روزنامه هنرمند شماره 908

‫ﻣﺤﻤﺪﺳﻠﻄﺎﻧﻰﻓﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎون ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻋﻨﻮان ﮐﺮد‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ ﮐﺎﻏﺬ ﺛﺎﺑﺖ ﺷﺪ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎل ﯾﺎزدﻫﻢ‬ ‫‪ 8‬ﺻﻔـــــﺤﻪ ‪ 1000‬ﺗﻮﻣـــﺎن‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪908‬‬ ‫‪ISSN 2008-0816‬‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ »ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ«‬ ‫رﺿﺎدرﻣﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﮔﺰارش »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« از ﻫﻔﺘﺎد و ﯾﮑﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ‬ ‫ﺣﺬف اﯾﺘﻢ دورﺑﯿﻦ ﻣﺨﻔﻰ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫»ﺣﺎﻻ ﺧﻮرﺷﯿﺪ« ﺧﺒﺮﺳﺎز ﺷﺪ‬ ‫اﻏﺎزﮐﻦ ‪ 2018‬ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢ »ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﻰداﻧﻨﺪ« اﺻﻐﺮ ﻓﺮﻫﺎدى‬ ‫︨﹫︀ه︋︀زی ﹬︀‬ ‫︫﹀︀ف︨︀زی‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دﺑﯿﺮ ﭘﮋوﻫﺸﻰ ﯾﺎزدﻫﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫ﻧﻮاﺣﻰ را از ﮐﺮﻣﺎن ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ!‬ ‫ﮔﺰارش ﺳﺎزﻣﺎن ﺟﻬﺎﻧﻰ ﮔﺮدﺷﮕﺮى از اﻣﺎر و ارﻗﺎم‬ ‫ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ در ﺳﺎل ‪2017‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪه زراﺑﺎدى ﻋﻀﻮ ﻓﺮاﮐﺴﯿﻮن اﻣﯿﺪ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻟﺰوم ﺗﻘﻮﯾﺖ ﭼﺘﺮﺣﻤﺎﯾﺘﻰ‬ ‫دوﻟﺖ از ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺳﻌﯿﺪ ﺣﺴﯿﻨﻰ‬ ‫‪Hoodis Pars‬‬ ‫‪Printing Complex‬‬ ‫‪’#¦?ã16–15E*‘—Œ¦{“¦#ã0E{R—T>‘š@3‬‬ ‫'”‪3xƒ'ã£uEQ*P¡›7—{O"•㎖@–š2‬‬ ‫‪44 19 4006 åK{m  | 44 18 49 36 - 40 å“lŒ+‬‬ ‫‪HiPrint‬‬ ‫‪HiPrint‬‬ ‫‪HiPrint‬‬ ‫‪WHEN QUALITY MATTERS‬‬ ‫‪Roland 200 HiPrint K¦#E+–x‚#}•D1”'£uD––@)Lm$7‬‬ ‫‪IR “{yP? (Roland 200) }•D1”'£uD––@)Lm$7‬‬ ‫¦*—‪£”{+|×y¦+‘—+€—m(z§@|£P{’—lŒM|£mE‬‬ ‫*‪£Mze|£;E]›¦Œ+|J"‘|£•"L7›"d3|JE'E‬‬ ‫‪£+h¦Œ"+¢¡D G¦+)?M–£*d”U¢D@E"Œ¦m|£*d”U‬‬ ‫|‬ ‫‪5‬‬ ‫ﭼﯿﻨﻰﻫﺎوﻟﺨﺮجﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﮔﺮدﺷﮕﺮانﺟﻬﺎن‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺳﯿﺪﻋﺒﺎس ﺻﺎﻟﺤﻰ وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪908‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﻓﺮﻫــــــﻨﮓوﻫﻨﺮ‬ ‫& ‪ART‬‬ ‫‪CULTURE‬‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫رﯾﯿﺲ ﻓﺮاﮐﺴﯿﻮن ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﮔﺮدﺷﮕﺮى و ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺐﮐﻠﯿﺎتﺗﺸﮑﯿﻞوزارتﻣﯿﺮاث‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﮔﺮدﺷﮕﺮى و ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ از‬ ‫ﺳﻮىﻫﯿﺌﺖرﺋﯿﺴﻪﻣﺠﻠﺲﺗﺎﯾﯿﺪﺷﺪ‬ ‫ﺟﺒﺎر ﮐﻮﭼﮑﻰﻧﮋاد رﯾﯿﺲ ﻓﺮاﮐﺴــﯿﻮن ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﮔﺮدﺷــﮕﺮى و‬ ‫ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳــﺘﻰ در ﻣﺠﻠﺲ اﻋﻼم ﮐﺮد ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺗﺸــﮑﯿﮏ در اراى ﻻزم‬ ‫ﺑﺮاى ﺗﺼﻮﯾﺐ ﮐﻠﯿﺎت ﺗﺸﮑﯿﻞ وزارت ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﮔﺮدﺷﮕﺮى و ﺻﻨﺎﯾﻊ‬ ‫دﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻫﯿﺌﺖ رﺋﯿﺴﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﺗﺸﮑﯿﻞ اﯾﻦ وزارﺗﺨﺎﻧﻪ را ﺗﺎﯾﯿﺪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﻰﻧﮋاد درﺑﺎره ﺑﺮرﺳﻰ ﻃﺮح ﮐﻠﯿﺎت ﺗﺸﮑﯿﻞ وزارت ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪،‬‬ ‫ﮔﺮدﺷﮕﺮى و ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ در ﺟﻠﺴﻪ روز ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺻﺤﻦ ﻋﻠﻨﻰ ﻣﺠﻠﺲ‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﮐﻠﯿﺎت ﻃﺮح ﺗﺸﮑﯿﻞ وزارت ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﮔﺮدﺷﮕﺮى و ﺻﻨﺎﯾﻊ‬ ‫دﺳﺘﻰ در ﺻﺤﻦ ﻋﻠﻨﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراى اﺳﻼﻣﻰ ﻣﻄﺮح ﺷﺪ و اﻗﺎى دﮐﺘﺮ‬ ‫ﻻرﯾﺠﺎﻧﻰ در ﺣﯿﻦ ﺑﺮرﺳــﻰ ﻃﺮح اﻋﻼم ﮐﺮدﻧﺪ اﯾﻦ ﻃﺮح ﺧﻼف ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ و‬ ‫ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ دو ﺳــﻮم ارا اﺳﺖ اﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﺬﮐﺮات ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن‪ ،‬در ﻧﻬﺎﯾﺖ اﯾﺸﺎن ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺟﻠﺴﻪ ﭘﺲ از ﭘﺎﯾﺎن ﺻﺤﻦ ﻋﻠﻨﻰ ﺑﺎ ﻫﯿﺌﺖ رﯾﯿﺴﻪ ﻣﺠﻠﺲ اﻋﻼم‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ ﮐﻠﯿﺎت ﻃﺮح وزارت ﮔﺮدﺷﮕﺮى در ﺻﺤﻦ ﻋﻠﻨﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراى‬ ‫اﺳــﻼﻣﻰ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﺷﺪه اﺳــﺖ‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﺮدم رﺷﺖ در ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراى‬ ‫اﺳــﻼﻣﻰ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد‪ :‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﭘﺲ از ﺑﺮرﺳﻰ در ﻫﯿﺌﺖ رﯾﯿﺴﻪ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺷــﻮراى ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﮐﻪ اﺻﻞ ﮐﻠﯿﺎت ﻃﺮح ﺗﺸﮑﯿﻞ وزارت ﮔﺮدﺷﮕﺮى‬ ‫در ﺻﺤــﻦ ﻋﻠﻨﻰ ﻣﺠﻠﺲ راى اورده اﺳــﺖ اﻣﺎ ﺟﺰﯾﯿﺎت اﯾﻦ ﮐﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫اﯾﻦ ﺳــﺎزﻣﺎن ﺑﻪ وزارت ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﻰﺷــﻮد ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻰ ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﻰﻧﮋاد اﻓﺰود‪ :‬ﺑﺎ ﺗﺸــﮑﯿﻞ وزارﺗﺨﺎﻧﻪ ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﮔﺮدﺷﮕﺮى‬ ‫و ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮان ﺑﺴــﯿﺎرى از ﻣﺸﮑﻼت ﺻﻨﻌﺖ ﺗﺸﮑﯿﻞ وزارت‬ ‫ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﮔﺮدﺷــﮕﺮى و ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳــﺘﻰ را ﮐﻪ ﻫﻢ اﮐﻨﻮن ﺑﺎ ان‬ ‫روﺑﺮو اﺳــﺖ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﮐﺮد و اﯾﻦ در ﺣﺎﻟﻰ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ اﯾﺠﺎد وزارﺗﺨﺎﻧﻪ‬ ‫ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﻣﺠﻠﺲ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮ ﻣﻄﻠﻮبﺗﺮ در اﻣﻮر ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﻧﻈﺎرت‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬وى ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎ اﯾﺠﺎد وزارﺗﺨﺎﻧﻪ ﺟﺎﯾﮕﺎه واﻗﻌﻰ ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪،‬‬ ‫ﮔﺮدﺷــﮕﺮى و ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ در ﮐﺸﻮر روﺷﻦ ﻣﻰﺷــﻮد‪ ،‬ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد‪:‬‬ ‫ﺑﺮﻣﺒﻨﺎى ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎى ﮐﻠﻰ ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى ﻣﻰﺑﺎﯾﺴﺖ ﻣﯿﺰان ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺗﻮرﯾﺴﺖ ﺧﺎرﺟﻰ در ﮐﺸﻮر ﺑﻪ ‪20‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﮔﺮدﺷﮕﺮ ﺑﺮﺳﺪ اﻣﺎ ﻫﻢ اﮐﻨﻮن ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺬﯾﺮاى ﺳﺎﻻﻧﻪ ‪2‬اﻟﻰ ‪ 3‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﮔﺮدﺷﮕﺮ ﺧﺎرﺟﻰ در ﮐﺸﻮر ﻫﺴﺘﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﺮدم رﺷﺖ در ﻣﺠﻠﺲ اﻓﺰود‪ :‬اﯾﺠﺎد وزارﺗﺨﺎﻧﻪ ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪،‬‬ ‫ﮔﺮدﺷﮕﺮى و ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳــﺘﻰ در ﺛﺒﺎت ﺷﻐﻠﻰ ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﺑﺴﯿﺎر ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬار‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬رﯾﯿﺲ ﻓﺮاﮐﺴﯿﻮن ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﮔﺮدﺷﮕﺮى و ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ در‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻋﻼم ﮐﺮد‪ :‬ﺟﺰﯾﯿﺎت ﺗﺸﮑﯿﻞ وزارت ﮔﺮدﺷﮕﺮى در ﺻﺤﻦ ﻋﻠﻨﻰ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺮرﺳﻰ ﻣﻰ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫︋︀ وا︨︍︀ری ﹡﹝︀﹬︪﹍︀ه ﹋︐︀ب ︋﹤ ︮﹠︿ ︋﹤ ︻﹆︉ ︋︣﹡﹍︪︐﹫﹜‬ ‫اﺟﺮاﯾﻰ ﺷﺪن ﺗﺨﺼﯿﺺ ارز ‪ 4200‬ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮐﺘﺎب‬ ‫وزﯾﺮ ارﺷــﺎد در ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﺑﺎزدﯾﺪ از ﺳــﻰوﯾﮑﻤﯿﻦ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﮐﺘﺎب ﺗﻬــﺮان درﺑﺎره ﺧﺮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺘﺎبﻫــﺎى ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﺮاﺳــﺎس ارز رﺳــﻤﻰ اﻇﻬﺎر‬ ‫ﮐﺮد‪ :‬ﺗﺼﻤﯿﻢ دوﻟﺖ ﺑﺮاى ﺧﺮﯾﺪ ﮐﺘﺎبﻫﺎى ﺧﺎرﺟﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﺳــﺎن ارز اﯾﻦ ﺑــﻮد ﮐﻪ اﯾﻦ ﮐﺘﺎبﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮاﺳــﺎس ارز رﺳــﻤﻰ ﮐﻪ ‪ 4200‬ﺗﻮﻣﺎن اﺳــﺖ‪،‬‬ ‫ﺧﺮﯾﺪارى ﺷﻮد‪ .‬او ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﮐﻤﯿﺘﻪ ارزى‬ ‫ﺗﺸــﮑﯿﻞ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع رﺳﯿﺪﮔﻰ ﺷﻮد و‬ ‫ﺧﺮﯾﺪ ﺑﺨﺶﻫﺎى ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﺮاﺳﺎس ﻗﯿﻤﺖ رﺳﻤﻰ‬ ‫اﻋﻼم ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬از ﺑﻌﺪاز دﯾﺮوز اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫اﻓﺘﺎد و ﺑﺎ ﻧﺎﺷــﺮان ﻻﺗﯿﻦ و ﻋﺮﺑﻰ ﻗﺮارداد ﺑﺴــﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﮐﺘﺎبﻫﺎﯾﺸﺎن را‬ ‫ﺑﺮاﺳﺎس ارز رﺳﻤﻰ ﺧﺮﯾﺪارى ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺻﺎﻟﺤﻰ درﺑﺎره ﻧﺎﺷﺮاﻧﻰ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ اﻗﺪام ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮐﺘﺎبﻫﺎى ﺧﻮد ﮐﺮدهاﻧﺪ‬ ‫و ﻓﺮوش ﮐﺘﺎﺑﻰ ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪه ﺗﺎزه و ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ اﺳــﺖ و اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع ﮐﻤﮏ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺑﺨﺶ ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎﻫﻰ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮐﺘﺎب ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺷﻮد‬ ‫ﮐﻪ از اﯾﻦ ﻧﻈﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺗﺎﮐﻨﻮن اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع در دورهﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻧﺪاﺷــﺘﻪ و ﺑﺎﯾﺪ ﺷﻮراى ﺳﯿﺎﺳﺖﮔﺬارى ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺑﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﺪ و ﯾﮏ ﻧﮕﺎه ﺣﻤﺎﯾﺘﻰ ﺑﻪ انﻫﺎ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ درﺑﺎره ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮات ﻣﮑﺎﻧﻰ ﮐﻪ رخ‬ ‫ﻣﻰدﻫﺪ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﺳﻮال ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺟﺪى ﻣﻄﺮح اﺳﺖ و ﻣﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻃﺒﯿﻌﻰ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﻬﺘﺮى را ﺑﺮاى ﻧﺎﺷﺮان و ﻣﺮاﺟﻌﻪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺳﻠﻄﺎﻧﻰ ﻓﺮ‬ ‫ﻣﻌﺎون ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻋﻨﻮان ﮐﺮد‬ ‫﹇﹫﹝️ ﹋︀︾︢ ︔︀︋️ ︫︡‬ ‫ﻣﻌﺎون ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳﻼﻣﻰ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ :‬راﻫﮑﺎر‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﯿﺮاژ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت و ﮐﺎرﺑﺮان رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻦ رﺳﺎﻧﻪاى دﯾﮕﺮ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻄﺎﻧﻰﻓﺮ در ﺟﻤﻊ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران و در ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺑﺎزدﯾﺪ از ﺳﻰوﯾﮑﻤﯿﻦ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﮐﺘﺎب ﺗﻬﺮان‪ ،‬درﺑﺎره ﻓﯿﻠﺘﺮﯾﻨﮓ ﺗﻠﮕﺮام و ﺗﺎﺛﯿﺮ اﯾﻦ‬ ‫اﻣﺮ ﺑﺮ اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﻌﺪاد ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﺳﻨﺘﻰ‪ ،‬اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬راه اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﯾﻘﯿﻨﺎ ﻣﻘﺮون ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻫﻰ ﻓﻘﻂ ﺑﺮاى‬ ‫ﮐﺘﺎب داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﺑﺮاى ﺑﺮﮔﺰارى‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه دارﯾﻢ؛ ﯾﮑﻰ ﻣﺼﻼى اﻣــﺎم ﺧﻤﯿﻨﻰ )ره( و‬ ‫دﯾﮕﺮى ﺷــﻬﺮ اﻓﺘﺎب و ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ ﮐﺪام ﯾﮏ از اﯾﻦ دو‬ ‫ﻣﮑﺎن ﺑﺮاى ﻧﺎﺷﺮان و ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن راﺣﺖﺗﺮ اﺳﺖ‪ .‬او اﻓﺰود‪:‬‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ دو ﻣﮑﺎن ﻧﻤﺮه ‪ 20‬ﻧﮕﯿﺮﻧﺪ اﻣﺎ ﻫﺮ‬ ‫ﮐﺪام ﮐﻪ ﻧﻤﺮه ﻣﻘﺒﻮلﺗﺮى داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه در‬ ‫اﻧﺠﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﻦ در ﺑﺎزدﯾﺪﻫﺎى ﻏﯿﺮرﺳﻤﻰ ﮐﻪ‬ ‫داﺷﺘﻢ ﺟﺴﺘﻪ و ﮔﺮﯾﺨﺘﻪ اﯾﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ را ﺳﻮال ﻣﻰﮐﺮدم‪.‬‬ ‫ﻣﺎ اﻣﺴﺎل ﺷﺮاﯾﻂ ﻣﺼﻼ را ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮار و ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ان‬ ‫ﻧﻤﺮه ﻣﻰدﻫﯿﻢ ﺗﺎ ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ ﺳﺎل اﯾﻨﺪه ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه در ﮐﺠﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﻮد‪ .‬ﺻﺎﻟﺤﻰ‬ ‫درﺑﺎره ﺗﻮﯾﯿﺘﻰ ﮐﻪ راﺟﻊ ﺑﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ ﮐﺎﻏﺬ در ﻟﯿﺴــﺖ ﮐﺎﻻى اﺳﺎﺳــﻰ‬ ‫داﺷﺖ و از ان ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺧﺒﺮ ﺧﻮش ﺑﺮاى ﻧﺎﺷﺮان ﻋﻨﻮان ﮐﺮده ﺑﻮد‪ ،‬ﺗﻮﺿﯿﺢ‬ ‫داد‪ :‬ﻣﻦ واﮐﻨﺶﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ را درﺑﺎره اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع دﯾﺪم‪ .‬زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻧﺮخ ارز‬ ‫‪ 4200‬ﺗﻮﻣﺎن اﻋﻼم ﺷﺪ‪ ،‬دو ﻧﻈﺮ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ درﺑﺎره ان وﺟﻮد داﺷﺖ؛ ﯾﮑﻰ اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﮐﺎﻻﻫﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻧﺮخ ﺧﺮﯾﺪارى ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﯾﻌﻨﻰ ﺗﮏ ﻧﺮﺧﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ ،‬از‬ ‫ﻃﺮف دﯾﮕﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ ﻣﻄﺮح ﺷــﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﻻﻫﺎى اﺳﺎﺳﻰ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﮐﻤﺘﺮى‬ ‫ﺧﺮﯾﺪارى ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﯾﻌﻨﻰ ﺑﯿﻦ ﺧﺮﯾﺪ ﮐﺎﻻى اﺳﺎﺳﻰ و ﻏﯿﺮاﺳﺎﺳﻰ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﻗﺎﺋﻞ‬ ‫ﺷﺪﯾﻢ‪ .‬ﮐﺎﻻى ﻏﯿﺮاﺳﺎﺳﻰ ﺑﺎ ‪ 4200‬ﺗﻮﻣﺎن و ﮐﺎﻻﻫﺎى اﺳﺎﺳﻰ ﺑﺎ ﻧﺮخ ‪3800‬‬ ‫ﺗﻮﻣﺎن ﮐﻪ دوﻟﺖ ﻣﺎﺑﻪاﻟﺘﻔﺎوت ان را ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﻰﮐﺮد‪ .‬ﻗﺮار ﺑﺮ اﯾﻦ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﯿﻦ‬ ‫ﮐﺎﻻﻫﺎى اﺳﺎﺳﻰ و ﻏﯿﺮاﺳﺎﺳﻰ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﻗﺎﺋﻞ ﺷﻮﯾﻢ‪ .‬او ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﮑﻪ ﮐﺎﻏﺬ در‬ ‫ﺗﯿﺮاژ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت و اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﻌﺪاد ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪن دﯾﮕﺮ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻧﯿﺴــﺖ‪ .‬اﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮاﺳﺘﯿﻢ اﯾﻦ ﮐﺎر را‬ ‫اﻧﺠﺎم دﻫﯿﻢ‪ ،‬ﺗﻌﺪاد ﻣﺠﻮزﻫﺎ را ﮐﻢ ﻣﻰﮐﺮدﯾﻢ‪ .‬ﺳــﻠﻄﺎﻧﻰﻓﺮ‬ ‫ﮔﻔــﺖ‪ :‬ﺑﺎز ﻫــﻢ ﻣﻰﮔﻮﯾــﻢ راه اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﻌــﺪاد ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن‬ ‫رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻦ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى دﯾﮕﺮ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻣﻌﺎون ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ درﺑﺎرهى ﺧﺮﯾﺪ ﮐﺎﻏﺬ ﺑﺎ ارز ﻣﺒﺎدﻟﻪاى اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪:‬‬ ‫درﺑﺎره ارز ﻣﺒﺎدﻟﻪاى‪ ،‬دوﻟــﺖ در ‪ 33‬ﺑﻨﺪى ﮐﻪ اﻋﻼم ﮐﺮده‪،‬‬ ‫ﯾﮑﻰ از ﺑﻨﺪﻫﺎﯾﺶ ﺗﺨﺼﯿﺺ ﮐﺎﻏﺬ اﺳــﺖ و ان را ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ‬ ‫ﺷﺮﮐﺖﻫﺎى ﻓﺮوش ﮐﺎﻏﺬ اﻋﻼم ﮐﺮده اﺳﺖ و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ انﻫﺎ ﮐﺎﻏﺬﺷﺎن را‬ ‫ﺑﺎ ارز ‪ 4200‬ﺗﻮﻣﺎن وارد ﮐﻨﻨﺪ ﺑﺎﯾﺪ زﯾﺮ ﻓﺎﮐﺘﻮرﻫﺎﯾﺸﺎن ان را ﺑﻨﻮﯾﺴﻨﺪ ﺗﺎ‬ ‫دوﻟﺖ ﻣﺎﺑﻪاﻟﺘﻔﺎوت ارزش ان را ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻨﺪ و ﺷﺮﮐﺖﻫﺎ و ﻓﺮوﺷﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﮐﺎﻏﺬ اﯾﻦ ﻣﺎﺑﻪاﻟﺘﻔﺎوت را ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪاران ﮐﺎﻏﺬ ﺑﺮﮔﺮداﻧﻨﺪ‪ .‬ﺳﻠﻄﺎﻧﻰﻓﺮ ﺳﭙﺲ‬ ‫زراﺑﺎدى ﻋﻀﻮ ﻓﺮاﮐﺴﯿﻮن اﻣﯿﺪ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫﹛︤وم ︑﹆‪﹢‬﹬️ ︚︐︣ ︝﹝︀﹬︐‪ ﹩‬دو﹛️ از ﹞︴︊‪︀︻﹢‬ت‬ ‫ﻋﻀﻮ ﻓﺮاﮐﺴــﯿﻮن اﻣﯿﺪ ﻣﺠﻠﺲ وﺿﻌﯿﺖ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﮐﺎﻏﺬى را ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺴــﺘﺮش ﻓﻀﺎى ﻣﺠﺎزى در ﺧﻄﺮ ارزﯾﺎﺑﻰ ﮐــﺮد و ﺑﺮ ﻟﺰوم ﺗﻘﻮﯾﺖ‬ ‫ﭼﺘﺮ ﺣﻤﺎﯾﺘﻰ دوﻟﺖ از ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ .‬ﺳــﯿﺪه ﺣﻤﯿﺪه زراﺑﺎدى‬ ‫ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ ﮔﺴــﺘﺮش ﻓﻀﺎى ﻣﺠﺎزى و ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪن اﯾﻦ ﻓﻀﺎ ﺑﻪ ﯾﮏ‬ ‫رﺳﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻋﻨﻮان ﮐﺮد‪ :‬در ﭼﻨﯿﻦ ﺷﺮاﯾﻄﻰ اﮔﺮ ﭼﺘﺮ ﺣﻤﺎﯾﺘﻰ از رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى‬ ‫ﮐﺎﻏﺬى ﮐﻤﺮﻧﮓ ﺷــﻮد‪ ،‬اﯾﻦ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺗﻮان رﻗﺎﺑﺖ ﺑﺎ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى ﻣﺠﺎزى‬ ‫را ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ داﺷــﺖ و ﺑﻪ ﺗﺪرﯾﺞ از ﺳﺒﺪ ﮐﺎﻻﻫﺎى ﺧﺎﻧﻮار ﺣﺬف ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺷــﺪ‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﺮدم ﻗﺰوﯾﻦ‪ ،‬اﺑﯿﮏ و اﻟﺒﺮز در ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراى اﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ وزارت‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳــﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺘﻮﻟﻰ ﺑﺎﯾﺪ ﭘﯿﮕﯿﺮ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﻧﺸﺮﯾﺎت ﮐﺎﻏﺬى ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻓﺰود‪:‬‬ ‫در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻧﯿﺰ ﯾﺎراﻧﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاى ﺗﻮزﯾﻊ ﻣﻰﺷــﻮد ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎرى از ﻧﺸﺮﯾﺎت از ﻧﺤﻮه‬ ‫ﺗﻮزﯾﻊ ان رﺿﺎﯾﺖ ﻧﺪارﻧﺪ و دوﻟﺖ ﺑﺎﯾﺪ در اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻋﻀﻮ ﻓﺮاﮐﺴــﯿﻮن اﻣﯿﺪ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﮑﻪ اﻓﺰون ﺑﺮ اﯾﻦ ﯾﮑﻰ دﯾﮕﺮ از ﻣﺴــﺎﺋﻠﻰ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ اﻋﻢ از رﺳﺎﻧﻪﻫﺎى‬ ‫ﮐﺎﻏﺬى و اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﻰ از ان ﺑﻬﺮه ﺑﺒﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﯿﻤﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎرى اﺳــﺖ‪ ،‬اداﻣﻪ داد‪ :‬ﺑﯿﻤﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎرى ﺑﺮاى‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران ﻟﺤﺎظ ﻧﺸــﺪه و ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺴــﺌﻠﻪ اﻋﺘﺮاض ﺑﺮﺧﻰ را ﺑﻪ دﻧﺒﺎل داﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﭘﯿﮕﯿﺮى و اﺟﺮاﯾﻰ ﺷﺪن ان دارد‪ .‬زراﺑﺎدى ﻋﻨﻮان ﮐﺮد‪ :‬در ﻫﻤﯿﻦ راﺳﺘﺎ ﺳﺌﻮاﻟﻰ از وزﯾﺮ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ ﺗﺪوﯾﻦ ﺷﺪه ﮐﻪ ﻣﻘﺮر اﺳﺖ ﻧﺸﺴﺘﻰ ﺑﺎ ﻣﻌﺎون ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫و ارﺷــﺎد اﺳﻼﻣﻰ در اﯾﻦ راﺳﺘﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﻮد ﺗﺎ اﻗﺪاﻣﺎت اﯾﻦ ﻣﻌﺎوﻧﺖ ﻣﻮرد ارزﯾﺎﺑﻰ ﻗﺮار ﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﻋﻀﻮ ﻓﺮاﮐﺴــﯿﻮن زﻧﺎن ﻣﺠﻠﺲ اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬ﭘﺲ از دﯾﺪار ﺑﺎ ﻣﻌﺎون ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و‬ ‫ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ و اﺧﺬ ﮔﺰارش‪ ،‬ﻋﻤﻠﮑﺮد اﯾﻦ ﻣﻌﺎوﻧﺖ در ﻗﺒﺎل رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ اﻋﻼم ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد ﮐﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦﻫﺎ و ﮔﺰارﺷﺎت ﻗﺎﻧﻊ ﮐﻨﻨﺪه اﺳﺖ ﯾﺎ ﺧﯿﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﯿﺎن ﮐﺎﻻﻫﺎى اﺳﺎﺳﻰ و در ﮐﻨﺎر ﻏﺬا و دارو ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬ﮐﺎﻏﺬ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ اﻋﺘﺒﺎر ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﮐﻪ داﺷﺖ ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻮد‪ .‬از اﯾﻦ ﺟﻬﺖ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﮐﺎﻏﺬ در ﻣﯿﺎن ﮐﺎﻻﻫﺎى اﺳﺎﺳﻰ را ﺧﺒﺮ ﺧﻮش ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻰﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻏﺬا و دارو ﻣﻬﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ درﺑﺎره واﺳﭙﺎرى‬ ‫اﻣﻮر ﺑﻪ ﺻﻨﻒ ﻧﯿﺰ اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع روﯾﮑﺮدى دوﻟﺘﻰ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ و‬ ‫ارﺷﺎد ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ان ﻧﯿﺎز داﺷﺖ ﺗﺎ ﻧﻬﺎدﻫﺎى ﻣﺪﻧﻰ و ﺻﻨﻮف ﺗﺼﺪى اﻣﻮر را داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ و دوﻟﺖ ﻓﻘﻂ ﻧﻘﺶ ﺳﯿﺎﺳﺖﮔﺬارى و ﺣﻤﺎﯾﺘﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﻧﯿﺰ از اﯾﻦ ﻗﺎﻋﺪه ﻣﺴــﺘﺜﻨﻰ ﻧﺒﻮد‪ .‬ﻣﺎ ﺳﻌﻰ ﮐﺮدﯾﻢ ﺗﺎ اﯾﻦ ﻣﺴﯿﺮ واﮔﺬارىﻫﺎ‬ ‫ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺷﻮد و ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻣﺸﮑﻼﺗﻰ در اﯾﻦ ﻣﺴﯿﺮ ﻃﻮﻻﻧﻰ وﺟﻮد دارد و ﻣﺎ ﺳﻌﻰ‬ ‫ﮐﺮدﯾﻢ ﺗﺎ ﺻﻨﻮف را ﻫﻤﺮاﻫﻰ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬در ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‪،‬‬ ‫ﺷــﻮراى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى ﺷﮑﻞ ﮔﺮﻓﺖ اﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺸﺨﺺ ﺑﻮدن وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫دوﻟﺖ ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﯿﺮى راﺟﻊ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺑﻪ ﺗﺄﺧﯿﺮ اﻓﺘﺎد‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺑﮕﻮﯾﯿﻢ‬ ‫زﻣﺎﻧﻰ را از دﺳــﺖ دادهاﯾﻢ ﮐﻪ زﻣﺎن ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺮاى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاى‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺑﻮد‪ .‬او ﺳﭙﺲ ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﻣﺎ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺎز ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺮﻧﮕﺸﺘﯿﻢ‪،‬‬ ‫ﺧﯿﻠﻰﻫﺎ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ از اﺧﺘﻼف ﻧﻈﺮﻫﺎى ﮐﻪ وﺟﻮد داﺷــﺘﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫و ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ ﺻﻨﻒ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎﻓﻰ ﺑﺮاى ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﮔﺮﻓﺘﻦ اﯾﻦ ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖ ﻧﺪارد‪.‬‬ ‫دوﺳﺘﺎن ﻣﺨﺘﻠﻒ از ﺟﻤﻠﻪ اﻗﺎى ﺟﻮادى‪ ،‬ﺳﻌﻪ ﺻﺪر زﯾﺎدى ﺑﻪ ﺧﺮج دادﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺮﻧﮕﺮدﯾﻢ‪ .‬ﻣﺎ اﻣﺴﺎل ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎﻫﻰ دارﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻓﻀﺎى ﺻﻨﻮف ﻫﻤﺮاه‬ ‫اﺳــﺖ و ﻣﺎ ﻣﻰﺧﻮاﻫﯿﻢ ﻧﻬﺎد ﻣﺪﻧﻰ ﻣﻘﺘﺪرى در ﺣﻮزه ﻧﺸﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ و‬ ‫ﮐﺎر ﺣﻮزه ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﻪ اﺻﺤﺎب ﻓﺮﻫﻨﮓ واﮔﺬار ﺷــﻮد‪ .‬ﺳﯿﺪﻋﺒﺎس ﺻﺎﻟﺤﻰ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ درﺑﺎره ﮐﺘﺎبﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻣﺠﻮز وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳﻼﻣﻰ را‬ ‫دارﻧﺪ اﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﺎﺷﺮان ان ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﮐﺘﺎبﻫﺎ را ﻧﻔﺮوﺷﻨﺪ‪ ،‬اﻇﻬﺎر‬ ‫ﮐﺮد‪ :‬ﻓﻀﺎى ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮐﺘﺎب در ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ وزارت ارﺷﺎد و اﺻﺤﺎب ﺻﻨﻒ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ از اﯾﻦ ﺷﺎﻫﺪ ﺳﺮک ﮐﺸﯿﺪن ﮐﺴﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺧﺎرج از اﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻮدﯾﻢ اﻣﺎ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﺣﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ و ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎى ﺑﯿﺮوﻧﻰ‬ ‫در اﻣﻮر ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه دﺧﺎﻟﺖ ﻧﻤﻰﮐﻨﻨﺪ و دﯾﮕﺮ ﺷﺎﻫﺪ ﺳﺮک ﮐﺸﯿﺪنﻫﺎ در‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ‪.‬‬ ‫اﻓﺰود‪ :‬ﻣﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳــﻨﺪﯾﮑﺎى ﮐﺎﻏﺬ داﺷــﺘﯿﻢ و‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺖﻧﺎﻣــﻪاى ﮐﻪ ﻣﻮرد اﻣﻀﺎ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻗﺮار ﺷــﺪ ﻓﻌﻼ‬ ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻗﯿﻤﺖ ﮐﺎﻏﺬ را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ ﺗﺎ از اﯾﻦ ﺗﺐ و ﺗﺎبﻫﺎى‬ ‫ﭘﯿﺶ اﻣﺪه دور ﺑﺎﺷــﯿﻢ‪ .‬اﻣﺮوز ﻗﯿﻤﺖ ﮐﺎﻏﺬ ﺑﺮ روى ‪4200‬‬ ‫ﺗﻮﻣﺎن اﺳﺖ و ﮐﻤﺒﻮدى ﺑﺮاى ﮐﺎﻏﺬ ﻧﺪارﯾﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ دو‬ ‫دﻟﯿﻞ اﺳﺖ؛ ﯾﮑﻰ ارز ﻣﺒﺎدﻟﻪاى و ﻣﺎﺑﻪاﻟﺘﻔﺎوت ان و دﯾﮕﺮى‬ ‫ﺗﺨﺼﯿﺺ ﯾﻮرو دوﻟﺘﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه ﻗﯿﻤﺖ ﮐﺎﻏﺬ‬ ‫‪ 100‬ﺗــﺎ ‪ 200‬ﺗﻮﻣﺎن ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﯿﺎﯾﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ دو اﺗﻔﺎق‬ ‫ﮐﺎﻏﺬ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ‪ 3500‬ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻪ دﺳــﺖ ﺧﺮﯾﺪاران ﮐﺎﻏﺬ ﻣﻰرﺳﺪ؛ اﻟﺒﺘﻪ‬ ‫اﯾﻦ زﻣﺎﻧﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻰاﻓﺘﺪ ﮐــﻪ دوﻟﺖ اﯾﻦ ﻣﺒﺎﻟﻎ را ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﻌﺎون‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ درﺑﺎره ﻣﺠﻮز ﺧﺒﺮﮔﺰارى ﻫﻤﺸﻬﺮى ﻧﯿﺰ اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪:‬‬ ‫ﻣﺠﻮز اﯾﻦ ﺧﺒﺮﮔﺰارى از ﻗﺒﻞ ﺻﺎدر ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻮى ﻻرﮔﺎﻧﻰ ﻋﻀﻮ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن اﻗﺘﺼﺎدى ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫︑︊︡﹬﹏ ︎‪﹢‬ل ا﹬︣ا﹡‪ ﹤︋ ﹩‬﹬‪﹢‬رو د︾︡︾﹤ای ︋︣ای‬ ‫﹡︀︫︣ان ︋﹫‪﹟‬ا﹛﹝﹚﹚‪ ﹩‬در ﹡﹝︀﹬︪﹍︀ه ﹋︐︀ب‬ ‫ﻋﻀﻮ ﮐﻤﯿﺴــﯿﻮن اﻗﺘﺼﺎدى ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ دﻏﺪﻏﻪ ﻧﺎﺷــﺮان ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﮐﺘﺎب در ﺗﺒﺪﯾﻞ ﭘﻮل اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﻪ دﻻر‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬دوﻟﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﻃﺮﺣﻰ ﺑﺮاى ﺣﻞ ﻣﺸﮑﻼت‬ ‫ارز درﻧﻈﺮﮔﯿﺮد ﺗﺎ ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت در ان دﯾﺪه ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺳــﯿﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻮﺳــﻮى ﻻرﮔﺎﻧﻰ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ ﻣﺸﮑﻼت ﻧﺎﺷــﺮان ﺧﺎرﺟﻰ ﻓﻌﺎل در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﮐﺘﺎب‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬از اﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮐﺘﺎب روﯾﺪادى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮاى ان ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰىﻫﺎى ﻻزم در ﺗﻤﺎم ﺣﻮزهﻫﺎ ﺻﻮرت ﮔﯿﺮد؛ درﺣﺎل‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺎﺷــﺮان ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺪودﯾﺖﻫﺎى ارزى ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﭘﻮل اﯾﺮاﻧﻰ ﺧﻮد را‬ ‫ﺑﻪ دﻻر ﯾﺎ ﯾﻮرو ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﺮدم ﻓﻼورﺟﺎن در ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراى اﺳﻼﻣﻰ اﻓﺰود‪ :‬اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻪ دﻏﺪﻏﻪاى‬ ‫ﺑﺮاى ﻧﺎﺷــﺮان ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﺪه اﺳــﺖ ﭼﺮاﮐﻪ ﻣﻘﺪار زﯾﺎدى ﭘﻮل اﯾﺮاﻧﻰ دارﻧﺪ درﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ان را‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻋﻀﻮ ﻓﺮاﮐﺴﯿﻮن روﺣﺎﻧﯿﺖ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﮑﻪ اﮔﺮ دوﻟﺖ ﺑﺮاى ﺣﻞ ﻣﺸﮑﻠﻰ در ﮐﺸﻮر ﺑﺨﺸﻨﺎﻣﻪ ﯾﺎ‬ ‫ﻃﺮﺣﻰ ﻣﻄﺮح ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻠﯿﻪ ﻣﺴــﺎﺋﻞ را در اﯾﻦ ﻃﺮح در ﻧﻈﺮ ﮔﯿﺮد‪ ،‬اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎهﻫﺎى ﮐﺘﺎب‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎهﻫﺎﯾﻰ دﯾﮕﺮى ﻧﯿﺰ در ﮐﺸﻮر ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ اﯾﻦ ﻣﺸﮑﻼت ﺑﺮاى اﻧﺎن ﻧﯿﺰ ﺑﻪ وﺟﻮد اﯾﺪ‪.‬‬ ‫وى اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬دوﻟﺖ ﯾﺎ ﺑﺎﻧﮏ ﻣﺮﮐﺰى ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰىﻫﺎى ﻻزم ﺑﺮاى رﻓﻊ اﯾﻦ ﻣﺸــﮑﻞ را ﺗﺪوﯾﻦ ﮐﻨﻨﺪ؛ اﮔﺮ ﻧﯿﺎز‬ ‫اﺳــﺖ دوﻟﺖ ﻻﯾﺤﻪاى ﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ اراﺋﻪ دﻫﺪ ﺗﺎ ﻣﺸــﮑﻞ ارز ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاى ﺣﻞ ﺷــﻮد ﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﻣﻮارد از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺸﮑﻞ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد ﻧﯿﺰ در ان دﯾﺪه ﺷﻮد و ﻣﺮدم ﺑﺎ ﭼﺎﻟﺶ و ﻣﺸﮑﻞ روﺑﻪرو ﻧﺸﻮﻧﺪ‪ .‬ﻋﻀﻮ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن اﻗﺘﺼﺎدى ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراى‬ ‫اﺳــﻼﻣﻰ در ﭘﺎﯾﺎن اﻓﺰود‪ :‬در ﺻﻮرﺗﻰ ﮐﻪ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﮐﺸﻮر ﻧﺘﻮاﻧﺪ ﻧﯿﺎز ﺷﺮﮐﺖﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺧﺎرﺟﻰ را ﺗﺎﻣﯿﻦ ﮐﻨﺪ‬ ‫اﯾﻦ اﻓﺮاد در ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎهﻫﺎى دﯾﮕﺮ ﺷﺮﮐﺖ ﻧﻤﻰﮐﻨﻨﺪ ﭼﺮاﮐﻪ ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ ﻣﺤﺪودﯾﺖ ارزى ﺑﯿﺎن ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﭘﻮل اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﻪ دﻻر ﯾﺎ ﯾﻮرو ﺑﺎﻋﺚ اﯾﺠﺎد دﻏﺪﻏﻪ و ﻧﮕﺮاﻧﻰ ﺑﺮاى ﻣﺎ ﻣﻰﺷﻮد ؛ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع در ﺳﻄﺢ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ ﺑﺮاى‬ ‫اﯾﺮان ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺬف اﯾﺘﻢ دورﺑﯿﻦ ﻣﺨﻔﻰ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ »ﺣﺎﻻ ﺧﻮرﺷﯿﺪ« ﺧﺒﺮﺳﺎز ﺷﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺠﻔﻰ‬ ‫︨﹫︀ه︋︀زی ﹬︀ ︫﹀︀ف︨︀زی‬ ‫ﻧﻮﺳــﺎﻧﺎت ﺑﺎزار ارز در ﭼﻨﺪ ﻣﺎه اﺧﯿﺮ و ﻋﺪم ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﻰ‬ ‫ﺷﻔﺎف ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﺑﺎﻋﺚ اﻋﺘﺮاض و اﻧﺘﻘﺎدات ﮔﺴﺘﺮده در‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﻧﺘﻘﺎدات رﺿﺎ رﺷﯿﺪﭘﻮر از وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ارز و ﺳﮑﻪ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ »ﺣﺎﻻ ﺧﻮرﺷﯿﺪ«‬ ‫ﮐﺎر دﺳﺘﺶ داد‪ .‬روﯾﮑﺮد ﻓﺼﻞ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﻪ ﺑﺎ اﻧﺘﻘﺎداﺗﻰ‬ ‫از دوﻟﺖ ﻧﯿﺰ ﻫﻤﺮاه ﺷﺪه ﻣﻮرد اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺮدم ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯿﺮﺳــﺪ زور دوﻟﺖ از رﺳﺎﻧﻪ ﻣﻠﻰ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺎرﻫﺎ ﺷﻨﯿﺪهاﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪه‬ ‫و ﮔﺰارشﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ اﻧﺘﻘﺎد از ﻋﻤﻠﮑﺮد دوﻟﺖ ﻣﻰﭘﺮدازﻧﺪ‬ ‫ﺑﺪون اﻃﻼع ﻗﺒﻠﻰ از ﮐﻨﺪاﮐﺘﻮرﻫﺎ ﺣﺬف ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬در‬ ‫ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ اﻗﺪام دوﻟﺖ در ﻣﻮاﺟﻪ ﺑﺎ رﺳــﺎﻧﻪ ﻣﻠﻰ ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫ﺣﺬف اﯾﺘﻢ دورﺑﯿﻦ ﻣﺨﻔﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ »ﺣﺎﻻ ﺧﻮرﺷــﯿﺪ« در‬ ‫ﺧﺼﻮص اﺷــﻔﺘﻪ ﺑﺎزار ارز ﺑﻮدﯾﻢ‪ .‬ﭼﻨﺪ روزى ﺑﻮد ﮐﻪ رﺿﺎ‬ ‫رﺷﯿﺪﭘﻮر اﻧﺘﻘﺎدات ﺷﺪﯾﺪى ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ اﻗﺘﺼﺎدى دوﻟﺖ‬ ‫در ﺧﺼﻮص ﻧﻮﺳﺎﻧﺎت ﺑﺎزار ارز و ﺳﮑﻪ داﺷﺖ‪ .‬رﯾﯿﺲ ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﻣﺮﮐﺰى در ﺟﻤﻠﻪاى ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد »اﺷﺮاف ﺑﻪ ﺑﺎزار ارز در ﺣﺎل‬ ‫وﻗﻮع اﺳﺖ« ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺳﻮژه ﻃﻨﺰ و ﺗﻤﺴﺨﺮ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺣﺎﻻ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺷﻮد‪ .‬اﻣﺎ ﻣﺎﺟﺮا ﺑﻪ اﯾﻨﺠﺎ ﺧﺘﻢ ﻧﺸﺪ و‬ ‫دﯾﺮوز ﻗﺮار ﺑﻮد اﯾﺘﻢ دورﺑﯿﻦ ﻣﺨﻔﻰ ﮐﻪ در ﭼﻬﺎرراه اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل‬ ‫ﺗﻬﺮان ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪه ﺑﻮد از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺣﺎﻻ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﭘﺨﺶ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺠﺮى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ در اﺑﺘﺪا ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﻣﺮدم در ﻣﻮرد وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ارز اﺷﺎره ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ »ﺑﺎ دروﺑﯿﻦ ﻣﺨﻔﻰ ﺳﺮاغ ﺑﺎﻧﮏﻫﺎى‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ ﺑﺮاى ﺣﻮاﻟــﻪ ارز ﺑﺎ ﻧﺮخ دوﻟﺘﻰ رﻓﺘﯿﻢ ﮐﻪ در اداﻣﻪ‬ ‫واﮐﻨﺶ ﺑﺎﻧﮏﻫﺎ و ﺻﺮاﻓﻰﻫﺎ را ﺧﻮاﻫﯿﺪ دﯾﺪ‪ «.‬ﮔﻮﯾﺎ از ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺑﺎﻧﮏ ﻣﺮﮐﺰى ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻮد و ﻗﺮار ﺑﻮد دﮐﺘﺮﮐﺮﯾﻤﻰ روى ﺧﻂ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﯿﺎﯾﺪ و ﺑﻌﺪ‬ ‫از ﭘﺨﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﺷﺒﻬﺎت و اﺑﻬﺎﻣﺎت ﻣﻮﺟﻮد ﭘﺎﺳﺦ دﻫﺪ و‬ ‫راﻫﮑﺎرﻫﺎى ﻣﻨﺎﺳﺐ را ﺑﺮاى اﻓﺮادى ﮐﻪ اﺣﺘﯿﺎج ﺑﻪ ارز دوﻟﺘﻰ‬ ‫دارﻧﺪ را ﻣﻄﺮح ﮐﻨﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﺑﻪ ﯾﮑﺒﺎره ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﻰﮐﻨﺪ‬ ‫و ﻋﻠﻰ اﻟﻈﺎﻫﺮ ﻓﺸﺎر ﻧﺎﻇﺮان ﭘﺨﺶ ﺑﺎﻋﺚ ﻋﺪم ﭘﺨﺶ اﯾﺘﻢ‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬رﺷﯿﺪﭘﻮر ﻣﺎت و ﻣﺒﻬﻮت ﺑﻪ ﭘﺸﺖ دروﺑﯿﻦ‬ ‫ﺧﯿﺮه ﺷﺪ و در ﮐﻤﺎل ﻧﺎاﻣﯿﺪى ﮔﻔﺖ »اﮔﺮ ﺑﻪ ﺟﻤﻊﺑﻨﺪى‬ ‫ﻧﺮﺳــﯿﺪﯾﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ را اداﻣﻪ دﻫﯿﻢ و ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻒ ﺑﻪ اﻃﺎﻋﺖ‬ ‫ﮐﺮدن ﻫﺴﺘﻢ‪ «.‬ﻇﺎﻫﺮا ﻣﺠﺮى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ از اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻧﺎراﺣﺖ‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮد و اﺳــﺘﻮدﯾﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ را ﺗﺮک ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﺷﺨﺺ‬ ‫دﯾﮕﺮى اﺟﺮاى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ را ﻋﻬﺪهدار ﺷﺪ و ﮔﻔﺖ »اﻣﺮوز روز‬ ‫ﭘﺮ ﻓﺮاز و ﻧﺸﯿﺒﻰ ﺑﺮاى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺣﺎﻻ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺑﻮد‪ ،‬از ﻃﺮف‬ ‫رﺷﯿﺪﭘﻮر از ﺷﻤﺎ ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﻰ ﻣﻰﮐﻨﻢ‪«.‬‬ ‫ﻋﺪم ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ و ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﻰ درﺳﺖ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ در ﺧﺼﻮص‬ ‫وﺿﻌﯿﺖ ارز و ﺳﮑﻪ ﯾﮑﻰ ازﻋﻮاﻣﻞ اﺻﻠﻰ ﻧﺎرﺿﺎﯾﺘﻰ ﻣﺮدم‬ ‫در ﭼﻨﺪ ﻣﺎه اﺧﯿﺮ اﺳــﺖ‪ .‬از ﻫﻤﺎن اﺑﺘﺪاى اﻓﺰاﯾﺶ ﻗﯿﻤﺖ‬ ‫ﺳﮑﻪ اﮐﺜﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﺑﺎ ﻧﺎدﯾﺪه ﮔﺮﻓﺘﻦ واﻗﻌﯿﺖ ﺑﺎزار وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﻰ را ﺑﻪ ﺣﺒﺎﺑﻰ زوردﮔﺬر ﺗﺸــﺒﯿﻪ ﮐﺮدهاﻧﺪ و ﺑﻪ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻋﻨﻮان ﻣﻮﺿﻮع را ﻧﻪ ﺟﺪى ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ و ﻧﻪ اﺻﻼ ﻗﺒﻮل دارﻧﺪ!‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﺎ در ﮔﻔﺘﮕﻮﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎه ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ رﺷﯿﺪﭘﻮر‬ ‫ﺑﺎ رﯾﯿﺲ دوﻟﺖ داﺷــﺖ دﮐﺘﺮ روﺣﺎﻧﻰ در ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﺳﻮال ﮐﻪ ﭼﺮا ﻗﯿﻤﺖ دﻻر ‪ 4750‬ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن اﺳﺖ؟ ﺑﯿﺎن‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ‪» :‬ﻗﯿﻤﺖ دﻻر ﺧﯿﻠﻰ ﮐﻤﺘﺮ از اﯾﻦ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮ‬ ‫ﺑﯿﺎﯾﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﮐﺎرى اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﻧﮏ ﻣﺮﮐﺰى اﻧﺠﺎم دﻫﺪ‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫اﺷﮑﺎﻻﺗﻰ ﺑﺮاى ﺗﻮزﯾﻊ دﻻر دارﯾﻢ‪ ،‬ﻫﯿﭻ ﺟﺎى دﻧﯿﺎ ﻣﺮدم ﺑﻪ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎنﻧﻤﻰروﻧﺪاﺳﮑﻨﺎسﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‪،‬ﻧﯿﺎزﻫﺎازﻃﺮﯾﻖﺳﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﺑﺎﻧﮑﻰ اﻧﺠﺎم ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬در ﻣﺠﻤﻮع دراﻣﺪ ارزى از ﻣﺨﺎرج‬ ‫ارزى ﺑﯿﺸــﺘﺮ اﺳﺖ و دراﻣﺪ ارزى ﺳﺎل اﯾﻨﺪه ﻧﯿﺰ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫از اﻣﺴﺎل ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد و ﻣﺮدم ﺧﯿﺎﻟﺸﺎن از ﺑﺎﺑﺖ ارز راﺣﺖ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﺣﺎﻻ ﺣﺪود ﭼﻬﺎر ﻣﺎ از اﻓﺰاﯾﺶ اوﻟﯿﻪ ﻗﯿﻤﺖ دﻻر ﻣﻰﮔﺬرد‬ ‫و اﮐﻨﻮن دﻻر در ﺑﺎزار ﻏﯿﺮ رﺳﻤﻰ ﺑﻪ ﺑﺎﻻى ‪ 7000‬ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫رﺳﯿﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻗﯿﻤﺘﻰ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﺑﺎور! ﺣﺘﻰ ارز‪ 4200‬ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﮐﻪ دوﻟﺖ ﺑﺮاى ﺗﮏ ﻧﺮﺧﻰ ﮐﺮدن اﻋﻼم ﮐﺮده ﻧﯿﺰ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ‬ ‫در ﮐﻨﺘﺮل ﻗﯿﻤﺖ ارز ﺗﺎﺛﯿﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺷــﺎﯾﺪ اﮔﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﮐﻤﻰ ﺻﺎدقﺗﺮ در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻰﮐﺮدﻧﺪ و در ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﻰ ﺑﺎ ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮى ﺑﺎ ﻣﺮدم‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﺷﺪ اﮐﻨﻮن ﺷﺎﻫﺪ اﯾﻦ ﺣﺠﻢ ﻧﺎرﺿﺎﯾﺘﻰ ﻣﺮدم‬ ‫از وﺿﻌﯿﺖ ﻗﯿﻤﺖﻫﺎ در ﮐﺸﻮر ﻧﺒﻮدﯾﻢ و اﯾﻦ ﻣﯿﺰان ﺷﮑﺎف‬ ‫ﺑﯿﻦ واﻗﻌﯿﺖ و اﻧﭽﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﻣﺮﮐﺰى ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺖ‪.‬‬ ‫دو روز ﭘﯿﺶ رﯾﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر در ﺳﺨﻨﺮاﻧﻰ ﻧﯿﺸﺎﺑﻮر اﺷﺎره‬ ‫داﺷﺘﻨﺪ‪» :‬ﻣﺮدم ﻋﺰﯾﺰ اﯾﺮان‪ ،‬اﮔﺎه‪ ،‬داﻧﺎ‪ ،‬اﻧﻘﻼﺑﻰ و ﻫﻮﺷﯿﺎر‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ و ﺑﻪ اﯾﻨﺪه ﻣﻰﻧﮕﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﮐﺎرى ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ در‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﺴــﻞﻫﺎى اﯾﻨﺪه ﭘﺎﺳﺦ ﻗﺎﻧﻊﮐﻨﻨﺪه ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫اﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮاﻫﯿﻢ در ﮐﺸــﻮر ﻓﺴــﺎد از ﺑﯿﻦ ﺑــﺮود‪ ،‬راه ان‬ ‫اﻃﻼع داﺷﺘﻦ ﻣﺮدم و ﺟﻮاﻧﺎن از اﻣﻮر اﺳﺖ‪ ،‬ﭼﺮا ﮐﻪ ﺑﺪون‬ ‫اﻃﻼع‪ ،‬ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ و ﺣﻀﻮر ﻣﺮدم و ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ دادﮔﺎه و ﻧﯿﺮوى‬ ‫اﻣﻨﯿﺘﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺑﺎ ﻓﺴﺎد ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ دوﻟﺖ ﻫﻤﻪ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎت را در اﺧﺘﯿﺎر ﻣﺮدم ﻗﺮار دﻫﺪ و ﻣﺮدم از ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ «.‬ﺑﺎ اﺳﺘﻨﺎد ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎن دﮐﺘﺮ روﺣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻧﻪ‬ ‫ﯾﮑﺒﺎر ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺎرﻫﺎ در ﺧﺼﻮص ﺷــﻔﺎﻓﯿﺖ و اﻃﻼع رﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻣﺮدم ﭘﺎﻓﺸــﺎرى داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﺳﻮال ﺑﻪ ذﻫﻦ‬ ‫ﻣﻰرﺳــﺪ ﮐﻪ ﭼﻪ ﻋﺎﻣﻠﻰ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷﻮد ﺑﺮﺧﻰ از ﻣﺪﯾﺮان‬ ‫اﺻﺮار ﺑﻪ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﺑﻮدن ﮐﺎرﻫﺎﯾﺸــﺎن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ و زﯾﺮ‬ ‫ﺑﺎر ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖ اﻗﺪاﻣﺎﺗﺸﺎن ﻧﺮوﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫رﻓﺘﺎرﻫﺎ ﺑﺎﺷــﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﺗﺮﯾﻦ دوﻟﺖ از ﻧﻈﺮ ﻣﻨﺘﻘﺪان‬ ‫دوﻟﺖ ﺗﺪﺑﯿﺮ و اﻣﯿﺪ اﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﺑﻮدن ﻣﯿﺰان واردات‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻦ‪ ،‬ﻋﺪم اﻧﺘﺸﺎر ﻣﺤﺘﻮاى ﻗﺮاردادﻫﺎى ﻧﻔﺘﻰ و ﺻﻨﻌﺘﻰ‬ ‫و ﻗﺮارداد ﺑﺎ ﭘﮋو ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬اﯾﺮﺑﺎس و ﺑﻮﺋﯿﻨﮓ‪ ،‬ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﺑﻮدن‬ ‫ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻗﺮادادﮐﺮﺳﻨﺖ‪ ،‬ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﺷﺪن ﻧﺮخ رﺷﺪ اﻗﺘﺼﺎدى‬ ‫و ﺣﺘﻰ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﻣﺎﻧﺪن اﻣﺎرﻫﺎى اﺳﯿﺐﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ و‬ ‫ﺑﯿﮑﺎرى و ﻃﻼق ﻣﺜﺎلﻫﺎﯾﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ از ﻧﮕﺎه ﻣﻨﺘﻘﺪﯾﻦ‬ ‫دور ﻧﻤﺎﻧﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﺑﯿﺮاه ﻫﻢ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﺗﻔﺎﻗﺎﺗﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﺷﺎﻫﺪش ﻫﺴﺘﯿﻢ ﺷﻌﺎر ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ ﺑﺮاى دوﻟﺖ دوازدﻫﻢ‬ ‫ﮐﻤﻰ دور از ذﻫﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ ﮐﻢ ﻧﯿﺴــﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﮔﺰارشﻫﺎﯾﻰ در‬ ‫ﻣﻮرد ﻣﺴــﺎﺋﻞ اﻗﺘﺼــﺎدى و دﯾﮕﺮ ﻣﺸــﮑﻼت ﻣﺮدم‬ ‫در زﻣﯿﻨﻪﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺮﻫﻨﮕــﻰ و اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫دﺧﺎﻟﺖ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺪﯾﺮان دوﻟﺖ اﺟﺎزه ﭘﺨﺶ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻨﮕﻮﻧــﻪ رﻓﺘﺎرﻫﺎ ﮐﻪ ﺑﻌﻀﺎ ﻫﻢ از ﻃﺮف ﻣﺪﯾﺮان ﻻﯾﻪ‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﻰ ﺷﺎﻫﺪش ﻫﺴﺘﯿﻢ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﻮﺗﻔﺎﻫﻤﺎت ﺑﺴﯿﺎرى‬ ‫ﺷــﺪه اﺳــﺖ و ﻣﻮﺿﻮع ﺷــﻔﺎﻓﯿﺖ و ﻣﻨﺸﻮر ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺷــﻬﺮوﻧﺪى را ﮐﻪ ﯾﮑﻰ از دﺳﺘﺎوردﻫﺎى دوﻟﺖ ﺗﺪﺑﯿﺮ‬ ‫واﻣﯿﺪ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎر ﻣﻰرود را ﺗﺤﺖ اﻟﺸــﻌﺎع ﻗﺮار داده‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬دراﺧﺮ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ دﯾﮕﺮى از ﺳــﺨﻨﺎن دﮐﺘﺮ‬ ‫ﺣﺴــﻦ روﺣﺎﻧﻰ اﺷــﺎره ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ در ﺳﺎل ﻧﻮد و‬ ‫ﯾﮏ ﻗﺒﻞ از ﭘﯿﺮوزى در اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﯾﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮرى‬ ‫ﺑﯿﺎن داﺷﺘﻨﺪ‪» :‬اﮔﺮ ﻣﺮدم ﺑﺪاﻧﻨﺪ و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻻنﺷﺎن ﺷﺮاﯾﻂ را درک ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ و دﻟﺴﻮزﻧﺪ و ﺑﻪ‬ ‫دﻧﺒﺎل راهﺣﻞ ﺑﺮاى ﻣﺸﮑﻼت ﻫﺴﺘﻨﺪ از ﻣﻌﻀﻼت ﻓﻌﻠﻰ‬ ‫ﻋﺒﻮر ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ ﺑﻪ ﺷــﺮط انﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﻨﺪه اﻣﯿﺪ داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬دوران ﺷﻌﺎرﮔﻮﯾﻰ و درﺷﺖﮔﻮﯾﻰ ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ‬ ‫و ﻣﺮدم ازﺑﺲ ﺣﺮف ﺷﻨﯿﺪهاﻧﺪ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﻣﺮدم از‬ ‫انﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ اﻣﺎرﻫﺎى دﻗﯿﻖ ﻧﺪاده و ﯾﺎ ﻫﻤﻪ ﺣﺮفﻫﺎ را‬ ‫ﻧﻤﻰزﻧﻨﺪ و ﻧﯿﻤﻰ را ﭘﻨﻬﺎن ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﺧﺴــﺘﻪ ﺷﺪهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮدم دﻻر ﻧﻤﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻠﮑــﻪ ﺻﺪاﻗﺖ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى‬ ‫دوراﻧﺪﯾﺸﺎﻧﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ‪ «.‬ﻗﻄﻌﺎ ﺑﺎ دراﯾﺖ و دوراﻧﺪﯾﺸﻰ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ و اﻣﯿﺪوار ﮐﺮدن ﻣﺮدم ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ از ﻫﺮ ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫دﺷﻮارى ﻋﺒﻮر ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ اﻋﺘﻤﺎد ﻣﻠﺖ ﺑﻪ دوﻟﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺻﺪاﻗﺖ دوﻟﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻰﺷﻮد ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﻋﺎﻣﻞ ﭘﯿﺮوزى‬ ‫ﺑﺮ دﺷﻤﻨﺎن ﻧﻈﺎم و اﻧﻘﻼب ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪908‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫رادﯾﻮوﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫‪RADIO & TV‬‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت روز ﺟﺎﻣﻌﻪ در »ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪«6‬‬ ‫ﺳﯿﺮوس ﻣﻘﺪم اﻋﻼم ﮐﺮد ﮐﻪ داﺳﺘﺎنﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ در »ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪«6‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺸﯿﺪه ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻤﮕﻰ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت روز ﺟﺎﻣﻌﻪ را ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫»ﺳﯿﺮوس ﻣﻘﺪم« ﮐﺎرﮔﺮدان ﺳﺮﯾﺎل »ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ« درﺑﺎره ﺗﻮﻟﯿﺪ »ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ‪«6‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت روز ﺟﺎﻣﻌﻪ و اﺗﻔﺎﻗﺎﺗﻰ ﮐﻪ در ﮐﺸــﻮر ﻣﻰاﻓﺘﻨﺪ ﻫﻤﮕﻰ‬ ‫ﻣﺘﻦ »ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ‪ «6‬را ﺷــﺎﻣﻞ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬وى اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻣﺤﺴﻦ ﺗﻨﺎﺑﻨﺪه‬ ‫و ﺧﺸﺎﯾﺎر اﻟﻮﻧﺪ ﻣﺸــﻐﻮل اﯾﺪه ﭘﺮدازى ﺑﺮاى رﺳﯿﺪن ﺑﻪ داﺳﺘﺎﻧﻰ ﺟﺬاب‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ﺑﺎ دﺳــﺖ ﭘﺮ وارد ﻣﯿﺪان ﺷﻮﯾﻢ و ﻗﻄﻌﺎ زﻣﺎﻧﻰ ﻓﺼﻞ‬ ‫ﺷﺸﻢ اﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﭘﺮﻣﺨﺎﻃﺐ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺣﺮﻓﻰ ﺑﺮاى ﮔﻔﺘﻦ‬ ‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬وى درﺑﺎره ﺗﻐﯿﯿﺮ در ﻧﻘﺶﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﻋﻨﻮان داﺷﺖ‪ :‬ﻗﻄﻌﺎ ﻓﺼﻞ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮاﺗﻰ ﻫﻤــﺮاه ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺑﻬﺘﺎش ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻗﺸﺮ ﺟﻮان ﺟﺎﯾﺶ در ﮐﺎر ﺧﺎﻟﻰ ﺑﻮد و ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺑﺎﺑﺎ ﭘﻨﺠﻌﻠﻰ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﮐﻬﻮﻟﺖ ﺳــﻦ و اﯾﻨﮑﻪ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺧﯿﻠﻰ دﯾﺎﻟﻮگ ﺑﮕﻮﯾﺪ‪ ،‬دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺧﯿﻠﻰ ﺣﻀﻮر ﭼﺸﻤﮕﯿﺮى در ﮐﺎر ﻧﺪاﺷــﺖ و در ﺳﺮى ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺎ از روح‬ ‫ﺑﺎﺑﺎ ﭘﻨﺠﻌﻠﻰ ﺑﻬﺮه ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺑﺮد ﮐﻪ ﺟﺎى ﮐﺎر ﺑﯿﺸﺘﺮى ﺑﺮاى ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻗﺼﻪ و‬ ‫دﯾﺎﻟﻮگ ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪ .‬ﺳﺮﯾﺎل »ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ‪ «5‬ﻧﻮروز ‪ 97‬از ﺷﺒﮑﻪ ﯾﮏ ﺳﯿﻤﺎ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺤﺴﻦ ﺗﻨﺎﺑﻨﺪه‪ ،‬اﺣﻤﺪ ﻣﻬﺮاﻧﻔﺮ‪،‬رﯾﻤﺎ راﻣﯿﻦ ﻓﺮ‪ ،‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺧﻤﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﻫﻮﻣﻦ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻬﻰ‪ ،‬ﻧﺴﺮﯾﻦ ﻧﺼﺮﺗﻰ‪ ،‬ﺳﺎرا و ﻧﯿﮑﺎ ﻓﺮﻗﺎﻧﻰ اﺻﻞ و ‪ ...‬از‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮاﻧﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل ﺑﻪ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ »رو در رو« اﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﯾﺖ‬ ‫از ﮐﺎﻻى اﯾﺮاﻧﻰ ﻣﻰﭘﺮدازد‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻣﻨﺎﻃﻖ ازاد در ﮐﻨﺘﺮل ﻗﺎﭼﺎق ﮐﺎﻻ در راﺳــﺘﺎى ﺣﻤﺎﯾﺖ از ﮐﺎﻻى‬ ‫اﯾﺮاﻧﻰ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ »رو در رو« ﺑﺮرﺳﻰ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ زﻧﺪه ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﻰ »رو‬ ‫در رو« ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﻔﺘﮕﻰ دوﺷﻨﺒﻪﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 21‬ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺳﯿﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ و ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ روز ﮐﺸــﻮر را از دﯾﺪﮔﺎهﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻰ‬ ‫ﻗﺮار دﻫﺪ‪.‬اﻣﺸﺐ )‪ 17‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ( ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﻰ ﻧﻘﺶ ﻣﻨﺎﻃﻖ ازاد در ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻗﺎﭼﺎق ﮐﺎﻻ در راﺳﺘﺎى ﺣﻤﺎﯾﺖ از ﮐﺎﻻى اﯾﺮاﻧﻰ ﻣﻰﭘﺮدازد‪ .‬ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺑﺎﻧﮏ‬ ‫ﻣﺸﺎور رﯾﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر و دﺑﯿﺮ ﺷﻮراى ﻋﺎﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ازاد و وﯾﮋه اﻗﺘﺼﺎدى‬ ‫و دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﻧﮋاد ﻋﻀﻮ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن اﻗﺘﺼﺎدى ﻣﺠﻠﺲ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﺎﻧﻰ‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺠﺮى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳــﯿﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺣﺴــﯿﻨﻰ ﺑﺎ اﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮ‬ ‫ﻣﻰﭘﺮدازد‪ .‬اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﺳــﯿﺪﻣﻬﺪى ﺣﺴﯿﻨﻰ‪ ،‬ﮐﺎرى از‬ ‫ﮔﺮوه ﺳﯿﺎﺳﻰ ﺷﺒﮑﻪ ﭼﻬﺎر ﺳﯿﻤﺎ اﺳــﺖ و دوﺷﻨﺒﻪﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 21:00‬ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮرت زﻧﺪه ﺑﻪ روى اﻧﺘﻦ ﺷﺒﮑﻪ ﭼﻬﺎر ﺳﯿﻤﺎ ﻣﻰرود‪.‬‬ ‫ﺧﺴﺘﻪﺗﺮ و دﻟﺨﻮرﺗﺮ از اﯾﻦ ﻫﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﺨﻮاﻫﻢ‬ ‫اداﻣﻪ »ﻫﯿﺎت ﻣﺪﯾﺮه« را ﺑﺴﺎزم‬ ‫ﻣﺎزﯾﺎر ﻣﯿﺮى درﺑﺎره ﺳــﺮﯾﺎل »ﻫﯿﺎت ﻣﺪﯾﺮه« ﺑﯿﺎن ﮐﺮد ﮐﻪ اﺣﺘﻤﺎل دارد‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮدان دﯾﮕﺮى اداﻣﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻓﺎز ﺑﻌﺪى اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﺑﮕﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎزﯾﺎر ﻣﯿﺮى ﮐﺎرﮔﺮدان »ﻫﯿﺎت ﻣﺪﯾﺮه« ﮐﻪ اﯾﻦ ﺷﺐﻫﺎ از ﺷﺒﮑﻪ ﭘﻨﺞ ﺳﯿﻤﺎ‬ ‫روى اﻧﺘﻦ ﻣﻰرود درﺑﺎره اﯾﻨﮑﻪ ﭼﺮا اﯾﻦ ﺳــﺮﯾﺎل ﮐﻤﺘﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫دﯾﺪه ﺷﺪﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﺳــﺮﯾﺎل در اﯾﺎم ﻧﻮروز زﻣﺎن ﭘﺨﺶ ﺧﻮﺑﻰ ﻧﺪاﺷﺖ و‬ ‫از روزﻫــﺎى ‪ 15‬و ﺣﺘﻰ ‪ 20‬ﻓﺮوردﯾﻦ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﺮدم ﺧﯿﻠﻰ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ان را‬ ‫دﯾﺪﻧﺪ و ﻣﻦ ﺑﺎزﺧﻮردﻫﺎ را درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮدم‪ .‬وى درﺑﺎره ﭘﺨﺶ اﯾﻦ ﺳــﺮﯾﺎل‬ ‫در ﻧﻮروز ﻋﻨﻮان ﮐﺮد‪ :‬ﺳﺮﯾﺎلﻫﺎى »ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ« و »دﯾﻮار ﺑﻪ دﯾﻮار« ﭘﯿﺶ از‬ ‫اﯾﻦ ﭘﺨﺶ ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ و ﻣﺮدم اﻧﻬﺎ را ﻣﻰﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ و از ﻃﺮف دﯾﮕﺮ ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﭘﻨﺞ ﻣﺤﺪودﺗﺮ دﯾﺪه ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ ﺣﺎل ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻣﺎ‬ ‫در ﻧﻈﺮﺳــﻨﺠﻰ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎى ﻧﻮروزى از ﻃﺮف ﻣﺮدم دﯾﺪه ﺷﺪﻧﺪ و رﺗﺒﻪ‬ ‫اوردﻧﺪ ﯾﻌﻨﻰ ﺳﺮﯾﺎل ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻫﻢ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﮐﺎرﮔﺮدان ﺳﺮﯾﺎل »ﮔﺎﻫﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻧﮕﺎه ﮐﻦ« ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﻗﺼﺪ ﻧﺪارد اداﻣﻪ اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل را‬ ‫ﺑﺴﺎزد‪ ،‬ﻋﻨﻮان ﮐﺮد‪ :‬ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻫﻤﯿﻦ ﺑﺎزﺧﻮردﻫﺎ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﺪﯾﺮان ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺳﺮﯾﺎل در ‪ 100‬ﻗﺴﻤﺖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮد و ﻣﻦ اﻣﯿﺪوارم ﻫﺮﮐﺴﻰ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ اداﻣﻪ ان را ﺑﺴــﺎزد ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ان را ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن ﺑﺮﺳــﺎﻧﺪ‪ .‬ﻣﯿﺮى‬ ‫ﺑﯿﺎن دﻟﯿﻞ ﺧﻮد ﺑﺮاى ﻧﺴــﺎﺧﺘﻦ اداﻣﻪ ﺳﺮﯾﺎل را ﺑﻪ زﻣﺎن دﯾﮕﺮى ﻣﻮﮐﻮل‬ ‫و اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬ﻣﻦ ﻓﻌﻼ ﺧﯿﻠﻰ ﺧﺴــﺘﻪ ﻫﺴﺘﻢ و ﺑﻪ ﻫﺰاران دﻟﯿﻞ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻢ ﮐﻪ اداﻣﻪ ﮐﺎر را ﺑﺴﺎزم اﻟﺒﺘﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺟﻠﺴﺎت و ﻣﺬاﮐﺮاﺗﻰ دارﯾﻢ‬ ‫وﻟﻰ ﻣﻦ ﺧﺴــﺘﻪ ﺗﺮ و دﻟﺨﻮرﺗﺮ از اﯾﻦ ﻫﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﺨﻮاﻫﻢ اداﻣﻪ ﺳﺮﯾﺎل را‬ ‫ﺑﺴﺎزم‪ .‬ﮐﺎرﮔﺮدان ﺳﺮﯾﺎل »ﮔﺎوﺻﻨﺪوق« درﺑﺎره ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ و رﺿﺎﯾﺖ از ان‪،‬‬ ‫ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﻣﺎ ﭼﻨﺪ ﺑﺎر ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ را ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻋﻠﻰ ﺧﻮدﺳﯿﺎﻧﻰ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه اﺛﺮ‬ ‫ﺑﺎزﻧﻮﯾﺴﻰ ﮐﺮدﯾﻢ و ﺧﻮد ﻣﻦ ﻫﻢ در ﻃﻮل ﮐﺎر ﺑﺎزﻧﻮﯾﺴﻰﻫﺎى دﯾﮕﺮى روى‬ ‫ان داﺷﺘﻢ ﭼﻮن اﺣﺴﺎس ﻣﻰﮐﺮدم ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﯿﺘﺮا ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺷﺨﺼﯿﺖ‬ ‫اﺻﻠﻰ روى ﺑﻘﯿﻪ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑﺎﺷــﺪ ﭼﻮن ﻗﺒﻞ از اﯾﻦ ﺗﺎﺛﯿﺮ دﯾﮕﺮان روى او‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻮد‪ .‬ﮐﺎرﮔﺮدان ﻓﯿﻠﻢ »ﺳﻌﺎدت اﺑﺎد« درﺑﺎره داﺳﺘﺎن ﺳﺮﯾﺎل ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻣﻦ دوﺳــﺖ داﺷــﺘﻢ ﺣﺎل و ﻫﻮاﯾﻰ ﮐﻪ در ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎى دﻫﻪ ‪ 60‬و ‪70‬‬ ‫وﺟﻮد داﺷــﺖ در »ﻫﯿﺎت ﻣﺪﯾﺮه« دﯾﺪه ﺷﻮد و ﺗﻤﺎم ﺗﻼﺷﻢ در ﻗﺼﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﺳــﺮﯾﺎل ﺗﻼش ﺑﺮاى ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻣﯿﺎن ادمﻫﺎ ﺑﻮد‪ .‬وى درﺑﺎره ﮐﺎر در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ داد‪ :‬ﺑﺮاى ﻣﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﭼﻨﺪاﻧﻰ ﺑﯿﻦ ﻣﺪﯾﻮمﻫﺎى رﺳــﺎﻧﻪاى وﺟﻮد‬ ‫ﻧﺪارد ﻫﻤﺎﻧﻘﺪر ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﺮاﯾﻢ ﻣﻬﻢ اﺳﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﻣﻠﻰ ﻫﻢ ﺑﺮاﯾﻢ اﻫﻤﯿﺖ دارد وﻟﻰ ﺷــﺮاﯾﻂ ﮐﺎر در ﯾﮏ رﺳــﺎﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ اﯾﺪه‬ ‫ال ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﮐﺎرﮔﺮدان ﻓﯿﻠﻢ »ﮐﺘﺎب ﻗﺎﻧﻮن« در ﺑﺨﺶ دﯾﮕﺮى از ﺳﺨﻨﺎﻧﺶ‬ ‫درﺑﺎره ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺳﻠﯿﻘﻪاى ﺑﺮاى ﺑﻌﻀﻰ از ﮐﺎرﮔﺮداﻧﺎن‬ ‫اﻋﻤﺎل ﻣﻰﺷﻮد‪ ،‬ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﻣﻦ از ﻫﺮ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰﻫﺎﯾﻰ‬ ‫را ﺑﺸﮑﻨﺪ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻰﮐﻨﻢ اﻣﺎ ﻣﺴﺎﻟﻪاى ﮐﻪ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‪ ،‬ﺳﯿﻨﻤﺎ‪ ،‬ﮐﺘﺎب و‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ وﺟﻮد دارد اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ درﺑﺎره ﻣﻤﯿﺰىﻫﺎ وﺟﻮد ﻧﺪارد و‬ ‫ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰﻫﺎى ﻣﺸــﺨﺼﻰ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺨﻮاﻫﺪ اﺟﺮا ﺷﻮد ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺜﺎل‬ ‫در ﺑﺴﯿﺎرى از ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد ﭘﺮﭼﻢ ﯾﺎ اﻣﻨﯿﺖ ﻣﻠﻰ ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰ‬ ‫اﺳــﺖ اﻣﺎ ﻣﺎ اﯾﻨﺠﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻧﺪارﯾﻢ‪ .‬ﻣﯿﺮى اﺿﺎﻓــﻪ ﮐﺮد‪ :‬ﻣﻦ ﺧﻮدم در‬ ‫وزارت ارﺷﺎد ﺟﺰو ﺷﻮراى ﭘﺮواﻧﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻫﺴﺘﻢ و در ﺑﺴﯿﺎرى از ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫دﯾــﺪهام ﮐﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮى ﮐﻪ ﺑﺮاى ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﻤﯿﺰى ﺷــﺪه ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫دﯾﮕﺮى ﻣﺠﻮز ﭘﯿﺪا ﮐﺮده اﺳــﺖ ﭼﻮن اﻧﮕﺎر ﺳــﺎزﻧﺪه اﻋﺘﺒﺎر ﺑﯿﺸﺘﺮى‬ ‫دارد‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﻋﻼوه ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻣﺸــﺨﺼﻰ دراﯾﻦ ﺑﺎره داﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزان ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻮﻋﻰ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪى داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎﻟﻬﺎﺳــﺖ اﯾﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪى را ﺑﻪ ﺧﺮج ﻣﻰدﻫﻨﺪ‪ .‬ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزان ﺳﻌﻰ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ راهﻫﺎﯾﻰ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ در ﺑﯿﺎن ﺣﺮف ﺧﻮد ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪.‬‬ ‫وى در ﭘﺎﯾﺎن درﺑﺎره اﯾﻨﮑﻪ ﭼﻄﻮر ﻣﯿﺘﻮان اﯾﻦ ﻗﻮاﻧﯿﻦ را در ﺻﺪاوﺳﯿﻤﺎ‬ ‫ﺗﻌﯿﯿــﻦ ﮐﺮد‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻧﺒﻮد ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺸــﺨﺺ ﺑﺮاى ﻣﻤﯿﺰى‪ ،‬ﻣﺴــﺎﻟﻪاى‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﺳــﺖ و اﮔﺮ اﯾﻦ ﻣﺴــﺎﻟﻪ در ﺣﻮزه ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺸﺨﺺ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻰﺗﻮان در ﺣﻮزهﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺳﯿﻨﻤﺎ و ﺻﺪاوﺳﯿﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺟﺰﯾﻰ ﺗﺮ‬ ‫ان را ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﺮد‪ .‬ﻣﻦ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن دﯾﺪه ام ﮐﻪ در ﺳــﺮﯾﺎﻟﻰ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫ﻏﺮﺑﻰ ﭘﺨﺶ ﺷﺪه و در ﺳــﺮﯾﺎل دﯾﮕﺮى ﮐﻼ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ را دراورده اﻧﺪ‬ ‫ﭼﻮن ﺑﺎزﺑﯿﻦ و ﻧﺎﻇﺮ ﺳﺮﯾﺎل ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺳﻠﯿﻘﻪاى ﻋﻤﻞ ﮐﻨﺪ ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ را در ﮐﻠﯿﺖ ﺣﻮزه ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﺮرﺳﻰ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﮔﺰارش »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« از ﻫﻔﺘﺎد و ﯾﮑﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪908‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺳﯿﻨﻤـــــﺎ‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫ﻫﻔﺘﺎد و ﯾﮑﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮارهى ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﮐﻦ از اﻣﺮوز ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ »ﻫﻤﻪ ﻣﻰداﻧﻨﺪ« اﺻﻐﺮ ﻓﺮﻫﺎدى رﺳﻤﺎ ﮐﺎرش را اﻏﺎز ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ ﮐﻪ ﺳﺎل‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺟﺸﻦ ﻫﻔﺘﺎد ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺧﻮد را ﺑﺮﮔﺰار ﮐﺮد‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺗﻮﺟﻪ را در ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎى ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺟﻬﺎن ﻣﻌﻄﻮف ﺧﻮد ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﻫﺮ ﺳﺎﻟﻪ ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزان ﺑﺰرگ‬ ‫و اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎى ﻧﻮﻇﻬﻮرى از ﺳﺮاﺳﺮ ﺟﻬﺎن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﻨﻪﻟﻮﭘﻪﮐﺮوز‪،‬ﺧﺎوﯾﺮﺑﺎردمﺑﺎزﯾﮕﺮاناﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰﺑﺮﻧﺪهاﺳﮑﺎرورﯾﮑﺎردودارﯾﻦﺑﺎزﯾﮕﺮارژاﻧﺘﯿﻨﻰ‬ ‫در ﻓﯿﻠﻢ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰزﺑﺎن »ﻫﻤﻪ ﻣﻰداﻧﻨﺪ« ﺑﺎزى ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﯾﮑﻰ از‪ 21‬ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺟﺸــﻨﻮاره ﮐﻦ اﻣﺴﺎل ﻫﻢ ﻫﺴــﺖ‪» .‬ﻫﻤﻪ ﻣﻰداﻧﻨﺪ« ﺑﻌﺪ از »اﻣﻮزش ﺑﺪ« )‪ (2004‬ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﭘﺪرو اﻟﻤﻮدوار‪ ،‬دوﻣﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰزﺑﺎن اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺮﮔﺰارى ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫ﮐﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻓﯿﻠﻢ اﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ اﯾﻦ روﯾﺪاد ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮاى‬ ‫اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر در ﺳﺎلﻫﺎى اﺧﯿﺮ‪ ،‬ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻤﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزى ﻏﯿﺮﻓﺮاﻧﺴﻮى ﯾﺎ‬ ‫ﻏﯿﺮاﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰﺷﺮوعﺧﻮاﻫﺪﺷﺪ‪.‬‬ ‫در ﺧﻼﺻﻪ داﺳــﺘﺎن »ﻫﻤﻪ ﻣﻰداﻧﻨﺪ« اﻣﺪه اﺳﺖ‪ :‬ﮐﺎروﻟﯿﻨﺎ )ﺑﺎ ﺑﺎزى ﮐﺮوز( ﺑﺮاى دﯾﺪار ﺑﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادهاش از ارژاﻧﺘﯿﻦ ﺑﻪ زادﮔﺎﻫﺶ دﻫﮑﺪهاى در اﺳــﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﺎزﻣﻰﮔﺮدد‪ .‬در اﯾﻦ ﺳﻔﺮ ﮐﻪ‬ ‫ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﻰﻣﻰﺷﺪﺑﻪﺗﺠﺪﯾﺪدﯾﺪاراﻋﻀﺎىﺧﺎﻧﻮادهﺧﻼﺻﻪﺷﻮد‪،‬روﯾﺪادﻫﺎىﻏﯿﺮﻣﻨﺘﻈﺮهاى‬ ‫ﺑﻪ وﻗﻮع ﻣﻰﭘﯿﻮﻧﺪد ﮐﻪ ﺑﺮ روﻧﺪ زﻧﺪﮔﻰ ﮐﺎروﻟﯿﻨﺎ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻣﻰﮔﺬارد‪.‬‬ ‫ادوارد ﻓﺮﻧﺎﻧﺪز‪ ،‬ﺑﺎرﺑﺎرا ﻟﻨﻰ‪ ،‬اﻟﻮﯾﺮا ﻣﯿﻨﮕﺰ‪ ،‬اﯾﻤﺎ ﮐﻮﺋﺴﺘﺎ‪ ،‬روژه ﮐﺎﺳﺎ ﻣﺎﯾﻮر و راﻣﻮن ﺑﺎرها‪ ،‬از دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻫﺸﺘﻤﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﻓﺮﻫﺎدى ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ در ﺗﻮرهﻻﺋﻮﻧﺎ ﺷﻬﺮى ﮐﻮﭼﮏ در ﺷﻤﺎل‬ ‫ﻣﺎدرﯾﺪ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى ﺷﺪ‪ .‬ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى »ﻫﻤﻪ ﻣﻰداﻧﻨﺪ« ﻧﻮاﻣﺒﺮ ﭘﯿﺶ در ﻣﺎدرﯾﺪ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫رﺳﯿﺪ‪ .‬ﺧﻮزه ﻟﻮﯾﯿﺲ اﻟﮑﺎﯾﻨﻪ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدار ﮐﻬﻨﻪﮐﺎر ﮐﻪ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻫﻤﮑﺎرى ﺑﺎ اﻟﻤﻮدوار و ﮐﺎرﻟﻮس‬ ‫ﺳﺎﺋﻮرا را دارد‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻫﻨﺮى ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﮐﻼرا ﻧﻮﺗﺎرى‬ ‫و ﻃﺮاح ﻟﺒﺎس ﺳــﻮﻧﯿﺎ ﮔﺮاﻧﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﮔﺮاﻧﺪه در »ﻧﯿﻤﻪﺷﺐ در ﭘﺎرﯾﺲ« ﺑﺎ وودى اﻟﻦ و در‬ ‫»دﯾﮕﺮان« ﺑﺎ اﻟﺨﺎﻧﺪرو اﻣﻨﺎﺑﺎر ﻫﻤﮑﺎرى ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﻫﺎﯾﺪه ﺻﻔﻰ ﯾﺎرى ﺗﺪوﯾﻦﮔﺮ و داﻧﯿﻞ‬ ‫ﻓﻮﻧﺘﺮودوﻧﺎ ﻣﺪﯾﺮ ﺻﺪاﺑﺮدارى »ﻫﻤﻪ ﻣﻰداﻧﻨﺪ« ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺧﻮد ﻓﺮﻫﺎدى‪ ،‬اﻟﮑﺴﺎﻧﺪر‬ ‫ﻣﺎﻟﻪ‪-‬ﮔﻰ از ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻤﻨﺘﻮ ﻓﯿﻠﻤﺰ در ﭘﺎرﯾﺲ‪ ،‬اﻟﻮارو ﻟﻮﻧﮕﻮرﯾﺎ از ﺷﺮﮐﺖ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻰ ﻣﻮرﻧﺎ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫و ﺷﺮﮐﺖ اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ ﻻﮐﻰ رد ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺸﺘﺮک »ﻫﻤﻪ ﻣﻰداﻧﻨﺪ« را ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫»ﻫﻤﻪ ﻣﻰداﻧﻨﺪ« را ﻣﻤﻨﺘﻮ ﻓﯿﻠﻤﺰ از ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ‪ 9‬ﻣﻪ )‪ 19‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ( ﯾﻌﻨﻰ ﯾﮏ روز ﺑﻌﺪ از‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢاوﻟﯿﻦﻧﻤﺎﯾﺶﺟﻬﺎﻧﻰدرﻓﺮاﻧﺴﻪاﮐﺮانﻣﻰﮐﻨﺪ‪.‬ﻣﻤﻨﺘﻮﻫﻤﭽﻨﯿﻦاﯾﻦﻓﯿﻠﻢراﻫﻤﺰﻣﺎن‬ ‫ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ در اﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ در ﯾﮏ ﺳﺌﺎﻧﺲ ﭘﯿﺶﻧﻤﺎﯾﺶ در ﭘﺎرﯾﺲ ﺑﺮاى ﻋﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺮدم ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ درﻣﻰاورد‪ .‬اﯾﻦ ﺳﻮﻣﯿﻦ ﻫﻤﮑﺎرى ﻓﺮﻫﺎدى و ﻣﺎﻟﻪ‪-‬ﮔﻰ ﺑﻌﺪ از »ﮔﺬﺷﺘﻪ« و‬ ‫»ﻓﺮوﺷﻨﺪه« اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻤﻨﺘﻮ ﻓﯿﻠﻤﺰ ﺗﻮﻟﯿﺪ و در ﻓﺮاﻧﺴﻪ اﮐﺮان ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻫﺎدى ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ دو ﻓﯿﻠﻢ در ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪» :‬ﮔﺬﺷﺘﻪ« ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎزى ﺑﺮهﻧﯿﺲ ﺑﮋو و ﻋﻠﻰ ﻣﺼﻔﺎ در ‪ 2013‬ﮐﻪ ﺑﮋو ﺑﺮاى ان ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ زن را ﺑﺮد‬ ‫و »ﻓﺮوﺷﻨﺪه« در ‪ 2016‬ﮐﻪ در اﺧﺮﯾﻦ روزﻫﺎ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺑﺨﺶ رﻗﺎﺑﺘﻰ ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ و در ﻧﻬﺎﯾﺖ دو ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ و ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻣﺮد )ﺷﻬﺎب ﺣﺴﯿﻨﻰ( را درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﮐﺮد و در اداﻣﻪ ﻧﯿﺰ ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه اﺳﮑﺎر ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎرﺟﻰزﺑﺎن ﺷﺪ‪ .‬ﻓﺮﻫﺎدى ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫در ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺪاﺷﺖ‪ ،‬اﻣﺎ در ﻣﺮاﺳﻢ اﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ رﻓﺖ و ﺳﺨﻨﺮاﻧﻰ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫»ﺳﻪرخ« ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺟﻌﻔﺮ ﭘﻨﺎﻫﻰ دﯾﮕﺮ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز اﯾﺮاﻧﻰ‪ ،‬ﯾﮑﻰ دﯾﮕﺮ از رﻗﺒﺎى ﺟﺎﯾﺰه‬ ‫ﻧﺨﻞ ﻃﻼى ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ ‪ 2018‬اﺳﺖ‪ .‬اوﻟﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﻨﺎﻫﻰ ﺷﻨﺒﻪ ‪ 12‬ﻣﻪ‬ ‫)‪ 22‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ( اﺳﺖ‪» .‬ﺳﻪرخ« درﺑﺎره ﺳﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮ در ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ دوران ﮐﺎرىﺷﺎن‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺳﻠﻮﻟﻮﺋﯿﺪ درﯾﻤﺰ در ﭘﺎرﯾﺲ ﭘﯿﺶ از اول ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺟﻬﺎﻧﻰ »ﺳﻪرخ« در‬ ‫ﮐﻦ‪ ،‬ﺣﻘﻮق ﻓﺮوش ﺟﻬﺎﻧﻰ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ را از ان ﺧﻮد ﮐﺮد‪ .‬ﺷﺮﮐﺖ ﻣﻤﻨﺘﻮ ﻓﯿﻠﻤﺰ ﺣﻖ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ در ﻓﺮاﻧﺴﻪ را در اﺧﺘﯿﺎر دارد‪.‬‬ ‫»ﺳﻪرخ«‬ ‫ﭘﻨﺎﻫﻰ ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ در ‪ 1995‬ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢ »ﺑﺎدﮐﻨﮏ ﺳﻔﯿﺪ« ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه دورﺑﯿﻦ ﻃﻼﯾﻰ ﮐﻦ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬او در ‪ 2003‬ﻧﯿﺰ ﺑﺎ »ﻃﻼى ﺳﺮخ« ﺟﺎﯾﺰه وﯾﮋه داوران ﺑﺨﺶ ﻧﻮﻋﻰ ﻧﮕﺎه را ﮔﺮﻓﺖ و در‬ ‫‪ 2011‬ﺟﺎﯾﺰه ﮐﺎﻟﺴﮑﻪ ﻃﻼﯾﻰ ﯾﺎ ﺟﺎﯾﺰه ﯾﮏ ﻋﻤﺮ دﺳﺘﺎورد ﺑﺨﺶ دو ﻫﻔﺘﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﺎن ﮐﻦ‬ ‫را از ان ﺧﻮد ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪﻫﺎى ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮان ﺳﺮﺷﻨﺎﺳﻰ ﭼﻮن ژان‪-‬ﻟﻮک ﮔﺪار‪ ،‬اﺳﭙﺎﯾﮏ ﻟﻰ‪ ،‬ﻧﻮرى‬ ‫ﺑﯿﻠﮕﻪ ﺟﯿﻼن‪ ،‬ﻣﺎﺗﯿﻮ ﮔﺎروﻧﻪ‪ ،‬ﺟﯿﺎ ژاﻧﮓ ﮐﻪ‪ ،‬ﻫﯿﺮوﮐﺎزو ﮐﻮره‪-‬ادا‪ ،‬ﭘﺎول ﭘﺎوﻟﯿﮑﻮﻓﺴﮑﻰ و دﯾﻮﯾﺪ‬ ‫راﺑﺮت ﻣﯿﭽﻞ ﺟﺰو ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖﻓﯿﻠﻢﻫﺎىﺑﺨﺶﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‪:‬‬ ‫»ﻫﻤﻪ ﻣﻰداﻧﻨﺪ« )‪ ،(Everbody Knows‬اﺻﻐﺮ ﻓﺮﻫﺎدى )ﻓﯿﻠﻢ اﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ(‬ ‫»در ﺟﻨﮓ« )‪ ،(At War‬اﺳﺘﻔﺎن ﺑﺮﯾﺰ‬ ‫»درﺧﺖ ﮔﻼﺑﻰ وﺣﺸﻰ« )‪ ،(The Wild Pear Tree‬ﻧﻮرى ﺑﯿﻠﮕﻪ ﺟﯿﻼن‬ ‫»اﯾﮑﺎ« )‪ ،(Ayka‬ﺳﺮﮔﺌﻰ دوورﺗﺴﻮى‬ ‫»‪ ،«Dogman‬ﻣﺎﺗﯿﻮ ﮔﺎروﻧﻪ‬ ‫»‪ ،«Le Livre D’image‬ژان‪-‬ﻟﻮک ﮔﺪار‬ ‫»ﭼﺎﻗﻮ ‪ +‬ﻗﻠﺐ« )‪ ،(Knife + Heart‬ﯾﺎن ﮔﻮﻧﺰاﻟﺰ‬ ‫»‪ ،«Asako I & Ii‬رﯾﻮﺳﻮﮐﻪ ﻫﺎﻣﺎﮔﻮﭼﻰ‬ ‫»ﻓﺮﺷﺘﻪ ﻣﺘﺄﺳﻒ« )‪ ،(Sorry Angel‬ﮐﺮﯾﺴﺘﻮف اوﻧﻮره‬ ‫»دﺧﺘﺮان ﺧﻮرﺷﯿﺪ« )‪ ،(Girls of the Sun‬اﯾﻮا اوﺳﻮن‬ ‫»‪ ،«Ash Is Purest White‬ﺟﯿﺎ ژاﻧﮓ ﮐﻪ‬ ‫»ﺟﻨﺲ ﺑﻠﻨﺪﮐﻦﻫﺎ« )‪ ،(Shoplifters‬ﻫﯿﺮوﮐﺎزو ﮐﻮره‪-‬ادا‬ ‫»‪ ،«Capharnaüm‬ﻧﺎدﯾﻦ ﻟﺒﮑﻰ‬ ‫»ﺳﻮﺧﺘﻦ« )‪ ،(Burning‬ﻟﻰ ﭼﺎﻧﮓ‪-‬دوﻧﮓ‬ ‫»‪ ،«Blackkklansman‬اﺳﭙﺎﯾﮏ ﻟﻰ‬ ‫»زﯾﺮ درﯾﺎﭼﻪ ﻧﻘﺮهاى« )‪ ،(Under The Silver Lake‬دﯾﻮﯾﺪ راﺑﺮت ﻣﯿﭽﻞ‬ ‫»ﺳﻪرخ« )‪ ،(Faces 3‬ﺟﻌﻔﺮ ﭘﻨﺎﻫﻰ‬ ‫»ﺟﻨﮓ ﺳﺮد« )‪ ،(Cold War‬ﭘﺎول ﭘﺎوﻟﯿﮑﻮﻓﺴﮑﻰ‬ ‫در ﺧﻼﺻﻪ داﺳﺘﺎن »ﻫﻤﻪ ﻣﻰداﻧﻨﺪ« اﻣﺪه اﺳﺖ‪ :‬ﮐﺎروﻟﯿﻨﺎ )ﺑﺎ ﺑﺎزى ﮐﺮوز(‬ ‫ﺑﺮاى دﯾﺪار ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮادهاش از ارژاﻧﺘﯿﻦ ﺑﻪ زادﮔﺎﻫﺶ دﻫﮑﺪهاى در اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﺑﺎزﻣﻰﮔﺮدد‪ .‬در اﯾﻦ ﺳﻔﺮ ﮐﻪ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﻰ ﻣﻰﺷﺪ ﺑﻪ ﺗﺠﺪﯾﺪ دﯾﺪار اﻋﻀﺎى‬ ‫ﺧﺎﻧﻮاده ﺧﻼﺻﻪ ﺷﻮد‪ ،‬روﯾﺪادﻫﺎى ﻏﯿﺮﻣﻨﺘﻈﺮهاى ﺑﻪ وﻗﻮع ﻣﻰﭘﯿﻮﻧﺪد ﮐﻪ ﺑﺮ‬ ‫روﻧﺪزﻧﺪﮔﻰﮐﺎروﻟﯿﻨﺎﺗﺄﺛﯿﺮﻣﻰﮔﺬارد‪.‬‬ ‫ا︾︀ز ﹋‪﹩﹞ ﹤﹝﹨» ﹜﹚﹫﹁ ︀︋ ٢٠١٨ ﹟‬دا﹡﹠︡«‬ ‫ا︮︽︣ ﹁︣﹨︀دی‬ ‫»ﺷﺎد ﻣﺜﻞ ﻻﺗﺰارو« )‪ ،(Happy as Lazzaro‬اﻟﯿﺲ رورواﭼﺮ‬ ‫»‪،«Leto‬ﮐﯿﺮﯾﻞﺳﺮﺑﺮﻧﯿﮑﻮف‬ ‫»ﯾﻮم اﻟﺪﯾﻦ« )‪ ،(Yomeddine‬اى‪ .‬ﺑﻰ‪ .‬ﺷﺎوﮐﻰ‬ ‫ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه ﻧﺨﻞ ﻃﻼﯾﻰ را ﭼﻪ ﮐﺴﺎﻧﻰ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ؟‬ ‫ﮐﯿﺖ ﺑﻼﻧﺸﺖ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﺑﺮﻧﺪه دو ﺟﺎﯾﺰه اﺳﮑﺎر رﺋﯿﺲ داوران ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ اﺻﻠﻰ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮ‬ ‫‪ 48‬ﺳﺎﻟﻪ اﺳﺘﺮاﻟﯿﺎﯾﻰ دوازدﻫﻤﯿﻦ زﻧﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺮﮔﺰارى ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ رﯾﺎﺳﺖ اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺨﺶ را ﺑﻪ ﻋﻬﺪه ﻣﻰﮔﯿﺮد‪ .‬ﺑﻼﻧﺸﺖ در ‪ 2014‬ﺑﺮاى »ﺟﺎزﻣﯿﻦ ﻏﻤﮕﯿﻦ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ وودى‬ ‫اﻟﻦ ﺑﺮﻧﺪه اﺳــﮑﺎر ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ زن ﺷﺪ‪ .‬او در ‪ 2004‬ﻧﯿﺰ ﺑﺮاى »ﻫﻮاﻧﻮرد« اﺳﮑﺎر ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮ زن ﻣﮑﻤﻞ را درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮد‪ .‬ﺑﻼﻧﺸﺖ ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى »اﻟﯿﺰاﺑﺖ«‪» ،‬ﯾﺎدداﺷﺖﻫﺎﯾﻰ ﺑﺮاى‬ ‫رﺳﻮاﯾﻰ«‪» ،‬ﻣﻦ اﯾﻨﺠﺎ ﻧﯿﺴﺘﻢ«‪» ،‬اﻟﯿﺰاﺑﺖ‪ :‬ﻋﺼﺮ ﻃﻼﯾﻰ« و »ﮐﺎرول« ﻫﻢ ﻧﺎﻣﺰد اﺳﮑﺎر ﺑﻮده‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اوا دوورﻧﻰ ﮐﺎرﮔﺮدان اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰ‪ ،‬دﻧﻰ وﯾﻠﻨﻮ ﮐﺎرﮔﺮدان ﮐﺎﻧﺎداﯾﻰ‪-‬ﻓﺮاﻧﺴﻮى‪ ،‬ﮐﺮﯾﺴﺘﻦ اﺳﺘﻮارت‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮ اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰ و ﻟﯿﺎ ﺳﺪو ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻓﺮاﻧﺴﻮى ﺟﺰو دﯾﮕﺮ داوران ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ اﺻﻠﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺎﻧﮓ ﭼﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﭼﯿﻨﻰ‪ ،‬روﺑﺮ ﮔﻮدﯾﮕﯿﺎن ﮐﺎرﮔﺮدان و ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه ﻓﺮاﻧﺴــﻮى‪ ،‬ﮐﺎﺟﺎ ﻧﯿﻦ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨﺪه اﻫﻞ ﺑﺮوﻧﺪى و اﻧﺪرى زوﯾﺎﮔﯿﻨﺘﺴﻒ ﮐﺎرﮔﺮدان روس‪ ،‬ﻓﻬﺮﺳﺖ داوران اﯾﻦ ﺑﺨﺶ را‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬اﻣﺴﺎل ﻫﯿﺌﺖ داوران ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ ﺷﺎﻣﻞ ﭘﻨﺞ ﻣﺮد و ﭼﻬﺎر زن‬ ‫ﺑﺎ ﻫﻔﺖ ﻣﻠﯿﺖ از ﭘﻨﺞ ﻗﺎره ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ اﻣﺴﺎل ﭼﻬﺎر ﻓﯿﻠﻢ را ﺑﺮاى ﻧﻤﺎﯾﺶ در ﺑﺨﺶ ﺧﺎرج از ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﻻرس ﻓﻮن ﺗﺮﯾﺮ ﮐﺎرﮔﺮدان داﻧﻤﺎرﮐﻰ ﻫﻔﺖ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ از اﺧﺮاج از ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫ﮐﻦ ﺑﺎ »ﺧﺎﻧﻪاى ﮐﻪ ﺟﮏ ﺳﺎﺧﺖ« ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻤﻰ درام ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﯾﮏ ﻗﺎﺗﻞ زﻧﺠﯿﺮهاى اﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫اﯾﻦﺟﺸﻨﻮارهﺑﺎزﻣﻰﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻻرس ﻓﻮن ﺗﺮﯾﺮ ﺑﺎ »ﺧﺎﻧﻪاى ﮐﻪ ﺟﮏ ﺳﺎﺧﺖ« در ﺑﺨﺶ ﺧﺎرج از ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺣﻀﻮر دارد‬ ‫ﻓﻮن ﺗﺮﯾﺮ ﯾﮑﻰ از ﭼﻬﺮهﻫﺎى ﻣﺤﺒﻮب ﮐﻦ اﺳﺖ و ﺳﺎل ‪ 2000‬ﺑﺎ »رﻗﺼﻨﺪه در ﺗﺎرﯾﮑﻰ« ﺑﺮﻧﺪه‬ ‫ﻧﺨﻞ ﻃﻼى اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺷﺪ‪ .‬او در ﺳﺎل ‪ 2011‬ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢ »ﻣﻼﻧﮑﻮﻟﯿﺎ« در ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﮐﻦ‬ ‫ﺣﻀﻮر داﺷــﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﻇﻬﺎرات ﺧﻮد در ﻧﺸﺴﺖ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻓﯿﻠﻢ و اﺑﺮاز ﻫﻤﺪردى ﺑﺎ‬ ‫»‪ ،«Le Grand Bain‬ژﯾﻞ ﻟﻠﻮش‬ ‫»ﺧﺎﻧﻪاى ﮐﻪ ﺟﮏ ﺳﺎﺧﺖ« )‪ ،(The House That Jack Built‬ﻻرس ﻓﻮن ﺗﺮﯾﺮ‬ ‫رﻗﺎﺑﺖ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز اﯾﺮاﻧﻰ در ﺑﺨﺶ ﻧﻮﻋﻰ ﻧﮕﺎه‬ ‫‪ 18‬ﻓﯿﻠﻢ در ﺑﺨﺶ ﻧﻮﻋﻰ ﻧﮕﺎه‪ ،‬دوﻣﯿﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ رﻗﺎﺑﺖ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺳﻮﺋﺪى »ﻣﺮز« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎﺳﻰ ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮ اﯾﺮاﻧﻰ ﯾﮑﻰ از انﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﺑﻨﯿﺴﯿﻮ دل‬ ‫ﺗﻮرو ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﭘﻮرﺗﻮرﯾﮑﻮﯾﻰ ﺑﺮﻧﺪه اﺳﮑﺎر رﺋﯿﺲ داوران اﯾﻦ ﺑﺨﺶ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎى ﻧﻮ‬ ‫اﺧﺘﺼﺎص دارد‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖﻓﯿﻠﻢﻫﺎىﺑﺨﺶﻧﻮﻋﻰﻧﮕﺎه‪:‬‬ ‫‪،KDonbassL‬ﺳﺮﮔﺌﻰﻟﻮزﻧﯿﺘﺴﺎ)ﻓﯿﻠﻢاﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ(‬ ‫»ﻣﺮز« )‪ ،(Border‬ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎﺳﻰ‬ ‫»ﺳﻮﻓﯿﺎ« )‪ ،(Sofia‬ﻣﺮﯾﻢ ﺑﻦ ﻣﺒﺎرک‬ ‫»ﻏﻠﻐﻠﮏﻫﺎى ﮐﻮﭼﮏ« )‪ ،(Little Tickles‬اﻧﺪرا ﺑﺴﮑﻮن‪ ،‬ارﯾﮏ ﻣﺘﺎﯾﺮ‬ ‫»ﺳﻔﺮ روز ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺑﻪ ﺷﺐ« )‪ ،(Long Day’s Journey Into Night‬ﺑﻰ ﮔﺎن‬ ‫»‪ ،«Manto‬ﻧﺎﻧﺪﯾﺘﺎ داس‬ ‫»‪ ،«Sextape‬اﻧﺘﻮان دروزﯾﺮ‬ ‫»دﺧﺘﺮ« )‪ ،(Girl‬ﻟﻮﮐﺎس ﻫﻮﻧﺖ‬ ‫»‪ ،«Meurs Monstre Meurs‬اﻟﺨﺎﻧﺪرو ﻓﺎدل‬ ‫»ﭼﻬﺮه ﻓﺮﺷﺘﻪ« )‪ ،(Angel Face‬وﻧﺴﺎ ﻓﯿﻠﻮ‬ ‫»ﺳﺮﺧﻮﺷﻰ« )‪ ،(Euphoria‬واﻟﺮﯾﺎ ﮔﻮﻟﯿﻨﻮ‬ ‫»ﭘﺎرﭼﻪ ﻣﺤﺒﻮب ﻣﻦ« )‪ ،(My Favorite Fabric‬ﮔﺎﯾﺎ ﺟﯿﺠﻰ‬ ‫»دوﺳﺖ« )‪ ،(Friend‬واﻧﻮرى ﮐﺎﻫﯿﻮ‬ ‫»دروﮔﺮﻫﺎ« )‪ ،(The Harvesters‬اﺗﯿﻦ ﮐﺎﻟﻮس‬ ‫»در اﺗﺎق ﻣﻦ« )‪ ،(In My Room‬اوﻟﺮﯾﺶ ﮐﻮﻫﻠﺮ‬ ‫»‪ ،«El Angel‬ﻟﻮﯾﯿﺲ اورﺗﮕﺎ‬ ‫»ﻣﺮده و دﯾﮕﺮان« )‪ ،(The Dead and the Others‬ژوا ﺳﺎﻻوﯾﺰا‬ ‫ﻫﯿﺘﻠﺮ از ﺟﺸﻨﻮاره اﺧﺮاج ﺷﺪ‪ .‬ﻓﻮن ﺗﺮﯾﺮ در ﻧﺸﺴﺖ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ »ﻣﻼﻧﮑﻮﻟﯿﺎ« ﺑﻪ ﺷﻮﺧﻰ ﮔﻔﺖ‬ ‫او ﯾﮏ ﻧﺎزى اﺳﺖ و ﮐﻤﻰ ﺑﺎ ادوﻟﻒ ﻫﯿﺘﻠﺮ دﯾﮑﺘﺎﺗﻮر ﻧﺎزى اﺑﺮاز ﻫﻤﺪردى ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ دﻧﺒﺎل اﯾﻦ‬ ‫اﻇﻬﺎرات ﺑﺮﮔﺰارﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﯿﺎﻧﯿﻪاى در ﺗﻘﺒﯿﺢ ﺳﺨﻨﺎن ﻓﻮن ﺗﺮﯾﺮ ﺻﺎدر و او را »ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫ﻧﺎﻣﻄﻠﻮب« ﺗﻮﺻﯿﻒ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻓﻮن ﺗﺮﯾﺮ ﺑﻌﺪا ً ﻋﺬرﺧﻮاﻫﻰ ﮐﺮد و اﻇﻬﺎرات ﺧﻮد را »ﮐﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ اﺑﻠﻬﺎﻧﻪ«‬ ‫داﻧﺴﺖ‪ .‬ان ﺳﺎل ﺑﺎ وﺟﻮد اﺧﺮاج ﻓﻮن ﺗﺮﯾﺮ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢ او ﻫﻤﭽﻨﺎن در ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﮐﻦ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫و ﮐﺮﺳﺘﻦ داﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ان ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ زن ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺴﺎل ﭘﻰﯾﺮ ﻟﺴﮑﻮر رﺋﯿﺲ و ﺗﻰﯾﺮى ﻓﺮﻣﻮ ﻣﺪﯾﺮ ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ ﭘﺲ از ﻣﺸﻮرت ﺑﺎ ﻫﯿﺌﺖ رﺋﯿﺴﻪ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﯿﺸﻞ ﻫﺎزاﻧﺎوﯾﺴﯿﻮس ﮐﺎرﮔﺮدان ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮﻧﺪه اﺳﮑﺎر »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« و وﯾﮑﺘﻮر‬ ‫ﺣﺪﯾﺪه ﭘﺨﺶﮐﻨﻨﺪه ﻓﺮاﻧﺴﻮى اﺳﺖ‪ ،‬زﻣﯿﻨﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﮐﺎرﮔﺮدان داﻧﻤﺎرﮐﻰ را ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺖ دﯾﻠﻮن‪ ،‬راﯾﻠﻰ ﮐﯿﻮ‪ ،‬ﺑﺮوﻧﻮ ﮔﺎﻧﺘﺲ و اوﻣﺎ ﺗﻮرﻣﻦ در »ﺧﺎﻧﻪاى ﮐﻪ ﺟﮏ ﺳــﺎﺧﺖ« ﺑﺎزى‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬داﺳﺘﺎن ﻓﯿﻠﻢ در واﺷﻨﮕﺘﻦ روى ﻣﻰدﻫﺪ و زﻧﺪﮔﻰ و ﺟﻨﺎﯾﺎت ﯾﮏ ﻗﺎﺗﻞ زﻧﺠﯿﺮهاى‬ ‫را در ‪ 12‬ﺳﺎل دﻧﺒﺎل ﻣﻰﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﻣﺮدى ﮐﻪ دن ﮐﯿﺸﻮت را ﮐﺸﺖ«‬ ‫»ﻣﺮدى ﮐﻪ دن ﮐﯿﺸﻮت را ﮐﺸﺖ« ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺗﺮى ﮔﯿﻠﯿﺎم ﮐﻪ ﺳﺎﺧﺖ ان ‪ 20‬ﺳﺎل‬ ‫ﻃﻮل ﮐﺸﯿﺪ‪ ،‬دﯾﮕﺮ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺨﺶ ﺧﺎرج از ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ اﺳﺖ و ﻓﯿﻠﻢ اﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ ﺟﺸﻨﻮاره ﻫﻢ ﻫﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر در دﻧﯿﺎ ‪ 19‬ﻣﻪ )‪ 29‬اردﯾﺒﻬﺸــﺖ( روى ﭘﺮده ﻣﻰرود و ﻫﻤﺎن روز در ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ‫اﮐﺮان ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻫﻢ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻋﻀﻮ ﺳﺎﺑﻖ ﮔﺮوه »ﻣﺎﻧﺘﻰ ﭘﺎﯾﺘﻦ« اﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎر در ‪ 2009‬ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫»ﺧﯿﺎلﺧﺎﻧﻪ دﮐﺘﺮ ﭘﺎرﻧﺎﺳﻮس« در ﮐﻦ ﺣﻀﻮر داﺷﺖ‪ .‬ادام دراﯾﻮر و اﺳﺘﻼن اﺳﮑﺎرﺳﮕﺎرد در‬ ‫»ﻣﺮدى ﮐﻪ دن ﮐﯿﺸﻮت را ﮐﺸﺖ« ﺑﺎزى ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰ »ﺳﻮﻟﻮ‪ :‬داﺳﺘﺎﻧﻰ از ﺟﻨﮓﻫﺎى ﺳﺘﺎرهاى« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ران ﻫﻮارد ﮐﻪ ﺑﺎ اﻟﻬﺎم‬ ‫از ﺳﺮى ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى »ﺟﻨﮓﻫﺎى ﺳﺘﺎرهاى« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ ﻧﯿﺰ در ﺑﺨﺶ ﺧﺎرج از ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖﻓﯿﻠﻢﻫﺎىﺑﺨﺶﺧﺎرجازﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‪:‬‬ ‫»ﻣﺮدى ﮐﻪ دن ﮐﯿﺸﻮت را ﮐﺸــﺖ« )‪،(The Man Who Killed Don Quixote‬‬ ‫ﺗﺮىﮔﯿﻠﯿﺎم)ﻓﯿﻠﻢاﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ(‬ ‫»ﺳﻮﻟﻮ‪ :‬داﺳﺘﺎﻧﻰ از ﺟﻨﮓﻫﺎى ﺳﺘﺎرهاى« )‪ ،(Solo: A Star Wars Story‬ران ﻫﻮارد‬ ‫»ﺑﻰ ﺗﻔﺎوﺗﻰ ﻣﻼﯾﻢ دﻧﯿﺎ« )‪ ،(The Gentle Indifference Of The World‬ادﯾﺨﺎن‬ ‫ﯾﺮژاﻧﻮف‬ ‫‪451 Fahrenheit‬‬ ‫ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺑﻰ‪ .‬ﺟﺮدن و ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺷﺎﻧﻮن در »ﻓﺎرﻧﻬﺎﯾﺖ ‪«451‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪﻫﺎى وﯾﻢ وﻧﺪرس و راﻣﯿﻦ ﺑﺤﺮاﻧﻰ‬ ‫اﻣﺴﺎل در ﮐﻦ ﭼﻬﺎر ﻓﯿﻠﻢ در ﺑﺨﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎى ﻧﯿﻤﻪﺷﺐ و ﻫﺸﺖ ﻓﯿﻠﻢ در ﺑﺨﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎى‬ ‫وﯾﮋه روى ﭘﺮده ﻣﻰروﻧﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ »ﭘﺎپ ﻓﺮاﻧﺴﯿﺲ‪ :‬ﻣﺮد ﻋﻤﻞ« ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ وﯾﻢ‬ ‫وﻧﺪرس ﮐﺎرﮔﺮدان اﻟﻤﺎﻧﻰ و »ﻓﺎرﻧﻬﺎﯾﺖ ‪ «451‬ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ راﻣﯿﻦ ﺑﺤﺮاﻧﻰ ﮐﺎرﮔﺮدان اﯾﺮاﻧﻰ‪-‬‬ ‫اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺑﻰ‪ .‬ﺟﺮدن و ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺷﺎﻧﻮن در اﻗﺘﺒﺎس ﺟﺪﯾﺪ ﺷﺒﮑﻪ اچﺑﻰاو ﺑﺎزى‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ ﭘﺮوژه ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﮐﻦ روى ﭘﺮده ﻣﻰرود‪ .‬ﻣﺴﺘﻨﺪ »وﯾﺘﻨﻰ«‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﮐﻮﯾﻦ ﻣﮏداﻧﻠﺪ درﺑﺎره وﯾﺘﻨﻰ ﻫﯿﻮﺳﺘﻦ ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﻧﯿﺰ در ﺑﺨﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎى‬ ‫ﻧﯿﻤﻪﺷﺐ ﺣﻀﻮر دارد‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖﻓﯿﻠﻢﻫﺎىﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎىﻧﯿﻤﻪﺷﺐوﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎىوﯾﮋه‪:‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎىﻧﯿﻤﻪﺷﺐ‬ ‫»ﻓﺎرﻧﻬﺎﯾﺖ ‪ ،(451 Fahrenheit) «451‬راﻣﯿﻦ ﺑﺤﺮاﻧﻰ‬ ‫»وﯾﺘﻨﻰ« )‪ ،(Whitney‬ﮐﻮﯾﻦ ﻣﮏداﻧﻠﺪ‬ ‫»ﻗﻄﺐ ﺷﻤﺎل« )‪ ،(Arctic‬ﺟﻮ ﭘﯿﻨﺎ‬ ‫»‪ ،«The Spy Gone North‬ﯾﻮن ﺟﻮﻧﮓ‪-‬ﺑﯿﻨﮓ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎىوﯾﮋه‬ ‫»ده ﺳﺎل در ﺗﺎﯾﻠﻨﺪ« )‪ ،(Ten Years In Thailand‬ادﯾﺘﯿﺎ اﺳﺎرات‪ ،‬وﯾﺴﯿﺖ ﺳﺎﺳﺎﻧﺎﺗﯿﻨﮓ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻻﯾﺎرﻧﻮناﺳﺮﯾﭙﻮل‪،‬اﭘﯿﭽﺎﺗﭙﻮﻧﮓوﯾﺮاﺳﺘﺎﮐﻮل‬ ‫»ﺣﮑﻮﻣﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎﻧﺪﻻ و دﯾﮕﺮان« )‪The State Against Mandela And The‬‬ ‫‪ ،(Others‬ﻧﯿﮑﻼى ﺷﺎﻣﭙﻮ و ژﯾﻞ ﭘﻮرت‬ ‫»ﯾﮏ روز دﯾﮕﺮ زﻧﺪﮔﻰ« )‪ ،(Another Day of Life‬راﺋﻮل دى ﻻ ﻓﻮﺋﻨﺘﻪ‪ ،‬داﻣﯿﺎن ﻧﻨﺎو‬ ‫»ﺳﯿﺮک اﺳﺮاراﻣﯿﺰ ﺑﺰرگ« )‪ ،(The Great Mystical Circus‬ﮐﺎرﻟﻮس ﺟﯿﻪﮔﯿﺶ‬ ‫»در راه ﻓﺮاﻧﺴﻪ« )‪ ،(On the Road in France‬روﻣﻦ ﮔﻮﭘﯿﻞ‬ ‫»‪ ،«To the Four Winds‬ﻣﯿﺸﻞ ﺗﻮﺋﺴﮑﺎ‬ ‫»ارواح ﻣﺮده« )‪ ،(Dead Souls‬واﻧﮓ ﺑﯿﻨﮓ‬ ‫»ﭘﺎپ ﻓﺮاﻧﺴــﯿﺲ‪ :‬ﻣﺮد ﻋﻤــﻞ« )‪Pope Francis: A Man of His‬‬ ‫‪ ،(Word‬وﯾﻢ وﻧﺪرس‬ ‫رﻗﺎﺑﺖ دو ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه اﯾﺮاﻧﻰ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى »ﺗﺎرﯾﮑﻰ« و »ﻣﺜﻞ ﺑﭽﻪ ادم« از اﯾﺮان در ﺑﺨﺶﻫﺎى ﻣﺴــﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺳﯿﻨﻪﻓﻮﻧﺪاﺳــﯿﻮن و ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮﺗﺎه و ﻫﻔﺘﺎد و ﯾﮑﻤﯿﻦ دوره ﺟﺸــﻨﻮاره‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻦ رﻗﺎﺑﺖ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﯿﺌﺖ داوران ﺑﻪ رﯾﺎﺳﺖ ﺑﺮﺗﺮان ﺑﻮﻧﻠﻮ ﮐﺎرﮔﺮدان‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻮى ﺑﺮﻧﺪﮔﺎن اﯾﻦ دو ﺑﺨﺶ را اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺴﺎل ﮐﻤﯿﺘﻪ اﻧﺘﺨﺎب ‪ 3943‬ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮد ﮐﻪ از ﻣﯿﺎن انﻫﺎ ‪8‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ )ﻫﻔﺖ ﻓﯿﻠﻢ داﺳﺘﺎﻧﻰ و ﯾﮏ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ( از اﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ‪ ،‬ﭼﯿﻦ‪ ،‬ﻓﺮاﻧﺴﻪ‪ ،‬اﯾﺮان‪،‬‬ ‫ژاﭘﻦ‪ ،‬ﻓﯿﻠﯿﭙﯿﻦ‪ ،‬ﻟﻬﺴﺘﺎن و اﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺮاى رﻗﺎﺑﺖ در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫»ﺗﺎرﯾﮑﻰ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺳــﻌﯿﺪ ﺟﻌﻔﺮﯾﺎن و ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﻰ راﻣﺒﺪ ﺟﻮان‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه اﯾﺮان در ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮﺗﺎه اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻬﺴﺎ ﻋﻼﻓﺮ و ﺑﺎﻧﯿﭙﺎل‬ ‫ﺷﻮﻣﻮن در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ‪ 14‬دﻗﯿﻘﻪاى ﺑﺎزى ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ در ﺧﻼﺻﻪ داﺳﺘﺎن ان‬ ‫اﻣﺪه اﺳﺖ‪ :‬ﺳﺎﻣﺎن ﻏﯿﺒﺶ زده و ﺻﺒﺎ ﭘﺎ ﺑﻪ ﺗﺎرﯾﮑﻰ ﻣﻰﮔﺬارد‪.‬‬ ‫»ﺗﺎرﯾﮑﻰ« در ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮﺗﺎه ﺷﺎﻧﺲ درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﻧﺨﻞ‬ ‫ﻃﻼى ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ اﻣﺴﺎل را دارد ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺪه ان ‪ 19‬ﻣﻪ‬ ‫در ﻣﺮاﺳﻢ اﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ ﺟﺸﻨﻮاره اﻋﻼم ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫در ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺎل‪ ،‬ﮐﻤﯿﺘﻪ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺨﺶ ﺳﯿﻨﻪﻓﻮﻧﺪاﺳــﯿﻮن ‪ 17‬ﻓﯿﻠﻢ )‪14‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ داﺳﺘﺎﻧﻰ و ﺳﻪ اﻧﯿﻤﯿﺸــﻦ( را از ﺑﯿﻦ ‪ 2426‬ﻓﯿﻠﻢ اراﺋﻪﺷﺪه از ﺳﻮى‬ ‫ﻣﺪارس ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزى در ﺳﺮاﺳﺮ دﻧﯿﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮد‪ 14 .‬ﮐﺸﻮر از ﭼﻬﺎر ﻗﺎره‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪهاﻧﺪ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻢ ‪ 20‬دﻗﯿﻘﻪاى »ﻣﺜﻞ ﺑﭽﻪ ادم« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ارﯾﻦ‬ ‫وزﯾﺮدﻓﺘﺮى از داﻧﺸﮕﺎه ﻫﻨﺮ ﺗﻬﺮان ﯾﮑﻰ از انﻫﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫در ﺧﻼﺻﻪ داﺳﺘﺎن ﻓﯿﻠﻢ اﻣﺪه اﺳﺖ‪ :‬ﺳﺎرا ‪ 22‬ﺳﺎﻟﻪ ﭘﺮﺳﺘﺎر ﺧﺎﻧﮕﻰ ﻣﺘﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﭘﺴــﺮﺑﭽﻪاى ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻟﻪ اﺳﺖ‪ .‬در ﯾﮑﻰ از روزﻫﺎى ﮐﺎرىاش‪ ،‬ﻣﺘﯿﻦ ﺑﺮاى او‬ ‫داﺳﺘﺎﻧﻰ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﺳﺎرا ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪ دزدى از ﺧﺎﻧﻪ انﻫﺎ ﻣﻰﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﺷــﺎدى ﮐﺮمرودى‪ ،‬ﯾﺰدان ﮐﻮﮐﺒﻰ ﺻﺒﺎ و ﻧﮕﺎر ﻋﺎﺑﺪى در »ﻣﺜﻞ ﺑﭽﻪ ادم«‬ ‫ﺑﺎزىﻣﻰﮐﻨﻨﺪﮐﻪﺗﻮﻟﯿﺪﻣﺤﺼﻮلاﻧﺠﻤﻦﺳﯿﻨﻤﺎىﺟﻮاﻧﺎناﯾﺮاناﺳﺖ‪.‬ﻣﺠﯿﺪ‬ ‫ﺑﺮزﮔﺮﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪهﻓﯿﻠﻢاﺳﺖ‪.‬‬ ‫»ﻫﻨﻮز ﻧــﻪ…« ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﻗﺒﻠﻰ وزﯾﺮدﻓﺘﺮى ﺑﺮﻧﺪه ﺟﻮاﯾﺰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭼﻮن‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه ﺑﺰرگ ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﭘﻮﺳﺎن در ﮐﺮه ﺟﻨﻮﺑﻰ‪ ،‬ﺳﯿﻤﺮغ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه اﺳﯿﺎﯾﻰ از ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ‪ ،‬ﻧﺸﺎن ﺷﺎﯾﺴﺘﮕﻰ ﺟﺸﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﺑﺮاى ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎ ﻧﮕﺎه ﺗﺠﺮﺑﻰ‪ ،‬ﺟﺎﯾﺰه ﺑﺰرگ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ و ﺟﺎﯾﺰه ﻫﻨﺮ و ﺗﺠﺮﺑﻪ از ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﺗﻬﺮان ﺷﺪ‪.‬‬ ‫در ﺑﺨﺶ ﺳﯿﻨﻪﻓﻮﻧﺪاﺳﯿﻮن ﺳﻪ ﺟﺎﯾﺰه اﻋﻄﺎء ﻣﻰﺷﻮد ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺪﮔﺎن ان ‪ 17‬ﻣﻪ‬ ‫)‪ 27‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ( در ﺳﺎﻟﻦ ﺑﻮﻧﻮﺋﻞ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه اول ‪15‬‬ ‫ﻫﺰار ﯾﻮرو‪ ،‬ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه دوم ‪ 11,250‬ﻫﺰار ﯾﻮرو و ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه ﺳﻮم ‪7,500‬‬ ‫ﻫﺰار ﯾﻮرو ﺟﺎﯾﺰه ﻧﻘﺪى درﯾﺎﻓﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﺣﻀﻮر اوﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺎرﮔﺮدان‬ ‫ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه اول ﺑﺨﺶ ﺳﯿﻨﻪﻓﻮﻧﺪاﺳﯿﻮن در ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ ﻗﻄﻌﻰ اﺳﺖ‪ .‬ﺳﺎل‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ »ﺣﯿﻮان« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺑﻬﻤﻦ و ﺑﻬﺮام ارک از اﯾﺮان ﺑﺮﻧﺪه ﺟﺎﯾﺰه دوم‬ ‫ﺑﺨﺶﺳﯿﻨﻪﻓﻮﻧﺪاﺳﯿﻮنﺟﺸﻨﻮارهﮐﻦﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺳﯿﻨﻪﻓﻮﻧﺪاﺳﯿﻮن را ژﯾﻞ ژاﮐﻮب رﺋﯿﺲ ﺳﺎﺑﻖ ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ در ﺳﺎل‬ ‫‪ 1998‬راهاﻧﺪازى ﮐﺮد‪ .‬ﺑﺮﮔﺰارﮐﻨﻨﺪﮔﺎن اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﺎ ﻫﺪف ﮐﺸﻒ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزان‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ ﻫﺮ ﺳــﺎل ﺑﯿــﻦ ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 20‬ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه و ﻧﯿﻤﻪﺑﻠﻨــﺪ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ‬ ‫داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزى از ﺳﺮاﺳﺮ ﺟﻬﺎن را اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﻗﺎت ﺑﺎ ﭼﻬﺎر ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮ و ﺑﺨﺶ ﮐﻼﺳﯿﮏﻫﺎى ﮐﻦ‬ ‫ﮐﺮﯾﺴﺘﻮﻓﺮ ﻧﻮﻻن ﮐﺎرﮔﺮدان‪ ،‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه و ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪ ،‬راﯾﺎن ﮐﻮﮔﻠﺮ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮدان و ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺟﺎن ﺗﺮاوﻟﺘﺎ ﺑﺎزﯾﮕﺮ و ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰ‬ ‫و ﮔﺮى اوﻟﺪﻣﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ و ﮐﺎرﮔﺮدان ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﻰ‪ ،‬اﻣﺴــﺎل در ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارى ﮐﻼسﻫﺎى ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ در ﺳﺎﻟﻦ ﺑﻮﻧﻮﺋﻞ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت ﺧﻮد در‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزى را ﺑﺎ ﺳﯿﻨﻤﺎروﻫﺎ در ﻣﯿﺎن ﻣﻰﮔﺬارﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﻻن ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳــﺒﺖ ﭘﻨﺠﺎﻫﻤﯿﻦ ﺳــﺎل ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﯿﻠﻢ »‪:2001‬‬ ‫ﯾﮏ ادﯾﺴﻪ ﻓﻀﺎﯾﻰ"‪ ،‬ﺷﺎﻫﮑﺎر اﺳﺘﻨﻠﻰ ﮐﻮﺑﺮﯾﮏ را ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﺗﺮﻣﯿﻢﻧﺸﺪه ‪ 70‬ﻣﯿﻠﻰﻣﺘﺮى اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮاى اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر در دﻧﯿﺎ ‪ 12‬ﻣﻪ )‪25‬‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸﺖ( در ﺑﺨﺶ ﮐﻼﺳﯿﮏﻫﺎى ﮐﻦ روى ﭘﺮده ﻣﻰرود‪ .‬اﻋﻀﺎى ﺧﺎﻧﻮاده‬ ‫ﮐﻮﺑﺮﯾﮏ ﺷﺎﻣﻞ دﺧﺘﺮش ﮐﺎﺗﺮﯾﻨﺎ ﮐﻮﺑﺮﯾﮏ و ﻫﻤﮑﺎر ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪهاش ﺟﺎن‬ ‫ﻫﺎرﻻن ﻧﯿﺰ در ﻣﺮاﺳﻢ ﻧﻤﺎﯾﺶ »‪ :2001‬ﯾﮏ ادﯾﺴﻪ ﻓﻀﺎﯾﻰ« ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاى اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر ﺑﻌﺪ از ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ اﮐﺮان »‪ :2001‬ﯾﮏ ادﯾﺴﻪ ﻓﻀﺎﯾﻰ« در‬ ‫‪ ،1968‬ﻧﺴﺨﻪ‪ 70‬ﻣﯿﻠﻰﻣﺘﺮى ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺟﺪﯾﺪ از ﻧﮕﺎﺗﯿﻮﻫﺎى دورﺑﯿﻦ‬ ‫اﺻﻠﻰ اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎده ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻧﻮﻻن در ﺗﻤﺎم ﻣﺪﺗﻰ ﮐﻪ اﯾﻦ ﮐﺎر اﻧﺠﺎم ﺷﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﺮادران وارﻧﺮ ﻫﻤﮑﺎرى ﻧﺰدﯾﮏ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫»ﻃﺒﯿﻌﻰ ﺑﺎش‪ :‬داﺳﺘﺎن ﻧﺎﮔﻔﺘﻪ اﻟﯿﺲ ﮔﻰ‪-‬ﺑﻼﺷﻪ« )ﭘﺎﻣﻼ ﺑﻰ ﮔﺮﯾﻦ‪،(2018،‬‬ ‫»ﺟﯿﻦ ﻓﺎﻧﺪا در ﭘﻨﺞ اﺟﺮا« )ﺳﻮزان ﻟﻮﺳﻰ‪» ،(2018 ،‬ﭼﺸﻤﺎن اورﺳﻦ وﻟﺰ«‬ ‫)ﻣﺎرک ﮐﺎزﯾﻨﺰ‪» ،(2018 ،‬در ﺟﺴﺘﺠﻮى اﯾﻨﮕﻤﺎر ﺑﺮﮔﻤﺎن« )ﻣﺎرﮔﺎرت ﻓﻮت‬ ‫ﺗﺮوﺗﺎ‪» ،(2018 ،‬ﺑﺮﮔﻤﺎن – ﯾﮏ ﺳﺎل در ﯾﮏ زﻧﺪﮔﻰ« )ﺟﯿﻦ ﻣﺎﮔﻨﻮﺳﻮن‪،‬‬ ‫‪» ،(2018‬ﻣﻬﺮ ﻫﻔﺘﻢ« )اﯾﻨﮕﻤﺎر ﺑﺮﮔﻤﺎن‪ «Beating Heart» ،(1957 ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻫﺎﻧﺮى دوﮐﻮا ﺗﻮﻟﯿﺪ ‪» ،1939‬دزدان دوﭼﺮﺧﻪ« )وﯾﺘﻮرﯾﻮ دﺳﯿﮑﺎ‪،‬‬ ‫‪ «Enamorada « ،(1948‬ﺑــﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﻣﯿﻠﯿﻮ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪز ﺗﻮﻟﯿﺪ ‪،1946‬‬ ‫»داﺳﺘﺎن ﺗﻮﮐﯿﻮ« )ﯾﺎﺳﻮﺟﯿﺮو اوزو‪» ،(1953 ،‬ﺳﺮﮔﯿﺠﻪ« )اﻟﻔﺮد ﻫﯿﭽﮑﺎک‪،‬‬ ‫‪»،(1958‬اﭘﺎرﺗﻤﺎن«)ﺑﯿﻠﻰواﯾﻠﺪر‪»،(1960،‬اﻟﻤﺎسﻫﺎىﺷﺐ«)ﯾﺎنﻧﻤﺘﺲ‪،‬‬ ‫‪» ،(1964‬ﺟﻨﮓ و ﺻﻠﺢ« )ﺳﺮﮔﺌﻰ ﺑﻮﻧﺪارﭼﻮک‪» ،(1965 ،‬راﻫﺒﻪ« )ژاک‬ ‫رﯾﻮت‪» ،(1965 ،‬ﭼﻬﺎر ﭘﯿﺮاﻫﻦ ﺳﻔﯿﺪ« )روﻻﻧﺪز ﮐﺎﻟﻨﯿﻨﺰ‪» ،(1967 ،‬ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫ﮐﻮرهﻫﺎ« )ﻓﺮﻧﺎﻧﺪو ﺳــﻮﻻﻧﺎس‪» ،(1968 ،‬ﻣﺘﺨﺼﺼﺎن« )ﺳﺮﺟﻮ ﮐﻮرﺑﻮﭼﻰ‪،‬‬ ‫‪» ،(1969‬ژوا و ﭼﺎﻗــﻮ« )ﺟﺮج ﺷــﻠﻮژر‪«Blow for Blow» ،(1971 ،‬‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧــﻰ ﻣﺎرﯾﻦ ﮐﺎرﻣﯿﺘﺰ ﺗﻮﻟﯿــﺪ ‪» ،1972‬ﯾﮑﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻧﺪ دﯾﮕﺮى‬ ‫ﻧﻤﻰﺧﻮاﻧﺪ« )اﻧﯿــﺲ واردا‪» ،(1977 ،‬ﮔﺮﯾﺲ« )رﻧﺪال ﮐﻼﯾﺰر‪« ،(1978 ،‬‬ ‫‪ «Fad,jal‬ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺳﺎﻓﻰ ﻓﯿﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ‪» ،1979‬ﭘﻨﺞ و ﭘﻮﺳﺖ« )ﭘﻰﯾﺮ‬ ‫رﯾﺴــﻦ‪» ،(1981 ،‬ﺟﺰﯾﺮه ﻋﺸﻖ« )ﭘﺎﺋﻮﻟﻮ روﺷــﺎ‪» ،(1982 ،‬ﮐﺎﻓﻪ ﺑﻐﺪاد«‬ ‫)ﭘﺮﺳﻰ ادﻟﻮن‪» ،(1987 ،‬درﯾﺎى ﺑﺰرگ« )ﻟﻮک ﺑﺴﻮن‪» ،(1988 ،‬راﻧﻨﺪﮔﻰ‬ ‫ﺑﺮاى ﺧﺎﻧﻢ دﯾﺰى« )ﺑﺮوس ﺑﺮﺳﻔﻮرد‪» ،(1989 ،‬ﺳﯿﺮاﻧﻮ دو ﺑﺮژاک« )ژان‪-‬ﭘﻞ‬ ‫راﭘﯿﻨﻮ‪ «Hyenas « ،(1990 ،‬ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺟﺒﺮﺋﯿﻞ دﯾﻮپ ﻣﺎﻣﺒﺘﻰ ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫‪» ،1992‬ﺑﺮه« )ﭘﺎﺋﻮﻟﯿﻦ ﺳﻮﻣﺎﻧﻮ وﯾﺮا‪ (1963 ،‬و »ﻣﺴﯿﺮ« )ﯾﻮﺳﻒ ﺷﺎﻫﯿﻦ‪،‬‬ ‫‪ ،(1997‬دﯾﮕﺮ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺑﺨﺶ ﮐﻼﺳﯿﮏﻫﺎى ﮐﻦ‪ 2018‬ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻘﺪﯾﺮازﻣﺎرﯾﻦﮐﺎرﻣﯿﺘﺰ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺟﺸــﻨﻮاره ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ‪ 11‬ﻣﻪ )‪ 24‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ( در ﮐﻨﺎر‬ ‫ﻧﻤﺎﯾــﺶ »‪ «Blow for Blow‬ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﺎرﯾﻦ ﮐﺎرﻣﯿﺘﺰ در ﺑﺨﺶ‬ ‫ﮐﻼﺳﯿﮏﻫﺎى ﮐﻦ‪ ،‬از اﯾﻦ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه‪ ،‬ﮐﺎرﮔﺮدان‪ ،‬ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه و ﭘﺨﺶﮐﻨﻨﺪه‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‪ 50‬ﺳﺎل ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎﯾﺶ در دﻧﯿﺎى ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬او ﺑﯿﺶ از‬ ‫‪ 100‬ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻬﯿﻪ و ﺣﺪود ‪ 400‬ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻮزﯾﻊ ﮐﺮده و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﯾﮏ ﺷﺒﮑﻪ‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺷــﺎﻣﻞ ‪ 12‬ﺳﯿﻨﻤﺎ و ‪ 68‬ﺳﺎﻟﻦ در ﭘﺎرﯾﺲ و ‪ 10‬ﺳﯿﻨﻤﺎ و ‪128‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ در اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ راهاﻧﺪازى ﮐﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯾﺰهﮐﺎﻟﺴﮑﻪﻃﻼﯾﻰﺑﺮاىﻣﺎرﺗﯿﻦاﺳﮑﻮﺳﯿﺰى‬ ‫اﻧﺠﻤﻦ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﺎ اﻋﻄﺎى ﺟﺎﯾﺰه ﮐﺎﻟﺴﮑﻪ ﻃﻼﯾﻰ ﯾﺎ ﻫﻤﺎن ﺟﺎﯾﺰه‬ ‫ﯾﮏ ﻋﻤﺮ دﺳــﺘﺎورد ﺑﺨﺶ دو ﻫﻔﺘﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﺎن از ﻣﺎرﺗﯿﻦ اﺳﮑﻮرﺳــﯿﺰى‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮدان اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه ‪ 9‬ﻣﻪ )‪ 19‬اردﯾﺒﻬﺸــﺖ( در‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ اﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ ﺑﺨﺶ ﺟﻨﺒﻰ دو ﻫﻔﺘﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﺎن ﺑﻪ اﺳﮑﻮرﺳﯿﺰى اﻋﻄﺎء‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺟﺎﯾﺰه ﯾﮏ ﻋﻤﺮ دﺳــﺘﺎورد ﺑﺨﺶ دو ﻫﻔﺘﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﺎن اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر‬ ‫ﺳﺎل ‪ 2002‬اﻋﻄﺎء ﺷﺪ‪ .‬ﮐﻠﯿﻨﺖ اﯾﺴﺘﻮود‪ ،‬ﻧﺎﻧﻰ ﻣﻮرﺗﻰ‪ ،‬ﺟﯿﻢ ﺟﺎرﻣﻮش‪ ،‬دﯾﻮﯾﺪ‬ ‫ﮐﺮاﻧﻨﺒﺮگ‪ ،‬ﺟﯿﻦ ﮐﻤﭙﯿﻮن‪ ،‬اﻟﻦ رﻧﻪ‪ ،‬اﻧﯿﺲ واردا و ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ورﻧﺮ ﻫﺮﺗﺴﻮگ‬ ‫از ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزاﻧﻰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﮐﺎﻟﺴﮑﻪ ﻃﻼﯾﻰ را درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﮐﺮدهاﻧﺪ‪ .‬ﻫﻔﺘﺎدوﯾﮑﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻦ از ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 8‬ﻣﻰ )‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ(‬ ‫اﻏﺎز ﻣﻰﺷﻮد و ﺗﺎ ‪ 19‬ﻣﻰ )‪ 29‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه( اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﻰﺑﻪﻓﯿﻠﻢ‬ ‫»ﻋﺼﺒﺎﻧﻰﻧﯿﺴﺘﻢ«رﺿﺎدرﻣﯿﺸﯿﺎن‬ ‫︚︣ا ︻︭︊︀﹡‪﹩‬‬ ‫﹡︊︀︫﹫﹜؟؟‬ ‫اﻓﺸﯿﻦ ﻋﻠﯿﺎر‬ ‫ﺑﻼﺧﺮه ﺑﻌﺪ از ﭘﻨﺞ ﺳــﺎل ﻓﯿﻠﻢ ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴــﺘﻢ اﮐﺮان ﺷﺪ و ﭼﻪ اﺗﻔﺎق ﺧﻮﺑﻰ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﻨﺞ ﺳﺎل ﺑﻪ ﻋﻨﺎوﯾﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ رﻧﮓ‬ ‫ﭘﺮده را ﻧﺪﯾﺪ زﯾﺮا ﺣﺎﻻ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ در اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻧﻮد و ﻫﻔﺖ اﮐﺮان ﺷﺪه اﺳﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮ درک ﻣﻰﺷﻮد و ﺑﯿﺸﺘﺮ اﺑﻌﺎد ﻗﺼﻪ ﺑﺮاى‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﻣﻠﻤﻮس ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻓﮑﺮ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻧﮕﺎرﻧﺪه ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺑﻮدن ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻪ ﻗﺼﺪ دارد از اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ دﻓﺎع ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺧﯿﺮ ﻗﺼﺪ‬ ‫و ﻏﺮض ﻧﮕﺎرﻧﺪه اﯾﻦ ﻧﯿﺴﺖ اﻣﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﺧﻮدش اذﻋﺎن دارد ﺑﺮداﺷﺖ ازادى از اﯾﺮان اﺳﺖ ﺷﺎﯾﺪ ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﮐﺴﻰ ﭘﯿﺪا ﺷﻮد ﮐﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ را ﺑﺒﯿﻨﺪ و ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ان را ﻗﺒﻮل ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى رﺿﺎدرﻣﯿﺸﯿﺎن ﺑﻪ ﻣﺎ ﺛﺎﺑﺖ ﮐﺮده اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز دﻏﺪﻏﻪ دارد‪ ،‬وى ﻣﻮﻗﻌﯿﺖﻫﺎ و ﻓﻀﺎﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﮐﺸﻮرش ﺑﻪ درﺳﺘﻰ رﺻﺪ ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺤﺮانﻫﺎى‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ را ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻨﺪ‪ ،‬اﮔﺮ ﺑﻪ ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ درﻣﯿﺸﯿﺎن ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﯿﺎﻧﺪازﯾﺪ ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ درک ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﮐﺮد ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ﻗﺼﺪ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺑﺎ ﻣﺘﺮﯾﺎل ﺳﯿﺎﺳﻰ را ﻧﺪارد ﻧﻮﯾﺪ ﮐﻪ داﻧﺸﺠﻮى ﺳﺘﺎره دار اﺳﺖ ﺳﯿﺎﺳﻰ ﻣﺤﺴﻮب ﻧﻤﻰﺷﻮد او ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﺟﻮان ﺑﯿﺴﺖ و ﺷﺶ ﺳﺎﻟﻪ دﻧﺒﺎل ﺣﻖ و ﺣﻘﻮق ﺷﻬﺮوﻧﺪىاش اﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺴﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺟﻠﻮى ان را ﺑﮕﯿﺮد در زﻣﺎن‬ ‫اﻋﺘﺮاﺿﺎت او ﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ داﻧﺸﺠﻮ واﮐﻨﺸﻰ ﻧﺸﺎن داده ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه ﺳﺘﺎره دار ﺷﻮد اﯾﻦ داﻧﺸﺠﻮى ﻧﺨﺒﻪ ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﻓﻘﻂ در‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺳﮑﺎﻧﺲ ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲ و ارﺟﺎﻋﺎت ﮐﻼﻣﻰ ﻣﻰﻓﻬﻤﯿﻢ ﮐﻪ ﻧﺨﺒﻪ ﯾﺎ ﻣﻤﺘﺎز ﺑﻮده اﺳﺖ ﺣﺎﻻ وارد ﺑﺤﺮان ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺤﺮانﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫ِ‬ ‫ﮐﻪ ﺣﺎل و رﻓﺘﺎرش را ﺑﻪ ﺟﻨﻮن ﮐﺸﺎﻧﺪه اﺳﺖ ﺟﻮاﻧﻰ ﮐﻪ در ان ﺳﻦ و ﺳﺎل ﺑﺎﯾﺪ از ﻫﺮ ﻧﻈﺮ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ اﻣﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺟﻨﻮن اﻣﯿﺰى‬ ‫ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﺮ رﻓﺘﺎرى ﻋﮑﺲ اﻟﻌﻤﻠﻰ دارد و ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺧﻮدش را ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﺪ ﻧﺰد رواﻧﭙﺰﺷــﮏ ﻣﻰرود اﻣﺎ دﮐﺘﺮ ﺑﻪ او ﻗﺮص‬ ‫ﻣﻰدﻫﺪ و ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ ﺑﺎ ﺧﻮدش ﺗﮑﺮار ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴــﺘﻢ و ﻧﻮﯾﺪ اﯾﻦ ﮐﺎر را ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ وﻗﺘﻰ ﻗﺮص ﻣﻰﺧﻮرم‬ ‫ﺣﺎﻟﻢ ﺑﻬﺘﺮ اﺳــﺖ‪ ،‬او ﺑﻪ دﻟﯿﻞ درس و داﻧﺸﮕﺎه ﺑﻪ ﺗﻬﺮان اﻣﺪه اﻣﺎ ﺣﺎﻻ ﺑﺎﯾﺪ وﺻﻮل ﭼﮏ ﮐﻨﺪ و ﺷﺮﺧﺮى‪،‬ﻋﺎﺷﻖ اﺳﺖ اﻣﺎ ﺑﻪ‬ ‫دﻟﯿﻞ وﺿﻌﯿﺖ اﻗﺘﺼﺎدى ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﺸﻘﺶ ﺑﺮﺳﺪ ﺑﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺳﺘﺎره ﻫﻢ ﻋﺎﺷﻖ ﻧﻮﯾﺪ اﺳﺖ اﻣﺎ ﭘﺪر ﺳﺘﺎره ﻧﻤﻰﺧﻮاﻫﺪ دﺧﺘﺮش‬ ‫ﺑﺎ ﭘﺴــﺮى ازدواج ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﻪ ﮐﺎر دارد ﻧﻪ ﺳــﺮﻣﺎﯾﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﺎل و ﺛﺮوت ﺟﻮان دﯾﮕﺮى را ﺑﻪ رخ ﻧﻮﯾﺪ ﻣﻰﮐﺸﺪ‪ ،‬اﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻌﺪ از ﭘﻨﺞ ﺳــﺎل ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ دراﻣﺪه ﮐﻪ وﺿﻌﯿﺖ ﮐﻨﻮﻧﻰ ﺟﻮاﻧﺎن ﺑﺤﺮاﻧﻰ ﺗﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ و اﺳﺎﺳﺎ ﻣﻌﻠﻮم ﻧﯿﺴﺖ ﭼﺮا اﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺑﻮده؟ ﻣﮕﺮ در واﻗﻌﯿﺖ وﺿﻌﯿﺖ اﻗﺘﺼﺎدى ﻣﺮدم ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺟﻮاﻧﺎن ﺑﻪ اﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﺑﺤﺮاﻧﻰ ﻧﯿﺴﺖ؟ ﻧﻮﯾﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪهى ﺟﻮاﻧﺎن اﯾﻦ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻃﺮﯾﻘﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ زﻧﺪﮔﻰ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺑﺪﻫﺪ اﻣﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﮐﺴﻰ ﻋﺮﺻﻪ را ﺗﻨﮓ ﮐﺮده‬ ‫اﺳﺖ؟ در ﺳﮑﺎﻧﺴﻰ ﻧﻮﯾﺪ دﻧﺒﺎل ﭼﻨﺪ رﻓﯿﻖ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪاى دﺳﺖ و ﭘﺎ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺻﺪاى رﯾﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر دوﻟﺖ ﻧﻬﻢ‬ ‫و دﻫﻢ را ﻣﻰﺷــﻨﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ ﻣﺎ ﻧﻔﺖ را ﺑﺮ ﺳﺮﺳــﻔﺮهﻫﺎ اوردﯾﻢ! درﻣﯿﺸﯿﺎن ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﻫﻮﺷﻤﻨﺪى اﺳﺖ اﮔﺮ دﻗﺖ ﮐﺮده‬ ‫ﺑﺎﺷــﯿﺪ دﻏﺪﻏﻪى ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزى او ﺟﻮاﻧﺎن و ﺑﺤﺮانﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻐﺾ و ﻻﻧﺘﻮرى ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﻰﺷﻮد‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﻣﺎ ﺑﻐﺾ ﻓﺮوﺧﻮرده ﺟﻮاﻧﺎن را ﺑﻪ ﻓﺮﯾﺎد ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ اش ﻣﻰﺷــﻮد ﻧﻮﯾ ِﺪ ﻓﯿﻠﻢ ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ‪ ،‬اﺳﺎﺳﺎ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪم درﻣﯿﺸﯿﺎن ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺳﺎز ﺧﻮﺑﻰ اﺳﺖ ﭼﺮا ﮐﻪ ﻧﮕﺮش ژورﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻰ دارد‪ ،‬او ﺑﺎ ﺗﺤﻘﯿﻖ و ﭘﮋوﻫﺶ ﻓﺮاوان ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻰﺳﺎزد‬ ‫و در ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﻃﻮر رﯾﺰﺑﯿﻨﺎﻧﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ را ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ دارد‪ ،‬در ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ ﻫﻢ ﻗﺼﻪ ﺑﺎ واﻗﻌﯿﺖﻫﺎى ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺗﻮام ﺷﺪه‬ ‫ﺷﮑﻞ دﯾﮕﺮى اﻓﺴﺮده و ﺣﯿﺮان و ﻣﻮج‬ ‫اﺳﺖ واﮐﻨﺶﻫﺎى ﻧﻮﯾﺪ ﯾﺎ وﺣﯿﺪ ﺗﺎراﻧﺘﯿﻨﻮ ﯾﺎ رﺿﺎ ﺑﻨﺪر اﻏﺮاق ﺷﺪه ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ انﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪى ان ﻫﺸﺖ ﺳﺎل اﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﻰ اﺟﺰاى ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺰﺋﻰ از واﻗﻌﯿﺖاﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻗﺮىِ ﺑﺎزارى ﮐﻪ ﻧﺰول ﺧﻮر اﺳﺖ ﯾﺎ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎى‬ ‫درﻣﯿﺸﯿﺎن ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز‬ ‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪى اﺳﺖ‬ ‫اﮔﺮ دﻗﺖ ﮐﺮده‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ دﻏﺪﻏﻪى‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزى‬ ‫او ﺟﻮاﻧﺎن و‬ ‫ﺑﺤﺮانﻫﺎى‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻐﺾ و ﻻﻧﺘﻮرى‬ ‫ﺑﺎ ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ ﻣﻰﺷﻮد‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﻣﺎ ﺑﻐﺾ‬ ‫ﻓﺮوﺧﻮرده ﺟﻮاﻧﺎن‬ ‫را ﺑﻪ ﻓﺮﯾﺎد ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫اش ﻣﻰﺷﻮد ﻧﻮﯾﺪِ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻢ‪ ،‬اﺳﺎﺳﺎ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪم درﻣﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺳﺎز ﺧﻮﺑﻰ‬ ‫اﺳﺖ ﭼﺮا ﮐﻪ‬ ‫ﻧﮕﺮش ژورﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻰ‬ ‫دارد‪ ،‬او ﺑﺎ ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫و ﭘﮋوﻫﺶ ﻓﺮاوان‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻰﺳﺎزد و‬ ‫در ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮر رﯾﺰﺑﯿﻨﺎﻧﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰ را ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ‬ ‫دارد‪ ،‬در ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻢ ﻫﻢ ﻗﺼﻪ ﺑﺎ‬ ‫واﻗﻌﯿﺖﻫﺎى ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ﺗﻮام ﺷﺪه اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ اﻣﺎ ﺑﺮاى دوﻣﯿﻦ ﺑﺎر ﮐﻪ ﺑﻪ رواﻧﭙﺰﺷﮏ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ وﻗﺘﻰ دو ﻧﻔﺮ‬ ‫را در ﺣﺎل ﺧﻨﺪﯾﺪن ﻣﻰﺑﯿﻨﻢ اﻋﺼﺎﺑﻢ ﺧﻮرد ﻣﻰﺷــﻮد اﯾﻦ ﻧﺸﺎﻧﻰ از روان ﭘﺮﯾﺸﻰ اﺣﻮاﻻت روﺣﻰ‬ ‫ﺳــﺖ ﮐﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ و ادمﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ ان ﺷﺪﻧﺪ ﺣﺎﻻ ﺑﺎﯾﺪ ﻗﺮص ﺑﺎ دوز ﺑﺎﻻ ﻣﺼﺮف ﮐﻨﺪ و اﯾﻦ ﺑﺎر ﺑﮕﻮﯾﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻢ‪ ،‬اﯾﻦﻫﺎ ﻧﺸﺎﻧﻰ اﺷﻔﺘﮕﻰ ﺣﺎ ِد ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺳﺖ ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﻧﻤﻮﻧﻪى ﮐﻮﭼﮑﻰ را ﻣﻰﺑﯿﻨﯿﻢ اﻣﺎ‬ ‫اﯾﻦ ﯾﮏ ﻓﺎﺟﻌﻪى ﺧﻄﺮﻧﺎک اﺳﺖ و اﯾﻦ اﺣﺘﻤﺎل وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ادمﻫﺎى اﯾﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ دﭼﺎر‬ ‫اﺧﺘﻼل رواﻧﻰ اﻧﺪ اﻣﺎ ﺑﺮوز ﻧﻤﻰدﻫﻨﺪ‪ ،‬اﮔﺮ روزﻧﺎﻣﻪ ﺣﻮادث را ﻫﺮ روز ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣﻰﺷﻮﯾﺪ‬ ‫ﻧﻮﯾﺪ زادهى ﺧﯿﺎل ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﺒﻮده و ﻫﺴﺘﻨﺪ ادمﻫﺎﯾﻰ ﺑﻪ ﺳﻦ وﺳﺎل ﻧﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﺸﮑﻼت‬ ‫رﯾﺰ و درﺷــﺖ زﻧﺪﮔﻰ‪ ،‬دﺳﺖ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﯾﺎ ﺧﻮدﮐﺸﻰ ﻣﻰزﻧﻨﺪ‪ .‬اﺳﺎﺳﺎ ﻧﻮﯾﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪى ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻠﻤﻮﺳﻰ از‬ ‫ﺟﻮاﻧﺎن اﯾﺮاﻧﻰ ﺳــﺖ ﻧﯿﺎزﻫﺎى اوﻟﯿﻪى ﻧﻮﯾﺪ ﺑﺮاورده ﻧﻤﻰﺷــﻮد ﺑﻠﮑﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ارزو ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻧﻮﯾﺪ‬ ‫اﯾﺮان را دوﺳﺖ دارد و ﻗﺼﺪ ﻧﺪارد ﺳﺘﺎره دار ﺑﻮدﻧﺶ را وﺳﯿﻠﻪاى ﺑﺮاى ﻣﻬﺎﺟﺮت ﮐﻨﺪ اﻣﺎ ﻓﺸﺎرﻫﺎى‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ او را ﺑﻪ ﯾﮏ اﻧﺴــﺎﻧﻰ ﺑﺪل ﮐﺮده ﮐﻪ ﺑﻐﺾﻫﺎﯾﺶ را ﻓﺮوﻣﻰ ﺧﻮرد ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﺳﻌﻰ و ﺗﻼﺷﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ راﻫﻰ را ﺑﮕﺸــﺎﯾﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﯾﮏ زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﺑﺮﺳــﺪ‪ ،‬اﺳﺎﺳﺎ ﻧﮕﺎه درﻣﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ژورﻧﺎﻟﯿﺴﺘﻰ ﺳﺖ وى ﺑﻪ راﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺤﺮانﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ را ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﺪل ﮐﻨﺪ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى درﻣﯿﺸﯿﺎن ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﻟﺤﻦ ﺳﺎﺧﺘﺎرى ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى او ﺧﺸﻦ اﺳﺖ اﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺘﺬﮐﺮ‬ ‫ﺷﺪ درﻣﯿﺸﯿﺎن ﺑﺎ اﻃﻼﻋﺎت ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺷﺪه ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﻰﭘﺮدازد اﮔﺮ ﺑﻐﺾ‪ ،‬ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﯾﺎ ﻻﻧﺘﻮرى ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺗﻨﺪ و ﺧﺸﻨﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ اﯾﻦ ﻧﺸﺎﻧﻰ از وﺿﻌﯿﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪى ﮐﻨﻮﻧﻰ ﻣﺎﺳﺖ ﭼﻪ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﻣﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ اش و ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺟﻮانﻫﺎ اﺷﺮاف ﮐﺎﻣﻞ دارد‪ .‬ﺑﺰﻫﮑﺎرى‪ ،‬دزدى‪ ،‬ﻗﺘﻞ‬ ‫و ﻫﺮ ﭼﯿﺰ دﯾﮕﺮ ﮐﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ واﮐﻨﺶﻫﺎى ﻣﻨﻔﻰ و ﺧﻼف ﻋﺮف ﻣﻰﺷﻮد از ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﺸﺎت ﻣﻰﮔﯿﺮد‬ ‫و اﯾﻦ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ اﻧﮑﺎر اﺳﺖ‪ .‬ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ ﻟﺤﻦ ارام ﺗﺮى ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻻﻧﺘﻮرى دارد اﻣﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪم اﮔﺮ‬ ‫ﺷﺪن ﺷﺮاﯾﻂ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ در ﺳــﺎل ﻧﻮد و ﻫﻔﺖ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺑﺤﺮاﻧﻰ ﺗﺮ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺗﺮى ﻣﻰداﺷﺖ‪ ،‬ﺳﯿﻨﻤﺎى درﻣﯿﺸﯿﺎن داراى ﻟﺤﻦ اﻧﺘﻘﺎدى ﺳﺖ ﻫﺪف و اﻧﺴﺠﺎم داﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪908‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺳﯿﻨﻤـــــﺎ‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫روﻧﻤﺎﯾﻰ از ﮐﻬﻦﺗﺮﯾﻦ ﺳﻨﺪ ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان در ﻣﻮزه ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫ﻣﻮزه ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان از ﮐﻬﻦﺗﺮﯾﻦ ﺳــﻨﺪ ﺣﻀﻮر ﺳﯿﻨﻤﺎ در اﯾﺮان روﻧﻤﺎﯾﻰ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﮐﻬﻦﺗﺮﯾﻦ ﺳــﻨﺪ ﺗﺎرﯾﺨﻰ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺳــﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان ﮐﻪ ﺑﯿﺶ از‬ ‫‪ 100‬ﺳــﺎل ﻗﺪﻣﺖ دارد ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎرى ﮐﺎخ ﮔﻠﺴــﺘﺎن‪ ،‬ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ روز اﺳﻨﺎد‬ ‫ﻣﻠﻰ و ﻣﯿﺮاث ﻣﮑﺘﻮب ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﮔﺬاﺷــﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬در اﯾﻦ ﺳﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ دوران ﻣﻈﻔﺮاﻟﺪﯾﻦ ﺷــﺎه ﺗﻌﻠﻖ دارد‪ ،‬ردﭘﺎى ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺣﻀﻮر ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫در اﯾﺮان در ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 22‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ 11) 1278‬ﻓﻮرﯾﻪ ‪ (1900‬ﺛﺒﺖ ﺷــﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮزه ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان‪ ،‬ﯾﮑﻰ از وﻇﺎﯾﻒ ﺧﻮد را ﺑﺎزﺷﻨﺎﺳﻰ اﺳﻨﺎد و اﻣﺮ ﺗﺎرﯾﺨﻰ‬ ‫ﻣﻰداﻧﺪ ﮐﻪ از ﺧﻼل ان ﺗﺼﻮﯾﺮى روﺷﻦ از ﺗﺎرﯾﺦ و در اﯾﻨﺠﺎ ﺗﺎرﯾﺦ ﺳﯿﻨﻤﺎى‬ ‫اﯾﺮان اراﺋﻪ ﺷــﻮد‪ .‬ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻦ ﮐﻬﻦﺗﺮﯾﻦ ﺳﻨﺪ ﺗﺎرﯾﺦ ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان‬ ‫ﻗﺪﻣﻰ ﻣﻬﻢ در ﺑﺎزﺷﻨﺎﺳﻰ اﯾﻦ ﺳﻨﺪ اﺳﺖ‪ .‬اﯾﯿﻦ روﻧﻤﺎﯾﻰ از اﯾﻦ ﺳﻨﺪ ﺗﺎرﯾﺨﻰ‬ ‫ﭼﻬﺎرﺷــﻨﺒﻪ ‪ 19‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ‪ 1397‬ﺳﺎﻋﺖ ‪ 18‬در ﺗﺎﻻر اﺑﻰ ﻣﻮزه ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﻀﻮر ﺟﻤﻌﻰ از ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮان‪ ،‬ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮان و ﻣﺪﯾﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫»ﺑﺪو رﺳﺘﻢ ﺑﺪو«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦاﻧﯿﻤﯿﺸﻦﯾﮏﺟﺸﻨﻮارهﻫﻨﺪىﺷﺪ‬ ‫در ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﺶ ﻣﻮج ﻣﻰزﻧﺪ و ﭼﻪ ﭼﯿﺰى ﺑﻬﺘﺮ از ﻗﺼﻪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﺮدن ان ﻫﻢ ﻗﺼﻪاى ﮐﻪ درﺑﺎرهى‬ ‫ﻧﺎﻫﻨﺠﺎرىﻫﺎى ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ اﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ از ﻗﺼﻪﻫﺎ ﯾﺎ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ را ﺑﭙﺬﯾﺮد ﭼﺮا ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷــﺎﮔﺮ ﻫﻢ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻓﻀﺎى ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﻘﺪ دارد و ﭼﻪ ﺧﻮب ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ اﯾﻦ ﻓﻀﺎى وﺣﺸﺘﻨﺎک را‬ ‫در ﻗﺎﻟﺐ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺒﯿﻨﺪ‪ ،‬ﮔﺎﻫﻰ در روزﻧﺎﻣﻪ ﺣﻮادث ﻓﻘﻂ ﻣﻰﺧﻮاﻧﯿﻢ ﺟﻮاﻧﻰ اﻋﺪام ﺷﺪ اﻣﺎ ﭼﺮا‬ ‫و ﭼﮕﻮﻧﻪ اش را ﻧﻤﻰداﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ اﯾﻦ را ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﺸــﺎن ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴــﺘﻢ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﭘﺮﺗﺤﺮک و ﻣﻠﺘﻬﺒﻰ ﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺪف ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻤﺶ ﮐﺎﻣﻼ ﻣﺸﺨﺺ اﺳﺖ و اﺳﺎﺳﺎ ﻗﺼﺪ ﻧﺪاﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ ازدﯾﺎد ﭘﻼن ﯾﺎ ﻟﻮﮐﯿﺸــﻦ ﺗﻤﺎﺷــﺎﮔﺮ را ﮔﻮل ﺑﺰﻧﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ﻗﺼﺪ ﺳﯿﺎﺳﻰ ﺑﻮدن‬ ‫ﻧﺪارد ﻓﻘﻂ ﻗﺼﻪاش ﺑﻪ ﺣﻮادثﻫﺎى ﺳــﺎل ﻫﺸﺘﺎد و ﻫﺸﺖ ﮔﺮه ﺧﻮرده اﺳﺖ اﻟﺒﺘﻪ ﮐﻪ واﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌــﻪى اﻣﺮوز ﺟﻮاﻧﺎن ﺑﺤﺮاﻧﻰﺗﺮ از ان ﭼﯿﺰى ﺳــﺖ ﮐﻪ در ﻓﯿﻠــﻢ ﻣﻰﺑﯿﻨﯿﻢ و ﭼﺮا ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ؟ ﻗﺎبﻫﺎى اﺳــﺘﺎﻧﺪارد و ﭘﺮش ﭘﻼنﻫﺎ‪ ،‬رﻧﮓ ﭘﺮﯾﺪﮔﻰ ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﺗﺪوﯾﻦ ﺻﻔﻰ ﯾﺎرى ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺪاوم ﯾﮑﺴﺎن رﯾﺘﻢ ﺷﺪه از ﻧﮑﺎت ﻣﻬﻢ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻰﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎزى ﻧﻮﯾﺪﻣﺤﻤﺪزاده‬ ‫در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ راﺿﻰ ﮐﻨﻨﺪه و ﮐﻨﺘﺮل ﺷــﺪه اﺳــﺖ اﮔﺮ ﭼﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﻨﺞ ﯾﺎ ﺷــﺶ ﺳﺎل ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﺎ اﮐﺮان ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴــﺘﻢ ﺑﺎﯾﺪ اﻣﯿﺪوار ﺑﻮد ﮐﻪ ﺳﺎﯾﺮ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺗﻮﻗﯿﻔﻰ ﻫﻢ رﻧﮓ‬ ‫ﭘﺮده را ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺷﮑﻞ ﻣﻰﮔﯿﺮد‪ ،‬ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪن ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎى ﺟﻠﻮﮔﯿﺮى‬ ‫از رﺷﺪ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﻧﮕﺮش ﯾﮏ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫دﯾﮕﺮ ﮐﻪ ﻧﻮﯾﺪ ﺑﺮاى ﻧﯿﺎز ﻣﺎﻟﻰ ﺑﻪ انﻫﺎ ﭘﻨﺎه ﻣﻰﺑﺮد ادمﻫﺎى اﯾﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ اﺗﻔﺎﻗﺎ ﭼﻪ ﺧﻮب ﮐﻪ ﻧﻮﯾﺪ ﺑﺮاى ﻧﯿﺎزش ﺑﻪ ﻓﺎﻣﯿﻞ‬ ‫ﯾﺎ ﻫﻢ زﺑﺎن ﺧﻮدش ﻫﻢ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻣﻰﮐﻨﺪ اﻣﺎ ﺑﻪ درب ﺑﺴﺘﻪ ﻣﻰﺧﻮرد‪ ،‬ﻧﻮﯾﺪ ﺑﺮاى ﺗﻬﯿﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮏ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ وام‬ ‫ﺑﮕﯿﺮد اﻣﺎ ﻧﻤﻰﺷﻮد زﯾﺮا ﮐﻪ ﻧﻮﯾﺪ راﺑﻄﻪ ﯾﺎ ﺳﻨﺪى ﻧﺪارد ﮐﻪ ﺑﺎ ان وام ﺑﮕﯿﺮد‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺎدرش زﻧﮓ ﻣﻰزﻧﺪ در ان ﺳﮑﺎﻧﺲ ﺑﮏ ﮔﺮاﻧﺪ‬ ‫او ﺗﮑﻪﻫﺎﯾﻰ از روزﻧﺎﻣﻪﻫﺎى دﻫﻪى ﻫﻔﺘﺎد اﺳﺖ ﭘﯿﺮوزى ﺧﺎﺗﻤﻰ در اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﯾﺎ ﺑﻪ ﺧﻮن ﮐﺸﯿﺪن داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﮐﻮى داﻧﺸﮕﺎه‪ ،‬اﯾﻦ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﺳﯿﺎﺳﻰ ﺑﻮدن ﻓﯿﻠﻢ ﻧﯿﺴﺖ اﯾﻦﻫﺎ ﺣﻘﯿﻘﺘﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎور ﮐﺮدﻧﺶ ﺑﺮاى ﻣﺴﻮوﻟﯿﻦ ﺳﺨﺖ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻘﯿﺪهى‬ ‫ﻧﮕﺎرﻧﺪه درﻣﯿﺸﯿﺎن در دوﻣﯿﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪى ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزىاش ﺳﺎدهﺗﺮ اﻣﺎ ﺑﺎ ﭘﺮدازش ﺑﯿﺸﺘﺮى ﺑﻪ ﯾﮏ ﻣﻮﺿﻮع ﭘﺮداﺧﺘﻪ اﺳﺖ اﮔﺮ ﻻﻧﺘﻮرى‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﻰ ﺟﻨﻮن اﻣﯿﺰى ﺑﻮد‪ ،‬ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ و ﻧﯿﺖ ﺧﻮدش ﻓﯿﻠﻢ ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﻰ اﺳﺖ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﭼﻮن ﺑﺎزﺗﺎﺑﻰ از ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫اﺳﺖ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﭼﻮن ﻧﺸﺎن ﻣﻰدﻫﺪ ﮐﺴﻰ ﮐﻪ ﺗﻮان ﻣﺎﻟﻰ ﻧﺪارد ﻣﻨﺰوى و ﻓﺮوﺧﻮرده ﻣﻰﺷﻮد ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ دﺳﺖ ﺑﻪ ﯾﮏ ﺧﻼف‬ ‫ﻣﻰزﻧﺪ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢ ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ اﯾﻨﻪى ﺗﻤﺎم ﻗﺪ از ﺟﺎﻣﻌﻪى اﻣﺮوز اﺳﺖ اﻣﺎ ارام ﺗﺮ از اﯾﻦ روزﻫﺎ‪ ،‬ﯾﮑﻰ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺑﻰﭘﻮﻟﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮐﻠﯿﻪ اش را ﺑﻔﺮوﺷﺪ ﯾﮑﻰ دﯾﮕﺮ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﯾﮏ ﮔﺮوه ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ راه ﺑﻨﺪازد اﻣﺎ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﺎﺟﺮاﻫﺎى ﺳﯿﺎﺳﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ‪ ،‬ﺷﻬﺮام ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺑﯿﺴﺖ و ﺳﻪ ﺳﺎل ﮐﻪ ﭘﻮرﺷﻪ ﺳﻮار اﺳﺖ و ﺑﺮجﺳﺎز ﺑﻪ ﻗﻮل ﻧﻮﯾﺪ از راه راﻧﺖ و راﺑﻄﻪ ﺑﻪ اﯾﻨﺠﺎ رﺳﯿﺪه‪ ،‬ﻧﻮﯾﺪ در اﯾﻦ ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﭼﻪ‬ ‫ﮐﺴﻰ را دارد؟ ﻧﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺷﻬﺮام را رﻗﯿﺐ ﺧﻮد ﻣﻰداﻧﺪ و ﺑﺮاى ﻫﻤﯿﻦ ﻫﻢ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ او ﻋﻘﺪه دارد‪ ،‬ﻧﻮﯾﺪ ﭘﺴﺮ ﺳﺎدهى ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻧﻰﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﺳﺘﺎره را ﺑﻪ دﺳﺖ ﺑﯿﺎورد وﻟﻰ ﺳﺘﺎره دار ﻣﻰﺷﻮد‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻣﺎﺷﯿﻦ ﯾﺎ ان ﻣﺮد اﻣﻼﮐﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺪ راه دزدى را ﻧﺸﺎن ﺑﺪﻫﻨﺪ و ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺗﻨﻬﺎ از اﯾﻦ راه ﻣﻰﺷﻮد ﺑﻪ ﭘﻮل رﺳﯿﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻧﻮﯾﺪ ذاﺗﺎ ادم ﻣﻨﺤﺮﻓﻰ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫دﻟﯿﻞ در ﺗﻔﮑﺮاﺗﺶ ﺑﺎ ادمﻫﺎ ﺑﺮﺧﻮرد ﻓﯿﺰﯾﮑﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ اﯾﻦ اﻓﮑﺎر ﻧﺸﺎﻧﻪى دﯾﻮاﻧﮕﻰ ﻧﯿﺴﺖ اﯾﻦ ﻧﺸﺎﻧﻰ از ذات ﺳﺎﻟﻢ ﻧﻮﯾﺪ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺴﺒﺐ ان‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎور ﮐﻨﺪ از ﻫﺮ راﻫﻰ ﭘﻮل دراورد ﺗﺎ ﺑﻪ ﺳﺘﺎره ﺑﺮﺳﺪ‪ ،‬اﮔﺮ ﭘﺮﺧﺎﺷﮕﺮى ﻣﻰﮐﻨﺪ اﮔﺮ ﺟﻨﻮن ﻓﮑﺮى دارد ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ِ‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺟﻮان ﻣﻮﺟﻪ از ﺗﺤﺼﯿﻞ در داﻧﺸﮕﺎه ﺑﺎز ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ و ﻫﯿﭻ راﻫﻰ ﻧﺪارد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﺸﻘﺶ ﺑﺮﺳﺪ ﭼﻪ ﮐﺎرى ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫اﻧﺠﺎم دﻫﺪ؟ ﻧﻮﯾﺪ در ﻇﺎﻫﺮ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ادم ﭘﺮﺧﺎﺷــﮕﺮى ﻧﯿﺴــﺖ اﻣﺎ ﻧﮕﺮش او اﺳﯿﺐ دﯾﺪه و در ﺧﯿﺎل ﺧﻮد در اوﻟﯿﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ‬ ‫ﭘﺮﺧﺎش ﮐﺮدن و ﺑﺮﺧﻮرد ﻓﯿﺰﯾﮑﻰ را اوﻟﻮﯾﺖ ﻣﻰداﻧﺪ در ﺑﯿﺴﺖ و ﺷﺶ ﺳﺎﻟﮕﻰ ﻗﺮص اﻋﺼﺎب ﻣﻰﺧﻮرد و ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﻮدش ﺑﮕﻮﯾﺪ‬ ‫»ﺑﺪو رﺳﺘﻢ ﺑﺪو« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺣﺴﯿﻦ ﻣﻼﯾﻤﻰ ﺗﻨﺪﯾﺲ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ‬ ‫را از ﯾﮏ ﺟﺸــﻨﻮاره ﻫﻨﺪى درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮد‪ .‬اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ ﮐﻮﺗﺎه »ﺑﺪو رﺳﺘﻢ ﺑﺪو«‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺣﺴــﯿﻦ ﻣﻼﯾﻤﻰ‪ ،‬ﺟﺎﯾﺰه و ﺗﻨﺪﯾﺲ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﻧﯿﻤﯿﺸــﻦ‬ ‫را از ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﻫــﺎى ﮐﻮﺗﺎه ‪ Wular Lake‬در ﻫﻨــﺪ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره از ﺑﯿﺴﺖ ﺷﺸﻢ ﺗﺎ ﺑﯿﺴــﺖ و ﻫﺸﺘﻢ اورﯾﻞ ﻣﺼﺎدف ﺑﺎ ‪ 6‬ﺗﺎ ‪8‬‬ ‫اردﯾﺒﻬﺸﺖ در اﯾﺎﻟﺖ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﯾﻦ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ‬ ‫از دﻫﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ‪ Rofife‬ﺗﺮﮐﯿﻪ‪ ،‬ﺟﺎﯾﺰه ‪Mention Award‬‬ ‫را درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره از ﺑﯿﺴﺖ و دوم ﺗﺎ ﺑﯿﺴﺖ ﭼﻬﺎرم ﻣﺎرچ در ﺗﺮﮐﯿﻪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪» .‬ﺑﺪو رﺳﺘﻢ ﺑﺪو« اﻧﯿﻤﯿﺸﻨﻰ ‪ 11‬دﻗﯿﻘﻪ اى اﺳﺖ ﮐﻪ در اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬ ‫ﺑﺮﻓﮏ و ﺑﺎ ﺗﮑﻨﯿﮏ ‪ 2‬ﺑﻌﺪى دﯾﺠﯿﺘﺎل ﺳﻞ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ‬ ‫ﺑﺮاى اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر در دﻫﻤﯿﻦ دوﺳﺎﻻﻧﻪ ﭘﻮﯾﺎﻧﻤﺎﯾﻰ ﺗﻬﺮان ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ دراﻣﺪ‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﭘﻮﯾﺎﻧﻤﺎﯾﻰ دﻫﻤﯿﻦ دوﺳﺎﻻﻧﻪ ﭘﻮﯾﺎﻧﻤﺎﯾﻰ ﺗﻬﺮان‬ ‫و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره »ﻓﯿﻠﻢ ﺷﻬﺮ«‪ ،‬رﺗﺒﻪ دوم ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ داﺳﺘﺎﻧﻰ ﺟﺸﻨﻮاره اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ ﮔﺪاﻧﺴﮏ ﻟﻬﺴﺘﺎن و ﺟﺎﯾﺰه ‪Award‬‬ ‫‪ of Distinction‬ﺟﺸﻨﻮاره اﺟﻮﮐﯿﻨﻮ ﻟﻬﺴﺘﺎن را درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮده و ﺗﺎﮐﻨﻮن در‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺟﺸﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﻰ دﯾﮕﺮ ﮐﺎﻧﺪﯾﺪ درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ در ﻣﺎه ژوﺋﻦ در ﺟﺸﻨﻮاره اﻧﺴﻰ ‪ 2018‬ﮐﻪ ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ روﯾﺪاد اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ‬ ‫در ﺟﻬﺎن اﺳﺖ ﻧﯿﺰ رﻗﺎﺑﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪» .‬ﺑﺪو رﺳﺘﻢ ﺑﺪو« ﺑﺮداﺷﺘﻰ ﻃﻨﺰ و ﮐﺎﻣﻼ‬ ‫ازاد از ﺗﺮاژدى رﺳﺘﻢ و ﺳﻬﺮاب اﺳﺖ‪ .‬رﺳﺘﻢ ﭘﻬﻠﻮان ﻣﻠﻰ اﯾﺮان زﻣﯿﻦ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ‬ ‫اﯾﻨﺪه ﺳﻔﺮ ﮐﻨﺪ و ﺑﻪ ﺗﻬﺮان اﻣﺮوز ﺑﯿﺎﯾﺪ ﺗﺎ اﻧﭽﻪ را ﮐﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻓﺮزﻧﺪش ﺳﻬﺮاب‬ ‫اورده‪ ،‬ﺟﺒﺮان ﮐﻨﺪ‪ .‬در ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮان او ﻧﻤﻰداﻧﺪ راه ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ را ﺑﺮاى رﺳﯿﺪن ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺪف ﻣﺸﺮوع ﺧﻮد ﺑﺮﮔﺰﯾﻨﺪ ﯾﺎ راه ﻏﯿﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ را‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪908‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫ﺧﺒﺮ‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫ﮐﻨﺴﺮت رﯾﭽﺎرد ﮐﻼﯾﺪرﻣﻦ در ﺗﻬﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‬ ‫رﯾﭽﺎرد ﮐﻼﯾﺪرﻣﻦ از ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺗﺮﯾﻦ ﻧﻮازﻧﺪﮔﺎن ﭘﯿﺎﻧﻮ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن ﺳﺎل ‪97‬‬ ‫ﺑﺮاى ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﺑﺎر در اﯾﺮان ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﻨﺴﺮتﻫﺎﯾﻰ را ﺑﺮﮔﺰار ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫رﯾﭽﺎرد ﮐﻼﯾﺪرﻣﻦ ﭘﯿﺎﻧﯿﺴﺖ و ﻣﻮزﯾﺴﯿﻦ ﺳﺮﺷﻨﺎس ﺟﻬﺎن ﺑﺎ ﻫﻤﺮاﻫﻰ ارﮐﺴﺘﺮ‬ ‫ﺣﺮﻓﻪاى ﻃﻰ روزﻫﺎى اول و دوم ﺗﯿﺮ در ﺳــﺎﻟﻦ وزارت ﮐﺸﻮر روى ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ‪ .‬ﮐﻼﯾﺪرﻣﻦ در اوﻟﯿﻦ اﺟﺮاى رﺳــﻤﻰ ﺧﻮد در اﯾﺮان ﻏﺎﻓﻠﮕﯿﺮى‬ ‫وﯾﮋهاى را ﻧﯿﺰ ﺑــﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن اﯾﺮاﻧﻰ ﺧﻮد دارد و ﻗﺮار اﺳــﺖ ﻗﻄﻌﻪ »اى‬ ‫اﯾﺮان« را ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻧﻮ ﺑﺮاى دوﺳﺘﺪاران اﯾﺮاﻧﻰاش ﺑﻨﻮازد‪ .‬اﻏﻠﺐ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن اﯾﺮاﻧﻰ‬ ‫ﮐﻼﯾﺪرﻣــﻦ را ﺑﺎ اﺛﺎرى ﭼﻮن »ﮐﺎج ﻧﻘﺮهاى«‪» ،‬ﻣﺎه اﺗﺶ«‪» ،‬ﻗﻠﺐ ﻃﻼﯾﻰ«‪،‬‬ ‫»ﻧﺎﻣﻪاى ﺑﻪ ﻣﺎدرم«‪» ،‬ﺧﺎﻃﺮات« و »ﮐﺮﯾﺴﻤﺲ« ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ‪» .‬ﮐﻼﯾﺪرﻣﻦ«‬ ‫ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺑﯿﺶ از ﯾﮏ ﻫــﺰار و ‪ 200‬ﻣﻠﻮدى ﺿﺒﻂ ﮐﺮده و ﺑﺎ ﻓﺮوش ﺑﯿﺶ از‬ ‫‪ 80‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻧﺴﺨﻪ داراى ‪ 270‬ﺻﻔﺤﻪ ﻃﻼﯾﻰ و ‪ 70‬ﺻﻔﺤﻪ ﭘﻼﺗﯿﻨﯿﻮم اﺳﺖ‪.‬‬ ‫وى ﺳﺒﮏ رﻣﺎﻧﺘﯿﮏ ﻧﻮﯾﻨﻰ را ﺑﺎ ﺗﻠﻔﯿﻖ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﮐﻼﺳﯿﮏ و ﭘﺎپ ﺳﺎﺧﺘﻪ و‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺟﺪﯾﺪ از اﺟﺮاى ﭘﯿﺎﻧﻮ را ﮐﻪ ﺑﺮاى اﻏﻠﺐ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﭘﯿﺎﻧﻮ و ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻣﺒﺘﺪﯾﺎن ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺮاﺳــﺖ ﭘﺪﯾﺪاورده اﺳﺖ‪ .‬ﮐﻼﯾﺪرﻣﻦ در ﮐﺘﺎب رﮐﻮردﻫﺎى‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﮔﯿﻨﺲ‪ ،‬از وى ﺑﻪ ﻋﻨﻮان »ﻣﻮﻓﻖﺗﺮﯾﻦ ﻧﻮازﻧﺪه ﭘﯿﺎﻧﻮ در ﺳﺮاﺳﺮ دﻧﯿﺎ«‬ ‫ﻧﺎم ﺑﺮده ﺷﺪهاﺳﺖ‪ .‬ﮐﻨﺴــﺮت رﯾﭽﺎردﮐﻼﯾﺪرﻣﻦ ﺑﻪ ﻫﻤﺖ ﻣﻮﺳﺴﻪ »روﯾﺎل‬ ‫ﻫﻨﺮ« و ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﻣﺠﯿﺪ ﻋﺒﺪى ﺑﺮﮔﺰار ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ و ﺑﻠﯿﺖ ﻓﺮوﺷﻰ اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻨﺴﺮت ﻧﯿﺰ از روز ﺳﻪ ﺷﻨﺒﻪ ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ اﻏﺎز ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑﻨﯿﺎد رودﮐﻰ ﺑﺮاى ﻫﻤﮑﺎرى ﺑﺎ ارﮐﺴﺘﺮﻫﺎ ﻓﺮاﺧﻮان داد‬ ‫ﺑﻨﯿﺎد ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى رودﮐﻰ ﻣﺘﻮﻟﻰ ارﮐﺴــﺘﺮ ﻣﻠﻰ و ارﮐﺴﺘﺮ ﺳﻤﻔﻮﻧﯿﮏ‬ ‫ﺗﻬــﺮان ﺑﺮاى ﻫﻤﮑﺎرى ﺑﺎ ﺗﻌﺪادى از ﻧﻮازﻧﺪﮔﺎن ﻓﺮاﺧﻮان ﻫﻤﮑﺎرى داد‪ .‬ﺑﻨﯿﺎد‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى رودﮐﻰ ﻣﺘﻮﻟﻰ ارﮐﺴﺘﺮ ﻣﻠﻰ ﺑﻪ رﻫﺒﺮى ﻓﺮﯾﺪون ﺷﻬﺒﺎزﯾﺎن‬ ‫و ارﮐﺴﺘﺮ ﺳــﻤﻔﻮﻧﯿﮏ ﺗﻬﺮان ﺑﻪ رﻫﺒﺮى ﺷﻬﺮداد روﺣﺎﻧﻰ ﺑﺮاى ﻫﻤﮑﺎرى ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻌﺪادى از ﻧﻮازﻧﺪﮔﺎن ﻓﺮاﺧﻮاﻧﻰ را ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮد‪ .‬در ﺗﻮﺿﯿﺢ اﯾﻦ ﻓﺮاﺧﻮان اﻣﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪» :‬ﺑﻨﯿﺎد ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﻨﺮى رودﮐﻰ در راﺳﺘﺎى ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺧﻮد ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﯾﮑﻰ از ﻣﺘﻮﻟﯿﺎن ﺣﻮزه ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﮐﺸــﻮر ﻧﻮازﻧﺪﮔﺎن ﻣﺴﺘﻌﺪ را ﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎرى‬ ‫دﻋﻮت ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ ﺑﻨﯿﺎد رودﮐﻰ در‬ ‫ﺑﺨﺶ »ﻫﻤﮑﺎرى ﺑﺎ ارﮐﺴﺘﺮﻫﺎ« اﻃﻼﻋﺎت ﺧﻮد را وارد ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻻزم‬ ‫اﺳﺖ ﺑﺎ ﭘﺮ ﮐﺮدن ﻓﺮم ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ رزوﻣﻪاى از ﺧﻮد اراﯾﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺑﺮرﺳﻰ ﭘﯿﺸﯿﻨﻪ‬ ‫ﮐﺎرى از ﻧﻮازﻧﺪﮔﺎن داراى ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ دﻋﻮت ﺑﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ و ﻫﻤﮑﺎرى ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﻓﺮاﯾﻨﺪ در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﻪ ﭘﺮورش ﻧﺴﻞ ﺟﺪﯾﺪى از ﻧﻮازﻧﺪﮔﺎن و ﭘﺸﺘﻮاﻧﻪﺳﺎزى ﺑﺮاى‬ ‫ارﮐﺴﺘﺮﻫﺎى ﮐﺸﻮر ﻣﻨﺠﺮ ﻣﻰﺷﻮد‪«.‬‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪﻫﺎى ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺑﺮاى »ﭘﺪر«‬ ‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺳﻨﺘﻰ‪ ،‬ﺗﯿﺘﺮاژ ﺳﺮﯾﺎل رﻣﻀﺎﻧﻰ »ﭘﺪر« ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﺣﺎﻣﺪ ﻋﻨﻘــﺎ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺑﻬﺮﻧﮓ ﺗﻮﻓﯿﻘﻰ را ﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﺳــﻨﺘﻰ‪ ،‬ﺗﯿﺘﺮاژ ﺳــﺮﯾﺎل رﻣﻀﺎﻧــﻰ »ﭘﺪر« ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﺣﺎﻣﺪ ﻋﻨﻘﺎ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺑﻬﺮﻧﮓ ﺗﻮﻓﯿﻘﻰ را ﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ اﯾﻦ‬ ‫ﺗﯿﺘﺮاژ را ﺑﺎ ﺗﺮاﻧﻪاى از اﻫﻮرا اﯾﻤﺎن و اﻫﻨﮕﺴــﺎزى ﺳﺘﺎر اورﮐﻰ ﺑﺮاى ﺳﺮﯾﺎل‬ ‫ﻣﺎه رﻣﻀﺎن ﺷﺒﮑﻪ دو ﺳﯿﻤﺎ ﺧﻮاﻧﺪه اﺳــﺖ‪ .‬وى ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺗﺮاﻧﻪ ﺗﯿﺘﺮاژ ﺑﺮاى‬ ‫اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل ﻗﻄﻌﺎت اوازى دﯾﮕﺮى ﻧﯿﺰ اﺟﺮا ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﻀﺎﺳﺎزى ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪﻫﺎى ﺑﯿﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎ از ﺟﻤﻠﻪ دو ﮐﺎراﮐﺘﺮى ﮐﻪ ﻣﻬﺪى ﺳﻠﻄﺎﻧﻰ و‬ ‫ﻟﻌﯿﺎ زﻧﮕﻨﻪ اﯾﻔﺎﮔﺮ اﻧﻬﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﮐﻤﮏ ﺷﺎﯾﺎﻧﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺧﻮاﻧﻨﺪه ‪ 45‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫در ﻫﻤﮑﺎرىﻫﺎى ﻗﺒﻠﻰ ﺧﻮد ﺑﺎ ﻋﻨﻘﺎ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﻰ ﺳﺮﯾﺎل »ﺗﻨﻬﺎﯾﻰ ﻟﯿﻼ« ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫وى را ﺑﺮﻋﻬﺪه داﺷﺖ‪ .‬وى ﭼﻨﺪى ﭘﯿﺶ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر در ﻣﺮاﺳﻢ روﻧﻤﺎﯾﻰ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻨﺴﺮت اﻧﻼﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﺑﺎ ﻃﺮاﺣﻰ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ و ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻋﻨﻘﺎ‪ ،‬اوﻟﯿﻦ ﺧﻮاﻧﻨﺪهاى‬ ‫ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺳــﺎﻣﺎﻧﻪ ﻫﻤﮑﺎرى و ﻗﻄﻌﺎﺗﻰ ﻣﻨﺘﺨﺐ از اﻟﺒﻮم »ﺳﻮداﯾﻰ« را‬ ‫اﺟﺮا ﮐﺮد‪ .‬اﯾﻦ روزﻫﺎ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬اورﮐﻰ‪ ،‬اﯾﻤﺎن و ﻋﻨﻘﺎ در اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﻣﺸﻐﻮل اﻣﺎده‬ ‫ﺳﺎزى ﻗﻄﻌﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺳﺮﯾﺎل »ﭘﺪر« ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ از اﺑﺘﺪا ﺑﺮاى ﭘﺨﺶ در‬ ‫ﻣﺎه ﻣﺒﺎرک رﻣﻀﺎن ﮐﻠﯿﺪ ﺧﻮرده ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎى ﺗﺎزه دوﺋﺖ ﻟﯿﺮا در »ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺗﺠﺮﺑﻪ«‬ ‫ارش ﻫﮋﯾﺮ ازاد و ﯾﮕﺎﻧﻪ ﺣﺴــﯿﻨﻰﻧﯿﺎ ﭼﻨﺪى ﭘﯿــﺶ اﻟﺒﻮم ﺗﻬﺮان‪-‬ﻣﺮﯾﺦ‬ ‫را ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﮐﻬﮑﺸــﺎنﻫﺎ و ﺟﻬﺎن ﻫﺴــﺘﻰ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐﺮدﻧﺪ؛ اﯾﻦ زوج‬ ‫ﻫﻨﺮى ﭼﻨﺪى اﺳﺖ ﻣﺸﻐﻮل اﻧﺠﺎم ﭘﺮوژه اﻟﮑﺘﺮواﮐﻮﺳﺘﯿﮏ ﺧﻮد ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫و در دوﻣﯿﻦ دوره اﺟﺮاﻫﺎى ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻋﻼوه ﺑﺮ اﺟﺮاى اﻟﺒﻮم ﺧﻮد‪،‬‬ ‫از ﭘﺮوژه ﺟﺪﯾﺪﺷــﺎن ﻧﯿﺰ روﻧﻤﺎﯾﻰ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﮋﯾــﺮ ازاد درﺑﺎه اﯾﻦ اﺟﺮا‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺎ ﺗﻤﺎم ﺗﻼشﻣﺎن را ﮐﺮدﯾﻢ ﮐﻪ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﭘﺮوﺳﻪ ﺿﺒﻂ اﻟﺒﻮم‬ ‫»ﺗﻬﺮان ﻣﺮﯾﺦ« را ﺑﻪ اﺟﺮاى زﻧﺪه ﻧﺰدﯾﮏ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺷــﻨﻮﻧﺪه ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﺎ ﺟﺎى ﻣﻤﮑﻦ زﻧﺪهﺗﺮ و ﻃﺒﯿﻌﻰﺗﺮ ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﻮد اﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل‬ ‫ﺷﻨﯿﺪن ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﺣﺎل و ﻫﻮاى ﯾﮏ اﺟﺮاى زﻧﺪه را‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷــﺖ و از اﯾﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﺧﯿﻠﻰ ﻫﯿﺠﺎن دارﯾﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺎر ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫اﯾﻦ ﻗﻄﻌﺎت را ﺑﻰواﺳﻄﻪ و ﻣﺴــﺘﻘﯿﻢ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺐ در ﻣﯿﺎن ﺑﮕﺬارﯾﻢ‪ .‬وى‬ ‫اﻓــﺰود‪ :‬در اﯾﻦ اﺟــﺮا ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻗﻄﻌﺎت اﮐﻮﺳــﺘﯿﮏ ﭘﯿﺎﻧﻮ و وﯾﻠﻦ ﮐﻪ در‬ ‫اﻟﺒﻮم ﺿﺒﻂ ﺷــﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﻗﻄﻌﺎت ﺟﺪﯾﺪﺗﺮى ﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻤﺮاﻫﻰ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ ﮐﺎر ﮐﺮدﯾﻢ‪ ،‬را اﺟﺮا ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﮐﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﻗﻄﻌﺎت ﺟﺪﯾﺪ از ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﻫﺮ دو ﻣﺎ ﺑﺮاى ارﺗﺒﺎط ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﮐﻮﺳﺘﯿﮏ و رﯾﺸﻪدار‪ ،‬ﺑﺎ اﻣﮑﺎﻧﺎت ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﻣﺪرن و اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ ﻧﺸــﺎت ﻣﻰﮔﯿﺮد و درواﻗﻊ ﯾﮏ ﻧﻮع ﭘﻞ‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﻰ اﺳــﺖ ﺑﺮاى اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺳﺎزى ﺑﺎ ﻧﮕﺎه اﻣﺮوزىﺗﺮ ﺑﺮﺧﻮرد‬ ‫ﮐﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮازﻧﺪه ﭘﯿﺎﻧﻮ اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻫﺪف ﻣﺎ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ اﺑﺘﺪا ﺑﺎز ﺧﻮرد‬ ‫ان را ﺑﻄﻮر ﻣﺴــﺘﻘﯿﻢ در ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ و ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮان ﮔﻔﺖ اﯾﻦ ﺑﺎر‬ ‫ﻣﺴــﯿﺮ ﺿﺒﻂ ﻗﻄﻌﺎت ﺑﻌﺪى ﺧﻮدﻣــﺎن را ﺑﺮﻋﮑﺲ در ﭘﯿﺶ ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ‪ .‬در‬ ‫اﺧﺮ دﻏﺪﻏﻪ ﻣﺎ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻧﺪن ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﺳــﺎزى و ﺑﺪون ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﺑﻮده و‬ ‫ﻫﺴــﺖ و اﻣﯿﺪ دارﯾﻢ ﮐﻪ در اﯾﻦ راه ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺎﺷــﯿﻢ‪» .‬ﺗﻬﺮان‪-‬ﻣﺮﯾﺦ« ده‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﺑﺮاى وﯾﻮﻟﻦ و ﭘﯿﺎﻧﻮ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﺎﻫﯿﺖ ﺗﻤــﺎم ﻗﻄﻌﺎت اﻟﻤﺎنﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ در ﻋﻠﻢ ﺳﺘﺎرهﺷﻨﺎﺳﻰ ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ و ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻀﺎى ازاد ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ اﯾﻦ ﻗﻄﻌــﺎت‪ ،‬ﮐﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ ﻣﻠﻬﻢ از ﻓﻀﺎى ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ‬ ‫ﮐﻼﺳﯿﮏ اﺳﺖ اﻣﺎ ﺷﺎﯾﺪ ﻧﺘﻮان ان را در دﺳﺘﻪ ﺑﻨﺪى ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﮐﻼﺳﯿﮏ‬ ‫ﻗﺮار داد‪ .‬ﺗﻬﺮان ﻣﺮﯾﺦ ﺗﻼﺷــﻰ اﺳﺖ ﺑﺮاى ﺳــﺎﮐﺖ ﻧﻤﺎﻧﺪن ﺳﺎزﻧﺪﮔﺎﻧﺶ‬ ‫در ﺑﺮاﺑﺮ اﺣﺴﺎﺳــﺎت در ﻧﮕﺎه ﺑﻪ ﮐﯿﻬﺎن و ﻫﺴﺘﻰ‪ .‬ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ اﺟﺮاى ﮔﺮوه‬ ‫ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ دوﺋﺖ ﻟﯿﺮا روز ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 20‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ از ﺳﺎﻋﺖ ‪ 21:30‬در‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ ﺳﻠﺴــﻠﻪ اﺟﺮاﻫﺎى »ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺗﺠﺮﺑﻪ« در ﺗﺎﻻر رودﮐﻰ ﺗﻬﺮان روى‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻰرود و ﺑﻠﯿﺖﻓﺮوﺷــﻰ اﯾﻦ روﯾﺪاد ﻧﯿﺰ از ﻃﺮﯾﻖ ﺳــﺎﯾﺖ ﺗﯿﻮال‬ ‫اﻧﺠﺎم ﻣﻰﮔﯿﺮد‪» .‬ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺗﺠﺮﺑﻪ« ﺣﺮﮐﺘﻰ ﺗﺎزه در ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﯾﺮان اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻼش ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺑﺮاى اﺟﺮاى زﻧﺪه اﺛﺎر ارزﺷــﻤﻨﺪ و ﻏﯿﺮﺗﺠﺎرى زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻻزم را ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ روﯾﺪاد در ﺗﻤﺎم ژاﻧﺮﻫﺎى ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ در ﭘﻰ ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫اﯾﻦ اﻣﺮ اﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺳــﻬﻢ ﺧﻮد ﺑﺮاى ارﺗﻘﺎى داﻧﺶ ﻣﻮﺳﯿﻘﺎﯾﻰ در ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮان و ارﺗﻘﺎى ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻫﻨﺮى ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﮔﺎﻣﻰ ﺑﺮدارد‪.‬‬ ‫دﺑﯿﺮ ﭘﮋوﻫﺸﻰ ﯾﺎزدﻫﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ‬ ‫﹡﹝‪﹢︑﹩‬ا﹡﹠︡ ︗︪﹠‪﹢‬اره ﹞‪﹢﹡ ﹩﹆﹫︨﹢‬ا︝‪ ﹩‬را از ﹋︣﹞︀ن ︋﹍﹫︣﹡︡!‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺎزﮔﻰ ﯾﺎزدﻫﻤﯿﻦ دوره ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ اﯾﺮان در ﮐﺮﻣﺎن ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﺷﺪ و اﯾﯿﻦ ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ ﺟﻤﻌﻪﺷﺐ ‪ 14‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه در ﮐﺮﻣﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ .‬ﻃﺒﻖ‬ ‫ﺗﻮاﻓﻖﻧﺎﻣﻪ ﺳﻪ ﺳﺎﻟﻪاى ﮐﻪ ﺑﺎ اﺳﺘﺎﻧﺪارى ﮐﺮﻣﺎن و وزارت ارﺷﺎد ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﻧﯿﻤﻰ از ﺑﻮدﺟﻪ ﺑﺮﮔﺰارى ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻠﻰ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ از ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫اﺳــﺘﺎﻧﺪارى و ﻧﯿﻤﻰ دﯾﮕﺮ ﻧﯿﺰ از ﻃﺮﯾﻖ دﻓﺘﺮ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﺮاى ﺑﺮﮔﺰارى اﯾﻦ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﯾﺎزدﻫﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ‬ ‫ﻗﺮارداد ﺳــﻪ ﺳﺎﻟﻪ وزارت ارﺷــﺎد و اﺳﺘﺎﻧﺪارى ﮐﺮﻣﺎن ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن رﺳﯿﺪه‬ ‫اﺳــﺖ و وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳــﻼﻣﻰ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮاى ﺑﺮﮔﺰارى دوازدﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﮕﯿﺮد‪ .‬ﮐﺮﻣﺎﻧﻰﻫﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰارى‬ ‫اﯾﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره ﻣﻠﻰ در اﺳﺘﺎنﺷﺎن اﺻﺮار دارﻧﺪ و ﺣﻤﯿﺪ ﻣﻼ ﻧﻮرى ﻣﻌﺎون‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻰ ‪ -‬اﻣﻨﯿﺘﻰ اﺳﺘﺎﻧﺪار ﮐﺮﻣﺎن ﻧﯿﺰ در ﻣﺮاﺳﻢ اﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ ﯾﺎزدﻫﻤﯿﻦ دوره‬ ‫اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺎ ﻣﻌﺎون ﻫﻨﺮى وزارت ارﺷﺎد دﺳﺘﻮر دﻫﺪ دﺑﯿﺮﺧﺎﻧﻪ‬ ‫داﺋﻤﻰ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ اﯾﺮان در ﮐﺮﻣﺎن ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺷﻮد و اﻧﻬﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﻫﻤﭽﻨﺎن‬ ‫ﻣﯿﺰﺑﺎن اﯾﻦ روﯾﺪاد ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬اﻣﺎ از ﻃﺮﻓﻰ ﻣﺸﮑﻼت اﺟﺮاﯾﻰ ﻧﯿﺰ ﮐﻢ ﻧﯿﺴﺖ و‬ ‫ﻣﺸﮑﻼت ﺑﻮدﺟﻪاى اﻋﺘﺮاض ﺑﺴﯿﺎرى از ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان را ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫در ﻫﻤﯿﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﻓﻮاد ﺗﻮﺣﯿﺪى‪ ،‬درﺑﺎره ﺑﺮﮔﺰارى ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ در ﮐﺮﻣﺎن‪ ،‬ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﯾﺎزده دوره در ﮐﺮﻣﺎن و‬ ‫دو دوره ِى ان ﻫﻤﺰﻣﺎن در ﮐﺮﻣﺎن و ﺗﻬﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﺎن دو‬ ‫دوره ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ دورهﻫﺎى ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺣﺘﻰ در ﺳﺎﻟﻦﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫در ﺗﻬﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﺪ‪ 50 ،‬ﻧﻔﺮ ﻫﻢ در ﺳﺎﻟﻦ ﻧﺒﻮدﻧﺪ و زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻣﻦ وارد‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ ﻣﻰﺷﺪم‪ ،‬ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻣﻰﮐﺸﯿﺪم‪.‬‬ ‫او در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ در اﯾﻦ دوره ﻫﻢ ﺳﺎﻟﻦ ﺑﺮﺧﻰ از ﺷﻬﺮﻫﺎ از ﺟﻤﻠﻪ زرﻧﺪ‬ ‫و ﮐﺮﻣﺎن ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﺧﺎﻟﻰ ﺑﻮدﻧﺪ و اﺳــﺘﻘﺒﺎل ﭼﻨﺪاﻧﻰ از اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻧﺸﺪه‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﭘﺎﺳﺦ داد‪ :‬ﻣﺬﻫﺒﻰﺗﺮﯾﻦ ﺷــﻬﺮ ﮐﺮﻣﺎن زرﻧﺪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ در ان‬ ‫ﭼﺎووﺷﻰ ﺧﻮاﻧﻰ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﻣﺴﺎل ﺗﻌﺪاد ﮐﻤﻰ در ﺳﺎﻟﻦ ﺷﻬﺮ زرﻧﺪ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ دو ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ اﻣﺎ درﺷﻬﺮﻫﺎى ﺑﻢ‪ ،‬ﺑﺎﻓﻖ‪،‬‬ ‫رﻓﺴــﻨﺠﺎن و اﻧﺎر اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺧﻮﺑﻰ از ﺟﺸﻨﻮاره ﺷﺪ ﺗﺎ ﺟﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪه و ﺑﺮﺧﻰ از اﺳﺘﺎدان ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺮدم از ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﮑﻪ ﮐﺮﻣﺎن زادﮔﺎه اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره اﺳﺖ و‬ ‫ﻣﺎ ان را ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد دادﯾﻢ‪ ،‬اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬ﺑﺎ اﯾﻦ وﺟﻮد ﭼﺮا ﺑﺎﯾﺪ در ﺷﻬﺮﻫﺎى‬ ‫دﯾﮕﺮ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﻮد؟ زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ اﻗﺎى ﻣﺮادﺧﺎﻧﻰ رﯾﯿﺲ اﻧﺠﻤﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﻮد‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺮﻣﺎن ﺳــﻔﺮ و ﺑﺎ اﻗﺎى ﺟﻌﻔﺮى‪ -‬ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ ارﺷــﺎد وﻗﺖ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺟﻠﺴﻪاى ﺑﺎ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﮔﺬاﺷﺖ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻫﻢ در ان ﺟﻠﺴﻪ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺑﻮدم‪ .‬ﻗﺎﺑﻠﯿﺖﻫﺎى ﮐﺮﻣﺎن را دﯾﺪ و ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮد ﯾﮑﻰ از ﻓﻌﺎلﺗﺮﯾﻦ اﻧﺠﻤﻦﻫﺎى‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﯾﺮان‪ ،‬ﮐﺮﻣﺎن اﺳﺖ و زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ اﺟﺮاى ﮔﺮوهﻫﺎى ﮐﺮﻣﺎﻧﻰ را دﯾﺪ‬ ‫ﺣﯿﺮت زده ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺣﯿﺪى اداﻣﻪ داد‪ :‬اﻗﺎى ﻣﺮادﺧﺎﻧﻰ ﭼﻨﺪ روز ﺑﻌﺪ از اﯾﻦ ﺑﺎزدﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ‬ ‫ارﺷﺎد وﻗﺖ ﮐﺮﻣﺎن ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺖ و ﮔﻔﺖ ﻣﺎ ﻣﻰﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫ﻧﻮاﺣﻰ را ﺑﺮﮔﺰار ﮐﻨﯿﻢ و ﮐﺮﻣﺎن را ﺑﺮاى اﯾﻦ ﮐﺎر ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﻣﻰداﻧﯿﻢ‪ .‬ﺑﻌﺪ از‬ ‫ان ﺑﺎ ﺑﻮدﺟﻪاى ﮐﻪ اﺳﺘﺎﻧﺪار ﮐﺮﻣﺎن ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﺮد ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ در اﯾﻦ اﺳﺘﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪.‬‬ ‫او ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﮑﻪ ﻫﯿﭻ اﺳــﺘﺎﻧﻰ در اﯾﺮان ﺑﻪ اﻧﺪازه ﮐﺮﻣﺎن ﺗﻨﻮع ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ و‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻧﺪارد‪ ،‬اﻓﺰود‪ :‬ﻣﺎ در اﯾﻦ اﺳﺘﺎن ﺑﺎﻻى ‪ 30‬ﻧﻮع ﺳﺎز دارﯾﻢ‪ .‬ﻫﯿﭻ اﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ از ‪ 10‬ﻧﻮع ﺳﺎز ﻧﺪارد‪ .‬در ﮐﺮﻣﺎن ‪ 38‬ﻧﻮع رﻗﺺ ﻣﺤﻠﻰ وﺟﻮد دارد‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺤﻤﺪ رﺿﺎ دروﯾﺸﻰ‪ -‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه داﯾﺮه اﻟﻤﻌﺎرف ﺳﺎزﻫﺎى اﯾﺮاﻧﻰ‪ ،‬ﮐﺮﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺎدل ﻫﻔﺖ اﺳﺘﺎن ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺧﯿﺰ اﯾﺮان ﺳﺎز و ﻣﻠﻮدى دارد‪ .‬ﻫﻤﻪى ﻣﺮدم‬ ‫ﮐﺮﻣﺎن ﻋﺎﺷﻖ و ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺣﺮﻓﻪاى ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ از ﺗﻬﺮان ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﮐﻨﺴــﺮتﻫﺎ در ﮐﺮﻣﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ از ﺧﻮاﻧﻨﺪهﻫﺎ و ﻧﻮازﻧﺪهﻫﺎى‬ ‫ﻣﻄﺮح ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ از ﺟﻤﻠﻪ ﺷﻬﺮام ﻧﺎﻇﺮى و ﻫﻤﺎﯾﻮن ﺷﺠﺮﯾﺎن ﻧﯿﺰ درﺑﺎره اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﮐﺮﻣﺎن ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ را دارد‪ ،‬اﻇﻬﺎر ﻧﻈﺮ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫دﺑﯿﺮ ﭘﮋوﻫﺸــﻰ ﯾﺎزدﻫﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ درﺑﺎره اﯾﻨﮑﻪ ﭼﺮا‬ ‫اﺳﺘﺎنﻫﺎى دﯾﮕﺮ ﻧﺒﺎﯾﺪ در ﺑﺮﮔﺰارى اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻠﻰ ﺳﻬﻢ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ؟‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻧﻬﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮاى ﺧﻮدﺷﺎن ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﺮﮔﺰار ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﻰﺗﻮان ‪100‬‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره را ﺑﺎ ﮔﺮوهﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﮔﺰار ﮐﺮد‪ .‬ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎى اﺳﺘﺎﻧﻰ ﺧﯿﻠﻰ‬ ‫از ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎى ﻣﻠﻰ ﺑﺮاى ﻣﻨﺎﻃﻖ و اﺳﺘﺎنﻫﺎ ﻣﻔﯿﺪﺗﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬در اﺳﺘﺎن‬ ‫ﮐﺮدﺳﺘﺎن ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ »ﻧﻮاى رﺣﻤﺖ« ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد ﭼﺮا ﺑﺎﯾﺪ اﯾﻦ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره را از اﯾﻦ اﺳﺘﺎن ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ؟‬ ‫ﺗﻮﺣﯿﺪى ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮارهاى ﮐﻪ در ﮐﺮﻣﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ ،‬اﺳﺘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ دروﯾﺸــﻰ ﻫﻢ اﻋﻼم ﮐﺮد ﮐﻪ ﺧﯿﻠﻰ ﺑﻬﺘﺮ از ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ .‬ﭼﻮن ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ رﻗﺎﺑﺖ ﮐﺮدﻧﺪ و ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ‬ ‫ﺳــﻄﺢ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﺳﺘﺎن ﮐﺮﻣﺎن ﺑﺎﻻ ﺑﺮود‪ .‬در ان دوره ﺣﺪود ‪ 600‬ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه از ﮐﺮﻣﺎن داﺷﺘﯿﻢ‪ .‬اﻣﺴﺎل ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺳﺮﻧﺎ در اﯾﻼم ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﺷﺪ در ﺣﺎﻟﻰ ﮐﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﯾﻦ اﺳﺘﺎن ﺣﺘﻰ ﯾﮏ ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﻫﻢ ﻧﺪارد‪ .‬دﺑﯿﺮ‬ ‫اﯾﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره ﯾﮏ ﻋﮑﺎس ﺑﻮد ﮐﻪ ﺷــﻨﺎﺧﺖ ﮐﺎﻓﻰ از ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﺪارد‪ .‬اﻣﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻗﻮل ﻣﻰدﻫﻢ اﯾﻦ اﺳﺘﺎن ﺣﺪاﻗﻞ ﺗﺎ دو ﺳﺎل دﯾﮕﺮ ﺳﻪ ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ زﯾﺮا ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎ ﻣﻮﺟﺐ زﻧﺪه ﺷﺪن ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ و ﺗﺮﻏﯿﺐ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﯾﮏ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺮاى اداﻣﻪ ﮐﺎر ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺟﺸﻨﻮارهاى ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﺮدم ﺑﺮاى ﭼﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺮاغ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﺮوﻧﺪ؟‬ ‫او در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺮﮔﺰارى ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ ﺑﻮدﺟﻪ اﺳﺖ‪،‬‬ ‫اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬ﺑﻮدﺟﻪاى ﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﺮاى ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﻰﺷﻮد‬ ‫واﻗﻌﺎ ﺧﻨﺪهدار اﺳــﺖ‪ .‬ﭼﻄﻮر ﻣﻰﺷﻮد ﺑﺎ اﯾﻦ ﺑﻮدﺟﻪ ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﺮﮔﺰار ﮐﺮد!‬ ‫ﯾﮑﻰ از ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان از ﺳﻨﻨﺪج ﺗﺎ ﮐﺮﻣﺎن ﺣﺪود ‪ 15‬ﺳﺎﻋﺖ در راه ﺑﻮده اﺳﺖ‬ ‫و ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻪ او ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﺮدهاﻧﺪ! اﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ در ﮐﻨﺴﺮﺗﻰ‬ ‫ﮐﻪ در ﮐﺮﻣﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﮐﻨﻢ ﮐﻤﺘﺮ از ﭘﻨﺞ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻧﻤﻰﭘﺬﯾﺮم‪ .‬ﭼﻄﻮر ﻣﻰﺷﻮد ﺑﻪ ﮐﺴﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ وﺳﯿﻠﻪ ﻧﻘﻠﯿﻪ ﺧﻮدش از ﺳﻨﻨﺪج‬ ‫‪ 15‬ﺳــﺎﻋﺖ راه را ﺗﺎ ﮐﺮﻣﺎن ﻃﻰ ﮐﺮده اﺳﺖ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ! واﻗﻌﺎ ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻮدﺟﻪاى ﺑﺮاى ﺑﺮﮔﺰارى اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻠﻰ‪ ،‬ﻣﻀﺤﮏ‬ ‫اﺳﺖ اﯾﻦ در ﺣﺎﻟﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺼﻒ اﯾﻦ ﻣﺒﻠﻎ را ﻫﻢ اﺳﺘﺎن ﮐﺮﻣﺎن ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬اﮔﺮ اﺟﺎزه ﻧﺪﻫﻨﺪ اﯾﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره در ﮐﺮﻣﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﺷﻮد ان ﺑﺨﺶ‬ ‫از ﺑﻮدﺟﻪاى را ﮐﻪ دﻓﺘﺮ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺧﻮدﻣﺎن ﺗﻬﯿﻪ ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ‬ ‫و ﺟﺸــﻨﻮاره را ﺑﺪون ﺣﻀﻮر ارﺷﺎد و ﺑﺎ ﻋﻨﻮان دوازدﻫﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ زﯾﺮا ﺟﺸــﻨﻮاره ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ اﯾﻦ اﺳﺘﺎن و‬ ‫دﺑﯿﺮﺧﺎﻧﻪ ان در ﮐﺮﻣﺎن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﺮ ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان را ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺎلﻫﺎﺳــﺖ در اﺻﻔﻬﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد از اﯾﻦ اﺳﺘﺎن ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ را ﻫﻢ از ﮐﺮﻣﺎن ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺰارش ﺳﺎزﻣﺎن ﺟﻬﺎﻧﻰ ﮔﺮدﺷﮕﺮى از اﻣﺎر و ارﻗﺎم ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ در ﺳﺎل ‪2017‬‬ ‫︚﹫﹠‪ ︀﹨﹩‬و﹛︟︣ج︑︣﹬‪︣﹎ ﹟‬د︫﹍︣ان ︗﹧︀ن!‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﮐﺎﻫﻪ‬ ‫در ﺳﺎل ‪ 2017‬ﻣﯿﻼدى ﺑﯿﺶ از ‪ 1.3‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﻧﻔﺮ ﺳﻔﺮ ﮐﺮدﻧﺪ و ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫دراﻣــﺪ اﯾــﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺰرگ ﺑﻪ ‪ 1.23‬ﺗﺮﯾﻠﯿﻮن دﻻر رﺳــﯿﺪ‪ .‬ﺳــﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﮔﺮدﺷــﮕﺮى در ﮔﺰارش ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺧﻮد از اﻣﺎر و ارﻗﺎم ﮔﺮدﺷﮕﺮى‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ در ﺳﺎل ‪ 2017‬روﻧﻤﺎﯾﻰ ﮐﺮد ﮐﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﻧﺸﺎن از اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺑﺮاى ﮔﺮدﺷــﮕﺮى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ در ﺗﻤﺎﻣــﻰ ﻧﻘﺎط ﺟﻬﺎن دارد‪ .‬ﻫﻢ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻫﺎى ﭘﯿﺸــﺮﻓﺘﻪ و ﻫﻢ ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﻰ ﺑﺎ اﻗﺘﺼﺎد ﻧﻮﻇﻬﻮر رﺷﺪ ﺧﻮﺑﻰ‬ ‫از ﻧﻈﺮ ﻣﯿﺰان ﻫﺰﯾﻨﻪﮐﺮد ﮔﺮدﺷــﮕﺮان در ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ در ﺳــﺎل‬ ‫‪ 2017‬ﺑﻪ ﺛﺒﺖ رﺳــﺎﻧﺪﻧﺪ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻣﯿﺎن اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰﻫﺎ در ﻣﺠﻤﻮع ‪12‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر ﺑﯿﺸــﺘﺮ از ﺳﺎل ﻗﺒﻞ ان در ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺧﺎرﺟﻰ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺣﺎﮐﻰ از رﺷــﺪ ‪ 9‬درﺻﺪى اﺳــﺖ‪ .‬ﻣﯿﺰان ﻫﺰﯾﻨﻪﮐﺮد ﺗﻮرﯾﺴﺖﻫﺎى‬ ‫اﻣﺮﯾﮑﺎﯾــﻰ در ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺧﺎرﺟﻰ ﻃﻰ ﺳــﺎل ‪ 2017‬در ﻣﺠﻤﻮع ﺑﻪ ‪135‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر رﺳﯿﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﮔﺮدﺷﮕﺮان ﭼﯿﻨﻰﻫﺎ در ﺣﺎﻟﻰ ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫‪ 8‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر ﺑﯿﺸﺘﺮ )‪ 5‬درﺻﺪ رﺷﺪ( از ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ان ﻫﺰﯾﻨﻪ ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺠﻤﻮع ﻫﺰﯾﻨﻪ انﻫﺎ در ﺳــﺎل ﺑﻪ رﻗﻢ ﭼﺸﻤﮕﯿﺮ ‪ 258‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر‬ ‫در ﺟﻬﺎن ﻣﻰرﺳــﺪ ﺗﺎ اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه ﺗﻮرﯾﺴﺖ در‬ ‫ﺟﻬﺎن ﺑﺎﺷــﺪ و ﺗﻮرﯾﺴﺖﻫﺎى ﭼﯿﻨﻰ در ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ را در‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺧﺮج ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺗﻮرﯾﺴﺖﻫﺎى اﻟﻤﺎﻧﻰ ﺑﺎ ‪ 84‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد‬ ‫دﻻر‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﻰﻫﺎ ﺑﺎ ‪ 63‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر و ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﺎ ‪ 41‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر ﭘﺲ‬ ‫از ﭼﯿﻦ و اﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ را در ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﺧﺎرﺟﻰ در‬ ‫ﺳﺎل ‪ 2017‬داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﮔﺮدﺷﮕﺮان روس و ﺑﺮزﯾﻠﻰ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ‪ 5‬و ‪7‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﻮد ﺑﯿﺸﺘﺮ در ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺑﺎﻻى ﮔﺮدﺷﮕﺮان ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه اﻓﺰاﯾﺶ ارﺗﺒﺎﻃﺎت‪،‬‬ ‫ﺗﺴــﻬﯿﻞ اﺧﺬ وﯾﺰا و ﺷــﮑﻮﻓﺎﯾﻰ اﻗﺘﺼﺎد ﺟﻬﺎﻧﻰ اﺳﺖ‪ .‬در ﺳﺎل ‪2017‬‬ ‫در ﻣﺠﻤﻮع ‪ 1.323‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﻧﻔﺮ ﺗﻮرﯾﺴــﺖ ﺑﺮاى ﺑﺎزدﯾﺪ از ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﺧﺎک ﮐﺸﻮر ﺧﻮد را ﺗﺮک ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺮﯾﮑﺎ ﭘﺮدراﻣﺪﺗﺮﯾﻦ ﮐﺸﻮر‬ ‫در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﭘﺮدراﻣﺪﺗﺮﯾﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﺟﻬﺎن ﺑﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﮐﺸﻮر‪،‬‬ ‫اﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺎ ‪ 206‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر در ﺟﺎﯾﮕﺎه ﻧﺨﺴــﺖ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ و اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﺎ‬ ‫‪ 60‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر‪ ،‬ﺗﺎﯾﻠﻨﺪ ﺑﺎ ‪ 50‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر‪ ،‬ﭼﯿﻦ ﺑﺎ ‪ 44‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر و‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﺎ ‪ 42‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر در رﺗﺒﻪﻫﺎى ﺑﻌﺪى ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﻫﺰﯾﻨﻪ را ﺻﺮف ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‬ ‫اروﭘﺎ ﻣﯿﺰﺑﺎن ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﮔﺮدﺷﮕﺮ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫در ﺳﺎل ‪ 2017‬ﻣﯿﻼدى‪ ،‬ﻗﺎره اروﭘﺎ در ﻣﺠﻤﻮع ﭘﺬﯾﺮاى ‪ 51‬درﺻﺪ از ﮔﺮدﺷﮕﺮان‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻮد و ﭘﺲ از ان ﻣﻨﻄﻘﻪ اﺳﯿﺎﭘﺎﺳﯿﻔﯿﮏ و اﻣﺮﯾﮑﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ‪24‬‬ ‫و ‪ 16‬درﺻﺪ از ﮐﻞ ﺗﻮرﯾﺴــﺖﻫﺎى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ را ﺟﺬب ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺳﻬﻢ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻓﺮﯾﻘﺎ و ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ از ﮔﺮدﺷﮕﺮان ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺳﺎل ‪ 2017‬ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ‪ 5‬و‬ ‫‪ 4‬درﺻﺪ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬از ﻟﺤﺎظ دراﻣﺪﻫﺎى ﺣﺎﺻﻞ از ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ در‬ ‫ﺳﺎل ‪ 2017‬ﻧﯿﺰ ﻗﺎره اروﭘﺎ ‪ 37‬درﺻﺪ اﯾﻦ دراﻣﺪﻫﺎ را ﺑﻪ ﺧﻮد اﺧﺘﺼﺎص داد‬ ‫و ﻣﻨﻄﻘﻪ اﺳﯿﺎﭘﺎﺳﯿﻔﯿﮏ ‪ 30‬درﺻﺪ‪ ،‬اﻣﺮﯾﮑﺎ ‪ 25‬درﺻﺪ‪ ،‬ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ ‪ 5‬درﺻﺪ‬ ‫و اﻓﺮﯾﻘﺎ ‪ 3‬درﺻﺪ از ﻣﺠﻤﻮع دراﻣﺪ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﮔﺮدﺷﮕﺮى در ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻣﯿﻼدى )‪ 1.237‬ﺗﺮﯾﻠﯿﻮن دﻻر( را از ان ﺧﻮد ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻬﻢ ﮐﻤﻰ و دراﻣﺪى ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎن‬ ‫از ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ )درﺻﺪ(‬ ‫از ﻧﻘﻄﻪ ﻧﻈﺮ ﺗﻌﺪاد ﮔﺮدﺷــﮕﺮ‪ ،‬ﻗﺎره اروﭘﺎ در ﺳــﺎل ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻣﯿﻼدى‬ ‫ﻧﻤﻮدار رﺷﺪ ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ از ﺳﺎل ‪ 1950‬ﺗﺎ ﭼﺸﻢاﻧﺪازه ‪2030‬‬ ‫ﻣﯿﺰﺑــﺎن ‪ 671‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻧﻔﺮ ﮔﺮدﺷــﮕﺮ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻮده ﮐﻪ دراﻣﺪ ‪450‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿــﺎرد دﻻرى را ﺑﺮاى اﻧﻬﺎ ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن اورده اﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ‪207‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻧﻔﺮ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻗﺎره اﻣﺮﯾﮑﺎ ﺳــﻔﺮ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ دراﻣﺪ ‪ 313‬ﻣﯿﻼرد‬ ‫دﻻرى ﻫﻤﺮاه ﺑﻮده اﺳــﺖ‪ .‬ﻣﻨﻄﻘﻪ اﺳﯿﺎﭘﺎﺳﯿﻔﯿﮏ‪ ،‬اﻓﺮﯾﻘﺎ و ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ‪ 63 ،324‬و ‪ 58‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮرﯾﺴــﺖ در ﺳــﺎل ﮔﺬﺷــﺘﻪ‬ ‫ﻣﯿﻼدى داﺷــﺘﻪاﻧﺪ ﮐﻪ ‪ 33 ،371‬و ‪ 58‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر ﻧﯿﺰ از ﻣﺤﻞ اﻧﻬﺎ‬ ‫دراﻣﺪ ﺣﺎﺻﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺬب و دراﻣﺪ ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫در ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎن‬ ‫ﺷــﻤﺎر ﮔﺮدﺷــﮕﺮان ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ در ﻫﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ و ﻗــﺎره ﺑﺰرگ ﺟﻬﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮرت ﺟﺰﺋﻰﺗﺮ ﻧﯿﺰ در اﯾﻦ ﮔﺰارش ﺑﺮرﺳﻰ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬در ﻗﺎره اروﭘﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﻨﻮب و ﻣﺪﯾﺘﺮاﻧﻪاى ﻣﯿﺰﺑﺎن ‪ 228‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﮔﺮدﺷﮕﺮ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﻮده ﮐﻪ دراﻣﺪ ‪ 175‬ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻرى را ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن اورده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻏﺮب اروﭘﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﺟــﺬب ‪ 181‬ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر‪ ،‬دراﻣﺪ ‪ 145‬ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر‬ ‫را ﺑﻪ ﺛﺒﺖ رﺳﺎﻧﺪه اﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺷﻤﺎل اروﭘﺎ ‪ 80‬ﻣﯿﻠﯿﻮن و ﻣﺮﮐﺰ و‬ ‫ﺷﺮق اروﭘﺎ ‪ 126‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮرﯾﺴﺖ ﺧﺎرﺟﻰ در ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﺳــﯿﺎ ـ اﻗﯿﺎﻧﻮﺳﯿﻪ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﭼﻬﺎر ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺷﻤﺎل ﺷﺮق اﺳﯿﺎ‪ ،‬ﺟﻨﻮب اﺳﯿﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﻨﻮب ﺷــﺮق اﺳــﯿﺎ و اﻗﯿﺎﻧﻮﺳﯿﻪ ﺗﻘﺴﯿﻢ ﺷــﺪه ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺳﻬﻢ از‬ ‫ﮔﺮدﺷﮕﺮان ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺎ ‪ 154‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻧﻔﺮ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺷﻤﺎل ﺷﺮق اﺳﯿﺎ‬ ‫و ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ان ﺑﺎ ‪ 25‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻧﻔﺮ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺟﻨﻮب اﺳﯿﺎ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫در ﻗﺎره ﺑﺰرگ اﻣﺮﯾﮑﺎ ﻧﯿﺰ اﻣﺮﯾﮑﺎى ﺷــﻤﺎﻟﻰ ‪ 131‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮرﯾﺴــﺖ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻰ در ﺳــﺎل ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺟﺬب ﮐﺮده ﮐﻪ ﺑﺎ دراﻣــﺪ ‪ 244‬ﻣﯿﻠﯿﻮن‬ ‫دﻻرى ﻫﻤﺮاه ﺑﻮده اﺳــﺖ‪ .‬اﻣﺮﯾﮑﺎى ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻧﯿﺰ ﭘﺬاﯾﺮى ‪ 25‬ﻣﯿﻠﯿﻮن‬ ‫ﺗﻮرﯾﺴــﺖ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑــﻮده و ‪ 27‬ﻣﯿﻠﯿــﻮن دﻻر از اﯾﻦ ﻣﺤﻞ دراﻣﺪ‬ ‫ﮐﺴــﺐ ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮐﺎراﺋﯿﺐ و اﻣﺮﯾﮑﺎى ﻣﺮﮐﺰى ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ‬ ‫‪ 25‬و ‪ 11‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﮔﺮدﺷــﮕﺮ داﺷــﺘﻪاﻧﺪ و ‪ 30‬و ‪ 11‬ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﻧﯿﺰ‬ ‫دراﻣﺪ ﮐﺴﺐ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪ .‬ﻧﻤﻮدار ﮔﺮدﺷــﮕﺮى ﺟﻬﺎﻧﻰ از ﺳﺎل ‪ 1950‬ﺗﺎ‬ ‫ﭼﺸــﻢاﻧﺪازه ‪ 2030‬ﻧﯿﺰ ﻧﺸﺎن از رﺷﺪ ﭼﺸــﻤﮕﯿﺮ اﯾﻦ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺰرگ‬ ‫در ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ‪ 70‬ﺳــﺎل اﺧﯿﺮ دارد‪ .‬در ﺳﺎل ‪ 1950‬ﺷﻤﺎر ﮔﺮدﺷﮕﺮان‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ‪ 25‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻧﻔﺮ ﻣﻰرﺳــﯿﺪ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﻰ ﮐﻪ اﯾﻦ رﻗﻢ‬ ‫در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ ‪ 1.3‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﻧﻔﺮ اﺳــﺖ و ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﻰ ﻣﻰﺷﻮد ﺗﺎ‬ ‫ﺳﺎل ‪ 2030‬ﺑﻪ ‪ 1.8‬ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﻧﻔﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮدراﻣﺪﺗﺮﯾﻦ ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﺟﻬﺎن از ﻣﺤﻞ ﮔﺮدﺷﮕﺮى‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ ‪ 18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره‪908‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﮔﺮدﺷﮕﺮى‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫‪TOURISM‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ رﺟﺎﺋﻰ‬ ‫‪ 19‬اﺛﺮ ﮐﺎخ ﮔﻠﺴﺘﺎن ﺑﺮاى ﺳﻔﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮزه ﻟﻮور‪ 77‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﯾﻮرو ﺑﯿﻤﻪ ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫‪ 77‬ﻣﯿﻠﯿﻮن و ‪ 405‬ﻫﺰار ﯾﻮرو ﺑﯿﻤﻪ ‪ 19‬اﺛﺮ ﮐﺎخ ﮔﻠﺴﺘﺎن اﺳﺖ ﻫﻢ اﮐﻨﻮن در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫ﻫﻨﺮ ﻗﺎﺟﺎر ﻣﻮزه ﻟﻮور ﺷــﻬﺮ ﻻﻧﺲ ﻓﺮاﻧﺴــﻪ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷــﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺗﻔﺎﻫﻢﻧﺎﻣﻪاى ﮐﻪ ﺳﺎل ‪ 94‬ﺑﯿﻦ دو رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر اﯾﺮان و ﻓﺮاﻧﺴﻪ اﻣﻀﺎ ﺷﺪ‪ ،‬ﻋﻼوه ﺑﺮ‬ ‫ﺑﺤﺚﻫﺎى ﮔﺮدﺷﮕﺮى و ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺑﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ اﻧﺠﺎم ﺗﺒﺎدﻻت ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫و ﺑﺮﮔﺰارى ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﻫﺎى ﺑﯿﻦ ﻣﻮزهاى ﺑﻮد ﮐﻪ ﭘﯿﺮو ان ﻗﺮار ﺷﺪ ﻣﻮزه ﻟﻮور و ﻣﻮزه ﻣﻠﻰ‬ ‫اﯾﺮان در ﺑﺮﮔﺰارى ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻫﻤﮑﺎرىﻫﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ در ﭘﻰ ﻫﻤﺎن اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ اﮐﻨﻮن در ﻣﻮزه ﻣﻠﻰ اﯾﺮان ‪ 56‬اﺛﺮ از اﺛﺎر ﻣﻮزه ﻟﻮور ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ در اﻣﺪه اﺳﺖ‬ ‫و از ﭼﻨﺪ ﻣﺎه ﭘﯿﺶ ﻧﯿﺰ ﺗﻌﺪادى از اﺷﯿﺎى اﯾﺮان ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪاى از ﻣﻮزه ﻟﻮور در ﺷﻬﺮ ﻻﻧﺲ‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ در ﻣﻌﺮض دﯾﺪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ اﺛﺎر در ﻗﺎﻟﺐ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻫﻨﺮ ﻗﺎﺟﺎر از ﺣﺪود‬ ‫ﻫﺸــﺖ ﻣﻮزهدار و ﻣﺠﻤﻮﻋﻪدار ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ‪ 21‬اﺛﺮ از ﻣﻮزه ﻣﻠﻰ اﯾﺮان و ﮐﺎخ‬ ‫ﮔﻠﺴﺘﺎن از ﻫﻨﺮ ﻗﺎﺟﺎر ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ دراﻣﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﻧﺼﺮﺗﻰ ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﮐﺎخ ﮔﻠﺴﺘﺎن درﺑﺎره‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب اﯾﻦ اﺛﺎر ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺑﺨﺶ اﺳﻼﻣﻰ ﻣﻮزه ﻟﻮور ﺑﺎ ﺑﺮرﺳﻰ اﺛﺎر ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻟﻮور ﻻﻧﺲ؛ ﻧﺨﺴﺖ ‪ 28‬اﺛﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮدﻧﺪ ﭘﺲ اﯾﻦ ﺑﺮرﺳﻰﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ‪ 22‬اﺛﺮ رﺳﯿﺪﻧﺪ و در ﻧﻬﺎﯾﺖ در ﺑﺮرﺳﻰ ﻫﯿﺎت ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﻰ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪،‬‬ ‫‪ 19‬اﺛﺮ ﺑﺮاى ﻧﻤﺎﯾﺶ در اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺗﺎﯾﯿﺪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﻫﺮ اﺛﺮى ﮐﻪ از اﯾﺮان‬ ‫ﺧﺎرج ﻣﻰﺷﻮد ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن اﺛﺎر ﺗﺎرﯾﺨﻰ روى ان ﻗﯿﻤﺖ ﮔﺬارى ﮐﺮده ﺗﺎ ﻣﺒﻠﻎ ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫اﺛﺎر را ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﺮده و ان ﺷﻰ ﺗﺎرﯾﺨﻰ را ﺑﯿﻤﻪ ﮐﻨﻨﺪ در ﺑﺮﺧﻰ از اوﻗﺎت ﻫﺰﯾﻨﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﻣﯿﺰﺑﺎن اﺳﺖ و در ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻮارد ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﻓﺮﺳﺘﻨﺪه اﺛﺎر‪ .‬اﻣﺎ درﺑﺎره ﺑﯿﻤﻪ‬ ‫اﺛﺎرى ﮐﻪ از ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻪ اﯾﺮان اﻣﺪه ﺗﺎ در ﻣﻮزه ﻣﻠﻰ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ دراﯾﺪ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﮐﺎرﮔﺮ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ اﻣﻮر ﻣﻮزهﻫﺎى ﮐﺸﻮر ﻣﻌﺘﻘﺪ اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﯿﻤﻪ ﺑﺮﻋﻬﺪه ﻣﺘﻮﻟﯿﺎن ﻣﻮزه ﻟﻮور در‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻮده اﺳﺖ ﭼﻮن ﻣﺒﻠﻎ ان زﯾﺎد ﺑﻮده وﻟﻰ ﻧﻤﻰداﻧﺪ ﮐﻪ دﻗﯿﻘﺎ اﯾﻦ ﺑﯿﻤﻪ ﭼﻘﺪر ﺑﻮده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ دارد ﮐﻪ ﻓﻀﺎﺳﺎزى ﻣﻮزه اﯾﺮان ﺑﺎﺳﺘﺎن ﺑﺮاى ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ از اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻬﺪه ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺑﻮده ﮐﻪ اﮔﺮ اﯾﻦ ﺣﻤﺎﯾﺖ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺖ اﯾﺮان ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺴﺖ اﯾﻦ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه را ﺑﺮﮔﺰار ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻧﺼﺮﺗﻰ ﻫﻢ ﮐﻪ ﻋﻤﺪه اﺛﺎر ﮐﺎخ ﮔﻠﺴﺘﺎن را ﺑﻪ ﺷﻬﺮ ﻻﻧﺲ ﻓﺮاﻧﺴﻪ‬ ‫ﺑﺮاى ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎده اﺳﺖ درﺑﺎره ﺑﯿﻤﻪ اﺛﺎر اﯾﺮاﻧﻰ ﺧﺎرج ﺷﺪه از ﮐﺎخ ﮔﻠﺴﺘﺎن ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﻈﺮ ﻫﯿﺌﺖ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن اﯾﺮاﻧﻰ ﮐﻪ از اداره ﮐﻞ ﻣﻮزهﻫﺎ ﻣﺘﺸﮑﻞ از ﺧﺒﺮهﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳــﺎن اﺛﺎر اﻣﻮال ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ و ﺗﺎرﯾﺨﻰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﺪﻧﺪ اﯾﻦ اﺛﺎر ﭘﺲ از ﺑﺮرﺳﻰ و‬ ‫ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﻰ و ارزﯾﺎﺑﻰ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﻣﺒﻠﻎ ‪ 77‬ﻣﯿﻠﯿﻮن و ‪ 405‬ﻫﺰار ﯾﻮرو ﺑﯿﻤﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﺑﯿﻤﻪ ﺟﺪا از ﺑﯿﻤﻪ دواﺛﺮ ﻣﻮزه اﯾﺮان ﺑﺎﺳﺘﺎن اﺳﺖ‪ .‬ﻧﺼﺮﺗﻰ اﻟﺒﺘﻪ از ﺑﯿﺎن ﺟﺰﺋﯿﺎت‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ اﺛﺎر ﺧﻮددارى ﮐﺮد و ﺗﻮﺟﯿﻪاش را در ﻏﯿﺮﺿﺮورى ﺑﻮدن ان داﻧﺴــﺖ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ‬ ‫درﺳﺖ ﻧﯿﺴﺖ وﻗﺘﻰ اﺛﺮى در ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر ﺣﻀﻮر دارد ﺑﮕﻮﯾﻢ ﭼﻘﺪر ﺑﺮاى ان ارزش‬ ‫ﮔﺬارى ﮐﺮدهاﯾﻢ‪ .‬وى اداﻣﻪ داد‪ :‬اﮔﺮﭼﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﻰ ﺑﯿﻤﻪ اﺛﺎر ﺗﺎرﯾﺨﻰ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‬ ‫ﻣﺎ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﻣﺎ ﻣﻮزه ﻟﻮور ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺑﯿﻤﻪ اﺛﺎر اﯾﺮاﻧﻰ را ﻫﻢ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻨﺪى اﺛﺎر ﻧﯿﺰ ﮐﻪ در ﮐﺎخ ﮔﻠﺴﺘﺎن اﻧﺠﺎم ﺷﺪ ﺑﺎ ﻧﻈﺎرت ﻣﺎ ﺑﻮد اﻣﺎ از اﺑﺘﺪا ﺗﺎ اﻧﺘﻬﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﻣﻮزه ﻟﻮور ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه »اﻣﭙﺮاﻃﻮرى ﮔﻞﻫﺎى ﺳﺮخ« از ﻫﺸﺘﻢ ﻓﺮوردﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺪت ﺳﻪ ﻣﺎه در ﻣﻮزه ﻟﻮور ﻻﻧﺲ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺑﻪ ﻫﻨﺮ اﯾﺮاﻧﻰ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﻼﺳــﮑﻮ را دﺳﺘﻤﺎﯾﻪ اﺛﺮ ﺧﻮد ﻗﺮار داده ﺑﻮد ﮐﻪ ﻗﻄﻌﺎ در ان‬ ‫ﺻﻮرت ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴــﺖ ﻧﻈﺮات ﺑﯿﺸﺘﺮى را ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﻮد ﺟﻠﺐ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﭼﻬﺎر راه اﺳــﺘﺎﻧﺒﻮل« ﺑﺎ ﺗﻤﺎم اﯾﺮادﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ان وارد اﺳــﺖ و اﺛﺮى ﻋﻤﯿﻖ از اب در ﻧﯿﺎﻣﺪه اﺳــﺖ اﻣﺎ‬ ‫در ﺟﻠﻮهﻫﺎى وﯾﮋه و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ از ﻟﺤﻈﺎت درﺧﺸــﺎن و‬ ‫ﺗﺤﺴــﯿﻦ ﺑﺮاﻧﮕﯿﺰى ﺑﺮﺧﻮردار اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻧﻤــﻰ ﺗﻮان ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺎدﮔﻰ از ﮐﻨﺎر ان ﮔﺬﺷﺖ‪ .‬ﺑﻰﺷﮏ ﻓﺮورﯾﺰى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫ﭘﻼﺳﮑﻮ و ﻓﻀﺎﺳــﺎزى ﺧﻮب ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز در اﯾﻦ ﺳﮑﺎﻧﺲ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﺠﻢ زﯾﺎد ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﺣﺮﻓﻪ اى و اﻣﺎﺗﻮر از ﺳــﮑﺎﻧﺲﻫﺎى‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﻓﯿﻠﻢ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﺪت ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﻮد را ﻣﻨﻘﻠﺐ‬ ‫ﮐﺮده و ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻗﺮار ﻣﻰدﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﻣﻰﺗﻮان ﮔﻔﺖ از ﻫﻤﯿﻦ ﺳﮑﺎﻧﺲ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﯿﺎﯾﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﮐﻤﻰ وﺳﻮاس و ﻫﻮﺷــﯿﺎرى ﺑﯿﺸﺘﺮ در ﻧﮕﺎرش ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴــﺖ ﻋﻨﺎن اﺛ ِﺮ ﺧﻮد را ﮐﺎﻣﻼ ﺑﻪ دﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﯾﮏ‬ ‫اﺛﺮ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﺧﻠﻖ ﮐﻨﺪ اﻣﺎ ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ ﻗﺼﻪ ﺳﺮ از ﺟﺎﻫﺎﯾﻰ در‬ ‫ﻣﻰاورد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ﻧﻤــﻰ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﻮد را اﻏﻨﺎ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬در ﯾﮏ ﮐﻼم ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ در »ﭼﻬﺎر راه اﺳــﺘﺎﻧﺒﻮل« ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﭼﯿﺰى ﮐﻪ ﮐﻤﺘﺮ ﭘﺮداﺧﺘﻪ ﺷــﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻮﯾﺖ ﺑﺨﺸﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎى اﺗﺶ ﻧﺸــﺎﻧﺎن اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺤﻮر اﺻﻠﻰ ﺣﺎدﺛﻪ‬ ‫ﭘﻼﺳﮑﻮ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﻗﻄﻌﺎ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺑﺎ ﯾﮏ اﺳﮑﻠﺖ‬ ‫ﺑﻨﺪى و ﭘﻰ رﯾﺰى درﺳﺖ در ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ‪،‬ﻧﻘﺶ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﻪ اﻧﺎن را‬ ‫ﻣﻮرد ﭘﺮداﺧﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮى ﻗﺮار داده و رواﯾﺖ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﻮد را ﻧﯿﺰ از‬ ‫اﯾﻦ اﺷﻔﺘﮕﻰ و ﺳﺮدرﮔﻤﻰ ﺑﺮﻫﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺪى ﺑﺮ ﻓﯿﻠﻢ »ﭼﻬﺎرراه اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل«‬ ‫‪HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER‬‬ ‫ﺷﻤﺎره‪•908‬ﺳﻪﺷﻨﺒﻪ‪18‬اردﯾﺒﻬﺸﺖﻣﺎه‪•1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫﻢ•‪8‬ﺻﻔـــﺤﻪ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز‪ :‬ﺷـﺮﮐﺖ ﺟﻬﺎن ﺳﺒﺰ‬ ‫ﻣـﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣـــﻞ‪ :‬ﺣﺴـﯿﻦ اﺣـﻤـﺪى‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﻮول‪ :‬ﻣﻬﺪى اﺣﻤﺪى‬ ‫زﯾـﺮ ﻧﻈــﺮ ﺷــﻮراى ﺳــﺮدﺑﯿـــﺮى‬ ‫ﭼﺎپ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺎرا ﭘﯿﺎم‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن اﮔﻬﻰ ﻫﺎ‪88311361 - 88311353 :‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻰ‪ :‬ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻄﻬﺮى‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن اوراﻣﺎن‪ ،‬ﭘﻠﺎک ‪ ،43‬واﺣﺪ‪2‬‬ ‫ﺗﻠﻔﮑﺲ‪88813489 - 88301986 :‬‬ ‫ﺗﻮزﯾﻊ‪ :‬ﻧﺸﺮﮔﺴﺘﺮ اﻣﺮوز‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر اﺧﻼق ﺣﺮﻓﻪاى روزﻧﺎﻣﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‬ ‫‪http://honarmandonline.ir/?p=6049‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻣﺪﯾﺮﯾﺖﮐﯿﻔﯿﺖ‪-‬رﺿﺎﯾﺘﻤﻨﺪىﻣﺸﺘﺮى‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫‪ISO 10004:2012‬‬ ‫‪ISO 9001 : 2008‬‬ ‫‪instagram.com/honarmandonline‬‬ ‫‪telegram.me/honarmandnews‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫اوﻗﺎت ﺷــﺮﻋﻰ‬ ‫ﺑﻪ وﻗﺖ ﺗﻬﺮان‬ ‫اذان ﻇﻬﺮ‬ ‫‪13:00‬‬ ‫ﻏﺮوب اﻓﺘﺎب‬ ‫‪19:55‬‬ ‫اذان ﻣﻐﺮب‬ ‫‪20:16‬‬ ‫اذان ﺻﺒﺢ ﻓﺮدا‬ ‫‪04:28‬‬ ‫ﻃﻠﻮع اﻓﺘﺎب ﻓﺮدا‬ ‫‪06:05‬‬ ‫ﮔﻨﺞ ﺳﺨﻦ‬ ‫رﻓﺘﺎر ﻧﯿﮑﻮ ‪ ،‬ﻧﺸﺎن زﯾﺒﺎﯾﻰ ﻗﺪرت و ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه‬ ‫زﻣﺎم دارى اﺳﺖ ‪.‬‬ ‫اﻣﺎم ﻋﻠﻰ )ع(‬ ‫﹁﹫﹚﹝‪︀﹨﹤﹫︫︀︝ ︀︋ ﹩‬﹬‪︣︎ ﹩‬ر﹡﹌︑︣ از ﹞︐‪﹟‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎﮐﺎﻇﻤﻰﭘﻮر‬ ‫اﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﭘﯿﺮاﻣﻮن »ﭼﻬﺎرراه اﺳــﺘﺎﻧﺒﻮل« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫ﮐﯿﺎﯾﻰ در ﻧﮕﺎه اول ﻣﻰﺗﻮان ﮔﻔﺖ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﻘﯿﻘﺘﺎ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ان ﭼﯿﺰى ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮش ﺑﻮدﯾﻢ و ﺣﺘﻰ در ﯾﮓ ﻧﮕﺎه‬ ‫ﺗﯿﺰﺑﯿﻨﺎﻧﻪﺗﺮ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ »ﭼﻬﺎر راه اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل« از ﺣﺪ و اﻧﺪازه ى‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻗﺒﻠﻰ ﺧﻮد ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﻧﯿﺰ ﮐﻤﺮﻧﮓﺗﺮ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰرﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﮐﯿﺎﯾﻰ در اﺛﺎر ﻗﺒﻠﻰ ﺧﻮد ﻧﺸــﺎن داده اﺳــﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزى اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺣﺪاﻗﻞ َر ِ‬ ‫گ ﺧﻮاب ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﻮد را‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳــﺪ و ﻣﯿﺪاﻧﺪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻗﺼــﻪ را ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ‬ ‫رواﯾﺖ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺗﻤﺎﺷــﺎﮔﺮ ﺧﻮد را ﺑﺎ اﺛﺮ درﮔﯿﺮ ﮐﻨﺪ‪» .‬ﭼﻬﺎرراه‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل« ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ رﯾﺘﻢ‪ ،‬ﺿﺮﺑﺎﻫﻨﮓ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ در واﻗﻊ‬ ‫در اداﻣﻪ ﻫﻤﺎن ﮐﺎرﻫﺎى ﻗﺒﻠﻰ ﮐﯿﺎﯾﻰ اﺳﺖ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوت ﮐﻪ‬ ‫ﻗﺒﻠﻰ ﺧﻮد‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺎر ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ اﺳــﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺑﻰ اﺛﺎر ِ‬ ‫ِ‬ ‫رواﯾﺖ و ﻗﺼﻪ ﻓﯿﻠﻢ را ﺑﻪ ﭘﯿﺶ ﺑﺒﺮد‪ .‬از ﯾﮏ زاوﯾﻪ ﻧﮕﺎه ﺑﺎﻻﺗﺮ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮان ﮔﻔﺖ اﺳﺎﺳﺎ »ﭼﻬﺎرراه اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل« از ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺧﻮب‪ ،‬ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ و ﯾﮑﺪﺳﺘﻰ ﺑﺮﺧﻮردار ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ ﺣﺎدﺛﻪ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر ﺗﻠﺦ ﭘﻼﺳﮑﻮ اﯾﻦ اﻧﺘﻈﺎر را در ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﺎﻻ ﺑﺮده ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻗﻄﻌﺎ اوﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤــﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺣﺎدﺛﻪ ﻣﻰﭘﺮدازد از ﯾﮏ‬ ‫درام ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ و ﻣﻨﺴــﺠﻢ ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ و ﺣﺘﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻧﻔﺲ را در ﺳﯿﻨﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﻮد ﺣﺒﺲ ﮐﻨﺪ! اﻣﺎ ﻗﺼﻪ ﮐﺎﻣﻼ‬ ‫ﺑﻰ رﺑﻂ و اﺷﻔﺘﻪ اﺳﺖ و ﺣﺎﺷﯿﻪﻫﺎ ﺑﺮ ﻣﺘﻦ اﺻﻠﻰ ﻏﻠﺒﻪ ﮐﺮده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬در »ﭼﻬﺎ راه اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل« ﺑﯿﺶ از اﻧﮑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ درﮔﯿﺮ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮاى ﺗﻠﺦ و ﺗﮑﺎن دﻫﻨﺪه اﺗﺶ ﺳﻮزى ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﭘﻼﺳﮑﻮ‬ ‫ﮔﺮدد‪ ،‬درﮔﯿﺮ ﺧُ ﺮده رواﯾﺖﻫﺎﯾﻰ ﻣﻰﺷﻮد ﮐﻪ ﭼﻨﺪان رﺑﻄﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺎدﺛﻪ اﺻﻠﻰ ﻧﺪاﺷــﺘﻪ و ﺣﺎﺷﯿﻪﻫﺎﯾﺶ ﺑﺴﯿﺎر ﭘﺮ رﻧﮓﺗﺮ‬ ‫از ﻣﺘﻦ و اﺻﻞ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻰاﯾﺪ‪ .‬اﮔﺮﭼﻪ ﮐﯿﺎﯾﻰ ﺳﻌﻰ‬ ‫ﮐﺮده اﺳــﺖ ﺑﺎ اﻧﺘﻘﺎدﻫﺎﯾﻰ از وﺿﻌﯿﺖ اﻗﺘﺼﺎدى و ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎن‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪه ﮔﺎن داﺧﻠﻰ ﺑﻪ وﯾﮋه در دﯾﺎﻟﻮگ ﭘﺮدازى »ﺑﻬﺮام‬ ‫رادان« ﻋﻤﻖ ﺑﺤﺮان در ﺟﺎﻣﻌﻪ را ﻋﻤﯿﻖﺗﺮ از ﺣﺎدﺛﻪ ﭘﻼﺳﮑﻮ‬ ‫ﺟﻠﻮه دﻫﺪ اﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮ از اﻧﮑﻪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻧﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫و ﺣﻞ ﺷﺪه در دل اﺛﺮ ﻧﺰدﯾﮏ ﺷﻮد ﺑﻪ ﺷﻌﺎر زدﮔﻰ و ﺳﻄﺤﻰ‬ ‫ﭘﺮدازى ﻧﺰدﯾﮏ ﺷــﺪه و ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﯿﻔﺴﺘﻰ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ ﮐﻪ از‬ ‫زﺑﺎن ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﺎز در دﻫﺎن ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎى ﻓﯿﻠﻢ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﺪه‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬اﻧﭽﻪ ﮐﻪ در »ﭼﻬﺎرراه اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل« ﺑﯿﺶ از ﻫﺮ ﭼﯿﺰ‬ ‫ﺟﺎى ﺗﺎﺳﻒ دارد اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ اى ﮐﺎش ﮐﯿﺎﯾﻰ ﺑﺎ ان ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ‬ ‫ﮐﻪ در ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺧﻮش ﺳــﺎﺧﺖ و ﺧﻮش رﯾﺘﻢ از او‬ ‫دﯾﺪه ﺑﻮدﯾﻢ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣــﻪ اى ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ و در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﺣﺎدﺛﻪ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﺣﯿﻒ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺮدﺑﯿﺮ و رﺋﯿﺲ ﻗﻮل ﻣﮑﺘﻮب دادم ﺑﻌﺪ از ﺗﺬﮐﺮ ﺷﻔﺎﻫﻰ ﺑﻪ روزﻧﺎﻣﻪ ﻣﻄﻠﺐ ﺧﺎرج از ﺣﻮزه ﻫﻨﺮ‬ ‫ﻧﻨﻮﯾﺴﯿﻢ وﮔﺮﻧﻪ ﮐﻪ اﯾﻨﻘﺪر ﻣﻮﺿﻮع و ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺳﯿﺎﺳﻰ ﺑﺮاى اﯾﻦ روزﻫﺎ داﺷﺘﯿﻢ و دارﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﻰﺷﻮد ﻧﺎم روزﻧﺎﻣﻪ‬ ‫را ﭘﺸــﺖ ﺻﺤﻨﻪ ﺑﮕﺬارﯾﻢ‪ ،‬ﻧﮑﺘﻪاى ﮐﻪ ﻫﺮﮐﺎرى ﻣﻰﮐﻨﻢ ﻧﻤﻰﺷﻮد ﻧﮕﻮﯾﻢ ﺑﺤﺚ ﻗﯿﻤﺖ دﻻر ﻫﺴﺖ‪ ...‬اﻣﺮوز‬ ‫در ﺑﻘﺎﻟﻰ ﻣﺤﻤﺪاﻗﺎ ﮐﻨﺎر دﻓﺘﺮ‪ ،‬اﻗﺎﯾﻰ ﻣﻰﮔﻔﺖ دﻻر ﺑﻪ ‪ 8‬ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن رﺳــﯿﺪ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺟﺎ در ﺧﺒﺮﻫﺎ ﻣﻰﮔﻮﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﺸﮑﻞ ﺗﻮزﯾﻊ و ﻋﺮﺿﻪ دﻻر و ﺑﻪ اﺻﻄﻼح اﻗﺘﺼﺎدﯾﻮن ﺣﺒﺎب ﻗﯿﻤﺖ ارز ﺷﮑﺴﺖ! ﻣﻨﺘﻬﻰ ﯾﮏﺳﺮ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﯿﺪان‬ ‫ﻓﺮدوﺳﻰ و ﭼﻬﺎرراه اﺳﺘﺎﻣﺒﻮل ﺑﺰﻧﯿﺪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻰﺷﻮﯾﺪ اﺳﮑﻨﺎس دﻻر ﺑﺎ ﻫﻤﯿﻦ ارﻗﺎﻣﻰ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ان‬ ‫را ﺷﺎﯾﻌﻪ و ﺣﺮف ﮐﻮﭼﻪ ﭘﺲ ﮐﻮﭼﻪﻫﺎى ﺷﻬﺮﻣﺎن ﻣﻰﻧﺎﻣﻨﺪ واﻗﻌﯿﺖ دارد و در ﺣﺎل داد و ﺳﺘﺪ ﺷﺪن ﻫﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰرﻏﻢ اﯾﻨﮑﻪ ﭘﻮل ﻣﻠﻰ ﻣﺎن رﯾﺎل اﺳﺖ وﻟﻰ دﻻر ﺣﺮف اول را در ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻧﺮخ اﻗﻼم و اﺟﻨﺎس ﻣﻰزﻧﺪ و ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﻻ و ﭘﺎﯾﯿﻦ اﻣﺪن ارز‪ ،‬ﻗﯿﻤﺖﻫﺎ ﻫﻢ ﻧﻮﺳﺎن زﯾﺎدى ﭘﯿﺪا ﻣﻰﮐﻨﺪ و رﮐﻮد در ﺑﺎزار رخ ﻣﻰدﻫﺪ‪ ،‬ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺗﺮس‬ ‫دارد ﺑﺮاى ﻓﺮوش و ﺧﺮﯾﺪار ﺑﺮاى ﺧﺮﯾﺪ! ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﻦ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ وﻋﺪهﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻫﺮ روز ﻣﻰدﻫﺪ وﻟﻰ اﺗﻔﺎق‬ ‫ﺧﺎﺻﻰ ﻧﻤﻰاﻓﺘﺪ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮاى اﻣﯿﺪ از دﺳﺖ رﻓﺘﻪ ﻣﺮدم ﮐﺎرى ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﭘﺎﮐﺪل‬ ‫ﭘﻨﺪﺑﺰرﮔﺎن‬ ‫ﻃﺮاح ﺟﺪول‪ :‬رﺳﻮل ﻧﺎدرى‬ ‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﭼﻬﺮه ﻣﻮردﻧﻈﺮ‪ -‬درﺧﺖ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺳﺒﺰ‪ -2‬ﺑﺴﯿﺎرﻣﻬﺮﺑﺎن ‪ -‬ورود‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‪ -‬ﮐﯿﺴــﻪ داردرﺧﺘﻰ ‪ -3‬ﻗﺴــﻤﺘﻰ ازﭘﺎ‪ -‬ﺳﺮﮔﯿﺠﻪ‪ -‬ﻣﺼﻮن‬ ‫‪ -4‬ﻣﻨﻘﺎرﮐﻮﺗﺎه‪ -‬دﺷﻤﻨﻰ‪ -‬ﺷﻬﺮى درﻗﺰوﯾﻦ‪ -‬ﮐﻢ ﻣﻮ‪ -5‬وﺳﯿﻠﻪ ﺑﺮداﺷﺖ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮل‪ -‬ﻗﺎﺿﻰ ورزﺷــﻰ‪ -‬دوازده ﻣﺎه ‪ -‬ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ‪ -6‬ازاﺛﺎرش‬ ‫ دﯾﺪﻧﻰ ارﺗــﺶ ‪-7‬ارزواﻧﻪ‪ -‬ازاﺛﺎردﯾﮕﺮش ‪ -8‬ﻣﺜﻞ وﻣﺎﻧﻨﺪ‪ -‬ﻋﺪداول‬‫‪ -9‬اﻧﺴﺎﻧﻬﺎى زﯾﺮک‪ -‬ﺷﻬﺮﺗﻮرﯾﺴﻢ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻋﺮاق ‪ -10‬ﺳﺎزﻣﺎن ﺟﻬﻨﻤﻰ‬ ‫اﻣﺮﯾﮑﺎ‪ -‬ﻣﺤﻞ ارد ﮔﻨﺪم ‪ -11‬ﮐﺎﻓﻰ اﺳــﺖ اﻣﺎ ﺑﺲ ﻧﯿﺴــﺖ ‪ -‬ﻓﺮﻣﺎن‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد‪ -‬ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ‪ -12‬ﻏﺎروﺣﻰ‪ -‬دﺷﺖ وﺑﯿﺎﺑﺎن‪ -‬ﭘﺴﻮﻧﺪﻧﮕﻬﺪارﻧﺪﮔﻰ‬‫ ﮔﺮداﮔﺮددﻫﺎن‪-13‬زردک‪ -‬ﻫﻤﯿﺸــﻪ ‪ -‬ﻧﻐﻤﻪ ‪ -14‬ﻓﯿﻠﻤﻰ از دارﯾﻮش‬‫ﻣﻬﺮﺟﻮﯾﻰ‪ -‬ﻫﻤﺮاه رﺳﻮم‪ -‬ﺧﻮاب ﺧﻮش ‪ -15‬اﺷﺎره ﺑﻪ دور‪ -‬ازاﺛﺎرش‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻃﺮح روز‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫‪11‬‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﺟـﺪول ﺷـﻤﺎره ﻗـﺒﻞ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ن‬ ‫‪2‬‬ ‫ا‬ ‫‪4 3‬‬ ‫ص ر‬ ‫‪2‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫‪4‬‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫‪5‬‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫‪5‬‬ ‫چ‬ ‫‪7 6‬‬ ‫ش م‬ ‫‪8‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫‪10 9‬‬ ‫ذ ر‬ ‫‪15 14 13 12 11‬‬ ‫ه ن گ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫‪15‬‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫‪ 9‬س‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫‪ 10‬ت‬ ‫‪11‬‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫‪12‬‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫‪ 13‬ل‬ ‫‪ 14‬ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫‪ 15‬ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫ز‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫‪13‬‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ش‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬ ‫ن‬ ‫‪8‬‬ ‫ﮐﺘﺎب و ﮐﺘﺎبﺧﻮاﻧﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮐﺘﺎب‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﺎﻧﻪ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6 5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻃﺎﯾﺮ دوﻟﺖ اﮔﺮ ﺑﺎز ﮔﺬارى ﺑﮑﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎر ﺑﺎزاﯾﺪ و ﺑﺎ وﺻﻞ ﻗﺮارى ﺑﮑﻨﺪ‬ ‫دﯾﺪه را دﺳﺘﮕﻪ در و ﮔﻬﺮ ﮔﺮ ﭼﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺨﻮرد ﺧﻮﻧﻰ و ﺗﺪﺑﯿﺮ ﻧﺜﺎرى ﺑﮑﻨﺪ‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪ 3‬ت‬ ‫ﭘﯿﺶ از اﻧﮑﻪ ﺑﺎ ﮐﺴﻰ ﭘﯿﻤﺎﻧﻰ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ‪ ،‬دﻣﻰ درﺑﺎره ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ‬ ‫ﺧﻮد در اﺟﺮاى ان ﺑﯿﻨﺪﯾﺸﯿﺪ و ﺳﭙﺲ ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻮﯾﯿﺪ ‪.‬‬ ‫ﺟـــﺪول‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬ ‫‪-1‬ﮐﺸﻮرﻣﺮدان ﺑﻠﻨﺪ‪ -‬اﺛﺮدﯾﮕﺮش ‪ -2‬ﻣﺨﺎﻟﻒ‪ -‬ﻗﺎﻓﻠﻪ‪ -‬ازدرﺟﺎت ﻧﻈﺎﻣﻰ‪ -3‬ازﻗﺒﺎﯾﻞ ﺻﺪراﺳﻼم‪ -‬اﻏﺸﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪ زﻫﺮ‪ -‬ﭘﻨﻬﺎن ﻧﻤﻮدن ‪ -‬ﻣﺮدزن ﻣﺮده ‪ -4‬ﺟﺰﯾﺮه ‪ -‬ﺣﺮف ﻧﺪا‪-‬ازﮐﻠﻤﺎت اﺳﺘﺜﻨﺎ‪ -‬ﺑﺨﺸﺶ ‪ -5‬اﺛﺮدﯾﮕﺮش‬ ‫ ﭘﯿﮏ ‪ -‬رﻣﻖ اﺧﺮ ‪ -6‬ازاﻗﻤﺎرﻣﺸــﺘﺮى‪ -‬ﺑﻮى ﻣﺎﻧﺪﮔﻰ‪ -‬ﻗﺴــﻤﺘﻰ دﯾﮕﺮ از ﭘﺎ ‪ -7‬ﺳــﺨﺎوﺗﻤﻨﺪ‪ -‬اﺋﯿﻨﻪ‬‫‪ -8‬واﺣﺪى دروزن‪ -‬ﻣﻮرد ﻧﺪا واﻗﻊ ﺷــﺪه ‪ -9‬ﻫﻤﺮاه رﺳﻮم‪ -‬ﻣﻌﺪن ‪ -10‬ﻧﺦ ﺗﺎﺑﯿﺪه‪ -‬ﻣﺎﯾﻪ ﺣﯿﺎت‪ -‬ﮐﺎﻓﻰ‬ ‫‪ -11‬ﻋﺪداول‪ -‬ﺣﺒﯿﺐ ﺧﺪاﺳــﺖ‪ -‬اﺳــﺒﺎب زﻧﺪﮔﻰ ‪ -12‬ﮔﺸــﻮده‪ -‬ﻫﻤﺮاه ﮔﻞ‪ -‬ﭘﺎﯾﻪ‪ -‬ﺗﺎزه رﺳﯿﺪه‬ ‫‪ -13‬ازوﺳﺎﯾﻞ ﭘﺮواز‪ -‬ﺗﺎزه‪ -‬اﻣﺮﻧﯿﺎﻣﺪن‪ -‬ﻣﺎه ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﻰ ‪ -14‬ﮐﺸﻮرﺻﻨﻌﺘﻰ ‪ -‬ازﻣﺼﺎﻟﺢ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ‪ -‬ﺗﺼﺪﯾﻖ‬ ‫اﻟﻤﺎﻧﻰ ‪ -15‬ازاﺛﺎردﯾﮕﺮش‬ ‫اﺧﺒﺎر دﯾﺪﻧﻰ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ روﻧﻤﺎﯾﻰ از ﻧﺸﺎن ﮔﺮاﻣﯿﺪاﺷﺖ ﭼﻬﻠﻤﯿﻦ ﺳﺎل ﭘﯿﺮوزى اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻰ در‬ ‫ﺑﻨﯿﺎد ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ رواﯾﺖ ﻓﺘﺢ روﻧﻤﺎﯾﻰ ﺷﺪ‪ /‬ﻓﺎرس‬ ‫ﮐﻨﺴﺮت ﻣﺴﯿﺢ و ارش در ﺳﺎﻟﻦ ﻣﯿﻼد ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﻫﺎ‪ /‬ﻫﻨﺮاﻧﻼﯾﻦ‬ ‫ﺟﺸﻦ ﺳﺮﯾﺎل »ﺳﺎﺧﺖ اﯾﺮان‪ «2‬ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﺑﺎزﯾﮕﺮان و ﻋﻮاﻣﻞ اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل در ﭘﺮدﯾﺲ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﻣﻠﺖ ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﺷﺪ‪/‬ﻫﻨﺮاﻧﻼﯾﻦ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ ﺷﻮراى ادارى ﺧﺮاﺳﺎن رﺿﻮى روز دوﺷﻨﺒﻪ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﺣﺠﺖ اﻻﺳﻼم و اﻟﻤﺴﻠﻤﯿﻦ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻰ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮرى در‬ ‫ﻣﺸﻬﺪﺑﺮﮔﺰارﺷﺪ‪/‬اﯾﺮﻧﺎ‬ ‫ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﻋﮑﺲﻫﺎىﺧﺒﺮىﺟﻬﺎن»وردﭘﺮسﻓﺘﻮ«ﺑﺎﺣﻀﻮرﻟﻮرﻧﺲﮐﻮرﺗﻮگﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﻋﮑﺲﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰﺟﻬﺎن‪،‬ﺳﻮزاﻧﺎﺗﺮﺳﺘﺎلﺳﻔﯿﺮﻫﻠﻨﺪدرﺗﻬﺮانوﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎناﻧﺠﻤﻦﺻﻨﻔﻰﻋﮑﺎﺳﺎن‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ اﯾﺮان‪ 17‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه در ﺳﺎﻟﻦ ﮔﻮﺷﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺮاى ﻧﯿﺎوران ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ /‬ﻫﻨﺮاﻧﻼﯾﻦ‬ ‫ﭘﻨﺠﻤﯿﻦ روز ﺳﻰ و ﯾﮑﻤﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﻰ ﮐﺘﺎب ﺑﺎ ﻫﺪف ﮔﺴﺘﺮش و ﻏﻨﻰ ﺳﺎزى ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﺨﻮاﻧﻰ از ‪ 12‬ﺗﺎ ‪ 22‬اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه در ﻣﺤﻞ ﻣﺼﻼى اﻣﺎم ﺧﻤﯿﻨﻰ )ره( ‪ /‬اﯾﺮﻧﺎ‬