور در بخش مسابقه‬ ‫بین المللبودند‪.‬‬ ‫در این دوره جشنواره برلین بجز «خوک» سه فیلم دیگر ایرانی نیز در برلیناله روی پرده رفتند که دو تای ان ها در بخش‬ ‫نسل ‪( 14plus‬ویژه فیلم هایی که برای نوجوانان باالی ‪ 14‬هستند) رقابت کردند‪ِ « :‬د ِرساژ» اولین ساخته بلند سینمایی پویا‬ ‫بادکوبه که در این بخش از سوی هیئت داوران بین الملل تقدیر شد و «هندی و هرمز» به کارگردانی عباس امینی‪« .‬هجوم»‬ ‫تازه ترین ساخته شهرام مکری نیز در بخش پانوراما نمایش داده شد‪.‬‬ ‫امسال ویلم دافو بازیگر امریکایی که سه بار نامزد اسکار بوده است‪ ،‬جایزه خرس طالی افتخاری‬ ‫یک عمر دستاورد جشنواره فیلم برلین را دریافت کرد‪ .‬برگزارکنندگان جشنواره همچنین یک‬ ‫بخش مرور اثار را به دافو اختصاص دادند‪ .‬شصت و هشتمین جشنواره فیلم برلین ‪ 15‬فوریه (‪26‬‬ ‫بهمن) اغاز شد و یکشنبه ‪ 25‬فوریه (‪ 6‬اسفند) با نمایش مجدد تعدادی از فیلم های جشنواره به‬ ‫طور رسمی به کار خود پایان می دهد‪ .‬امسال در مجموع‪ 396‬فیلم در بخش های مختلف جشنواره‬ ‫به نمایش درامد و بیش از ‪ 300‬هزار بلیت فروخته شد‪.‬‬ ‫فهرست برندگان جشنواره برلین ‪ 2018‬به شرح زیر است‪:‬‬ ‫جوایزهیئتداورانبخشمسابقهبین الملل‬ ‫خرس طالی بهترین فیلم‪« :‬به من دست نزن» (‪ )Touch Me Not‬به کارگردانی ادینا پینتیلی‬ ‫(رومانی‪/‬المان‪/‬جمهوریچک‪/‬بلغارستان‪/‬فرانسه)‬ ‫جایزه بزرگ هیئت داوران (خرس نقره ای)‪« :‬قیافه» (‪ )Mug‬به کارگردانی مالگوژاتا شوموفسکا‬ ‫(لهستان)‬ ‫جایزه الفرد بائر (خرس نقره ای)‪« :‬وارثین» (‪ )The Heiresses‬به کارگردانی مارچلو مارتینزی‬ ‫(پاراگوئه‪/‬المان‪/‬اوروگوئه‪/‬نروژ‪/‬برزیل‪/‬فرانسه)‬ ‫جایزه بهترین کارگردان (خرس نقره ای)‪ :‬وس اندرسن برای «جزیره سگ ها» (‪)Isle of Dogs‬‬ ‫تولید مشترک بریتانیا و المان‪.‬‬ ‫جایزه بهترین بازیگر زن (خرس نقره ای)‪ :‬انا بران برای «وارثین» (‪ )The Heiresses‬به کارگردانی‬ ‫مارچلومارتینزی(پاراگوئه‪/‬المان‪/‬اوروگوئه‪/‬نروژ‪/‬برزیل‪/‬فرانسه)‬ ‫نگاهی به فیلم «خفه گی» به بهانه پخش در سینمای خانگی‬ ‫فیلمی متفاوت و خاص‬ ‫افشین علیار ‬ ‫نگرش هنرمند باید در زمان های مختلف تغییر کند‪ ،‬هنرمند اگر‬ ‫نگاه و‬ ‫ِ‬ ‫مخاطبان اثرش را پس زده است‪ ،‬به‬ ‫به ورطه ی تکرار برســد به نوعی‬ ‫ِ‬ ‫طور مثال زمانی که یک فیلمســاز بعد از ساخت چند فیلم سینمایی‬ ‫دســت به ســاخت یک فیلم خاص می زند یعنی اینکه ان فیلمساز‬ ‫توانسته از تکرار رهایی پیدا کند و با ریسک سراغ حدیث نفس خودش‬ ‫برود البته که در این میان فیلمساز با اطالعات کافی بسراغ این حدیث‬ ‫نفس می رود‪.‬‬ ‫اگر نگاهی بــه کارنامه ی کارگردانی فریدون جیرانــی بی اندازیم به‬ ‫نکته ی قابل توجهی خواهیم رســید که جیرانی در هر برهه ی زمانی‬ ‫دنبال سبک های متفاوتی در فیلمسازی رفته است‪ ،‬جیرانی در ژانرهای‬ ‫ِ‬ ‫مختلف فیلم ســاخته اما فیلم جدید جیرانی اثری متفاوت و خاص‬ ‫اســت‪ ،‬فیلمساز ما در سن شــصت و پنج سالگی سراغ تجربه گرایی‬ ‫رفته و به ان حدیث نفس رســیده است‪ ،‬فیلم خفه گی برای فریدون‬ ‫جیرانی اثری خاص محســوب می شود چرا که فیلمساز ما با توجه به‬ ‫قواعد و ساختار سینمایی در فضای مینی مالیسیتی با قصه ای دوخطی‬ ‫توانســته موقعیتی ایجاد کند که محتوا را تحت تاثیر فرم قرار بدهد‬ ‫اساســا در خفه گی فرم از محتوا جلوتر اســت و فیلمساز با شیطنت‬ ‫فرمیک میزانسن هایش را چیده است‪ ،‬جیرانی با موقعیت پردازی های‬ ‫مناسب توانسته تماشاگر را حدود صد دقیقه روی صندلی بنشاند اساسا‬ ‫نکته ی حائز اهمیت در خفه گی ریتم است‪ ،‬ریتم در این فیلم به لحاظ‬ ‫کاربردی که در محتوا دارد ُکند به نظر می رسد اما ساختار روایی غالب‬ ‫مورد نظر را بدســت اورده و به هیچ وجه این ُکند بودن اســیبی به‬ ‫فیلم نرسانده است استفاده از واژه ی ریتم ُکند برای این فیلم صحیح‬ ‫نمی باشد زیرا که انگار زمان در خفه گی اهسته حرکت می کند اکت ها‬ ‫دقایق‬ ‫و واکنش های شــخصیت ها را به یاد بیاورید این فیلم در همان‬ ‫ِ‬ ‫لحن را بدست می اورد و این لحن می تواند تماشاگر را متقاعد‬ ‫نخست ِ‬ ‫کند که با یک فیلم خاص مواجه است‪ ،‬جیرجیر کردن صدای درب ها‪،‬‬ ‫بارش بی وقفه ی برف و مسئله ی مهم داخلی بودن فضاها به هیچ وجه‬ ‫برای تماشاگر کسالت اور نیست تماشاگر در همان سکانس های اغازین‬ ‫زمانی که محیط اسایشگاه را می بیند زمانی که برخود و واکنش های‬ ‫ادم ها را می بیند به این درک می رسد که این فیلم یک عنصر مهم به‬ ‫همراه دارد‪ ،‬قصه پردازی مهم ترین عنصر خفه گی محســوب می شود‬ ‫رمان مثال روســی می خوانیم و در ذهن مان‬ ‫بــه طوری که انگار یک ِ‬ ‫حاصل تصاویر ذهنی ست از چند ادم؛‬ ‫تصویرسازی می کنیم‪ ،‬خفه گی‬ ‫ِ‬ ‫شــاید در مناسبات رفتاری و ایجاد رابطه ها تا حدی اغراق دیده شود‬ ‫اما این اغراق در راســتای موقعیت های درام های جنایی شکل گرفته‬ ‫از ســوی دیگر جیرانی با بهره گیری الزم قصه اش را در قالبی خاص‬ ‫شمایل‬ ‫تعریف کرده اســت به این فکر کنید اگر خفه گی در شکل و‬ ‫ِ‬ ‫فیلم های مرســوم ساخته می شد ان وقت این جذابیت حال حاضر از‬ ‫گی که جیرانی ساخته‪ ،‬می شود دوسویه‬ ‫فیلم جدا می شد اما در خفه ِ‬ ‫لذت برد لذتی که در محتوا و فرم جاگرفته اســت‪ ،‬صحرا مشــرقی‪،‬‬ ‫مسعود یا نسیم سازگار درست شخصیت پردازی شده اند‪ ،‬صحرا که‬ ‫برای ســقف باالی سرش حاضر است هر کاری بکند حتی دزدی یک‬ ‫کیف که در قبال ان یک سرپناه بدست بیاورد اما از سوی دیگر انگار‬ ‫صحرا بیشتر از تنهایی هراس دارد در همان شبی که برای دزدی ان‬ ‫کیف به خانه می رود یک باره عاشق مسعود می شود و حاضر است برای‬ ‫رسیدن به مسعود هرکاری بکند؛ جیرانی شکل گیری شخصیت ها را‬ ‫بر اساس قواعد روانشناختی جامعه ی کنونی ترسیم کرده است صحرا‬ ‫برای اینکه اموال پدرش به پسرعمویش نرسد خود را به دیوانگی زده‬ ‫است و از سوی دیگر مسعود برای اینکه به اموال عمویش برسد دست‬ ‫به هر کاری می زند (دروغ‪ ،‬دورویی‪ ،‬خیانت) روایت درستی از مناسبات‬ ‫ادم ها در فیلم شکل گرفته ارتباط ها با نظم درستی در کنار هم چیده‬ ‫شده اســت‪ ،‬در فیلم اشاره یا تاکید بی موردی احساس نمی شود جز‬ ‫یک شخصیت که اگر از فیلم هم حذف می شد هیچ اتفاقی رخ نمی داد‬ ‫حضور منصور برادر مسعود در دوسکانس بی کارکرد است دیالوگ هایی‬ ‫هم که می گوید در مســیر فیلم اثر چندانی نمی گذارد‪ ،‬یا اگر حضور‬ ‫زهره یا عندلیب در فیلم کم رنگ تر بود تنهایی صحرا پر رنگ تر می شد‬ ‫اما حضور زهره به دلیل شــناخت صحرا به واســطه ی رد و بدل های‬ ‫دیالوگی به فیلم افزوده شده یا صحرا برای این می خواهد با سیروس‬ ‫ازدواج کند که بی پناه نشــود و از فکر دزدی منصرف شــود حضور‬ ‫زهره تاکیدی ست بر شــناخت صحرا که البته یک نگاه فمینیستی‬ ‫در بطن فیلم هم نهفته شــده است سه زن که اسیر دیوانه بازی های‬ ‫‪5‬‬ ‫ دوشــــنبه ‪ 7‬اسفندماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪883‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫سینمـــــا‬ ‫اخبار‬ ‫جایــزه بهترین بازیگر مرد (خرس نقره ای)‪ :‬انتونی باژون برای «دعــا» (‪ )The Prayer‬به کارگردانی‬ ‫سدریک کان (فرانسه)‬ ‫جایزه بهترین فیلمنامه‪( :‬خرس نقره ای)‪( :‬خرس نقره ای)‪ :‬مانوئل الکاال و الونسو روئیس پاالسیوس برای‬ ‫«موزه» (‪ )Museum‬به کارگردانی الونسو روئیس پاالسیوس (مکزیک)‬ ‫جایزه بهترین دستاورد هنری چشمگیر (خرس نقره ای)‪ :‬النا اوکوپنایا برای طراحی لباس و طراحی صحنه‬ ‫«دوالتوف» (‪ )Dovlatov‬به کارگردانی الکسی گرمن جونیر (روسیه‪/‬لهستان‪/‬صربستان)‬ ‫جوایزهیئتداورانبخشمسابقهبین المللفیلمکوتاه‬ ‫خرس طالی بهترین فیلم کوتاه‪« :‬مردان پشت دیوار» (‪ )The Men Behind the Wall‬به کارگردانی‬ ‫اینسمولداوسکی(اسرائیل)‬ ‫جایزه هیئت داوران (خرس نقره ای)‪ »Imfura« :‬به کارگردانی ساموئل ایشیموه (سوئیس‪/‬رواندا)‬ ‫جایزه فیلم کوتاه ‪ »Audi: « Solar Walk‬به کارگردانی ریکا بوکسی (دانمارک)‬ ‫نامزد فیلم کوتاه برلین در جوایز فیلم اروپا‪ »Burkina Brandenburg Komplex« :‬به کارگردانی‬ ‫اولو براون (المان)‬ ‫جایزه بهترین فیلم بلند اول ‪« :GWFF‬به من دست نزن» (‪ )Touch Me Not‬به کارگردانی ادینا‬ ‫پینتیلی(رومانی‪/‬المان‪/‬جمهوریچک‪/‬بلغارستان‪/‬فرانسه)‬ ‫تقدیر‪« :‬یک فیل بی حرکت نشسته است» (‪ )An Elephant Sitting Still‬به کارگردانی هو بو (چین)‬ ‫جایزه مستند خالق گالســهوته‪« :‬والس والدهایم» (‪ )The Waldheim Waltz‬به کارگردانی روث‬ ‫بکرمان(اتریش)‬ ‫تقدیر‪« :‬شمن سابق» (‪ )Ex Shaman‬به کارگردانی لوئیس بولونیزی (برزیل)‬ ‫فهرست تعدادی از دیگر برندگان جشنواره برلین ‪ 2018‬که اسامی ان ها شب گذشته و امروز پیش از‬ ‫مراسم اختتامیه اعالم شد‪ ،‬به شرح زیر است‪:‬‬ ‫جوایزبخشنسل‬ ‫بخش کودکان نسل ‪( Kplus‬هیئت داوران کودک)‬ ‫خرسبلورینبهترینفیلمبلند‪«:‬قسممی خورم»(‪)CrossMyHeart‬بهکارگردانیلوکپیکار(کانادا)‬ ‫تقدیر‪ »Supa Modo« :‬به کارگردانی لیکاریون وایناینا (المان‪/‬کنیا)‬ ‫خرس بلورین بهترین فیلم کوتاه‪« :‬راهنمای میدانی برای این که یک دختر ‪ 12‬ساله باشی» (‪A Field‬‬ ‫‪ )Year-Old Girl-12 Guide to Being a‬به کارگردانی تیلدا کابام‪-‬هروی (استرالیا)‬ ‫تقدیر‪« :‬برف برای اب» (‪ )Snow for Water‬به کارگردانی کریستوفر ویلیه (بوسنی و هرزگوین‪/‬بریتانیا)‬ ‫بخش کودکان نسل‪( Kplus‬هیئت داوران بین الملل)‬ ‫جایزه بزرگ بهترین فیلم بلند‪« :‬دیده و نادیده» (‪ )The Seen and Unseen‬به کارگردانی کامیلیا‬ ‫اندینی(اندونزی‪/‬هلند‪/‬استرالیا‪/‬قطر)‬ ‫تقدیر‪« :‬کلئو و پل» (‪ )Cléo & Paul‬به کارگردانی استیفن دموستیه (فرانسه)‬ ‫جایزه ویژه بهترین فیلم کوتاه‪« :‬یک دختر کنجکاو» (‪ )A Curious Girl‬به کارگردانی راجش پراساد‬ ‫کاتری(نپال)‬ ‫مردان می شوند‪ ،‬مسعود صحرا را با حقه در تیمارستان یکی از اشنایان‬ ‫بســتری می کند و بعد با اغواگری صحرا را وارد یک بحران ناخواســته‬ ‫می کند این نگاه فمینیســتی در یک دیالوگ احساس می شود دکتر به‬ ‫مسعود می گوید کتک زدن شما مردها در خانواده سازگار نسل به نسل‬ ‫می چرخــد؛ جیرانی با تکیه کردن به موقعیت پردازی در خط اصلی از‬ ‫خرده اتفاقات و شــاخه و برگ های اضافی پرهیز کرده و از شروع فیلم‬ ‫به اصل داســتان پرداخته است اصلی که قواعدهای درام پردازی در ان‬ ‫رعایت شده و فیلمساز با سروشکلی متقاعد کننده در بستری مناسب به‬ ‫قصه گویی پرداخته اســت‪ ،‬اساسا جیرانی عادت بر ان دارد که از سطح‬ ‫فاصله بگیرد و به عمق برسد در خفه گی هم این اتفاق افتاده است ما با‬ ‫چند کاراکتری مواجه ایم که درونیات و احساس ان ها مورد ارزیابی قرار‬ ‫گرفته است فیلمســاز با شخصیت صحرا مشرقی وارد داستان می شود‬ ‫پردازش های موقعیتی در محتوا و فرم باعث عمق ان شده‪ ،‬صحرا اساس‬ ‫و پایه ی فیلم را شکل می دهد و جیرانی با ایجاد مناسبات دراماتیک وارد‬ ‫فضای عجیبی شده است که به هدف نهایی رسیده گره افکنی ها به موقع‬ ‫شــکل می گیرد فیلمنامه در شرایطی ارام اما با مختصات مشخص اوج‬ ‫می گیرد اساسا فضای خفه گی با ارامش ترسیم شده است امکان دارد‬ ‫این ارامش به دلیل ســن و سال فیلمساز باشد؛ فیلمساز از روند شکل‬ ‫گیری فیلمش مواظبت کرده اما در بطن فیلم یک شیطنت فرمیک دیده‬ ‫می شود به طور مثال بارش برف بی وقفه‪ ،‬مکانی در اسایشگاه که نسیم‬ ‫برای اولین بار با صحرا دردودل می کند بیمارانی که روی تخت خوابیده‬ ‫اند و متوجه ی حرف های این دو نمی شوند در سکانسی دیگر زمانی که‬ ‫مســعود برای صحرا از طریق تلگرام اهنگ خارجی می فرستد و صدای‬ ‫ان اهنگ باعث سکانس بینظیری می شود انگار بیماران با شنیدن این‬ ‫اهنگ مثل صحرا عاشق می شوند‪ ،‬سکانسی که صحرا نسیم را از داخل‬ ‫ماشــین به بیرون پرت می کند یک نواوری در شکل جدید است که با‬ ‫منطق محتوا همخوانی دارد به مرگ رســاندن نســیم توسط صحرا به‬ ‫طریق دیگر ان حس عشــق و کمبود عاطفی صحرا را به تماشاگر القا‬ ‫نمی کرد در سکانس بعد برف پاک کن در حال کار کردن است و مسعود‬ ‫باالی سر جنازه ی نسیم‪ ،‬صحرا را لگد می زند‪ ،‬مسعود روان پریش است‬ ‫و اساســا نمی داند چه چیزی را می خواهد این روان پریشی همان ارثی‬ ‫ســت که از خانواده اش رسیده است به دیالوگ ها دقت کنید‪ ،‬زمانی که‬ ‫نسیم بچه بوده مادرش ان ها را ترک کرده و رفته‪ ،‬نسیم برای مز ِد دزدی‬ ‫صحرا کلید خانه ی مجردی پدرش را برای اسکان به او می دهد‪ ،‬مطمئنا‬ ‫تقدیر‪« :‬شام خرچنگ» (‪ )Lobster Dinner‬به کارگردانی جرجورو فرانچتی (امریکا‪/‬ایتالیا)‬ ‫بخش نسل ‪( 14plus‬هیئت داوران جوان)‬ ‫خرس بلورین بهترین فیلم بلند‪ »Fortuna« :‬به کارگردانی ژرمینال روا (سوئیس‪/‬بلژیک)‬ ‫تقدیر‪ »Retablo« :‬به کارگردانی الوارو دلگادو‪-‬اپاریسیو (پرو‪/‬المان‪/‬نروژ)‬ ‫خرس بلورین بهترین فیلم کوتاه‪ »Kiem Holijanda« :‬به کارگردانی سارا ولتمایر (هلند)‬ ‫تقدیر‪ »Dressed for Pleasure« :‬به کارگردانی ماری دی ماریکورت (سوئیس)‬ ‫بخش نسل‪( 14plus‬هیئت داوران بین الملل)‬ ‫جایزه بزرگ بهترین فیلم بلند‪ »Fortuna« :‬به کارگردانی ژرمینال روا (سوئیس‪/‬بلژیک)‬ ‫تقدیر‪ِ « :‬د ِرساژ» به کارگردانی پویا بادکوبه (ایران)‬ ‫جایزه ویژه بهترین فیلم کوتاه‪ »Juck« :‬به کارگردانی اولیویا کاستبرینگ‪ ،‬یولیا گومپرت و اولریکا باندریا (سوئد)‬ ‫تقدیر‪ »!Bless You« :‬به کارگردانی پائولینا زیولکووسکا (لهستان)‬ ‫جوایزهیئتداورانکلیسایجهانی‬ ‫بخش مسابقه بین الملل ‪« :2018‬در راهروها» (‪ )In the Aisles‬به کارگردانی توماس اشتوبر (المان)‬ ‫تقدیر‪« :‬اوتایا‪ 22 :‬ژوئیه» (‪ )22 U - July‬به کارگردانی اریک پوپه (نروژ)‬ ‫بخش پانوراما‪ »Styx« :2018‬به کارگردانی ولفگانگ فیشر (المان‪/‬اتریش)‬ ‫بخش فورم ‪« :2018‬تئاتر جنگ» (‪ )Theatre of War‬به کارگردانی لوال اریاس (ارژانتین‪/‬اسپانیا)‬ ‫جوایزهیئتداورانفیپرشی‬ ‫نالملل‪«:2018‬وارثین»(‪)TheHeiresses‬بهکارگردانیمارچلومارتینزی(پاراگوئه‪/‬المان‪/‬اوروگوئه‪/‬نروژ‪/‬برزیل‪/‬فرانسه)‬ ‫بخشمسابقهبی ‬ ‫بخش پانوراما ‪« :2018‬حاشیه رودخانه» (‪ )River’s Edge‬به کارگردانی ایسائو یوکیسادا (ژاپن)‬ ‫بخش فورم ‪« :2018‬یک فیل بی حرکت نشسته است» (‪ )An Elephant Sitting Still‬به کارگردانی هو بو (چین)‬ ‫جایزهسینماهایهنری‪CICAE‬‬ ‫بخش پانوراما ‪ »Hard Paint« :2018‬به کارگردانی مارسیو رئولون و فیلیپ ماتزمباکر (برزیل)‬ ‫بخش فورم ‪« :2018‬تئاتر جنگ» (‪ )Theatre of War‬به کارگردانی لوال اریاس (ارژانتین‪/‬اسپانیا)‬ ‫جایزه سینماهای اروپا‪ »Styx« :2018‬به کارگردانی ولفگانگ فیشر (المان‪/‬اتریش)‬ ‫جایزهتماشاگرانپانوراما‬ ‫برندهجایزهفیل مداستانی‪«:‬پروفایل»(‪)Profile‬بهکارگردانیتیموربکمامبتوف(امریکا‪/‬بریتانیا‪/‬قبرس‪/‬روسیه)‬ ‫جایزه دوم‪ »Styx« :‬به کارگردانی ولفگانگ فیشر (المان‪/‬اتریش)‬ ‫جایزه سوم‪ »L’ Animale« :‬به کارگردانی کاتارینا موکشتاین (اتریش)‬ ‫برندهجایزهفیلممستند‪«:‬سکوتدیگران»(‪)TheSilenceofOthers‬بهکارگردانیالمودناکاراسدوورابرتبهار(امریکا‪/‬اسپانیا)‬ ‫جایزه دوم‪ »Partisan« :‬به کارگردانی لوتز پنرت‪ ،‬ماتیاس ایلرت و اداما اولریش (المان)‬ ‫جایزه سوم‪« :‬محاکمه» (‪ )The Trial‬به کارگردانی ماریا اوگوستا راموس (برزیل‪/‬المان‪/‬هلند)‬ ‫جایزه فیلم صلح‪« :‬سکوت دیگران» (‪ )The Silence of Others‬به کارگردانی المودنا کاراسدو و رابرت بهار (امریکا‪/‬اسپانیا)‬ ‫نالملل‪«:‬فرودگاهمرکزیتی اچ اف»(‪)CentralAirportTHF‬بهکارگردانیکریمعینوز(المان‪/‬فرانسه‪/‬برزیل)‬ ‫جایزهفیلمعفوبی ‬ ‫تقدیر‪« :‬الدورادو» (‪ )Eldorado‬به کارگردانی مارکوس ایمهوف (سوئیس‪/‬المان)‬ ‫مردهای خانواده ی ســازگار ادم های روان پریش و غیرعادی بودند اگر‬ ‫جیرانی کدهایی هم از گذشته ی مسعود به تماشاگر می داد انگاه می شد‬ ‫این فرضیه را به یقین تبدیل کرد‪.‬‬ ‫مهم ترین بخش خفه گی که نام فیلم از این ســکانس برداشــته شده‬ ‫سکانس اخر اســت‪ ،‬مسعود به دلیل روان پریشــی اش باعث می شود‬ ‫اسانســور گیر کند و صحرا که از تاریکی و تنهایی می ترسد در کابین‬ ‫اسانســور بمیرد البته این تفکر خالقانه ای از سوی مسعود است که با‬ ‫ی ُکشــد‪ ،‬جیرانی‬ ‫شــناختی که از صحرا بدســت اورده او را ارام ارام م ‬ ‫کاراکتر مسعود را با یک دیوانگی شکل داده است کاراکتری که دیوانگی‬ ‫از چشم هایش می بارد دیوانگی که با روان پریشی همراه شده و همین‬ ‫باعث باورپذیری نقش از سوی تماشاگر می شود‪.‬‬ ‫فیلم سینماست و این فیلم را باید بر پرده ی سینما تماشا کرد‬ ‫خفه گی ِ‬ ‫تا از قاب های درخشــان مسعود سالمی لذت برد قاب هایی که در خفه‬ ‫گی دیده می شــود به نقاشی شــباهت دارند‪ ،‬سیاه و سفید بودن فیلم‬ ‫با محتوا و درونیات شــخصیت ها منطبق است‪ ،‬حرکت های دوربین با‬ ‫میزانسن خاصی شکل گرفته انگار تک تک نماها با دکوپاژ به مرحله ی‬ ‫فیلمبرداری رسیده جیرانی در چیدمان قاب ها و نورپردازی واستفاده از‬ ‫سایه ها طوری عمل کرده است که تماشاگر از دیدن هر قاب از این فیلم‬ ‫می تواند شگفت زده شود‪ ،‬اساسا خفه گی از ان دسته از فیلم هاست که‬ ‫به سلیقه ی تماشاگر ربط دارد می شود این فیلم را خیلی دوست داشت‬ ‫یا می شــود کامال دوست نداشت هیچ ح ِد وسطی ندارد‪ ،‬جذابیت فیلم‬ ‫خفه گی برای تماشــاگر هوشمند سینما در موقعیت سازی های بکر به‬ ‫درســتی و به قاعده به انسجام رسیده اســت‪ ،‬در این برهه ی زمانی که‬ ‫فیلمسازان این جسارت را ندارند که وارد فضای تجربی شوند اما جیرانی‬ ‫در بســتری مناسب دست به تجربه ای زده است که تا حدودی ریسک‬ ‫محسوب می شــود‪ ،‬اگر این فضای تجربی در غالب قصه ای اغراق شده‬ ‫دیده می شد جیرانی به هدف نهایی نمی رسید‪ .‬در این فیلم اِلمان های‬ ‫ساختاری جیرانی به وضوح دیده می شود پله‪ ،‬باران‪ ،‬قطعی برق‪،‬سکوت‪،‬‬ ‫این نشانه ها که در تمامی فیلم های جیرانی وجود دارد در فیلم خفه گی‬ ‫از ان ها استفاده ی درستی شده است همخوانی فضا و ایجاد موقعیت و‬ ‫درگیری شخصیت های فیلم که سکوت را بازی می کنند با کلیت قصه‬ ‫منطبق شده است‪ .‬موسیقی کارن همایون فر و تدوین بهرام دهقانی از‬ ‫نکات مهم این فیلم محسوب می شود همایون فر موسیقی را بر اساس‬ ‫ابعاد و چارچوب فیلم ساخته است و دهقانی با حفظ ریتم و اتصال های‬ ‫درســت به چیدمان تک تک نماها کمک بسزایی کرده و چه خوب که‬ ‫این فیلم در اکران عمومی چند دقیقه ای کم شده است‪.‬‬ ‫این فیلم انتخاب بازیگر بکری دارد خفه گی یک نوید محمدزاده ی کنترل‬ ‫شده دارد که به دلیل ساختار شخصیتش با چشم هایش دیوانگی اش را‬ ‫بروز می دهد محمدزاده در این فیلم از تکرار فرار کرده و توانسته با درک‬ ‫و تحلیل نقشش به اجرای درستی برسد‪ ،‬نقش مسعود به دلیل درون گرا‬ ‫بودنش نقش سختی به حساب می اید اما محمد زاده توانسته با پرداختی‬ ‫مناسب این نقش را بازی کند بازی تخت و کمی تئاتر گونه همراه با یک‬ ‫گریم نسبتا غیرمعمول به توانایی محمدزاده در اجرای نقش افزده است‪.‬‬ ‫این فیلم یک الناز شاکردوست خوب با گریم کک مکی دارد که توانسته‬ ‫از پس شــخصیت صحرا مشــرقی به خوبی بربیاید شاکردوست برای‬ ‫اولین بار توانسته سوی دیگری از دنیای بازیگری را تجربه کند که اتفاقا‬ ‫شاکردوست چقدر به این گونه نقش ها شبیه تر است و می تواند به راحتی‬ ‫اجرای مناسبی داشته باشد اما این فیلم در کنار نکات مثبتش در اجرا‬ ‫یک نکته ی منفی دارد و ان وجود تکنولوژی در فیلم است بهتر می بود‬ ‫که صحرا مشــرقی گوشی ایفون به دســت نمی گرفت یا مسعود برای‬ ‫دلبری کردن برای صحرا از طریق تلگرام اهنگ نمی فرستاد یا در همان‬ ‫سکانس های اول صحرا نمی گفت مترو شلوغ بود فضاپردازی و روحیه ی‬ ‫ادم های درون گرا و اسیب دیده ی این فیلم با تکنولوژی همخوانی ندارد‬ ‫دقیقا مثل ان کابین اسانسور که به شدت فرسوده و قدیمی ست‪ .‬این‬ ‫فیلم تجربه ی مهمی برای فریدون جیرانی محســوب می شود‪ ،‬جیرانی‬ ‫با تمرکز در انتخاب ایده و ایجاد فرم توانســته در سینمای حال حاضر‬ ‫نواوری کند‪ ،‬مطمئنا این فیلم برای دوستداران جدی سینما اثری خاص‬ ‫و دیدنی محسوب می شود‪.‬‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫سهمبلیت هایتخفیف دارباشگاهافزایشیافت‬ ‫شادمهرراستینمدیرباشگاهجشنوارهجهانیفیلمفجرجزییاتیازثبت ناماعضای‬ ‫باشــگاه برای دریافت بلیت تخفیف دار و دیگر تسهیالت را اعالم کرد‪ .‬شادمهر‬ ‫راستین مدیر باشگاه سی و ششمین جشنواره جهانی فیلم فجر درباره شرایط‬ ‫ثبت نام اعضای باشگاه برای دریافت تسهیالت در این جشنواره گفت‪ :‬اعضای‬ ‫باشــگاه تا ‪ ۲۲‬اسفند مهلت دارند که در سایت ثبت نام کنند تا از تخفیف ‪۵۰‬‬ ‫درصدی خرید بلیت فیلم های جشنواره بهره مند شوند‪ .‬وی افزود‪ :‬اعضای باشگاه‬ ‫می توانند در کنار استفاده از تخفیف ‪ ۵۰‬درصدی برای تهیه بلیت در کارگاه های‬ ‫اموزشی شرکت کرده‪ ،‬فیلم های بخش نمایش های ویژه را به تماشا بنشینند و‬ ‫همچنین از تخفیف گیفت شاپ جشنواره بهره مند شوند‪ .‬مدیر باشگاه جشنواره‬ ‫جهانی فیلم فجر با اشــاره به اینکه افرادی که در ‪ ۲‬سال گذشته عضو باشگاه‬ ‫بوده اند در اولویت قرار دارند‪ ،‬توضیح داد‪ :‬افراد جدید نیز می توانند با مراجعه به‬ ‫سایت رسمی جشنواره به عضویت باشگاه درایند‪ .‬راستین با اعالم این خبر که‬ ‫سهم بلیت های تخفیف دار برای اعضای باشگاه نسبت به سال گذشته افزایش‬ ‫یافته اســت‪ ،‬عنوان کرد‪ :‬اعضای باشگاه می توانند در زمان برپایی جشنواره در‬ ‫سینما فلسطین‪ ،‬پردیس چارسو و سینماهایی که در اینده فهرست انها به عنوان‬ ‫میزبانان جشنواره اعالم می شود به تماشای فیلم ها بنشینند‪ .‬به گفته وی‪ ،‬افرادی‬ ‫که در حال حاضر برای دریافت تخفیف ثبت نام می کنند در زمان جشنواره باید‬ ‫بلیت های خود را از سایت سینماتیکت تهیه کنند‪ .‬وی در پایان گفت‪ :‬فهرست‬ ‫فیلم های بخش نمایش های ویژه متعاقبا اعالم می شود‪ .‬سی و ششمین جشنواره‬ ‫جهانی فیلم فجر‪ ۱۹ ،‬تا ‪ ۲۷‬اوریل ‪ ۲۰۱۸‬برابر با ‪ ۳۰‬فروردین تا ‪ ۷‬اردیبهشت‬ ‫‪ ۱۳۹۷‬به دبیری سیدرضا میرکریمی در تهران برگزار می شود‪.‬‬ ‫رقابت «روتوش» در «فرایبورگ» و ‪ ۱۰‬جشنواره دیگر‬ ‫فیلــم کوتاه «روتوش» به کارگردانی کاوه مظاهــری در ماه مارس میالدی در‬ ‫جشنواره «فرایبورگ» و‪ ۱۰‬جشنواره دیگر رقابت می کند‪ .‬سی و دومین جشنواره‬ ‫فیلم «فرایبوگ» که در سال های اخیر فیلم های کوتاهی چون «ژیال» و «قمارباز»‬ ‫به کارگردانی کریم لک زاده و «اپارتمان مورچه ها» به کارگردانی توفیق امانی‬ ‫را از ایران در بخش رقابتی خود به نمایش دراورده اســت در این دوره نیز فیلم‬ ‫کوتاه «روتوش» به کارگردانی کاوه مظاهری را به رقابت خواهد گذاشــت‪ .‬این‬ ‫هفتاد و هفتمین جشنواره جهانی اســت که «روتوش» در ان شرکت خواهد‬ ‫کرد‪« .‬روتوش» در بخش اصلی مسابقه جشنواره با ‪ ۲۱‬فیلم دیگر از سراسر دنیا‬ ‫رقابت خواهد کرد‪« .‬روتوش» همچنین در ادامه حضورهای خارجی خود در ماه‬ ‫مارس ‪ ۲۰۱۸‬عالوه بر جشنواره «فرایبوگ»‪ ،‬در جشنواره های ایباف (اسپانیا)‪،‬‬ ‫سینمای جهانی بوستون (امریکا)‪( Mecal Barcelona ،‬اسپانیا)‪ ،‬رگنزبرگ‬ ‫(المان)‪ ،‬ریگارد (کانادا)‪ ،‬ویلنیوس (لیتوانــی)‪Wundern über tanawo ،‬‬ ‫(المان)‪( Akbank ،‬ترکیه)‪( Short waves ،‬لهســتان)‪ ،‬فارگو (امریکا) نیز‬ ‫رقابت می کند‪ .‬فیلم کوتاه «روتوش» از تاریخ ‪ ۱۶‬تا ‪ ۲۴‬مارس برابر با ‪ ۲۵‬اسفند تا‬ ‫‪ ۴‬فروردین در سوییس رقابت می کند‪.‬‬ ‫یک عاشقانه در پاریس و تهران جلوی دوربین می برم‬ ‫کارگردان فیلم سینمایی «بوفالو» از ساخت یک عاشقانه در دو شهر پاریس و‬ ‫تهران خبر داد‪ .‬کاوه سجادی حسینی کارگردان سینما درباره فعالیت های جدید‬ ‫خود در حوزه سینما گفت‪ :‬در حال حاضر نگارش یک فیلمنامه متفاوت با مضمون‬ ‫عاشقانه را به پایان برده ام و امیدوارم هرچه سریعتر بتوانم برای ساخت ان اقدام‬ ‫کنم‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬این فیلمنامه دارای طنز موقعیت است که بالفاصله بعد از پیدا‬ ‫کردن سرمایه گذار و تهیه کننده اقدامات الزم برای دریافت پروانه ساخت انجام‬ ‫می شود‪ .‬کارگردان فیلم «بوفالو» بیان کرد‪ :‬این پروژه درباره سینما و عشق است‬ ‫که بخشی از ان در تهران و بخشی دیگر در پاریس فیلمبرداری می شود‪ .‬سجادی‬ ‫حسینی در پایان گفت‪ :‬یک فیلمنامه اجتماعی دیگر با نام «یخ چال» نیز در دست‬ ‫دارم که داستان یک خانواده را روایت می کند‪ .‬ساخت این پروژه نیز به پیدا کردن‬ ‫سرمایه گذار و تهیه کننده مناسب بستگی دارد‪.‬‬ ‫اغازساختموسیقیفیلمسینمایی«الالکن»‬ ‫ساخت موسیقی فیلم سینمایی «الالکن» به کارگردانی مصطفا قربان پور و تهیه‬ ‫کنندگی حسن کالمی توسط فرشاد فزونی اغاز شد‪ .‬فرشاد فزونی فعالیت خود را‬ ‫به طور رسمی از سال ‪ ۸۴‬با انتشار البوم «من و دوست غولم» با همکاری رامین‬ ‫بهنا اغاز کرد اما پیش از ان در زمینه موسیقی تئاتر هم فعال بود و در این مدت‬ ‫کارهایی از جمله موســیقی کارهای «پینوکیو»‪« ،‬ماکوندو» و ‪ ...‬را ساخت و در‬ ‫بیست و هشتمین جشنواره تئاتر فجر‪ ،‬موفق به دریافت جایزه بهترین موسیقی‬ ‫نمایش در بخش مسابقه بین المللی برای ساخت موسیقی نمایش «خنکای ختم‬ ‫خاطره» شد‪ .‬فیلم سینمایی «الالکن» اثری اجتماعی در ژانر کودک و نوجوان‬ ‫است‪ .‬در خالصه داستان این فیلم امده است‪ :‬ارش پسرک رویاپردازی است که‬ ‫در کــوران اختالفات پدر و مادرش برای در امان ماندن از دنیای ادم بزرگ ها از‬ ‫رویاپردازی هایش برای خود پناهگاه می سازد‪ .‬در فیلم سینمایی «الالکن» امین‬ ‫زندگانی‪ ،‬بهنوش بختیاری‪ ،‬پادینا رهنما و مریم سرمدی ایفای نقش می کنند‪.‬‬ ‫راستین عزیزپور و عسل قزن قرایی به عنوان بازیگران کودک و نوجوان در این‬ ‫فیلم حضور دارند‪.‬‬ ‫«الفابت» نامزد‪ ۲‬بخش جشنواره امریکایی شد‬ ‫انیمیشن«الفابت»ساختهکیانوشعابدیدر‪ ۲‬بخشبهترینفیلمکوتاهبینالملل‬ ‫وبهترینانیمیشندرجشنوارهفیلمشهرکانزاسدرامریکانامزددریافتجایزهشد‪.‬‬ ‫جشنواره فیلم شهر (‪ )First City Film Festival‬از‪ ۲۲‬تا‪ ۲۵‬مارس‪ ۲۰۱۸‬برابر‬ ‫با‪ ۲‬تا‪ ۵‬فروردیندرشهرتاریخیلیونورثکانزاسبرگزارمی شود‪.‬اینجشنوارهاولین‬ ‫دوره خود را تجربه می کند‪« .‬الفابت» زندگی انسان هایی را روایت می کند که زندگی‬ ‫کردنرافراموشکردهوازاگاهیوحقیقتدورمانده اند‪.‬بهطورکلیاینفیلمدرمورد‬ ‫مردمانیاستکهسال هااستالفبایزیستنراازیادبرده اند‪،‬نمی بینند‪،‬نمی شنوندو‬ ‫سخنیبرلبنمی سرایند‪،‬ولیکلماتبی قراردرانتظارند‪.‬عواملساختاینانیمیشن‬ ‫عبارتندازکارگردان‪:‬کیانوشعابدی‪،‬انیماتور‪:‬فرنوشعابدی‪،‬رندروکامپوزیت‪:‬مرتضی‬ ‫نیتی‪،‬ویژوال‪:‬حامدپورکرمان‪،‬طراح‪:‬امیرحسیننوروزی‪،‬بک گراند‪:‬محدثهپیله وران‪،‬‬ ‫موسیقی‪:‬سروشعابدی‪،‬محصول‪:‬مرکزگسترشسینمایمستندوتجربی‪.‬‬ ‫انتخاب هومن سیدی به عنوان اولین بازیگر «شبی که ماه کامل شد»‬ ‫هومن سیدی اولین بازیگر فیلم سینمایی «شبی که ماه کامل شد» به کارگردانی‬ ‫نرگس ابیار و محصول جدید موسســه تصویر گستر پاسارگاد شد‪ .‬این فیلم‬ ‫سینمایی روایت داستان زندگی دختر جوانی از مناطق جنوب شهر تهران است‬ ‫که درگیر عشــق جوانی شهرستانی می شود و این در حالی است که دختر به‬ ‫دالیلی مجبور به مهاجرت از ایران است‪ .‬در این مسیر برادرش با او همراه می شود‬ ‫اما در میانه راه‪ ،‬اتفاقاتی برای ان ها رقم می خورد‪« .‬شــبی که ماه کامل شــد»‬ ‫به تهیه کنندگی محمدحسین قاسمی تولید می شود و محصول جدید موسسه‬ ‫تصویر گستر پاسارگاد است که امسال‪ ،‬فیلم های سینمایی «خوک» به کارگردانی‬ ‫مانی حقیقی و «مصادره» به کارگردانی مهران احمدی را تولید کرده بود‪« .‬شبی‬ ‫که ماه کامل شد» چهارمین فیلم سینمایی نرگس ابیار پس از اثار «اشیا از انچه‬ ‫در اینه می بینید به شما نزدیکترند»‪« ،‬شیار ‪ »۱۴۳‬و «نفس» است که نیمه اول‬ ‫سال ‪ ۹۷‬جلوی دوربین می رود‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ دوشــــنبه ‪ 7‬اسفندماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪883‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫تئاتـــــر‬ ‫‪THEATER‬‬ ‫خبر‬ ‫نقد‬ ‫ماریو تقدسی‬ ‫یادداشتی بر نمایش «چند روایت مجهول و روزانه»‬ ‫بستر بروز استعداد جوانان الیق در هنر باز شود‬ ‫به تماشای نمایش «چند روایت مجهول و روزانه» اخرین اثر سروش طاهری در‬ ‫مقام کارگردان نشستم‪ .‬می توان گفت که این اثر نمایشی از جملۀ نمایش هایی‬ ‫است که از سطح کیفی خوبی برخوردار است و امروز در میان هیاهوی تئاتر ما‬ ‫کمتر دیده می شود‪ .‬سبک خاص این اثر شاید به گونه ای طراحی شده باشد که‬ ‫برای مخاطب باالی سی سال جذابیت هایی داشته باشد ولی در عین حال نمی توان‬ ‫گفت که این اثر نمی تواند ان گونه که باید مخاطب کودک و نوجوان را به خویش‬ ‫جذب کند‪ .‬در فضای امروز که تعداد نمایش های روی صحنه در سطح کشور و‬ ‫به ویژه سطح شهر تهران بسیار زیاد شده است‪« ،‬چند روایت مجهول و روزانه»‬ ‫اثری اســت که جذابیت های خاص خود را دارد و در نهایت‪ ،‬می تواند با پرداخت‬ ‫خاص به موضوعات اجتماعی که ممکن اســت هر انسانی روزانه با ان برخورد‬ ‫کند‪ ،‬اثری قابل تامل را در مقابل دیدگان مخاطب به نمایش بگذارد‪ .‬اخرین اثر‬ ‫«سروش طاهری» در مقام کارگردان‪ ،‬به گونه ای طراحی شده است که می توان‬ ‫از ان به عنوان یک نمایش دارای جاذبه های خاص کارگردانی یاد کرد؛ اثری که‬ ‫می تواند برای مخاطب تکر را در پی داشــته باشد‪ .‬موسیقی قابل تامل این اثر و‬ ‫همچنین حضور هامون هاشمی به عنوان خواننده‪ ،‬فضای روح نوازی را به مخاطب‬ ‫القاء می کند و می توان گفت که مخاطب به یقین پس از دیدن این نمایش‪ ،‬در‬ ‫حسرت شنیدن صدای زیبای این خوانندۀ جوان و خوش اتیه خواهد ماند و امید‬ ‫ان داریم که این زمینه زودتر برای عالقه مندان به این صدای فاخر فراهم اید‪.‬‬ ‫از این نمایش می توان به عنوان یک نمایش مدرن یاد کرد که در ان‪ ،‬شاخصه های‬ ‫بد وجود ندارد و شــاید به گونه ای بتوان از سبک نمایش های به روی حصنه در‬ ‫کشور المان یاد کرد‪ .‬امروز می توان گفت که اگر زمینه ظهور و بروز تئاترهای با‬ ‫کیفیت در کشور فراهم اید و تولید کنندگان اثار نمایشی بتوانند با بهره گیری‬ ‫از صحنه پردازی های مختلف‪ ،‬جذابیت های بصری خاصی را برای مخاطبان خود‬ ‫ایجاد کنند‪ ،‬می توان این مخاطب را برای تئاتر نگاه داشت‪ .‬از به کارگیری تکنیک‬ ‫در تغییر صحنه های مختلف نمایش نیز ی توان به عنوان یک سبک خاص یاد‬ ‫کرد و شاید بتوان از ان به عنوان یکی از تکنیک های جدید با عنوان حرکت صحنه‬ ‫یاد کرد‪ ،‬اما باید گفت که در این فضا‪ ،‬ان گونه که باید ظرفیت های موجود برقرار‬ ‫نیســت‪ ،‬حال ان که کارگردان اثر با درایت و هوشمندی توانسته است اثری با‬ ‫کیفیت و خوب را به تماشاگران خویش ارائه دهد‪ .‬بازیگران «چند روایت مجهول‬ ‫و روزانه» بازیگران خالقی هستند که در بازی ان ها طراوت موج می زند و با این‬ ‫که نمی دانم برای چندمین بار است که روی صحنه می ایند‪ ،‬باید گفت که بسیار‬ ‫پرانرژی و خالق ظاهر شدند‪ ،‬به گونه ای که به نظر می رسد مدت زمان بسیاری را‬ ‫در راه فراگیری اموزش های بازیگری صرف کرده اند و باید گفت که حرکت درست‬ ‫در این مسیر می تواند ایندۀ روشنی را برای انان رقم بزند‪ .‬باید گفت که «چند‬ ‫روایت مجهول و روزانه» از ان دست نمایش هایی است که مخاطب خاص و عام‬ ‫تئاتر‪ ،‬هیچ یک نباید تماشای ان را از دست بدهند و با حضور در این اثر از اجرای‬ ‫جوانان نوپای تئاتر حمایت کنند‪ ،‬چرا که اگر این راه ادامه داشته باشد‪ ،‬خود راه‬ ‫بگویدت که چون باید رفت‪ .‬خطاب به جوانا عرصۀ تئاتر باید گفت که برای موفقیت‬ ‫باید این مسیر را اداه داد و همواره این جمله را مد نظر داشته باشند که خواستن‪،‬‬ ‫توانستن است‪ .‬هامون هاشمی‪ ،‬خوانندۀ خوش صدای این نمایش که در دوره های‬ ‫اموزشی من حضور داشته است‪ ،‬خواننده ای جوان و با استعداد است که شاید در‬ ‫روزهای نخست طی این مسیر این گونه نبود‪ ،‬اما امروز باید گفت که از خوانندگان‬ ‫موفق و مطرح کشــور است و می توان روی او برای برگزاری کنسرت های بزرگ‬ ‫نیز حساب کرد‪ .‬امید ان دارم که امکانات اجرای نمایش در این کشور روز به روز‬ ‫گسترش یابد تا جوانانی که لیاقت ظهور در عرصه های بزرگ هنر را دارند‪ ،‬بتوانند‬ ‫استعداد خود را در این مسیر هدایت کنند‪.‬‬ ‫گرامیداشت رکن الدین خســروی‪ ،‬پیشکسوت‬ ‫تئاتر ایران‪ 5 ،‬اســفند ‪ 96‬باحضور هنرمندان و‬ ‫بزرگان تئاتر‪ ،‬در تماشــاخانه سنگلج برگزار شد‪.‬‬ ‫در ابتدای ایین گرامیداشت رکن الدین خسروی‪،‬‬ ‫شرکت کنندگان با ماســک هایی نمادین از هنر‬ ‫تئاتر ایران وارد ســالن شــدند‪ .‬ســپس مسعود‬ ‫دلخواه و فرزانه نشاط خواه‪ ،‬مجریان این مراسم‬ ‫به میهمانان خوش امد گفته و از ایرج راد‪ ،‬عضو‬ ‫هیــات مدیره خانــه تئاتر‪ ،‬به عنوان نخســتین‬ ‫سخنران برای حضور در جایگاه دعوت کردند‪.‬‬ ‫ایــرج راد‪ ،‬تئاتــر ایــران را وام دار رکن الدین‬ ‫خسروی دانست و گفت‪ :‬رکن الدین خسروی هیج‬ ‫گاه نقاب بر چهره نداشــت‪ .‬تمام لحظات تمرین‬ ‫در نمایش های او همچون کالس درســی بود که‬ ‫هرگز فراموش نمی شــود‪ .‬او علیرقم لبخندی که‬ ‫همیشــه به لب داشت در کارهایش جدی بود و‬ ‫تئاتر برای او جایگاه واالیی در فرهنگ داشــت‪.‬‬ ‫خسروی به همه ی بخش های تئاتر اشراف کامل‬ ‫داشــت و با ایجاد خالقیت در ان همیشه سعی‬ ‫در انتقــال دانش خود به شــاگردانش می کرد‪.‬‬ ‫شــیفتگی و جدیت و اهمیت تئاتــر برای او به‬ ‫گونه ای بود که زبان من از بیان ان قاصر اســت‪.‬‬ ‫به یقین شــاگردان او یاد او را زنده نگاه خواهند‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫عضو هیات مدیره خانه تئاتر در پایان ســخنان‬ ‫خود از همه ی کسانی که در این مراسم شرکت‬ ‫کردند تشــکر کرده و همچنین ازتمام کســانی‬ ‫که سال گذشــته‪ ،‬برای حمل پیکر این هنرمند‬ ‫پیشکسوت به ایران زحمت کشیده اند‪ ،‬از جمله‬ ‫علی مــراد خانی‪ ،‬معاونت وقت وزارت ارشــاد و‬ ‫نیز مهدی شــفیعی‪ ،‬مدیرکل هنرهای نمایشی‪،‬‬ ‫تشــکر ویژه کرد‪ .‬در ادامه ی مراسم کلیپ «ترانه‬ ‫صحنــه بی انتها» با ســاخت و خوانندگی کیوان‬ ‫نخعی پخش شد و شعر «تو بازگشتی» سروده ی‬ ‫میمنت میرصادقی توســط فرزانه نشــاط خواه‬ ‫برای حاضران خوانده شد‪.‬‬ ‫ســپس‪ ،‬مجریان از پرویز فنی زاده به مناسبت‬ ‫ســالروز وفات این هنرمند بزرگ در ‪ 5‬اســفند‬ ‫‪ 1358‬یاد کــرده و نام وی را گرامی داشــتند‪.‬‬ ‫سیمین خسروی‪ ،‬همســر رکن الدین خسروی‬ ‫دیگر میهمان ویژه ی گرامیداشــت بود که سخن‬ ‫خود را با زنده شــدن خاطرات در تماشــاخانه‬ ‫گزارش «هنرمند» از گرامیداشت رکن الدین خسروی در تماشاخانه سنگلج‬ ‫استادبینقاب‬ ‫ســنگلج اغاز کرد و گفــت‪ :‬این صحنه خاطرات‬ ‫نیم قــرن پیش را برایــم زنده کــرد‪ .‬بی تردید‬ ‫تماشــاخانه سنگلج شاهد و یاداور بخش مهی از‬ ‫تئاتر معاصر ایران اســت‪« .‬لبخند با شکوه اقای‬ ‫گیل»‪« ،‬حکومت زمان خان»‪«،‬ابراهیم توپچی و‬ ‫اقا بیگ» نمایش هایی بودند که سیمین خسروی‬ ‫از انها به عنوان اجراهای درخشــان خسروی در‬ ‫تماشاخانه ســنگلج نام برد و از جمیله شیخی‪،‬‬ ‫جمشــید الیق‪ ،‬محمود جوهــری و جعفر رادی‬ ‫نیز به عنوان هنرمندانی که با خسروی همکاری‬ ‫داشــته اما دیگر در بین ما نیســتند‪ ،‬یاد کرد و‬ ‫گفت‪ :‬گرچه این هنرمندان دیگر حضور فیزیکی‬ ‫ندارند اما نامشــان در تئاتر ایران همیشــه زنده‬ ‫خواهد ماند‪ .‬او سخن خود را در خصوص اعتماد‬ ‫خســروی به جوانان ادامه داد و افزود‪ :‬خسروی‬ ‫معتقد بود که باید بــه جوان ها اعتماد کرد و به‬ ‫انها فرصــت کار کردن داد تا استعدادهایشــان‬ ‫پــرورش یابد و بر همین اســاس در بســیاری‬ ‫از نمایش هایــش همچون «ابراهیــم توپچی و‬ ‫اقابیگ»‪« ،‬زیتــون» و «ژاندارک» (که هیج گاه‬ ‫اجازه ی اجرا نیافت)‪ ،‬عوامل گروه او را دانشجویان‬ ‫تشکیل می دادند‪ .‬به اعتقاد خسروی نسل جوان‬ ‫با اســتفاده از تجربیات و دانش پیشکسوتان به‬ ‫همراه اموزش های الزم است که می توانند تئاتر‬ ‫ما را تداوم بخشــند‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬ویژگی دیگر‬ ‫خســروی که کمتر به ان پرداخته شــده است‪،‬‬ ‫احترام به تماشــاگر و ارزش و اهمیت او در تئاتر‬ ‫اســت‪ .‬او معتقد بود اجرا و تماشاگر به هیچ وجه‬ ‫از یکدیگر جدا نیســتند بلکــه دو واحد تفکیک‬ ‫ناپذیرنــد و عدم وجود یکــی موجب عدم وجود‬ ‫دیگری می شود‪ .‬او می گفت تماشاگر تئاتر نیاز به‬ ‫امــوزش دارد و تئاتر در مدارس می تواند به این‬ ‫امر کمک کند‪ .‬در بخش دیگر مراســم‪ ،‬جمشید‬ ‫جهان زاده‪ ،‬بازیگر نمایش «دشمن مردم»‪ ،‬ضمن‬ ‫گفتن خاطره ی خود از ضبط تلوزیونی این نمایش‬ ‫به همراه رکن الدین خسروی‪ ،‬بخش هایی از این‬ ‫نمایشنامه را برای میهمانان مراسم خواند‪ .‬مراسم‬ ‫با پخش مستندی از زندگی رکن الدین خسروی‬ ‫ساخته ی ابوذر عزیزی ادامه یافت و پس از ان نیز‬ ‫دکتر طاهریان‪ ،‬از یاران رکن الدین خسروی دو‬ ‫شعر «اخرین پرده» و «تماشاخانه خسروی» از‬ ‫سروده های خود را خواند‪ .‬پس از ان‪ ،‬میکروفون‬ ‫به سمت حاضرین در سالن برده شد و عده ای از‬ ‫شــاگردان و یاران رکن الدین خسروی خاطرات‬ ‫خود را از ان هنرمند‪ ،‬برای دیگران بازگو کردند‪.‬‬ ‫پــس از ان‪ ،‬مهدی شــفیعی‪ ،‬مدیر کل هنرهای‬ ‫نمایشــی در جایگاه ســخنرانان قــرار گرفت و‬ ‫ضمن یاداوری خاطرات خود از حضور در کالس‬ ‫رکن الدین خســروی و نکته بینی و اهمیت وی‬ ‫بــه شــاگردانش‪،‬گفت‪ :‬اگر تئاتر نقــاط مثبتی‬ ‫دارد بــا اتکا به اســاتید بزرگــی همچون رکن‬ ‫الدین خســروی اســت‪ .‬علی مرادخانی‪ ،‬معاون‬ ‫امور هنری وزارت فرهنگ و ارشــاد اســامی‪،‬‬ ‫دیگر میهمان مراســم نیز بــا قدردانی از برپایی‬ ‫یادمان های این چنینی برای بزرگان تئاترگفت‪:‬‬ ‫این گرامیداشــت ها به خصوص در زمان حیات‬ ‫پیشکســوتان مایه دلگرمی و مسرت این بزرگان‬ ‫خواهد شــد‪ .‬اجرای دو قطعه موسیقی با نام های‬ ‫«طبال پیر» و «میگساران» توسط گروه موسیقی‬ ‫«وصل یار» به سرپرســتی ابراهیم اثباتی‪ ،‬عضو‬ ‫هیات مدیره انجمن موســیقی خانه تئاتر‪ ،‬بخش‬ ‫دیگری از این گرامیداشت بود‪.‬‬ ‫گرامیداشــت رکن الدین خســروی با تشــکر از‬ ‫عوامل برپایی مراسم پایان یافت‪.‬‬ ‫بررسی طرح ورود گردشگر از کشورهای همسایه در نوروز ‪97‬‬ ‫سفرارزان ترگردشگربیشتر!‬ ‫اخیرا معاون گردشگری سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری اعالم‬ ‫کرده که نهاد متبوعش در تالش است تا بسته های سفر ارزان قیمتی را در ایام نوروز‬ ‫به مقصد شهرهای تهران‪ ،‬همدان و تبریز طراحی و تعریف کند تا به رونق گردشگری‬ ‫در این شهرها کمک شود؛ مقاصدی که ایام تعطیالت نوروز از فصول غیراوج سفر در‬ ‫انها محسوب می شود‪ .‬محمد محب خدایی اعالم کرده است که به موجب این طرح‪،‬‬ ‫برای جذب گردشگر از‪ ۳‬کشور همسایه اذربایجان‪ ،‬ترکیه و عراق و از طریق تورهایی‬ ‫که هزینه انها کمتر از ‪ ۵۰۰‬دالر است‪ ،‬اقدام خواهد شد‪ .‬اما این طرح درحالی اعالم‬ ‫می شــود که کمتر از یک ماه تا اغاز این فصل از ســفر باقی مانده و هنوز اسامی‬ ‫بنگاه هایی که در این طرح مشــارکت خواهند داشت اعالم نشده است؛ امری که‬ ‫نگرانی برخی از کارشناسان را برانگیخته و به اعتقاد انها زمان باقی مانده برای اجرایی‬ ‫کردن چنین طرحی بسیار اندک است و به عملیاتی شدن غیرعجوالنه ان چندان‬ ‫خوش بین نیستند‪ .‬در همین خصوص رئیس اتحادیه هتلداران تهران می گوید که‬ ‫سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری به عنوان پیشنهاددهنده این‬ ‫طرح هیچ دخالتی در انتخاب بنگاه های شرکت کننده نداشته و فهرست هتل هایی‬ ‫که در این طرح مشارکت دارند از طرف اتحادیه هتلداران و مراکز اقامتی استان تهران‬ ‫تهیه و ارائه شده است‪ .‬محمدعلی فرخ مهر در مجموع نگاه مثبتی به این طرح دارد‬ ‫ی و تبلیغاتی که به موجب این طرح صورت خواهد‬ ‫و معتقد است در کنار بازاریاب ‬ ‫گرفت‪ ،‬ضریب اشغال هتل های تهران نیز در ایام نوروز افزایش خواهد یافت و بخشی‬ ‫از هزینه های جاری هتل ها جبران خواهد شد‪ .‬در همین حال‪ ،‬معاون گردشگری‬ ‫سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری در این خصوص گفته است‪:‬‬ ‫«سفر با ‪۴۵۰‬دالر به تهران حداکثر قیمت است و به عنوان مثال گردشگران عراقی‬ ‫با پرداخت ‪ ۳۸۰‬دالر می توانند در نوروز ‪ ۹۷‬به ایران ســفر کنند‪ .‬در واقع این یک‬ ‫شروع است و می تواند زمینه رشد و توسعه گردشگری خارجی ما را فراهم کند‪».‬‬ ‫محب خدایی خاطرنشان کرد‪« :‬باتوجه به ظرفیت های سایر استان های کشور در‬ ‫طول سال‪ ،‬در حال برنامه ریزی برای اجرای این بسته های ارزان قیمت سفر در دیگر‬ ‫ایام سال هستیم و بعد از ‪ ۱۵‬فروردین می توان این بسته ها را اجرایی کرد‪ ».‬اما در‬ ‫خصوص نحوه عملیاتی شدن این طرح و انتخاب بنگاه های عامل‪ ،‬رئیس اتحادیه‬ ‫هتل ها و مراکز اقامتی استان تهران اظهار می کند‪« :‬با مطرح شدن این پیشنهاد‬ ‫از طرف سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬اتحادیه هتلداران از اعضای خود خواست که در‬ ‫صورت تمایل به شرکت در این طرح و با توجه به ضوابط ان‪ ،‬اعالم امادگی کنند‪.‬‬ ‫به این ترتیب در تهران تعدادی هتل ‪ ۴ ،۳‬و ‪ ۵‬ستاره امادگی خود را اظهار داشتند‬ ‫و با نظارت نهایی اتحادیه که با حذف برخی از این هتل ها همراه بود که به لحاظ‬ ‫کیفیت خدمات در سطح مطلوبی قرار نداشتند‪ ،‬فهرستی تهیه و برای اقدامات نهایی‬ ‫به سازمان میراث فرهنگی اعالم شد‪ .‬طی فرایند انتخاب سازمان میراث فرهنگی‬ ‫هیچ دخالتی نداشت‪ ».‬محمدعلی فرخ مهر می افزاید‪« :‬به طور کلی و به دلیل قرار‬ ‫گرفتن در فصل غیراوج سفر‪ ،‬هتل های تهران در طول ایام نوروز به تمام گردشگران‬ ‫داخلی و خارجی ‪ ۴۰‬درصد تخفیف ارائه می کنند و این رقم برای فرهنگیان ‪۵۰‬‬ ‫درصد است‪ .‬اما به موجب این طرح مقرر شده برای گردشگرانی که در قالب این‬ ‫تورها از کشورهای اذربایجان‪ ،‬ترکیه و عراق به تهران سفر می کنند‪ ،‬هتل های ‪۳‬‬ ‫ســتاره ‪ ۶۰‬درصد و هتل های ‪ ۴‬و ‪ ۵‬ســتاره ‪ ۷۰‬درصد تخفیف قائل شوند‪ ».‬وی‬ ‫در خصوص کیفیت عملیاتی شدن این طرح و نقش سازمان میراث فرهنگی در‬ ‫ان ادامه می دهد‪« :‬پیشنهاد کلی از جانب سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی‬ ‫و گردشــگری مطرح شد‪ ،‬اما اقدامات اجرایی از طرف اتحادیه هتل ها‪ ،‬اژانس های‬ ‫مســافرتی و گردشگری و خطوط هوایی پیگیری شده و جزئیات برنامه ها را این‬ ‫‪ ۳‬نهاد با همفکری یکدیگر انجام داده اند‪ .‬گویا مقرر شده سازمان از محل بودجه‬ ‫و اعتبارات خود به خطوط هوایی که در این طرح مشارکت دارند کمک های مالی‬ ‫ارائه کند‪ ،‬اما بنا نیست یارانه یا کمک مالی خاصی به هتل ها اختصاص پیدا کند‪».‬‬ ‫رئیس اتحادیه هتل ها و مراکز اقامتی استان تهران در خصوص توجیه اقتصادی این‬ ‫طرح تصریح می کند‪« :‬انچه بیشترین اهمیت را دارد این است که مقصدی همچون‬ ‫تهران در بهترین بازه زمانی خود که وضعیت هوا‪ ،‬شلوغی‪ ،‬ترافیک و سطح االینده ها‬ ‫در ســطح مطلوبی قرار دارند تبلیغ می شود و تبلیغات منفی موجود در خصوص‬ ‫این شهر از بین خواهد رفت‪ .‬تحقق این امر موجب می شود گردشگران بیشتری‬ ‫در سایر ایام سال به این مقصد مراجعه کنند و این مساله موجب سوددهی بیشتر‬ ‫بنگاه های گردشگری فعال خواهد شد‪ .‬همچنین در بازه ای مانند تعطیالت نوروز که‬ ‫هتل های تهران عمدتا خالی هستند‪ ،‬حضور بیشتر گردشگر و افزایش ضریب اشغال‬ ‫هتل ها با این قیمت های پایین شاید سوددهی نداشته باشد‪ ،‬اما موجب خواهد شد‬ ‫بخشی از هزینه های جاری هتل ها جبران شود‪ ».‬اما یک عضو جامعه تورگردانان‬ ‫ایران اعتقاد دارد این برنامه بسیار عجوالنه طرح ریزی شده است و به موفقیت ان‬ ‫چندانخوش بیننیست‪.‬مصطفیشفیعیشکیباظهارمی کند‪«:‬انتخابتهراندر‬ ‫این بازه از ایام سال به دلیل خلوتی انتخاب درستی است‪ ،‬اما شهرهای همدان و تبریز‬ ‫کم وبیش با مازاد گردشگر روبه رو هستند‪ .‬در هتل های این ‪ ۲‬شهر و در ایام نوروز‬ ‫به سختی اتاق خالی پیدا خواهد شد و با توجه به فرصت زمانی محدودی که تا شروع‬ ‫تعطیالت باقی مانده‪ ،‬مشخص نیست این معضل مهم چگونه قرار است رفع شود‪».‬‬ ‫وی می افزاید‪« :‬سازمان گردشگری‪ ،‬هماهنگی و مشورتی با جامعه تورگردانان ایران‬ ‫در خصوص این طرح انجام نداده و از انجا که این برنامه به ورود گردشگر به کشور‬ ‫مربوط است و در حوزه فعالیت اژانس های فعال در تورهای ورودی قرار می گیرد‪،‬‬ ‫مسوولیت اجرایی ان باید به اژانس های باتجربه در این حوزه سپرده شود تا خدمات‬ ‫باکیفیتی به گردشگران ارائه شود؛ در غیر این صورت چنین طرحی می تواند تبدیل‬ ‫به ضدتبلیغ برای گردشگری ایران شود‪ ».‬این عضو جامعه تورگردانان ایران ادامه‬ ‫می دهد‪« :‬اگرچه این طرح در ذات خود طرح بسیار خوبی است و در صورت اجرای‬ ‫موفق‪ ،‬پیامدهای مثبتی در خصوص جذب بیشتر گردشگر به دنبال خواهد داشت‪،‬‬ ‫اما تا اغاز انچه که برای ان برنامه ریزی شده فرصت زمانی بسیار کمی باقی مانده و‬ ‫این در حالی است که اجرای چنین اقداماتی نیاز به کارشناسی دقیق و برنامه ریزی‬ ‫منسجم دارد‪ ».‬شفیعی شکیب خاطرنشان می کند‪« :‬باید مشخص شود هدف ایجاد‬ ‫تحول در تراز گردشگری کشــور است یا ارائه تعداد محدودی تور ارزان قیمت به‬ ‫برخی از ساکنان کشورهای همسایه‪ .‬اجرای موفق این طرح به منظور ایجاد تحولی‬ ‫مثبت نیاز به جذب مشــتری و بازاریابی دارد که بازه زمانی باقی مانده تا نوروز به‬ ‫هیچ عنوان پاسخگوی ان نیست و به نظر می رسد به رغم انتظارات‪ ،‬طرح پیشنهاد‬ ‫شده‪ ،‬عجوالنه طراحی شده باشد‪ ».‬کارشناسان یک راه مناسب برای ارزان سازی‬ ‫یدانند‬ ‫ســفر و رونق بخشیدن به گردشگری را توزیع سفرها در طول ایام سال م ‬ ‫که یکی از روش های تحقق این امر ارائه بســته های سفر زیر قیمت تمام شده در‬ ‫فصول غیراوج سفر است‪ .‬به این ترتیب ایامی از سال وجود خواهد داشت که سفر‬ ‫ارزان تر بوده و گردشگر انگیزه بیشتری برای سفر خواهد داشت‪ .‬عالوه بر ان‪ ،‬تمرکز بر‬ ‫جذب گردشگر از کشورهای همسایه‪ ،‬دستاوردهای قابل توجهی در جذب گردشگر‬ ‫داشته اند و براساس گزارش های جهانی‪ ،‬تقریبا تمامی کشورهای جهان بیشترین‬ ‫گردشگران خود را از کشورهای همسایه و هم منطقه ای های خود جذب می کنند‪.‬‬ ‫برهمین اساس‪ ،‬صاحب نظران و فعاالن گردشگری کشور اعتقاد دارند در مجموع‬ ‫می توان این تصمیم سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری کشور را‬ ‫مثبت ارزیابی کرد و این طرح ظرفیت ان را دارد تا مقاصد داخلی را به گردشگران‬ ‫کشــورهای همسایه معرفی کند و ســفر به ایران را در سبد سفر انان بگنجاند؛‬ ‫به خصوص که معاون گردشگری کشور تاکید کرده است که این سیاست محدود به‬ ‫ایام نوروز نخواهد بود و برای دیگر فصول غیراوج نیز چنین برنامه هایی در نظر گرفته‬ ‫شده است‪ .‬با این حال برخی نکات همچنان مبهم هستند‪ .‬تجربه سایر کشورها‬ ‫نشان داده می دهد با پیش گرفتن چنین برنامه هایی و ارائه بسته های سفر زیرقیمت‬ ‫تمام شده در فصول غیراوج از طرف بنگاه های گردشگری‪ ،‬نهاد مدیریت گردشگری‬ ‫ان کشــور باید حمایت های الزم را برای بازگشت سرمایه و سوداوری بنگاه های‬ ‫خصوصی گردشگری انجام دهد‪ .‬باید دید چالش اجرای صحیح این طرح ایا مرتفع‬ ‫خواهد شد یا اجرای نادرست و ناقص چنین طرحی‪ ،‬به ضدتبلیغ بدل خواهد شد؟‬ ‫‪7‬‬ ‫ دوشــــنبه ‪ 7‬اسفندماه ‪ 1396‬سال دهـم شمــاره ‪883‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫گردشگری‬ ‫‪TOURISM‬‬ ‫خبر‬ ‫نمایش نسخه‪ ۴۰۰‬ساله در کاخ گلستان‬ ‫نســخه «جامع التواریخ» یا «تاریخ‬ ‫رشــیدی» از اثار ارزشمند و کهن‬ ‫تاریخی ثبت شده در فهرست میراث‬ ‫جهانی یونسکو برای نخستین بار نهم‬ ‫اسفند در کاخ گلستان به نمایش در‬ ‫می اید‪.‬مسعودنصرتی‪،‬مدیرمجموعه‬ ‫میراث جهانی کاخ گلستان گفت‪ :‬این‬ ‫نسخه ارزشمند در گنجینه کاخ گلستان نگهداری می شود و یکی از شاهکارهای‬ ‫جهان در حوزه تاریخ و جغرافیاســت که ‪ ۴۳۵‬ســال پیش توسط رشیدالدین‬ ‫فضل اهلل همدانی یکی از مورخان بزرگ ایرانی تالیف شــده است‪ .‬این کتاب از‬ ‫نظر مطالب دســت اول اهمیت دارد و تا زمــان خود در اختیار هیچ فردی قرار‬ ‫داده نشــده بود‪ .‬همچنین از نظر صحت و دقت اصول تاریخ نیز بسیار ارزشمند‬ ‫است‪ .‬وی با بیان این که این کتاب به نثری ساده و واضح نوشته شده و از شاهکار‬ ‫تاریخی جهان و مهمترین منبع برای تاریخ اقوام حکومت های ترک و مغول است‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬بیشترین مطلب کتاب «جامع التواریخ» به نثری عالمانه بیان شده و یکی‬ ‫از ویژگی های ان اهمیت دادن به منابع شفاهی بوده که بسیار قابل توجه است‪.‬‬ ‫نصرتی بیان کرد‪ :‬اگر رشیدالدین فضل اهلل همدانی نوشته های پراکنده و در خطر‬ ‫نابودی و افسانه های شفاهی مغوالن و ترکان را به رشته تحریردر نیاورده بود‪ ،‬امروز‬ ‫از هیچکدام از انها خبری در دســترس نبود و به فراموشی سپرده می شدند‪ .‬به‬ ‫گفته ی او‪ ،‬نویسنده کتاب با بیان اینکه از کارگزارن ایلخانان و از انان به احترام یاد‬ ‫کرده اما در تاریخ نویسی و واقع گرایی خود به درستی سخن گفته و پس از بیان‬ ‫ویرانگری ها و غارتگران مغوالن تعصب خود را نیز به صراحت بیان کرده است‪ .‬مدیر‬ ‫مجموعه میراث جهانی کاخ گلستان اظهار کرد‪ :‬شجاعت و قلم توانای رشیدالدین‬ ‫فضل اهلل همدانی در بیان وقایع تاریخی او را در ردیف تواناترین مورخان قرار داده‬ ‫اســت‪ .‬همچنین قلم تحریری‪ ،‬نثر ساده‪ ،‬روشن و زیبایی اثر این مولف از لحاظ‬ ‫ادبی‪ ،‬تاریخی و حتی نگارگری باعث شــده تا به عنوان سندی معتبر و با ارزش‬ ‫شناخته شــود‪ ،‬همه ی این ویژگی ها باعث ثبت جهانی این اثر شده است‪ .‬وی‬ ‫ادامه داد‪ :‬نسخه «جامع التواریخ» کاخ گلستان در قطع سلطانی حجیم با کاغذ‬ ‫کشمیری بوده و با خط نستعلیق تحریر شده است‪ .‬این نسخه ‪ ۹۸‬نگاره نقاشی‬ ‫ب ورنگ کار نقاشان وطراحان هندی و دو سرلوح مذهب مرصع دارد و در پایین‬ ‫ا ‬ ‫هرصفحه نام نقاش و طراح ان نوشته شده است‪ .‬بر اساس گزارش روابط عمومی‬ ‫کاخ جهانی گلستان؛ کتاب جامع التواریخ برای نخستین بار نهم اسفند ساعت‬ ‫‪ ۱۴‬در موزه مردم شناســی کاخ گلستان و به مدت ‪ ۱۰‬روز به نمایش گذاشته‬ ‫می شود‪،‬همچنیندواثرنسخهخطیبی نظیردیگردرگنجینهکاخگلستانیعنی‬ ‫نسخ خطی شاهنامه بایسنقری و خمسه نظامی رونمایی می شود‪ .‬این نمایشگاه با‬ ‫همکاری موزه و کتابخانه کاخ گلستان‪ ،‬اداره ثبت اثار‪ ،‬حفظ و احیاء میراث معنوی‬ ‫و طبیعی‪ ،‬کمیته ملی یونسکو‪ ،‬موسسه پژوهشی میراث مکتوب و سازمان اسناد و‬ ‫کتابخانهملیبرگزارمی شود‪.‬‬ ‫‪HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER‬‬ ‫شماره ‪ • 883‬دوشنبه ‪ 7‬اسفندماه ‪ • 1396‬سال دهم • ‪ 8‬صفـــحه‬ ‫صاحب امتیاز‪ :‬شـرکت جهان سبز‬ ‫مـدیر عامـــل‪ :‬حسـین احـمـدی‬ ‫مدیر مسوول‪ :‬مهدی احمدی‬ ‫زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری‬ ‫چاپ‪ :‬شرکت کارا پیام‬ ‫سازمان اگهی ها‪88311361 - 88311353 :‬‬ ‫نشانى‪ :‬تهران‪ ،‬خیابان مطهری‪ ،‬بعد از خیابان سلیمان خاطر‬ ‫خیابان اورامان‪ ،‬پلاک ‪ ،43‬واحد‪2‬‬ ‫تلفکس‪ 88813489 - 88301986 :‬‬ ‫توزیع‪ :‬نشرگستر امروز‬ ‫منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند‬ ‫‪http://honarmandonline.ir/?p=6049‬‬ ‫سیستممدیریتکیفیت‪-‬رضایتمندیمشتری‬ ‫سیستم مدیریت کیفیت‬ ‫‪ISO 10004:2012‬‬ ‫‪ISO 9001 : 2008‬‬ ‫‪instagram.com/honarmandonline‬‬ ‫‪telegram.me/honarmandnews‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫اوقات شــرعی‬ ‫به وقت تهران‬ ‫ ‬ ‫اذان ظهر‬ ‫‪12:17‬‬ ‫غروب افتاب ‬ ‫‪17:55‬‬ ‫ ‬ ‫اذان صبح فردا‬ ‫‪05:12‬‬ ‫ ‬ ‫اذان مغرب‬ ‫ ‬ ‫طلوع افتاب فردا‬ ‫‪18:15‬‬ ‫‪06:37‬‬ ‫گنج سخن‬ ‫دان که مردانگى قناعت و خرسندى‪ ،‬بیشتر از‬ ‫مردانگى داد و دهش است‪.‬‬ ‫امام حسن مجتبی (ع)‬ ‫لبه گزارش هنرمند به نقل از ایســنا‪ :‬الله اسکندری که‬ ‫قرار است به زودی مقابل دوربین سریال «خانواده دکتر‬ ‫ماهــان» برود‪ ،‬در این زمینه گفت‪ :‬دغدغه این ســریال‬ ‫محیط زیست است و تاکنون ســریالی که مستقیما به‬ ‫مساله محیط زیست بپردازد در تلویزیون ساخته نشده‬ ‫است‪ .‬این بازیگر درباره ی نقش خود در سریال «خانواده‬ ‫دکتر ماهــان» به کارگردانی راما قویــدل‪ ،‬توضیح داد‪:‬‬ ‫انچــه در نگاه اول برایم جذاب بود و دوســت داشــتم‬ ‫در این مجموعه حضور داشــته باشم‪ ،‬قصه این سریال‬ ‫اســت‪ .‬موضوع و دغدغه این مجموعه تلویزیونی محیط‬ ‫زیســت و حمایت از حیوانات است‪ .‬شاید در این سال ها‬ ‫در تلویزیون‪ ،‬مجموعه ای با این موضوع کمتر داشتیم و‬ ‫سریالی مشخصا به این موضوع نپرداخته است‪.‬‬ ‫او که در این سریال نقش «نیلوفر» را ایفا می کند‪ ،‬با بیان‬ ‫اینکه «ساخت ســریالی با مضمون محیط زیست اتفاقی‬ ‫نو محســوب می شــود»‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬امیــدوارم در تولید‬ ‫این کار نیــز اتفاقات خوبی رخ دهد و ما بتوانیم چگونگی‬ ‫رفتــار با پیرامون‪ ،‬محیط زیســت و حیوانــات را در بین‬ ‫مردم فرهنگسازی کنیم و قصه ای جذاب بسازیم تا مردم‬ ‫کشورمان ان را دوست داشته باشند‪.‬‬ ‫اسکندری همچنین درباره مراحل تولید سریال «خانواده‬ ‫دکتر ماهان» بیان کرد‪ :‬ما این روزها مشغول انجام مراحل‬ ‫پیش تولید این مجموعه هســتیم و قرار اســت به زودی‬ ‫تولید این سریال اغاز شود و ساخت ان نیز چند ماه طول‬ ‫پندبزرگان‬ ‫نشان دوست نیکو ان است که‬ ‫خطای تو بپوشد و تو را پند دهد و رازت را‬ ‫اشکارنکند‬ ‫کمتر سریالی با موضوع حمایت از حیوانات ساخته شده است‬ ‫طراح جدول‪ :‬رسول نادری‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫‪-1‬چهره موردنظر‪-‬حاشانمودن‪-2‬کبوترصحرایی‪-‬بهشــت‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6 5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫جـــدول‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫گذران زندگی ‪ -3‬واحدشــمارش گوســفند‪-‬مردتیرانداز‪2 -‬‬ ‫ثروتمند‪-4‬کافی است اما بس نیست‪-‬ازجهتهای اصلی‪-‬شهری ‪3‬‬ ‫دراســتان اصفهان‪-‬برزن ومحله ‪-5‬خنک‪-‬درحال دویدن‪-‬‬ ‫بیرق‪-‬باران انــدک ‪-6‬نژادما‪-‬خوگرفتن ‪-7‬معادل فارســی‬ ‫ایفون‪ -‬اســب یکران‪-8‬حرف همراهی‪-‬حیوان باوفا ‪-9‬محل‬ ‫نگهداری کاال‪-‬زنگ کاروان‪-10‬شــفابخش بیمار‪-‬پافشــاری‬ ‫‪-11‬طایفه‪-‬مادریعقوب نبی‪-‬حاجت‪-‬خانه شاعران ‪-12‬خالص‪-‬‬ ‫ازســینهای نوروزی‪-‬معدن‪-‬واحدپول ژاپــن ‪-13‬زین وبرگ‬ ‫اسب‪-‬تورکاهکشی‪-‬شهری درســوریه‪-14‬ازپرندگان حالل‬ ‫گوشت‪-‬همراه پشتک‪-‬ورم ‪-15‬جایزه سینمایی‪-‬ازاثارش‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫طرح روز‬ ‫‪11‬‬ ‫پاسخ جـدول شـماره قـبل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬س ی‬ ‫‪ 3‬ت‬ ‫‪3‬‬ ‫ی‬ ‫‪4‬‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ا‬ ‫‪2‬‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫‪5‬‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫س ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫پ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫‪ 13‬ی‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫پ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪ 14‬س ن‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪15‬‬ ‫‪7 6‬‬ ‫ل ی‬ ‫‪8‬‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫‪10 9‬‬ ‫ا ن‬ ‫‪15 14 13 12 11‬‬ ‫ک‬ ‫ا ی ی‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫‪12‬‬ ‫افت اعتیاد به اینترنت و‬ ‫فاجعه در مطالعه‬ ‫فیلم قرار اســت در ‪ ۲۶‬قسمت ساخته شود‪ ،‬پس از نهایی‬ ‫شدن لیست بازیگران اغاز می شود‪.‬‬ ‫«خانواده دکتر ماهان» داســتانی در ســتایش زندگی و‬ ‫خوشبختی خانوادگی است و مخاطبش را به ساده زیستی‬ ‫داوطلبانه دعوت می کند‪ .‬این مجموعه روایتگر نگاهی تازه‬ ‫خواهد کشــید‪ .‬بازیگر سریال های «خاک سرخ» و «مشق‬ ‫عشق» در پایان اظهار امیدواری کرد که نتیجه همراهی و‬ ‫همکاری تیم سازنده این مجموعه تلویزیونی‪ ،‬اتفاقی خوب‬ ‫را در مجموعه اثار تلویزیونی رقم بزند‪ .‬تصویربرداری سریال‬ ‫«خانواده دکتر ماهان» که به سفارش گروه نوجوان سیما‬ ‫‪5‬‬ ‫حافظانه‬ ‫به حسن و خلق و وفا کس به یار ما نرسد‬ ‫تو را در این سخن انکار کار ما نرسد‬ ‫دال ز رنج حسودان مرنج و واثق باش‬ ‫که بد به خاطر امیدوار ما نرسد‬ ‫الله اسکندری بازیگر «خانواده دکتر ماهان»‬ ‫پشت صحنه‬ ‫یادم میاد از پدر و پدر بزرگم که همیشه تاکید داشتند باید در هر سن و سال و با هر درامدی که داری پس انداز‬ ‫داشته باشی؛ به اصطالح مبلغی برای روزمبادا و پس دستت باشه‪ .‬منتهی سالهاست شاهد هستیم که هرکس‬ ‫پس انداز داشته و پول را به عنوان سرمایه درنظر بگیرد ضرر کالنی کرده است و روز به روز از ارزش پولش کم‬ ‫شده است‪ .‬متاسفانه طی دو دهه اخیر بیش از هر زمان دیگر ارزش پول ملی ایران کم شده است‪ .‬برو با افرادی‬ ‫بودی که محصولی را خریداری کردند؛ ملک‪ ،‬طال‪ ،‬ارز و خودرو فرقی ندارد به قول دوســتی هر چی تو ایران‬ ‫بخری چندوقت بعد دو یا چند برابر می شود‪ ،‬پدر و پدربزرگم هم چون در دوره ای بودند که تورم بسیار اندک‬ ‫بوده و ثبات در قیمت ها این باور را داشته اند‪ .‬مثل خیلی از مردم دنیا که طی دهه های مختلف اجناس را تقریبا‬ ‫به یه قیمت می خرند؛ چنین بازاری به مصرف کننده فرصت برنامه ریزی و پس انداز می دهد نه بازار و شرایطی‬ ‫که قیمت ها ثانیه ای در حال تغییر است شاهد حرفم نوسانات قیمت اخیر در همین یکی دو ماه اخیر؛ باال رفتن‬ ‫بیست و پنج درصدی قرمز ارز یعنی کم شدن بیست و پنج درصدی ارزش پول کشور و ارزش پس انداز مردم!‬ ‫به قول رئیس جمهور محترم علی برکت اهلل‬ ‫سجاد جعفری‬ ‫در جهت تشویق جسارت تغییر و شکستن عادت هایی است‬ ‫که انســان امروز را تنهاتر از همیشه‪ ،‬خسته و ملول کرده‬ ‫است‪.‬‬ ‫امین زندگانی‪ ،‬حدیث فوالدوند‪ ،‬الله اســکندری‪ ،‬شــیوا‬ ‫ابراهیمی‪ ،‬بهرام شاه محمدلو‪ ،‬ارسطو خوش رزم‪ ،‬امیرحسین‬ ‫صدیق‪ ،‬ســعید امیرســلیمانی و راضیــه برومند از جمله‬ ‫بازیگرانی هستند که تاکنون حضور انها در سریال «خانواده‬ ‫دکتر ماهان» قطعی شده است‪.‬‬ ‫به گفته راما قویدل «این ســریال تلویزیونی در واقع یک‬ ‫درام اجتماعی خانوادگی با موضوع اصلی حفاظت از محیط‬ ‫زیست و حمایت از حقوق حیوانات است؛ موضوعی بسیار‬ ‫مهم و جدی که تاکنون کمی مغفول مانده و اتفاق خوبی‬ ‫است که به ان پرداخته می شود‪».‬‬ ‫عوامل ســریال «خانواده دکتــر ماهــان» عبارتند از‪:‬‬ ‫بهروز خوش رزم (تهیه کننده)‪ ،‬راما قویدل (کارگردان)‪،‬‬ ‫علی شیرمحمدی (مدیر تولید)‪ ،‬نســیم خُ راشادی زاده‬ ‫(نویسنده)‪ ،‬ارش خالق دوســت (مدیر تصویربرداری)‪،‬‬ ‫مرتضی اصالنزاده (مدیر صدابرداری)‪ ،‬ســهیال نعمتی‬ ‫(طراح صحنه و لبــاس)‪ ،‬مهین نویدی (طراح گریم)‪،‬‬ ‫ســامرند معروفــی (برنامه ریــز)‪ ،‬ســیاوش رمضانلو‬ ‫(دســتیار اول کارگــردان)‪ ،‬نــگار افشــار (دســتیار‬ ‫دوم کارگردان)‪،‬محمدرضــا جبلی (دســتیار ســوم‬ ‫کارگردان)‪ ،‬مهران بی پروا (عکاس)‪ ،‬مرتضی رنجبران‬ ‫(روابط عمومی)‪.‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫س ی‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫‪ -1‬ازعوامل بیماریزا‪-‬ازفیلمهایش‪-2‬ازحروف مقطعه درقران‪-‬شــهری درشــرق کشور‪-‬دایره المعارف‬ ‫فرانسوی‪-3‬دوســت‪-‬زنگ کاروان‪-‬خوب نیســت‪-‬پرورش دهنده‪-4‬بینی‪-‬تیرپیکاندار‪-‬نخست‪-‬‬ ‫روســتاها‪- 5‬ازدرجات نظامی‪-‬وزیراســبق امورخارجه امریکا‪-‬گربه عرب‪-6‬دریای عرب‪-‬رایحه‪-‬نظرات‬ ‫انتخاباتی‪-7‬نیکی‪-‬باشگاه ورزشی‪-8‬محبس ‪ -‬شهری دراستان ایالم‪-9‬سقف فروریخته‪-‬نوشتن‪-10‬دوازده‬ ‫ماه‪-‬عیب وعار‪-‬غوزه پنبه ‪-11‬عالمت جمع‪-‬رشــته دراز‪-‬ازصفات خداوند‪-12‬بــاال امدن اب دریا‪-‬پول‬ ‫خرددهندی‪-‬خداوند‪-‬روبند‪-13‬مرکزمرکزی!‪-‬روشناییاندک‪-‬حاجت‪-‬جملگی‪-14‬ابستن‪-‬منسوببهقاره‬ ‫خودمان ‪ -‬غذای بیمار‪-15‬ازفیلمهای دیگرش‪ -‬دارای تناسب‬ ‫اخبار دیدنی‬ ‫مراسمافتتاحیههفتمینجشنوارهبین المللیمدولباسفجر‪،‬دیروزمسئولین‪،‬‬ ‫جمعی از طراحان‪ ،‬تولیدکنندگان‪ ،‬اعضای اتحادیه ها‪ ،‬اصناف و انجمن ها در تاالر‬ ‫رودکیبرگزارشد‪/‬هنرانالین‬ ‫سومین همایش ملی اتش نشانی و ایمنی شهری یکشنبه‪ ۶‬اسفند ماه با حضور زهرا صدراعظم نوری‬ ‫رییس کمیسیون سالمت شورای شهر تهران و مهدی داوری مدیرعامل سازمان اتش نشانی و خدمات‬ ‫ایمنی شهرداری تهران در سالن همایش هتل المپیک برگزار شد‪ /‬ایسنا‬ ‫فیلم «بدون تاریخ‪ ،‬بدون امضا» به کارگردانی وحید جلیلوند شنبه شب‪ 5‬اسفند ماه با‬ ‫حضور عوامل فیلم به صورت خصوصی اکران شد‪ /‬هنرانالین‬ ‫«دومین همایش بین المللی معرفی فرصت های سرمایه گذاری و توسعه پایدار در سواحل مکران» در مرکز همایش های برج‬ ‫میالدبرگزارشد‪/‬ایلنا‬ ‫بیش از صد روز از زلزله منطقه «سرپل ذهاب» در استان کرمانشاه گذشته و مردم این منطقه‪،‬‬ ‫با وجود عدم امکانات‪ ،‬کاستی‪‎‬ها و کمبودهای ناشی از خسارات زلزله‪ ،‬به کارهای روزمره خود‬ ‫مشغولند و زندگی جریان دارد‪ /‬فارس‬ ‫دیدار تیم های فوالد خوزستان و استقالل تهران از هفته بیست و چهارم رقابت های لیگ برتر کشور‬ ‫عصر شنبه در ورزشگاه غدیر اهواز برگزار شد و با نتیجه ‪ ۴‬بر ‪ ۱‬به سود ابی های پایتخت به پایان‬ ‫رسید‪/‬مهر‬