روزنامه هنرمند شماره 901

‫ﺳﯿﺪﻋﺒﺎس ﺻﺎﻟﺤﻰ‬ ‫ﺳ‬ ‫وز‬ ‫وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻗﻠﻢ و ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮان ﺑﺎ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻫﻨﺮ ﺧﻮد ﭼﻬﺮه واﻗﻌﻰ اﯾﺮان‬ ‫ﻫﻨ‬ ‫را ﺑﻪ ﺟﻬﺎن ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ا‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺷــﻨﺒﻪ ‪ 8‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳــﺎل ﯾﺎزدﻫﻢ‬ ‫‪ 8‬ﺻﻔـــــﺤﻪ ‪ 1000‬ﺗﻮﻣـــﺎن‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪901‬‬ ‫‪ISSN 2008-0816‬‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮى »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« ﺑﺎ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺷﺎهﮐﺮم ﮐﺎرﮔﺮدان‬ ‫و ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ«‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺮاى ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻣﺸﺘﺮى ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ»ﻧﺎﺑﻮدى« اﺛﺮ اﻟﮑﺲ ﮔﺎرﻟﻨﺪ‬ ‫ﺧﻼﻗﯿﺖ در ﻧﺎﺑﻮدى زﻣﯿﻦ‬ ‫ﺷﻨﺒﻪﻫﺎ ﺑﺎ ﮔﺎﻟﺮىﮔﺮدى »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ«‬ ‫‪30‬اﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪوﺑﯿﺶاز‬ ‫‪50‬ﻓﺮﺻﺖﮔﺎﻟﺮىﮔـﺮدى‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ اﺣﻤﺪى ﻧﺎﺋﺐ رﺋﯿﺲ ﺷﻮراى ﻋﺎﻟﻰ اﺳﺘﺎنﻫﺎ‬ ‫ﻟﺰومﺑﺎزﺗﻌﺮﯾﻒﭘﯿﻮﺳﺖﻓﺮﻫﻨﮕﻰدر‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪﺷﻬﺮﺳﺎزىوﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﺳﺎزى‬ ‫اﻧﺼﺮاف ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ از ﺳﺮود ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪىﮐﻪ ﺷﺎن‬ ‫ﻫﻨﺮى را ﻣﻰداﻧﺪ‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى ﺷﻬﺮدارى‬ ‫‪8‬‬ ‫ﮔﺰارش »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« از ﻣﺮاﺳﻢ ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ ﺳﻰ و ﺷﺸﻤﯿﻦ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮﺑﺎاﺟﺮاى راﻣﺒﺪ ﺟﻮان‬ ‫ﺳﻠﻔﻰ راﻣﯿﺪ ﺟﻮان ﺑﺎ اﻟﯿﻮر اﺳﺘﻮن‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﺳﻌﯿﺪ اوﺣﺪى در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻬﺮان ﺑﯿﺴﺖ‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻫﺎﻟﻰ ﺳﯿﻨﻤﺎ از ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ﻣﻰﮔﻮﯾﻨﺪ‬ ‫ا︠︐︐︀﹞﹫﹤ ﹨︖ــــ‪!﹢‬‬ ‫ﻣﻬﺪى ﺑﻠﻮرﯾﺎن‬ ‫‪5‬‬ ‫ﻧﺒﻮدﺗﻮزﯾﻊﺻﺤﯿﺢﻓﯿﻠﻢﺗﺎﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﻰ‬ ‫اﻟﯿﻮر اﺳﺘﻮنﺑﺎﮐﺸﻮرﻫﺎىﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻧﯿﮑﻮﻻ ﭘﯿﻮواﻧﻰ ﺑﺮﻧﺪه اﺳﮑﺎر ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰاوﻟﯿﻦوراﺣﺖﺗﺮﯾﻦﻗﺪم‬ ‫ﺑﺮاىﻣﺘﺼﻞﮐﺮدنﮐﺸﻮرﻫﺎﺳﺖ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺳﯿﺪﻋﺒﺎس ﺻﺎﻟﺤﻰ وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺷﻨﺒــــــﻪ‪8‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪901‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﻓﺮﻫــــــﻨﮓوﻫﻨﺮ‬ ‫& ‪ART‬‬ ‫‪CULTURE‬‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ اﺣﻤﺪى ﻧﺎﺋﺐ رﺋﯿﺲ ﺷﻮراى ﻋﺎﻟﻰ اﺳﺘﺎنﻫﺎ‬ ‫﹛︤وم ︋︀ز︑︺︣﹬︿ ︎﹫‪ ﹩﹍﹠﹨︣﹁ ️︨﹢‬در ︑‪﹤︺︨﹢‬‬ ‫︫﹧︨︣︀زی و ︨︀︠︐﹝︀ن︨︀زی‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺷﻮراى اﺳﻼﻣﻰ ﻗﻢ در ﮔﻔﺘﮕﻮى درﺑﺎره ﻣﻮﺿﻮع »ﺷﻬﺮﺳﺎزى و ﻣﻌﻤﺎرى‬ ‫اﺳﻼﻣﻰ« ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎ ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻋﻀﺎى ﺷﻮراﻫﺎى ﮐﺸﻮر )ﺷﻮراى ﻋﺎﻟﻰ اﺳﺘﺎﻧﻬﺎ(‬ ‫ﻫﺴﺘﯿﻢ و ﻣﺼﻮﺑﺎت ﺷﻮراﻫﺎى اﺳﺘﺎنﻫﺎ در ﺷﻬﺮ و روﺳﺘﺎﻫﺎ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﺎ ﻣﻰرﺳﺪ و‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ﻃﺮح اراﺋﻪ ﮐﻨﯿﻢ اﻣﺎ ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ اﮐﻨﻮن در ﻣﻮﺿﻮع ﺷﻬﺮﺳﺎزى اﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻣﻐﻔﻮل ﻣﺎﻧﺪهاﯾﻢ‪ .‬وى در اﺑﺘﺪاى ﺳﺨﻨﺎﻧﺶ در ﺧﺼﻮص اﯾﻨﮑﻪ ﺷﻮراﻫﺎ رﯾﺸﻪ در‬ ‫اﯾﺎت ﻗﺮاﻧﻰ دارد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻌﺪ از ﭘﯿﺮوزى اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻰ و ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺎن اﻣﺎم)ره( در‬ ‫‪ 9‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ‪ 58‬ﺷﻮراى اﺳﻼﻣﻰ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪ و ﺑﻨﺪ ‪ 8‬ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻰ ﺑﻪ ﺷﻮرا‬ ‫ﭘﺮداﺧﺘﻪاﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﺣﻤﺪى اﻓﺰود‪ :‬ﺷــﻮراﻫﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻓﻀﺎى اﺳﻼﻣﻰ را در ﮐﺸﻮر اﯾﺠﺎد ﮐﻨﻨﺪ و‬ ‫ﺑﻪ ﺣﻞ ﻣﺸﮑﻼت ﺷﻬﺮ و روﺳﺘﺎﻫﺎ ﺑﭙﺮدازﻧﺪ زﯾﺮا ﻣﺤﻠﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ و از دل ﻣﺮدم‬ ‫ﺑﯿﺮون ﻣﻰاﯾﻨﺪ اﻣﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺬار ﻧﯿﺴــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺳﯿﺎﺳﺖﮔﺬارى ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬وى ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﻧﻘﺶ ﺷــﻮراﻫﺎ ﺑﺴﯿﺎر اﺳﺎﺳﻰ اﺳﺖ و ﻣﺴﺘﻠﺰم ﻫﻤﮑﺎرى ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﻪ دوﻟﺖ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺲ و ﻣﺮدم اﺳﺖ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻢ ﺑﻨﯿﺎﻧﮕﺬار ﮐﺒﯿﺮ اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻰ‬ ‫اﻣﺎم )ره(‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺤﻠﻰ را ﺑﻪ ﺷــﻮراﻫﺎ ﻣﻨﻮط ﻣﻰداﻧﺴﺘﻪ اﺳﺖ و ﻫﻢ ﻣﻘﺎم‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى ﺣﻞ ﻣﺸﮑﻼت را ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺷﻮراﻫﺎ ﻣﻰداﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺷﻮراﻫﺎ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﺻﻮرت ﻋﻤﻠﮑﺮد و اﺟﺮاى ﺻﺤﯿﺢ ﻃﺮحﻫﺎ رﺿﺎﯾﺖ ﻣﻨﺪى ﻣﺮدم‬ ‫را ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺑﯿﺎورﻧﺪ‪ .‬ﻧﺎﺋﺐ رﺋﯿﺲ ﺷﻮراى ﻋﺎﻟﻰ اﺳﺘﺎنﻫﺎ در ﺧﺼﻮص ﺳﺎﺧﺖ و‬ ‫ﺳﺎز و اﻣﻮر ﺷﻬﺮﺳﺎزى ﮔﻔﺖ‪ :‬در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻣﻰﺑﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺷﻬﺮوﻧﺪان ﺑﺮ اﺳﺎس‬ ‫ﻧﻈﺎرت ﺷﻬﺮدارىﻫﺎ و ﻧﻈﺎم ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮ اﺳﺎس اﻟﮕﻮى وزارت راه‬ ‫و ﺷﻬﺮﺳﺎزى اﻗﺪام ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ و ﺳــﺎز ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ اﻣﺎ اﮔﺮ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺼﻮﺑﻰ درﺑﺎره‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ و ﺳﺎز اﺳــﻼﻣﻰ و ﺷﻬﺮﺳﺎزى اﺳﻼﻣﻰ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎ ﭼﻄﻮر‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ اﺛﺒﺎت ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺷﻬﺮﺳــﺎزى و ﻣﻌﻤﺎرى ﻣﺎ اﺳﻼﻣﻰ ﯾﺎ ﻏﺮﺑﻰ اﺳﺖ؟‬ ‫وى ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در ﺧﺼﻮص ﻧﻤﺎﻫﺎ و ﻣﺠﺴﻤﻪﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﺮ روى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎ ﮐﺎر‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﺮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎى دوﻟﺘﻰ و ﻧﻬﺎدﻫﺎى ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺧﻮد را ﻣﻮﻇﻒ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎر ﺑﺮدن ﻧﻤﺎﻫﺎى اﺳﻼﻣﻰ و اﻟﮕﻮى اﯾﺮاﻧﻰ اﺳﻼﻣﻰ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﺮدم ﻧﯿﺰ از اﻧﻬﺎ ﺗﺒﻌﯿﺖ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ و اﮐﻨﻮن ﻣﺮدم ﻣﻘﺼﺮ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻋﻀﻮ ﺷﻮراى اﺳﻼﻣﻰ ﻗﻢ ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﻣﺎ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻫﺎى ﺷﻬﺮى و ﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎ ﺑﺴﻨﺪه ﮐﻨﯿﻢ ﺑﻠﮑﻪ ﻧﻤﺎى داﺧﻠﻰ ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﯾﺮاﻧﻰ ‪ -‬اﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ و اذﻋﺎن ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﺧﺎﺻﻰ در اﯾﻦ ﺣﻮزه وﺟﻮد‬ ‫ﻧﺪارد و ﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ در ﺷﻮراى ﻋﺎﻟﻰ اﺳﻼﻣﻰ ﻃﺮﺣﻰ را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﺨﺼﺼﻰ‬ ‫ﻣﻄﺮح ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ در ﺻﻮرت ﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ ﻃﺮح در ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ان را اﻋﻤﺎل‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬وى ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﻃﺮحﻫﺎﯾﻰ در ادوار ﮔﺬﺷﺘﻪ در ﻣﺠﻠﺲ ﻣﻄﺮح ﺷﺪه‬ ‫اﻣﺎ ﻫﯿﭻ اﻗﺪاﻣﻰ ﺻﻮرت ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﮕﺎه ﺟﺪى ﺑﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺷﻬﺮﺳﺎزى و‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺳﺎزى ﻧﯿﺎز اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﺣﻤﺪى ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ ﻧﻤﺎﻫﺎى ﺷﻬﺮى و ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت ﺷﻬﺮى ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫زﯾﺒﺎﺳﺎزىﺷﻬﺮﻫﺎﺳﺖواﯾﻦﺗﺎﺑﻠﻮﻫﺎﺑﻪﺑﺨﺶﺧﺼﻮﺻﻰواﮔﺬارﻣﻰﺷﻮدﮐﻪﻧﻈﺎرت‬ ‫ان ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﺠﻮز وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ از اﯾﻦ رو ﺑﺎﯾﺪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺧﺎﺻﻰ‬ ‫وﺟﻮدداﺷﺘﻪﺑﺎﺷﺪﮐﻪﺑﺘﻮاﻧﯿﻢﺑﺮروىاﻧﻬﺎاﻋﻤﺎلﻗﺎﻧﻮنﮐﻨﯿﻢ‪.‬وىاداﻣﻪداد‪:‬ﻣﺎﺑﻪدﻧﺒﺎل‬ ‫اﯾﻦﻫﺴﺘﯿﻢﮐﻪﺑﻪﺻﻮرترﯾﺸﻪاىﭘﯿﮕﯿﺮىﻣﺼﻮﺑﺎتﺷﻮراىﻋﺎﻟﻰاﺳﺘﺎنﻫﺎرااﺟﺮاﯾﻰ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢودراﯾﻦﺧﺼﻮصﺑﺎﯾﺪازﻇﺮﻓﯿﺖﺷﻮراﻫﺎ‪،‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎنﻣﺠﻠﺲودوﻟﺖاﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬وى اﻓﺰود‪ :‬در ﮐﺸﻮر اﺳﻼﻣﻰ و ﻧﻈﺎم ﻣﻘﺪس ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﻼﻣﻰ ﻧﺒﺎﯾﺪ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى زﻣﯿﻦ ﺑﻤﺎﻧﺪ و در ﺧﺼﻮص ﺣﻞ ﻣﺸﮑﻼت از ﻫﯿﭻ‬ ‫ﮐﻮﺷﺸﻰ درﯾﻎ ﻧﮑﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺲ و دوﻟﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺷﻮراﻫﺎ را ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ و ﻧﻪ اﻧﻬﺎ را‬ ‫ﻣﺤﺪود ﮐﻨﯿﻢ ﻣﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﺷﻮراى ﻋﺎﻟﻰ را ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ و ﺑﺎﯾﺪ ﻃﺮحﻫﺎ‬ ‫اراﺋﻪ ﺷﻮد‪ .‬اﺣﻤﺪى ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در ﺧﺼﻮص ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺴﮑﻦ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﺴﮑﻦ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﮐﺎﻻى ﺗﺠﺎرى ﻧﮕﺎه ﺷﻮد ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮاى ان ﭼﺎره اﻧﺪﯾﺸﯿﺪ ﺗﺎ‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎت ﺧﻮﺑﻰ رخ دﻫﺪ زﯾﺮا ﻣﺴﮑﻦ ﺟﺎى ﺳﮑﻮﻧﺖ و اراﻣﺶ اﺳﺖ اﻣﺎ وﻗﺘﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﺎﻻى ﺗﺠﺎرى ﺑﻪ ان ﻧﮕﺮﯾﺴﺘﻪ ﺷﻮد دﺳﺘﯿﺎﺑﻰ ان ﺑﺮاى ﻫﻤﻪ اﻗﺸﺎر‬ ‫ﺑﻮﯾﮋه ﮐﻢ دراﻣﺪ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴــﺖ و در ﺻﻮرﺗﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﺎﻻى ﺗﺠﺎرى‬ ‫دﯾﺪه ﺷــﻮد ﻧﻤﺎدﻫﺎى ﻏﺮﺑﻰ و رﻧﮓ و ﺑﻮى ﻏﺮﺑﻰ ﻣﻰﮔﯿﺮد‪ .‬وى در ﭘﺎﺳــﺦ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺆال ﭘﯿﻮﺳــﺖ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ در اﻣﺮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﺳﺎزى و ﺷﻬﺮﺳﺎزى ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺖ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﻣﺮ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻬﻤﻰ اﺳﺖ ﻧﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن را ﺑﺴﺎزﯾﻢ و‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﻪ ان ﯾﮏ ﻧﻤﺎزﺧﺎﻧﻪ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﯿﻢ ﭘﯿﻮﺳﺖ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﯾﻌﻨﻰ اﯾﻨﮑﻪ ﻗﺒﻞ از‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ و ﺳﺎز ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺻﻮرت ﺑﮕﯿﺮد اﻣﺎ ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ در اﯾﻦ ﺑﺎره ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻏﻔﻠﺖ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬وى در ﭘﺎﯾﺎن اﻓﺰود‪ :‬ﺷﻮراﻫﺎ ﯾﮏ ﻧﻬﺎد ﺑﺮﺧﻮاﺳﺘﻪ از اﻧﻘﻼب‬ ‫اﺳــﻼﻣﻰ اﺳﺖ و اﻣﺎدﮔﻰ دارد در ﺻﻮرت ﻫﻤﮑﺎرى ﻣﺠﻠﺲ و دوﻟﺖ ﺑﺮاى‬ ‫رﻓﻊ ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺮدم در ﺟﺎﻣﻌﻪ اﻗﺪام ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫︮︀︝︊︀ن ﹇﹚﹜ و ︨﹫﹠﹝︀﹎︣ان ︋︀ ﹨﹠︣ ︠‪﹢‬د ︚﹧︣ه وا﹇︺‪ ﹩‬ا﹬︣ان را ︋﹤ ︗﹧︀ن ﹞︺︣﹁‪︡﹠﹠﹋﹩﹞ ﹩‬‬ ‫ﺳﯿﺪﻋﺒﺎس ﺻﺎﻟﺤﻰ در اﯾﯿﻦ ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ ﺳﻰ و ﺷﺸﻤﯿﻦ‬ ‫ﺟﺸــﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ در ﺗﺎﻻر وﺣﺪت ﺑﺎ ﺑﯿﺎن‬ ‫اﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ اﻓﺰود‪ :‬ﺳﭙﺎﺳــﮕﺰارم از ﮐﺴﺎﻧﻰ ﮐﻪ اﯾﺮان‬ ‫را ﺑﻪ ﭼﻬــﺮه واﻗﻌﻰ ان ﻧﺸــﺎن ﻣﻰدﻫﻨﺪ‪ .‬وى اداﻣﻪ‬ ‫داد‪ :‬در دﻧﯿــﺎى اﻣﺮوز ﺧﯿﻠﻰ ﻫﺎ در ﺗﻼش ﻫﺴــﺘﻨﺪ‬ ‫اﯾﺮان را ﺑﺎ ﭼﻬﺮه دﯾﮕﺮى ﻧﺸــﺎن دﻫﻨﺪ اﻣﺎ اﻫﺎﻟﻰ ﻫﻨﺮ‬ ‫اﯾﺮان ﻫﻤﭽﻮن ﺷﺎﻋﺮان‪ ،‬ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮان و ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻗﻠﻢ‬ ‫ﺗﻼش ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ اﯾﺮان را ﺑﺎ ﭼﻬﺮه واﻗﻌﻰ ان ﻧﺸــﺎن‬ ‫دﻫﻨــﺪ‪ .‬ﺻﺎﻟﺤﻰ ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎن ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﺎ اﺑﺮاز‬ ‫ﺧﻮﺷــﺤﺎﻟﻰ از ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ اﯾﺮان ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﺸﻮرى ﮐﻪ‬ ‫زﺑﺎن ان ﺷــﻌﺮ و ادﺑﯿﺎت اﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﺮان ﮐﺸﻮرى‬ ‫اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ زﺑﺎن ﺷﻌﺮ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺟﻬﺎن ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﺮد‬ ‫وﻟﻰ اﻣﺮوز ﺑﻪ ﻏﯿﺮ از زﺑﺎن ﺷــﻌﺮ ﺧﯿﻠﻰ ﻫﺎ در ﺗﻼش‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ زﺑﺎن ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﻧﯿﺰ اﯾــﺮان را ﺑﻪ ﺟﻬﺎن‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳﻼﻣﻰ ﺗﺎﮐﯿﺪ‬ ‫ﮐــﺮد‪ :‬زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺗﻼش ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ اﯾﺮان را ﺑﺎ ﭼﻬﺮه‬ ‫دﯾﮕﺮى ﺑﻪ ﺟﻬﺎن ﻧﺸــﺎن دﻫﻨﺪ ﺷﺎﻋﺮان‪ ،‬ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮان و‬ ‫ﺻﺎﺣﺒــﺎن ﻗﻠﻢ اﯾﺮاﻧﻰ ﺗﻼش ﻣﻰﮐﻨﻨــﺪ اﯾﺮان را ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤﺎن ﭼﻬﺮه واﻗﻌﻰ ﺑﻪ دﻧﯿﺎ ﻧﺸــﺎن دﻫﻨﺪ‪ .‬ﺻﺎﻟﺤﻰ‬ ‫ﯾﺎداور ﺷــﺪ‪ :‬ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﮐﺴــﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺗﻼش ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‬ ‫اﯾﺮان را ﺑﻪ ﭼﻬﺮه درﺳﺖ ان ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪ ﺧﺪاﻗﻮت‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ و از ﮐﺴﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺳﻪ ﺳﺎل اﺳﺖ اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫را دﻧﺒــﺎل ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ اﯾﻦ ﻓﻀــﺎ و ﭘﻨﺠﺮه ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﮔﺴــﺘﺮده ﺗﺮ ﺷﻮد ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﺷــﻬﺮوﻧﺪ اﯾﺮاﻧﻰ‬ ‫ﺳﭙﺎﺳﮕﺰارم‪ .‬ﺳــﯿﺪ ﻋﺒﺎس ﺻﺎﻟﺤﻰ وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و‬ ‫ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه رﺿﺎ ﮐﯿﺎﻧﯿﺎن ﺑﺮاى اﻫﺪاى‬ ‫ﺟﺎﯾــﺰه اﺧﻼق ﺑــﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ رﻓــﺖ و از ﻣﺠﯿﺪ‬ ‫ﻣﺠﯿــﺪى ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻧﺪه اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﺗﻘﺪﯾﺮ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫دﻫﻪ ﭘﻨﺠﻢ اﻧﻘﻼب را ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ‬ ‫دﻫﻪ ﻫﻨﺮ و اﻧﻘﻼب ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺳــﯿﺪ ﻋﺒﺎس ﺻﺎﻟﺤﻰ در‬ ‫ﺳــﻰ و ﭘﻨﺠﻤﯿﻦ دوره ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎت‬ ‫ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﻰ ﻗﺮان ﮐﺮﯾﻢ در ﻣﺼﻼى‬ ‫ﺣﻀﺮت اﻣﺎم ﺧﻤﯿﻨــﻰ)ره( ﺑﺎ ﺑﯿﺎن‬ ‫اﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ اﻓﺰود‪ :‬ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﻼﻣﻰ‬ ‫اﯾﺮان ﮐﻪ اﻣﺴــﺎل ﭼﻬﻠﻤﯿﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮد‬ ‫ﺧﻮد را ﺟﺸــﻦ ﻣﻰﮔﯿــﺮد ﺑﺎ ﻗﺮان‬ ‫ﭘﯿﻮﻧــﺪ ﻋﻤﯿﻘﻰ دارد و ﺑــﺎ ان روﻧﺪ‬ ‫ﺗﮑﺎﻣﻞ ﺧﻮد را ﻃﻰ ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬وى‬ ‫اداﻣﻪ داد‪ :‬اﻣــﺎم ﺧﻤﯿﻨﻰ)ره( و ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮان ﻣﻔﺴــﺮان ﻗﺮاﻧﻰ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎم راﺣﻞ‬ ‫ﻗﺒﻞ از دوران اﻧﻘﻼب اﺳــﻼﻣﻰ و ﭼﻪ ﺑﻌﺪ از اﻧﻘﻼب در‬ ‫ﻫﺎى ﺳﺘﺮﮔﻰ از ﻗﺮان ﮔﺸﻮد و رﻫﺒﺮ اﻧﻘﻼب ﻧﯿﺰ در ﻃﻮل‬ ‫اﯾﻦ ﭼﻬﻞ ﺳﺎل در ﻫﺎى زﯾﺎدى روﺑﻪ ﻗﺮان ﮔﺸﻮده اﻧﺪ‪.‬‬ ‫وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ :‬اﺧﯿﺮا ﺗﻔﺴﯿﺮ‬ ‫ﺳــﻮره ﻗﺮاﺋﺖ از ﺳﻮى ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى ﭼﺎپ ﺷﺪه‬ ‫اﺳــﺖ و ﮐﺴﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﺣﺲ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻧﮕﺎه ﻫﺎى ﻗﺮاﻧﻰ اﯾﺸﺎن ﺑﺎ ﻧﮕﺎه‬ ‫ﮐﻼﺳﯿﮏ و ﻧﮕﺎه ﻫﺎى ﻣﻌﺎرﻓﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺻﺎﻟﺤﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﮑﻪ ﺟﻤﻬﻮرى اﺳــﻼﻣﻰ در ﺳﻄﻮح ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﻗﺮان را ﮔﺴــﺘﺮده ﮐﺮده اﺳــﺖ‪ ،‬ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎن‬ ‫ﮐﺮد‪ :‬اﻣﺮوز اﻧﺲ ﻟﻔﻈﻰ ﻗﺮان ﻋﻄﺮ و ﮔﻼب اﺳــﺖ و در‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ اﻧﺲ ﻟﻔﻈﻰ ﺑﺎ ﻗﺮان ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻼوت‪ ،‬ﺣﻔﻆ و ﺳــﺎﯾﺮ‬ ‫ﻫﻨﺮﻫﺎى ﻗﺮاﻧﻰ را ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ ،‬ﻣﺎ در اﯾﺮان در ﺗﻤﺎم‬ ‫ﺣﻮزه ﻫﺎ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻫﺎى ﺧﻮﺑﻰ را ﺑﻌﺪ از اﻧﻘﻼب داﺷﺘﻪ‬ ‫اﯾﻢ‪ .‬وى اﻓﺰود‪ :‬ﺣﺎﻓﻈﺎن ﻗﺮان ﭼﻪ ﺣﺎﻓﻈﺎن ﮐﻞ‪ ،‬ﺟﺰء و‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﻮاره در‬ ‫راﺳــﺘﺎى ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﻗﺮاﻧﻰ‬ ‫ﮔﺎم ﺑﺮدارﻧــﺪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫در ﺣﻮزه ﺧﻂ‪ ،‬ﮔﺮاﻓﯿﮏ‪،‬‬ ‫ﻣﯿﻨﯿﺎﺗﻮر و‪ ..‬ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ ان‬ ‫را ﮔﺴﺘﺮده و ﻋﻤﯿﻖ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫وزﯾــﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد‬ ‫اﺳــﻼﻣﻰ اﺑﺮاز داﺷــﺖ‪:‬‬ ‫ﺳــﺎﺣﺖ دوﻣــﻰ ﮐﻪ در‬ ‫ﻗﺮان ﺑﺎﯾﺪ ﺑــﻪ ان ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺷــﻮد ﺳــﺎﺣﺖ ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﻗﺮان اﺳﺖ‪ ،‬در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﺑﺎﯾﺪ از ﻟﻔﻆ ﻋﺒﻮر‬ ‫ﮐﺮده و ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎى ﻗﺮاﻧﻰ ﺑﺮﺳﯿﻢ‪ ،‬ﻣﺎ اﻣﺮوز در ﺟﻤﻬﻮرى‬ ‫اﺳﻼﻣﻰ ده ﻫﺎ داﻧﺸﮑﺪه و ﻣﺮاﮐﺰ اﻣﻮزﺷﻰ ﻗﺮاﻧﻰ دارﯾﻢ‬ ‫و ﭘﺎﯾــﺎن ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎى ﻗﺮاﻧﻰ ﻣﻮرد ﺗﻮﺟــﻪ ﻗﺮار ﻣﻰﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﺻﺎﻟﺤﻰ ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﺳــﺎﺣﺖ ﺳﻮم ﻗﺮان ﺳﺎﺣﺖ ارﺗﺒﺎط‬ ‫وﺟﻮدى ﺑﺎ ﻗﺮان اﺳــﺖ‪ ،‬در اﯾﻦ ﺷﮑﻞ اﻧﺴﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﻃﻌﻢ‬ ‫ﻗﺮان را ﺑﭽﺸﺪ و اﯾﻦ ﻧﻮع ارﺗﺒﺎط در ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﻼﻣﻰ‬ ‫اﯾﺮان داﻣﻨﻪ وﺳــﯿﻌﻰ ﭘﯿﺪا ﮐﺮده اﺳــﺖ‪ ،‬ﻗﺒﻞ و ﺑﻌﺪ از‬ ‫اﻧﻘــﻼب ﺑﺎ ﻗﺮان ارﺗﺒﺎط وﺟﻮد داﺷــﺘﻪ و ﻗﺮان ﺑﺎ ذﻫﻦ‬ ‫و رﻓﺘﺎر اﻓﺮاد ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﮏ ﺷــﺪه اﺳﺖ‪ .‬وى ﺑﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺣﻮزه ﻫﻨﺮﻫﺎ و رﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎى ﻗﺮاﻧﻰ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎن‬ ‫ﮐــﺮد‪ :‬ﺑﺎﯾﺪ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎ و ﺻﺪاﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺟﺎن را ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫ﻗــﺮار ﻣﻰدﻫﺪ و ﺗﺤﻮل روﺣﻰ اﯾﺠﺎد ﻣﻰﮐﻨﺪ در ﻋﺮﺻﻪ‬ ‫ﻗﺮان ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮار ﮔﯿﺮد‪ ،‬ﺳــﺎﺣﺖ ﻟﻔﻈﻰ‪ ،‬ﻣﻌﻨﺎﯾﻰ‬ ‫و وﺟﻮدى در ﺣﻮزه ﻗــﺮان اﺗﻔﺎﻗﺎت ﺑﺰرﮔﻰ را رﻗﻢ زده‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎى ﻗﺮاﻧﻰ ﻗﺒﻞ و ﺑﻌﺪ از اﻧﻘﻼب ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻧﯿﺴﺖ و از اﯾﻦ رو در ﺳﻪ ﺳﺎﺣﺖ ﻗﺮان ﺑﻌﺪ از‬ ‫اﻧﻘﻼب ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﻫﺎى زﯾﺎدى داﺷﺘﻪ اﯾﻢ‪ .‬وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫و ارﺷــﺎد اﺳﻼﻣﻰ ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﻫﻨﺮ و ادﺑﯿﺎت ﻗﺎﻟﺒﻰ اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ از ﻣﻌﻨﺎى ﺟﺎن ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﻰاﯾﺪ و ﻫﻨﺮﻫﺎى اﺳﻼﻣﻰ‬ ‫و اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﺎﯾﺪ ارﺗﺒﺎط ﺑﯿﺸﺘﺮى ﺑﺎ ﻗﺮان ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺮان‬ ‫ﺧﻮد ﻗﺎﻟﺐ ﻫﻨــﺮى دارد و وﻗﺘﻰ ﺑﺎ ﻫﻨﺮ ﻣﻌﻨﺎ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‬ ‫در ﺟﺎن و روح ادﻣﻰ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻣﻰﺷﻮد و اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻫﻨﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻗﺮان ﻧﺰدﯾﮏ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺻﺎﻟﺤﻰ ﻋﻨﻮان ﮐﺮد‪ :‬در‬ ‫ﻣﺴﯿﺮ دﻫﻪ ﭘﻨﺠﻢ اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎ‪ ،‬ﺳﺮﯾﺎل ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ادﺑﯿﺎت‪ ،‬ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ و ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ و ‪ ..‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻃﻌﻢ و‬ ‫رﻧﮓ ﻗﺮاﻧﻰ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎ در ﻋﺮﺻﻪ ﻫﻨﺮ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ ﻫﺎﯾﻰ‬ ‫دارﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ اﺛﺮﮔﺬار ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ دﻫﻪ ﭘﻨﺠﻢ‬ ‫اﻧﻘﻼب را ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ دﻫﻪ ﻫﻨﺮ و ﻗﺮان ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻓﻀﺎى‬ ‫ﻣﺠﺎزى و ﻗﺮان ﻓﻀﺎﯾﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﯿﺶ از ﭘﯿﺶ ﺑﻪ‬ ‫ان ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﺷﻮد و ﻗﺮان ﺑﺎﯾﺪ در اﯾﻦ ﻓﻀﺎ ﻇﻬﻮر و ﺑﺮوز‬ ‫ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‪ .‬وى اداﻣــﻪ داد‪ :‬ﺑﺎﯾﺪ در اﯾﻦ ﻋﺮﺻﻪ ﮐﺎرﻫﺎى‬ ‫ﻣﻀﺎﻋﻔﻰ را اﻧﺠﺎم ﺑﺪﻫﯿﻢ و ﻫﻤﻪ در ﺧﺪﻣﺖ ﻗﺮان ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﻓﻀﺎى ﻣﺠﺎزى ﻣﻌﻄﺮ ﺑﻪ ﻋﻄﺮ ﻗﺮان ﺷﻮد‪ .‬وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬ﻗﺮان ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ارﺗﺒﺎط ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻣﺴــﻠﻤﺎﻧﺎن را ﺑﯿﺶ از ﭘﯿﺶ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ان را‬ ‫در ﺟﻬﺎن اﺳــﻼم ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ از اﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ وﺣﺪت‬ ‫اﺳﻼﻣﻰ و اﻗﺘﺪار ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﻣﺴﺘﺤﮑﻢ ﺗﺮ ﺷﻮد‪ .‬ﺻﺎﻟﺤﻰ‬ ‫ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﻓﺮﺻﺖ ﻫﺎى ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺮاى ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﻗﺮان‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻓﻌﺎل ﺷﻮد و اﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﮐﻪ ﺳﻰ و ﭘﻨﺠﻤﯿﻦ دوره‬ ‫ان اﺳــﺖ ﻓﺮﺻﺘﻰ اﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ از ﻗﺮان ﺑﺮاى ﮔﻔﺖ‬ ‫و ﮔﻮ ﺑﺎ ﺟﻬﺎن اﺳــﻼم ﺑﻬﺮه ﺑﺒﺮﯾﻢ‪ .‬وى در ﭘﺎﯾﺎن ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺟﺪى ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻓﻀﺎى ﻣﺠﺎزى‪ ،‬ﻫﻨﺮ و ﺟﻬﺎن اﺳﻼم ﺳﻪ‬ ‫روﯾﮑﺮد ﺟﺪى اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ در دﻫﻪ ﭘﻨﺠﻢ اﻧﻘﻼب در‬ ‫ﻋﺮﺻﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎى ﻗﺮاﻧﻰ ﺑﻪ ان ﺑﭙﺮدازﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎم ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮐﺘﺎب ﺧﺒﺮ داد‬ ‫︑﹧︀︑︣ ‪︀﹫﹚﹫﹞ 3/7‬ردی ﹡﹝︀﹬︪﹍︀ه ﹋︐︀ب ︋︀ ﹞︭﹚‪︀︽﹫﹚︊︑ ️︋︀︋ ﹩‬ت و﹞‪﹢‬اد ︾︢ا﹬‪﹩‬‬ ‫اﻣﯿﺮﻣﺴﻌﻮد ﺷﻬﺮامﻧﯿﺎ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎم ﺳﻰ و ﯾﮑﻤﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﮐﺘﺎب‬ ‫ﺗﻬﺮان درﺑﺎره ﻣﺒﻠﻎ اﻋﻼم ﺷــﺪه از ﺳــﻮى ﺳﺨﻨﮕﻮى اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺑﺮاى‬ ‫ﭘﺮداﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﺼﻠﻰ )‪ 3‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ‪ 750‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن( در اﯾﻦ دوره و ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﻫﺎى ﻗﺒﻠﻰ رﺋﯿﺲ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ راﯾﮕﺎن ﺑﻮدن ﻫﺰﯾﻨﻪ اﺟﺎره ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫)اﯾﻨﺠﺎ(‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﻣﺒﻠﻎ‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ اﺟﺎره ﻣﺼﻠﻰ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫وى در ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﯾﺎداور ﺷﺪ‪ :‬اﻣﺴﺎل اوﻟﯿﻦ دورهاى اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﻣﺼﻠﻰ‪ ،‬ﮐﻠﯿﻪ اﻣﻮر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت و اﻏﺬﯾﻪﻓﺮوﺷﻰﻫﺎى ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮐﺘﺎب‬ ‫را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﺎﻣﻞ و اﻧﺤﺼﺎرى ﺑﻪ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻰ اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫واﮔﺬار ﮐﺮده اﺳﺖ ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎ ﻫﻢ اﯾﻦ اﻣﻮر و ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ را ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻨﻒ واﮔﺬار ﮐﺮدهاﯾﻢ‪ .‬ﺑﺮ اﯾﻦ اﺳﺎس و ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل از اﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﻣﺼﻠﻰ ﺑﺎ اﯾﻦ‬ ‫اﻗﺪام‪ ،‬دراﻣﺪى را از دﺳــﺖ ﺧﻮاﻫﺪ داد‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺼﻠﻰ ﺗﻮاﻓﻖ ﮐﺮدﯾﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺒﻠﻐﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان »ﻣﺎ ﺑﻪ ازاء« ﺑﻪ اﻧﻬﺎ ﭘﺮداﺧﺖ ﺷﻮد‪ .‬ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎم ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫اﺷﺘﺮاﮐﺎت ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﯾﺮان و ﯾﻮﻧﺎن ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﭘﯿﻮﻧﺪ رواﺑﻂ دو ﮐﺸﻮر اﺳﺖ‬ ‫رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺳﻼﻣﻰ در دﯾﺪار ﺑﺎ »ﮐﻮﺳﺘﺎس‬ ‫ﻗﺎرووﻗﻠﻮو«‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬اﺷــﺘﺮاﮐﺎت ﻓــﺮاوان ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﻠﺖﻫﺎى اﯾﺮان و‬ ‫ﯾﻮﻧﺎن ﻋﺎﻣﻞ ﭘﯿﻮﻧﺪ رواﺑﻂ دو ﮐﺸــﻮر اﺳﺖ‪ .‬اﺑﻮذر اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰﺗﺮﮐﻤﺎن‪،‬‬ ‫رﯾﯿﺲ ﺳــﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺳــﻼﻣﻰ در ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ روز‬ ‫از ﺳــﻔﺮ ﺧﻮد ﺑﻪ ﯾﻮﻧﺎن‪ ،‬ﺑﺎ ﮐﻮﺳــﺘﺎس ﻗﺎرووﻗﻠﻮو‪ ،‬وزﯾﺮ اﻣﻮر دﯾﻨﻰ‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر دﯾﺪار و در ﺑﺎره رواﺑﻂ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ و دﯾﻨﻰ ﺑﯿﻦ دو ﻣﻠﺖ‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰﺗﺮﮐﻤﺎن در ﺳــﺨﻨﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺿﻤﻦ اﺷــﺎره ﺑﻪ اﺷﻨﺎﯾﻰ ﺧﻮد ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺰرﮔﺎن ﻋﻠﻢ و ادب ﯾﻮﻧﺎن‪ ،‬اﺷــﺘﺮاﮐﺎت ﻓــﺮاوان ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﻠﺖﻫﺎى‬ ‫اﯾﺮان و ﯾﻮﻧﺎن را ﻋﺎﻣﻞ ﭘﯿﻮﻧﺪ رواﺑﻂ ﻣﻠﺖﻫﺎى دو ﮐﺸــﻮر داﻧﺴــﺖ‪.‬‬ ‫رﯾﯿﺲ ﺳــﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺳــﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺮاى ﻓﻬﻢ ﺑﻬﺘﺮ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻣﯿﺪوارم‬ ‫ﺑﺎ ﻋﻨﺎﯾﺖ ﺑﻪ ُﺣﺴﻦ رواﺑﻂ دﯾﺮﯾﻨﻪ ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﻼﻣﻰ اﯾﺮان و ﯾﻮﻧﺎن‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ ﮔﺴــﺘﺮش روزاﻓﺰون رواﺑﻂ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ دو ﮐﺸﻮر ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﻋﻀﻮ‬ ‫ﺷــﻮراى ﻋﺎﻟﻰ اﻧﻘﻼب ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ ﺑﺮﮔــﺰارى ﻫﻔﺘﻤﯿﻦ‬ ‫دور ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎى اﺳــﻼم و ﻣﺴــﯿﺤﯿﺖ ارﺗﺪوﮐﺲ اﻓﺰود‪ :‬ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان وزﯾﺮ اﻣﻮر دﯾﻨﻰ ﯾﻮﻧــﺎن در اﯾﻦ دور از ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎ‬ ‫ﺑﺴــﯿﺎر ﺗﺄﺛﯿﺮﮔﺬار ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺗﺒﺎﻃﺎت‬ ‫اﺳــﻼﻣﻰ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ :‬ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰارى ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎى اﺳﻼم و ﻣﺴﯿﺤﯿﺖ‬ ‫ارﺗﺪوﮐﺲ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﻣﺬﻫﺐ و دﯾﻦ‪ ،‬ﺑﻪ اﺷﺘﺮاﮐﺎت واﺣﺪى‬ ‫ﺑﺮﺳــﯿﻢ‪ .‬وى ﺑﺎ اذﻋﺎن اﯾﻨﮑﻪ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺑﯿﻦ دو‬ ‫ﮐﺸــﻮر داﺷــﺘﻪاﯾﻢ‪ ،‬اﺑﺮاز اﻣﯿﺪوارى ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﺮﮔــﺰارى دور ﻫﻔﺘﻢ‬ ‫اﯾﻦ ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎ ﺑــﻪ اﻓﺰاﯾﺶ درک ﻣﺘﻘﺎﺑــﻞ ﻃﺮفﻫﺎى ﮔﻔﺖوﮔﻮ‬ ‫از ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﻣﻨﺠﺮ ﺷــﻮد و ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺧﻮﺑــﻰ را در ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﯿﺮىﻫﺎى‬ ‫ﻣﺸــﺘﺮک اﯾﻨﺪه رﻗﻢ ﺑﺰﻧﺪ‪ .‬اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰﺗﺮﮐﻤﺎن ﺿﻤﻦ اراﯾﻪ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارى دور ﺑﻌﺪى اﯾﻦ ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫــﺎ در ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺑﺮ اﻣﻀﺎى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺒﺎدﻻت ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ .‬وى در اداﻣﻪ ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﻘﺎم‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى )ﻣﺪﻇﻠﻪ اﻟﻌﺎﻟﻰ( ﺑﻪ ﺟﻮاﻧﺎن اروﭘﺎ و اﻣﺮﯾﮑﺎى ﺷﻤﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﻀﺮت اﯾﺖاﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪاى رﻫﺒﺮ ﻣﻌﻈﻢ اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻬﻤﻰ ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﺟﻮاﻧﺎن در اروﭘﺎ و اﻣﺮﯾﮑﺎى ﺷﻤﺎﻟﻰ ﻣﺮﻗﻮم ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫در اﯾﻦ ﻧﺎﻣﻪ اﺷــﺎره ﻓﺮﻣﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﺟﻮاﻧﺎن در ﻏﺮب ﺑﻪ ﺗﻌﺎﻟﯿﻢ اﺻﻠﻰ‬ ‫اﺳﻼم ﺑﺎزﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﺮان ﭘﯿﺎم اور ﺻﻠﺢ و دوﺳﺘﻰ اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﺳــﺘﺎس ﻗﺎرووﻗﻠــﻮو‪ ،‬وزﯾﺮ اﻣﻮر دﯾﻨﻰ ﯾﻮﻧــﺎن ﻧﯿﺰ در اداﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ دﯾــﺪار‪ ،‬از رواﺑﻂ ﺧﻮب و ﺣﺴــﻨﻪ در ﺳــﻄﻮح ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﺑﯿــﻦ دو ﻣﻠﺖ اﯾﺮان و ﯾﻮﻧﺎن ﺑــﻪ ﻧﯿﮑﻰ ﯾﺎد ﮐﺮد‪ .‬وى ﺑﺎ اذﻋﺎن‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ ﺟﻤﻬﻮرى اﺳــﻼﻣﻰ اﯾﺮان ﭘﯿﺎم اور ﺻﻠﺢ و دوﺳﺘﻰ ﺑﻮده‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﺮﭼﻪ ﮔﻔﺖ وﮔﻮى ﺑﯿﻦ اﯾــﺮان و ﯾﻮﻧﺎن ﺑﻪ وﯾﮋه‬ ‫ﻣﯿﺎن ﻧﺨﺒﮕﺎن دو ﮐﺸﻮر ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺷﻮد‪ ،‬ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺧﻮﺑﻰ در زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻫﻤﮑﺎرى ﻫﺎ ﺣﺎﺻﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰﺗﺮﮐﻤﺎن ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺷﺮﮐﺖ در دور ﻫﻔﺘﻢ ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎى‬ ‫اﺳــﻼم و ﻣﺴﯿﺤﯿﺖ ارﺗﺪوﮐﺲ ﺑﻪ ﯾﻮﻧﺎن ﺳﻔﺮ ﮐﺮده اﺳﺖ‪ ،‬ﻋﻼوه ﺑﺮ‬ ‫دﯾﺪارﻫﺎى رﺳــﻤﻰ ﺑﺎ وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و اﻣﻮر دﯾﻨﻰ و وزﯾﺮ اﻣﻮزش و‬ ‫اﻣﻮر ﻣﺬﻫﺒﻰ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر و ﻋﺎﻟﯿﺠﻨﺎب اﯾﺮوﺗﯿﻤﻮس دوم‪ ،‬اﺳﻘﻒ اﻋﻈﻢ‬ ‫ﯾﻮﻧــﺎن از ﻣﺮاﮐﺰ ﻋﻠﻤﻰ و ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر ﺑﻪ وﯾﮋه از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﮐﻠﯿﺴﺎى اﺳﻘﻒ اﻋﻈﻢ‪ ،‬ﺑﺎزدﯾﺪ ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﺘﺎب ﺗﻬﺮان ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺨﺶ دﯾﮕﺮى از ﻋﺪد اﻋﻼم ﺷﺪه )ﺑﯿﺶ از‬ ‫‪ 3.7‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﺗﻮﻣﺎن( ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﺒﺎﻟﻐﻰ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﺼﻠﻰ ﺑﺮاى ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫ﮐﺘــﺎب‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﻰﮐﻨﺪ؛ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل وﻗﺘﻰ ﭼﻨﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﺑﺰرﮔﻰ در‬ ‫ﻣﺼﻠﻰ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷــﻮد‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎﯾﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﺳﺘﻬﻼک ﺳﺎزهﻫﺎ‪ ،‬اب‪ ،‬ﺑﺮق و‬ ‫ﮔﺎز ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‪ ،‬ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎى ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻣﺼﻠﻰ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫ﮐﺘﺎب ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻣﻰدﻫﺪ و ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎى ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﺳــﺘﻔﺎده از ﺳﺮوﯾﺲﻫﺎى‬ ‫ﺑﻬﺪاﺷﺘﻰ ان‪ ،‬اﯾﺠﺎد ﻣﻰﺷﻮد ﮐﻪ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺨﺸﻰ از ﻣﺒﻠﻎ اﻋﻼم‬ ‫ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺎﺑﺖ اﯾﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺼﻠﻰ ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺷﻬﺮامﻧﯿﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐﺮد‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺒﻠﻎ ﻣﻮرد اﺷﺎره ﭘﯿﺸﺘﺮ )در دورهﻫﺎى ﻗﺒﻠﻰ ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ ﻣﺼﻠﻰ از ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫ﮐﺘﺎب( ﺑﻪ ﻋﻨﻮان »اﺟﺎره ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه« ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﻰﺷﺪ‬ ‫اﻣﺎ اﻣﺴــﺎل‪ ،‬ﺑﺨﺸﻰ از ان ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻣﺎ ﺑﻪ ازاء دراﻣﺪﻫﺎى ﻗﺒﻠﻰ ﻣﺼﻠﻰ از‬ ‫اﻣﻮر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت و ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﻮاد ﻏﺬاﯾﻰ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮐﺘﺎب« و ﺑﺨﺸﻰ‬ ‫ﻫﻢ در ﻗﺒﺎل »ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻣﺼﻠﻰ ﺑﺮاى ﺑﺮﭘﺎﯾﻰ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮐﺘﺎب در اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺘﺤﻤﻞ ﻣﻰﺷﻮد« ﺑﻪ ﻣﺼﻠﻰ ﭘﺮداﺧﺖ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬وى ﺑﺎ ﯾﺎداورى‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ اﺟﺎره ﻣﺼﻠﻰ در اﺧﺮﯾﻦ دوره ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ اﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ از ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه‬ ‫ﮐﺘﺎب ﺗﻬﺮان ﻗﺒﻞ از اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ ﺷﻬﺮ اﻓﺘﺎب )دوره ﺑﯿﺴﺖ و ﻫﺸﺘﻢ( اﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﮐﺮد‪ :‬در ان دوره ﻣﺎ ﺣﺪود ‪ 4‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﺗﻮﻣﺎن ﺑﺎﺑﺖ اﺟﺎره ﺑﻪ ﻣﺼﻠﻰ ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﮐﺮدﯾﻢ و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه اﺟﺎزه ﻧﺪاﺷــﺖ ﺑﺎﺑﺖ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت و ﻣﻮاد‬ ‫ﻓﻌﻠﻰ ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻏﺬاﯾﻰ‪ ،‬ﻫﯿﭻ دراﻣﺪى ﮐﺴــﺐ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ اﮔﺮ ان رﻗﻢ را ﺑﺎ رﻗﻢ ِ‬ ‫ﺷــﺪه ﺑﺮاى ﭘﺮداﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﺼﻠﻰ در اﯾﻦ دوره ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﮐﻨﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺑﯿﻨﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫اوﻻً رﻗﻤﻰ ﮐﻪ اﻣﺴــﺎل ﻗﺮار اﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺼﻠﻰ ﭘﺮداﺧﺖ ﺷﻮد‪ ،‬ﮐﻤﺘﺮ از رﻗﻢ ‪4‬‬ ‫ﺳﺎل ﻗﺒﻞ اﺳﺖ و دوﻣﺎً ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﺼﻠﻰ در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل‪ ،‬اﻣﺴﺎل از‬ ‫دراﻣﺪ ﺣﺎﺻﻞ از ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ اﻣﻮر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت و ﻣﻮاد ﻏﺬاﯾﻰ ﮐﻪ رﻗﻢ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﺑﻮد‪ ،‬ﭼﺸﻢﭘﻮﺷﻰ ﮐﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺷﻨﺒــــــﻪ‪8‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪901‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺗﺌﺎﺗــــــﺮ‬ ‫‪TEATER‬‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫اﺟﺮاى‪ 6‬ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪى روز ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ‬ ‫ﺷﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ وﯾﮋهى ﺑﺰرﮔﺴﺎﻻن در ﻫﻔﺘﻪى ﺟﺸﻦ ﺑﺰرﮔﺪاﺷﺖ روز ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ‪،‬‬ ‫در ﺧﺎﻧﻪى ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻰرود‪ .‬اﯾﻦ ﺷﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﻫﻤﺖ ﮐﺎﻧﻮن‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮداﻧﺎن‪ ،‬ﻫﺮ روز از ﺳﺎﻋﺖ ‪ 20‬در ﺳﺎﻟﻦ اﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﺧﺎﻧﻪى ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﻪ روى‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻰروﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ ﻧﻤﺎﯾﺸﻬﺎ ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ اﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺷﻨﺒﻪ‪» :‬ﭼﻪ ﮐﺴﻰ از وﯾﺮﺟﯿﻨﯿﺎ وﻟﻒ ﻣﯿﺘﺮﺳﺪ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺳﯿﻨﺎ ﻣﯿﺮ ﺷﻤﺲ‬ ‫ﯾﮏ ﺷﻨﺒﻪ‪» :‬ﭘﯿﮑﺮ زن ﻫﻤﭽﻮن ﻣﯿﺪان ﻧﺒﺮد« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﻓﺸﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‬ ‫دوﺷﻨﺒﻪ‪»:‬ﻣﺴﺘﺨﺪمﻣﺎﺷﯿﻨﻰ«ﺑﻪﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰﺣﺴﯿﻦﻣﺤﻤﺪىوﻣﺠﯿﺪﻣﺤﻤﺪى‬ ‫ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ‪» :‬ﺧﺮده ﺟﻨﺎﯾﺘﻬﺎى زن و ﺷﻮﻫﺮى« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺑﺨﺘﯿﺎرى‬ ‫ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ‪»:‬ﮐﻠﻔﺘﻬﺎ«ﺑﻪﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰﻣﺴﻌﻮدﺗﻔﻀﻠﻰﻣﻘﺪم‬ ‫ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ‪» :‬ﻣﺪه ا« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﯿﻨﻰ‬ ‫ﺟﺸﻦ ﺑﺰرﮔﺪاﺷﺖ روز ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ از ‪ 7‬اﻟﻰ ‪ 15‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﺧﺎﻧﻪى ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮى »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« ﺑﺎ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺷﺎهﮐﺮم ﮐﺎرﮔﺮدان و دو ﺗﻦ از ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ«‬ ‫︑﹝︀︫︀﹎︣ ︑﹮ـــــــ︀︑︣ ︋︣ای ﹞︀ ﹞︓﹏ ﹞︪︐︣ی ﹡﹫︧️‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮرﮐﻪﻗﺎﺑﻞﭘﯿﺶﺑﯿﻨﻰﺑﻮداﺟﺮاىﻋﻤﻮﻣﻰﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫»ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ«ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦاﺛﺮﻧﻤﺎﯾﺸﻰﻣﺮﺗﻀﻰﺷﺎهﮐﺮم‬ ‫ﭘﺲ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ در ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮ در‬ ‫ﺳــﺎﻟﻦ اﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان اﯾﺮان ﺑﺎ اﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺧﻮب ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« در‬ ‫ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮ ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺗﻨﺪﯾﺲ اول‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪﻧﻮﯾﺴﻰ‪ ،‬ﺗﻨﺪﯾﺲ اول ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ را از ان‬ ‫ﺧﻮد ﮐﻨﺪ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻫﯿﺎت داوران ﺟﺸﻨﻮاره از ﮔﺮوه‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺟﻤﻌﻰ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫»ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« رواﯾﺖ ﺧﺎﻧﻮادهاى ﻣﺤﺘﺮم اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫داراﯾﻰ ﺧﻮد ﭼﻮب ﺣﺮاج ﻣﻰزﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺧﺎﻧﻪاى‬ ‫را ﭘﯿﺶﺧﺮﯾﺪ ﮐﺮده و ﺻﺎﺣﺒﺨﺎﻧﻪ ﺑﺸﻮﻧﺪ‪ .‬اﻧﻬﺎ ﺗﺎ زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎده ﺷﺪن ﺧﺎﻧﻪ ﺟﺪﯾﺪ و ﺑﺮاى ﻣﺪﺗﻰ ﮐﻮﺗﺎه‪ ،‬ﻣﺠﺒﻮرﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﻔﺖ ﻧﻔﺮى در واﺣﺪى ‪ 35‬ﻣﺘﺮى زﻧﺪﮔﻰ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻀﺎى ان واﺣﺪ ﻣﻮﻗﺖ ﺑﻘﺪرى ﮐﻢ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺤﺪودﯾﺖ‬ ‫ﻣﮑﺎن ﺑﻪ ﺷﺪت روى زﻧﺪﮔﻰ اﻓﺮاد اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮاده ﺗﺎﺛﯿﺮ‬ ‫ﻣﻰﮔﺬارد‪ .‬از ﻃﺮﻓﻰ دﯾﮕﺮ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺧﺎﻧﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﻖ ﻣﻰاﻓﺘﺪ و رﻓﺘﻪرﻓﺘﻪ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ زﻣﺎن ﻓﺸﺎرﻫﺎ‬ ‫روى ﭘﺪر ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﯿﺸﺘﺮ و ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﻰﺷﻮد ﺗﺎ ﺷﺒﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ ﺑﺮاى انﻫﺎ ﻣﻬﻤﺎن ﻋﺰﯾﺰى ﺑﯿﺎﯾﺪ و اﻧﻬﺎ‬ ‫ﺟﺎﯾﻰ ﺑﺮاى ﭘﺬﯾﺮاﯾﻰ ﻧﺪارﻧﺪ‪ ....‬ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ اﺟﺮاى ﻋﻤﻮﻣﻰ‬ ‫اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺑﺎ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺷﺎهﮐﺮم ﺑﻌﻨﻮان ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه‬ ‫و ﮐﺎرﮔﺮدان و ﻣﺴﻌﻮد ﺷﺎﻣﻰ ﺧﺎﺗﻮﻧﻰ و ﭘﺮوا اﻗﺎﺟﺎﻧﻰ‬ ‫و ﭼﻪ ﭼﯿﺰى را ﻣﻄﺮح ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮاى اﯾﻦ ﮐﺎر ﻫﻢ ﭼﻨﺪ اﺗﻮد‬ ‫داﺷﺘﯿﻢ اﻣﺎ اﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮاﺳﺘﯿﻢ دﮐﻮر ﺑﺰﻧﯿﻢ ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻮدﯾﻢ ﻫﺮﺷﺐ‬ ‫دﮐﻮر را ﺟﻤﻊ ﮐﻨﯿﻢ و اﯾﻦ ﺑﺮاى ﻣﻦ و ﺗﯿﻤﻢ دﻏﺪﻏﻪ ﺑﺰرﮔﻰ‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎﻻﺧﺮه ﻫﻢﻓﮑﺮى ﮐﺮدﯾﻢ و در ﮐﻞ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺷﯿﻮه اﺟﺮاﯾﻰ‬ ‫رﺳﯿﺪﯾﻢ‪ .‬اﺟﺮا در ﻓﻀﺎﯾﻰ ﺧﯿﻠﻰ ﻣﺤﺪود ﺑﺎ ﻣﯿﺰاﻧﺴﻦﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ‬ ‫ﺳــﮑﻮن زﯾﺎدى دارﻧﺪ و رﻓﺖ و اﻣﺪﺷــﺎن ﮐﻢ اﺳﺖ‪ .‬در واﻗﻊ‬ ‫اﯾﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﺳﺘﮕﺎه ﻣﺘﻦ ﺑﺎزﻣﻰﮔﺮدد‪ .‬ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺷﺎهﮐﺮم در ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﻮال ﮐﻪ ﭼﻘﺪر در ﺗﻮﻟﯿﺪ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫اﻧﺪﯾﺸﯿﺪه و اﺻﻮﻻ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﺎص و ﻋﺎم ﺑﺮاﯾﺶ ﭼﻪ ﻣﻌﻨﺎﯾﻰ‬ ‫دارد‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻋﺎم از ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﻫﻤﺎن ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﺎص‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﮐﺴﻰ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﺷﻨﺎﺧﺘﻰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻧﺪارد از ﻧﻈﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﺎص اﺳﺖ ﭼﺮا ﮐﻪ او اﮔﺮ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﻧﻤﺎﯾﺶ را ﺑﺒﯿﻨﺪ و‬ ‫ﺑﭙﺴﻨﺪد ﺑﺮاى ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ دﻋﻮت ﺷﺪه و اﮔﺮ ﻧﭙﺴﻨﺪد ﺑﺮاى‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﺳﺮاغ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻧﻤﻰاﯾﺪ‪ .‬ﭘﺲ او ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﺎص اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻪ ﻋﺎم و ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻋﺎم ﻫﻤﺎن ﺗﺌﺎﺗﺮﺑﯿﻦﻫﺎى ﺣﺮﻓﻪاى ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻌﺒﺎرﺗﻰ ﻫﺮ ﺷﺨﺼﻰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﯾﮏ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﺎص ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮدان ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ درﺑﺎره ﺑﺎزﺧﻮرد ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن از اﺟﺮاى‬ ‫»ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﻋﻨﻮان ﮐﺮد‪ :‬اﺻﻞ ﻫﻤﺬاتﭘﻨﺪارى ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷــﺎﮔﺮ ﺑﺴﯿﺎر راﺣﺖ ﮐﺎر ﻣﺎ را ﺑﭙﺬﯾﺮد و ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﻐﺾ ﮐﻨﺪ و‬ ‫ﺑﺨﻨﺪد و ﻋﺼﺒﻰ ﺷــﻮد‪ .‬در واﻗﻊ اﯾﻦ ﻣﺮز ﻧﺎزک ﺑﯿﻦ ﺧﻨﺪه و‬ ‫ﮔﺮﯾﻪ در ﮐﺎرﻫﺎى ﻣﻦ ﺑﻪ زﯾﺴﺖ ﮐﻮدﮐﻰﻫﺎﯾﻢ و ﻣﺤﯿﻄﻰ ﮐﻪ‬ ‫در ان ﺑﺰرگ ﺷــﺪم ﺑﺎزﻣﻰﮔﺮدد‪ .‬ﺷﺎهﮐﺮم در اﯾﻦﺑﺎره اﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﮐﺮد‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر در ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺗﻤﺎم ﻣﻦ ﻫﻤﻪ ﻋﺪو« ﻋﮑﺴﻰ‬ ‫از ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان را دﯾﺪم ﮐﻪ ﻫﻢزﻣﺎن ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﻣﻰﺧﻨﺪﯾﺪ و ﯾﮏ‬ ‫ﻧﻔﺮ ﮔﺮﯾﻪ ﻣﻰﮐﺮد‪ .‬ﮔﻮﯾﻰ ﺻﻮرﺗﮏﻫﺎى ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﮑﻞ ﺣﻘﯿﻘﻰ‬ ‫ﺑﻌﻨﻮان دو ﺗﻦ از ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻮﻓﻖ ﮔﻔﺘﮕﻮﯾﻰ‬ ‫اﻧﺠﺎم دادﯾﻢ ﮐﻪ ﺣﺎﺻﻞ ان را در اداﻣﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫***‬ ‫اﺟﺮاىﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎىدﻏﺪﻏﻪﻣﻨﺪرا‬ ‫ﻫﻤﻮاره دﻧﺒﺎل ﻣﻰﮐﻨﻢ‬ ‫ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺷﺎهﮐﺮم در اﻏﺎز درﺑﺎره روﻧﺪ ﺷﮑﻞﮔﯿﺮى ﻣﺘﻦ و اﯾﺪه‬ ‫اوﻟﯿﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﺎلﻫﺎ ﻗﺒﻞ ﮐﻪ اﻣﺪم‬ ‫ﺗﻬﺮان ﻣﺠﺒﻮر ﺑﻮدم ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ دوﺳﺘﻰ ﺑﺮوم و ﺷﺐﻫﺎ ﺑﺮاى ﺧﻮاب‬ ‫ﺟﺎ ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ ،‬در واﻗﻊ اﯾﺪه ﮐﻠﻰ ﮐﺎر از اﻧﺠﺎ ﺷﮑﻞ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬وﻗﺘﻰ‬ ‫ﺧﻮدم ﺑﺮاى زﻧﺪﮔﻰ ﮐﺮدن ﺑﻪ ﺗﻬﺮان اﻣﺪم ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷــﺪم در‬ ‫ﻫﻤﺴﺎﯾﮕﻰ ﻣﺎ ‪ 6‬ﻧﻔﺮ در ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻪ ‪ 45‬ﻣﺘﺮى زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‬ ‫و در اﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻣﺴــﮑﻦ ﯾﮏ دﻏﺪﻏﻪ ﺑﺰرگ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫دﯾﺪن ﻣﺸــﮑﻼت‪ ،‬ﻗﺼﻪ ارام ارام در ذﻫﻨﻢ ﺷﮑﻞ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻮاده ‪ 7‬ﻧﻔﺮى ﮐﻪ ﻧﺎﭼﺎر ﺷﺪهاﻧﺪ در ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻪ ‪ 35‬ﻣﺘﺮى‬ ‫زﻧﺪﮔﻰ ﮐﻨﻨﺪ و اﯾﻦ ﺷﺮاﯾﻂ ﺳﺨﺖ روى زﻧﺪﮔﻰ و رواﺑﻄﺸﺎن‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ ﮔﺬاﺷــﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺷــﺎهﮐﺮم ﮐﻪ ﺧﻮد ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺧﺮﻣﺸﻬﺮ‬ ‫اﺳﺖ و در زﻣﻨﯿﻪ اﺛﺎر ﺣﻮزه دﻓﺎع ﻣﻘﺪس ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪهاى ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻰﺷﻮد‪ ،‬اﻓﺰود‪ :‬ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺟﻨﮓزده اﺳﺖ‬ ‫و ﻣﻌﻀﻼت ﺟﻨﮓ در ﻧﺎﺧﻮداﮔﺎه ﻣﻦ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺟﺎرى اﺳﺖ و‬ ‫دﻏﺪﻏﻪ ﻫﻤﯿﺸﮕﻰ ﻣﻦ اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﮐﺎﻣﻼ ﻣﻀﻤﻮﻧﻰ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ دارد‪ .‬او اداﻣﻪ داد‪ :‬ﺑﻌﺪ از ﻧﻮﺷــﺘﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸــﻨﺎﻣﻪ از‬ ‫دوﺳﺘﺎن ﻧﺰدﯾﮑﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﺗﯿﻢ ﻓﮑﺮى ﻣﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺧﻮاﺳﺘﻢ‬ ‫ان را ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ و ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪم اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع دﻏﺪﻏﻪ انﻫﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻫﺴــﺖ و ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺑﺮاى اﺟﺮاى ان ﻣﺼﻤﻢﺗﺮ ﺷﺪم‪.‬‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« درﺑﺎره ﺷﯿﻮه اﺟﺮاﯾﻰ اﯾﻦ اﺛﺮ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺗﻮﺿﯿﺢ داد‪ :‬ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻘﺪم ﺑﺮاى اﻧﺘﺨﺎب و ﺷﯿﻮه اﺟﺮاﯾﻰ ﻫﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﺳﺘﮕﺎه ان ﺑﺎزﮔﺮدﯾﻢ ﺗﺎ ﺑﺪاﻧﯿﻢ ﭼﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﯿﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺳﻌﻰ ﮐﻨﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ ان را ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﮐﻨﻢ و اﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎر ﻫﻢ در ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﮐﺎﻣﻞﺗﺮ ﮐﺮدم‪.‬‬ ‫ﺷﺎهﮐﺮم درﺑﺎره وﺟﻪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ اﺛﺮ ﺧﻮد ﻧﯿﺰ اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬اﺟﺮاى‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﺑﺎر ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻣﻦ را زﯾﺎدﺗﺮ ﮐﺮد در واﻗﻊ‬ ‫ﺑﻌﺪ از ﻫﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﺎ ﺧﻮدم ﻓﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ ﮐﺎر ﺑﻌﺪىام ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫و دﻏﺪﻏﻪﻣﻨﺪﺗﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ اﻣﺪه و ﻧﻤﺎﯾﺶ را دﯾﺪه‬ ‫و دوﺳﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎر ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻣﻦ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﻰﺷﻮد و ﺳﻌﻰ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﻢ در ﮐﺎر ﺑﻌﺪى ﺣﺪاﻗﻞ ﯾﮏ ﻗﺪم ﺟﻠﻮﺗﺮ ﺑﺮوم‪ .‬ﮐﺎرﮔﺮدان‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« در اداﻣﻪ ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﮑﻪ ﻣﺸﮑﻞ ﺻﺤﻨﻪ و‬ ‫اﺟﺮا در ﺗﺎﻻرﻫﺎ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ دﻏﺪﻏﻪﻫﺎى اﺟﺮاﯾﻰ در ﺗﺌﺎﺗﺮ اﻣﺮوز‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬اﻓﺰود‪ :‬ﻣﺎ ﺑﺮاى اﺟﺮا ﻣﺸﮑﻞ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﻰ دارﯾﻢ و ﻣﺎ درﮔﯿﺮ‬ ‫ﻣﺎﻓﯿﺎى ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت و ﺳﺎﻟﻦدارﻫﺎ ﻣﻰﺷﻮﯾﻢ و ﻫﻤﻪ اﯾﻦﻫﺎ دﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ دﺳﺖ ﻫﻢ ﻣﻰدﻫﺪ ﺗﺎ ﮐﺎرى ﻣﺜﻞ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﺑﻪ اﻧﺪازهاى‬ ‫ﮐﻪ اﺳﺘﺤﻘﺎق دارد‪ ،‬دﯾﺪه ﻧﺸﻮد‪ .‬ﻣﺜﻼ اﻻن ﯾﮏ ﺗﯿﻢ ﺣﺮﻓﻪاى‬ ‫ﺑﺎ ﻣﻦ ﮐﺎر ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﯿﭽﮑﺪام ﻣﻄﺎﻟﺒﻪاى ﻫﻢ ﻧﮑﺮدهاﻧﺪ و‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎ ﻫﯿﭽﮑﺪام ﻗﺮارداد ﻧﺪارم‪ .‬ﻫﻤﻪ دﻟﻰ اﻣﺪهاﻧﺪ ﺳــﺮ ﮐﺎر‬ ‫»ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« و ﻣﻦ دﺳﺖ ﺗﮏ ﺗﮑﺸﺎن را ﻣﻰﺑﻮﺳﻢ‪ .‬اﻣﺎ اﯾﻦ‬ ‫دﻏﺪﻏﻪ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ از اﺗﻤﺎم اﺟﺮا ﭼﻄﻮر ﻣﻰﺗﻮاﻧﻢ از‬ ‫ﻋﻬﺪه ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎى ﮔﺮوه ﺑﺮﺑﯿﺎﯾﻢ‪ .‬ﺷﺎهﮐﺮم در ﭘﺎﯾﺎن ﺑﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﺑﺮ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪاﺟﺮاىﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎىدﻏﺪﻏﻪﻣﻨﺪﺟﺮﯾﺎﻧﻰاﺳﺖﮐﻪﻫﻤﻮاره‬ ‫دﻧﺒﺎل ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ ،‬اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬در ﻫﻤﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﻣﺎ‬ ‫دارﯾﻢ دﻏﺪﻏﻪ ﻣﺮدم را ﮐﺎر ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ و ﻣﻦ وﮔﺮوﻫﻢ ﻫﯿﭻوﻗﺖ‬ ‫دﻧﺒﺎل ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺗﺠﺎرى ﻧﺮﻓﺘﯿﻢ و ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﻣﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺸﻢ ﻣﺸﺘﺮى ﻧﮕﺎه ﻧﮑﺮده و ﻧﻤﻰﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻋﺎرف ﭘﺮ از رﻧﺞﻫﺎى دروﻧﻰ اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺴــﻌﻮد ﺷــﺎﻣﻰ ﺧﺎﺗﻮﻧﻰ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﻋﺎرف و ﻣﺪﯾﺮﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳــﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﺎور دارد ﺗﺌﺎﺗﺮ در ﻣﯿﺎن ﺗﻤﺎم‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﺳﯿﻨﺠﻠﻰ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪﻫﺎى ﻫﻨﺮى ﻣﻘﺪس اﺳــﺖ و ﯾﮏ ﻣﻔﻬــﻮم واﻻ در ﻫﻨﺮ‬ ‫دارد‪ ،‬درﺑﺎره ﺣﻀﻮرش در ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮاى‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻼک ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﻫﻤﺎن ﻧﺎم ﻧﻤﺎﯾﺶ ﯾﻌﻨﻰ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ«‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻢ از ﻟﺤﺎظ اﺟﺮاﯾــﻰ و ﺻﺤﻨﻪ و ﻫﻢ ﺟﻨﺲ ﺑﺎزى و‬ ‫ﺑﻘﯿﻪ ﭘﺎراﻣﺘﺮﻫﺎ‪ .‬در واﻗﻊ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﭘﺎﯾﻪ اﺳﺖ و ﺷﯿﻮه اﺟﺮا‬ ‫و ﻣﺘﻦ ﻫﻢ در راﺳﺘﺎى اﺗﻤﺴﻔﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﺗﺌﺎﺗﺮ در‬ ‫اداﻣﻪ درﺑﺎره ﻋﻠﺖ ﺑﺎورﭘﺬﯾﺮ ﺷﺪن اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ و ﻫﻤﺮاﻫﻰ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان ﺑﺎ ان اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪» :‬ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« اﻧﺘﺨﺎب ﯾﮏ ﻣﺴﺌﻠﻪ‬ ‫ﺳــﺎده‪ ،‬ﺻﻤﯿﻤﻰ و واﻗﻌﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﻰ زود ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮد ﻫﻤﺮاه ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﺿﻤﻦ اﯾﻨﮑﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﻃﻮرى ﻃﺮاﺣﻰ ﺷﺪه‬ ‫ﮐﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﺴــﯿﺎر ﮐﻢ اﺳﺖ و ﻧﻔﺲ ﺑﻪ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻤﺎﺷــﺎﮔﺮ اﺟﺮا ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ‪ .‬او ﻣﺎ را ﻣﻰﺑﯿﻨﺪ و ﻣﺎ ﻫﻢ اﻧﻬﺎ را‬ ‫ﻣﻰﺑﯿﻨﯿﻢ؛ ﮔﻮﯾﻰ وارد ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎ ﺷــﺪهاﻧﺪ و ان ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ را‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺎ زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد ﺷــﺎﻣﻰ در اداﻣﻪ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪاش ﺑﺮاى ﺑﺎزى در ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ دﻏﺪﻏﻪﻣﻨﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮد‪ :‬ﺗﻼش ﻣﺎ ﺑﺮ اﯾﻨﺴﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﺑﻌﺪ از ﺗﻤﺎﺷﺎى‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺣﺪاﻗﻞ ﯾﮏ دﻏﺪﻏﻪ ذﻫﻨﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﯾﮏ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﻓﻘﻂ ﻫﻤﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ دﻧﯿﺎ ﺑﺮاى ﻫﺮ ﮐﺪام از ﻣﺎ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺟﺎ ﻧﺪارد‪ .‬اﮔﺮ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﺑﺪون ﻫﯿﭻ ﺗﻐﯿﯿﺮى‬ ‫ﺳــﺎﻟﻦ را ﺗﺮک ﮐﻨﺪ ﯾﻌﻨﻰ ﻧﻤﺎﯾﺶ دﻏﺪﻏﻪﻣﻨﺪ ﻧﺒﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫او در اداﻣﻪ درﺑﺎره ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎرى ﺧﻮد ﺑﺎ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺷــﺎهﮐﺮم‬ ‫ﻧﯿﺰ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻮﺷﻤﻨﺪى ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺷﺎهﮐﺮم در ﺷﮑﻞ ﻧﮕﺎرش و‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺸــﮑﻼت و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺷﮑﻞ ارﺗﺒﺎﻃﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻰﮔﯿﺮد ﺑﺮاﯾﻢ ﺟﺬاب اﺳﺖ‪ .‬او ﻓﻀﺎى ﮔﺮوﺗﺴﮏ و‬ ‫ﻣﺮز ﻇﺮﯾﻒ ﺑﯿﻦ ﮔﺮﯾﻪ و ﺧﻨﺪه را ﺧﯿﻠﻰ ﺧﻮب ﻣﻰﺷﻨﺎﺳــﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺧﻮد زﻧﺪﮔﻰ ﮐﻪ ﻣﻰﺷﻮد ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ ﺧﻨﺪﯾﺪ و در دم‬ ‫ﮔﺮﯾﺴﺖ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ درﺑﺎره روﻧﺪ‬ ‫ﺷﮑﻞﮔﯿﺮى ﻧﻘﺶ ﻋﺎرف و رﺳﯿﺪن ﺑﻪ اﺟﺮاﯾﻰ روان و ﺑﺎورﭘﺬﯾﺮ‬ ‫در اﯾﻦ اﺟﺮا اﻇﻬﺎر داﺷﺖ‪ :‬ﻧﻘﺶ ﻋﺎرف از ﻧﻈﺮ ﻣﻦ دو ﺑﻌﺪ دارد؛‬ ‫اول ﺟﺎﯾﮕﺎه او ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮ ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎ دوم اﯾﻨﮑﻪ او ﯾﮏ‬ ‫ﻋﺸﻖ اﺳﺖ‪ .‬در اﺑﺘﺪا ﮐﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ را ﺧﻮاﻧﺪم اﺣﺴﺎس ﮐﺮدم‬ ‫ﭘﺪر ﺧﯿﻠﻰ ﺗﻨﻬﺎ اﺳﺖ و ﭼﻮن ﺗﺠﺮﺑﻪاى ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺮاﯾﻢ اﯾﺠﺎد ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻮد از ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺗﻐﯿﯿﺮش ﺑﺪﻫﯿﻢ‪ .‬و ُﺣﺴﻦ ﺷﺎهﮐﺮم‬ ‫اﯾﻨﺴﺖ ﮐﻪ ﺧﻮب ﻣﻰﺷﻨﻮد و ﻣﻰﭘﺬﯾﺮد و ﻧﻈﺮ ﻣﺮا ﻫﻢ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‬ ‫و ﮐﻼ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻋﺎرف ﻣﻌﺎدﻻت ﺟﺪﯾﺪ ﭘﯿﺪا ﮐﺮد و ﺗﮑﯿﻪﮔﺎه‬ ‫ﭘﺪر ﺷﺪ‪ .‬ﺷﺎﻣﻰ اداﻣﻪ داد‪ :‬وﯾﮋﮔﻰ دﯾﮕﺮ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻋﺎرف اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ او ﻋﺎﺷﻖ اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ادمﻫﺎ وﻗﺘﻰ ﻋﺎﺷﻖ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ از‬ ‫ﺧﻮد ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻢ ﻣﻰﺷﻮد و ﻋﺎرف ﺑﺴﯿﺎر از ﺧﻮد ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫در ﻣﺠﻤﻮع وﻗﺘﻰ ﻗﺮار ﺷﺪ در ﻧﻘﺶ ﻋﺎرف ﺑﺎزى ﮐﻨﻢ‪ ،‬ﺳﻌﻰ‬ ‫ﮐﺮدم ﻋــﺎرف را زﻧﺪﮔﻰ ﮐﻨﻢ‪ .‬ﻋﺎرف در ﺗﻤﺎم ﻧﻘﺶﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎزى ﮐﺮدهام ﺑﺮاﯾﻢ ﻣﺤﺒﻮبﺗﺮﯾﻦ اﺳﺖ و ﭘﺮ از رﻧﺞ دروﻧﻰ اﺳﺖ‬ ‫و ﻣﻦ ﻣﺪام ﺳﻌﻰ ﻣﻰﮐﻨﻢ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ اﯾﻦ درد را ﺑﺒﯿﻨﺪ‪ .‬ﺷﺎﻣﻰ‬ ‫ﺑﺎﻧﺪﺑﺎزى ﺷﺪه و ﺣﺘﻰ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﺠﺎزى ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮاى ﺧﻮدﺷﺎن ﻣﺪﻋﻰ ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد ﺷﺎﻣﻰ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد‪:‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺪﯾﺮ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻋﻤﯿﻘﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﻢ ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﺧﺎﺻﻰ‬ ‫را ﺑﯿﺎورﯾﻢ ﮐﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﺎ دﯾﺪه ﺷــﻮد‪ .‬ﻣﻦ ﻣﻰﮔﻮﯾﻢ ﻣﺎ ادمﻫﺎ را‬ ‫ﺟﻤﻊ ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺧﻮد ﺗﺌﺎﺗﺮ دﯾﺪه ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺎ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺿﻌﻒﻫﺎى‬ ‫اﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﮐﺎرﻣﺎن را ﭘﺸﺖ ﭼﻬﺮهﻫﺎ ﭘﻨﻬﺎن ﻧﻤﻰﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ درﺑﺎره ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﻫﻢ ﺑﺎ اﻓﺘﺨﺎر ﺳﺮم را ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻣﻰﮔﯿﺮم ﭼﺮا ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﺿﻌﻒﻫﺎﯾﺶ‪» ،‬ﺳــﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﺗﺌﺎﺗﺮ‬ ‫اﺳــﺖ و ﻣﺎ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ را ﺑﻪ دﯾﺪن ﯾﮏ ﺗﺌﺎﺗﺮ دﻋﻮت ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﻫﯿﭽﮑﺪام از ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎ ﺧﻮﺷﮕﻞ و ﺟﺬاب و ﭘُﺮ زرق و‬ ‫ﺑﺮق ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ اﻣﺎ ﻗﻮل ﻣﻰدﻫﻢ وﻗﺘﻰ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﺳﺎﻟﻦ را ﺗﺮک‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺮده و ﻣﻰاﻧﺪﯾﺸﺪ‪.‬‬ ‫اﺛﺎردﻏﺪﻏﻪﻣﻨﺪﺑﯿﺸﺘﺮراﺿﻰامﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﭘﺮوا اﻗﺎﺟﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﮐﻪ ﻋﻼوه ﺑﺮ دﺳﺘﯿﺎرى ﮐﺎرﮔﺮدان در ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫»ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ«‪ ،‬اﯾﻔﺎﮔﺮ ﻧﻘﺶ ﺳﻮﺳﻦ اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻌﺘﻘﺪ اﺳﺖ؛ ﺷﯿﻮه‬ ‫اﺟﺮاﯾﻰ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺷــﺎهﮐﺮم ﻣﺨﺼﻮص ﺧﻮد اوﺳــﺖ و درﺑﺎره‬ ‫ﺣﻀﻮرش در اﯾﻦ اﺛﺮ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬در ﺗﻤﺎم اﯾﻦ ﺳــﺎلﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮى داﺷﺘﻢ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪم اﺛﺎر دﻏﺪﻏﻪﻣﻨﺪ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫راﺿﻰام ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮن ﺧﻮدم ادم اﺣﺴﺎﺳــﺎﺗﻰ ﻫﺴــﺘﻢ و‬ ‫ﺿﻤﻦ اﯾﻨﮑﻪ دﻏﺪﻏﻪ ﻣﺴــﮑﻦ ﻧﯿﺰ ﯾﮏ دﻏﺪﻏﻪ داﺋﻤﻰ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫او اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻣﺜﻞ »ﻫﻤﻠﺖ« ﺑﺴﯿﺎر ﺷﺮﯾﻒ اﺳﺖ اﻣﺎ‬ ‫اﯾﺎ دﻏﺪﻏﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﻣﺮوز ﻣﺎ ﻫﺴــﺖ؟ ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﮐﺎرﮔﺮدان و‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪاﻧﻪ ﺗ ِﻢ ﺧﯿﺎﻧﺖ و ﺗﺮدﯾﺪ را ﺑﻪ ﺷﮑﻞ دﯾﮕﺮى ﺑﻪ‬ ‫روزرﺳﺎﻧﻰ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﻣﺮوزى ﻣﺎ ﻧﺰدﯾﮏ ﺷﻮد ﻧﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫داﻧﻤﺎرک ان زﻣﺎن‪ .‬اﻗﺎﺟﺎﻧﻰ درﺑﺎره ﺑﺎزى در ﻧﻘﺶ ﺳﻮﺳﻦ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺮاى ﻧﻘﺶ ﺳﻮﺳﻦ ﮐﻤﻰ ﻧﮕﺮاﻧﻰ داﺷﺘﻢ و ﻓﮑﺮ ﻣﻰﮐﺮدم اﮔﺮ‬ ‫ﻧﺘﻮاﻧﻢ در ان ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺎﺷﻢ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﻣﺮا دوﺳﺖ ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﺷــﺎهﮐﺮم ﻣﺮا ﻣﺠﺎب ﮐﺮد اﯾﻦ ﻧﻘﺶ را ﺑﺎزى ﮐﻨﻢ و وﻗﺘﻰ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻢ‪ ،‬دﯾﮕﺮ ﺗﻤﺎم وﺟﻮدم را ﮔﺬاﺷــﺘﻢ ﺗﺎ از ﺣﻖ ﺳﻮﺳﻦ‬ ‫دﻓﺎع ﮐﻨﻢ‪ .‬ﺳﻮﺳﻨﻰ ﮐﻪ از دﻧﯿﺎ ﻫﯿﭻ ﻧﻤﻰﺧﻮاﻫﺪ ﺟﺰ ﯾﮏ ﮐﻮﻟﻪ‬ ‫ﭘﺸﺘﻰ ﮐﻮﭼﮏ‪ .‬او ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮد‪ :‬ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺳﻮﺳﻦ ﺗﺎ‬ ‫ﺣﺪى ﺷﺒﯿﻪ ﺧﻮدم اﺳﺖ‪ ،‬زود ﻋﺼﺒﻰ ﻣﻰﺷﻮد و زود ﺧﻮﺷﺤﺎل‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻣﻦ ﺗﻤﺎم ﺳﻌﻰام را ﮐﺮدم ﮐﻪ او را درک ﮐﻨﻢ‪ .‬ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﺪرى ﻣﻦ ﺑﺰرگ ﺑﻮد اﻣﺎ ﺷــﺮاﯾﻂ ﺧﺎﺻﻰ ﭘﯿﺶ اﻣﺪ ﮐﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﺷﺐ از ﮐﻤﺒﻮد ﺟﺎ ﻧﺎﭼﺎر ﺷﺪم در ﮐﻤﺪ دﯾﻮارى ﺑﺨﻮاﺑﻢ و ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﻓﻀﺎى ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳــﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« را ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮده ﺑﻮدم‪ .‬او‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ درﺑﺎره ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎرى ﺑﺎ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺷﺎهﮐﺮم ﻧﯿﺰ ﺿﻤﻦ‬ ‫ارزﺷﻤﻨﺪ داﻧﺴﺘﻦ اﯾﻦ ﻫﻤﮑﺎرى اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬ﻫﺮ وﻗﺖ ﺑﺎ ﻣﺮﺗﻀﻰ‬ ‫ﺷﺎهﮐﺮم ﮐﺎر ﻣﻰﮐﻨﻢ ﺗﺠﺮﺑﻪاى ﻋﺠﯿﺐ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﻰاورم ﮐﻪ‬ ‫ﺟﺰﺋﻰ از وﺟﻮدم ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬ﻣﻦ از ﻫﻤﯿﻦ اﻻن دﻟﺘﻨﮓ ﻋﺎرف‬ ‫و ﺳﻮﺳــﻦ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬اﻗﺎﺟﺎﻧﻰ درﺑﺎره ﮐﻢﮐﺎرىاش در ﺳﺎلﻫﺎى‬ ‫اﺧﯿﺮ ﻧﯿﺰ ﮐﻤﺒﻮد ﻧﻤﺎﯾﺸــﻨﺎﻣﻪﻫﺎى ﻗﻮى و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﺎن ﮐﺎرﺑﻠﺪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ درﺑﺎره ﻣﺸﮑﻼت ﺑﺨﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻧﯿﺰ ﮔﻔﺖ‪ :‬واﻗﻌﺎ‬ ‫درﺑﺎره اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﮔﻠﻪ دارم‪ .‬ﻧﻤﯿﺪاﻧﻢ ﺑﻪ ﭼﻪ ﮐﺴﻰ ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺮﻓﻢ‬ ‫را ﺑﺰﻧﻢ؟ اﯾﺎ اﯾﻦ ﯾﮏ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﮐﻼن در ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ اﺳﺖ؟ اﯾﺎ‬ ‫ﯾﮏﻣﺴﺌﻠﻪﮐﻼندرﻫﻨﺮﻫﺎىﻧﻤﺎﯾﺸﻰاﺳﺖ؟ﺧﻼﺻﻪاﯾﻨﮑﻪﺑﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮم ﯾﮑﺴﺮى از ارﻣﺎنﻫﺎى ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ و ارﻣﺎنﻫﺎى‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺳــﺎﺧﺘﻪاﻧﺪ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ زرق و ﺑﺮق و ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﭼﻬﺮه و‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎ و اﯾﻦ ﯾﮏ اﻧﺪﯾﺸﻪ ﭘﻮلﻣﺤﻮر اﺳﺖ ﻧﻪ دﻏﺪﻏﻪ ﻣﺤﻮر‪.‬‬ ‫او درﺑﺎره دﻏﺪﻏﻪ ﻣﺎﻟﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻫﻨﺮ ﺗﻤﯿﺰى‬ ‫ﺑﻮد ﭼﻮن داﺧﻠﺶ ﭘﻮلﻫﺎى ﮐﻼن وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺖ از وﻗﺘﻰ ﭘﻮل‬ ‫ﮐﻼن واردر ﺷﺪ و ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ ان را درﺳﺖ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﺪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺑﺤﺮان‪ .‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ اﻣﺮوز ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ‬ ‫را ﯾﮑﻰ از دﻻﯾﻞ ﻋﻨﻮان ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ روزﻫﺎ ﺑﺎ وﺳــﻮاس‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮىﻧﻘﺶﻫﺎﯾﻢرااﻧﺘﺨﺎبﻣﻰﮐﻨﻢﭼﺮاﮐﻪﮔﺎﻫﻰﭘﯿﺶاﻣﺪه‬ ‫ﺳﺮ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻫﻢ رﻓﺘﻢ اﻣﺎ ﮐﺎرﮔﺮدان ﻫﻨﻮز ﺧﻮدش ﻧﻤﻰداﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﭼﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ‪ .‬درﺣﺎﻟﻰﮐﻪ در ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ‬ ‫دﻗﯿﻖ و ﺗﻌﺮﯾﻒﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﮐﺎرﮔﺮدان ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﻣﻰداﻧﺴﺖ ﭼﻪ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ و در ﮐﻨﺎرش ﻧﻈﺮات ﻣﺎ را ﻫﻢ ﻣﻰﺷــﻨﯿﺪ‪ .‬ﮔﻔﺘﻨﻰ‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﺎﻧﺘﻰﻣﺘﺮ« ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﻰ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ‬ ‫ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺷﺎهﮐﺮم و ﻧﻘﺶاﻓﺮﯾﻨﻰ ﭘﺮوا اﻗﺎﺟﺎﻧﻰ‪ ،‬اﺑﺘﺴﺎم ﺑﻐﻼﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﭘﻮﺷﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺳﺎرﯾﻨﺎ رزاقﻣﺮﻧﺪى‪ ،‬ﻣﺴﻌﻮد ﺷﺎﻣﻰ ﺧﺎﺗﻮﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺷــﺎهﮐﺮم و ﻣﺎﻫﺎن ﻋﺎﺑﺪى‪ ،‬ﻫﺮروز ﺳﺎﻋﺖ ‪ 20:30‬در‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ اﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان اﯾﺮان اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ وﯾﮋهى »ﻗﻠﺐ ﺳﯿﻤﺮغ« ﺑﺎ اﺟﺮاى ﯾﮏ ﮔﺮوه ُﮐﺮ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ ﻧﻘﺪ و ﺑﺮرﺳﻰ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﻗﻠﺐ ﺳﯿﻤﺮغ« ﺳﺎﺧﺘﻪ زﻧﺪه ﯾﺎد وﺣﯿﺪ‬ ‫ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن در ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد و ﮔﺮوه ﮐﺮ ﻓﯿﻼرﻣﻮﻧﯿﮏ اﯾﺮان ﺑﻪ رﻫﺒﺮى‬ ‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺷﻔﻘﻰ ﻧﮋاد ﺑﻪ ﯾﺎد اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﻓﻘﯿﺪ ﻗﻄﻌﺎﺗﻰ را اﺟﺮا ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد‪ .‬ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫ﻧﻘﺪ و ﺑﺮرﺳﻰ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﻗﻠﺐ ﺳﯿﻤﺮغ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ وﺣﯿﺪ ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن روز‬ ‫ﯾﮑﺸــﻨﺒﻪ ‪ 9‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه ﺳﺎﻋﺖ ‪ 17‬ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﻋﻮاﻣﻞ در ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ در اﺑﺘﺪاى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ و ﻗﺒﻞ از ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻗﻠﺐ ﺳﯿﻤﺮغ« ﮔﺮوه‬ ‫ﮐﺮ ﻓﯿﻼرﻣﻮﻧﯿﮏ اﯾﺮان ﺑﻪ رﻫﺒﺮى ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺷــﻔﻘﻰ ﻧﮋاد ﻗﻄﻌﺎﺗﻰ از ﻣﺎﯾﺴﺘﺮو ﻟﻮرﯾﺲ‬ ‫ﭼﮑﻨﺎورﯾﺎن را روى ﺻﺤﻨﻪ اﺟﺮا ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد‪ .‬ﭘﺲ از اﺟﺮاى ﮔﺮوه ﮐﺮ ﻓﯿﻼرﻣﻮﻧﯿﮏ‬ ‫اﯾﺮان‪ ،‬اﻧﯿﻤﯿﺸــﻦ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﻗﻠﺐ ﺳﯿﻤﺮغ« ﺑﺮاى ﺣﺎﺿﺮﯾﻦ در ﺳﺎﻟﻦ ﻧﺎﺻﺮى ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﻰﺷﻮد و ﭘﺲ از ان ﻧﺸﺴﺖ ﻧﻘﺪ و ﺑﺮرﺳﻰ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ و دوﺳﺘﺎن زﻧﺪه ﯾﺎد وﺣﯿﺪ ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن ﭘﺨﺶ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮﮐﺰ ﮔﺴﺘﺮش ﺳﯿﻨﻤﺎى ﻣﺴﺘﻨﺪ و ﺗﺠﺮﺑﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪه و اﯾﻦ روزﻫﺎ در ﮔﺮوه‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﻫﻨﺮ و ﺗﺠﺮب« در ﺣﺎل اﮐﺮان اﺳﺖ؛ ﺑﺎزﯾﮕﺮاﻧﻰ ﭼﻮن ﺣﻤﯿﺪ ﻓﺮخ ﻧﮋاد در‬ ‫ﻧﻘﺶ »رﺧﺶ«‪ ،‬رﺿﺎ ﮐﯿﺎﻧﯿﺎن در ﻧﻘﺶ »ﺷــﯿﺮدال«‪ ،‬اﻟﻬﺎم ﭘﺎوه ﻧﮋاد در دو ﻧﻘﺶ‬ ‫»اﻓﺮﯾﻦ« و »ﻫﻤﺎ«‪ ،‬ﭘﺮوﯾﺰ ﭘﻮرﺣﺴﯿﻨﻰ در ﻧﻘﺶ »ﺳﭙﻨﺘﺎ«‪ ،‬اﻣﯿﻦ ﻗﺎﺿﻰ در ﻧﻘﺶ‬ ‫»رﻫﺎ«‪ ،‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻃﺎﻫﺮى در ﻧﻘﺶ »رﺳﺘﻢ«‪ ،‬ارزو اذرى در ﻧﻘﺶ »ﻣﯿﻨﻮ« و وﺣﯿﺪ‬ ‫ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن در ﻧﻘﺶ »دم ﺷﯿﺮال« ﺻﺪاﭘﯿﺸﻪ ﻧﻘﺶ ﻫﺎﯾﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن در‬ ‫»ﻗﻠﺐ ﺳﯿﻤﺮغ« ﺧﻠﻖ ﮐﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻫﯿﺎت داوران ﺑﺨﺶ ﺗﺌﺎﺗﺮ‬ ‫ﻧﻬﻤﯿﻦﺟﺸﻨﻮارهﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰﺳﯿﻤﺮغ‬ ‫ﻫﯿﺎت داوران ﺑﺨﺶ ﺗﺌﺎﺗﺮ در دو رﺷــﺘﻪ ﺻﺤﻨﻪاى ازاد و ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺳﻼﻣﺖ ﻣﻌﺮﻓﻰ‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ اﻓﺸﺎر‪ ،‬ﺣﺴﯿﻦ ﻣﺴﺎﻓﺮ اﺳﺘﺎﻧﻪ و ﻧﺎدر ﺑﺮﻫﺎﻧﻰ ﻣﺮﻧﺪ داوران ﺑﺨﺶ ﺗﺌﺎﺗﺮ‬ ‫ﺻﺤﻨﻪاى ازاد و ﺣﺴﯿﻦ ﭘﺎﮐﺪل‪ ،‬ﭘﺎﻧﺘﻪا ﺑﻬﺮام و ﮐﯿﻮﻣﺮث ﻣﺮادى ﺑﻪ ﻋﻨﻮان داوران ﺑﺨﺶ‬ ‫ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺻﺤﻨﻪاى ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺳﻼﻣﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻫﯿﺎت داوران در ﺑﺨﺶ ازاد ‪ 15‬اﺛﺮ‬ ‫و در ﺑﺨﺶ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺳــﻼﻣﺖ ‪ 12‬اﺛﺮ را ﻣﻮرد ارزﯾﺎﺑﻰ و داورى ﻧﻬﺎﯾﻰ ﻗﺮار ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫داد‪ .‬ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺳﯿﻤﺮغ ﮐﻪ ﻧﺎﻣﺶ ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ از ﺳﯿﻤﺮغ اﻓﺴﺎﻧﻪاى در ادﺑﯿﺎت‬ ‫اﯾﺮان ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺮغ درﻣﺎﻧﮕﺮ و ﻧﻤﺎد ﺟﺪﯾﺪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭘﺰﺷﮑﻰ اﺳﺖ در ﭘﻨﺞ ﺑﺨﺶ ﺗﺌﺎﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ‪ ،‬ادﺑﻰ‪ ،‬ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺗﺠﺴﻤﻰ و ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﻪ دﺑﯿﺮى اﻣﯿﺮ ﻟـﻠﻪﮔﺎﻧﻰ و دﺑﯿﺮى ﺗﺨﺼﺼﻰ‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﭘﺎرﺳﺎﯾﻰ از‪ 14‬ﺗﺎ‪ 19‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه در ﭘﺮدﯾﺲ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺗﻬﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارى ﻣﺮاﺳﻢ ﯾﺎدﺑﻮد ﻣﻬﺮداد اﺑﺮوان در ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻣﺮاﺳــﻢ ﯾﺎدﺑﻮد ﻣﻬﺮداد اﺑﺮوان ﻣﻬﺮداد اﺑﺮوان روز دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 10‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻣﺮاﺳﻢ ﯾﺎدﺑﻮد ﻣﻬﺮداد اﺑﺮوان ﺑﺎزﯾﮕﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﺪرس و ﻣﻨﺘﻘﺪ ﺗﺌﺎﺗﺮ روز دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 10‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺖ ‪ 17‬در ﺳﺎﻟﻦ ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷــﻬﺮ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬زﻧﺪه ﯾﺎد ﻣﻬﺮداد اﺑﺮوان اواﯾﻞ ﺻﺒﺢ روز دوم‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﺧﻮاﺑﮕﺎه اﺳﺎﺗﯿﺪ داﻧﺸﮕﺎه ازاد اﺳﻼﻣﻰ ﺑﻮﺷﻬﺮ دﭼﺎر ﺳﮑﺘﻪ ﻗﻠﺒﻰ ﺷﺪ و‬ ‫دار ﻓﺎﻧﻰ را وداع ﮔﻔﺖ‪ .‬ﻣﻬﺮداد اﺑﺮوان ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺎت ﻋﻠﻤﻰ ﮔﺮوه اﻣﻮزﺷﻰ ﻫﻨﺮ و ادﺑﯿﺎت‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ داﻧﺸﮕﺎه ازاد اﺳﻼﻣﻰ واﺣﺪ ﺑﻮﺷﻬﺮ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ »ﻧﺎﺑﻮدى« اﺛﺮى از اﻟﮑﺲ ﮔﺎرﻟﻨﺪ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺷﻨﺒــــــﻪ‪8‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪901‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺳﯿﻨﻤـــــﺎ‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫︠﹑﹇﹫️ در ﹡︀︋‪﹢‬دی ز﹞﹫‪﹟‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺻﺮى‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫اﺧﺮﯾﻦ اﻣﺎر ﻓﺮوش ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ در ﻫﻔﺘﻪاى ﮐﻪ ﮔﺬﺷﺖ‬ ‫در ﻫﻔﺘﻪاى ﮐﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﺎ اﯾﻦ ﮐﻪ ﺳﻰوﺷﺸــﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ در ﺣﺎل ﺑﺮﮔﺰارى ﺑﻮد‪ ،‬ﮔﯿﺸــﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎﻫﺎى ﮐﺸﻮر ﻫﻤﭽﻨﺎن‬ ‫ﭘﺮﺣﺮارت ﺑﻪ ﮐﺎر ﺧﻮد اداﻣﻪ دادﻧﺪ و ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺑﺴــﯿﺎرى را ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ‬ ‫ﺧﻮد ﺟﺬب ﮐﺮد‪ .‬ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺳﻬﻢ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﻻﺗﺎرى«‬ ‫و »ﺗﮕﺰاس« از اﻧﻬﺎ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑﻮد و اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ ﺗﻮاﻧﺴــﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﻓﺮوش‬ ‫ﻣﻄﻠﻮﺑــﻰ ﺗﺎ ﺑــﻪ اﯾﻨﺠــﺎى ﮐﺎر‪ ،‬ﺑﺮﺳــﻨﺪ‪ .‬ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ اﻣــﺎر ﻓﺮوش‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫــﺎى در ﺣﺎل اﮐﺮان ﺳــﯿﻨﻤﺎى اﯾــﺮان را از دﻓﺎﺗﺮ ﭘﺨﺶ اﻧﻬﺎ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮدهاﯾﻢ ﮐــﻪ در اداﻣﻪ ان را ﻣﻰﺧﻮاﻧﯿﻢ‪ .‬ﻓﯿﺎض ﻫﻮﺷــﯿﺎر‬ ‫ﭘﺎرﺳــﯿﺎن ﻣﺴﺌﻮل ﻓﺮوش دﻓﺘﺮ ﭘﺨﺶ »ﺳﯿﻤﺎى ﻣﻬﺮ« درﺑﺎره ﻓﺮوش‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﻻﺗﺎرى« ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ در ﻫﻔﺘﻪاى ﮐﻪ‬ ‫ﮔﺬﺷــﺖ ﺗﻮاﻧﺴــﺖ ﭘﺮﻓﺮوشﺗﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ در ﺣﺎل اﮐﺮان ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺎ در‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر داﺷﺘﻦ ‪ 110‬ﺳﺎﻟﻦ ﺳــﯿﻨﻤﺎ در ﺳﺮاﺳﺮ ﮐﺸﻮر ﺑﻪ ﻓﺮوش ‪11‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ‪ 450‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ دﺳﺖ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳــﺮﺗﯿﭙﻰ ﻣﺪﯾﺮ دﻓﺘﺮ ﭘﺨــﺶ »ﻓﯿﻠﻤﯿﺮان« درﺑــﺎره ﻓﺮوش ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷــﺎم« ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷﺎم«‬ ‫در ﻫﻔﺘﻪاى ﮐﻪ ﮔﺬﺷــﺖ ﺑﺎ در اﺧﺘﯿﺎر داﺷــﺘﻦ ‪ 76‬ﺳــﺎﻟﻦ ﺳﯿﻨﻤﺎ در‬ ‫ﺳﺮاﺳــﺮ ﮐﺸــﻮر ﺑﻪ ﻓﺮوش ‪ 11‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ رﺳــﯿﺪ‪ .‬وى ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫درﺑﺎره ﻓﺮوش ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﺗﮕﺰاس« اﻋﻼم ﮐﺮد‪ :‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﺎ در اﺧﺘﯿﺎر داﺷــﺘﻦ ‪ 47‬ﺳــﺎﻟﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ‪ 2 ،‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ‪ 40‬ﻣﯿﻠﯿﻮن‬ ‫ﺗﻮﻣﺎن ﻓﺮوﺧﺖ‪ .‬ﺑﯿﮋن اﻣﮑﺎﻧﯿﺎن ﻣﺪﯾﺮ دﻓﺘﺮ ﭘﺨﺶ »ﻧﯿﮑﺎن ﻓﯿﻠﻢ« درﺑﺎره‬ ‫ﻓﺮوش ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﻣﺼﺎدره« ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﻣﺼﺎدره«‬ ‫در ﻫﻔﺘﻪاى ﮐﻪ ﮔﺬﺷــﺖ ﺑﺎ در اﺧﺘﯿﺎر داﺷﺘﻦ ‪ 83‬ﺳﺎﻟﻦ ﺑﻪ ﻓﺮوش ‪13‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ‪ 65‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن دﺳــﺖ ﯾﺎﻓﺖ‪ .‬ﺳــﻌﯿﺪ ﺧﺎﻧﻰ ﻣﺪﯾﺮ دﻓﺘﺮ‬ ‫ﭘﺨﺶ »ﺧﺎﻧﻪ ﻓﯿﻠﻢ« درﺑﺎره ﻓﺮوش ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﻟﻮﻧﻪ زﻧﺒﻮر« ﺑﯿﺎن‬ ‫ﮐﺮد‪ :‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ‪ 28‬ﺳﺎﻟﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ در ﺗﻬﺮان و‬ ‫‪ 70‬ﺳﺎﻟﻦ در ﺷﻬﺮﺳﺘﺎنﻫﺎ داﺷﺘﻪ و ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺑﻪ ﻓﺮوﺷﻰ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ ‪ 7‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد‬ ‫و ‪ 520‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن رﺳــﯿﺪه اﺳــﺖ‪ .‬وى اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ‬ ‫»ﻟﻮﻧﻪ زﻧﺒﻮر« در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻓﺮوش ﺧﻮﺑﻰ دارد‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﺎ ﻣﺠﺒﻮر ﻫﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺗﻤﺎم ﺷــﺪن ﺳــﻘﻒ اﮐﺮان ﻫﻔﺘﮕﻰ ﺧﻮد‪ ،‬ﺳﺮﮔﺮوه ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ‬ ‫»ﻟﻮﻧﻪ زﻧﺒﻮر« را روز ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺑﺪﻫﯿﻢ‪ .‬ﺣﺒﯿﺐ اﺳﻤﺎﻋﯿﻠﻰ ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫دﻓﺘﺮ ﭘﺨﺶ »رﺳــﺎﻧﻪ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزان« ﻧﯿﺰ درﺑﺎره ﻓﺮوش ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ‬ ‫»ﺧﺮﮔﯿﻮش« اﻇﻬــﺎر ﮐﺮد‪ :‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎ در‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر داﺷــﺘﻦ ‪ 30‬ﺳــﺎﻟﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ‪ 2 ،‬ﻣﯿﻠﯿــﺎرد و ‪ 20‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫ﻓﺮوش داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﻀﺎى »ﮔﺮک ﺑﺎزى« ﺑﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮﻫﺎﯾﻢ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻮد‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﮔﺮگ ﺑﺎزى« از اوﻟﯿﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮىاش در‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺖ و ﻋﻨﻮان ﮐﺮد‪ :‬ﺟﻬﺎن اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻓﻀﺎى ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﮐﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮده‪ ،‬ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻮده اﺳــﺖ‪ .‬ﺣﻤﯿﺪ ﭘﻮراذرى ﮐﺎرﮔﺮدان‬ ‫ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺗﺌﺎﺗﺮ درﺑﺎره اوﻟﯿﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮىاش در ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﺎزى« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻋﺒﺎس ﻧﻈﺎم دوﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮد‪» :‬ﮔﺮگ‬ ‫ﮐﻪ در اﯾﻦ دوره از ﺟﺸــﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠــﺮ اوﻟﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺧﻮد‬ ‫را ﭘﺸــﺖ ﺳﺮ ﮔﺬاﺷــﺖ اوﻟﯿﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮى ﻣﻦ در ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻣﺤﺴﻮب‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮد اﻟﺒﺘﻪ ‪ 20‬ﺳﺎل ﻗﺒﻞ در ‪ 2‬اﭘﯿﺰود از ﺳﺮﯾﺎل »ﺳﺮﻧﺦ« ﮐﯿﻮﻣﺮث‬ ‫ﭘﻮراﺣﻤﺪ ﺑﺎزى ﮐﺮدم وﻟﻰ در ﻃﻮل اﯾﻦ ﺳــﺎلﻫﺎ ﺑﺎ وﺟﻮد ﭘﯿﺸﻨﻬﺎداﺗﻰ‬ ‫ﮐﻪ داﺷــﺘﻢ ﺗﺮﺟﯿﺢ دادم ﺗﻤﺮﮐﺰم ﺑﺮ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬وى درﺑﺎره ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ‬ ‫ﺣﻀﻮرش در »ﮔﺮگ ﺑﺎزى« ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬اﺷــﻨﺎﯾﻰ ﻣــﻦ ﺑﺎ ﻋﺒﺎس ﻧﻈﺎم‬ ‫دوﺳــﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﯾﺎﺳﻤﻦ ﻣﺤﺐ اﻫﺮى ﮐﻪ ﻃﺮاح ﮔﺮﯾﻢ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﯿﺰ اﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻣﺤﺐ اﻫﺮى ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺖ و ﻋﻨﻮان ﮐﺮد ﮐﻪ ﺟﻮاﻧﻰ‬ ‫ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﺟﺬاب ﺑﺮاى ﺳﺎﺧﺖ دارد و ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد داد ﮐﻪ ﻗﺮارى ﺑﺮاى‬ ‫ﺑﺎزى در ﻓﯿﻠﻢ و ﺧﻮاﻧــﺪن ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﺑﺎ او ﺑﮕﺬارم‪ .‬ﻣﻦ اﺑﺘﺪا ﻧﭙﺬﯾﺮﻓﺘﻢ و‬ ‫ﮔﻔﺘﻢ ﺣﺘﻰ اﮔﺮ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ را ﻫﻢ ﺑﺨﻮاﻧﻢ و ﺧﻮﺷﻢ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﻰدﻫﻢ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻢ در ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﺑﺎﺷﺪ اﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ رﺳﯿﺪم ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ را از ﺳﺮ ﺑﮕﺬراﻧﻢ ﺗﺎ ﺑﺒﯿﻨﻢ ﭼﻪ اﺗﻔﺎﻗﺎﺗﻰ در اﻧﺘﻈﺎرم اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﺟﻬﺎن ﺳﯿﻨﻤﺎ زﯾﺎد اﺷﻨﺎ ﻧﺒﻮدم و ﻣﻨﺎﺳﺒﺎت اﯾﻦ ﺣﻮزه را ﻧﻤﻰ ﺷﻨﺎﺧﺘﻢ‬ ‫و رﻓﺖ و اﻣﺪى ﻫﻢ در ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﻧﺪاﺷﺘﻢ اﻣﺎ در ﻧﻬﺎﯾﺖ از اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﭘﺸــﯿﻤﺎن ﻧﯿﺴﺘﻢ و ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ ﮐﻪ در »ﮔﺮگ ﺑﺎزى« ﺑﺎزى ﮐﺮدم‪.‬‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﮔﺮوه ﺗﺌﺎﺗﺮ »ﭘﺎﭘﺘﻰﻫﺎ« اداﻣﻪ داد‪ :‬ﯾﮑﻰ از وﯾﮋﮔﻰﻫﺎى ﻋﺒﺎس‬ ‫ﻧﻈﺎم دوﺳﺖ اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ او دﻗﯿﻘﺎ ﻣﻰداﻧﺴﺖ ﮐﺪام ﺑﺎزﯾﮕﺮ را ﺑﺮاى ﮐﺪام‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ و اﮐﺜﺮ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻫﻢ ﻫﻤﺎنﻫﺎﯾﻰ ﺷــﺪﻧﺪ ﮐﻪ او از اﺑﺘﺪا‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده ﺑﻮد‪ .‬ﻧﻈﺎم دوﺳــﺖ ﻗﺒــﻼ ﭼﻨﺪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻦ را دﯾﺪه ﺑﻮد و‬ ‫اﻋﺘﻘﺎد داﺷﺖ ﺣﺎل و ﻫﻮاى ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﮐﺎرﻫﺎى ﻣﻦ ﻧﺰدﯾﮏ اﺳﺖ و زﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﻢ ﮐﻪ ﺧﻮدم ﻓﯿﻠﻢ را دﯾﺪم ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷــﺪم ﮐﻪ ﺟﻬﺎن ﻓﯿﻠﻢ در ﺟﺎﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﺑﻪ اﺛﺎر ﻣﻦ ﺷــﺒﺎﻫﺖ دارد‪ .‬ﮐﺎرﮔﺮدان »ﻏﻮﻟﺘﺸﻦﻫﺎ« ﯾﺎداور ﺷﺪ‪ :‬ﻣﻦ در‬ ‫اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﻘﺶ ﻣﺮﺗﻀﻰ را اﯾﻔﺎ ﻣﻰﮐﻨﻢ ﮐﻪ وﯾﮋﮔﻰﻫﺎى ﺷﺨﺼﯿﺘﻰاش‬ ‫درﻫﺎﻟﻪاى از اﺑﻬﺎم ﻗﺮار دارد ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﮐﺎرﮔﺮدان ﺑﺮاى اﯾﻔﺎى اﯾﻦ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻧﻤﻰ ﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺮاغ ﭼﻬﺮهاى ﮐﻠﯿﺸﻪاى ﺑﺮود و در اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺮاى اﯾﻔﺎى اﯾﻦ ﻧﻘﺶ ﻧﺎﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮدﻧﻢ در ﺳﯿﻨﻤﺎ و ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﻋﺎم و ﻏﯿﺮ ﺗﺌﺎﺗﺮى ﻣﻬﻢ ﺑﻮد‪ .‬ﯾﮑﻰ از وﯾﮋﮔﻰﻫﺎى »ﮔﺮگ ﺑﺎزى« ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺰﺋﯿﺎت اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺮاى ﻧﻈﺎم دوﺳﺖ از اﻫﻤﯿﺖ ﺧﺎﺻﻰ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ اﯾﺮاﻧﻰ در اﺛﺎر ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺑﻪ ﮐﻠﯿﺎت اﻫﻤﯿﺖ ﻣﻰدﻫﺪ و ﻋﺎدت‬ ‫ﮐﺮده اﺳﺖ ﺟﺰﺋﯿﺎﺗﻰ را در ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪى ﻧﮕﯿﺮد و ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﻨﺪ در ﺣﺎﻟﻰ‬ ‫ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻤﺎﺷــﺎﮔﺮان ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺘﻤﺎ ﺑﻪ ﺟﺰﺋﯿﺎﺗﻰ ﮐﻪ اراﯾﻪ ﻣﻰﺷﻮد‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﻮراذرى ﻣﺘﺬﮐﺮ ﺷﺪ‪ :‬درﺑﺎره ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ و ﻧﻘﺸﻢ در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﭼﻨﺪ ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﮐﺎرﮔﺮدان ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮدﯾﻢ اﻣﺎ ﻗﺒﻞ از ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻧﺪاﺷــﺘﯿﻢ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑﻪ دورﺧﻮاﻧﻰ ﻣﺘﻦ ﭘﺮداﺧﺘﯿﻢ‪ .‬ﯾﮑﻰ از ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ﮐﺎرﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻰﮐﺮدﯾﻢ ﺑﺎزى ﮔﺮگ ﺑﺎزى و ﺗﺴــﻠﻂ ﺑــﺮ ان ﺑﻮد ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ و ﺣﺲ و ﺣﺎﻟﻰ را ﮐﻪ ﻣﻰﺧﻮاﺳــﺘﯿﻢ ﺑﻪ درﺳــﺘﻰ درﺑﯿﺎورﯾﻢ‬ ‫ﭼﻮن ﻣﺴــﺎﻟﻪاى ﮐــﻪ در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﻫﻤﯿﺖ زﯾﺎدى دارد اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﻰ را ﮐﻪ در ان ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ ﺑﻪ درﺳﺘﻰ درک ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫وى درﺑﺎره ﻣﺸﺨﺺ ﻧﺸــﺪن اﻧﮕﯿﺰه ﺑﺮﺧﻰ از ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎ در ﭘﺎﯾﺎن ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ را ﻋﺒﺎس ﻧﻈﺎم دوﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﺠﯿﺪ اﺳﻼﻣﻰ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻤﺖ اﻟﻠﻬﻰ و زﻧﺪه ﯾﺎد ﺑﯿﺘﺎ ﺷﺒﺎﻫﻨﮓ ﻧﻮﺷﺘﻪ اﻧﺪ و ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﻓﺮدى‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻣﺠﯿﺪ اﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ درﺳــﺘﻰ ﻣﻰداﻧﺪ ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﺮه داﺳﺘﺎن‬ ‫را ﺑﺎز ﮐﻨﺪ ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﺸــﺨﺺ ﻧﺸﺪن ﺑﺮﺧﻰ از اﻧﮕﯿﺰهﻫﺎ در ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺗﻌﻤﺪى ﺑﻮده اﺳﺖ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﻪ ﺷﮑﻠﻰ واﺿﺢ ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﺸﻮد و او را ﺑﻪ ﻓﮑﺮ وارد و اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ﺟﺰﺋﯿﺎﺗﻰ ﮐﻪ در ﻓﯿﻠﻢ اراﯾﻪ ﻣﻰﺷﻮد‪،‬‬ ‫ﺑﯿﻨﺪﯾﺸﺪ و ﺑﻪ ﮐﺸﻒ ﺑﺮﺳــﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ اﯾﻦ ﻣﺪل از ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﻰ از‬ ‫ﺳﺮ ﻧﺎاﮔﺎﻫﻰ ﻧﺒﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮداﺧﺘــﻦ ﺑــﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﻧﺎﺑــﻮدى زﻣﯿﻦ و ﯾــﺎ ﻧﺎﺑﻮدى زﻣﯿــﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫زﯾﺴﺘﮕﺎﻫﻰ ﺑﺮاى اﻧﺴﺎن در ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﻃﻰ ﺳﺎلﻫﺎى اﺧﯿﺮ ﺑﺴﯿﺎر ﭘﯿﭽﯿﺪه‬ ‫ﺷــﺪه و دﯾﮕﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت دم دﺳــﺘﻰ ﻣﺜﻞ ﺣﻤﻠﻪ ﻓﺮازﻣﯿﻨﻰﻫﺎ ﺑﻪ زﻣﯿﻦ‪،‬‬ ‫اﭘﯿﺪﻣﻰ ﺑﯿﻤﺎرىﻫﺎى ﮐﺸــﻨﺪه‪ ،‬ﺑﻼﻫﺎى ﻃﺒﯿﻌﻰ‪ ،‬ﺟﻨﮓ و‪ ...‬ﺟﺎى ﺧﻮد را‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻰ ﺟﺪﯾﺪ دادهاﻧﺪ ﮐﻪ ﻫﺮ ذﻫﻨﻰ ﺑﻪ ﺳﺎدﮔﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ انﻫﺎ‬ ‫دﺳﺖ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‪ .‬اﻟﮑﺲ ﮔﺎرﻟﻨﺪ در ﻓﯿﻠﻢ دوﻣﺶ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻧﺎﺑﻮدى« ﻧﺸﺎن‬ ‫داده ﮐــﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﯿﺶ ﭘﺎ اﻓﺘﺎده و ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎر ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﺷــﺪه در‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﻣﺘﻔﺎوت دارد و اﯾﻦ ﺑﺎر ﺑﺎ ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﺴﺄﻟﻪ ﻧﺎﺑﻮدى اﻧﺴﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﺷﮑﻠﻰ ﮐﺎﻣ ْ‬ ‫ﻼ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﺘﻔﺎوﺗﻰ از ﻧﺎﺑﻮدى رﺳﯿﺪه‪ ،‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﮐﻪ او ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺎﺑﻮدى زﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان زﯾﺴﺘﮕﺎه اﻧﺴﺎن را ﺑﺎ ﭘﺪﯾﺪهاى ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫دﻧﺒﺎل ﮐﺮده ﺑﻠﮑﻪ ﻧﺎﺑﻮدى اﻧﺴﺎن را ﻧﯿﺰ دﯾﮕﺮ ﻣﺮگ ﺧﻄﺎب ﻧﮑﺮده و اﺗﻔﺎﻗﻰ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ و ﺷﺒﯿﻪ ﺑﻪ ﻣﺮگ در ﻓﯿﻠﻤﺶ ﺑﺮاى ﻧﺎﺑﻮدى اﻧﺴﺎن ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﻧﺎﺑﻮدى« ﺷــﺮوع ﺑﺴــﯿﺎر ﺧﻮﺑﻰ دارد‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﻮد را در ﻓﻀﺎﯾﻰ‬ ‫ﻣﺮﻣــﻮز ﻏﺮق ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ ،‬راﺑﻄﻪ ﻟﻨﺎ )ﻧﺎﺗﺎﻟﻰ ﭘﻮرﺗﻤﻦ( ﺑﺎ ﻫﻤﺴــﺮش و اﺗﻔﺎﻗﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺮاى ﻫﻤﺴــﺮ او رخ ﻣﻰدﻫﺪ ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺑﻪ ﺳﻤﺘﻰ ﻣﻰﺑﺮد ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫در ﮐﺸــﻒ اﺗﻔﺎﻗﺎت و دﻧﯿﺎى ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺮﻏﯿﺐ ﻣﻰﺷﻮد‪ ،‬در اداﻣﻪ ﺑﺎ وارد ﺷﺪن‬ ‫ﻟﻨﺎ و ﮔﺮوه ﻫﻤﺮاﻫﺶ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ اﯾﮑﺲ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎ ﺗﯿﺰﻫﻮﺷــﻰ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺲ ﮐﻨﺠﮑﺎوى ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﻪ زودى ﭘﺎﺳــﺦ ﻻزم را ﻧﻤﻰدﻫﺪ‪ ،‬دﻧﯿﺎﯾﻰ ﮐﻪ‬ ‫ﻟﻨﺎ و ﮔﺮوﻫﺶ ﺑﻪ ان ﭘﺎ ﮔﺬاﺷــﺘﻪاﻧﺪ ﺑﻪ ﻗﺪرى ﻋﺠﯿﺐ و ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻰرﺳﺪ ﮐﻪ ﺣﺲ ﮐﻨﺠﮑﺎوى و ﻣﺮﻣﻮز ﺑﻮدن ﻓﻀﺎى ﻓﯿﻠﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ در ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫رﺧﻨﻪ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻮاﻗﻊ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪﻧﻮﯾﺲ ﺑﺮاى ﺣﻔﻆ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫ﺑﻪ اراﺋﻪ ﻣﺸــﺨﺼﺎﺗﻰ از دﻧﯿﺎى ﺗﮑﺮارى و ﺗﺮﺳــﻨﺎﮐﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ در‬ ‫اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ وﺟﻮد دارﻧﺪ و ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﺎ اﻧﻬﺎ اﺷﻨﺎﯾﻰ دارد‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل‬ ‫ﻣﻰﺗﻮان ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﻮﺟﻮدات ﻋﺠﯿــﺐ و ﺧﻄﺮﻧﺎک ﮐﻪ ﺟﺎن اﻓﺮاد ﮔﺮوه را‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺮور ﻣﻰﮔﯿﺮد اﺷــﺎره ﮐﺮد‪ ،‬اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﮐﺎﻣ ْ‬ ‫ﻼ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﻰ ﻗﺮاردادى‬ ‫اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻْ در ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺸﺎﺑﻪ وﺟﻮد دارد اﻣﺎ ان ﭼﯿﺰ‬ ‫ﮐﻪ »ﻧﺎﺑﻮدى« را از اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ ﺟﺪا ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﺸﻒ ﻗﺪم ﺑﻪ ﻗﺪم و ارام‬ ‫ارام دﻧﯿﺎ و اﺗﻔﺎﻗﺎت ﻓﯿﻠﻢ اﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ وارد‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ اﯾﮑﺲ ﺷﺪهاﻧﺪ ﺑﻪ ﮐﺸﻒ ﻣﻨﻄﻘﻪ و اﺗﻔﺎﻗﺎت درون ان ﻣﻰﭘﺮدازد اﻣﺎ‬ ‫اﯾﻦ ﺗﻼش و ﭘﯿﮕﯿﺮى ﺑﺮاى ﮐﺸــﻒ اﺗﻔﺎﻗﺎت رخ داده در اﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮐﺎﻣ ْ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﻧﻤﻰرﺳﺪ و ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﻧﯿﺰ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ دﻧﯿﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ را ﺑﺎ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮﺑﻰ ﻣﺤﮑﻢ و ﻣﺸﺨﺺ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﻮد ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ‬ ‫ﺗﺎ دﻗﺎﯾﻖ ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ ﺧﻮد ﭘﯿﺶ ﻣﻰرود اﻣﺎ در ﭘﺎﯾﺎﻧﺒﻨﺪى ﺑﻪ ﻗﺪرى ﺿﻌﯿﻒ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ارزشﻫﺎى ﺧﻮد را از ﺑﯿﻦ ﻣﻰﺑﺮد‪.‬‬ ‫در واﻗﻊ »ﻧﺎﺑﻮدى« ﺑﺎ ﺳﮑﺎﻧﺲﻫﺎﯾﻰ ﺧﺎص و ﺧﯿﺮهﮐﻨﻨﺪه در اﺟﺮا ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫ﻣﻰرﺳﺪ‪ ،‬اﺗﻔﺎﻗﺎت ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺧﻮدى ﺧﻮد ﺑﺴﯿﺎر ﻋﺠﯿﺐ و ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﻰ‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ اﻣﺎ ﺿﻌﻒ اﺻﻠﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻼﺗﮑﻠﯿﻒ ﺑﻮدن ان در ﺧﻠﻖ دﻧﯿﺎﯾﻰ اﺳﺖ‬ ‫ﮐــﻪ ﻗﺼﺪ ﻣﻌﺮﻓﻰ ان را دارد و از اﻧﺠﺎ ﮐﻪ دﻧﯿﺎى ﺧﻠﻖ ﺷــﺪه در ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮ‬ ‫ﭼﺎرﭼﻮب ﻣﺴﺘﺤﮑﻤﻰ ﺑﻨﺎ ﻧﺸﺪه ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز از ﻣﻌﺮﻓﻰ اﯾﻦ دﻧﯿﺎ و ورود ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺰﺋﯿﺎت ان ﻃﻔﺮه رﻓﺘﻪ و ﻫــﺮ ﭼﯿﺰى ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﻪ ﺑﯿﺎن ان ﻧﯿﺎز دارد‬ ‫را ﮐﻨﺎر ﻣﻰﮔﺬارد ﺗﺎ وﺟﻬﻪاى ﺧﺎص‪ ،‬ﻋﻠﻤﻰ و ﮐﺸــﻒ ﻧﺸــﺪه ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻤﺶ‬ ‫ﺑﺪﻫﺪ‪» .‬ﻧﺎﺑﻮدى« ﺑﺎ ﺑﻰ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﺑﻪ ﻧﯿﺎزﻫﺎى ﺷﮑﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫از دﯾﺪن ﻓﯿﻠﻤﺶ در ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﭘﺘﺎﻧﺴــﯿﻞ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪن ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻤﻰ ﺧﻮب را‬ ‫داﺷﺘﻪ ﺑﻪ اﺛﺮى ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪه ﮐﻪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺑﺎ ﺧﻮد ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﮐﻨﺪ و ﺑﻪ ﻧﯿﺎزﻫﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ و ﺑﻪ ﻣﺮور ﺗﺎ ﺣﺪى ﭘﺎﺳﺦ دﻫﺪ اﻣﺎ در ﻧﻬﺎﯾﺖ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ﻫﻤﻪ ﻧﯿﺎزﻫﺎى ﺷــﮑﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ را ﭘﺎﺳﺨﮕﻮ ﺑﺎﺷﺪ و اﯾﻦ ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺿﻌﻒ »ﻧﺎﺑﻮدى« ﺑﻪ ﺣﺴــﺎب ﻣﻰاﯾﺪ و از ﻃﺮﻓﻰ ﻓﯿﻠﻢ در ﺑﺴﯿﺎرى ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫ﻗﺼﺪ دارد ﻣﻮﺿﻮع اﺻﻠﻰ ﺧﻮد را ﺑﻪ دروﻧﯿﺎت و ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮐﺎراﮐﺘﺮ اﺻﻠﻰاش‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺳﺎزد و از اﯾﻦ ﻃﺮﯾﻖ از ﻟﺤﺎظ ﻣﻀﻤﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﻮد ﺗﻠﻨﮕﺮ ﺑﺰﻧﺪ‬ ‫اﻣﺎ از اﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﺸﺪه و ﻓﯿﻠﻢ ﺧﯿﻠﻰ ﺳﺮﯾﻊ وارد‬ ‫ﻗﺼﻪ ﺧﻮد ﺷﺪه‪ ،‬ﻓﻼش ﺑﮏﻫﺎ و ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ و دروﻧﯿﺎت ﮐﺎراﮐﺘﺮ‬ ‫ﻟﻨﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺗﺪاﻋﻰﮔﺮ ﺣﺴﻰ ﺧﺎص ﯾﺎ ﯾﮏ ﺗﻠﻨﮕﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰرﺳــﺪ ﮔﺎرﻟﻨﺪ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ اﯾﺪه ﺟﺴﻮراﻧﻪ ﺧﻮد را ﺑﺎ ﻣﻀﺎﻣﯿﻨﻰ ﮐﻪ‬ ‫در ذﻫــﻦ دارد ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺗﻄﺒﯿﻖ دﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﺮات ﻣﻰﺗﻮان ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ در ﻓﺮم ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺎ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻣﺎ ﮐﺎش ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﺑﻪ ﭘﺮداﺧﺘﻦ‬ ‫ﻋﻤﯿﻖ ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻰﮐﺮد ﺗﺎ ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻰ‬ ‫ﮐــﻪ در ذﻫﻦ دارد‪ .‬ﮔﻮﯾــﺎ دﻧﯿﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﮔﺎرﻟﻨﺪ ﺑﻪ وﺟــﻮد اورده ﺑﺮاى اﻏﺎز‬ ‫اﺧﺮاﻟﺰﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﺮاى زﻣﯿﻦ در ذﻫﻦ دارد اﻧﻘﺪر ﭘﯿﭽﯿﺪه و ﺑﺰرگ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮد او ﻧﯿﺰ ﻧﺘﻮاﻧﺴــﺘﻪ اﯾﻦ دﻧﯿﺎ و اﺗﻔﺎﻗﺎﺗﺶ را ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ درک ﮐﻨﺪ اﻣﺎ ان‬ ‫ﭼﯿﺰ ﮐﻪ از روﺣﯿﻪ او ﮐﺎﻣ ْ‬ ‫ﻼ در ﻓﯿﻠﻢ رﺳﻮخ ﮐﺮده ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺷﺪن اﻧﺴﺎنﻫﺎ در‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ و ﯾﺄس و ﻧﺎاﻣﯿﺪى از ﻧﺠﺎت اﺳﺖ‪ .‬در »ﻧﺎﺑﻮدى« اﻧﺴﺎنﻫﺎ‪،‬‬ ‫داﻧﺸﻤﻨﺪان‪ ،‬ﺣﺎﮐﻤﺎن و اﻓﺮاد ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺗﻼﺷﻰ ﺑﺮاى ﻧﺠﺎت زﻣﯿﻦ و اﻧﺴﺎنﻫﺎ‬ ‫اﻧﺠﺎم ﻧﻤﻰدﻫﻨﺪ و ﻫﻤﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﮐﺸــﻒ ﺣﻘﯿﻘﺖ و ﻋﻠﺖ در اﺗﻔﺎﻗﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺮاى زﻣﯿﻦ رخ داده ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺷﺨﺼﯿﺖ اﺻﻠﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ ﻟﻨﺎ ﻧﺎم‬ ‫دارد ﺑﻪ دﻧﺒﺎل اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻔﻬﻤﺪ ﭼﻪ اﺗﻔﺎﻗﻰ ﺑﺮاى ﻫﻤﺴﺮش اﻓﺘﺎده و‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ ﮔﺎه ﺑﺮاى ﻧﺠﺎت دﻧﯿﺎ و ﮐﺸﻒ اﺗﻔﺎﻗﺎت در راﺳﺘﺎى اﯾﻦ ﻫﺪف ﺗﻼش‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﺪ دﻏﺪﻏﻪ اﺻﻠﻰ او و ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻧﻤﻰرﺳﺪ و اﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮدى ﺧﻮد از ﻧﮑﺎﺗﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ »ﻧﺎﺑﻮدى« را از دﯾﮕﺮ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻫﻢ ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﺧﻮد ﺟﺪا ﻣﻰﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﻧﺎﺑﻮدى« ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺴــﻮراﻧﻪاى اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ ﺗﮑﺮارى ﻧﮕﺎﻫﻰ ﻧﻮ و‬ ‫ﺧﻄﺮﻧﺎک دارد و از اﯾﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻮرد ﺗﺤﺴــﯿﻦ ﻗﺮار ﮔﯿﺮد اﻣﺎ ان را‬ ‫در رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﻫﺪف ﺧﻮد ﻧﻤﻰﺗﻮان ﻣﻮﻓﻖ داﻧﺴﺖ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﯾﮑﻰ از اﻫﺪاف‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز از ﺳﺎﺧﺖ اﯾﻦ اﺛﺮ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ اﯾﺠﺎد ﺳﻮال و وادار ﮐﺮدن ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻔﮑﺮ اﺳﺖ اﻣﺎ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﺸﻐﻮل ﺷﺪن ﻓﮑﺮ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﭘﺲ از دﯾﺪن »ﻧﺎﺑﻮدى«‬ ‫را رﺳﯿﺪن ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﺑﻪ ﻫﺪﻓﺶ ﺗﻠﻘﻰ ﮐﺮد ﭼﺮا ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ذﻫﻦ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺑﻪ ﺳــﻤﺘﻰ ﮐﻪ ﻣﺪﻧﻈﺮ دارد ﺑﺒﺮد و ﺳﻮاﻟﻰ ﮐﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ را در‬ ‫ذﻫﻦ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺷﮑﻞ دﻫﺪ و ان ﭼﯿﺰ ﮐﻪ ذﻫﻦ ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﻣﺸﻐﻮل ﮐﺮده و‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻔﮑﺮ وادار ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺗﻼش او ﺑﺮاى ﮐﺸﻒ ان ﭼﯿﺰى اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز‬ ‫ﻗﺼﺪ ﺑﯿﺎﻧﺶ را داﺷﺘﻪ و اﯾﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻫﯿﭽﮕﺎه ﺑﻪ ﭘﺎﺳﺨﻰ ﻗﻄﻌﻰ و درﺳﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ رﺳﯿﺪ ﭼﺮا ﮐﻪ ﺧﻮد ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﻧﯿﺰ در ﺑﺴﯿﺎرى ﻣﻮاﻗﻊ ﺑﻼﺗﮑﻠﯿﻒ ﺑﻮده‬ ‫و دﻧﯿﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺧﻠﻖ و ﻗﺼﻪاى ﮐﻪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﺮده را ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳﺪ‪ .‬ﮔﺎرﻟﻨﺪ در دو‬ ‫اﺛﺮ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه و ﮐﺎرﮔﺮدان ﺧﻠﻖ ﮐﺮده ﻧﺸﺎن داده ﮐﻪ‬ ‫ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪﻧﻮﯾﺴﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ در ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ دارد‪ .‬او در‬ ‫ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ اﺛﺮ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰاش ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮﻟﻰ را اراﺋﻪ داده‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻰ او از ﺟﻠﻮهﻫﺎى وﯾﮋه ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮى ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه دﻧﯿﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ اﯾﮑﺲ در ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺎم ﺑﺮده ﻣﻰﺷﻮد از ﺟﻬﺎﺗﻰ ﻣﻠﻤﻮس و ﺑﺎ اﯾﻦ ﺣﺎل‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر ﺗﺮﺳــﻨﺎک ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ و در ﺳﮑﺎﻧﺲﻫﺎى ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﮐﻪ ﻟﻨﺎ‬ ‫اﺧﺮﯾــﻦ دﻗﺎﯾﻖ ﺣﻀﻮرش در ﻣﻨﻄﻘﻪ اﯾﮑﺲ را ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺑﺮﺧﻮردش‬ ‫ﺑــﺎ ﻣﻮﺟﻮدى ﮐﻪ واﻗﻌﯿﺖ ﭘﯿﺪا ﮐﺮده ﺳﮑﺎﻧﺴــﻰ ﺟﺬاب و ﺧﯿﺮهﮐﻨﻨﺪه در‬ ‫اﺟــﺮا از ﻟﺤﺎظ ﺑﺼﺮى را ﺧﻠﻖ ﮐﺮده ﮐﻪ ﺣﺲ ﺗﺮس‪ ،‬ﺗﻌﻠﯿﻖ و ﺷــﻌﻒ در‬ ‫ان ﻣﻮج ﻣﻰزﻧﺪ و ﺑﺎزى ﻧﺎﺗﺎﻟــﻰ ﭘﻮرﺗﻤﻦ در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ را ﻣﻰﺗﻮان ﯾﮑﻰ از‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوتﺗﺮﯾﻦ ﺑﺎزىﻫﺎى ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮى او داﻧﺴــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ از ﭘﺲ‬ ‫ان ﺑﺮ اﻣﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﻫﺎﻟﻰ ﺳﯿﻨﻤﺎ از ﻓﯿﻠﻢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﺠﺮ ﻣﻰﮔﻮﯾﻨﺪ‬ ‫ﺷــﻮد ﻣﺨﺼﻮﺻﺎً وﻗﺘﻰ اﯾﻦ دو ﺑﺨﺶ ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﻣﻰﺷــﺪ ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى اﯾﺮاﻧﻰ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻰﮐﺮدﻧﺪ و‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ ﮐﺴﻰ ﺳﺮاﻏﻰ از ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺧﺎرﺟﻰ ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ‬ ‫و ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰرﺳﯿﺪ اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ در‬ ‫ﺣﺎﺷﯿﻪ ﻗﺮار ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﻢ ﻣﺎ در اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺨﺶ از ﺟﺸﻨﻮاره اﯾﻨﺪهاى ﻧﻤﻰدﯾﺪﯾﻢ و ﻣﻰﮔﻔﺘﯿﻢ‬ ‫ﭼﺮا ﺑﺎﯾﺪ اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺷﻮد‪ .‬از اﻏﺎز ﺑﻪ ﮐﺎر ﮐﺮدن‬ ‫ﻋﺒﺎسﮐﺮﯾﻤﻰﻋﺒﺎﺳﻰ‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﺠﺰاى ﺟﺸــﻨﻮاره و ﻋﻤ ً‬ ‫ﻼ در ﭼﻨﺪ ﺳﺎل‬ ‫ﺳﻰ و ﺷﺸﻤﯿﻦ دوره ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ اﻣﺴﺎل ﺑﺎز ﻫﻢ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﺠﺰا در ﭘﺮدﯾﺲ ﭼﺎرﺳﻮ اﺧﯿﺮ ﺑﻪ ﺧﺼﻮص از زﻣﺎن ﺣﻀﻮر اﻗﺎى ﻣﯿﺮﮐﺮﯾﻤﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ و ﻣﺜﻞ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﯿﺰﺑﺎن ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮان ﻣﺘﻌﺪد داﺧﻠﻰ و ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﻮد‪ .‬رﺳﺎﻧﻪ ﺳﯿﻤﺎى ﻫﻤﺮاه ﻋﻨﻮان دﺑﯿﺮ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻰﺑﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫اﻣﺴﺎل ﻣﺒﺎدرت ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻰ از ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان و ﻣﻨﺘﻘﺪان ﺣﺎﺿﺮ در ﭘﺮدﯾﺲ ﭼﺎرﺳﻮ ﮐﺮد ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ در ﺣﺎل ﮔﺴﺘﺮﺷﻰ ﺧﻮب اﺳﺖ و ﺑﺎ وﺟﻮد‬ ‫ﺑﺨﺸﻰ از انﻫﺎ در اداﻣﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎم ﻣﺤﺪودﯾﺖﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﺮاى ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎرﺟﻰ‬ ‫ﺑﻪ دﻻﯾﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ دارﯾﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰرﺳﺪ ﻫﻢ از‬ ‫ﻧﻈﺮ اﻫﻤﯿﺖ ﺟﺸــﻨﻮاره و ﻫﻢ از ﻧﻈﺮ ﺗﻌﺪاد و اﻫﻤﯿﺖ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ‪ ،‬ﺟﺸــﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠــﺮ در دورهﻫﺎى‬ ‫اﺧﯿﺮ رﺷﺪ ﺧﻮﺑﻰ را ﺑﻪ ﺧﻮد دﯾﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺿﻤﻦ اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺻﺮف ﺣﻀﻮرﻣﻬﻤﺎنﻫﺎى ﺧﻮب در ﺟﺸــﻨﻮاره ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ را ﺟﺬب ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷﻮد ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫ﺟﺪى ﺗﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷــﻮد‪ .‬وى اﻓﺰود‪ :‬ﺷﺎﯾﺪ در ﺳﺎلﻫﺎى‬ ‫اﯾﻨﺪه ﺷــﺮﮐﺖﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزى در دﻧﯿﺎ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ اﮔﺮ ﻓﯿﻠﻤﻰ دارد ﮐﻪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ﻣﻨﺎﺳــﺒﺎت‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ در ﮐﺸﻮر ﻣﺎ ﯾﮑﺴﺎن ﺑﺎﺷﺪ ان را ﺑﻪ ﻣﺎ ﻋﺮﺿﻪ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﻗﻄﺐ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺷــﻮد ﻣﺎﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎى ﻣﻬﻤﻰ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺟﺸﻨﻮاره اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل و اﻧﺘﺎﻟﯿﺎ را در ﻧﺰدﯾﮑﻰ ﺧﻮد‬ ‫دارﯾﻢ ﮐﻪ اﻧﻬﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎى زﯾﺎدى ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ و ﻫﻤﯿﺸﻪ‬ ‫ﺳﺘﺎرهﻫﺎى ﻫﺎﻟﯿﻮودى را ﺑﻪ اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎ ﻣﻰاورﻧﺪ‬ ‫و اﯾﻦ ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷﻮد اﻧﻬﺎ ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻓﺠﺮ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﻪ ﭼﻬﺎر ﺳﺎل ﭘﯿﺶ ﮐﻪ ﺻﺤﺒﺖ از ﺟﺪا ﺑﯿﺸﺘﺮى ﺑﻪ ﺧﻮد ﺟﻠﺐ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ در‬ ‫ﻓﺮزاد ﻣﻮﺗﻤﻦ‪:‬‬ ‫ﺣﻀﻮرﻣﻬﻤﺎﻧــﺎن ﺧﻮب در ﺟﺸــﻨﻮاره ﺗﻮﺟﻪ ﺷﺪن ﺑﺨﺶ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ از ﺑﺨﺶ ﮐﻨﺎر ان ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎ ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﺪىﺗﺮى ﺑﺸﻮﯾﻢ و ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻠﻰ ان ﺑﻮد ﺷــﺎﯾﺪ ﻫﻤﻪ ﺧﻮﺷــﺒﯿﻦ ﻧﺒﻮدﻧﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺳﻤﺖ ﺟﺪب ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺑﯿﺸﺘﺮﺑﺮوﯾﻢ‪ .‬ﻣﻮﺗﻤﻦ در ﻣﻮرد‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ را ﺟﺬب ﻣﻰﮐﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮزاد ﻣﻮﺗﻤﻦ درﺑــﺎره اﯾﻦ دوره از ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪاﺳﺎزى ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮى در اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﭘﺮوژهﻫﺎى ﺑﻌﺪى ﺧﻮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﺮاﺳــﺮ ﺷﺐ ﺑﺮاى ﻣﻦ‬ ‫﹡︊‪﹢‬د ︑‪﹢‬ز﹬︹ ︮︜﹫︛ ﹁﹫﹚﹜ ︑︀ ︗︀﹬﹍︤﹬﹠‪﹩‬‬ ‫ا﹛﹫‪﹢‬ر ا︨︐‪﹢‬ن ︋︀ ﹋︪‪﹢‬ر﹨︀ی ﹞﹠︴﹆﹤‬ ‫ﺑﺴــﯿﺎر ﻣﻬﻢ اﺳﺖ و ﺑﺎ وﺟﻮد ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭼﻨﺪ ﻃﺮح ﻓﻌﻼ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮم ﺗﺎ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﮕﺎه ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺮﺳــﺪ ﺗﺎ ﮐﺎر‬ ‫ﺟﺪﯾﺪى را ﺷﺮوع ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﻼد ﮐﻰﻣﺮام‪:‬‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ﺑﻪ ﺗﻘﻮﯾﺖ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ در اﯾﺮان ﮐﻤﮏ ﻣﻰﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯿــﻼد ﮐﻰﻣــﺮام ﺑﺎزﯾﮕﺮ‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان ﺑﺎ ﺣﻀﻮر‬ ‫در اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﺳﯿﻤﺎى ﻫﻤﺮاه‬ ‫درﺑﺎره ﺳــﻰ و ﺷﺸﻤﯿﻦ‬ ‫دوره ﺟﺸــﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠــﺮ ﮔﻔﺖ‪:‬ﻣﺪﺗﻰ‬ ‫ﺳــﺮ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى ﺑﻮدم و‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺴــﺘﻢ در ﻣﺤﺎﻓﻞ‬ ‫ﺟﺸــﻨﻮاره ﺣﻀﻮر داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﻢ اﻣﺎ اﺧﺒﺎر ان را از دور رﺻــﺪ ﻣﻰﮐﺮدم و اﯾﻦ‬ ‫را ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ ﻣﻰﺑﯿﻨﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻫﺮ ﺳﺎل ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫از ﺳﺎل ﻗﺒﻞ ﻣﻰﺷــﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮم اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﺧﯿﻠﻰ‬ ‫ﺧﻮﺑﻰ اﺳــﺖ‪ .‬وى درﺑﺎره اﯾﻨﮑﻪ اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺷــﺪن ﻫﺮﭼﻪ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺳﯿﻨﻤﺎى‬ ‫اﯾــﺮان ﮐﻤﮏ ﮐﻨﻨﺪ و ﺗﺎﮐﻨﻮن ﭼﻘــﺪر در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮده ﮔﻔــﺖ‪:‬در اﯾﻦ ﺣﺪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻢ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺑــﺎزارى ﺑﺮاى ﭘﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻤﺎن ﻧﯿﺎز دارﯾﻢ و ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻧﯿﺎز دارﯾﻢ ﮐــﻪ ﮐﻤﭙﺎﻧﻰﻫﺎى ﻣﻌﺘﺒﺮ ﭘﺨﺶ و ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ در اﯾﻦ ﺑﺎزارﻫﺎ ﺣﻀﻮر داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺷــﮑﻞ ﺗﻮزﯾﻊ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬از‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﯾﮑﻰ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﻣﻌﻀﻼت ﺳﯿﻨﻤﺎى ﻣﺎ اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺨﺶﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ اﻧﺪازه ﮐﺎﻓﻰ ﻧﺪارﯾﻢ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻇﺮﻓﯿﺖ در ﺑﺎزارﻫﺎى ﺑﺰرگ اﺛﺎر ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ‬ ‫اﯾﺮان را ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪ و اﯾﻦ ﻣﺸــﮑﻠﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزان ﺑﻪ ﺧﺼﻮص ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺎزان ﺟﻮان ﺑﺎ ان دﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ اﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ و ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎن ﺳﻰ و ﺷﺸﻤﯿﻦ‬ ‫ﺟﺸــﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﻦ‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮان و ﺟﻤﻌﻰ از ﻣﻬﻤﺎﻧﺎن ﺧﺎرﺟﻰ‬ ‫ﭘﻨﺠﺸــﻨﺒﻪ ﺷﺸﻢ اردﯾﺒﻬﺸــﺖ ﯾﺎ ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ ﺗﺎﺧﯿﺮ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ‪ 19,35‬در ﺗﺎﻻر وﺣﺪت ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ .‬ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫ﺳﻰ و ﺷﺸــﻢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ﺳﻮﻣﯿﻦ ﺳﺎﻟﺶ ﺑﻮد‬ ‫ﮐﻪ از ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ﺟﺪا ﺷــﺪه اﺳﺖ‪ .‬دﺑﯿﺮ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره در اﯾﻦ ﺳﻪ ﺳﺎل رﺿﺎ ﻣﯿﺮﮐﺮﯾﻤﻰ ﺑﻮده ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻧﻮاﻗﺺ و ﻣﻌﻀﻼت و ﻣﺸﮑﻼت ﻣﻮﺟﻮد ﺗﻼش‬ ‫ﺧﻮﺑﻰ دراﯾﻦ ﺳــﺎلﻫﺎ ﺑﺮاى ﺑﺮﮔﺰارى ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﺮده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻋﻤﺪه ﻣﺸﮑﻼت دوره ﺳﻰ و ﺷﺸﻢ را‬ ‫ﻣﻰﺷﺪ ﺑﺎ ﺗﺪﺑﯿﺮ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺣﻞ ﮐﺮد‪ .‬ﻣﺮاﺳﻢ اﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ‬ ‫ﺟﺸــﻨﻮاره ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ وﯾﺘﺮﯾﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره ﺑﻪ ﺣﺴﺎب‬ ‫ﻣﻰاﯾﺪ و ﺣﻀﻮر ﻣﻬﻤﺎﻧﺎن ﺑﯿــﻦ اﻟﻤﻠﻠﻰ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫ﭘﺨﺶ زﻧﺪه ﻣﺮاﺳــﻢ از ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻨﺎﺳــﺒﻰ‬ ‫ﺑﺮاى ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﯿﺶ از ﮔﺬﺷــﺘﻪ‬ ‫دﯾــﺪه و ﺑﻪ اﻫﺪاف ﮐﻠــﻰاش ﻧﺰدﯾﮏ ﺷــﻮد‪ .‬اﻣﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻘﺪر ﻫﻢ اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﺑﺮاى ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺳﺎز ﺑﺎﺷــﺪ و اﮔﺮ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ درﺳﺘﻰ در ﻣﺮاﺳﻢ وﺟﻮد‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ اﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺑﺮاى‬ ‫اﯾﻨﺪه ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﺒﻘﻪ ﺳﻪ ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺘﻰ ﺗﯿﻢ اﺟﺮاﯾﻰ در ﺟﺸــﻨﻮاره اﻧﺘﻈﺎر ﻣﻰرﻓﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺮاﺳــﻢ اﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ ﺑﺎ ﮐﯿﻔﯿﺖ و دﻗﺖ ﺑﯿﺸــﺘﺮى‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﻮد‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﺑﻰ دﻗﺘﻰ در اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻣﺠﺮى ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬راﻣﺒــﺪ ﺟﻮان ﻣﺠﺮى‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ ‪ 70‬دﻗﯿﻘﻪاى ﺑﻮد ﮐﻪ ﮐﻢ ﻫﻢ اﺷــﺘﺒﺎه‬ ‫و ﮔﺎف ﻧﺪاﺷﺖ‪ .‬ﺷــﻮﺧﻰﻫﺎ و رﻓﺘﺎر ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ راﻣﺒﺪ‬ ‫روى ﺻﺤﻨﻪ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑــﻰ ﻧﻈﻤﻰ در اﻫﺪاى ﻟﻮح‬ ‫و ﺗﻘﺪﯾﺮ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﻣﻌﺮﻓــﻰ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎن از ﻧﮑﺎت ﺑﺎرز‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ اﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎ اﺳﺘﻨﺎد ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎن ﻣﺠﺮى ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻌﺠﺐ و اﻋﺘﺮاض ﺣﻀﺎر ﻫﻢ ﺷﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﺑﻰ دﻗﺘﻰ‬ ‫را اﺷــﮑﺎرﺗﺮ ﮐﺮد‪ .‬راﻣﺒﺪ در ﺗﻮﺟﯿﻪ ﺑﻰﻧﻈﻤﻰﻫﺎ ﮔﻔﺖ‬ ‫ﮐــﻪ ﺗﻨﻬﺎ دو دﻗﯿﻘﻪ از اﯾﻦ‪ 70‬دﻗﯿﻘﻪ را ﻗﺒﻞ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﻤﺮﯾــﻦ ﮐﺮدهاﻧﺪ و ﺗﺼﻮر ﻣﻰﮐﺮدﯾﻢ اداﻣﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﻤﯿﻦ دو دﻗﯿﻘﻪ اﺳــﺖ‪ .‬ﻧﺘﯿﺠﻪاش ﻫﻢ ﺷــﺪ‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺮاﺳــﻢ ﮐﺎﻣﻼ ﺑﻰ ﻧﻈﻢ و ﺧــﺎرج از ﻋﺮف ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻟﻤﻠﻞ ﮐﻪ اﺻﻼ در ﺷﺎن ﺳــﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان ﻧﺒﻮد‪ .‬ﮔﻮﯾﺎ‬ ‫راﻣﺒﺪ ﺟﻮان اﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻢ را ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﻨﺪواﻧﻪ اﺷﺘﺒﺎه‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد و در ﺑﺨﺶﻫﺎﯾﻰ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﯾﺎد‬ ‫ﺧﻨﺪواﻧﻪ ﻣﻰاﻓﺘﺎدﻧﺪ‪ .‬ﺳﻮال اﺻﻠﻰ از ﺑﺮﮔﺰارﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺮاﺳــﻤﻰ ﮐﻪ از ﻣﺪتﻫﺎ ﻗﺒﻞ زﻣﺎن و‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﺶ ﻣﺸــﺨﺺ ﺑﻮده ﭼﺮا ﻧﺒﺎﯾــﺪ ﻣﺠﺮى را زودﺗﺮ‬ ‫اﻧﺘﺨــﺎب ﻣﻰﮐﺮدﻧــﺪ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﯾــﺰى ﺑﻬﺘﺮى اﻧﺠﺎم‬ ‫ﻣﻰﺷﺪ؟ واﻗﻌﺎ ﺣﻀﻮر ﻧﮕﺎر ﺟﻮاﻫﺮﯾﺎن در ﺗﯿﻢ اﺟﺮاﯾﻰ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﭼﻘﺪر در اﻧﺘﺨﺎب راﻣﺒﺪ ﺟﻮان ﺑﺮاى ﻣﺮاﺳﻢ‬ ‫اﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ ﺗﺎﺛﯿﺮ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ و اﮔﺮ اﯾﻨﭽﻨﯿﻦ ﻧﺒﻮد ﭼﺮا‬ ‫ﺑﺎﯾــﺪ در ﻟﺤﻈﻪ اﺧﺮ اﯾﻦ اﻧﺘﺨــﺎب اﻧﺠﺎم ﭘﺬﯾﺮد ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻓﺮﺻﺖ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻫﻢ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬در اداﻣﻪ‬ ‫ﮔﺰارش »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« از ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎن ﺟﺸــﻨﻮاره‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ را ﻣﻰﺧﻮاﻧﯿﺪ‪:‬‬ ‫رﺿﺎ ﻣﯿﺮﮐﺮﯾﻤﻰ دﺑﯿﺮ اﯾﻦ دوره از ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﻌﺪ از ﺣﻀﻮر‬ ‫روى ﺳﻦ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﻪ ﺳﺎل اﺳﺖ دﺑﯿﺮ ﺟﺸﻨﻮاره ﻫﺴﺘﻢ‪،‬‬ ‫‪ 2‬ﺳﺎل ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﮔﺰارش ﻧﺪادم و اﻣﺴﺎل ﻫﻢ اﯾﻨﮑﺎر را‬ ‫ﻧﻤﻰﮐﻨﻢ اﻣﺎ از ﻓﺮﺻﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻰﮐﻨﻢ و از ﺗﯿﻢ ﻣﺪﯾﺮان‬ ‫اﯾﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره و ﻫﻤﻪ اﻫﺎﻟﻰ ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﮐﻤﮏ‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ ﺗﺸــﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ‪ .‬از ﮐﺴﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺳﻌﻰ ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮاى ﺟﺸــﻨﻮاره ﻣﺎ ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﻣﻨﻔﻰ اﯾﺠﺎد ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺸﮑﺮ‬ ‫ﮐﻨﻢ‪ .‬ﺳــﭙﺲ ﺑﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ اﻟﯿﻮر اﺳﺘﻮن از ﺣﻀﺎر ﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎ او را ﺗﺸﻮﯾﻖ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ از اﯾﻦ ﺳﺨﻨﺎن‪ ،‬اﻫﺪاى ﺟﻮاﯾﺰ‬ ‫ﺑﺨﺶﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﺸﻨﻮاره اﻏﺎز ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه »ﻧﺘﭙﮏ« ﮐﻪ ﻫﯿﺎت داوران ان ﻣﺘﺸﮑﻞ از راﻣﺎن‬ ‫ﭼﺎوﻻ‪ ،‬ﺣﺒﯿﺐ اﺣﻤﺪزاده و اﺻﯿﻒ رﺳﺘﻢاف ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫»ﻫﻨﺪى و ﻫﺮﻣﺰ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻋﺒﺎس اﻣﯿﻨﻰ اﻫﺪا ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﯿﻨــﻰ ﺑﻌﺪ از درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﺧﻮد ﮔﻔﺖ‪ :‬ارزو ﻣﻰﮐﻨﻢ‬ ‫روزى ﭘﯿﺶ اﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎى ﺳﺮزﻣﯿﻦ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻓﻘﺮ‬ ‫ﺗﻦ ﺑﻪ ازدواج زودﻫﻨﮕﺎم ﻧﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯾــﺰه ﺑﺨﺶ »ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى اول« ﻧﯿﺰ ﺑﻪ »درﺳــﺎژ« ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺰارش »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« از ﻣﺮاﺳﻢ ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ ﺳﻰ و ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮﺑﺎاﺟﺮاى راﻣﺒﺪ ﺟﻮان‬ ‫ا︠︐︐︀﹞﹫﹤﹨︖ــــ‪!﹢‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺠﻔﻰ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮداﻧــﻰ ﭘﻮﯾﺎ ﺑﺎدﮐﻮﺑﻪ اﻫﺪا ﺷــﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ از ﻧﮕﺎر‬ ‫ﻣﻘﺪم ﺑﺮاى ﺑﺎزى در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻗﺪرداﻧﻰ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎدﮐﻮﺑﻪ ﺑﻌﺪ از درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾــﺰه‪ ،‬ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﭼﻪ ﮐﯿﻔﻰ‬ ‫ﻣﻰدﻫﺪ ادم در ﮐﺸﻮر ﺧﻮدش ﺟﺎﯾﺰه ﺑﮕﯿﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه‬ ‫را ﺑﻪ اﺳﺘﺎدم‪ ،‬ﭘﺪرم‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺑﺎدﮐﻮﺑﻪ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻣﻰﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫در اداﻣﻪ اﻫﺪاى ﺟﻮاﯾﺰ‪ ،‬در ﺑﺨﺶ »ﺟﺎﯾﺰه ﺑﯿﻦ اﻻدﯾﺎن«‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺤﻮرﯾﺖ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﺪف اﻣﻮزش دﯾﻨﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪ ،‬داور ﺧﺎرﺟﻰ اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬وﯾﮋﮔﻰ‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺨــﺶ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﯾﻰ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑــﺮاى اﻧﺘﺨﺎب ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫داﺷــﺘﯿﻢ ﭼﻮن ﻫﺮ ﯾﮏ از ﻣــﺎ از ﻣﻨﻄﻘﻪاى ﺑﻮدﯾﻢ و ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻌــﺪ از درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﺧﻮد ﻋﻨــﻮان ﮐﺮد‪ :‬از ﻟﻄﻒ و‬ ‫ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ ﺷــﻤﺎ ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﯾﮏ ﻣﻌﻨﻰ دارد و‬ ‫ان‪ ،‬اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻧﺘﻮاﻧﺪ دﻧﯿﺎ را ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫دﻫﺪ اﻣﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷــﻮد ﻣﺎ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ دﯾﭙﻠﻢ اﻓﺘﺨﺎر ﺑﺨﺶ »ﺟﺎﯾﺰه ﺻﻠﺢ« ﻧﯿﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ »ﻣﻌﺪﻧﭽﻰ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰﻫﺎﻧﺎ اﺳﻠﮏ ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫اﺳﻠﻮوﻧﻰ و ﮐﺮواﺳﻰ اﻫﺪا ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺳــﻠﮏ ﺑﻌﺪ از درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﺧﻮد ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﺧﯿﻠﻰ‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ در اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻦ دﯾﺪه ﺷﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﯾﮏ ارزو ﻣﻰﮐﻨﻢ و دوﺳﺖ دارم در ﺳﺎلﻫﺎى ﭘﯿﺶ‬ ‫دﻧﺒﺎل اﯾﻦ ﺑﻮدﯾﻢ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻤﻰ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ در ﻋﯿﻦ‬ ‫ﺣﺎل ﮐﻪ از زﯾﺒﺎﯾﻰ ﺷﻨﺎﺳﻰ ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ از ارزشﻫﺎى‬ ‫اﻧﺠﯿﻞ و ﻗﺮان ﮐﺮﯾﻢ ﻫﻢ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ »ﮔﻨﺪم« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺳﻤﯿﺢ‬ ‫ﮐﺎﭘﻼن اوﻏﻠﻮ ﻣﺤﺼﻮل ﺗﺮﮐﯿﻪ‪ ،‬اﻟﻤﺎن‪ ،‬ﻓﺮاﻧﺴــﻪ‪ ،‬ﺳﻮﺋﺪ‬ ‫و ﻗﻄﺮ رﺳــﯿﺪ‪ .‬در ﺑﺨﺶ »ﺟﺎﯾﺰه ﺻﻠﺢ«‪ ،‬راﻣﺒﺪ ﺟﻮان‬ ‫از رﯾﺘﻰ ﭘﺎن ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز اﻫﻞ ﮐﺎﻣﺒﻮج ﯾﺎد ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫او ﺳﺎلﻫﺎﺳــﺖ ﮐﻪ درﺑﺎره درد ﺑﺸــﺮ و ﻋﻠﺖ ﭘﯿﺪاﯾﺶ‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺑﺸــﺮ ﻓﮑﺮده و ﻓﯿﻠﻢ و ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺳﺎﺧﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻢ اﺧﯿﺮ او ‪ 15‬ﺳــﺎل ﻃﻮل ﮐﺸﯿﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫راﻣﺒــﺪ ﺟﻮان ﺑﺮاى اﻫﺪاى ﺟﺎﯾﺰه رﯾﺘــﻰ ﭘﺎن از اوﻟﯿﻮر‬ ‫اﺳﺘﻮن دﻋﻮت ﮐﺮد ﺗﺎ ﺟﺎﯾﺰه او را اﻫﺪا ﮐﻨﺪ و اﺑﺘﺪا روى‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ ﯾﮏ ﻋﮑﺲ ﺳﻠﻔﻰ از او ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫اﺳــﺘﻮن درﺑﺎره ﭘﺎن ﻋﻨﻮان ﮐﺮد‪ :‬رﯾﺘﻰ ﭘﺎن ﻣﺪتﻫﺎى‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻣﺸــﻐﻮل ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻮده و ﻣﻦ ﺑﺎ اﻓﺘﺨﺎر‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه ﺻﻠــﺢ را ﺑﻪ او ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻣﻰﮐﻨﻢ‪ .‬ﺳــﭙﺲ ﺟﺎﯾﺰه‬ ‫ﺻﻠﺢ ﺟﺸــﻨﻮاره ﺑﺮاى ﯾﮏ ﻋﻤﺮ دﺳــﺘﺎورد ﻫﻨﺮى ﺑﻪ‬ ‫رﯾﺘﻰ ﭘــﺎن ﮐﺎرﮔﺮدان ﮐﺎﻣﺒﻮﺟﻰ اﻫﺪا ﺷــﺪ‪ .‬ﭘﺎن ﻧﯿﺰ‬ ‫رو ﺗﻌﺪاد زﯾﺎدى ﻣﺴــﺘﻨﺪ و ﻓﯿﻠﻢ از ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزان زن‬ ‫اﯾﺮاﻧﻰ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ در اﯾﻨﺠﺎ ﺑﻠﮑﻪ در ﺟﻬﺎن ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫در ﺑﺨﺶ »ﺟﻠﻮه ﮔﺎه ﺷﺮق« ﻧﯿﺰ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﮐﻮﺗﺎه اﺳﯿﺎﯾﻰ ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺎرت ﺑﺮاى »ﺑﭽﻪ ﺧﻮر« اﻫﺪا‬ ‫ﺷﺪ‪.‬ﮐﺎرت ﺑﻌﺪ از درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮاى اوﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ داﺳﺘﺎﻧﻰ ﮐﻮﺗﺎﻫﻢ ﺟﺎﯾﺰه ﻣﻰﮔﯿﺮم‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺪﯾﺲ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺮدان ﻓﯿﻠﻢ اﺳﯿﺎﯾﻰ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫»ﭘﺎﺳﯿﻮ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﺮﯾﻢ ﺑﺤﺮاﻟﻌﻠﻮﻣﻰ اﻫﺪا ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺤﺮاﻟﻌﻠﻮﻣــﻰ ﻧﯿــﺰ در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ از ﻣﺮاﺳــﻢ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺧﻮﺷــﺤﺎﻟﻢ ﯾﮏ دﺳــﺘﯿﺎر ﮐﺎرﮔﺮدان در اوﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﺧﻮد در ﯾﮏ ﺟﺸــﻨﻮاره ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﻰ اﻣﺎ‬ ‫داﺧﻠﻰ ﺟﺎﯾﺰه ﻣﻰﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫در اداﻣﻪ ﻣﺮاﺳــﻢ ﻣﺤﻤﺪﻣﺤﻬــﺪى ﺣﯿﺪرﯾﺎن رﯾﯿﺲ‬ ‫ﺳــﺎزﻣﺎن ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ روى ﺻﺤﻨﻪ اﻣــﺪ ﺗﺎ ﺗﻨﺪﯾﺲ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ را ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ »ﭘﺪر و ﭘﺴﺮ«‬ ‫ﺑــﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ دوﻧﮓ دﯾﻨﮓ ﻟﻮﻧﮓ ﻣﺤﺼﻮل وﯾﺘﻨﺎم‪،‬‬ ‫اﻫﺪا ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎرﮔــﺮدان ﻓﯿﻠــﻢ »ﭘﺪر و ﭘﺴــﺮ« اﻇﻬــﺎر ﮐﺮد‪ :‬ﻣﺎ‬ ‫و ﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮم ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﮐﻰﻣﺮام ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد‪ :‬ﺑﺎزار ﻓﯿﻠﻢ ﺣﺎﺿﺮ در اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﮐﻤﮏ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎرى ﺑﻪ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ وﺿﻌﯿﺖ ارﻣﺎﻧﻰ ﭘﺨﺶ در ﺳﯿﻨﻤﺎى ﻣﺎ ﺑﮑﻨﺪ و ﺑﺮﮔﺰارى ان ﯾﮏ ﻗﺪم‬ ‫رو ﺑﻪ ﺟﻠﻮ اﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﻫﺮﭼﻘﺪر وﺳﻌﺖ اﯾﻦ ﺑﺎزار ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ از ﮐﻤﭙﺎﻧﻰﻫﺎى ﺑﺰرگ‬ ‫و ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺑﺮاى ﻏﺮﻓﻪ داﺷــﺘﻦ در ان دﻋﻮت ﮐﻨﯿﻢ ﺑﻪ ﻧﻈﺮم اﺗﻔﺎقﻫﺎى ﺑﻬﺘﺮى ﺑﺮاى ﺳﯿﻨﻤﺎى‬ ‫اﯾﺮان ﻣﻰاﻓﺘﺪ ﭼﻮن ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه اﯾﻦ روزﻫﺎ در ﺳﯿﻨﻤﺎى ﺟﻬﺎن ﺣﺮف اول را ﻣﻰزﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻠﮑﻪ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد‪ :‬ﺟﺸــﻨﻮاره ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ در زﻣﺎن ﺑﺮﮔﺰارى ﺧﻮد ﮐﻤﮏﻫﺎى‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺎدى ﺑﻪ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان ﮐﺮده اﺳﺖ و روﻧﺪ رو ﺑﻪ رﺷﺪ در ﺳﯿﻨﻤﺎ اﯾﺮان را ﻃﻰ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﺪ‪.‬ﻣﺎ ﻧﺒﺎﯾﺪ از ﺳﺎﯾﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﺻﺎﺣﺐ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻋﻘﺐ ﺑﻤﺎﻧﯿﻢ ﻫﻢ اﮐﻨﻮن اﮐﺜﺮ ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزان اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد ﮐﻪ از ﻧﻈﺮ ﻣﻦ اﺗﻔﺎق ﺑﺰرﮔﻰ اﺳﺖ و ﻣﺎ ﻧﯿﺎز دارﯾﻢ‬ ‫اﯾﻨﻬﺎ را ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ و از اﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﻢ ﭼﻮن اﮔﺮ ﺑﺮاى ﻣﺜﺎل ﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ را ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺴﺎزﯾﻢ اﻣﺎ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺧﻮﺑﻰ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﻫﯿﭻ اﺗﻔﺎﻗﻰ ﺑﺮاى ان ﻧﻤﻰاﻓﺘﺪ ﻣﺜﻞ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺖ‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻌﺪادى ﮐﻪ در ﻟﯿﮓ دﺳﺘﻪ ﺳﻪ ﺑﺎزى ﻣﻰﮐﻨﺪ اﻣﺎ وﻗﺘﻰ دﯾﺪه ﻧﻤﻰﺷﻮد ﻫﻨﺮ او ﻓﺎﯾﺪهاى‬ ‫ﻧﺪارد‪.‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ ﺑﺎﺑﺎوﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﯿﺮوى ﮐﺎر ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺣﻤﯿﺪ ﺑﺎﺑﺎوﻧﺪ؛ ﻣﻨﺘﻘﺪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر در ﻏﺮﻓﻪ ﺳﯿﻤﺎى ﻫﻤﺮاه‬ ‫در ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ ﺳــﻮاﻟﻰ در ﻣﻮرد ﺣﺎل و ﻫﻮاى ﺳﻰ و ﺷﺸﻤﯿﻦ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮﮔﻔﺖ‪:‬درﺑﺎره ﻓﻀﺎى ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﻓﺠﺮ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮕﻮﯾﻢ از زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺨﺶ از ﺟﺸــﻨﻮاره ﻣﻠﻰ ﺟﺪا‬ ‫ﺷــﺪ دو ﻣﺴــﺌﻠﻪ در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﺑﻪ ﻣﻮازات ﻫﻢ دﻧﺒﺎل ﺷﺪ‪.‬ﯾﮑﻰ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ در ﺗﻘﻮﯾﻢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺟﺸــﻨﻮارهﻫﺎ ﺟﺎﯾﻰ ﺑﺮاى دﯾﺪه ﺷــﺪن‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﺎز ﺷﻮد ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﻫﻨﻮز در ﻣﻮرد ﻣﯿﺰان درﺳﺖ‬ ‫و ﻣﻮﺛﺮ ﺑﻮدن اﯾﻦ ﮐﺎر ﺟﺎى ﺑﺤﺚ و ﺑﺮرﺳﻰ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه‪ ،‬ﭼﻮن در‬ ‫ﻫﺮ ﺣﺎل در ﺟﺸــﻨﻮاره ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﻤﻰ از‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد و ﻫﻤﯿﻨﻄﻮر ﻗﺒﻞ از انﻫﺎ ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﺮﻟﯿﻦ را در ﺗﻘﻮﯾﻢ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫دارﯾﻢ و ﺑﺮﮔﺰارﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺟﺸﻨﻮاره در درازﻣﺪت ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﻣﻮرد اﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ اﻇﻬﺎر ﻧﻈﺮ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﭼﻘﺪر ﻣﻮﺛﺮ ﺑﻮده ﯾﺎ ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﺧﻮﺑﻰ ﺑﯿﻦ ﺳــﯿﻨﻤﺎﮔﺮان اﯾﺮاﻧﻰ و ﺟﻬﺎن ﺑﺮﻗﺮار ﺷﺪه‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﺿﻤﻦ اﯾﻨﮑﻪ ﮐﺴﺎﻧﻰ ﮐﻪ در ﺑﺎزار ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ اراﺋﻪ اﻣﺎرى از‬ ‫ﻗﺮاردادﻫﺎى ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش ﻣﯿﺰان ﺗﺄﺛﯿﺮﮔﺬارى ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﺎزار را ﺑﺴﻨﺠﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﻰ ﮐﻪ در ﺟﺸﻨﻮاره ﻋﺒﻮر ﻣﻰﮐﻨﻢ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﻢ ﻧﻈﺮ دﻗﯿﻘﻰ ﺑﺪﻫﻢ و ﻧﻈﺮات ﻣﻦ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺮ‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ دﯾﺪهﻫﺎى اوﻟﯿﻪ اﺳﺖ‪ .‬او اﻓﺰود‪ :‬ﻧﮑﺘﻪ دﯾﮕﺮى ﮐﻪ ﺑﻪ ان ﺗﻮﺟﻪ دارم و ﺑﻪ ﻧﻈﺮم ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮاى ان‬ ‫از اﻏﺎز ﺑﻪ ﮐﺎر ﮐﺮدن‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﺠﺰاى‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره و ﻋﻤ ً‬ ‫ﻼ‬ ‫در ﭼﻨﺪ ﺳﺎل اﺧﯿﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺼﻮص از‬ ‫زﻣﺎن ﺣﻀﻮر اﻗﺎى‬ ‫ﻣﯿﺮﮐﺮﯾﻤﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫دﺑﯿﺮ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻰﺑﯿﻨﯿﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ در ﺣﺎل‬ ‫ﮔﺴﺘﺮﺷﻰ ﺧﻮب‬ ‫اﺳﺖ و ﺑﺎ وﺟﻮد ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮاى ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﻪ دﻻﯾﻞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ دارﯾﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰرﺳﺪ ﻫﻢ از‬ ‫ﻧﻈﺮ اﻫﻤﯿﺖ ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫و ﻫﻢ از ﻧﻈﺮ ﺗﻌﺪاد‬ ‫و اﻫﻤﯿﺖ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﻓﺠﺮ در دورهﻫﺎى اﺧﯿﺮ‬ ‫رﺷﺪ ﺧﻮﺑﻰ را ﺑﻪ ﺧﻮد‬ ‫دﯾﺪه اﺳﺖ‬ ‫زﯾﺒﺎﯾﻰﻫﺎى اﯾﺮان را ﻣﻰداﻧﺴــﺘﯿﻢ وﻟﻰ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر در‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر ﺑﺎ روح اﯾﺮان اﺷﻨﺎ ﺷﺪﯾﻢ و زﯾﺒﺎﯾﻰﻫﺎى‬ ‫اﯾﺮان را ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺷﻨﺎﺧﺘﯿﻢ و از ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﻓﺠﺮ ﺑﺮاى اﯾﻦ دﻋﻮت ﻣﻤﻨﻮﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﭙﺲ رﺿﺎ ﮐﯿﺎﻧﯿﺎن ﺑﺮاى اﻫﺪاى ﺟﺎﯾﺰه روى ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪ و ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻓﺘﺨﺎر ﻣﻰﮐﻨﻢ ﺳﻪ ﺳﺎل اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه ﺑﺨﺶ اﺧﻼق را ﻣﻦ اﻫﺪا ﻣﻰﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫وى ﺑﺎ ﻟﻬﺠﻪ ﻣﺸﻬﺪى ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﻣﻦ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻢ از‬ ‫ﯾﮑﻰ از ﻫﻤﺸــﻬﺮﯾﺎﻧﻢ دﻋﻮت ﮐﻨﻢ ﮐﻪ او اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه‬ ‫را اﻫﺪا ﮐﻨﺪ و ﺳــﭙﺲ از ﻋﺒــﺎس ﺻﺎﻟﺤﻰ ﯾﺎد ﮐﺮد‬ ‫ﺗﺎ روى ﺳــﻦ ﺑﯿﺎﯾــﺪ‪ .‬ﺟﺎﯾﺰه اﯾﻦ ﺑﺨــﺶ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان‬ ‫»ﻣﺤﻤﺪ اﻣﯿﻦ« ﺑﻪ ﻣﺠﯿﺪ ﻣﺠﯿﺪى ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ »ان‬ ‫ﺳﻮى اﺑﺮﻫﺎ« اﻫﺪا ﺷﺪ‪.‬‬ ‫در اداﻣﻪ ﺟﻮاﯾﺰ ﺑﺨﺶ »ﻣﺴــﺎﺑﻘﻪ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻞ« ﺳﻰ و‬ ‫ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ اﻫﺪا ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺑﺘﺪا‪ ،‬در ﺑﺨﺶ »ﺳــﯿﻨﻤﺎى ﺳــﻌﺎدت« ﻟﻮح ﺗﻘﺪﯾﺮ ﺑﻪ‬ ‫»اﻗﺎى ﮔﻮزن« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﺠﺘﺒﻰ ﻣﻮﺳﻮى اﻫﺪا ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻮى ﺑﻌﺪ از درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﺧﻮد‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ‬ ‫اﯾــﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻪ »اﻗﺎى ﮔﻮزن« داده ﺷــﺪ‪ .‬از ﻣﺪﯾﺮان‬ ‫دوﻟﺘﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻢ ﮐﻪ اﻧﯿﻤﯿﺸــﻦ اﯾﺮان را دﺳﺖ ﮐﻢ‬ ‫ﻧﮕﯿﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳــﭙﺲ ﺳــﯿﻤﺮغ ﺳــﯿﻤﯿﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﺑﻪ‬ ‫»وﻓﺎدارى« از روﺳﯿﻪ رﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺟﺎﯾــﺰه وﯾﮋه ﺑﺮاى ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ دﺳــﺖ اورد‬ ‫ﻫﻨــﺮى ﺑﻪ ﻓﯿﻠــﻢ »ﺗﺮاﻧﻪ ﮔﺮاﻧﯿﺖ« ﻣﺤﺼــﻮل ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫واﯾﺮﻟﻨﺪ اﻫﺪا ﺷﺪ‪.‬‬ ‫در اداﻣــﻪ اﻫﺪاى ﺟﻮاﯾﺰ‪ ،‬ﺟﺎﯾﺰه ﺳــﯿﻤﺮغ ﺳــﯿﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ زن ﺗﻮﺳــﻂ ﻣﺮﯾــﻼ زارﻋﻰ ﺑﻪ ﻣﺎﻫﻮر‬ ‫اﻟﻮﻧﺪ ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ »ﻫﺖ ﺗﺮﯾﮏ« اﻫﺪا ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻫﻮر اﻟﻮﻧﺪ ﻫﻢ ﺑﻌﺪ از درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه‪ ،‬اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪:‬‬ ‫»ﻫــﺖ ﺗﺮﯾﮏ« ﯾﮑﻰ از اﺗﻔﺎﻗﺎت دﻟﻨﺸــﯿﻦ زﻧﺪﮔﻰ‬ ‫ﻣــﻦ ﺑﻮد‪ ،‬از راﻣﺘﯿﻦ ﻟﻮاﻓــﻰ ﮐﺎرﮔﺮدان اﯾﻦ اﺛﺮ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺮا اﻧﺘﺨــﺎب ﮐﺮد‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ دﯾﮕــﺮ ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ و داوران ﺟﺸﻨﻮاره ﺗﺸﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ از ﻣﺮاﺳــﻢ‪ ،‬ﺳــﯿﻤﺮغ ﺳــﯿﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ ﺑﺎزﯾﮕــﺮ ﻣــﺮد ﻧﯿــﺰ ﺑﻪ ﻟﯿــﻮن ﻟﻮﭼﻒ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕــﺮ ﻓﯿﻠــﻢ »ﻣﻌﺪﻧﭽﻰ« ﻣﺤﺼﻮل اﺳــﻠﻮوﻧﻰ‬ ‫و ﮐﺮواﺳﻰ رﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﯾﻼ زارﻋــﻰ ﺑﻌﺪ از اﻫﺪاى ﺟﺎﯾﺰه اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺟﺎ دارد ﺑﻪ ﻫﻤــﻪ ﻫﻤﮑﺎراﻧﻢ در »ﺗﻨﮕــﻪ اﺑﻮﻗﺮﯾﺐ«‬ ‫ﺧﺴﺘﻪ ﻧﺒﺎﺷﯿﺪ ﮔﻔﺘﻪ و ﺑﮕﻮﯾﻢ در دل ﻣﺎ ﺟﺎ دارﯾﺪ‪.‬‬ ‫در اداﻣﻪ ﺳﯿﻤﺮغ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﺑﻪ راﻣﺘﯿﻦ ﻟﻮاﻓﻰ‬ ‫ﺑﺮاى »ﻫﺖ ﺗﺮﯾﮏ« اﻫﺪا ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻮاﻓﻰ ﻧﯿﺰ در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ از اﻫﺪاى ﺟﻮاﯾﺰ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺟﺎﯾﺰهاى ﻟﺬﺗﺒﺨﺶﺗﺮ از ﺟﺎﯾﺰه ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــﯿﻤﺮغ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺮدان در ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻟﻤﻠﻞ ﺳﻰ و ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﻪ اﻟﮑﺴﻰ ﮔﺮﻣﻦ ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ »دوﻟﺘﻮف« ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫روﺳﯿﻪ‪ ،‬ﻟﻬﺴﺘﺎن و ﺻﺮﺑﺴﺘﺎن اﻫﺪا ﺷﺪ‪.‬‬ ‫در ﺑﺨــﺶ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺴــﺎﺑﻘﻪ ﺑﯿــﻦ اﻟﻤﻠﻞ ﻫﻢ‬ ‫ﺳﯿﻤﺮغ زرﯾﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ »اﮔﺎ« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯿﻠﮑﻮ‬ ‫ﻻزاروف از ﺑﻠﻐﺎرﺳﺘﺎن‪ ،‬اﻟﻤﺎن و ﻓﺮاﻧﺴﻪ رﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻻزاروف ﺑﻌﺪ از درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﯿﻠﻰ ﻣﻤﻨﻮﻧﻢ‬ ‫از اﻫﺪاى اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه و از ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻤﺘﺮ از ﻫﻤﻪ ﺟﻮاﻧﺎن‬ ‫اﯾﺮان ﺗﺸﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫وﻗﺘﻰ اﻫﺪاى ﺟﻮاﯾﺰ ﺗﻤﺎم ﺷــﺪ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ‬ ‫ﺑﺎ اﺟﺮاى اﺳﺘﺎد ﺷــﻬﺮام ﻧﺎﻇﺮى رﺳﯿﺪ و دﻟﯿﻞ ان‬ ‫ﻫﻢ اﺟﺎزه ﻧﺪاﺷــﺘﻦ ﭘﺨﺶ زﻧــﺪه از ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﻮد‬ ‫ﮐــﻪ راﻣﺒﺪ ﺟــﻮان ﻫﻢ ﺑﻪ ان اﺷــﺎره ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‬ ‫دﯾﮕﺮ ﭘﺨﺶ زﻧﺪه ﺗﻤﺎم ﺷﺪ و ﻫﺮﮐﺎرى ﻣﻰﺧﻮاﻫﯿﺪ‬ ‫ﺑﮑﻨﯿﺪ‪ .‬ﺗﺎ زﻣﺎن اﻣﺎده ﺷــﺪن ﮔﺮوه ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ راﻣﺒﺪ‬ ‫روى ﺳــﻦ اﻣﺪ و ﻧﻬﺎﯾﺖ اﺳــﺘﻔﺎده ﺷﺨﺼﻰ را از‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ ﮐﺮد و از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ »ﺧﻨﺪواﻧﻪ« ﮔﻔﺖ ﮐﻪ‬ ‫از ‪ 26‬اردﯾﺒﻬﺸــﺖ روى اﻧﺘﻦ ﻣﻰرود و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ ﺧﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺎزﮔﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬ﺗﺒﻠﯿﻎ‬ ‫ﮐﺮد‪ .‬اﺧﺮﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮاى ﮐﻨﺴﺮت ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫از ﻣﯿﺎﻧﻪ ان ﺳﺎﻟﻦ ﺧﺎﻟﻰ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى ﺷﻮد اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ اﻣﺮوز ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺑﯿﻨﯿﺪ دهﻫﺎ ﻧﻔﺮ در ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﺠﺮ ﻣﺸﻐﻮل ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﻰﺧﻮاﻫﻢ ﺑﺤﺜﻢ را ﺑﺎ ﯾﮏ ﻣﺜﺎل ﺟﻠﻮ ﺑﺒﺮم‪ .‬ﺳﯿﺴﺘﻢ اﻣﻮزﺷﻰ ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﮑﻠﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ در ان‬ ‫ﯾﮏ ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﯾﮏ ﺷﺮﮐﺖ اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰ ﮐﺎر ﮐﻨﺪ ﻧﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﮐﻪ ﺑﺮاى ﮐﺎر ﺑﺎ اﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺑﺮود ﺑﻠﮑﻪ ﺑﻪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺜ ً‬ ‫ﻼ ﺷﺮﮐﺖ اﭘﻞ ﺑﯿﺎﯾﺪ و در ﻫﻨﺪ ﺑﺮاى ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ ﯾﻌﻨﻰ ﺳﯿﺴﺘﻢ اﻣﻮزﺷﻰ‬ ‫ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺎﺣﺼﻞ ان ﻣﻰﺷﻮد ﺟﻠﺐ اﻋﺘﻤﺎد ﺻﺎﺣﺐ ﮐﺎرﻫﺎى ﺑﺰرگ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ .‬ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎر ﻫﻢ اﻣﺎر ﺧﻮاﻧﺪم ﮐﻪ ﻣﯿﮕﻔﺖ ﺑﯿﺶ از ‪ 60‬ﻫﺰار ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﻫﻨﺪى در ﺳﯿﺴــﺘﻢ ﺣﺴﺎﺑﺪارى اﯾﻦ ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺑﺮاى ﺷﺮﮐﺖﻫﺎى اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ ﮐﺎر ﻣﻰﮐﻨﺪ ﯾﻌﻨﻰ اﯾﻦ اﻓﺮاد در ﮐﺸﻮر ﺧﻮدﺷﺎن ﺑﺮاى ﯾﮏ ﺷﺮﮐﺖ ﺧﺎرﺟﻰ‬ ‫ﮐﺎر ﻣﯿﮑﻨﺪ‪ .‬ﺳــﻮال ﻣﻦ اﯾﻨﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺗﺎ ﭼﻪ اﻧﺪازه ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ اﯾﻦ ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰﻫﺎى ﺧﻮد را ﻋﺮﺿﻪ ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ اﻋﺘﻤﺎد ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺟﻠﺐ ﮐﻨﯿﻢ و ﺑﻪ ﺟﺎى ﺟﺬب ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ﺑﺮاى ﺟﺎﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﯿﺮوى ﮐﺎر‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬اﯾﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ را ﺑﯿﺎن ﻣﻰﮐﻨﻢ ﭼﻮن ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان ﺑﻰ ﺷﮏ ﯾﮑﻰ از ﻗﻮﯾﺘﺮﯾﻦ ﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎ در‬ ‫ﺳﻄﺢ ﻣﻨﻄﻘﻪ و اﺳﯿﺎﺳﺖ ﯾﻌﻨﻰ اﮔﺮ ﺻﻨﻌﺖ اﻗﺘﺼﺎدى ﺳﺮﯾﺎل ﺳﺎزى ﮐﺮه ﺟﻨﻮﺑﻰ را ﺑﻪ ﮐﻨﺎرى ﺑﮕﺬارﯾﻢ‬ ‫ﻣﻰﺑﯿﻨﯿﻢ ﮐﺸﻮر ﻣﺎ ﺑﺎ داﺷﺘﻦ دو اﺳﮑﺎر و ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺟﻮاﯾﺰ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ زﯾﺎد اﻋﺘﺒﺎر ﺟﻬﺎﻧﻰ دارد و ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺬاﺑﯿﺘﻰ ﮐﻪ در دﻧﯿﺎ ﺑﺮاى ﺳﯿﻨﻤﺎى ﺧﻮد اﯾﺠﺎد ﮐﺮده اﯾﻢ ﯾﻌﻨﻰ ﺳﯿﻨﻤﺎى ﻣﺎ در ﺗﻤﺎم ﺟﻬﺎت ﺟﺬاﺑﯿﺖ و‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰﻫﺎى ﺑﺎﻻﯾﻰ دارد اﻣﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ اﯾﻢ اﯾﻦ ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰﻫﺎى ﺑﺎﻟﻘﻮه را ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺎت دﻫﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ در ﺳﻄﺢ ﺳﯿﻨﻤﺎى ﻣﻨﻄﻘﻪ و دﻧﯿﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻨﯿﻢ ﻧﮑﺘﻪ ﻣﻬﻤﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ان ﺗﻮﺟﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮى‬ ‫ﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎﺑﺎوﻧﺪ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد‪ :‬ﻣﺜ ً‬ ‫ﻼ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﻢ اﯾﺎ اوردن اﻟﯿﻮر اﺳﺘﻮن ﺑﺮاﯾﻤﺎن ﺟﺬاﺑﯿﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮى دارد‬ ‫ﯾﺎ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺑﺮﻗﺮار ﮐﺮدن ﺑﺎ ﺳــﯿﻨﻤﺎى ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن و اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن و اﯾﺠﺎد ﻓﺮﺻﺖ و ﺧﻼﻗﯿﺖ ﺑﺮاى ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﻧﺰدﯾﮏ ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ؟ﺑﻪ ﻧﻈﺮم ﻣﻰﺗﻮان اﯾﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ را ﺑﺎ ﻋﺪد و رﻗﻢ ﺑﺮرﺳﻰ ﮐﺮد ﮐﻪ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ اﻋﺘﻤﺎد دارﻧﺪ ﯾﺎ ﺗﺎ ﭼﻪ اﻧﺪازه اروﭘﺎﯾﻰﻫﺎ و اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰﻫﺎى ﻣﺪﻋﻰ در ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﻪ ﮐﺸﻮر‬ ‫ﻣﺎ ﻧﯿﺎز دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺒﻨﻢ ﻗﻠﻰﺧﺎﻧﻰ‪:‬‬ ‫ﮐﺎش ﺟﺪاﺳﺎزى ﺑﺨﺶ ﻣﻠﻰ و ﺟﻬﺎﻧﻰ زودﺗﺮ رخ ﻣﻰداد‬ ‫ﺷــﺒﻨﻢ ﻗﻠﻰ ﺧﺎﻧﻰ در ﻣﻮرد ﺑﺮﮔﺰارى ﺳــﻰ و ﺷﺸــﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻧﭽﻪ ﻣﺴــﻠﻢ اﺳــﺖ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﻀﺎى ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫و ﺑﺎزار ﻓﯿﻠﻤﻰ ﮐــﻪ وﺟﻮد دارد در ﮐﻨﺎر ورﮐﺸــﺎپﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮد ﻫﻤﻪ اﺗﻔﺎقﻫﺎى ﺧﻮﺑﻰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ و ﻓﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ ﺑﺮاى ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎ دوﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻫﻨﺮﺟﻮﯾﺎن رﺷﺘﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎ و ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﭘﺎﺗﻮق ﺧﻮب در ﭼﻨﺪ روز ﺑﺮﮔﺰارى ﺟﺸــﻨﻮاره اﺳــﺖ و ﭼﻘﺪر‬ ‫اﺗﻔﺎق ﺑﻬﺘﺮى ﻣﻰﺑﻮد اﮔﺮ از ﺳــﺎلﻫﺎى ﻗﺒﻞ ﺗﺮ اﯾﻦ ﺟﺪاﺳﺎزى اﺗﻔﺎق‬ ‫ﻣﻰاﻓﺘﺎد ﭼﻮن ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ وﺟﻮد دو زﻣﺎن ﺑﺮاى داﺷــﺘﻦ ﭘﺎﺗﻮقﻫﺎى‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى ﺑﺴﯿﺎر ﺧﻮب و ﻣﻮﺛﺮ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺷﻨﺒــــــﻪ‪8‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪901‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺳﯿﻨﻤـــــﺎ‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫ﺗﺮاﯾﺒﮑﺎ ‪ 2018‬ﺑﺮﻧﺪﮔﺎﻧﺶ را ﺷﻨﺎﺧﺖ‬ ‫»داﯾﺎن«‪» ،‬ﻫﻨﺪرﯾﮑﺲ ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻰ« و »ﺟﺰﯾﺮه ارواح ﮔﺮﺳــﻨﻪ« ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺴﺐ ﺟﻮاﯾﺰ اﺻﻠﻰ ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺮاﯾﺒﮑﺎ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰارش ﺧﺒﺮﮔﺰارى ﻣﻬﺮ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ازﻫﺎﻟﯿﻮود رﯾﭙﻮرﺗﺮ‪ ،‬در ﻣﺮاﺳــﻤﻰ ﮐﻪ‬ ‫دﯾﺸــﺐ )ﭘﻨﺞ ﺷــﻨﺒﻪ( ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ ﮐﻨﺖ ﺟﻮﻧﺰ ﻣﺪﯾﺮ ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﻧﯿﻮﯾــﻮرک ﯾﮑﻰ از ﺑﺮﻧﺪﮔﺎن اﯾﻦ دوره ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺮاﯾﺒﮑﺎ ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻧﺰ ﺑﺮاى ﻧﻮﺷــﺘﻦ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ داﺳﺘﺎﻧﻰ »داﯾﺎن« ‪3‬‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه ﺑﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ درﺑﺎره زﻧﻰ اﺳــﺖ ﮐﻪ از ﭘﺴﺮ ﻣﻌﺘﺎدش ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨــﺪ‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺟﺎﯾﺰه اﺻﻠــﻰ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ داﺳــﺘﺎﻧﻰ‪ ،‬اﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠــﻢ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى در ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ داﺳــﺘﺎﻧﻰ و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣــﻪ را درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮد‪ .‬دﯾﮕﺮ ﺟﻮاﯾﺰ اﺻﻠــﻰ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ »ﻫﻨﺪرﯾﮑﺲ‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻰ« رﺳــﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﮐﺴــﺐ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫داﺳــﺘﺎﻧﻰ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺷﺪ‪» .‬ﺟﺰﯾﺮه ارواح ﮔﺮﺳﻨﻪ« ﻫﻢ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺴﺘﻨﺪ را ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﻧﯿﺎ داﮐﻮﺳــﺘﺎ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه‪-‬ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﯿﺰ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﮐﺴﺐ ﺟﺎﯾﺰه ﻧﻮرا اﻓﺮون‬ ‫ﺷــﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز زن ﺗﻌﻠﻖ ﻣﻰﮔﯿﺮد‪ .‬وى ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ »ﻟﯿﺘﻞوودز«‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺎزى ﺗﺴــﺎ ﺗﺎﻣﭙﺴــﻮن و ﻟﯿﻠﻰ ﺟﯿﻤﺰ اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه را ﺑﺮد‪» .‬ﻫﻨﺪرﯾﮑﺲ‬ ‫ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻰ« ﻧﻮﺷــﺘﻪ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﺎرﯾﻮس ﭘﯿﭙﺮﯾــﺪس از ﯾﻮﻧﺎن‪ ،‬اﻟﻤﺎن‬ ‫و ﻗﺒﺮس اﺳــﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ داﺳــﺘﺎن ﻣﻮزﯾﺴــﯿﻨﻰ را رواﯾﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﻗﺒــﺮس را ﺗﺮک ﮐﻨﺪ و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﭘﻨﻬﺎﻧــﻰ ﺑﻪ ﺟﺰﯾﺮهاى در‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﻪ ﺑﺮود‪» .‬ﺟﺰﯾﺮه ارواح ﮔﺮﺳــﻨﻪ« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﮔﺎﺑﺮﯾﻠﻪ ﺑﺮودى از اﻟﻤﺎن‪،‬‬ ‫اﻣﺮﯾﮑﺎ و اﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ ﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺑﺮ ﺟﺰﯾﺮه ﮐﺮﯾﺴﻤﺲ اﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ‬ ‫ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻪ ‪ 40‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺧﺮﭼﻨﮓ ﻣﻬﺎﺟﺮ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﻦ درﯾﺎ‬ ‫و ﺟﻨــﮕﻞ در ﺗﺮدد ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪» .‬ﮔﺮﯾﻦ وودز« ﻫﻢ داﺳــﺘﺎن ‪ 2‬ﺧﻮاﻫﺮ را‬ ‫رواﯾﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ در ﺷﻬﺮى ﺑﻪ ﻧﺎم ﻟﯿﺘﻞ وودز در ﺷﻤﺎل داﮐﻮﺗﺎ زﻧﺪﮔﻰ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬اﻧﻬﺎ ﭘﺲ از درﮔﺬﺷﺖ ﻣﺎدرﺷﺎن ﺗﻼش ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺪﻫﻰﻫﺎى‬ ‫او را ﺑﭙﺮدازﻧــﺪ‪ .‬در ﺑﺨــﺶ رﻗﺎﺑﺘﻰ ﻓﯿﻠﻢ داﺳــﺘﺎﻧﻰ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ‪ 2‬ﺑﺮﻧﺪه‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷــﺪ و ﻓﯿﻠﻢ »ﺳﻨﺪﯾﮑﺎى ﺳﻦ ﺑﺮﻧﺎرد« از داﻧﻤﺎرک ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ‬ ‫ﻣﺪس ﺑﺮﮔﺮ و ﺑﻪ ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﻟﯿﺮﮐﻪ ﺳﻨﺪرﻫﻮف ﯾﮏ ﮐﻤﺪى درﺑﺎره ﺗﻼش ‪2‬‬ ‫داﻧﻤﺎرﮐﻰ ﺑﺮاى ﻓﺮوش ﺳــﮓﻫﺎﯾﻰ ﺑﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﻣﺘﻮﺳــﻂ ﭼﯿﻨﻰﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮان ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪ و ﻫﻢ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻣﺮد را‬ ‫ﺑﺮاى راﺳﻤﻮس ﺑﺮان و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ را ﺑﺮاى ﺳﻨﺪرﻫﻮف ﮐﺴﺐ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ زن ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺟﻮى رﯾﺠﺮ ﺑﺮاى‬ ‫»دوﺷﯿﺰﮔﺎن« اﻫﺪا ﺷﺪ و ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺒﺮت ﺳﺎﻻس ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ »اوﺑﻰ« اﻫﺪا ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ زن ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ داﺳﺘﺎﻧﻰ از اﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان‬ ‫»ﮐﺮه اردک« رﺳﯿﺪ و اﻟﯿﺎ ﺷﻮﮐﺖ ﺑﺮاى ﺑﺎزى در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه را‬ ‫ﺑﻪ دﺳﺖ اورد‪ .‬ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻣﺮد اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺟﻔﺮى راﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ »او‪.‬ﺟﻰ« رﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯾــﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى در ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺴــﺘﻨﺪ ﺑــﻪ ﻧﯿﻠﺲ ﻓﻦ ﮐﻮوردن‬ ‫ﺑــﺮاى »ﺗﺎﻧﺰاﻧﯿــﺎ ﺗﺮاﻧﺰﯾﺖ« رﺳــﯿﺪ و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺗﺪوﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺴــﺘﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮدرﯾﮏ ﺷــﺎﻧﺎﻫﺎن و ﯾﻮن ﮐﺎﺳــﺒﻪ و ﮐﺎﺗﻠﯿﻦ ﮔﺮﯾﻦ ﺑﺮاى »وﻗﺘﻰ ﺑﺮهﻫﺎ‬ ‫ﺷــﯿﺮ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ« اﻫﺪا ﺷﺪ‪ .‬ﺷﺎون ﺳــﯿﻨﺪر ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ »ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر« ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮان ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺮدان ﺗﺎزهﮐﺎر اﻧﺘﺨﺎب ﺷــﺪ و ﺟﺎﯾﺰه ﮐﺎرﮔﺮدان ﺗﺎزه‬ ‫ﮐﺎر ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ دﯾﻮا وﯾﺴــﻨﺎﻧﺖ ﺑﺮاى »وانﻫﺎى ﺣﻤﺎم در ﺑﺮادوى« اﻫﺪا‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻓﺴﺘﯿﻮال اﻣﺴﺎل ‪ 145‬ﻫﺰار دﻻر ﭘﻮل ﻧﻘﺪ ﺟﺎﯾﺰه داد‪.‬‬ ‫در ﺣﺎﻟﻰ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره روز ﯾﮑﺸــﻨﺒﻪ ﺑﻪ ﮐﺎر ﺧﻮد ﺧﺎﺗﻤﻪ ﻣﻰدﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺪﮔﺎن ﺟﻮاﯾﺰ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن روز ﺷــﻨﺒﻪ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﻣﺴﺎل‬ ‫ﻫﻔﺪﻫﻤﯿﻦ دوره ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺮاﯾﺒﮑﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره از ‪18‬‬ ‫اورﯾﻞ ﺷﺮوع ﺑﻪ ﮐﺎر ﮐﺮد و در اﯾﻦ دوره ‪ 99‬ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ‪ 55 ،‬ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه‬ ‫و ‪ 35‬ﭘﺮوژه را از ‪ 46‬ﮐﺸﻮر ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻔﺘﺎ ﺗﺎرﯾﺦ اﻫﺪاى ﺟﻮاﯾﺰ ‪ 2019‬را اﻋﻼم ﮐﺮد‬ ‫اﮐﺎدﻣﻰ ﻓﯿﻠﻢ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﯾﮏ روز ﭘﺲ از اﺳــﮑﺎر‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺮاﺳﻢ‬ ‫اﻫﺪاى ﺟﻮاﯾﺰ ﺑﻔﺘﺎى ﺳﺎل ‪ 2019‬را اﻋﻼم ﮐﺮد‪.‬‬ ‫اﮐﺎدﻣﻰ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺗﺎرﯾﺦﻫﺎى ﻣﺮاﺳﻢ دور ﺑﻌﺪى اﻫﺪاى ﺟﻮاﯾﺰ ﺧﻮد را اﻋﻼم‬ ‫ﮐﺮد‪ .‬ﺑﻔﺘﺎ ﮐــﻪ ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ روﯾﺪاد در ﺗﺎرﯾﺦ ﻓﯿﻠــﻢ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ‪ 10‬ﻓﻮرﯾﻪ ‪ 2019‬در ﻟﻨﺪن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل‬ ‫اﻋﻼم ﺷﺪ ﺟﻮاﯾﺰ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ در ﻟﺲاﻧﺠﻠﺲ ﻧﯿﺰ روز ﺟﻤﻌﻪ ‪ 26‬اﮐﺘﺒﺮ ‪2018‬‬ ‫در ﻫﺘﻞ ﺑﻮرﻟﻰ ﻫﯿﻠﺘﻮن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬اﻣﺴــﺎل ﺑﻔﺘﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺟﻮاﯾﺰ‬ ‫ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ »ﺳــﻪ ﺑﯿﻠﺒﻮرد ﺑﯿﺮون اﺑﯿﻨﮓ ﻣﯿﺰورى« داد‪ .‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ‪5‬‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮد ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ زن و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻣﮑﻤﻞ ﻣﺮد ﻣﻰﺷﺪ‪ .‬ﺳــﺎل ﭘﯿﺶ ﺟﻮاﯾﺰ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺷﺎﻫﺪ ﺗﺠﻠﯿﻞ از‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕــﺮ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﻰ دﯾﮏ ون داﯾﮏ ﺑﺮاى دﺳــﺘﺎوردﻫﺎﯾﺶ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﺗﻮﺳــﻂ ﮐﻮﯾﻦ اﺳﭙﯿﺴــﻰ ﺑﻪ وى اﻫﺪا ﺷﺪ و اﯾﻦ اﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎرى ﺑﻮد ﮐﻪ وى در ﺟﻤﻊ ﺣﻀﻮر ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫»وﻗﺖ ﻧﺎﻫﺎر« از ﺟﺸﻨﻮاره ﺳﺎراﺳﻮﺗﺎ ﺟﺎﯾﺰه ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺪﮔﺎن ﺑﯿﺴــﺘﻤﯿﻦ دوره ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺎراﺳــﻮﺗﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫و ﻓﯿﻠــﻢ »وﻗــﺖ ﻧﺎﻫﺎر« از اﯾﺮان ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﮐﺴــﺐ ﯾﮏ ﺟﺎﯾﺰه ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺴــﺘﻤﯿﻦ دوره ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺎراﺳــﻮﺗﺎ ﺑﺮﻧﺪﮔﺎﻧــﺶ را در ‪10‬‬ ‫ﺑﺨــﺶ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﺮد و ﺟﺎﯾﺰه ﺑﺨــﺶ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه داﺳــﺘﺎﻧﻰ‬ ‫را ﺑﻪ »وﻗﺖ ﻧﺎﻫﺎر« ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺎﺳــﻤﻰ داد‪» .‬ﻣﻦ ﯾﮏ ﺳﺎﺣﺮه‬ ‫ﻧﯿﺴــﺘﻢ« ﺳﺎﺧﺘﻪ روﻧﮕﺎﻧﻮ ﻧﯿﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ داﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫اﯾﻦ رﻗﺎﺑﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﺷــﺪ‪ .‬در ﺑﺨﺶ ﻣﺴــﺘﻨﺪ ﺑﻠﻨﺪ ﺟﺎﯾــﺰه ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻤﻰ‬ ‫از ﺑﯿﻨــﮓ ﻟﯿﻮ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﯾﺎداورى ﻓﺎﺻﻠﻪ« رﺳــﯿﺪ‪ .‬ﺟﺎﯾﺰه داورى در‬ ‫ﺑﺨﺶ دﯾﺪﮔﺎهﻫﺎى ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﺑﻪ »ﻣﯿﻠﻔﻮرد ﮔﺮﯾﻮز‪ :‬ﯾﮏ اﺑﺪزدک ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻋﯿﺎر« رﺳــﯿﺪ ﮐﻪ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺟﯿﮏ ﻣﮕﯿﻨﺴــﮑﻰ و ﻧﯿﻞ ﯾﺎﻧﮓ اﺳﺖ‪ .‬در‬ ‫ﺑﺨــﺶ رﻗﺎﺑﺘﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮﺗــﺎه ﻓﯿﻠﻤﻰ از ﻧﯿﮑــﻰ ﻟﯿﻨﺪروت ﻓﻮنﺑﺎر‬ ‫ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺗﺤﻤﻞ ﮐــﺮدن« ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه اﻧﯿﻤﯿﺸــﻦ را‬ ‫ﺑﺮد‪» .‬وﻗﺖ ﻧﻬﺎر« ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺎﺳــﻤﻰ از اﯾــﺮان ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه داﺳﺘﺎﻧﻰ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺎﺟﺮاى دﺧﺘﺮى‬ ‫ﻧﻮﺟﻮان اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺟﺴﺪ ﻣﺎدرش در ﭘﺰﺷﮑﻰ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻣﻮاﺟﻪ ﻣﻰ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ ﻓﯿﻠﻢ »وﻗﺖ ﻧﻬﺎر« ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه و ﮐﺎرﮔﺮدان‪:‬‬ ‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺎﺳﻤﻰ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺪادى‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﺗﻮﻟﯿﺪ‪ :‬داوود‬ ‫ﻣﺎﺳﻮﻟﻪ‪ ،‬ﺻﺪاﺑﺮدار‪ :‬ﻣﻬﺪى ﯾﮕﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻃﺮاح ﮔﺮﯾﻢ‪ :‬ﺑﺎﺑﮏ ﮐﺸﻦ ﻓﻼح‪ ،‬ﺗﺪوﯾﻦ‪:‬‬ ‫ﺑﻬﺮام ﻋﻤﺮاﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان‪ :‬ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﭼﺮاﻏﻰ ﭘﻮر‪ ،‬روﯾﺎ ﺑﺨﺘﯿﺎرى‪ ،‬ﺳﯿﺎوش‬ ‫ﭼﺮاﻏــﻰ ﭘﻮر‪ ،‬اﻣﯿﺮ ﺗﻘﺪﯾــﺮى‪ ،‬ﭘﯿﻤﺎن ﻧﻌﯿﻤﻰ و اﺣﻤــﺪ اﻣﯿﻨﻰ‪» .‬ﻣﺮدان‬ ‫ﺷــﻨﻰ« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺗﺎل اﻣﯿﺮان ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﮐﻮﺗﺎه اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺑﯿﺴﺘﻤﯿﻦ دوره ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺎراﺳﻮﺗﺎ از ‪ 13‬اورﯾﻞ ﺷﺮوع ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره در ﻣﯿﺎن ‪ 40‬ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﺮﺗﺮ اﻣﺮﯾﮑﺎ ﺟﺎى دارد و ﻫﺮ‬ ‫ﺳﺎل در ﻓﻠﻮرﯾﺪا و ﮐﺎﻟﯿﻔﺮﻧﯿﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫اﻧﺼﺮاف ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ از ﺳﺮود ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺷﻨﺒــــــﻪ‪8‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪901‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫ﺧﺒﺮ‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﻟﻮدووﯾﮑﻮ اﯾﻨﺎﺋﻮدى در ﺗﻬﺮان ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ رﻓﺖ‬ ‫ﺳﻮﻏﺎتاﻫﻨﮕﺴﺎزاﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰﺑﺮاىاﯾﺮان‬ ‫ﻟﻮدووﯾﮑﻮ اﯾﻨﺎﺋﻮدى‪ ،‬ﭘﯿﺎﻧﯿﺴﺖ و اﻫﻨﮕﺴﺎز ﻣﻄﺮح اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺣﻀﻮر‬ ‫در اﯾﺮان را ﺑﺎ ﺳــﻪ ﺷﺐ ﮐﻨﺴﺮت و اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﺮاوان ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ارﮐﺴﺘﺮ ﭘﻨﺞﻧﻔﺮه ﺷﺎﻣﻞ ردى ﻫﺎﺳــﺎ )ﻧﻮازﻧﺪه وﯾﻠﻨﺴﻞ(‪ ،‬ﻓﺪرﯾﮑﻮ ﻣﮑﻮزى )ﻧﻮازﻧﺪه‬ ‫وﯾﻮﻟﻦ(‪ ،‬ﻓﺮاﻧﺴﺴﮑﻮ ارﺳﻮرى )ﻧﻮازﻧﺪه ﮔﯿﺘﺎر(‪ ،‬رﯾﮑﺎردو ﻻﮔﺎﻧﺎ )ﻧﻮازﻧﺪه ﭘﺮﮐﺎﺷﻦ( و اﻟﺒﺮﺗﻮ‬ ‫ﻓﺎﺑﺮﯾﺲ )ﻧﻮازﻧﺪه ﺑﺎس( اﻧﺎودى را در اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﻤﺮاﻫﻰ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﻫﺮ ﮐﺪام از‬ ‫ﻧﻮازﻧﺪﮔﺎن ﺑﺎ ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﭼﻨﺪ ﺳﺎز ﻣﺨﺘﻠﻒ رﻧﮓاﻣﯿﺰى ﺻﻮﺗﻰ ﻣﺘﻨﻮﻋﻰ را در ﻗﻄﻌﺎت ﺑﻪ‬ ‫وﺟﻮد اوردﻧﺪ‪.‬‬ ‫از ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪهﺗﺮﯾﻦ اﺛﺎر اﯾﻨﺎﺋﻮدى اﻫﻨﮕﺴﺎزى ﺑﺮاى ﺳﺮﯾﺎل »دﮐﺘﺮ ژﯾﻮاﮔﻮ« و ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫»ﻗﻮى ﺳﯿﺎه« اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﯾﮑﻰ از اﺛﺎر او ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ ﺗﮏﻧﻮازىاش‬ ‫روى ﯾﺦﻫﺎى ﻗﻄﺒﻰ در اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ اب ﺷﺪن ﯾﺨﭽﺎلﻫﺎى ﻃﺒﯿﻌﻰ در ﻗﻄﺐ ﺷﻤﺎل‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬اﯾﻨﺎودى در ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺧﻮد ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺑﯿﺎن ﺷﺨﺼﻰ اﺳﺖ و ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ درونﮔﺮاى‬ ‫او‪ ،‬ﺗﺮﮐﯿﺒﻰ از ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﺌﻮﮐﻼﺳﯿﮏ‪ ،‬ﻣﯿﻨﯿﻤﺎل و اﻣﺒﯿﻨﺖ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎ اﺻﻮات ﮐﻬﮑﺸﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ اﯾﺠﺎد ﻣﻰﺷﺪ اﻏﺎز ﺷﺪ و ﭘﯿﺎﻧﻮ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺳﺎزى ﺑﻮد ﮐﻪ ﺻﺪاى ان ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻣﺤﺴﻮس ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﻰرﺳﯿﺪ‪ .‬ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺳﯿﺎه و‬ ‫ﺳﻔﯿﺪى ﮐﻪ در ﭘﺲ زﻣﯿﻨﻪ ﭘﺨﺶ ﻣﻰﺷﺪ ﻧﻘﻮش ﻫﻨﺪﺳﻰ‪ ،‬اﻋﺪاد و دﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎﯾﻰ‬ ‫را ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻰدادﻧﺪ ﮐﻪ ذﻫﻨﯿﺎت اﻫﻨﮕﺴﺎز را در ﻗﺎﻟﺐ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺎزﻧﻤﺎﯾﻰ ﻣﻰﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫در ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻗﻄﻌﺎت اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﻀﺎﺳﺎزى ﺻﻮﺗﻰ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﺎزﻫﺎى ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن و ﺣﺘﻰ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﺎﻣﺘﻌﺎرف از اﻣﮑﺎﻧﺎت ﺻﻮﺗﻰ ﺳﺎزﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﻰرﺳﯿﺪ‪ .‬ﮐﺸﯿﺪن ارﺷﻪ ﺑﺮ روى‬ ‫ﻣﻔﺘﻮلﻫﺎى ﻓﻠﺰى‪ ،‬ﮐﺸﯿﺪن ﮐﻒ دﺳﺖ روى ﺳﯿﻢﻫﺎى وﯾﻮﻟﻨﺴﻞ و‪ ...‬ﮐﺎرﻫﺎﯾﻰ ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫ﺻﺪاﻫﺎﯾﻰ ﻏﯿﺮ ﻣﻌﻤﻮل اﯾﺠﺎد ﻣﻰﮐﺮد و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﻣﺎﻧﻨﺪ اﻓﮑﺘﻰ از ﺻﺪاﻫﺎى ﻃﺒﯿﻌﻰ‬ ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎد‪ ،‬اب‪ ،‬ﺷﮑﺴﺘﻦ ﯾﺦ و‪ ...‬ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﻰرﺳﯿﺪ‪ .‬ﻣﮑﻌﺐ ﺷﯿﺸﻪاى ﭘﺮ از اب ﮐﻪ روى‬ ‫ﺳﻦ ﻗﺮار داﺷﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ اﺑﺰارى ﺑﺮاى ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺻﺪا ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﮐﻪ ﻧﻮازﻧﺪه‬ ‫ﺿﺮﺑﻪاى ﺑﺮ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﻠﺰى ﻣﻰزد و در ﺣﺎﻟﻰ ﮐﻪ ارﺗﻌﺎﺷﺎت ﺻﻮﺗﻰ اﯾﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮش ﻣﻰرﺳﯿﺪ ان را درون اب ﻓﺮو ﻣﻰﺑﺮد ﺗﺎ ﺻﺪاﻫﺎى ﻣﺘﻔﺎوﺗﻰ اﯾﺠﺎد ﺷﻮد‪ .‬دﻏﺪﻏﻪ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺘﻰ اﯾﻨﺎﺋﻮدى در ﻗﻄﻌﺎت ﻣﺨﺘﻠﻒ او ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺸﻬﻮرﺗﺮﯾﻦ اﯾﻦ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎت »ﻣﺮﺛﯿﻪاى ﺑﺮاى ﻗﻄﺐ ﺷﻤﺎل« اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ اﺟﺮاى ان ﺑﺎ ﺗﮏ ﻧﻮازى‬ ‫ﭘﯿﺎﻧﻮ ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن اﺷﻨﺎ ﺑﻮد و ﻗﻄﻌﻪاى اﻋﺘﺮاﺿﻰ ﺑﺎ ﻓﺮﯾﺎدﻫﺎى ﺧﺸﻦ ﺳﺎزﻫﺎ ﮐﻪ در‬ ‫ﻓﻀﺎﯾﻰ ﻗﺮﻣﺰ اﺟﺮا ﺷﺪ و ﻧﺎﺑﻮدى ﺟﻨﮕﻞﻫﺎ را ﺑﺎزﻧﻤﺎﯾﻰ ﻣﻰﮐﺮد‪ ،‬ﯾﮑﻰ دﯾﮕﺮ از اﯾﻦ دﺳﺘﻪ‬ ‫اﺛﺎر اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ ﯾﮑﻰ از ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪﺗﺮﯾﻦ ﺑﺨﺶﻫﺎى ﮐﻨﺴﺮت ﺗﮏﻧﻮازى ‪ 30‬دﻗﯿﻘﻪاى‬ ‫اﯾﻨﺎﺋﻮدى ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻧﻮى ﺧﻮد ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن را ﺑﻪ ﺧﻠﺴﻪ ﻓﺮو ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﻧﻮرﭘﺮدازى ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻰ در اﯾﻦ ﮐﻨﺴﺮت داﺷﺖ و در ﺣﺎﻟﻰﮐﻪ ﻓﻀﺎى ﺻﺤﻨﻪ اﻏﻠﺐ‬ ‫در ﺗﺎرﯾﮑﻰ ﻗﺮار داﺷﺖ‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻪ ﺟﺎ و ﺣﺴﺎب ﺷﺪه از رﻧﮓﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﻮر ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﻰﺷــﺪ ﻓﻀﺎى ﻣﺤﯿﻂ در ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎ اﺻﻮات ﺟﺎرى در ﺳﺎﻟﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺳﺎده‬ ‫ﮔﺮاﯾﻰ و ﻣﯿﻨﯿﻤﺎﻟﯿﺴﺘﻰ ﺑﻮدن در ﻧﻮرﭘﺮدازى ﻫﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻮد ﺑﻪ ﺷﮑﻠﻰ ﮐﻪ در ﯾﮏ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻮر ﻣﻮﺟﻮد در ﺳﺎﻟﻦ از ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﺲ زﻣﯿﻨﻪ ﻣﻰ ﺗﺎﺑﯿﺪ و ﺑﺎ رﻧﮓ‬ ‫ﺧﺎص ﺧﻮد ﯾﺎداور ﻟﺤﻈﺎت ﻃﻠﻮع اﻓﺘﺎب ﺑﻮد‪.‬‬ ‫﹨﹠︣﹞﹠︡ی‬ ‫﹋﹤ ︫︀ن ﹨﹠︣ی را ﹞‪﹩‬دا﹡︡‬ ‫ﭼﻨﺪى ﭘﯿﺶ در ﻧﺸﺴﺖ ﻣﺸﺘﺮک ﻣﺴﺌﻮﻻن ﺑﻨﯿﺎد رودﮐﻰ و ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫ﻧﺎم اﯾﻦ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ و ﺳــﺎﻻر ﻋﻘﯿﻠﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻫﻨﺮﻣﻨﺪاﻧﻰ ﮐﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ‬ ‫اﻫﻨﮓﻫﺎى اﯾﺮان در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ را اﺟﺮا ﮐﻨﻨﺪ اﻋﻼم ﺷﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻃﻰ ﻧﺎﻣﻪاى ﮐﻪ ﺑﺮاى اﻧﺘﺸﺎر در اﺧﺘﯿﺎر اﯾﻦ رﺳﺎﻧﻪ ﻗﺮار داده ﺿﻤﻦ ﻗﺪرداﻧﻰ از‬ ‫زﺣﻤﺎت ﻣﺴﺌﻮﻻن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ و ورزﺷﻰ و ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺷﻬﺮداد روﺣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻗﺮار ﺑﻮد‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان رﻫﺒﺮ ارﮐﺴﺘﺮ ﺳﻤﻔﻮﻧﯿﮏ ﺗﻬﺮان او را در اﯾﻦ ﻣﺴﯿﺮ ﻫﻤﺮاﻫﻰ ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫اﻋﻼم ﮐﺮده ﮐﻪ از اﺟﺮاى اﯾﻦ اﺛﺮ ﻣﻌﺬور اﺳــﺖ‪ .‬دﻟﯿﻞ اﯾﻦ اﻧﺼﺮاف ﻫﻢ ﺗﻔﺎوت‬ ‫ﺟﻨﺲ و ﻣﺤﺘﻮاى ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى ﻫﻨﺮى ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ اﺳﺖ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ را ﺑﺮاى ﺧﻮد و اﯾﻨﺪه ﮐﺎرىاش ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ و اﯾﻦ‬ ‫اﺗﻔﺎق ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ درﺳﻰ ﺑﺮاى ﺗﻤﺎم اﻫﺎﻟﻰ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاى ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫زودﮔﺬر ﻫﺮ ﮐﺎرى را در رزوﻣﻪ ﺧﻮد وارد ﻧﮑﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺘــﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ درﺑﺎره اﻧﺼﺮاف از اﺟﺮاى اﻫﻨﮓ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ را در‬ ‫اداﻣﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻧﯿﺪ‪:‬‬ ‫در روزﻫﺎى اﺧﯿﺮ‪ ،‬ﺧﺒﺮى ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺗﻮﻟﯿﺪ و ﺣﻀﻮر اﯾﻨﺠﺎﻧﺐ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺧﻮاﻧﻨﺪه‬ ‫ﻗﻄﻌﻪاى ﺑﺎ ﻫﻤﺮاﻫﻰ ارﮐﺴﺘﺮ ﺳﻤﻔﻮﻧﯿﮏ ﺗﻬﺮان و ﺑﻪ رﻫﺒﺮى ﺟﻨﺎب ﺷﻬﺮداد‬ ‫روﺣﺎﻧﻰ ﺑﺮاى ﺣﻀﻮر ﺗﯿﻢ ﻣﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ ‪ 2018‬روﺳﯿﻪ در‬ ‫رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺿﻤﻦ ﺳﭙﺎس از ﻫﻤﻪ ﻫﻢﻣﯿﻬﻨﺎن ﻋﺰﯾﺰم ﻻزم ﻣﻰداﻧﻢ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎﺗﻰ را در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﺧﺪﻣﺘﺘﺎن اراﺋﻪ ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﺳــﻌﺎدت و اﻓﺘﺨﺎر ﺑﺮاى ﻫﺮ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‪ ،‬اﻧﺠﺎم ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻰ ﺑﺮاى ﻣﯿﻬﻦ‬ ‫ﺧﻮﯾﺶ و ﺗﻮﻟﯿﺪ اﺛﺮى در ﺳﻄﺢ ﻣﻠﻰ و ﻓﺮاﻣﻠﻰ اﺳﺖ و اوﻟﯿﻦ ﺷﺮط ﻣﺎﻧﺪﮔﺎرى‬ ‫و ﭘﺬﯾﺮش ﯾﮏ اﺛﺮ ﻫﻨﺮى‪ ،‬راﺳــﺘﻰ و ﺻﺪاﻗﺖ در ﺑﻄﻦ و ﻣﺘﻦ ان اﺛﺮ اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﺒﺎرﺗﻰ دﯾﮕﺮ ﯾﮏ اﺛﺮ ﻫﻨﺮى ﺑﺎﯾﺪ از دل و ﺟﺎن ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﺮﺧﺎﺳــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺮ دلﻫﺎ ﺑﻨﺸــﯿﻨﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﻻزم ﺑﻪ ﺗﮑﺮار ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ در اﯾﻦ‬ ‫ﺳــﺎلﻫﺎ ﮐﺎر ﻫﻨﺮى ﺳﻤﺖ و ﺳﻮﯾﻰ ﺑﯿﮕﺎﻧﻪ ﺑﺎ اﺻﻞ ﻣﻌﻨﺎ و ﺧﺎﺳﺘﮕﺎه ﺑﻰﺑﺪﯾﻞ‬ ‫ان ﭘﯿﺪا ﮐﺮده و ﻏﺎﻟﺒﺎ ﭼﻮن اﺑﺰارى ﺑﺮاى اﻣﺮار ﻣﻌﺎش ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﻰاﯾﺪ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﺮاﯾﻂ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻧﺘﻮان ﭼﻨﺪان اﯾﺮادى ﺑﻪ ﺧﺎﻟﻘﺎن اﯾﻦ ﻧﻮع اﺛﺎر و‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻧﺸــﺎن ﮔﺮﻓﺖ اﻣﺎ وﻗﺘﻰ ﺻﺤﺒﺖ از ﮐﺎرى در ﺷﺄن ﻣﺮدم ﺑﺰرگ‬ ‫اﯾﺮان و ﺗﻮﻟﯿﺪ اﺛﺮى ﻣﻠﻰ ﺑﻪ ﻣﯿﺎن ﻣﻰاﯾﺪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ دﻗﺖ ﻧﻈﺮى ژرف‬ ‫ﺑﻪ ان ﻧﮕﺎه ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ دﭼﺎر ﻟﻐﺰش و ﺧﻄﺎﯾﻰ ﺗﺎرﯾﺨﻰ ﻧﺸــﻮﻧﺪ‪ .‬اﺳﺎﺳﺎ رﺳﺎﻟﺖ و‬ ‫ﺟﻬﺎن ﺑﯿﻨﻰ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان و دﯾﺪﮔﺎهﻫﺎى اﻧﻬﺎ درﺑﺰﻧﮕﺎهﻫﺎﯾﻰ ﭼﻨﯿﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺤﮏ ﻣﻰﺧﻮرد و اﮔﺮ ﺑﺎ ﭼﺸﻤﻰ ﺑﺎز و دﻟﻰ اﮔﺎه ﺑﻪ ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ‪،‬ﺧﺎﺳﺘﮕﺎه و اﻫﺪاف‬ ‫ﺧﻮﯾﺶ ﻧﻨﮕﺮﻧﺪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳــﺖ دﺳــﺖ ﺑﻪ ﮐﺎرى ﺑﺰﻧﻨﺪ ﮐﻪ در اﻓﻖ و ﺗﺎر و ﭘﻮد‬ ‫وﺟﻮدﺷﺎن ﮐﻪ در ﭘﺲ ﺳﺎﻟﯿﺎن ﻋﻤﺮ ﻣﻤﺎرﺳﺖ‪ ،‬ﺗﺠﺮﺑﻪ و اﻧﺪﯾﺸﻪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷﺪه‬ ‫ﻧﮕﻨﺠﺪ و ﻗﻄﻌﺎ ارﺗﮑﺎب و ﺳﺮ ﻧﻬﺎدن ﺑﺎ ﻫﺮ اﻧﮕﯿﺰهاى ﺑﺮاى ورود ﺑﻪ ان ﻋﺮﺻﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻰ ﺻﺪاﻗﺘﻰ ﻣﺤﺾ ﺑﺎ ﺧﻮﯾﺶ و ﺳﭙﺲ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن و ﻣﺮدﻣﻰ اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﻤﻮاره و در ﺳﺨﺖ ﺗﺮﯾﻦ ﺷﺮاﯾﻂ ﻫﻤﺮاه و ﻫﻤﺪوش ﺑﺎ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان راﺳﺘﯿﻦ‬ ‫ﺷﺎن ﺑﻮده و ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﻰ اﯾﻦ روزﻫﺎ و ﺑﺎ ﺗﻌﻤﻖ و دﻗﺖ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻧﺰدﯾﮏﺗﺮ ﺷﺪم ﮐﻪ‬ ‫ﺟﻨﺲ و ﻣﺤﺘﻮاى ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﮐﻪ ﻣﻦ در ﻃﻰ ﺣﺪود ‪ 22‬ﺳﺎل ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ و ﺗﻼش‬ ‫ﺣﺮﻓﻪاى در ان رﺷــﺪ و ﭘﺮورش ﯾﺎﻓﺘﻪام و ﻫﻮﯾﺖ و اﺻﺎﻟﺖ ﻫﻨﺮى ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ‬ ‫رﮐﻦ ان اﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎ ﻧﺘﯿﺠﻪ و ﺧﺮوﺟﻰ ﮐﻪ ﻋﺰﯾﺰان دﺳﺖاﻧﺪرﮐﺎر‬ ‫و ﺳــﻔﺎرشدﻫﻨﺪه اﺛﺮ از ان ﺗﻮﻗﻊ دارﻧﺪ و ﺑﻪ ﺣﻖ ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺴﺘﻰ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﻮد‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻫﻤﮕﻮن و ﻧﺎﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺑﺎﺷﺪ و از اﯾﻦ رو ﻧﺘﻮاﻧﻢ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺧﯿﻞ ﻋﻈﯿﻢ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن‬ ‫و ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﮔﺮاﻧﻘﺪر اﯾﻦ روﯾﺪاد ﻣﻬﻢ ورزﺷﻰ و ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ را ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺳﺎزم‪.‬‬ ‫اﯾﻨﺠﺎﻧﺐ ﺑﺮﺧﻮد ﻓﺮض ﻣﻰداﻧﻢ ﮐﻪ از ﻫﻤﻪ ﻋﺰﯾﺰان و و دوﺳﺘﺎﻧﻢ از ﺟﻤﻠﻪ اﺳﺘﺎد‬ ‫ﺷﻬﺮداد روﺣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻻن وزارت ورزش و ﺟﻮاﻧﺎن‪ ،‬وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد‪،‬‬ ‫ﺟﻨﺎب ﺳﺎﻋﺪ ﺑﺎﻗﺮى‪ ،‬ﺑﻨﯿﺎد رودﮐﻰ و ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺤﺘﺮم ان ﺑﻨﯿﺎد ﮐﻪ ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ‬ ‫و ﺑﺎ ﻣﻬﺮ ﻣﺮا ﻻﯾﻖ و ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ اﺟﺮاى اﺛﺮى ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺣﻀﻮر ﺗﯿﻢ ﻣﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫اﯾﺮان در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ داﻧﺴﺘﻪ و ﺧﺎﻟﺼﺎﻧﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺷﺮاﯾﻂ و اﻣﮑﺎﻧﺎت ﻻزم ﺑﺮاى‬ ‫ﺣﻀﻮر اﯾﻨﺠﺎﻧﺐ را ﻣﻬﯿﺎ ﻧﻤﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻤﺎل ﺳﭙﺎﺳﮕﺰارى را دارم و ﻋﻠﻰرﻏﻢ ﻣﯿﻞ‬ ‫و ﺧﻮاﺳــﺘﻪام ﮐﻪ ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﮔﺎﻣﻰ ﻫﺮﭼﻨﺪ ﮐﻮﺗﺎه دراﯾﻦ ﻣﺴﯿﺮ ﺑﻮده و ﻫﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ اﻋﻼم ﻧﻤﺎﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ از ﻫﻤﮑﺎرى و ﻣﺸﺎرﮐﺖ در اﯾﻦ روﯾﺪاد‬ ‫ﻣﻌﺬورم‪ .‬در ﭘﺎﯾﺎن ﺑﺮاى ﻫﻤﻪ دﺳــﺖ اﻧﺪرﮐﺎران و ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ارزﺷﻤﻨﺪى ﮐﻪ‬ ‫اﻓﺘﺨﺎر ﺣﻀﻮر و ﻣﺸﺎرﮐﺖ در ﺗﻮﻟﯿﺪ اﯾﻦ روﯾﺪاد ﻣﻬﻢ را دارﻧﺪ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮاى‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﻋﺰﯾﺰﻣﺎن ارزوى ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ و ﮐﺎﻣﯿﺎﺑﻰ دارم‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ از ان ﺑﻨﯿﺎد ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى رودﮐﻰ ﺑﺎ ﺻﺪور اﻃﻼﻋﯿﻪاى ﺿﻤﻦ ﺗﻘﺪﯾﺮ‬ ‫ازﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬اﻋﻼم ﮐﺮد‪ :‬ﺑــﻪ زودى درﺧﺼﻮص ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﯾﮑﻰ از ﺳــﺮودﻫﺎى ﺗﯿﻢ ﻣﻠﻰ اﻃﻼعرﺳﺎﻧﻰ ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬در اﻃﻼﻋﯿﻪ ﺑﻨﯿﺎد‬ ‫رودﮐﻰ اﻣﺪه اﺳــﺖ‪ :‬اﺟﺮاى ﺳــﺮود ﺗﯿﻢ ﻣﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﻼﻣﻰ‬ ‫اﯾﺮان در راه ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ روﺳﯿﻪ ﻃﻰ ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪاى ﺑﺎ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﺑﻪ ﻋﻬﺪه‬ ‫اﯾﻦ ﺑﻨﯿﺎد ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﯿــﺎد رودﮐﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺠﻤﻮﻋﻪاى ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﯾﮑــﻰ از ﻣﺘﻮﻟﯿﺎن ﺣﻮزه‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺗﻼش دارد اﯾﻦ ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖ ﻣﻬﻢ و ﻣﻠﻰ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫اﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪ .‬ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﻼشﻫﺎى ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮن ﻧﯿﺰ در‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ ﺧﺒﺮى اﻗﺎﯾﺎن ﺗﺎج و ﺻﻔﻰ ﭘﻮر‪ ،‬رﯾﯿﺲ ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل و ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻨﯿﺎد رودﮐﻰ اﻃﻼع رﺳﺎﻧﻰ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮاﺳﺎس اﻋﻼم ان ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺳﺮود‬ ‫ﺗﯿﻢ ﻣﻠﻰ‪ ،‬ﺳــﺎﺧﺖ ‪ 3‬اﺛﺮﺑﺮاى اﺟﺮا ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﻰ ﺷــﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ از ان ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺳﺮودى ﺑﺎ اﻫﻨﮓﺳﺎزى ﺷﻬﺮداد روﺣﺎﻧﻰ‪ ،‬رﻫﺒﺮ ارﮐﺴﺘﺮ ﺳﻤﻔﻮﻧﯿﮏ ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻌﺮ ﺳﺎﻋﺪ ﺑﺎﻗﺮى و اواز ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﺰرگ ﮐﺸﻮرﻣﺎن ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﻨﮏ ﮐﻪ ﺟﻨﺎب ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺣﺮﻓﻪاى‪ ،‬اداﻣﻪ ﻫﻤﮑﺎرى را ﺑﻪ ﺻﻼح‬ ‫ﻧﺪاﻧﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﺑﻨﯿﺎد ﺿﻤﻦ ﻗﺪرداﻧﻰ از اﯾﺸﺎن و ﮐﻠﯿﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪاﻧﻰ ﮐﻪ در اﯾﻦ راه‬ ‫ﺑﺰرگ و ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﻫﻤﺮاه ﺑﻨﯿﺎد ﺑﻮده و ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻪ زودى ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﺳﺮود ﻓﻮق را اﻋﻼم ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﯿﺎد رودﮐﻰ ﯾﻘﯿﻦ دارد ﺑﺎ ﻋﺰﻣﻰ ﻣﻠﻰ ﮐﻪ در ﺣﻮزه‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷــﮑﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اﺛﺎر ﺗﻮﻟﯿﺪى در راه ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﺷﺎﯾﺴﺘﻪاى ﺑﺮاى ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﯾﺮاﻧﻰ در اﯾﻦ روﯾﺪاد ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﯿﮑﻮﻻ ﭘﯿﻮواﻧﻰ ﺑﺮﻧﺪه اﺳﮑﺎر ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اوﻟﯿﻦ و راﺣﺖ ﺗﺮﯾﻦ ﻗﺪم ﺑﺮاى ﻣﺘﺼﻞﮐﺮدنﮐﺸﻮرﻫﺎﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﮑﻮﻻ ﭘﯿﻮواﻧﻰ ﺑﺮﻧﺪه اﺳــﮑﺎر ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﺘﻦ در‬ ‫ﺳــﺎل ‪ ،1997‬در ﺣﺎﺷﯿﻪ ﮐﻨﺴﺮت ﺧﻮد در ﺗﺎﻻر وﺣﺪت‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اوﻟﯿﻦ و راﺣﺖ ﺗﺮﯾﻦ ﻗﺪم ﺑﺮاى‬ ‫ﻣﺘﺼﻞ ﮐﺮدن ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻰداﻧﯿﺪ زﺑﺎنﻫﺎ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺗﺮﺟﻤﻪ دارﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ وﻗﺘﻰ اﻻن‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﮐﻨﻢ ﻧﯿﺎز دارم ﮐﻪ ﻣﺘﺮﺟﻤﻢ ﺣﺮفﻫﺎى ﻣﻦ را‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮐﻨﺪ‪ .‬در ﺣﺎﻟﻰ ﮐﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﯾﮏ ﭼﻨﯿﻦ ﻧﯿﺎزى را‬ ‫ﻧﺪارد و ﺧﯿﻠﻰ راﺣﺖ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﯿﻦ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ارﺗﺒﺎط اﯾﺠﺎد‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬اﻫﻨﮕﺴﺎز ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »زﻧﺪﮔﻰ زﯾﺒﺎﺳﺖ« ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﺖﺟﺸﻨﻮارهﺟﻬﺎﻧﻰﻓﯿﻠﻢﻓﺠﺮوﻣﺴﺎﻋﺪتﺳﻔﺎرتاﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‬ ‫در ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﺸــﺮده ﮐﺎرى در اﯾﺮان ﺣﻀﻮر ﭘﯿﺪا ﮐﺮده‬ ‫ﺑﻮد‪ ،‬ﺳﻰ و ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ را ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻌﺎده ﺗﻮﺻﯿﻒ و اﺑﺮاز اﻣﯿﺪوارى ﮐﺮد ﺗﻌﺪاد ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎﯾﻰ ﺑﺎ‬ ‫اﯾﻦ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺷﻮد‪ .‬ﻧﯿﮑﻮﻻ ﭘﯿﻮواﻧﻰ اﻫﻨﮕﺴﺎز و رﻫﺒﺮ‬ ‫ارﮐﺴﺘﺮ ﺳﺮﺷﻨﺎس اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ 26‬ﻣﺎه ﻣﻰ‪ 1946‬در‬ ‫رم اﺳﺖ‪ .‬وى ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻫﻤﮑﺎرى ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزان ﻧﺎﻣﺪارى ﭼﻮن‬ ‫ﻓﺪرﯾﮑﻮ ﻓﻠﯿﻨﻰ‪ ،‬ﺑﺮادران ﺗﺎوﯾﺎﻧﻰ و ﻣﺎرﮐﻮ ﺑﻠﻮﮐﯿﻮ را دارد و‬ ‫ﺑﺮاى ﺑﯿﺶ از ‪ 130‬ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﻣﺘﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬او‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﺘﻦ ﺳﻪ ﻓﯿﻠﻢ »ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ«‪» ،‬ﺟﯿﻨﺠﺮ و ﻓﺮد« و‬ ‫»ﺻﺪاى ﻣﺎه« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻓﻠﯿﻨﻰ را ﺳﺎﺧﺘﻪ و ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺎﻟﻪاى‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺎم »ﺑﺎﻟﻪ ﻓﻠﯿﻨﻰ« را ﺗﺼﻨﯿﻒ ﮐﺮد‪ .‬ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﺮﻧﺪه اﺳﮑﺎر‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ »زﻧﺪﮔﻰ زﯾﺒﺎﺳــﺖ« در ﺳﺎل ‪ 2000‬ﻧﺎﻣﺰد درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه ﮔﺮﻣﻰ در رﺷــﺘﻪ »ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﺘﻦ ﺑﺮاى‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎ‪ ،‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و دﯾﮕﺮ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﺑﺼﺮى« ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻨﺒﻪﻫﺎ ﺑﺎ ﮔﺎﻟﺮىﮔﺮدى »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ«‬ ‫‪ ٣٠‬ا﹁︐︐︀︝﹫ـــ﹤و︋﹫︩از‪︣﹛︀﹎️︮︣﹁ ٥٠‬ی﹎ــــ︣دی‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ رﺟﺎﺋﻰ‬ ‫ادﯾﻨﻪ ‪ 7‬اردﯾﺒﻬﺸــﺖﻣﺎه ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﻋﺮﺻﻪ ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺗﺠﺴــﻤﻰ‬ ‫در ﮔﺎﻟﺮىﻫﺎى ﺗﻬﺮان ﺣﺎﺿﺮ ﺷــﺪهاﻧﺪ ﺗــﺎ ﻋﮑﺲﻫﺎ‪ ،‬اﺛﺎر ﺣﺠﻤﻰ و‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎى ﺧﻮد را در ﻣﻌﺮض دﯾﺪ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺑﻪ ﻫﻨﺮ ﻗﺮار دﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺎ ‪ 30‬اﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ‪ ،‬ﮔﺎﻟﺮىﻫﺎى ﺗﻬﺮان ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺗﺠﺴﻤﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫***‬ ‫ا‪ :‬روﯾﺪاد ﺷﻨﯿﺪارى »ﺳﺎﻧﺪ ارت« ﺑﺎ اﺛﺎرى از ﻋﻠﻰ ﺻﻤﺪﭘﻮر‪ ،‬اﺳﻮ ﮐﻬﺰادى‪ ،‬ﮐﯿﺎوش‬ ‫ﺻﺎﺣﺐﻧﺴﻖ‪ ،‬اﻓﺘﺎب دروﯾﺸﻰ و ﮐﺴﺮا ﭘﺎﺷﺎﯾﻰ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 14‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﮔﺎﻟﺮى ا ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﺮﯾﻢﺧﺎنزﻧﺪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻋﻀﺪى )اﺑﺎن ﺟﻨﻮﺑﻰ(‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ اردﺷﯿﺮ ارﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪ 7‬ﺑﺮﻗﺮار اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﺗﺸﺰاد‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺣﺠﻢ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺟﻠﻮهﻫﺎى ﻫﻨﺮ ﻣﻌﺎﺻﺮ« ‪7‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ 16‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه در ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ اﺗﺸﺰاد ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ وﻟﯿﻌـﺼﺮ‪ ،‬ﻧﺮﺳﯿـﺪه ﺑﻪ ﻣﯿـﺪان‬ ‫وﻧﮏ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻋﺒﺎﺳﭙﻮر )ﺗﻮاﻧﯿﺮ( ﺷﻤﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺑﻌـﺪ از ﭘﻞ ﻫﻤﺖ‪ ،‬ﭘـﻼک ‪ 23‬ﺑﺮﭘﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﺷﯿﺎن ﻧﻘﺶ و ﻣﻬﺮ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب اﻫﻮرا ﻣﺤﻤﺪى ‪ 7‬ﺗﺎ ‪10‬‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه در ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻧﻘﺶ و ﻣﻬﺮ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﺨﺎرﺳﺖ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻫﯿﺠﺪﻫﻢ‪ ،‬ﺑﻦﺑﺴﺖ ﮔﻞﻣﺤﻤﺪى‪ ،‬ﺷﻤﺎره ﭼﻬﺎر ﭘﺬﯾﺮاى‬ ‫ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﺑﻪ ﻫﻨﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﺪه‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه دﻋﻮﺗﻰ ﭘﻮﺳﺘﺮ ‪ 45‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ روز ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﻃﺮاﺣﻰ ﮔﺮاﻓﯿﮏ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸــﺖ ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى اﯾﺪه ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﮐﺮﯾﻢﺧﺎن‬ ‫زﻧﺪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻨﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻫﺠﺪﻫﻢ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 26‬ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﺑﻪ ﻫﻨﺮ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﯾﺮاﻧﺸﻬﺮ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺣﺠﻢ ﻣﻬﺴﺎ ﮐﺮﯾﻤﻰزاده ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻟﺒﻪ« ‪ 7‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه‬ ‫در ﮔﺎﻟﺮى اﯾﺮاﻧﺸﻬﺮ اﻓﺘﺘﺎح ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﺮﯾﻢﺧﺎن زﻧﺪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن‬ ‫ﺷﻬﯿﺪ ﻋﻀﺪى‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﭙﻨﺪ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 69‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺎرﺳﺘﺎن‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷــﻰ ﮐﺎﻣﯿﺎر ﺻﺎدﻗﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »زﻣﺰﻣﻪﻫﺎى ﺳﺮد«‬ ‫‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 19‬اردﯾﺒﻬﺸــﺖ در ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺑﻬﺎرﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺑﻬﺎرﺳﺘﺎن‪ ،‬ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮ از‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﻤﺎلاﻟﻤﻠﮏ‪ ،‬ﻧﺮﺳﯿﺪه ﺑﻪ ﻣﯿﺪان ﺑﻬﺎرﺳﺘﺎن‪ ،‬ﭘﻼک ‪ ،6‬ﻃﺒﻘﻪ اول ﻣﯿﺰﺑﺎن‬ ‫ﻫﻨﺮدوﺳﺘﺎن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻬﻨﺎمدﻫﺶﭘﻮر‪:‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﻧﻘﺎﺷﻰﺑﺰرﮔﻤﻬﺮﺣﺴﯿﻦﭘﻮر‪ 7‬ﺗﺎ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎهدر‬ ‫ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪﺑﻬﻨﺎمدﻫﺶﭘﻮرﺑﻪﻧﺸﺎﻧﻰﺧﯿﺎﺑﺎنﺷﻬﯿﺪﻟﻮاﺳﺎﻧﻰ)ﻓﺮﻣﺎﻧﯿﻪ(‪،‬ﺧﯿﺎﺑﺎنﺷﻬﯿﺪ‬ ‫ﺟﺒﺎرﯾﺎن )ﻓﺮوردﯾﻦ(‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﻣﺴﺠﺪى‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﻣﺮﻣﺮى‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 13‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺮون از دﺳﺘﺎن )وى ﮔﺎﻟﺮى(‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه اﺛﺎر ﺑﯿﮋن ﺻﻔﺎرى ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 21‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‬ ‫در وى ﮔﺎﻟﺮى ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ‪ ،‬رو ﺑﻪ روى داﻧﺸﮑﺪه ﻫﻨﺮ و ﻣﻌﻤﺎرى‪ ،‬ﺑﻦ‬ ‫ﺑﺴﺖ ﻗﻠﻢ ﭼﻰ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﭘﻞ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﯾﮏ« ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 14‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﮔﺎﻟﺮى ﭘﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﭘﻞ ﺳﯿﺪﺧﻨﺪان‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﺎﺑﻠﻰ)دﺑﺴﺘﺎن(‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﻓﺮدوﺳﻰ‪ ،‬ﭘﻼک ‪،34‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﻫﻤﮑﻒ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺗﺨﺼﺼﻰ اﺛﺎر ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺧﻮﺷﻨﻮﯾﺴﺎن ﻧﺴﺦ و ﺛﻠﺚ‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮاﯾﺮان‪ 6‬ﺗﺎ‪ 13‬اردﯾﺒﻬﺸﺖدرﮔﺎﻟﺮىﺗﺎﺑﺴﺘﺎنﺧﺎﻧﻪﻫﻨﺮﻣﻨﺪانﺑﺮﮔﺰارﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪانﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪﺑﻪﻧﺸﺎﻧﻰﺧﯿﺎﺑﺎنﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻰ‪،‬ﺧﯿﺎﺑﺎنﻣﻮﺳﻮىﺷﻤﺎﻟﻰ)ﻓﺮﺻﺖ(‪،‬‬ ‫ﺿﻠﻊ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺑﺎغ ﻫﻨﺮ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان اﯾﺮان ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫دﻧﺎ‪ :‬ﭘﺮﻓﻮرﻣﻨﺲ ارت »ﺑﻔﺮﻣﺎﯾﯿﺪ ﺷﺎم« ﮐﺎرى از ﻫﮋﯾﺮ ﻣﺮادى ﺑﺎ اﺟﺮاى ﻣﺤﺴﻦ ﺑﺎﻻور‬ ‫و ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻮدﯾﺎن ﺟﻤﻌﻪ ‪ 7‬اردﯾﺒﻬﺸــﺖ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 18‬ﺗﺎ ‪ 20‬در ﮔﺎﻟﺮى دﻧﺎ ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﭙﻬﺒﺪ ﻗﺮﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ﭼﻬﺎر راه ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﮐﻮﭼﻪ ﺳﻮﺳﻦ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ ،4‬ﻃﺒﻘﻪ ‪ 2‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫رج‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎدى ﭘﻮرﺻﺎدﻗﯿﺎن ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﮐﺎرﮔﺮان را ﻧﻤﻰﺧﺮﻧﺪ« ‪ 7‬ﺗﺎ‬ ‫‪ 17‬اردﯾﺒﻬﺸــﺖﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى رج ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﻬﺸﺘﻰ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﮐﻮﭼﻪﺣﮑﯿﻤﻰ‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ ،4‬زﻧﮓ ‪ 3‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ژاﻟﻪ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺣﺴــﺎم ﺻﻔﺎﯾﻰﻓﺮد ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »‪ «2885‬از ‪ 7‬ﺗﺎ ‪21‬‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸــﺖ در ﮔﺎﻟﺮى ژاﻟﻪ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ اﯾﺮاﻧﺸﻬﺮ‪،‬‬ ‫ﮐﻮﭼﻪ ﻧﻮﺷﻬﺮ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 3‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫ژﯾﻨﻮس‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻧﻘﺎﺷــﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻧﻘﺎﺷــﺎن اﻣﺮوز« ‪ 7‬ﺗﺎ ‪11‬‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ژﯾﻨﻮس واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎن دﮐﺘﺮﺣﺴﯿﻦ ﻓﺎﻃﻤﻰ‪ ،‬اﺑﺘﺪاى‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن وﻟﯿﻌﺼﺮ‪ ،‬ﭘﻼک‪ 21‬ﺑﺮﻗﺮار اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻬﺮاب‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻋﻠﻰ ﺳــﻠﻄﺎﻧﻰ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى‬ ‫ﺳﻬﺮاب ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ادرس ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻤﯿﻪ‪ ،‬ﻗﺒﻞ از‬ ‫راﻣﺴﺮ‪ ،‬ﺷﻤﺎره‪ 142‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻠﻤﺎن‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺷﯿﻤﺎ ﺧﻄﺎط و ﻣﺮﯾﻢ ﻗﻨﺒﺮى در ﮔﺎﻟﺮى ﺷﻠﻤﺎن ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ‪ 7‬ﺗﺎ‪ 13‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻣﯿﺮداﻣﺎد‪ ،‬ﻧﺮﺳﯿﺪه ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﯾﻌﺘﻰ‪ ،‬رودﺑﺎرﻏﺮﺑﻰ )ﺟﻨﻮﺑﻰ(‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﮐﺎووﺳﻰ‪ ،‬ﭘﻼک‪ 27‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻬﺮﮐﺘﺎبﻓﺮﺷﺘﻪ‪:‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﻧﻘﺎﺷﻰﺑﺎﺗﯿﮏﻣﻬﺮﺳﺎﻏﯿﺒﻰ‪ 7‬ﺗﺎ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه‬ ‫در ﮔﺎﻟﺮى ﺷﻬﺮﮐﺘﺎب ﻓﺮﺷﺘﻪ واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺮﯾﻌﺘﻰ‪ ،‬ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮ از ﭘﻞ ﺻﺪر‪ ،‬ﺟﻨﺐ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﮐﺘﺎب ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺷﯿﺮﯾﻦ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺷﯿﺮﯾﻦ اﺗﺤﺎدﯾﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »در ﻏﯿﺎب ادﻣﻬﺎ« در ﮔﺎﻟﺮى‬ ‫ﺷﯿﺮﯾﻦ ‪ 1‬و ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺣﺴﯿﻦ ژﯾﺎن ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »روﯾﺎﻫﺎ« در ﮔﺎﻟﺮى ﺷﯿﺮﯾﻦ‬ ‫‪ 2‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 19‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﺑﻪ ادرس ﺧﯿﺎﺑﺎن‬ ‫ﮐﺮﯾﻢﺧﺎن زﻧﺪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻨﺎﯾﻰ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ‪ 13‬ﺷﻤﺎره ‪ 5‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﺒﺎ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻧﮕﺎرﮔﺮى اﯾﺮان ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه در ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺧﯿﺎل ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺻﺒﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺑﺮاى ﺑﺎزدﯾﺪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺸــﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن وﻟﻰ ﻋﺼﺮ)ﻋﺞ( ﻧﺮﺳــﯿﺪه ﺑﻪ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻰ ﺷﻤﺎره ‪1550‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺘﺎن ﻫﻨﺮ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮدا‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻣﺮﯾﻢ ﻣﺤﺒﻮب ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 13‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﮔﺎﻟﺮى ﻓﺮدا ﺑﺮﭘﺎ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﮔﺎﻟﺮى ﻓﺮدا ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﺮﯾﻢﺧﺎن زﻧﺪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺣﺴﯿﻨﻰ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ‬ ‫اﻋﺮاﺑﻰ ‪ ،6‬ﭘﻼک ‪ ،22‬ﻃﺒﻘﻪ دوم ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫ﮐﺎﻣﺎ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ اﺣﻤﺪرﺿﺎ اﺣﻤﺪى ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻫﺰار اﻗﺎﻗﯿﺎ در ﭼﺸﻢ ﺗﻮ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺑﻮد« ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸــﺖ در ﮔﺎﻟﺮى ﮐﺎﻣﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن ﭘﺎﺳﺪاران‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮔﻠﺴﺘﺎن دﻫﻢ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 24‬ﻃﺒﻘﻪ دوم ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫ﮐﺎوه‪:‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺗﺎرا ﻣﺨﺘﺎرى ازاد ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻣﺮگ رﻧﮓ«‪ 7‬ﺗﺎ‪ 12‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‬ ‫در ﮔﺎﻟﺮى ﮐﺎوه ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻇﻔﺮ‪ ،‬اﻧﺘﻬﺎى ﻓﺮﯾﺪ اﻓﺸﺎر‪،‬‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن دوﻟﺘﺸﺎه ﻏﺮﺑﻰ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﭘﺮوﯾﻦ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﺗﺎﯾﺒﺎد‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 26‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫ﮔﻠﺴﺘﺎن‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﯾﻌﻘﻮب ﻋﻤﺎﻣﻪﭘﯿﭻ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى‬ ‫ﮔﻠﺴﺘﺎن ﺑﻪ ادرس دروس‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﻬﯿﺪ ﮐﻤﺎﺳﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ 34‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻣﻨﺘﺨﺐ ﭘﻮﺳﺘﺮﻫﺎى و ﻫﻤﺮاه روﻧﻤﺎﯾﻰ ﮐﺘﺎب ﻣﻬﺪى ﻓﺎﺗﺤﻰ ﺑﺎ‬ ‫ﻋﻨﻮان »ﺣﺎل ﮐﺎﻣﻞ« ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 14‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن‬ ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺧﻤﯿﻨﻰ‪ ،‬ﺟﻨﺐ ﭘﺎرک ﻣﺎدر ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﮑﺚ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻋﮑﺲ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺟﺎى ﭘﺎﯾﻢ ﭘﯿﺪا ﻧﯿﺴﺖ« ‪ 7‬ﺗﺎ ‪21‬‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﮔﺎﻟﺮى ﻣﮑﺚ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﻬﺎر ﺷﻤﺎﻟﻰ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﺑﻬﺸﺖ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 11‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫ﻧﮕﺮ‪ :‬اوﻟﯿﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ از ﻧﻤﺎﯾﺶ اﺛﺎر ﭘﯿﺸﮑﺴﻮﺗﺎن و ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﻣﻨﺘﺨﺐ ﮔﺎﻟﺮى ﻧﮕﺮ‬ ‫در ﺳﺎل ‪ 1397‬ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﺛﺎر ﻧﻘﺎﺷﻰ و ﺣﺠﻢ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ‪ 7‬ﺗﺎ‬ ‫‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه در ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻧﮕﺮ واﻗﻊ در ﻗﯿﻄﺮﯾﻪ‪ ،‬ﺿﻠﻊ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﭘﺎرک‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن‬ ‫روﺷﻨﺎﯾﻰ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ دﻻرام‪ ،‬ﭘﻼک ‪ ،33‬زﻧﮓ ﺳﻮم ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻫﻔﺖ ﺛﻤﺮ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ اﺳﺎ ﺷﺠﺎعﭘﻮر ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 12‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ‪7‬‬ ‫ﺛﻤﺮ واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻄﻬﺮى‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﻮه ﻧﻮر‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﭘﻨﺠﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎره‪ 8‬ﺑﺮﭘﺎ ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻫﻮر‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺣﺴﯿﻨﻌﻠﻰ ذاﺑﺤﻰ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 28‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ﻫﻮر‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺷﻨﺒــــــﻪ‪8‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪901‬‬ ‫ﺗﺠﺴﻤﻰ‬ ‫‪VISUAL‬‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫ﻋﺒﺎسﻋﻄﺎرﻋﮑﺎسﺳﺮﺷﻨﺎساﯾﺮاﻧﻰدرﮔﺬﺷﺖ‬ ‫ﻋﮑﺎس ﺳﺮﺷﻨﺎس اﯾﺮاﻧﻰ و ﻋﻀﻮ اژاﻧﺲ ﻋﮑﺎﺳﻰ ﻣﮕﻨﻮم در ﺳﻦ ‪ 74‬ﺳﺎﻟﮕﻰ درﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺎس ﻋﻄﺎر ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ 1323‬و داﻧﺶاﻣﻮﺧﺘﻪ رﺷﺘﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت و ارﺗﺒﺎﻃﺎت در اﻧﮕﻠﺴﺘﺎن‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬او ﺳــﺎل ‪ 1981‬ﺑﻪ اژاﻧﺲ ﻋﮑﺲ ﻣﮕﻨﻮم ﭘﯿﻮﺳــﺖ و از ‪ 1998‬ﺗﺎ ‪ 2001‬رﺋﯿﺲ‬ ‫دورهاى ﻣﮕﻨﻮم ﺑﻮد‪ .‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻋﮑﺲﻫﺎﯾﺶ را در ﺳﻦ ‪ 14‬ﺳﺎﻟﮕﻰ در اﺳﺘﻘﻼل اﻟﺠﺰاﯾﺮ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ و‪ 26‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻋﮑﺲﻫﺎﯾﺶ در ﻣﺠﻼت ﺟﻬﺎن ﺑﻪ ﭼﺎپ رﺳﯿﺪ؛ ﻋﮑﺲﻫﺎﯾﻰ ﺑﺎ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ ﺳﯿﺎﺳﻰ و اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ از ﺟﻨﮓﻫﺎ و اﻧﻘﻼب در اﻓﺮﯾﻘﺎ ﺗﺎ ﺑﻨﮕﻼدش‪ ،‬وﯾﺘﻨﺎم‪ ،‬ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺷﯿﻠﻰ و اﻓﺮﯾﻘﺎى ﺟﻨﻮﺑﻰ‪ .‬او ﺑﯿﻦ ﺳﺎلﻫﺎى ‪ 1357‬ﺗﺎ ‪ 1359‬ﻟﺤﻈﺎت ﺑﻪﯾﺎدﻣﺎﻧﺪﻧﻰ از‬ ‫اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻰ اﯾﺮان را روى ﮐﺎﻏﺬﻫﺎى ﻋﮑﺎﺳﻰ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﮐﺮد‪ .‬ﻋﻄﺎر ﺳﺎل ‪ 77‬ﺷﻤﺴﻰ‬ ‫ﺑﻌﺪ از ‪ 17‬ﺳﺎل دورى ﺑﺎر دﯾﮕﺮ ﺑﻪ اﯾﺮان ﺑﺎزﮔﺸﺖ و دﺳﺘﺎورد اﯾﻦ ﺳﻔﺮ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺑﻰ ﺷﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎم روزﺷﻤﺎر اﯾﺮان ‪ «2002-1971‬ﮐﻪ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻋﮑﺲﻫﺎ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﯾﺎدداﺷﺖﻫﺎى روزاﻧﻪ‬ ‫او ﻧﯿﺰ ﻫﺴﺖ و اﯾﻦ ﯾﺎدداﺷﺖﻫﺎى روزاﻧﻪ در اﯾﺎم ﺳﻔﺮ ﮐﻤﮏ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺗﺎ زﯾﺒﺎﯾﻰﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫ﺷﺨﺼﻰ ﻋﮑﺲﻫﺎﯾﺶ ﺑﺮاى ﺑﯿﻨﻨﺪه ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪه و ﻣﻌﻨﻰ ﺷﻮد‪11 .‬ﺟﻠﺪ ﮐﺘﺎﺑﻰ ﮐﻪ از او ﺑﻪ‬ ‫ﭼﺎپ رﺳﯿﺪه‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺨﺸﻰ از ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى ﺳﻰو ﺷﺶﺳﺎﻟﻪ او را ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻋﻄﺎر‬ ‫‪ 5‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ‪ 1397‬ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﯿﻤﺎرى ﺳﺮﻃﺎن در ‪ 74‬ﺳﺎﻟﮕﻰ در ﭘﺎرﯾﺲ درﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻄﻬﺮى‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﯿﺮزاى ﺷﯿﺮازى ﺷﻤﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﮐﻮﭼﻪ ﻧﻌﯿﻤﻰ‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ 12‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫ﯾﺎﺳﻤﯿﻦ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﺳﺎرا ﻣﻔﺘﺢ ‪ 7‬ﺗﺎ ‪ 12‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در‬ ‫ﮔﺎﻟﺮى ﯾﺎﺳﻤﯿﻦ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺧﺮدﻣﻨﺪ ﺟﻨﻮﺑﻰ‪ ،‬ﻧﺮﺳﯿﺪه ﺑﻪ ﺑﻠﻮار ﮐﺮﯾﻤﺨﺎن زﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن اﻓﺴﺮ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ ،70‬ﻃﺒﻘﻪ اول ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫اداﻣﻪﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﻫﺎىﮔﺬﺷﺘﻪ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫»ﺳﻤﺖ ﺧﺎﻣﻮش« ﺗﺎ ‪ 21‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‬ ‫ا ُ ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻠﯿﻠﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان‬ ‫در ﮔﺎﻟﺮى ا ُ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻨﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺎﻫﯿﻦ )ﺧﺪرى(‪ ،‬ﭘﻼک ‪ ،18‬ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫اول ﺑﺮﭘﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫اب اﻧﺒﺎر‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه اﺛﺎر ﮐﺎﻣﺮان ﯾﻮﺳﻒزاده ﺗﺎ ‪ 25‬ﺧﺮدادﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى اب اﻧﺒﺎر‬ ‫اداﻣﻪ دارد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻰ ﻣﯿﺪان ﻫﻔﺖ ﺗﯿﺮ‪ ،‬ﻣﻔﺘﺢ ﺟﻨﻮﺑﻰ‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ﺗﻘﺎﻃﻊ‬ ‫ﺳﻤﯿﻪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﻮر ﺑﻮر‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺧﺎﻗﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻦ ﺑﺴﺖ روﺷﻦ ﻣﻨﺶ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 2‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫اﺗﺒﯿﻦ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﭼﺎپ دﺳﺘﻰ ﺷﻬﺎب ﻃﺎﯾﻔﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﺗﺎ ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﮔﺎﻟﺮى‬ ‫اﺗﺒﯿﻦ اداﻣﻪ دارد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى در ﺧﯿﺎﺑﺎن وﻟﻰ ﻋﺼﺮ ﻗﺒﻞ از ﭼﻬﺎرراه ﭘﺎرک وى‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ‬ ‫ﺧﺎﮐﺰاد‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 42‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫اران‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه اﺛﺎر ﮐﺎﻣﯿﺎر ﮐﻔﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻧﮕﺎﻫﻰ از درون ﺑﻪ ﻣﺎم ﻣﯿﻬﻦ« ﺗﺎ ‪11‬‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى اران واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﺮﯾﻢﺧﺎن‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺧﺮدﻣﻨﺪ ﺷﻤﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﮐﻮﭼﻪ دى‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 10‬ﺑﺮﻗﺮار اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ارﯾﺎ‪:‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه اﺛﺎر ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎن اوﻟﯿﻦ ﻓﺮاﺧﻮان ﺟﻮاﻫﺮﺳﺎزى ﻫﻨﺮى ﻣﻌﺎﺻﺮ‪ ،‬ﺑﺎ اﺛﺎرى‬ ‫از ﺑﻬﺎرک اﻣﯿﺪﻓﺮ‪ ،‬اﺷﮑﺎن ﺑﻬﺠﻮ‪ ،‬ﺷﻬﺮزاد ﻋﻠﯿﺎرى و ﻧﯿﮑﻮ ﻧﻮرﯾﺎن ﺗﺎ ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‬ ‫در ﮔﺎﻟﺮى ارﯾﺎ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ وﻟﯿﻌﺼﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺳﻪ راه دﮐﺘﺮ ﺑﻬﺸﺘﻰ‪ ،‬ﮐﻮى زرﯾﻦ‪ ،‬ﭘﻼک‬ ‫‪ 10‬ﺑﺮﻗﺮار اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ارﯾﺎﻧﺎ‪ :‬اﺛﺎر ﻣﺮﺿﯿﻪ ﻣﯿﺮ ﺟﻬﺎﻧﻰ در ﻣﺠﻤﻮﻋﻪاى ﺑﺎ ﻧﺎم »ﭘﺸــﺖ رﻧﮓﻫﺎ ﻣﻮرﻣﻮر‬ ‫ﻣﻰﺷﻮم« ﺗﺎ ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﮔﺎﻟﺮى ارتﻫﺎب ارﯾﺎﻧﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ درﻣﻰاﯾﺪ‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﺑﻪﻧﺸﺎﻧﻰاﻟﻬﯿﻪ‪،‬اﻧﺘﻬﺎىﺧﯿﺎﺑﺎنﻣﺮﯾﻢﺷﺮﻗﻰ‪،‬اﺑﺘﺪاىﺧﯿﺎﺑﺎنﻓﺮﺷﺘﻪ)ﺷﻬﯿﺪ‬ ‫ﻓﯿﺎﺿﻰ(‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ 9‬ﺑﺮﻗﺮار اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‪ :‬اﺛﺎر ﻓﺮﯾﺪون او و ﻣﺤﺴﻦ اﺣﻤﺪوﻧﺪ در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻫﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺳﻬﺮاب و‬ ‫زﻧﺒﻮرﻫﺎ و ﮔﻞ و ﺑﻠﺒﻞ« ﺗﺎ ‪ 14‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﮔﺎﻟﺮى اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻫﻔﺖ‬ ‫ﺗﯿﺮ‪ ،‬ﻣﻔﺘﺢ ﺟﻨﻮﺑﻰ‪ ،‬ﺑﻦ ﺑﺴﺖ ﺷﯿﺮودى ﭘﻼک‪ 25‬ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﻮان‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ »ﺳﯿﺎه و ﺳﻔﯿﺪ« ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﻓﺮﯾﺪون او ﺗﺎ ‪ 14‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‬ ‫ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى اﯾﻮان ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى در اﻟﻬﯿﻪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻬﺪﯾﻪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن‬ ‫ﺟﺒﻬﻪ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﻟﺴﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻦﺑﺴﺖ ﺣﻤﯿﺪ‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ 1‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻟﺚ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ زﻫﺮا ﻗﯿﺎﺳﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »اﭘﻮﭘﺘﻮﺳﯿﺲ« ﺗﺎ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در‬ ‫ﮔﺎﻟﺮى ﺛﺎﻟﺚ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﮔﺎﻟﺮى ﺛﺎﻟﺚ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﺮﯾﻢﺧﺎن زﻧﺪ ﺑﯿﻦ اﯾﺮاﻧﺸﻬﺮ و‬ ‫ﻣﺎﻫﺸﻬﺮ ﺷﻤﺎره‪ 148‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫دارﮔﻮن‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻃﺮاﺣﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﭘﺮﺳﻪ« ﺑﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﻫﻤﺎ ﺷﻌﺒﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎ ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸــﺖ ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى دارﮔﻮن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى در ﺧﯿﺎﺑﺎن‬ ‫ﺷــﺮﯾﻌﺘﻰ‪ ،‬ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮ از ﺣﺴﯿﻨﯿﻪ ارﺷﺎد‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﻮﺷﺎ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﺪﯾﻌﻰ‪ ،‬ﺑﻦ ﺑﺴﺖ‬ ‫ﺑﺸﺮدوﺳﺖ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ ،14‬زﻧﮓ‪ 2‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫دﻟﮕﺸﺎ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه اﺛﺎر ﻣﺮﺟﺎن ﺳــﻌﯿﺪى ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺑﻰﮔﻨﺎه و دوﺳﺘﺎن« ﺗﺎ ‪12‬‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸــﺖ ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى دﻟﮕﺸﺎ واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﺮﯾﻢﺧﺎن‪ .‬ﺧﯿﺎﺑﺎن اﯾﺮاﻧﺸﻬﺮ‪.‬‬ ‫ﮐﻮﭼﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮ‪ .‬ﭘﻼک ‪ 30‬ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻫﻨﺮدوﺳﺘﺎن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫زﯾﺮزﻣﯿﻦ دﺳــﺘﺎن‪ :‬اﺛﺎر ﻓﺮﯾﺪون او و ﻣﺤﺴﻦ اﺣﻤﺪوﻧﺪ در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻫﻰ ﺑﺎ‬ ‫ﻋﻨﻮان »ﺳــﻬﺮاب و زﻧﺒﻮرﻫﺎ و ﮔﻞ و ﺑﻠﺒﻞ« ﺗﺎ ‪ 14‬اردﯾﺒﻬﺸــﺖ در زﯾﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫دﺳــﺘﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻓﺮﺷﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﯿﺪار‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ 6‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎرﺑﺎن‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﻧﺒﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﯾﮏ ﻓﻨﺠﺎن ﻗﻬﻮه ﺑﺮاى اﻗﺎى‬ ‫ﻓﺮاﻧﮑﻨﺸﺘﺎﯾﻦ« ﺗﺎ‪ 10‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ﺳﺎرﺑﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪﺑﻪﻧﺸﺎﻧﻰﺧﯿﺎﺑﺎنﺳﻬﺮوردىﺷﻤﺎﻟﻰ‪،‬ﺧﯿﺎﺑﺎنﻫﻮﯾﺰهﻏﺮﺑﻰ‪،‬ﻧﺒﺸﺶﺷﻬﯿﺪ‬ ‫ﯾﻮﺳﻔﻰ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ ،130‬ﻃﺒﻘﻪ اول ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﺳﺪاب« ﺗﺎ ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه‬ ‫ﺳﺎﯾﻪ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ رﺿﺎ ﺳﺘﺎﯾﺶ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان ُ‬ ‫در ﮔﺎﻟﺮى ﺳﺎﯾﻪ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﺮﯾﻤﺨﺎن‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻨﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫ﮐﻮﭼﻪ ﺳﯿﺰدﻫﻢ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 21‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫ﺷﮑﻮه‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺳﮓ« ﺗﺎ ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﮔﺎﻟﺮى‬ ‫ﺷﮑﻮه ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ‪ 27‬ﺑﻬﻤﻦ ﺗﺎ ‪ 2‬اﺳﻔﻨﺪﻣﺎه ﺑﺮاى‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎى اﯾﻦ اﺛﺎرﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻓﺮﻣﺎﻧﯿﻪ‪ ،‬ﺑﻠﻮار ﺷﻬﯿﺪ اﻧﺪرزﮔﻮ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻠﯿﻤﻰ ﺷﻤﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﮐﻮﭼﻪ اﻣﯿﺮ ﻧﻮرى‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 19‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻻﻟﻪ‪ :‬ﭘﻨﺠﻤﯿﻦ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺗﺒﺎدل ﭼﺎپ دﺳﺘﻰ )ﮐﺎرت ﭘﺴﺘﺎل( ﺑﺎ اﺛﺎر ‪ 28‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ در‬ ‫ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻻﻟﻪ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺗﺎ ‪ 19‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه در ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻻﻟﻪ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن دﮐﺘﺮ ﻓﺎﻃﻤﻰ‪ ،‬ﺿﻠﻊ‬ ‫ﺷﻤﺎﻟﻰ ﭘﺎرک ﻻﻟﻪ‪،‬روﺑﺮوى ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ ﻃﺒﻘﺎﺗﻰ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﻔﺮﻣﺎ‪:‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﻋﮑﺲاﻻﻟﻪﻧﻮاﯾﻰﺑﺎﻋﻨﻮان»ﺑﻰدرﮐﺠﺎﯾﻰ«ﺗﺎ‪ 16‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‬ ‫ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ﻓﺮﻣﺎﻧﻔﺮﻣﺎ ﺑﻪ ادرس ﺗﻬﺮان ﻣﯿﺪان ﻫﻔﺖﺗﯿﺮ‪ ،‬ﺧﺮدﻣﻨﺪ ﺷﻤﺎﻟﻰ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ‬ ‫اﻋﺮاﺑﻰ ‪ 2‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺮاى اﺑﻦ ﺳﯿﻨﺎ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻃﺮاﺣﻰ ﺗﺎ ‪ 13‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه در‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺮاى اﺑﻦ ﺳﯿﻨﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻫﺮ روز ﺑﻪ ﻏﯿﺮ از ﺟﻤﻌﻪﻫﺎ از‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ‪ 9‬ﺗﺎ ‪ 13‬و ‪ 14‬ﺗﺎ ‪ 19‬ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺷﻬﺮک ﻏﺮب‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن اﯾﺮان زﻣﯿﻦ ﺷﻤﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺮاى اﺑﻦ ﺳﯿﻨﺎ ﺑﺮﻗﺮار اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﭙﺘﺎ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻃﻨﺎز ﺗﻮﺳﻠﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻧﮕﺮان« ﺗﺎ ‪ 12‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‬ ‫در ﮔﺎﻟﺮى ﻫﭙﺘﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺗﺼﻮﯾﺮﺳﺎزى ﮔﺮوﻫﻰ‬ ‫ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﮔﻠﺪوزﯾﺎن ﺗﺎ ‪ 12‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﻃﺒﻘﻪ ‪ 2‬ﮔﺎﻟﺮى ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى در ﺧﯿﺎﺑﺎن اﯾﺮاﻧﺸــﻬﺮ‪ ،‬روﺑﻪروى ﭘﺎرک ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‪،‬‬ ‫ﺑﻦﺑﺴﺖ ﻧﯿﮑﻮﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺷﻤﺎره ﺳﻪ واﻗﻊ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎ‪:‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﻧﻘﺎﺷﻰﺣﺴﯿﻦﺗﻤﺠﯿﺪﺑﺎﻋﻨﻮان»ﺟﺬاﺑﯿﺖﭘﻨﻬﺎن«ﺗﺎ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﻫﺎدىﭘﻮرﺻﺎدﻗﯿﺎنوﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎىروﺣﻰوﺟﺴﻤﻰﮐﺎر‬ ‫در ﻋﺼﺮ ﺻﻨﻌﺖ ﮐﺎرﮔﺮان‬ ‫در ﮔﺎﻟﺮى ﻫﻤﺎ ﺑﻪ ادرس ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺎن زﻧﺪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻨﺎﯾﻰ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ‬ ‫ﭼﻬﺎرم ﻏﺮﺑﻰ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ ،8‬واﺣﺪ ﯾﮏ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫واﻟﻰ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺳﻤﺎﻧﻪ ﺗﺎرى ﺗﺎ‪ 11‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ اﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى‬ ‫واﻟﻰ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻣﯿﺪان وﻧﮏ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﻬﯿﺪ ﺧﺪاﻣﻰ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 722‬ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫وﯾﺴﺘﺎ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﭘﯿﮑﺮهﻫﺎى ﺟﻨﺒﺸــﻰ ارش ﻓﺎﺗﺢ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﭘﺪﯾﺪار‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﻰ روح« ﺗﺎ ‪ 10‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ در ﮔﺎﻟﺮى وﯾﺴﺘﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﮔﺎﻟﺮى‬ ‫وﯾﺴﺘﺎ ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻄﻬﺮى‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﯿﺮﻋﻤﺎد‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ دوازدﻫﻢ‪،‬‬ ‫ﭘﻼک‪ 11‬ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺑﻪ ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺗﺠﺴﻤﻰ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻃﺮاﺣﺎن ازاد‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻋﮑﺲ اﺣﻤﺪ ﻋﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺑﺎزﯾﺎﻓﺖ‪ «2‬ﺗﺎ ‪12‬‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ﻃﺮاﺣﺎن ازاد ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻣﯿﺪان ﻓﺎﻃﻤﻰ‪ ،‬ﻣﯿﺪان‬ ‫ﮔﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻣﯿﺪان ﺳﻠﻤﺎس‪ ،‬ﺷﻤﺎره‪ 5‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺣﺎﺻﻞ ‪ 25‬اﺛﺮ ﭘﻮرﺻﺎدﻗﯿﺎن اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻫﻔﺘﻪ ﮐﺎرﮔﺮ و در ﺣﻤﺎﯾﺖ اﯾﻦ‬ ‫ﻗﺸﺮ ﺑﺎ ﻧﺎم »ﮐﺎرﮔﺮان را ﻧﻤﻰﺧﺮﻧﺪ« ﺑﺮﭘﺎ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﭘﻮرﺻﺎدﻗﯿﺎن ﮐﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﻰ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫دارد‪ ،‬ﻧﻘﺎﺷﻰ را زﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺟﻬﺮﻣﻰ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺣﺮﻓﻪاى دﻧﺒﺎل ﮐﺮده و در زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻋﮑﺎﺳﻰ و ﻧﻘﺎﺷﻰ در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﻫﺎى ﮔﺮوﻫﻰ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺷﺮﮐﺖ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬او ﺑﻪ دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻣﺸﺎور رﺳﺎﻧﻪاى ﺧﺎرﺟﻰ و ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﻣﻄﺮح ﺟﻬﺎن ﻧﮕﺎه ﭘﮋوﻫﺸﻰ در‬ ‫اﺛﺎرش ﻧﻤﻮد دارد‪ .‬ﭘﻮرﺻﺎدﻗﯿﺎن در ﺟﺎﯾﮕﺎه ﻣﺘﺮﺟﻢ و ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه ﺑﺎ ﻧﺸﺮﯾﺎﺗﻰ ﭼﻮن ﺗﻨﺪﯾﺲ‬ ‫و ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﻫﻨﺮ ﻧﯿﺰ ﻫﻤﮑﺎرى داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻮا ﮔﺌﻮرﮔﯿﻮا ﻧﻘﺎش ﺑﻠﻐﺎرﺳﺘﺎﻧﻰ در ﺑﺨﺸﻰ‬ ‫از ﻣﻘﺪﻣﻪ اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه اورده اﺳﺖ‪» :‬ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎىﻫﺎدى ﭘﻮرﺻﺎدﻗﯿﺎن ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺳﯿﺮ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻧﻘﺎﺷﺎﻧﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﺪف ﮐﻨﮑﺎش در ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎى روﺣﻰ و ﺟﺴﻤﻰ ﮐﺎر در ﻋﺼﺮ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ ﮐﺎرﮔﺮان را ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﻰﮐﺸﯿﺪﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺑﻪ ﯾﺎد‬ ‫اﺛﺎر وﻧﮕﻮگ‪ ،‬اوﻧﺮه دوﻣﯿﻪ‪ ،‬ﻧﻘﺎﺷﺎن ﻣﻮراﻟﯿﺴﺖ ﻣﮑﺰﯾﮑﻰ ﭼﻮن ﺳﯿﮑﻪ اﯾﺮوس‪ ،‬دﯾﮕﻮ رﯾﻮرا‬ ‫واورزﮐﻮ‪ ،‬و اﺛﺎر اﮐﺴﭙﺮﺳﯿﻮﻧﯿﺴﺖﻫﺎى اﻟﻤﺎﻧﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﮑﺲ ﺑﮑﻤﻦ‪ ،‬ﮐﺘﻪ ﮐﻮﻟﻮﯾﺘﺲ و اوﺗﻮ‬ ‫دﯾﮑﺲ ﻣﻰاﻧﺪازد‪ .‬ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﮐﺎرﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﯾﺎداور دو ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻬﯿﻤﻮث )‪ (2015‬ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ‬ ‫ژاﺋﻮ ﻟﯿﺎﻧﮓ و ﮐﻮﻫﺴــﺘﺎﻧﺎﯾﻮا ﮔﺌﻮرﮔﯿﻮا ﺟﺎدوﯾﻰ )‪ (2014‬ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﻧﺪره ﺷﺎﮐﻠﻒ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺴﺘﻨﺪﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ اﺑﻌﺎد ﻣﺘﻔﺎوﺗﻰ از وﺿﻌﯿﺖ و ﻓﻀﺎﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﮐﺎرﮔﺮان در اﻧﻬﺎ ﺑﻪ‬ ‫اﺳﺘﺨﺮاج ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳﻨﮕﯿﻨﻰ ﭼﻮن اﻫﻦ و ذﻏﺎلﺳﻨﮓ ﻣﻰﭘﺮدازﻧﺪ را ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺻﺪاى ﮐﺎرﮔﺮان ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﻰرﺳﺪ و ﺣﺮﮐﺎﺗﺸﺎن را ﻣﻰﺷﻮد ﺗﺸﺨﯿﺺ داد اﻣﺎ ﺑﺪنﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﭘﺸﺖ ﻣﺎﺷﯿﻦاﻻت ﺳﻨﮕﯿﻦ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ ﺷﺪه‪ ،‬ﭼﺸﻢﻫﺎﯾﺸﺎن دوده ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺻﺪاﯾﺸﺎن ﻏﺮق‬ ‫در ﻫﻤﻬﻤﻪ ﻧﺎﻣﻔﻬﻮم ﻣﺎﺷﯿﻦﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﻣﻨﺎﻇﺮ ﻓﺮﺳﻮده‪ ،‬ﻧﺎﺑﻮد ﺷﺪه‪ ،‬ﺣﻔﺎرى ﺷﺪه و از ﺑﯿﻦ‬ ‫رﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬اﺷﮑﺎل ﺑﺮ ﺟﺎى ﻣﺎﻧﺪه از اﯾﻦ روﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺨﺮﯾﺐ ﺷﺪه و اﺧﺮاﻟﺰﻣﺎﻧﻰ ﻣﻰﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﺳﻌﯿﺪ اوﺣﺪى در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻬﺮان ﺑﯿﺴﺖ‬ ‫︑︪︣﹬︛ ︋︣﹡︀﹞﹤﹨︀ و ﹁︺︀﹛﹫️﹨︀ی ︨︀ز﹞︀ن ﹁︣﹨﹠﹍‪︣﹠﹨ ﹩‬ی ︫﹧︣داری‬ ‫‪HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER‬‬ ‫ﺷﻤﺎره‪• 901‬ﺷﻨﺒﻪ‪ 8‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه‪ • 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫﻢ•‪ 8‬ﺻﻔـــﺤﻪ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز‪ :‬ﺷـﺮﮐﺖ ﺟﻬﺎن ﺳﺒﺰ‬ ‫ﻣـﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣـــﻞ‪ :‬ﺣﺴـﯿﻦ اﺣـﻤـﺪى‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﻮول‪ :‬ﻣﻬﺪى اﺣﻤﺪى‬ ‫زﯾـﺮ ﻧﻈــﺮ ﺷــﻮراى ﺳــﺮدﺑﯿـــﺮى‬ ‫ﭼﺎپ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺎرا ﭘﯿﺎم‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن اﮔﻬﻰ ﻫﺎ‪88311361 - 88311353 :‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻰ‪ :‬ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻄﻬﺮى‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن اوراﻣﺎن‪ ،‬ﭘﻠﺎک ‪ ،43‬واﺣﺪ‪2‬‬ ‫ﺗﻠﻔﮑﺲ‪88813489 - 88301986 :‬‬ ‫ﺗﻮزﯾﻊ‪ :‬ﻧﺸﺮﮔﺴﺘﺮ اﻣﺮوز‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر اﺧﻼق ﺣﺮﻓﻪاى روزﻧﺎﻣﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‬ ‫‪http://honarmandonline.ir/?p=6049‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻣﺪﯾﺮﯾﺖﮐﯿﻔﯿﺖ‪-‬رﺿﺎﯾﺘﻤﻨﺪىﻣﺸﺘﺮى‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫‪ISO 10004:2012‬‬ ‫‪ISO 9001 : 2008‬‬ ‫‪instagram.com/honarmandonline‬‬ ‫‪telegram.me/honarmandnews‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺳﻌﯿﺪ اوﺣﺪى رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى ﺷﻬﺮدارى ﺗﻬﺮان ﺑﺎ ﺗﺒﺮﯾﮏ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ اﻋﯿﺎد‬ ‫ﺷــﻌﺒﺎﻧﯿﻪ درﺑﺎره اﯾﻦ ﺳﺎزﻣﺎن ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳــﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى ﯾﮑﻰ از ﻇﺮﻓﯿﺖﻫﺎى ﺑﺴﯿﺎر‬ ‫ﺑﺰرگ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺷــﻬﺮ ﺗﻬﺮان ﯾﺎ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮان ﮔﻔﺖ ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﮐﺸﻮر اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ در ﯾﮏ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﺷــﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﻌﺪاد ‪ 35‬ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺮا ﮐﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ در ان ﺷــﮑﻞ ﻣﻰﮔﯿﺮد‪ 372 ،‬ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﺑــﺎ ‪ 2‬ﻣﯿﻠﯿﻮن و ‪ 500‬ﻫﺰار‬ ‫ﮐﺘﺎب‪ ،‬ﺑﺎغ ﻣﻮزهﻫﺎ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻮزهﻫﺎﯾﻰ ﻫﻤﭽﻮن ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻮزه ﺷﻬﯿﺪ ﻣﻄﻬﺮى و ﺑﺴﯿﺎرى از ﻣﻔﺎﺧﺮ‬ ‫و ﻣﺸﺎﻫﯿﺮ را ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺑﻪﻋﻼوه ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎى دﯾﮕﺮ ﺑﺎ ﻓﻀﺎى اﻣﻮزﺷﻰ و ﮐﻼسﻫﺎى‬ ‫اﻣﻮزﺷﻰ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻣﺘﻨﻮع در اﺧﺘﯿﺎر ﺷﻬﺮوﻧﺪان اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺣﺪود ‪ 70‬ﺧﺎﻧﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫را ﺗﺤﺖ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ دارد ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺸﺎرﮐﺖ ﻣﺮدم ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬وى اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻧﮕﺎﻫﻤﺎن اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻇﺮﻓﯿﺖ را اﻓﺰاﯾﺶ دﻫﯿﻢ‪ .‬در واﻗﻊ ﮐﺎر ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﺮاى ﻣﺮدم اﻧﺠﺎم ﻣﻰﺷﻮد و ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫رﻓﺘﺎر دوﺳﻮﯾﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺟﺬب ﻣﺨﺎﻃﺐ و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﻣﺸﺎرﮐﺖ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫در ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﺴــﺘﯿﻢ‪ 75 .‬درﺻﺪ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﮐﺸﻮر ﺟﻤﻌﯿﺖ ﻓﻌﺎل ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ ﻧﺴﺒﺖ ﺗﻬﺮان ﻫﻢ اﯾﻦ ﺟﻤﻌﯿﺖ را دارد‪ .‬اوﺣﺪى ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ ﻗﺮارﮔﯿﺮى در ﭼﻬﻠﻤﯿﻦ‬ ‫ﺳــﺎﻟﮕﺮد ﭘﯿﺮوزى اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻰ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻣﺴﺎل ﺳﺎل ﮐﺎراﻣﺪى ﻧﻈﺎم و ﺑﻠﻮغ و ﺷﮑﻮﻓﺎﯾﻰ و‬ ‫ﺧﻼﻗﯿﺖ ﻧﻈﺎم اﺳﺖ و از ان ﻃﺮف دﺷﻤﻦ ﻫﻢ ﺗﻤﺎم ﺗﻼش ﺧﻮد را در ﺣﻮزه ﻧﻔﻮذ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺑﮕﻮﯾﺪ ﺳــﺎل ﻧﺎﮐﺎراﻣﺪى اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺴﺎل ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﺑﺴﯿﺎر ﻣﺘﻨﻮﻋﻰ ﺑﺮاى‬ ‫ﭼﻬﻠﻤﯿﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮد ﭘﯿﺮوزى اﻧﻘﻼب و ﻧﯿﻤﻪ ﺷــﻌﺒﺎن در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ‪ .‬وى ﺑﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﻤﺎره‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﮔﻮﯾﺎى ‪ 1837‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺘﻪ درﯾﺎﻓﺖ ﻧﻈﺮات و ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدات ﺷﻬﺮوﻧﺪان‬ ‫و ﺳﺎﯾﺖ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ‪ farhangsara.ir‬درﺧﺼﻮص ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻣﺘﻨﻮع ﻧﯿﻤﻪ ﺷﻌﺒﺎن ﺗﻮﺿﯿﺢ‬ ‫داد‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ در ﭼﻬﺎرﭼﻮب ﭼﻬﻠﻤﯿﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮد ﭘﯿﺮوزى اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻣﻨﺘﻈﺮان‬ ‫ﺑﺎران« اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎران ﻇﻬﻮر ﺣﻀﺮت ﺣﺠﺖ دلﻫﺎى ﻫﻤﻪ ﻋﺎﻟﻢ ﺑﺸﺮﯾﺖ در ﺷﺮاﯾﻄﻰ ﮐﻪ ﻇﻠﻢ‬ ‫ﺑﯿﺪاد ﻣﻰﮐﻨﺪ را ﺣﯿﺎت ﺗﺎزهاى ﺑﺒﺨﺸﺪ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ دﯾﮕﺮ »ﮐﻮدﮐﺎن ﻣﻨﺘﻈﺮ« اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﺪردى‬ ‫ﺑﺎ ﮐﻮدﮐﺎن ﻣﻈﻠﻮم ﯾﻤﻦ و ﺳﻮرﯾﻪ اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره را در ﻓﺮﻫﻨﮓﺳﺮاى ﺧﺎوران ﺧﻮاﻫﯿﻢ‬ ‫اوﻗﺎت ﺷــﺮﻋﻰ‬ ‫داﺷﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺎﻧﻰ ﺑﻨﺪﻫﺎى ﮐﻮدﮐﺎن ﻣﻨﺘﻈﺮ‪ -‬ﮐﻮدﮐﺎن ﯾﻤﻦ و ﮐﻮدﮐﺎن‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ‪ -‬ﮐﻮدﮐﺎن ﺳﻮرﯾﻪ را ﻫﻢ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪاﯾﻢ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ﻫﻤﺪردى‬ ‫ﺧﻮد را ﺑﺎ ﮐﻮدﮐﺎن ﻣﻈﻠﻮم ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ‪ ،‬ﯾﻤﻦ و ﺳﻮرﯾﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫رﯾﯿﺲ ﺳــﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى »ﺳﺮوﻫﺎى ﻣﻨﺘﻈﺮ« را از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى‬ ‫دﯾﮕﺮ داﻧﺴــﺖ و اﻓــﺰود‪ :‬در اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﯿﺰﺑــﺎن ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎى ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﺷﻬﺪاى ﻣﺪاﻓﻊ ﺣﺮم در ﻣﻨﻈﻘﻪ ‪ 8‬و ﻓﺮﻫﻨﮓﺳﺮاى ﮔﻠﺴﺘﺎن ﻫﺴﺘﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘﻈــﺮان ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﺷــﺎن را در ﻃﺒﻖ اﺧﻼص ﮔﺬاﺷــﺘﻨﺪ ﺗﺎ از‬ ‫ارزشﻫﺎى اﻣﺎم ﻣﻨﺘﻈﺮ دﻓﺎع ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺮاﻫﻰ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻠﻰ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ در اﯾﻦ دوره ﯾﮏ اﺷﺘﻰ ﺧﻮب را ﺑﺎ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻠﻰ دارﯾﻢ‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ »ﺑﻪ وﻗﺖ ﻋﺎﺷﻘﻰ« ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ 40-30‬ﻫﺰار ﺟﻤﻌﯿﺖ‬ ‫در ﻣﯿﺪان اﯾﯿﻨﻰ اﻣﺎم ﺣﺴﯿﻦ )ع( ﺑﺮﮔﺰار ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻧﻘﺶ رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻠﻰ در ﭘﻮﺷــﺶ ان ﺟﺪى اﺳــﺖ‪ .‬وى اداﻣﻪ داد‪ :‬ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى ﺑﺎﻟﻘﻮه و ﺑﺎﻟﺬات‬ ‫ﯾﮏ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ دارد‪ .‬ﮐﺎر ﻓﺎﺧﺮى ﺑﺎ ﻋﻨﻮان ﺷﺮح ادﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ان ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى ﺑﻪ اﻧﺠﺎم رﺳﯿﺪه ﺑﺎ ﺻﺪاى ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻌﺘﻤﺪى و ﺷﻌﺮ ﺣﺴﯿﻦ اﺳﺮاﻓﯿﻠﻰ‬ ‫اﻣﺎده ﭘﺨﺶ اﺳــﺖ و روﻧﻤﺎﯾﻰ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﯾﮏ ﭘﻮﯾﺶ در ﻓﻀﺎى ﻣﺠﺎزى ﺑﺎ دو‬ ‫ﻋﻨﻮان ﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﻨﺘﻈﺮم و ﺷﻬﺮ در اﻧﺘﻈﺎر ﺗﻮﺳﺖ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪاﯾﻢ‪ .‬در ﻓﺮﻫﻨﮓﺳﺮاى اﻧﺪﯾﺸﻪ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺟﺸﻨﻮاره ﺷﻌﺮ و ﻗﺼﯿﺪه ﺑﻰ اﻧﺘﻬﺎ را ﺧﻮاﻫﯿﻢ داﺷﺖ ﮐﻪ ﺷﺒﮑﻪ ‪ 4‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ را ﺿﺒﻂ و ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﮐﺘﺎب ﻣﺸﺘﺎﻗﻰ و ﻣﻬﺠﻮرى ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﻧﯿﻤﻪ ﺷﻌﺒﺎن و ﭼﻬﻠﻤﯿﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮد ﭘﯿﺮوزى‬ ‫اﻧﻘﻼب از ﭼﻬﻞ ﺷــﺎﻋﺮ اﯾﯿﻨﻰ و اﻧﻘﻼﺑﻰ در اﯾﻦ اﯾﺎم روﻧﻤﺎﯾﻰ ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬روﻧﻤﺎﯾﻰ از ﮐﺘﺎب‬ ‫ﻣﻬﺪى ﻃﺤﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺗﻘﺮﯾﻆ رﻫﺒﺮى از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى دﯾﮕﺮى اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺳﺎﻟﺮوز ﺷﻬﺎدت اﺳﺘﺎد‬ ‫ﻣﻄﻬﺮى روﻧﻤﺎﯾﻰ ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ »ﻣﻨﺘﻈﺮان ﺑﺎران« ﺑﻪ ﻣﺪت ﺳﻪ ﺷﺐ در ﻓﺮﻫﻨﮓﺳﺮاى‬ ‫ﺑﻬﻤﻦ ﺑﺎ ﻫﻤﺮاﻫﻰ رﺳﺎﻧﻪ ﻣﻠﻰ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اوﺣﺪى ﺑﺎ دﻋﻮت از ﺷﻬﺮوﻧﺪان در اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ‬ ‫ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬اﻣﯿﺪوارﯾﻢ اﻣﺴــﺎل در اﯾﻦ اﯾﺎم ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪه ﺑﺎ ﺑﺨﺸــﻮدﮔﻰ ﮔﻨﺎه وارد ﻣﺎه رﻣﻀﺎن‬ ‫ﺷﻮﯾﻢ‪ .‬اﻣﺴﺎل ﺑﺮﮔﺰارى ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮐﺘﺎب ﮐﻪ ﯾﮑﻰ رﺧﺪاد ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ اﺳﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﻧﯿﻤﻪ ﺷﻌﺒﺎن‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﻧﺼﺎﻓﺎ ﺷﻬﺮدارى ﺗﻬﺮان ﯾﮏ ﻫﻤﺖ ﺟﺪى را ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﺴﺘﻪ و از ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه‬ ‫ﺟﻠﺴﻪﻫﺎى ﮐﻤﯿﺘﻪﻫﺎى ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر وزارت ارﺷﺎد ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ و اﻣﺮوز ﺻﺒﺢ‬ ‫ﻧﯿﺰ اﺧﺮﯾﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ‪ .‬ﺟﺎ دارد از ﺳﺎزﻣﺎن ﺧﺪﻣﺎت ﺷﻬﺮى ﻫﻢ ﺗﺸﮑﺮ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﺑﻪ وﻗﺖ ﺗﻬﺮان‬ ‫اذان ﻇﻬﺮ‬ ‫‪13:01‬‬ ‫ﻏﺮوب اﻓﺘﺎب‬ ‫‪19:47‬‬ ‫اذان ﻣﻐﺮب‬ ‫‪20:08‬‬ ‫اذان ﺻﺒﺢ ﻓﺮدا‬ ‫‪04:40‬‬ ‫ﻃﻠﻮع اﻓﺘﺎب ﻓﺮدا‬ ‫‪06:14‬‬ ‫ﮔﻨﺞ ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻫﺮ ﮐﻪ ﺑﺮای ﺧﺪا دوﺳﺖ دارد و ﺑﺮای ﺧﺪا دﺷﻤﻦ‬ ‫دارد و ﺑﺮای ﺧﺪا ﻋﻄﺎء ﮐﻨﺪ ‪ ،‬از ﮐﺴﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫اﯾﻤﺎﻧﺶ ﮐﺎﻣﻞ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫از اﻏﺎز ﺑﻪ ﮐﺎر روزﻧﺎﻣﻪ در ﺳﺎل ﺟﺪﯾﺪ ﺧﯿﻠﻰ ﺟﻠﻮى ﺧﻮدم را ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺑﻪ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﺪﯾﺮاﻧﻢ ﮔﻮش ﻓﺮا دﻫﻢ و ﺻﺤﺒﺘﻰ از‬ ‫ﺗﻨﮕﻨﺎﻫﺎى ﺳﯿﺎﺳﻰ و اﻗﺘﺼﺎدى ﻣﺮدم‪ ،‬اﻋﺘﺮاﺿﺎت و ﮔﺎﻫﺎ اﻏﺘﺸﺎﺷﺎت ﻧﮑﻨﻢ ﮐﻪ ﺧﺪاى ﻧﮑﺮده اﻧﮓ ﺳﯿﺎهﻧﻤﺎﯾﻰ ﯾﺎ ‪ ...‬ﺑﻬﻤﻮن‬ ‫ﻧﺨﻮرد؛ ﺗﺮﯾﭗ ﻧﻪ ﺧﻮاﻧﻰ اﻣﺪه و ﻧﻪ ﺧﻮاﻧﻰ رﻓﺘﻪ ﺑﺮداﺷــﺘﻢ‪ ،‬ﺳﯿﺴﺘﻢ ﮔﻞ و ﺑﻠﺒﻞ! وﻟﻰ ﺑﺎ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎ و ﻣﻮﺿﻊ ﮔﯿﺮﯾﻬﺎى‬ ‫اﺧﯿﺮ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺮاﺟﻊ‪ ،‬ﻋﻠﻤﺎ و اﻣﺎمﻫﺎى ﺟﻤﻌﻪ و اﺧﯿﺮا ﺳﺨﻨﺎن اﯾﺖا‪ ...‬ﺟﻮادىاﻣﻠﻰ و ﻫﺸﺪار ﺟﺪى اﯾﺸﺎن و رﺳﯿﺪﮔﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎزﻫﺎى ﻣﺮدم‪ ،‬ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ اﯾﻦ واﻗﻌﯿﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﻠﻰاﻟﻈﺎﻫﺮ اوﺿﺎع اﻧﻄﻮر ﻫﻢ ﮐﻪ رﺋﯿﺲ ﺳﻌﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺗﻔﻬﯿﻤﺎن ﮐﻨﺪ ﮔﻞ‬ ‫و ﺑﻠﺒﻞ ﻧﯿﺴــﺖ؛ ﺣﮑﺎﯾﺖ دم ﺧﺮوس و ﻗﺴﻢ ﺣﻀﺮت ﻋﺒﺎس اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻤﯿﺰىﻫﺎى روزﻧﺎﻣﻪدارى ﻫﻢ اﻧﻘﺪر ﺳﺨﺘﮕﯿﺮاﻧﻪ و‬ ‫ﺳﻠﯿﻘﻪاى اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺠﺎل ﻧﻔﺲ ﮐﺸﯿﺪن ﻧﺪارﯾﻢ‪ ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﭘﺮﯾﺮوز ﻫﺮﭼﻪ ﺑﻪ ﺳﺮدﺑﯿﺮ ﮔﻔﺘﻢ ﺑﺮاى ﻣﻄﻠﺐ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﻮﻣﯿﺎﯾﻰ‬ ‫رﺿﺎﺧﺎن ﻋﮑﺲ رﺿﺎﺷﺎه را ﮐﺎر ﮐﻨﯿﻢ زﯾﺮ ﺑﺎر ﻧﺮﻓﺖ‪ ،‬دﯾﺸﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن در ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺧﺎﻃﺮات رﺿﺎﺧﺎﻧﻰ ﻋﮑﺲ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ‪،‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ رﺿﺎﺧﺎن ﻣﯿﺮﭘﻨﺞ را ﻫﻢ ﻧﺸــﺎن ﻣﻰداد‪ ،‬ﻣﻤﯿﺰى ﯾﮏ ﺑﺎم و دو ﻫﻮا ﮐﻪ ﻣﯿﮕﻦ دﻗﯿﻘﺎ ﻫﻤﯿﻦ اﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﻃﺮف ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﻣﻰﺳﺎزد در ﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎى ﮐﺸﻮر و ﺳﯿﻨﻤﺎى ﺧﺎﻧﮕﻰ ﭘﺨﺶ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد و ﮔﺎﻫﺎ‬ ‫ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻣﺎه در ﺳﺎﻟﻦﻫﺎى اﺻﻠﻰ ﺷﻬﺮ اﺟﺮا ﻣﻰروﻧﺪ ﺑﻌﺪ روزﻧﺎﻣﻪ را ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﺳﺘﻔﺎده اﺑﺰارى از ﻋﮑﺲ ﺻﺤﻨﻪ ﻫﻤﺎن ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﺠﻮزدار اﺣﻀﺎر ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ! ﺗﻮ ﺧﻮد ﺣﺪﯾﺚ ﻣﻔﺼﻞ ﺑﺨﻮان از اﯾﻦ ﻣﺠﻤﻞ‪...‬‬ ‫اﻣﺎم ﺻﺎدق )ع(‬ ‫ﻃﺎﻫﺮ ﺷﻌﺒﺎﻧﻰ‬ ‫‪-1‬ﭼﻬﺮه ﻣﻮردﻧﻈﺮ‪-‬ﻧﻘﺸــﻪ اﻧﮕﻠﯿﺴــﻰ‪ -2‬زﯾﻨﻬﺎرى ‪ -‬ﺳــﯿﺎﻫﻰ ﺷــﻬﺮ‪-‬‬ ‫ﻧﯿﮑﻮﮐﺎران‪-3‬ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻟﻐﺖ‪-‬ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻏﻢ اﻧﮕﯿﺰ‪ -‬ﻓﻼﻧﻰ ‪ -4‬ﺷﺘﺮاﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰ‪-‬‬ ‫ﺑﺎﻓﻨﺪه ‪ -‬ﺳــﮓ ﮔﺰﻧﺪه ‪ -5‬اب ﺑﻨﺪ‪-‬ﺧﺎرﭘﺸــﺖ ﺑــﺰرگ ﺗﯿﺮاﻧﺪاز‪-‬ﻟﺒﻨﯿﺎت‬ ‫ﻣﺎﻟﯿﺪﻧﻰ ‪ -‬ﺟﺴﺪﺣﯿﻮان ﻣﺮده ‪-6‬ﻣﺴﺎوى‪ -‬زرﻧﮓ ‪-7‬ﭘﺮداﺧﺖ ﺑﺎﻗﻠﻢ‪-‬اﺷﮑﺎر‬ ‫‪ -8‬واﺣﺪى در وزن‪-‬دﺳــﺖ ﻋﺮب ‪-9‬ﻧﻮﻋﻰ ﭼﺮاغ ﮔﺮدﺳﻮز‪ -‬ﺑﺮادرﺣﻀﺮت‬ ‫ﻣﻮﺳﻰ‪ -10‬ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻨﻔﺴــﻰ‪ -‬ﺑﯿﻤﺎرى‪-11‬ﺷﺒﮑﻪ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﻰ‪ -‬ﻓﯿﻠﻤﻰ ازارش‬ ‫ﻣﻌﯿﺮﯾﺎن‪ -‬ﺗﺪاوم داﺷﺘﻦ ‪ -‬ﺟﻨﺲ ﺧﺸﻦ ‪-12‬رودﻣﺮزى‪-‬ﺑﺎدﺧﻨﮏ‪ -‬ﻟﺒﺎس‬ ‫زﻧﺎﻧﻪ ‪-13‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﭘﺮو‪-‬روﻧﻖ دادن‪-‬ﺻﺤﺮاى ﻫﺴﺘﻪ اى اﻣﺮﯾﮑﺎ ‪-14‬ﮐﻤﮏ‬ ‫رﺳﺎن‪-‬ﻧﮋادﻣﺎ‪ -‬ﺷﻬﺮى دراﺳﺘﺎن اﺻﻔﻬﺎن ‪-15‬ﻧﻔﺲ ﺧﺴﺘﻪ‪-‬ازﻓﯿﻠﻤﻬﺎﯾﺶ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﺟـﺪول ﺷـﻤﺎره ﻗـﺒﻞ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 1‬ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 2‬د‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫‪ 3‬ا‬ ‫و‬ ‫‪ 5‬ی‬ ‫ل‬ ‫‪ 6‬ک‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪ 7‬ا‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫‪ 8‬ت‬ ‫ک‬ ‫‪ 9‬ف‬ ‫ا‬ ‫‪ 11‬ق‬ ‫م‬ ‫‪ 12‬س‬ ‫ر‬ ‫‪ 10‬ا‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ‪،‬‬ ‫ﺗﻔﮑﺮ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6 5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﺎﻧﻪ‬ ‫روز ﻫﺠﺮان و ﺷﺐ ﻓﺮﻗﺖ ﯾﺎر اﺧﺮ ﺷﺪ‬ ‫زدم اﯾﻦ ﻓﺎل و ﮔﺬﺷﺖ اﺧﺘﺮ و ﮐﺎر اﺧﺮ ﺷﺪ‬ ‫ان ﻫﻤﻪ ﻧﺎز و ﺗﻨﻌﻢ ﮐﻪ ﺧﺰان ﻣﻰﻓﺮﻣﻮد‬ ‫ﻋﺎﻗﺒﺖ در ﻗﺪم ﺑﺎد ﺑﻬﺎر اﺧﺮ ﺷﺪ‬ ‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ ﺣﯿﺎت را درزﯾﺒﺎﺋﻰ و ﻗﺪرت اراده ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮﮐﺮد‬ ‫ﺟـــﺪول‬ ‫ﻃﺮاح ﺟﺪول‪ :‬رﺳﻮل ﻧﺎدرى‬ ‫ﻃﺮح روز‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﭘﻨﺪﺑﺰرﮔﺎن‬ ‫ﮐﻨﻢ‪ .‬ﻣﺸﮑﻠﻰ ﺑﺮاى ﺑﺮﮔﺰارى ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬اﻣﮑﺎﻧﺎت ﮐﺎﻣﻞ ﺣﻤﻞ‬ ‫و ﻧﻘﻞ را ﺳــﺎزﻣﺎن ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﺷﻬﺮدارى ﺑﺴﯿﺞ ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﻧﺎوﮔﺎن‬ ‫ﺗﺎﮐﺴﯿﺮاﻧﻰ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺟﺪى در ﺧﺪﻣﺖ اﺳﺖ‪ .‬ﺗﻘﺎﺿﺎ دارﯾﻢ ﮐﺴﻰ ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮدروى ﺷﺨﺼﻰ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﻧﯿﺎﯾﺪ‪ .‬وى اداﻣﻪ داد‪ :‬اﻣﺴﺎل از ‪53‬‬ ‫ﮐﺸﻮر ﺑﯿﺸﺘﺮ از ‪ 100‬ﻣﯿﻬﻤﺎن دارﯾﻢ‪ .‬دو ﮐﺸﻮر ﺻﺮﺑﺴﺘﺎن و ﺗﻮﻧﺲ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﯿﻬﻤﺎن وﯾﮋه ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎرى ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى‬ ‫ﺷﺐ ﺻﺮﺑﺴﺘﺎن را در ﺑﺎغ ﮐﺘﺎب و ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى‬ ‫ﺧﻮاﻫﯿﻢ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫اوﺣﺪى ﮔﻔﺖ‪ :‬ﯾﮑﻰ از اﺳﯿﺐﻫﺎى ﻣﺎ در ﺣﻮزه ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻋﺪم ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى ﻓﺮﻣﻮدﻧﺪ ﻣﺎ‬ ‫در ﻣﻌﺮﮐﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ‪ .‬ﺑﯿﺶ از ‪ 300‬ﮐﺎﻧﺎل ﺑﻪ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﻰ‬ ‫ﻋﻠﯿﻪ ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﻼﻣﻰ ﺑﺴﯿﺞ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ در اﯾﻦ ﻣﻌﺮﮐﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎورﻣﺎن ﺷﻮد و ﺑﺎ‬ ‫اﻧﺴﺠﺎم ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬وى ﺑﻪ ﺑﺮﭘﺎﯾﻰ ﻓﺮﻫﻨﮓﺳﺮاى ﮐﺘﺎب در ﻓﻀﺎى ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮐﺘﺎب اﺷﺎره‬ ‫ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﺮﻫﻨﮓﺳــﺮاى ﮐﺘﺎب در ﯾﮏ ﻓﻀﺎى ‪ 1500‬ﻣﺘﺮى ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻫﺮ ﺷﺐ‬ ‫‪ 8‬ﺗﺎ ‪ 10‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻣﺮدم در ﻓﺮﻫﻨﮓﺳــﺮاى ﮐﺘﺎب ﺑﺮاى ﻣﺮدم ﮐﺘﺎب ﻣﻰﺧﻮاﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫در ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﮐﺘﺎب ﺑﺮاى روﺷــﻨﺪﻻن ‪ 120‬ﻋﻨﻮان ﮐﺘﺎب ﺧﻂ ﺑﺮﯾﻞ و دﯾﺠﯿﺘﺎل ﺗﺪارک‬ ‫دﯾﺪهاﯾﻢ ﮐﻪ در ﻓﺮﻫﻨﮓﺳﺮاى ﮐﺘﺎب ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ راﯾﮕﺎن ﻋﻀﻮ ﺷﻮﻧﺪ و از اﯾﻦ ﮐﺘﺎبﻫﺎ ﺑﻬﺮه‬ ‫ﺑﺒﺮﻧﺪ‪ .‬ﺣﺘﻰ اﮔﺮ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺣﻀﻮرى ﺑﯿﺎﯾﻨﺪ ﺗﻤﻬﯿﺪاﺗﻰ ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﺮدﯾﻢ ﮐﻪ ﮐﺘﺎب را راﯾﮕﺎن در‬ ‫اﺧﺘﯿﺎرﺷــﺎن ﻗﺮار دﻫﯿﻢ‪ .‬اوﺣﺪى در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺑﻬﺮوز ﺗﺸﮑﺮ ﻣﺠﺮى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ درﺑﺎره ﻣﺸﮑﻼت‬ ‫ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺑﻮدﺟﻪ ﺗﻮﺿﯿﺢ داد‪ :‬ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻮدﺟﻪ ﯾﮑﻰ از ﮔﻼﯾﻪﻣﻨﺪىﻫﺎ و ﮐﻤﺒﻮدﻫﺎﺳــﺖ‪ .‬در‬ ‫ﺳﺎل ‪ 97‬روﯾﮑﺮدى اﯾﺠﺎد ﮐﺮدﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى ﻫﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻔﺎﺧﺮ‪ ،‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‪،‬‬ ‫ادﺑﺎى ﻫﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ را ﺷﻨﺎﺳــﺎﯾﻰ ﮐﻨﺪ و از ﺣﻀﻮر اﯾﺸــﺎن ﺑﻬﺮه ﺑﮕﯿﺮد‪ .‬ﻓﺮﻫﻨﮓﺳﺮاﻫﺎ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ رﺟﻮع ﻣﺮدم اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﭘﺮدﯾﺲ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﮐﺸﻮر در اﺧﺘﯿﺎر ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﻫﻨﺮى اﺳﺖ و ان ﭘﺮدﯾﺲ ﺧﺎوران اﺳﺖ‪ .‬اﻣﯿﺪوارﯾﻢ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺷﻬﺮدارى ﺑﻮدﺟﻪ ﺑﻬﺮدارى‬ ‫از اﯾﻦ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﻋﻈﯿﻢ را در ﺧﺪﻣﺖ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﮐﺸﻮر داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﺑﺎغ ﮐﺘﺎب ﺗﻬﺮان ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ‪110‬‬ ‫ﻫﺰار ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮑﻰ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺘﺎب دﻧﯿﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژىﻫﺎى‬ ‫روز دﻧﯿﺎ ﺑﻪ وﯾﮋه ﺑﺮاى اﻣﻮزش اﻣﺎده ﺧﺪﻣﺖرﺳﺎﻧﻰ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪7‬‬ ‫‪10 9‬‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫‪15 14 13 12 11‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫س ی‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫‪15‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫س ی‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫‪ 13‬ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫‪ 14‬د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫‪ 15‬ه‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫س م‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫چ‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪12‬‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ش ن‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ت ی‬ ‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬ ‫‪-1‬زﻧﮓ ﮐﻠﯿﺴﺎ‪-‬ﻓﯿﻠﻢ دﯾﮕﺮش‪-2‬ﮐﻠﻤﻪ اﺳﺘﺜﻨﺎ‪ -‬اﻟﻬﻪ ﺷﮑﺎر‪-‬ﺑﺮﺷﺘﻪ‪-3‬اﻧﺪﯾﺸﯿﺪن‪-‬ﺑﺎران اﻧﺪک‪-‬ﺿﻤﯿﺮوزﻧﻰ‪-‬‬ ‫اﻓﺴﺎﻧﻪ ‪-4‬روﺷﻨﺎﺋﯿﻬﺎ‪-‬ﺗﻤﯿﺰ‪-‬ﻫﻨﺮاﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪-5‬ﺳﻮﻏﺎت روﺳﯿﻪ‪-‬ﻣﺼﻮن‪-‬رازدرون ﮐﻼه!‪-6‬ﺗﺼﺪﯾﻖ اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‪-‬‬ ‫ﺿﻤﯿﺮﻏﺎﯾﺐ‪-‬ﮔﺮﻓﺘﺎرﻧﻤﻮدن ‪-7‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﺎر‪-‬واﺣﺪﭘﻮل ﭼﯿﻦ‪-8‬ﺷــﻬﺮى در ﺑﻠﻐﺎرﺳــﺘﺎن‪-‬ﻧﻔﺲ اﻣﺮﮐﻨﻨﺪه‬ ‫‪-9‬ﻣﺮدﺗﯿﺮاﻧﺪاز‪-‬ﮔﺮﯾﺒﺎن ‪-10‬ﺣﺒﻮﺑﺎت ﭘﺮﻣﺼﺮف‪-‬اﺳــﻢ ﺗﺮﮐﻰ‪-‬ﺳﻮداى ﻧﺎﻟﻪ ‪-11‬ﻣﻦ وﺷﻤﺎ‪ -‬ﻣﺴﺘﻤﺮى‪-‬‬ ‫وزﯾﺮﻓﺮﻋﻮن ‪-12‬ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ‪-‬ﻧﻮﻋﻰ ﺧﻮدرو‪-‬ﺻﺎف‪-13‬ﻃﺮﯾﻖ‪-‬روزﮔﺬﺷﺘﻪ‪-‬ﺟﺎى ﭘﺎ‪-‬ﺷﻬﺮى درژاﭘﻦ‪-14‬اﻫﻮ‪-‬‬ ‫ﮐﺘﺎب ﺷﺎﻋﺮان‪-‬ﻏﺬاى ﻣﺎﮐﯿﺎن‪-15‬ﻓﯿﻠﻢ دﯾﮕﺮش‪-‬ﻫﺮﻧﻮع وﺳﯿﻠﻪ ارﺗﺒﺎط ﺟﻤﻌﻰ‬ ‫اﺧﺒﺎر دﯾﺪﻧﻰ‬ ‫ﺳﯿﺪ ﺣﺴﻦ ﻗﺎﺿﻰ زاده ﻫﺎﺷﻤﻰ‪ ،‬روز ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ از ﻣﺮﮐﺰ اﻣﻮزﺷﻰ »ﭘﺮﺗﻮ« ﺑﺎزدﯾﺪ و‬ ‫ﭘﺲ از ان ﺑﺎ ﺣﻀﻮر در ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﺳﻼﻣﺖ ﻣﺤﻮر ﺳﺎﮐﻨﺎن ﮐﻮرهﻫﺎى اﺟﺮﭘﺰى‪،‬‬ ‫ﻧﺤﻮه اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻬﺪاﺷﺘﻰ راﯾﮕﺎن ﺗﯿﻢ ﻫﺎى ﭘﺰﺷﮑﻰ را ﺑﺮرﺳﻰ ﮐﺮد‪ /‬اﯾﺮﻧﺎ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ اﻓﺘﺘﺎح ﻣﻮزه داﻧﺸﮕﺎه ﻓﺮدوﺳﻰ ﻣﺸﻬﺪ روز ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر دﮐﺘﺮ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺿﺎ ﺑﺎﻗﺮى‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎم وزﯾﺮ ﻋﻠﻮم‪ ،‬ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻬﺸﺘﻰ‪ ،‬رﺋﯿﺲ ﭘﮋوﻫﺸﮕﺎه ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ و ﮔﺮدﺷﮕﺮى‪،‬‬ ‫دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺎﻓﻰ‪ ،‬رﯾﯿﺲ داﻧﺸﮕﺎه ﻓﺮدوﺳﻰ ﻣﺸﻬﺪ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ /‬اﯾﺮﻧﺎ‬ ‫دﯾﺪار ﺗﺎرﯾﺨﻰ اﯾﻦ و اون ﺳﺮان دو ﮐﺮه ﺻﺒﺢ ﺟﻤﻌﻪ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر »ﻣﻮن ﺟﺎﺋﻪ اﯾﻦ« رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮرى ﮐﺮه‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﻰ و »ﮐﯿﻢ ﺟﻮﻧﮓ اون« رﻫﺒﺮ ﮐﺮه ﺷﻤﺎﻟﻰ در ﺑﺨﺶ ﮐﺮه ﺟﻨﻮﺑﻰ روﺳﺘﺎى ﻣﺮزى »ﭘﺎﻧﻤﻮﻧﺠﻮم« ﻣﻮﺳﻮم‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺻﻠﺢ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ /‬روﯾﺘﺮز‬ ‫ﺷﺮﮐﺖﮐﻨﻨﺪﮔﺎندرﺳﻰوﭘﻨﺠﻤﯿﻦدورهﻣﺴﺎﺑﻘﺎتﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰﻗﺮانﭘﯿﺶازﻇﻬﺮﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪﺑﺎرﻫﺒﺮ‬ ‫اﻧﻘﻼب دﯾﺪار ﮐﺮدﻧﺪ‪ /‬ﺳﺎﯾﺖ رﻫﺒﺮى‬ ‫ﺷﻬﺮامﻧﺎﻇﺮىدراﯾﯿﻦاﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪﺳﻰوﺷﺸﻤﯿﻦﺟﺸﻨﻮارهﺟﻬﺎﻧﻰﻓﯿﻠﻢﻓﺠﺮﺷﺎﻣﮕﺎهﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪﺑﺎ‬ ‫ﺣﻀﻮر ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮان در ﺗﺎﻻر وﺣﺪت ‪ /‬ﻫﻨﺮاﻧﻼﯾﻦ‬ ‫ﮐﻨﺴﺮت ﻧﯿﮑﻼ ﭘﯿﻮواﻧﻰ اﻫﻨﮕﺴﺎز ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه اﺳﮑﺎر در ﺗﺎﻻر وﺣﺪت ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ /‬ﻫﻨﺮاﻧﻼﯾﻦ‬