روزنامه هنرمند شماره 926
روزنامه هنرمند شماره 926
ﭘﻮﯾﺎ ﻣﺤﻤﻮدﯾﺎن ﻣﻌﺎون
ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ و ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺳﻨﺘﻰ
اوﻟﯿﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ
ﻓﺮوش ان اﺳﺖ
2
ﺷﻤﺎره 926
ﯾﮑﺸــﻨﺒﻪ 20ﺧﺮدادﻣﺎه 1397ﺳــﺎل ﯾﺎزدﻫﻢ
8ﺻﻔـــــﺤﻪ 1000ﺗﻮﻣـــﺎن ISSN 2008-0816
ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺳﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺮﻓﺮوش ﺑﻬﺎر ﻧﻮد و ﻫﻔﺖ
ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺑﻬﺎرى
ﮔﻔﺘﮕﻮى »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« ﺑﺎ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ
ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ«
4
︋︀ ︋︀ز︑ ︡﹫﹛﹢ا︔︀ر ﹡﹝︀︪﹜﹀﹛︀﹞ ﹩
روزﻫﺎى ﺳﺨﺖ اﺳﺘﺎد ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﻠﻮچ
ﺟﻤﻊاورى اﻋﺎﻧﻪ در ﻓﻀﺎى ﻣﺠﺎزى
دور از ﺷﺎن ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان اﺳﺖ
8
2
ﻫﺪف ﻣﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان
در ﺷﻬﺮﺳﺘﺎنﻫﺎ اﺳﺖ
2
ﺑﻦﺑﺴﺖ ﺳﯿﺎﺳﺖﮔﺬارى
ﺗﻌﻄﯿﻼت!
7
3
ﻣﺮﯾﻢ اﺻﻼﻧﻰ
اﻣﯿﺮاﻗﺎﯾﻰ ،ﺻﺎﺑﺮاﺑﺮو اﻟﻬﺎم ﮐﺮدا در ﻧﻤﺎﯾﻰ از ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ«
ﺳﯿﺪﻋﺒﺎس ﺻﺎﻟﺤﻰ وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ
ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎ در ﺣﻮزه زﻧﺎن ﺟﻨﺒﻪ
ﺷﻌﺎرىﻧﺪاﺷﺘﻪﺑﺎﺷﺪ
ﺳﯿﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﺳﯿﺪزاده ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ ﺻﻨﺪوق اﻋﺘﺒﺎرى ﻫﻨﺮ
ﺑﺮرﺳﻰ ﺗﻘﻮﯾﻢ ﺗﻌﻄﯿﻼت در ﺟﻬﺎن
ذﻫﻦ
شذﻫ
ﭘﺮورش
ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ددر ﭘ و
ﻘ
ﻌﺠﺰه
ﻣﻌﺠﺰه
6
Hoodis Pars
Printing Complex
#¦?ã1615E*¦{¦#ã0E{RT>@3
'3x'ã£uEQ*P¡7{O"ã@2
44 19 4006 åK{m | 44 18 49 36 - 40 ål+
HiPrint
HiPrint
HiPrint
WHEN QUALITY MATTERS
Roland 200 HiPrint K¦#E+x#}D1'£uD@)Lm$7
IR {yP? (Roland 200) }D1'£uD@)Lm$7
¦*£{+|×y¦++m(z§@|£P{lM|£mE
*£Mze|£;E]¦+|J"|£"L7"d3|JE'E
£+h¦"+¢¡D G¦+)?M£*dU¢D@E"¦m|£*dU
|
ﺳﯿﺪﻋﺒﺎس ﺻﺎﻟﺤﻰ وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ
2
ﯾﮑﺸﻨﺒــــــــــﻪ20ﺧﺮدادﻣﺎه1397ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره926
www.honarmandonline.ir
ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﻫﻨﺮ
& ART
CULTURE
ﮔﺰارش
ﭘﻮﯾﺎ ﻣﺤﻤﻮدﯾﺎن ﻣﻌﺎون ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ و ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺳﻨﺘﻰ
او﹛﹫︀﹠︮ ﹏﹊︪﹞ ﹟︹د︨︐﹩
﹁︣وش ان ا︨️
ﻣﻌﺎون ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ و ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺳﻨﺘﻰ
ﮔﻔﺖ :ﻣﺎ ﺳﺎلﻫﺎى ﺑﺴﯿﺎرى در ﺑﺎزارﻫﺎى
ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻀــﻮر ﻧﺪاﺷــﺘﯿﻢ ،ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى
داﺷــﺘﯿﻢ ﺗﺎ ﭘﺲ از ان ﺳﺎلﻫﺎى ﻏﯿﺒﺖ
دوﺑﺎره دﯾﺪه ﺷــﻮﯾﻢ ،رﺷــﺪى ﻣﺪاوم و
ﭘﯿﻮﺳــﺘﻪ در ﺣﻮزه ﺻﺎدرات در ﺳﺎلﻫﺎى
ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﻰدﻫﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰىﻫﺎ
درﺳﺖ ﺑﻮده اﺳــﺖ ،ﻣﺘﻮﺳﻂ رﺷﺪ ﻣﺎ در
ﺣﻮزه ﺻﺎدرات ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ ﺑﺎﻻى 25درﺻﺪ اﺳﺖ .ﭘﻮﯾﺎ ﻣﺤﻤﻮدﯾﺎن
ﺑﯿﺎن ﮐﺮد» :ﺣﻔﻆ ﺑﺎزارﻫﺎى ﺳــﻨﺘﻰ و ورود ﺑﻪ ﺑﺎزارﻫﺎى ﺟﺪﯾﺪ ﺷــﻌﺎر
ﻣﺎ در ﺣﻮزه ﺻﺎدرات ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ اﺳــﺖ ،اﺗﺤﺎدﯾﻪ اروﭘﺎ ،ﮐﺸﻮرﻫﺎى
ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎرس ،ﮐﺸــﻮرﻫﺎﯾﻰ ﺑﺎ اﻗﺘﺼﺎد ﻧﻮﻇﻬﻮر و ﮐﺸــﻮرﻫﺎى
ﭼﯿﻦ ،روﺳــﯿﻪ و ژاﭘﻦ در ﺑﺨﺶ ﺻﺎدرات ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺎﺳﺖ ،ﺑﺴﯿﺎرى
از ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ ﻣﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﮐﭙﻰ ﻧﯿﺴﺖ و اﻧﺠﺎﺳــﺖ ﮐﻪ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ
ﻣﺎ ﺑﻪ رخ ﺟﻬﺎﻧﯿﺎن ﮐﺸــﯿﺪه ﻣﻰﺷــﻮد ،ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿــﻞ ﻣﺎ ﺑﺮﮔﺰارى
ﺣﺮاﺟﻰﻫﺎى ﺑﺰرگ را در دﺳــﺘﻮر ﮐﺎر دارﯾﻢ و ﺗﻼش ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ ﺳــﻬﻢ
ﺑﯿﺸــﺘﺮى از ﺑﺎزارﻫﺎى ﺟﻬﺎﻧــﻰ را در اﺧﺘﯿﺎر ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ «.وى 19ﺧﺮداد
ﻣﺎه در اﺳــﺘﺎﻧﻪ روز ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ زﻧﺪه ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﻰ
روى ﺧﻂ ﺧﺒﺮ ﺷــﺒﮑﻪ ﺧﺒﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﺷــﺪ ،ﮔﻔﺖ» :روز 20ﺧﺮداد روز
ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ اﺳﺖ ،اﯾﺮان ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮑﻰ از ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﺷﻮراى
ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ ﻫﺮ ﺳــﺎل ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻣﺘﻌﺪدى را در اﯾﻦ روز
ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﮐﺮده اﺳــﺖ ،اﻣﺎ اﻣﺴــﺎل ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ اﯾﻦ روز
در ﻣﺎه ﻣﺒﺎرک رﻣﻀﺎن ،ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﻣﻠﻰ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ در ﺷﻬﺮﯾﻮر ﻣﺎه
ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد «.او ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد» :ﭘﺎﺳﺪاﺷﺖ روز ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ
ﭘﺲ از اﯾﺎم ﻣﺎه ﻣﺒﺎرک رﻣﻀﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد اﻣﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻣﺘﻌﺪدى
ﻫﻢزﻣﺎن ﺑﺎ اﯾﻦ روز در اﺳﺘﺎنﻫﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد«.
ﻣﺤﻤﻮدﯾﺎن اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮد»:ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰىﻫﺎى ﻻزم ﺑﺮاى ﺑﺎزدﯾﺪ ﻫﯿﺎتﻫﺎى
ﺗﺠﺎرى اﺗﺤﺎدﯾﻪ اروﭘﺎ و ﮐﺸــﻮرﻫﺎى ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎرس از ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﻣﻠﻰ
ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ اﻧﺠﺎم ﺷــﺪه اﺳــﺖ ،ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺎ ﺗﻮرﻫﺎى ﮔﺮدﺷﮕﺮى
ارﺗﺒﺎط ﺑﺮﻗﺮار ﮐﺮدهاﯾﻢ ﺗﺎ اﯾﻦ ﺗﻮرﻫﺎ از ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﻣﻠﻰ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ
ﺑﺎزدﯾــﺪ ﮐﻨﻨﺪ «.ﻣﻌــﺎون ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ و ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺳــﻨﺘﻰ اﻓﺰود:
»ﺑﺨﺶﺑﻨﺪى ﮐﺎﻻ در ﺣﻮزه ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ ﮐﺸﻮرﻣﺎن ﺑﺴﯿﺎر ﻣﺘﻨﻮع اﺳﺖ،
ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ ﻧﻔﯿﺲ ،ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ ﺑﺎ ﻃﺮاﺣﻰ ﺟﺪﯾﺪ ،ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ
ﺳﻨﺘﻰ و ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ ﮐﺎرﺑﺮدى از ﺟﻤﻠﻪ اﯾﻦ ﺑﺨﺶﺑﻨﺪىﻫﺎﺳﺖ«.
او ﯾﺎداور ﺷــﺪ» :ﺧﺎﻧﻪ اﯾﺮاﻧﻰ ﻣﺪﻟﻰ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰىﻫﺎى ﺑﺴﯿﺎرى
ﺑﺮاى ان اﻧﺠﺎم ﺷﺪ ،در اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺻﻔﺮ ﺗﺎ ﺻﺪ از ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ اﺳﺘﻔﺎده
ﺷﺪه اﺳﺖ ،ﻣﺎ ﺑﺮ ﻫﻤﯿﻦ اﺳﺎس ﻃﺮح ﺟﻬﯿﺰﯾﻪ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ را ﺑﻪ دوﻟﺖ
اراﺋﻪ ﮐﺮدﯾﻢ ،ﺧﺎﻧﻪ اﯾﺮاﻧﻰ انﻗﺪر ﺟﺬاب ﺑﻮده اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ از ﮐﺸﻮرﻫﺎى
ﺧﺎرﺟﻰ درﺧﻮاﺳﺖﻫﺎى ﺑﺴﯿﺎرى ﺑﺮاى اراﺋﻪ ان داﺷﺘﻪاﯾﻢ«.
ﻣﺤﻤﻮدﯾﺎن اﻇﻬﺎر ﮐﺮد» :اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﺴــﯿﺎر زﯾﺎدى از ﺳﻮى ﺑﺮجﺳﺎزان
ﺷــﻬﺮ ﺗﻬﺮان ﺑﺮاى اﺳــﺘﻔﺎده از ﻃــﺮح ﺧﺎﻧﻪ اﯾﺮاﻧــﻰ در ﻻﺑﻰ ﺑﺮجﻫﺎ
داﺷــﺘﯿﻢ ،اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ دﯾﮕﺮ ﻧﻤﺎدﯾﻦ ﻧﯿﺴــﺖ و ﻣﺎ ﺗﻮاﻧﺴــﺘﯿﻢ اﯾﻦ ﻃﺮح
را در ﺧﺎﻧﻪ ﺻﻠﺢﺟﻮ ﺗﺒﺮﯾﺰ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﯿﻢ اﻣﯿﺪوارﯾﻢ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ در ﺳﺎﯾﺮ
اﺳــﺘﺎنﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﻃﺮح ﺧﺎﻧﻪ اﯾﺮاﻧﻰ را اﺟﺮا ﮐﻨﯿﻢ «.ﻣﻌﺎون ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ
و ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺳــﻨﺘﻰ اﻓﺰود» :ﻣﺸﮑﻼت ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ در ﺣﻮزه ﺗﻮﻟﯿﺪ،
ﺗﺮوﯾﺞ و اﻣﻮزش و ﺑﺎزارﯾﺎﺑﻰ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪى ﺷﺪه اﺳﺖ و ﻣﺎ ﺑﺮاى ﻫﺮ ﮐﺪام
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى دارﯾﻢ ،اوﻟﻮﯾﺖ اول ﻣﺸﮑﻞ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ ﻓﺮوش اﺳﺖ ،ﮐﻪ
در اﯾﻦ ﺣﻮزه ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰىﻫﺎى زﯾﺎدى ﺷﺪه اﺳﺖ ،ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﺠﺎرىﺳﺎزى
ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ در ﺳــﺎزﻣﺎن ﻣﯿﺮاثﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎ ﺟﺪﯾﺖ دﻧﺒﺎل ﻣﻰﺷﻮد،
ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻌــﺪى ﻣﺤﻞ ﻓﺮوش ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ اﺳــﺖ ،ﻣﮑﺎنﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ
ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰﺷﻮد در ﮐﺸﻮرﻣﺎن ﺑﺴﯿﺎر ﮐﻢ اﺳﺖ ،ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ
اﻓﺰاﯾــﺶ ﺑﺎزارﭼﻪﻫﺎى داﺋﻤﻰ ،ﮐﯿﻮﺳــﮏﻫﺎى ﻋﺮﺿﻪ ،ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎهﻫﺎ و
ﻓﺮوﺷﮕﺎهﻫﺎى ﻋﺮﺿﻪ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ دﻧﺒﺎل ﻣﻰﺷﻮد«.
او اداﻣﻪ داد» :ﺗﺮوﯾﺞ و ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ ﻣﻮﺿﻮع دﯾﮕﺮى اﺳﺖ ﮐﻪ
ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ان ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد ،ﺑﺎﯾﺪ اﯾﻦ اﺛﺎر و ﮐﺎﻻﻫﺎى دﺳﺘﻰ را ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﻨﯿﻢ،
در ﺑﺤﺚ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت و ﻓﺮﻫﻨﮓﺳــﺎزى ﺿﻌﯿﻒ ﻋﻤﻞ ﮐﺮدهاﯾﻢ ،در ﺳــﺎل
ﺣﻤﺎﯾﺖ از ﮐﺎﻻى اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﺎﯾﺪ از ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ ﮐﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻧﻤﺎد ﮐﺎﻻى
اﯾﺮاﻧﻰ اﺳــﺖ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﮐﻨﯿﻢ «.ﻣﺤﻤﻮدﯾﺎن ﮔﻔﺖ» :ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰىﻫﺎى ﻣﺎ
ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﻤﺖ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ اراﺋﻪ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ ﺑﺎﮐﯿﻔﯿﺖ ،ﺧﺮﯾﺪاران
اﯾﺮاﻧــﻰ را ﺑﻪ ﺧﺮﯾﺪ از اﯾــﻦ ﻫﻨﺮﺻﻨﻌﺖ اﯾﺮاﻧﻰ ﺗﺸــﻮﯾﻖ ﮐﻨﯿﻢ ،روى
ﮐﺎﻫﺶ ﻗﯿﻤﺖ ﺗﻤﺎمﺷﺪه ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ در ﺣﺎل ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى ﻫﺴﺘﯿﻢ ﺗﺎ
ﻣﻮاد اوﻟﯿﻪ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺑﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ در اﺧﺘﯿﺎر ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﻗﺮار ﮔﯿﺮد
و ﻗﯿﻤﺖ ﺗﻤﺎمﺷــﺪه ﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﺑﺪ ،ﺑﺎ اﯾــﻦ ﮐﺎر ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ در ﺑﺎزارﻫﺎى
ﺟﻬﺎﻧﻰ و ﮐﻨﺎر رﻗﺒﺎﯾﻰ ﮐﻪ دارﯾﻢ ﺳــﻬﻢ ﺑﯿﺸــﺘﺮى را ﺑﻪدﺳﺖ اورﯾﻢ«.
ﻣﻌﺎون ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ و ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺳﻨﺘﻰ ﯾﺎداور ﺷﺪ» :ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ در
ﺳﺎلﻫﺎى ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻪوﯾﮋه در ﺑﯿﻦ ﺟﻮاﻧﺎن اﺳــﺘﻔﺎده از ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ
ﮐﺎرﺑــﺮدى اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳــﺖ «.او اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮد» :ﻧﺸﺴــﺖﻫﺎى ﻣﺎ ﺑﺎ
ﻓﻌﺎﻻن ﺣﻮزه ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪه اﺳﺖ ،ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺣﻤﻞ و
ﻧﻘﻞ ،ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت و ﺑﺎزارﯾﺎﺑﻰ و ﺑﺴــﯿﺎرى ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت دﯾﮕﺮ از ﺟﻤﻠﻪ
ﻣﺸﮑﻼت ﺣﻮزه ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ اﺳﺖ .اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻓﺮاﺑﺨﺸﻰ اﺳﺖ و
ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﺳﺎﯾﺮ دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎ ﺣﻞ و ﻓﺼﻞ ﺷﻮد «.ﻣﻌﺎون ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ
و ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺳــﻨﺘﻰ ﮔﻔﺖ» :ﮐﺸــﻮرﻫﺎﯾﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﻨﺪ و ﭼﯿﻦ ﮐﻪ اﻣﺮوز
اﯾــﻦ ﺟﺎﯾﮕﺎه را در ﺣﻮزه ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳــﺘﻰ در اﺧﺘﯿﺎر دارﻧﺪ ،ﻃﺒﻖ ﯾﮏ
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾــﺰى دﻗﯿﻖ و ﻣﺪون ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﻰﮐﻨﻨــﺪ ،ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﺑﺎر ﺑﺮاى
ﻫﻤﯿﺸــﻪ در اﯾﻦ ﺣﻮزه ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى ﮐﻨﯿﻢ و ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ در
اﻗﺘﺼﺎد ﮐﺸــﻮر ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮد «.او درﺑﺎره ﻓﺮوش ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ در
ﻓﻀﺎى ﻣﺠﺎزى اﻓﺰود» :ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از ﺳــﺎل 93ﺷﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﯾﺎ دو ﺳﺎﯾﺖ در
اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ داﺷﺘﯿﻢ ،اﻣﺎ اﻣﺮوز ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ 200ﺳﺎﯾﺖ در ﻓﻀﺎى
ﻣﺠﺎزى ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ،ﺑﺮﺧﻰ از اﻧﻬﺎ ﺳﺎﯾﺖﻫﺎى ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ و
ﺑﺮﺧﻰ ﺑﻪﺻﻮرت ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ ﻣﻰ ﻓﺮوﺷﻨﺪ ،ﺳﺮرﯾﺰ ﺑﺴﯿﺎرى
از رﺷﺘﻪﻫﺎى دﯾﮕﺮ را دارﯾﻢ ﮐﻪ در زﻣﯿﻨﻪ ﻓﺮوش ﻣﺠﺎزى ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳﺘﻰ
ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ و ﺣﻤﺎﯾﺖﻫﺎى ﻻزم ﻫﻢ از اﯾﻦ اﻓﺮاد ﺷﺪه اﺳﺖ«.
ﻣﺤﻤﻮدﯾــﺎن ﮔﻔﺖ» :ﺣﻮزه ﺑﯿﻤﻪ ﯾﮑﻰ از دﻏﺪﻏﻪﻫﺎى اﺻﻠﻰ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان
و ﻓﻌﺎﻻن ﺻﻨﺎﯾﻊدﺳــﺘﻰ اﺳــﺖ ،ﻃﻰ ﯾﮑﻰ دو ﻣﺎه اﺧﯿﺮ در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ
اﻗﺪاﻣﺎت ﺟﺪى ﺷــﺪه اﺳــﺖ و اﻣﯿﺪوارﯾﻢ ﺑﻪزودى اﺧﺒﺎر ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺮاى
ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ«.
﹁︺︀﹛﹫️﹨︀ در ﹢زه ز﹡︀ن ︗﹠︊﹤ ︫︺︀ری ﹡︡ا︫︐﹤ ︋︀︫︡
وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳــﻼﻣﻰ در ﻧﺸﺴﺖ ﺷﻮراى
زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ
ﺗﺎﮐﯿﺪ ﺑﺮ ﺿــﺮورت ﭘﮋوﻫﺶ در ﺣــﻮزه زﻧﺎن ﮔﻔﺖ:
ﻃﺮحﻫــﺎ ،ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫــﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت در ﺣــﻮزه زﻧﺎن و
ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﺎﯾﺪ ﻃﻮرى ﺑﺎﺷــﺪ ﮐﻪ ﺑــﻪ واﻗﻌﯿﺖ ﻧﺰدﯾﮏ
و ﺟﻨﺒﻪ ﺷﻌﺎرى ﻧﺪاﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .ﺳﯿﺪﻋﺒﺎس ﺻﺎﻟﺤﻰ
در ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﺷﻮراى زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮداه وزارت
ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻦ ﻣﻄﻠﺐ اﻓﺰود:
اﯾﻦ وزارﺗﺨﺎﻧﻪ در ﺣﻮزه زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ در 3
ﺑﺨﺶ ﻗﺪم ﺑﺮدارد .ﺑﺨﺶ اول درون وزارﺗﺨﺎﻧﻪ اﺳﺖ.
در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ رﺿﺎﯾﺖ ﺷﻐﻠﻰ ،ارﺗﻘﺎى ﮐﺎراﯾﻰ
و ﮐﺎراﻣــﺪى و ارﺗﻘﺎى ﻣﺪﯾﺮﯾﺘﻰ در ﻣﯿﺎن زﻧﺎن ﺗﻮﺟﻪ
داﺷــﺖ .وى ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد :رﺿﺎﯾﺖ ﺷﻐﻠﻰ را ﻣﻰﺗﻮان
از ﻃﺮﯾــﻖ اﻗﺪاﻣﺎت در ﺣﻮزه ﺳــﻼﻣﺖ ،رﻓﺎه ،ﺗﻮﺟﻪ
ﺑﻪ زﻧﺎن ﺑﺎ ﺷــﺮاﯾﻂ وﯾﮋه ،ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ زﻧﺎن ﺳﺮﭘﺮﺳــﺖ
ﺧﺎﻧــﻮاده و ...اﯾﺠﺎد ﮐﺮد .در ﺑﺤﺚ ارﺗﻘﺎى ﮐﺎراﯾﻰ و
ﮐﺎراﻣﺪى ،زﻧﺎن ﺷﺮاﯾﻂ ﺳﺨﺖ ﺗﺮى ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺮدان
دارﻧــﺪ .اﺛﺒﺎت و ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﮐﺎراﯾــﻰ و ﮐﺎراﻣﺪى زﻧﺎن
از اﻫﻤﯿﺖ زﯾﺎدى ﺑﺮﺧﻮردار اﺳــﺖ .ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ
ارﺗﻘﺎى ﺳﻄﺢ ﻣﺪﯾﺮﯾﺘﻰ زﻧﺎن ﺷﺎﻏﻞ در وزارﺗﺨﺎﻧﻪ ﻧﯿﺰ
ﺗﻮﺟﻪ داﺷــﺖ .ﺻﺎﻟﺤﻰ اداﻣﻪ داد :ﺑﺨﺶ دوم ﺣﻮزه
زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳــﻼﻣﻰ
ﻣﺮﺑــﻮط ﺑﻪ ﻣﺮﺗﺒﻄﺎن و ذﯾﻨﻔﻌﺎن اﯾــﻦ وزارﺗﺨﺎﻧﻪ در
ﺑﺨﺶﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ اﺳــﺖ .وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد
اﺳــﻼﻣﻰ در ﺣﻮزهﻫﺎى ﻓﺮﻫﻨﮓ ،ﻫﻨﺮ ،دﯾﻦ ،رﺳــﺎﻧﻪ
و ادﺑﯿﺎت ﻓﻌﺎﻟﯿــﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻧﺴــﺒﺖ
ﺑﻪ زﻧــﺎن ﻓﻌﺎل در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪﻫﺎ ﺑــﻰ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻮد .وى
ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﺳــﻮم ﺣﻮزه زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده اﯾﻦ
وزاﺗﺨﺎﻧﻪ اﻓﺰود :اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖﻫﺎى وزارت
ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳﻼﻣﻰ در ﺣﻮزه ﺗﺤﮑﯿﻢ ﺧﺎﻧﻮاده
ﻣﺮﺑﻮط ﻣﻰﺷــﻮد ﮐــﻪ ﺑﺎﯾﺪ در اﯾﻦ ﻣﺴــﯿﺮ ﺣﺮﮐﺖ
ﮐﺮد .ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﺳــﯿﺐﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ و ﺗﻼش ﺑﺮاى
ﮐﺎﻫﺶ ان ﻧﯿﺰ ﺿﺮورى اﺳــﺖ .در ﺑﺨﺶ اﺳﯿﺐﻫﺎى
اﺟﺘﻤﺎﻋــﻰ در ﺣﻮزه زﻧﺎن اﻣﺎرﻫﺎى ﻧﮕﺮان ﮐﻨﻨﺪه اى
وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ از ان ﻏﺎﻓﻞ ﻣﺎﻧﺪ .ﻋﻀﻮ ﺷــﻮراى
ﻋﺎﻟــﻰ اﻧﻘﻼب ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ در اداﻣﻪ ﺑﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﺑﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ
ﺣﻮزه زﻧﺎن ﺑﺮ اﺳــﺎس ﺣﻘﻮق ﺷﻬﺮوﻧﺪى اﻇﻬﺎر ﮐﺮد:
ﺑﺮاى اﯾﻨﮑﻪ اﺗﻔﺎﻗﺎت ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ در ﺣﻮزه زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده
ﺑﯿﻔﺘﺪ و از ﺗﮑﺮارى ﺑﻮدن ﺑﻪ دور ﺑﺎﺷﺪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ اﻗﺪاﻣﺎت
زﯾﺮﺳﺎﺧﺘﻰ دارﯾﻢ ﮐﻪ از ان ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻰﺗﻮان ﺑﻪ ﮐﺸﻒ
ﻇﺮﻓﯿﺖﻫﺎى وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ در اﯾﻦ
ﺣﻮزه ﭘﺮداﺧﺖ .وى اﯾﺠﺎد ﺑﺎﻧﮏ اﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺑﻪ ﺻﻮرت
ﮐﻤﻰ و ﮐﯿﻔﻰ از زﻧﺎن داﺧﻞ و ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ وزارﺗﺨﺎﻧﻪ را
از دﯾﮕﺮ اﻗﺪاﻣﺎت زﯾﺮﺳﺎﺧﺘﻰ در ﺑﺨﺶ زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده
داﻧﺴﺖ و ﮔﻔﺖ :ﭘﮋوﻫﺶ در اﯾﻦ ﺣﻮزه ﺿﺮورى اﺳﺖ.
ﺻﺎﻟﺤــﻰ در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد :ﭘﮋوﻫﺶ در اﯾﻦ
زﻣﯿﻨﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷــﻮد ﺗﺎ اﮔﺮ ﺑﺨﻮاﻫﯿﻢ ﺗﺼﻤﯿﻤﻰ در
ﺑﺨﺶ زﻧﺎن و ﺧﺎﻧــﻮاده ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ واﻗﻌﯿﺖﻫﺎ
ﺻﻮرت ﺑﮕﯿﺮد .وى ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐــﺮد :اﯾﺪهﻫﺎ و ﻃﺮحﻫﺎى
ﺳــﺎﺧﺘﺎرى ﻣﻮﺟﺐ رﯾﻞ ﮔﺬارى ﻣﻰﺷﻮد و ﺑﻪ دورى
ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺄت رﺋﯿﺴــﻪ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن
ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ
ﻃﺒﻖﻗﻮاﻧﯿﻦﻓﯿﻔﺎﻧﺒﺎﯾﺪﺳﯿﺎﺳﺖدر
اﻣﺮ ﻓﻮﺗﺒﺎل دﺧﺎﻟﺘﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ،
ﺧﻮاﺳﺘﺎرﻣﺤﮑﻮمﺷﺪنرﻓﺘﺎرﺧﺎرج
از ﻋﺮف ﺷﺮﮐﺖ ﻧﺎﯾﮑﻰ در ﺗﺤﺮﯾﻢ
ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺖﻫﺎىاﯾﺮانﺷﺪ.ﺳﯿﺪهﻓﺎﻃﻤﻪذواﻟﻘﺪردرﺧﺼﻮص
درﺧﻮاﺳﺖﮐﻰروشازﻓﯿﻔﺎﺑﺮاىرﻓﻊﺗﺤﺮﯾﻢﺗﯿﻢﻣﻠﻰﻓﻮﺗﺒﺎل
اﯾﺮان ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺮﮐﺖ ﻧﺎﯾﮑﻰ ﮔﻔﺖ :ﺟﺎى ﺗﺄﺳﻒ دارد ﮐﻪ ﯾﮏ
ﺷﺮﮐﺖ اﻟﺒﺴــﻪ ﺧﺎرﺟﻰ ﭼﻨﯿﻦ اﻗﺪاﻣﻰ را اﻧﺠﺎم ﻣﻰدﻫﺪ؛
درﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻃﺒﻖ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻓﯿﻔﺎ ،ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺳﯿﺎﺳﺖ در اﻣﺮ ﻓﻮﺗﺒﺎل
از ﺳﻠﯿﻘﻪ اى ﻋﻤﻞ ﮐﺮدن ﻣﻰاﻧﺠﺎﻣﺪ .وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و
ارﺷﺎد اﺳــﻼﻣﻰ در اداﻣﻪ ﮔﻔﺖ :ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ در ﺑﺨﺶ
اﻣﻮر زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده اﯾﻦ وزارﺗﺨﺎﻧﻪ اﻣﺮى ﺟﺪى اﺳﺖ.
اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﺎﻧﻨﺪ دﯾﮕﺮ ﻣﻌﺎوﻧﺖﻫﺎ ﻧﯿﺴﺖ و ﻗﻮام ان ﺑﻪ
ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰﻫﺎى ﺣﺪاﮐﺜﺮى ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ اﺳــﺖ .در اﺑﺘﺪاى
اﯾﻦ ﻧﺸﺴــﺖ ﻣﺮﺿﯿﻪ ﻣﺮات ﻧﯿﺎ ﻣﺸﺎور وزﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ
و ارﺷــﺎد اﺳــﻼﻣﻰ در اﻣﻮر زﻧــﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده ﺿﻤﻦ
اراﺋﻪ ﮔﺰارﺷــﻰ از ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪ اﻗﺪاﻣﺎت و ﻋﻤﻠﮑﺮد اﯾﻦ
ﺑﺨــﺶ ﮔﻔﺖ :ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ﺧﻼ در اﻣﻮر زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده
وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳﻼﻣﻰ ﻋﺪم ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺑﻮد.
ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾــﻦ ﺑﺎ ﭘﯿﮕﯿﺮىﻫﺎى ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎ ﺳــﺎزﻣﺎن
اﻣﻮر اﺳــﺘﺨﺪاﻣﻰ ﺗﻮاﻧﺴــﺘﯿﻢ ﮔﺮوه زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده
ذﯾــﻞ ﺣﻮزه وزارﺗﻰ را درﯾﺎﻓــﺖ ﮐﻨﯿﻢ .وى ﺑﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ
ﺑﺮ ارﺗﻘﺎى ﺳﻄﺢ ﻣﺪﯾﺮﯾﺘﻰ زﻧﺎن در وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و
ارﺷــﺎد اﺳﻼﻣﻰ اداﻣﻪ داد :در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﻧﺸﺴﺖﻫﺎ و
دورهﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻣﻮزﺷﻰ و ﻣﻬﺎرت اﻣﻮزى ﺑﺮﮔﺰار
ﮐــﺮده اﯾﻢ .ﻣﺮات ﻧﯿﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻣــﻮر زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮده
ﺑﺮ اﺳﺎس ﻣﻨﺸﻮر ﺣﻘﻮق ﺷــﻬﺮوﻧﺪى ،ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﻣﻮر
ذواﻟﻘﺪر ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺄت رﺋﯿﺴﻪ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﺠﻠﺲ
﹁﹫﹀︀ ︋︀︡ ر﹁︐︀ر ︠︀رج از ︻︣ف ︫︣﹋️ ﹡︀﹊ ﹩در ︑︣﹜
﹁︀﹨️︧﹫﹛︀︊︑﹢ی ا︣ان را ﹞﹊﹢م ﹋﹠︡
دﺧﺎﻟﺘﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﺮدم ﺗﻬﺮان ،رى ،ﺷﻤﯿﺮاﻧﺎت،
اﺳﻼﻣﺸﻬﺮوﭘﺮدﯾﺲدرﻣﺠﻠﺲﺷﻮراىاﺳﻼﻣﻰﺗﺼﺮﯾﺢﮐﺮد:
ﻧﺒﺎﯾﺪ در اﯾﻦ ﺧﺼﻮص از ﺟﺎﻧﺐ وزارت ورزش و ﻓﺪراﺳﯿﻮن
ﻓﻮﺗﺒﺎلاﻧﻔﻌﺎﻟﻰﺻﻮرتﺑﮕﯿﺮدوﮐﻤﯿﺘﻪﻫﺎىﺣﻘﻮﻗﻰﺑﺎﯾﺪﺳﺮﯾﻌﺎ
وارد ﻋﻤﻞ ﺷﺪه و از ﺣﻖ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮐﺸﻮرﻣﺎن دﻓﺎع ﮐﻨﻨﺪ .اﯾﻦ
ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﺠﻠﺲ در دوره دﻫﻢ اداﻣﻪ داد :ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻋﺪه ﻃﺒﻖ
ﺳﯿﺪزاده ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ ﺻﻨﺪوق اﻋﺘﺒﺎرى ﻫﻨﺮ
﹨︡ف﹞︀︑︡﹠﹞︣﹠﹨﹤︋﹤︗﹢ان︫︨︣︐︀ن﹨︀ا︨️
ﺟﻤﻌــﻰ از ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه و
ﭘﯿﺸﮑﺴﻮت اﺳــﺘﺎنﻫﺎى ﮐﺸﻮر ،ﺑﻪ دﻋﻮت
ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣــﻞ »ﺻﻨﺪوق اﻋﺘﺒــﺎرى ﻫﻨﺮ« ﺑﻪ
ﺗﻬﺮان اﻣﺪﻧﺪ و ﻣﻬﻤﺎن اﯾﻦ ﺻﻨﺪوق ﺷﺪﻧﺪ.
در اﺑﺘﺪاى ﺟﻠﺴﻪ ﺳــﯿﺪزاده ﺿﻤﻦ ﺧﻮش
اﻣﺪﮔﻮﯾﻰ ﺑﻪ ﻣﻬﻤﺎﻧــﺎن ﻋﻨﻮان ﮐﺮد» :ﯾﮑﻰ
از وﻇﺎﯾــﻒ ﺻﻨﺪوق رﺳــﯿﺪﮔﻰ و ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ
ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﻏﯿﺮ ﺗﻬﺮاﻧﻰ اﺳــﺖ ﮐﻪ در راﺳــﺘﺎى ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺗﻤﺮﮐﺰزداﯾﻰ
اﻋﻤﺎل ﻣﻰﺷﻮد .ﺑﺮ اﯾﻦ اﺳﺎس ﺣﻤﺎﯾﺖ از ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ،ﻫﻨﺮ و رﺳﺎﻧﻪ
ﺑﺎ ﺗﻮزﯾﻊ ﻋﺎدﻻﻧﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﻫﻤﺮاه ﻣﻰﺷــﻮد .ﺧﻮﺷــﺤﺎﻟﯿﻢ ﻃﻰ ﯾﮑﺴﺎل
ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ اﯾﻢ ﺑﻪ اﺳﺘﺎنﻫﺎ و ﺷﻬﺮﺳﺘﺎنﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺸﻮر ﺳﻔﺮ
و ﺑﺎ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪاﻧﻰ ﮐﻪ ﮔﻮﻫﺮﻫﻨﺮﺷﺎن ﻣﺨﻔﻰ ﻣﺎﻧﺪه از ﻧﺰدﯾﮏ اﺷﻨﺎ ﺷﻮﯾﻢ و
ﺑﺎ اﻧﻬﺎ ارﺗﺒﺎط ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﻢ« .ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ »ﺻﻨﺪوق اﻋﺘﺒﺎرى ﻫﻨﺮ« اﻓﺰود:
»ﻧﮑﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺎﻣﻞ درﺑﺎره اﯾﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺧﻮاﺳﺘﻪ اﻧﺎن
از ﻣﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺘﻮﻟﯿﺎن ﺻﻨــﺪوق اﻋﺘﺒﺎرى ﻫﻨﺮ اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻨﺮ و
ﺳــﺮزﻣﯿﻦ ﺷﺎن ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﻢ .واﻗﻌﯿﺖ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ اﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻫﻨﺮ زﻧﺪﮔﻰ
ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ .اﻣﺎ از ان ﺟﺎ ﮐﻪ در ﻫﻤﻪ ﺟﺎى دﻧﯿﺎ ﯾﮑﻰ از وﻇﺎﯾﻒ دوﻟﺖﻫﺎ
ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﻫﻨﺮ اﺳﺖ .در درﺟﻪ اول ﺗﻼش ﮐﺮدﯾﻢ
ﮐﻪ اﯾﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان از ﺣﻘﻮق اوﻟﯿﻪ ﺧﻮد ﻫﻤﭽﻮن داﺷﺘﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ ﺑﯿﻤﻪ
درﻣﺎﻧﻰ و ﺑﯿﻤﻪ ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﻰ ﺑﺮﺧﻮردار ﺷﻮﻧﺪ .در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪى ﮐﺸﻒ
اﯾﻦ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ و ﻣﻌﺮﻓﻰ اﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﺮدم اﺳﺖ« .ﺳﯿﺪزاده اداﻣﻪ داد» :ﻣﺜﻼ
درﯾﮑﻰ از اﺳﺘﺎنﻫﺎ ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﻮدم ﮐﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪى درﺟﻪ ﯾﮏ در زﻣﯿﻨﻪ
ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ و اواز ﻫﻨﻮز ﻫﯿﭻ ﺻﻮت و ﺗﺼﻮﯾﺮى از اﯾﺸﺎن ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﺸﺪه
اﺳــﺖ! درﺣﺎﻟﻰ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﻣﻰداﻧﯿﻢ ﮐﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﺰرﮔﻰ ﻫﻤﭽﻮن
اﺳﺘﺎد ﺷﺠﺮﯾﺎن ،ﮐﯿﻬﺎن ﮐﻠﻬﺮ ،ﻧﺎﺻﺮ ﺗﻘﻮاﯾﻰ ،ﻣﺤﻤﺪ دوﻟﺖ اﺑﺎدى ،ﺷﻬﺮام
ﻧﺎﻇﺮى و ...زاده ﺷﻬﺮﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ اﯾﺮان ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﺑﻪ ﻧﻈﺮم ﻓﺮﻫﻨﮓ وﻫﻨﺮ
اﯾﺮان ﺑﺮاى اﻋﺘﻼ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎل اﯾﻨﺪه ﺑﺎﯾﺪ از ﭼﻨﯿﻦ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﻫﺎى ﻧﻬﻔﺘﻪ
ﺑﻬــﺮه ﺑﺒﺮد« .ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪ ارﯾﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان
ﺷﺨﺼﺎً ﺑﻪ دﯾﺪارﺷﺎن اﻣﺪه ﺑﻮد ،ﺿﻤﻦ اﺑﺮاز ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻰ از ﺣﻀﻮر دراﯾﻦ
ﺟﻤﻊ ﻣﺘﺬﮐﺮ ﺷــﺪ »:ﺑﺎﯾﺪ ﻗﺪر ﺷﻤﺎ را ﺑﯿﺶ از اﯾﻦ ﺑﺪاﻧﯿﻢ .ﺣﻤﺎﯾﺖ از
اﻫﺎﻟﻰ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﻫﻨﺮ از وﻇﺎﯾﻒ دوﻟﺖ اﺳﺖ .ﺷﻤﺎ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﻫﺎى ﮐﺸﻮر
ﻣﺎﻫﺴﺘﯿﺪ و ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ ﮐﻪ در ﺟﻤﻊ ﺷﻤﺎﺣﻀﻮر دارم« .ﻣﻌﺘﻤﺪارﯾﺎ اﻓﺰود:
ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺷﻬﺮﻫﺎى دﯾﮕﺮ ﻏﯿﺮ از ﺗﻬﺮان ﺳﺘﻮنﻫﺎ و ﭘﺎﯾﻪﻫﺎى اﺗﻔﺎﻗﺎت
ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪﮐﻪ در ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ رخ ﻣﻰدﻫﺪ ،ﺗﻤﺎم ﺣﺮﮐﺎت ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ
ﻣــﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ زﻧﺠﯿﺮ ﺑﻬﻢ ﻣﺘﺼﻞ اﺳــﺖ .در اداﻣﻪ ﻫﺮﯾﮏ از ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﻪ
ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى ﺧﻮد ﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ .ﯾﮑﻰ از ﻣﺒﺎﺣﺚ ﻣﻬﻢ اﯾﻦ ﺟﻠﺴﻪ،
ﻣﺸﮑﻼت ﮔﺮﯾﺒﺎﻧﮕﯿﺮ زﻟﺰﻟﻪ زدﮔﺎن ﺳﺮﭘﻞ ذﻫﺎب و اﺳﺘﺎن ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه ﺑﻮد.
دﮐﺘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺘﻰ ،ﺷﺎﻋﺮ و ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه و ﯾﮑﻰ از ﻓﻌﺎﻻن ﺣﻮزه رﺳﯿﮕﻰ ﺑﻪ
زﻟﺰﻟﻪ زدﮔﺎن ،ﻃﻰ ﮔﺰارﺷــﻰ ﺑﻪ وﺿﻌﯿﺖ ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎن اﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ اﺷﺎره
ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ» :ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺳــﺮﭘﻞ ذﻫﺎب ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮى دارﻧﺪ
ﮐﻪ ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ ﻫﻨﻮز ﮐﺎرﻫﺎى ﺟﺪى ﺑﺮاى ﺑﺎزﺳــﺎزى اﯾﻦ ﺷﻬﺮ ﺻﻮرت
ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
ﮐﯿﻮان َﻗﻠﺨﺎﻧﻰ ،ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻋﺮﺻﻪ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه ﻧﯿﺮ ﺗﻮﺿﯿﺢ داد:
»ﺳﺮﭘﻞ ذﻫﺎب از ﺷﻬﺮﻫﺎى ﺗﺎرﯾﺨﻰ اﯾﺮان اﺳﺖ و از ﻧﻈﺮ اﺳﺘﺮاﺗﮋﯾﮏ،
ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﻣﻬﻤﻰ دارد .اﻣﺎ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ اﮐﻨﻮن در وﺿﻌﯿﺖ ﺑﻐﺮﻧﺠﻰ ﺑﻪ ﺳﺮ
ﻣﻰﺑﺮد .او اﻇﻬﺎر اﻣﯿﺪوارى ﮐﺮد ﮐﻪ ﻫﺮ ﭼﻪ زودﺗﺮ ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺮدم اﯾﻦ
ﺷﻬﺮ ﺣﻞ ﺷﻮد.
ﻗﺮارداد ﻓﻰﻣﺎﺑﯿﻦ ﻓﺪراﺳــﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﻼﻣﻰ
اﯾﺮان و ﺷــﺮﮐﺖ ﻧﺎﯾﮑﻰ ،ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻔﺶﻫﺎى ﻣﻠﻰ ﭘﻮﺷــﺎن
ﻓﻮﺗﺒﺎل اﯾﺮان ﺟﻬﺖ ﺣﻀﻮر در ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎت ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ
2018روﺳﯿﻪ ﺗﻮﺳﻂ اﯾﻦ ﮐﻤﭙﺎﻧﻰ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﻰﺷﺪ ،وﻟﻰ
اﺳــﺘﻨﺎد اﯾﻦ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﺧﺮوج اﻣﺮﯾﮑﺎ از ﺑﺮﺟﺎم و اﻣﺘﻨﺎع
ان در ﺗﺤﻮﯾﻞ ﮐﻔﺶﻫﺎى ورزﺷــﻰ ﺑﻪ ﮐﺎروان ﺗﯿﻢ ﻣﻠﻰ،
ورزﺷــﻰ ﺑﺎﻧﻮان ﺑﺮاى اﻓﺰاﯾﺶ ﻧﺸﺎط در ﻣﯿﺎن انﻫﺎ،
ﺗﻮﺟﻪ و رﺳــﯿﺪﮔﻰ ﺑﻪ اﻣﻮر زﻧﺎن ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﺧﺎﻧﻮاده،
ﺑﺮﮔﺰارى ﻫﻔﺘﻪﻫﺎى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ در ﺣﻮزه زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده
و ...را از ﺟﻤﻠــﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺿﺮورى ﺑﺮﺷــﻤﺮد .در
ﺑﺨﺶ دﯾﮕﺮى از اﯾﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﻻدن ﺣﯿﺪرى ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ
دﻓﺘــﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳــﻼﻣﻰ
ﮔﻔﺖ :ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﭘﺬﯾﺮى زﻧﺎن در ﺑﺨﺶﻫﺎى
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺪﯾﺮﯾﺘﻰ ﺑﺎور داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﯿﻢ و واﮔﺬارى
ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖ ﺑﻪ انﻫﺎ را از ﻻﯾﻪﻫﺎى ﭘﺎﯾﯿﻦ اﻏﺎز ﮐﺮد.
وى اداﻣﻪ داد :دﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد
اﺳﻼﻣﻰ اﻣﺎدﮔﻰ ﺑﺮرﺳﻰ ﭘﯿﺶ ﻧﻮﯾﺲ ﻫﻤﻪ ﻃﺮحﻫﺎ و
ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدﻫﺎى ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﻣﻮر زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده را دارد.
در اداﻣﻪ اﯾﻦ ﻧﺸﺴــﺖ راﺣﻠﻪ رودﮐﻰ ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ دﻓﺘﺮ
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ و ﺑﻮدﺟﻪ وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳــﻼﻣﻰ
ﺑﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﺑﺮ ﺿﺮورت دارا ﺑﻮدن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳــﻪ ﺳﺎﻟﻪ در
ﺑﺨــﺶ اﻣﻮر زﻧــﺎن و ﺧﺎﻧﻮاده ﮔﻔﺖ :ﺑﺮ اﯾﻦ اﺳــﺎس
ﻣﻰﺗﻮان اوﻟﻮﯾﺖﻫﺎ و اﻫﺪاف را ﻣﺸــﺨﺺ ﮐﺮد و ﺑﺮاى
ﺣﻞ ﻣﺴــﺎﺋﻞ و ﻣﺸــﮑﻼت ﻗﺪم ﺑﺮداﺷﺖ .وى اﻓﺰود:
زﻧﺎﻧﻰ ﮐﻪ داراى ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ،ﺑﺎ
ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻘﺶ انﻫﺎ در ﺗﺤﮑﯿﻢ ﺧﺎﻧﻮاده ،ﻧﺒﻮدﺷﺎن
در ﺧﺎﻧﻮاده ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬار اﺳﺖ ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪﺳﺎزى
انﻫــﺎ از ﻃﺮﯾﻖ اﻣﻮزش ﻣﻬﺎرتﻫﺎ ﮐﻤﮏ ﺑﺴــﯿﺎرى
ﻣﻰﮐﻨﺪ .رودﮐــﻰ اداﻣﻪ داد :ارﺗﻘﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﺪﯾﺮﯾﺘﻰ
زﻧﺎن ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﯾﮑﻰ از اﻫﺪاف اﯾﻦ ﺷــﻮرا ﺑﺎﺷــﺪ و
اﻫﻤﯿﺖ دادن ﺑﻪ ﻧﻘﺶ ﻣــﺎدران و ﻧﻘﺶ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ
انﻫﺎ در اﯾﺠــﺎد ﻓﻀﺎى اﻣﻦ ﺗﺮ ﺑــﺮاى ﮐﻮدﮐﺎن و
ﻧﻮﺟﻮاﻧــﺎن ﻣﻰﺗﻮاﻧــﺪ از دﯾﮕﺮ اﻫــﺪاف ﻣﻬﻢ اﯾﻦ
ﺷــﻮرا ﺑﺎﺷــﺪ .در اداﻣﻪ اﯾﻦ ﻧﺸﺴــﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن
ﻣﻌﺎوﻧﺖﻫﺎى ﺗﺨﺼﺼﻰ و ﺳﺎزﻣﺎنﻫﺎى ﺗﺎﺑﻌﻪ وزارت
ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳــﻼﻣﻰ ﻧﻈﺮات و ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدﻫﺎى
ﺧــﻮد ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ارﺗﻘــﺎى وﺿﻌﯿﺖ زﻧﺎن در وزارت
ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷﺎد اﺳﻼﻣﻰ را اراﺋﻪ دادﻧﺪ.
ﺑﺪﻋﺘﻰ ﻏﻠﻂ و ﻣﺼﺪاق اﺷﮑﺎر دﺧﺎﻟﺖ دادن ﺳﯿﺎﺳﺖ در
اﻣﺮ ورزش اﺳــﺖ و ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻓﯿﻔﺎ ﻣﺤﮑﻮم ﺷﻮد .وى
ﯾﺎداور ﺷﺪ :درﺧﻮاﺳــﺘﻰ ﮐﻪ از ﺟﺎﻧﺐ اﻗﺎى ﮐﻰروش از
ﻓﯿﻔﺎ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ،ﺑﻪ ﻧﺎﭼﺎر ﺗﻮﺳــﻂ اﯾﺸﺎن اﺗﺨﺎذ ﺷﺪه
و ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻧﺰدﯾﮑﻰ ﺑﺮﮔﺰارى ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎﯾﺪ
ﭼﺎرهاى در اﯾﻦ ﺧﺼﻮص اﻧﺪﯾﺸﯿﺪ .ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺌﺖ رﯾﯿﺴﻪ
ﮐﻤﯿﺴﯿﻮنﻓﺮﻫﻨﮕﻰدرﻣﺠﻠﺲﺷﻮراىاﺳﻼﻣﻰدرﺧﺎﺗﻤﻪ
ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎن ﮐﺮد :وزارت ورزش و ﻓﺪراﺳﯿﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎﯾﺪ
از ﺗﻤﺎم ﺗﻮان ﺧﻮد در ﺟﻬﺖ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ اﯾﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﺧﺎرج
از ﻋﺮف ﺷﺮﮐﺖ ﻧﺎﯾﮑﻰ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪ و ﺑﺮاى ﺑﺮون رﻓﺖ از
اﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ ﺳﺮﯾﻌﺎ راه ﺣﻠﻰ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻨﺪ.
ﮔﻔﺘﮕﻮى»ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ«
ﺑﺎ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ«
︋︀ ︋︀ز︑ ︡﹫﹛﹢ا︔︀ر ﹡﹝︀︪﹜﹀﹛︀﹞ ﹩
ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ ،زﻧﻰ ﻧﺎﺑﯿﻨﺎ ،در ﭘﻰ ﺗﻼشﻫﺎ و اﺻﺮارﻫﺎى ﻫﻤﺴﺮش،
ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ را ﻋﻤﻞ ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﻗﺪم در دﻧﯿﺎى ﺑﯿﻨﺎﯾﺎن ﻣﻰﮔﺬارد .وى
در اﺑﺘﺪا ﺑﺴــﯿﺎر ﻫﯿﺠﺎنزده اﺳﺖ اﻣﺎ ﭘﺲ از ﻣﺪﺗﻰ دﭼﺎر ﺑﯿﻤﺎرى
ﻣﻰﺷﻮد؛ ﻣﻐﺰش ،اﻃﻼﻋﺎت اﺷﯿﺎء دﯾﺪه ﺷﺪه را ﻣﺨﺎﺑﺮه ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ و
او ﺑﺎ وﺟﻮد دﯾﺪ دﻗﯿﻖ ﮐﺎﻣﻼ ﮐﻮر اﺳﺖ .ﻣﺎﻟﻰ ﭘﺲ از اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﮐﺎﻣﻼ
اﻓﺴﺮده و ﺑﯿﻤﺎر ﻣﻰﺷﻮد .او ﮐﻪ ﭼﻬﻞ ﺳﺎل در دﻧﯿﺎى ﻧﺎﺑﯿﻨﺎﯾﻰ زﻧﺪﮔﻰ
ﮐﺮده اﺳﺖ ،از اﯾﻦ ﮐﻪ از اﯾﻦ دﻧﯿﺎ ﻣﻬﺎﺟﺮت ﮐﻨﺪ واﻫﻤﻪ دارد و ﭘﺲ
از ﺑﻬﺒﻮد ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ درک ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺗﻤﺎم دﻧﯿﺎى زﯾﺒﺎى ﻧﺎﺑﯿﻨﺎﯾﻰ را ﮐﻪ
ﻣﺨﺘﺺ ﺑﻪ ﺧﻮد ﺑﻮده را از دﺳﺖ داده اﺳﺖ» .ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« ﻋﻨﻮان
ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ »ﺑﺮاﯾﺎن ﻓﺮﯾﻞ« ،ﺗﺮﺟﻤﮥ »ﺣﻤﯿﺪ
اﺣﯿﺎء« ،ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ »ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ« و ﺑﺎزى »اﻣﯿﺮ اﻗﺎﯾﻰ« ،
»ﺻﺎﺑﺮ اﺑﺮ« و »اﻟﻬﺎم ﮐﺮدا« در ﺳﺎﻟﻦ اﺻﻠﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮ ﺑﻪ روﯾﻰ ﺻﺤﻨﻪ
رﻓﺘﻪ اﺳﺖ .ان ﭼﻪ ﭘﯿﺶ ﮐﺶ ﺣﻀﻮر ﻣﻰﺷﻮد ،ﮔﻔﺘﮕﻮﯾﻰ ﭘﯿﺮاﻣﻮن
اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﺎ ﮐﺎرﮔﺮدان ان اﺳــﺖ ﮐﻪ اﻣﯿﺪ ان دارﯾﻢ ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ
ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎنﺷﺮﯾﻒروزﻧﺎﻣﮥﻫﻨﺮﻣﻨﺪﻗﺮارﺑﮕﯿﺮد.
***
ﻫﯿﺠﺎنﺗﻤﺎﺷﺎى»ﻣﺎﻟﻰﺳﻮﯾﯿﻨﻰ«ﻫﯿﭻﮔﺎهﺑﺮاﯾﻢﮐﻢﻧﻤﻰﺷﻮد
ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ ،ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« ﮐﻪ اﯾﻦ روزﻫﺎ در
ﺳﺎﻟﻦ اﺻﻠﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﭼﻬﺮﻫﺎى ﻣﻄﺮح ﺗﺌﺎﺗﺮ ﮐﺸﻮر ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ
رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ،در ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎر ﺗﺌﺎﺗﺮ روزﻧﺎﻣﮥ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ،ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﻪ
ﭘﺲ از ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮدن اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ،ﻫﺮ ﺷﺐ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﺑﻪ
ﺗﻤﺎﺷﺎى اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻰﻧﺸﯿﻨﺪ و ﻫﯿﺠﺎن دﯾﺪن اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻫﯿﭻ ﮔﺎه ﺑﺮاﯾﺶ
ﮐﻢ ﻧﻤﻰﺷﻮد ،در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﺆال ﮐﻪ زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻣﻰداﻧﯿﺪ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ در ﺳﺮ
اﺟﺮا درﺳﺖ و ﺳﺮ ﺟﺎى ﺧﻮد ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ و ﻗﺮار ﻧﯿﺴﺖ ﻫﯿﭻ ﺑﺎﮔﻰ وﺟﻮد
داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ اﯾﺎ ﺑﺎز ﻫﻢ ﻫﯿﺠﺎن دارﯾﺪ ،ﮔﻔﺖ :ﺑﺴﯿﺎر ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ ﮐﻪ ﻫﺮ ﺷﺐ
اﺟﺮا ،ﯾﮏ ﻣﺪل ﺧﺎص اﺳﺖ و ﺑﺎ اﯾﻦ ﺣﺎل ﻫﻤﻮاره دوﺳﺖ دارم ﮐﻪ اﺟﺮا ،از
اﺟﺮاﯾﻰ ﭘﯿﺸﯿﻦ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ .وى در اداﻣﻪ ،در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﺆال ﮐﻪ اﯾﺎ اﻣﮑﺎن
دارد ﮐﻪ روزى اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸــﻰ ﺑﺎ اﺟﺮاى ﺑﻬﺘﺮ از اﺟﺮاى او ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ
ﻧﺪاﺷﺖ و ﺻﺮﻓﺎً ﺑﻪ ﯾﮏ ﮐﺎر روﺗﯿﻦ و ﺑﺮاى ﮐﺴﺐ دراﻣﺪ ﻣﺒﺪل ﻣﻰﺷﺪ ،ﺑﺮاﯾﻢ
ﻫﯿﺠﺎﻧﻰ ﻧﺪاﺷﺖ و اﺻ ً
ﻼ دوﺳﺖ ﻧﺪاﺷﺘﻢ اﯾﻦ ﮐﺎر را ﺑﮑﻨﻢ.
ً
اﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺮدان ﺗﺌﺎﺗﺮ ،ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﮐﻪ اﺳﺎﺳﺎ ﺑﺎ ﺑﺎزﺗﻮﻟﯿﺪ ﯾﮏ اﺛﺮ
ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﮐﺎﻣ ً
ﻼ ﻣﺨﺎﻟﻒ اﺳﺖ ،ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮد :اﻣﺮوز اﮔﺮ ﻗﺮار ﺑﺎﺷﺪ ﻫﺮ ﮐﺎرى را،
ﺣﺘﻰ ﮐﺎرﻫﺎى ﻗﺒﻠﻰام را ﺑﺎزﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﻢ ،ﺣﺘﻤﺎً ﺑﺎ ﻧﮕﺎه ﺟﺪﯾﺪى ﺑﻪ ان ﺧﻮاﻫﻢ
ﭘﺮداﺧﺖ ،ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاى ﮐﻪ ﮐﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﯾﮏ ﺗﺠﺮﺑﮥ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺮاى ﺷﺨﺺ ﺧﻮدم
داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﻮال ﮐﻪ
ﭼﺮا اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ،ﻋﻠﻰرﻏﻢ اﯾﻦ ﺳﮑﻮن و ﺳﮑﻮت و ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺳﻪ ﺷﺨﺼﯿﺖ
ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن اﺻﻼ ﺧﺴﺘﻪ ﮐﻨﻨﺪه ﻧﯿﺴﺖ ،ﺑﺎ اﺑﺮاز ﺧﺮﺳﻨﺪى از اﯾﻦ اﻣﺮ
ﮐﻪ اﺛﺮ او اﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻗﻀﺎوت ﻣﻰﺷﻮد ،ﯾﺎداور ﺷﺪ :ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن
دﯾﮕﺮى ﻫﻢ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﻈﺮ دﯾﮕﺮى داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﺧﺴﺘﻪ
ﺷــﺪه اﻧﺪ اﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮم ﻗﺼﻪاى ﮐﻪ در اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ رواﯾﺖ ﻣﻰﺷــﻮد،
ﻗﺼﻪاى اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻫﻢ در ﻻﯾﻪﻫﺎى روﯾﻰ اﺛﺮ و ﻫﻢ در ﮐﺎﻧﺴــﭙﺖﻫﺎﯾﻰ
ﮐﻪ در ﻣﺘﻦ وﺟﻮد دارد ،ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺟﺬاب اﺳﺖ و دﻗﯿﻘﺎً ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ
ﺧﺎﻃﺮ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ در اﯾﻦ ﻣﺘﻦ ﭼﯿﺰى ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ان
ﻫﻢذات ﭘﻨﺪارى ﮐﻨﻨﺪ .وى در اداﻣﻪ ،ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻦ اﻣﺮ ﮐﻪ ﻣﺜ ً
ﻼ ﻣﻤﮑﻦ
اﺳﺖ ﺑﺮاى ﯾﮏ ﻧﻔﺮ درﺑﺎره ﺧﺸﻮﻧﺖ ﭘﻨﻬﺎن در ﻣﺘﻦ ،ﮐﻪ در اﺟﺮا ﮐﻤﻰ ﻫﻢ
ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ ﻫﻢذات ﭘﻨﺪارى اﺗﻔﺎق ﺑﯿﻔﺘﺪ و ﺑﺮاى ﻓﺮدى دﯾﮕﺮ ،اﯾﻦ
ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﭘﯿﺮاﻣﻮن ﻗﻀﯿﮥ ﻣﻬﺎﺟﺮت روى دﻫﺪ ،ﮔﻔﺖ :ﻣﺘﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ
»ﻣﺎﻟﻰ ﺳــﻮﯾﯿﻨﻰ« ان ﻗﺪر ﺟﺎى ﻓﮑﺮ دارد ﮐﻪ ﻫﺮ ﺷﺨﺺ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ان
ﻫﻢذات ﭘﻨﺪارى ﮐﻨﺪ و ﻫﻤﺮاه ﺷﻮد و ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﻦ ﻫﻢ اﺳﺎﺳﺎً ﻧﺨﻮاﺳﺘﻢ
در اﯾﻦ اﺟﺮا ﮐﺎرى ﻋﺠﯿﺐ و ﻏﺮﯾﺐ در ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﻧﺠﺎم ﺑﺪﻫﻢ ،ﺑﺮ ﺧﻼف اﯾﻦ
ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﮐﺎرﻫﺎى دﯾﮕﺮ ﻣﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎﯾﻰ ﭘﺮ از ﺣﺮﮐﺖ اﺳﺖ.
»ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« را ﺑﻪ رواﺑﻂ اﻧﺴﺎﻧﻰ ﻣﻌﻄﻮف ﮐﺮده ام
ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ ﺑﺎ اذﻋﺎن ﺑﻪ اﯾﻦ اﻣﺮ ﮐﻪ از ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ روزى ﮐﻪ ﺑﺮاى ﺑﻪ روى
ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮدن اﯾﻦ اﺛﺮ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ،ﻗﺼﺪ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺪون اﻧﺠﺎم
دادن ﻫﯿﭻ ﮐﺎر ﻋﺠﯿﺐ و ﻏﺮﯾﺒﻰ ان را ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺒﺮد ،اﻓﺰود :ﺳــﻌﻰ
ﮐﺮدم در اﺟﺮاى اﯾﻦ اﺛﺮ ،ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺧﻮد را ﺑﺮ روى ﺳــﮑﻮن ،رواﺑﻂ و
ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎى دروﻧﻰ اﻧﺴﺎن و ﺗﻨﻬﺎﯾﻰﻫﺎى او ﻣﻌﻄﻮف ﮐﻨﻢ ،ﭼﺮا ﮐﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪم
اﯾﻦ ﻣﺘﻦ درﺑﺎره ﺗﻨﻬﺎﯾﻰ ،رواﺑﻂ ،ﺗﺤﻤﯿﻞ اﻧﺘﺨﺎبﻫﺎ و ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻰ از اﯾﻦ دﺳﺖ
ﺑﺮد ،ﺿﻤﻦ اﻇﻬﺎر ﺑﻰاﻃﻼﻋﻰ از اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ،اﻓﺰود :ﻣﻦ ﺗﻤﺎم ﺗﻼش ﺧﻮدم را
در اﯾــﻦ اﺟﺮا ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪام و ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﮐﻪ ﻗﺒ ً
ﻼ ﻧﯿﺰ اﯾﻦ
ﻧﻤﺎﯾﺶ را ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮدهام و ﻣﻰداﻧﺴﺘﻢ ﮐﻪ ﭼﻪ ﺑﺎگﻫﺎﯾﻰ در ان
وﺟﻮد دارد ،ﺗﻼش ﮐﺮدم ﺗﺎ ﺗﻤﺎم اﯾﻦ ﻧﻘﺎط ﺿﻌﻒ را ﮐﻨﺎر ﺑﮕﺬارم ،ﭼﺮا ﮐﻪ
ﺗﻤﺎم ازﻣﻮن و ﺧﻄﺎﻫﺎ در اﯾﻦ ﻣﺮاﺣﻞ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه ﺑﻮد ،ﺑﺎ اﯾﻦ ﮐﻪ اﺟﺮاﻫﺎى
ﭘﯿﺸﯿﻦ اﺟﺮاﻫﺎﯾﻰ ﺟﺪى ﻧﺒﻮد.
ﺗﻼش ﺧﻮد را ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺗﺎ اﺛﺮى ﺑﺪون ﻧﻘﺺ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮود
ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺑﮑﺖ« در اداﻣﻪ ،ﺑﺎ اذﻋﺎن ﺑﻪ اﯾﻦ اﻣﺮ ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﭘﺲ از اﯾﻦ
اﺟﺮا ،اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸــﻨﺎﻣﻪ ﺑﺎز ﻫﻢ اﺟﺮا ﺷﻮد و از اﯾﻦ اﺟﺮا ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ ،اداﻣﻪ داد:
ﻣﻦ ﺗﻤﺎم ﺗﻼش ﺧﻮد را ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔﺮﻓﺘﻢ ﺗﺎ اﯾﻦ اﺛﺮ ﺑﺪون ﻧﻘﺺ ﺑﺮ روى ﺻﺤﻨﻪ
ﺑﺮود ،ﺣﺎل ان ﮐﻪ اﻋﺘﻘﺎد دارم ﮐﯿﻔﯿﺖ اﯾﻦ اﺟﺮا ،از اﺟﺮاى ﻧﻤﺎﯾﺶ در اﯾﺮاﻧﺸﻬﺮ
ﺑﺴﯿﺎر ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ و اﯾﻦ اﻣﺮ در ﺣﺎﻟﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ اﯾﻦ اﺛﺮ اﺟﺮاى
اﯾﺮاﻧﺸــﻬﺮ را ﻫﻢ دوﺳﺖ داﺷﺖ و ﺗﻔﺎوﺗﻰ ﻧﺪاﺷﺖ ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻋﺎم ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ
ﺧﺎص .وى ﺿﻤﻦ اﺑﺮاز ﺧﺮﺳﻨﺪى از اﯾﻦ ﮐﻪ در اﺟﺮاى »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« اﯾﻦ
اﺗﻔﺎق ﭘﺮ رﻧﮓﺗﺮ دﯾﺪه ﻣﻰﺷﻮد و از اﯾﻦ اﻣﺮ ﺧﻮﺷﺤﺎل اﺳﺖ ،اﻇﻬﺎر داﺷﺖ :ﻣﻦ
اﺳﺎﺳﺎً ﺑﺎ ﻗﻀﯿﮥ ﺑﺎزﺗﻮﻟﯿﺪ ﺗﺎ ﺳﺎل ﭘﯿﺶ ﮐﻤﻰ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﻮدم ،اﻣﺎ وﻗﺘﻰ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد
ﺷﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ ﮐﺎر را اﻧﺠﺎم ﺑﺪﻫﻢ ﺑﺎ ﺧﻮدم ﮔﻔﺘﻢ ﭘﺲ ﺣﺎﻻ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺪل دﯾﮕﺮى
از اﺟﺮاى اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﻨﻢ و اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﮐﻪ ﻗﺮار ﺑﻮد اﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ،در
ﯾﮏ ﺳﺎﻟﻦ ﺑﺰرگ اﺗﻔﺎق ﺑﯿﻔﺘﺪ ان ﻫﻢ ﺑﺎ ﮐﺎرى ﮐﻪ واﻗﻌﺎً ارﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺳﺎﻟﻦ
ﺑﺰرگ ﻧﺪارد ،ﺑﺮاﯾﻢ ﺑﺴﯿﺎر ﺷﮕﻔﺖ اﻧﮕﯿﺰ ﺑﻮد.
ﺑﺎﺑﺎزﺗﻮﻟﯿﺪاﺛﺎرﻧﻤﺎﯾﺸﻰﻣﺨﺎﻟﻔﻢ
ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﮐﻪ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎرى ﮐﻪ اﺟﺮاى اﯾﻦ اﺛﺮ
در ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮ ﺑﻪ او ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺷﺪه اﺳﺖ ﺑﺎ اﯾﻦ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﻣﻮاﺟﻪ ﺑﻮده اﺳﺖ
ﮐﻪ اﯾﺎ ﻣﻰﺷﻮد ﭼﻨﯿﻦ اﺛﺮى را ﺑﺎ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺳﮑﻮن و ﺳﮑﻮت در ﭼﻨﯿﻦ ﺳﺎﻟﻨﻰ
و ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮد ،ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد :ﻫﻤﺎن ﺟﺎ ﺑﻪ ﺧﻮدم
ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﺮاﯾﻢ ﺟﺬاب اﺳﺖ؛ اﯾﻦ را دوﺳﺖ دارم ﺣﺎل ان ﮐﻪ در
ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ و در اﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎه ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺷﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ اﺛﺮ را در ﯾﮏ
ﺳﺎﻟﻦ ﺑﻠﮏ ﺑﺎﮐﺲ اﺟﺮا ﮐﻨﻢ ،ﺑﻪ دﻟﯿﻞ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﺗﺠﺮﺑﮥ ﺟﺪﯾﺪى ﺑﺮاى ﻣﻦ
ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﺑﺮ ﻫﻤﯿﻦ اﺳﺎس اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﮐﺴﻰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ اﯾﻦ ﻣﺘﻦ
ﻫﻤﺮاه ﺷﻮد و ﺑﻪ ان ﮔﻮش ﮐﻨﺪ .ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« ﺑﺎ اذﻋﺎن
ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﮐﻪ اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ،در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل اﺟﺮاﯾﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﻨﺒﻪﻫﺎى
زﯾﺒﺎﯾﻰ ﺷﻨﺎﺳﻰ ﻧﯿﺰ در ﺧﻮد دارد ،اداﻣﻪ داد :ﻣﻦ ﻓﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ اﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮاﺳﺘﻢ
ﮐﺎرى را ﺟﺰ ان ﭼﻪ ﮐﻪ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎده اﺳﺖ در اﯾﻦ اﺟﺮا اﻧﺠﺎم دﻫﻢ ،ﻣﺨﺎﻃﺐ
راﺿﻰ ﻧﻤﻰﺷﺪ و اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﺪان ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﮐﻪ اﮔﺮ ژاﻧﮕﻮﻟﺮ ﻣﻰزدم و ﯾﺎ ﮐﺎر
را ﺧﯿﻠﻰ ﺷﻠﻮغ ﻣﻰﮐﺮدم ،ﺑﻪ ﯾﻘﯿﻦ اﺗﻔﺎﻗﻰ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻤﻰاﻓﺘﺎد ،ﭼﺮا ﮐﻪ ﻗﺒ ً
ﻼ اﯾﻦ
اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎده و ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺒﻮده اﺳﺖ.
ﮐﺎرﮔﺮدان ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎﯾﺪ اﻧﺪازهﻫﺎ را ﺑﺪاﻧﺪ
وى ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻦ اﻣﺮ ﮐﻪ ﭘﯿﺶﺗﺮ اﺟﺮاﯾﻰ از اﯾﻦ ﻣﺘﻦ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﻧﺮﻓﺘﻪ
اﺳﺖ و ﯾﺎ اﮔﺮ اﯾﻦ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎده اﺳﺖ ،در ﺣﻮزه اﺛﺎر داﻧﺸﺠﻮﯾﻰ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎده
اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻋﯿﻦ اﺣﺘﺮام ﺑﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن اﺛﺎر ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ داﻧﺸﺠﻮﯾﻰ ﺑﺎﯾﺪ
ﮔﻔﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ دﺳــﺖ از اﺛﺎر در زﻣﺮه اﺛﺎر ﺣﺮﻓﻪاى ﻫﻨﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﺤﺴﻮب
ﻧﻤﻰﺷﻮﻧﺪ ،اﻇﻬﺎر داﺷﺖ :اﺳﺎﺳﺎً اﯾﻦ ﻣﺘﻦ در دﻧﯿﺎى ﺣﺮﻓﻪاى ﺗﺌﺎﺗﺮ ،ﻣﺘﻨﻰ
ﺑﺴﯿﺎر ﺳﻨﮕﯿﻦ و ﺳﺨﺖ اﺳﺖ؛ در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاﻧﺪن ﻣﺘﻦ ،ﻣﺘﻨﻰ
ﺑﺴﯿﺎر ﺟﺬاب اﺳﺖ و ﻣﻦ اﺳﺎﺳﺎً در ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻧﮕﺎه
ﻣﻰﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﮐﺎر ﮐﺎرﮔﺮدان اﻧﺘﺨﺎب اﺳﺖ ،ﺑﺎﯾﺪ اﻧﺪازهﻫﺎ را ﺑﺪاﻧﺪ و در ﻋﯿﻦ
ﺣﺎل از داﻧﺶ ﻃﺮاﺣﻰ ﻧﯿﺰ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ .ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ ،ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ اﯾﻦ
اﻣﺮ ﮐﻪ ﮐﺎرى ﮐﻪ ﯾﮏ ﮐﺎرﮔﺮدان ﻣﻰﮐﻨﺪ ،اﺳﺎﺳــﺎً ﻧﺒﺎﯾﺪ ﮐﺎرى ﻋﺠﯿﺐ و
ﻏﺮﯾﺐ و ﺧﺎرق اﻟﻌﺎده ﺑﺎﺷﺪ و اﯾﻦ ﺳﺨﻦ را در ﻣﻘﺎم ﯾﮏ ﮐﺎرﮔﺮدان ﺑﻪ زﺑﺎن
ﻣﻰاورد ،ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد :ﻣﻦ در ﺗﻤﺎم اﺛﺎر ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮده ام،
ﻫﻤﻮاره ﻃﺮاﺣﻰ را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ رﮐﻦ درﮐﺎرﻫﺎﯾﻢ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ داﺷﺘﻪام
و اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﺮاﯾﻢ اﻫﻤﯿﺖ ﺑﺴــﯿﺎر زﯾﺎدى دارد ،ﺣﺎل ان ﮐﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪم ﮐﻪ
ﻃﺮاﺣﻰ در ﯾﮏ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ،ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎى ﻃﺮاﺣﻰ ﺻﺤﻨﻪ ﻧﯿﺴﺖ ،ﺑﻠﮑﻪ
ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎى ﻃﺮاﺣﻰ ﮐﻠﻰ رواﯾﺖ ﮐﻪ ﻃﺮاﺣﻰ ﺻﺤﻨﻪ ،ﮔﺮﯾﻢ ،ﻟﺒﺎس و ﻧﻮر زﯾﺮ
ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ اﯾﻦ ﻃﺮاﺣﻰ ﻗﺮار ﻣﻰﮔﯿﺮد.
ﺗﻮﻟﯿﺪ اﺛﺮى ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎى ادﺑﯿﺎت داﺳﺘﺎﻧﻰ روﻧﺪى دﺷﻮار اﺳﺖ
وى ﮐﻪ ﺗﺤﺼﯿﻼت ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﻰ و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳــﻰ ارﺷﺪ ﺧﻮﯾﺶ را در رﺷﺘﮥ
ﺳﺤﺮ ﺑﺒﺮان -ﻋﮑﺎس :ﻣﺮﯾﻢ اﺻﻼﻧﻰ
ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﺒﺘﻨﻰ ﺑﺮ ﻃﺮاﺣﻰ ﭘﯿﺶ ﺑﺮده اﺳﺖ و اﻋﺘﻘﺎد دارد ﮐﻪ ﮐﺎر او ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﻫﻤﯿﻦ اﺳﺎس ﺗﺎ ﺑﻪ
اﻣﺮوز ﭘﯿﺶ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ،ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮد :در اﯾﻦ ﮐﺎر ﻫﻢ ،ﻫﻤﺎن ﻃﻮر ﮐﻪ ﻣﻰداﻧﯿﺪ ،ﺑﺮاﯾﺎنﻓﺮىﯾﻞ ﻫﯿﭻ
ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدى ﻧﻤﻰدﻫﺪ و ﻧﮑﺘﮥ ﻣﺜﺒﺖ اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﻫﻤﯿﻦ اﺳﺖ؛ ﭼﺮا ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ در اﯾﻦ
ﻣﻮرد ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه در اﯾﻦ اﺛﺮ انﻗﺪر ﻫﯿﭻ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدى ﻧﻤﻰدﻫﺪ ﮐﻪ ﮐﺎرش ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ
ادﺑﯿﺎت داﺳﺘﺎﻧﻰ اﺳﺖ و اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ،ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﮐﺎر را ﺳﺨﺖﺗﺮ و ﺳﺨﺖﺗﺮ ﻣﻰﮐﻨﺪ .ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ ﺑﺎ
ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﮐﻪ دو ﺳﺎل ﭘﯿﺶ ﮐﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ اﯾﻦ ﮐﺎر را ﺷﺮوع ﮐﻨﺪ ،ﺑﺎﯾﺪ ﻫﺮ ﭼﻪ
را ﮐﻪ داﺷﺘﻪ دور ﻣﻰرﯾﺨﺘﻪ و از ﻧﻮ ﺷﺮوع ﻣﻰﮐﺮده اﺳﺖ ،ﯾﺎداور ﺷﺪ :ﺑﺮاى ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮدن
اﯾﻦ اﺛﺮ ،ﻫﺮ ﭼﻪ ﮐﻪ در اﺳﺘﯿﻦ داﺷﺘﻢ دﯾﮕﺮ ﺟﻮاب ﻧﻤﻰداد و ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺎر دﯾﮕﺮى ﻣﻰﮐﺮدم ﮐﻪ ﺑﻪ ﻟﻄﻒ
ﺧﺪاوﻧﺪ اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﻫﻢ ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﺑﭽﻪﻫﺎ و ﮔﺮوه اﻓﺘﺎد و در اﯾﻦ اﺟﺮا ﺳﻌﻰ ﺷﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ
اﺟﺮاى ﻗﺒﻠﻰ ﮐﺎﻣﻞﺗﺮ اﺗﻔﺎق ﺑﯿﻔﺘﺪ.
ﺳﺎﺧﺖدﯾﺎﻟﻮگﻣﺤﻮر»ﻣﺎﻟﻰﺳﻮﯾﯿﻨﻰ«ﺟﻮابﻧﻤﻰدﻫﺪ
وى ﺿﻤﻦ اﺑﺮاز ﺗﺄﺳــﻒ از اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﮐﻪ ﺑﺮ اﺳــﺎس ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت وى ،ﺑﺴﯿﺎرى از اﻓﺮادى ﮐﻪ در
ﮐﺸﻮرﻫﺎى دﯾﮕﺮ اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ را ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮده اﻧﺪ ،ﺗﻼش ﮐﺮده اﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺘﻦ اﯾﻦ اﺛﺮ را ﺑﻪ
ﻫﻢ ﺑﺮﯾﺰﻧﺪ و ان را ﺑﻪ دﯾﺎﻟﻮگ واﺑﺴﺘﻪ ﮐﻨﻨﺪ ،ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮد :ﻣﻌﺘﻘﺪم ﮐﻪ ﻣﺘﻦ اﯾﻦ اﺛﺮ ،ﻣﺘﻨﻰ دﯾﺎﻟﻮگ
ﻣﺤﻮر ﻧﯿﺴﺖ و ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺗﮑﯿﻪ ﺑﺮ دﯾﺎﻟﻮگ ،ﺳﺎﺧﺘﺎر ان را ﺑﻪ ﻫﻢ رﯾﺨﺖ ﭼﺮا ﮐﻪ اﯾﻦ
اﺛﺮ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺘﻰ دﯾﺎﻟﻮگ ﻣﺤﻮر ﺟﻮاب ﺧﻮاﻫﺪ داد و ﻣﻦ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ،ﺑﺴﯿﺎر اﮔﺎﻫﺎﻧﻪ ﺳﻌﻰ ﮐﺮدم
ﮐﻪ اﺻ ً
ﻼ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ دﯾﺎﻟﻮگ ﮐﺮدن اﯾﻦ ﻣﺘﻦ ﻧﺮوم.
ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ ،ﻣﺘﻦ »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« را ﻣﺘﻨﻰ ﺑﺴﯿﺎر ﺳﺨﺖ در ﻣﻘﺎم اﺟﺮا داﻧﺴﺘﻪ و ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ
اﯾﻦ ﻣﻔﻬﻮم ﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﺮدن ﮐﻠﻤﮥ ﺳﺨﺖ ﺑﺮاى ﺗﻮﺻﯿﻒ اﺟﺮاى اﯾﻦ ﻣﺘﻦ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ روى اﺷﺘﺒﺎه
ﻧﯿﺴﺖ ،ﯾﺎداور ﺷﺪ» :ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« ﻣﺘﻨﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻋﯿﻦ اﯾﻦ ﮐﻪ ﺑﺮاى ﺧﻮاﻧﺪن ﺑﺴﯿﺎر
3
ﯾﮑﺸﻨﺒــــــــــﻪ20ﺧﺮدادﻣﺎه1397ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره926
www.honarmandonline.ir
ﺗﺌﺎﺗــــــﺮ
TEATER
اﺧﺒﺎر
اﻏﺎز ﻃﺮح »ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎ ﻣﺮدم«
ﻣﺪﯾﺮ ﮐﺎﻧﻮن ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﻰ اداره ﮐﻞ ﻫﻨﺮﻫﺎى ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ از اﻏﺎز ﻃﺮح »ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎ ﻣﺮدم«
ﮐﻪ ﺑﻪ اﺟﺮاى ﻋﻤﻮﻣﻰ 14ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﻰ اﺧﺘﺼﺎص دارد ،ﺧﺒﺮ داد .ﺳﺎﻣﺎن ﺧﻠﯿﻠﯿﺎن
ﻣﺪﯾﺮ ﮐﺎﻧﻮن ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﻰ اداره ﮐﻞ ﻫﻨﺮﻫﺎى ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ درﺑﺎره زﻣﺎن ﺷﺮوع ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ »ﺗﺌﺎﺗﺮ
ﺑﺎ ﻣﺮدم« ﺑﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎر ﻣﻬﺮ ﮔﻔﺖ :اﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎه ﻫﯿﺎت اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺎﻧﻮن ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ
ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﻰ اداره ﮐﻞ ﻫﻨﺮﻫﺎى ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻣﺘﺸﮑﻞ از ﺷﻬﺮام ﮐﺮﻣﻰ ،ﺳﯿﺮوس ﻫﻤﺘﻰ و ﻣﻦ
ﭘﺲ از ﺑﺮرﺳﻰ اﺛﺎر رﺳﯿﺪه ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﺎﻧﻮن 14اﺛﺮ را ﺑﺮاى ﺣﻀﻮر در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪاى ﺑﺎ ﻋﻨﻮان
»ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎ ﻣﺮدم« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﺮدﯾﻢ ﮐﻪ ﻗﺮار ﺑﺮ اﯾﻦ اﺳﺖ در ﻗﺎﻟﺐ اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎى
ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﻰ در ﻧﻘﺎط ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮان اﺟﺮاى ﻋﻤﻮﻣﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ .وى اداﻣﻪ داد :ﻫﺮ
ﮔﺮوه 10اﺟﺮاى ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ ﮐﻪ ﻗﺮار ﺑﻮد اﯾﻦ اﺟﺮاﻫﺎ از اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎه اﻏﺎز
ﺷﻮد اﻣﺎ از اﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ اﻣﮑﺎن ﺳﻨﺠﻰ و ﺗﺎﻣﯿﻦ اﻋﺘﺒﺎر داﺷﺘﯿﻢ و ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺗﻌﻬﺪﻣﺎن ﺑﻪ
ﮔﺮوهﻫﺎ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﮐﺮدﯾﻢ اﯾﻦ اﺟﺮاﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﯾﻖ اﻓﺘﺎد و ﻗﺮار اﺳﺖ ﺑﻌﺪ از ﭘﺎﯾﺎن ﺗﻌﻄﯿﻼت
ﺷﺐﻫﺎى ﻗﺪر و رﺣﻠﺖ اﻣﺎم ﺧﻤﯿﻨﻰ)ره( ﺑﺮﮔﺰار ﺷﻮد .ﺧﻠﯿﻠﯿﺎن درﺑﺎره ﻣﮑﺎن اﺟﺮاى
اﯾﻦ اﺛﺎر و ﻣﯿﺰان ﮐﻤﮏ ﻫﺰﯾﻨﻪاى ﮐﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﺮوهﻫﺎ ﭘﺮداﺧﺖ ﺷﻮد ،ﺗﻮﺿﯿﺢ داد:
اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ اﯾﻦ را دارﻧﺪ ﮐﻪ در ﮔﺴﺘﺮه ﺑﺎزﺗﺮى اﺟﺮا ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺮدم در ﻧﻘﺎط
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮان اﻣﮑﺎن دﯾﺪن اﯾﻦ اﺛﺎر را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻨﺪ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﮐﺎﻧﻮن ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﻰ
ﺗﻌﻬﺪ دارد ﮐﻪ ﺑﺮاى 10اﺟﺮا ﺑﻪ ﮔﺮوهﻫﺎ ﻣﺒﻠﻎ 6ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻨﺪ .ﻣﺪﯾﺮ
ﮐﺎﻧﻮن ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺧﯿﺎﺑﺎﻧﻰ ﯾﺎداور ﺷﺪ :در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﯾﺰىﻫﺎى ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﺑﺮ
اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ اﺟﺮاﻫﺎ در روزﻫﺎى ﺷﻨﺒﻪ ﻧﯿﺰ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﻮد ﭼﻮن در اﯾﻦ روز اﺟﺮاى
ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎىﺻﺤﻨﻪاىﻣﺘﻮﻗﻒاﺳﺖﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦﺑﺎاﺟﺮاىﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎىﺧﯿﺎﺑﺎﻧﻰﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ
ﭼﺮاغ ﺗﺌﺎﺗﺮ را روﺷﻦ ﻧﮕﻪ دارﯾﻢ.
ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎنﺗﺌﺎﺗﺮاﻣﺮﯾﮑﺎﻣﻌﺮﻓﻰﻣﻰﺷﻮﻧﺪ
ﺟﺬاب اﺳــﺖ ،اﻣﺎ زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﺑﺨﻮاﻫﺪ در ﻣﻘﺎم ﮐﺎرﮔﺮدان ،ان را ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ
ﺑﺒﺮد ،ﻣﺪام ﺑﻪ در ﺑﺴــﺘﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺧﻮرد و در اﯾﻦ ﻣﯿﺎن ،ﯾﮑﻰ از ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ دﻻﯾﻞ ﻣﻦ ﺑﺮاى
اﻧﺘﺨﺎب اﯾﻦ ﻣﺘﻦ ﻧﯿﺰ ﻫﻤﯿﻦ ﺑﻮده اﺳﺖ ﮐﻪ اﺟﺮاى ان ﺑﻪ ﺣﺪى دﺷﻮار اﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﺬاﺑﯿﺖ ﺑﻪ
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻦ ان را ﺑﺮاﯾﻢ دو ﭼﻨﺪان ﻣﻰﮐﻨﺪ.
ﺑﺎزﺗﻮﻟﯿﺪدرﺑﻠﮏﺑﺎﮐﺲﺟﺬاﺑﯿﺘﻰﻧﺪارد
وى ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﮐﻪ ﻫﻤﻮاره ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﮐﺸﯿﺪن ﺧﻮد و ﻣﺸﻖ ﮐﺮدن را دوﺳﺖ داﺷﺘﻪ
اﺳﺖ ،ﮔﻔﺖ :ﺑﺎزﺗﻮﻟﯿﺪ ﯾﮏ ﮐﺎر در ﺑﻠﮏ ﺑﺎﮐﺲ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮاى ﻣﻦ ﺟﺬاﺑﯿﺖ داﺷﺘﻪ
ﺑﺎﺷﺪ ،ﭼﺮا ﮐﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪم در ﺳﺎﻟﻨﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﻟﻦ اﺻﻠﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﻣﺸﻖ دﯾﮕﺮى ﺑﮑﻨﻢ و
ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻣﯿﺎن ،اﺳﺘﺮس ﺑﺎﻻﯾﻰ ﺑﺮاى ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮدن اﯾﻦ ﮐﺎر داﺷﺘﻢ و ﻫﻤﻮاره
ﺑﺎ ﯾﺎن ﺳﺆال ﻣﻮاﺟﻪ ﺑﻮدم ﮐﻪ اﯾﺎ »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« دراﯾﻦ ﻓﻀﺎ ﺑﻪ اﺻﻄﻼح ﻣﻰﮔﯿﺮد ﯾﺎ ﺧﯿﺮ ،اﻣﺎ ﺗﻤﺎم
ﺗﻼش ﺧﻮد را ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔﺮﻓﺘﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﺑﯿﻔﺘﺪ و ﻓﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ ﮐﻪ اﻓﺘﺎده اﺳﺖ.
ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻦ اﻣﺮ ﮐﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮات ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ در اﺟﺮاى اﯾﻦ اﺛﺮ ،ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﺛﺮى
ﮐﻪ در ﺳﺎل 1394ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ،ﺑﻨﯿﺎدى ﻧﯿﺴﺖ ،اﻓﺰود :ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺗﻼش ﮐﺮدم ﺗﺎ
ﺑﺎ ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺑﺮ روى ﻓﻀﺎﺳﺎزى ،ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ را ﮐﺎﻣﻞ ﮐﻨﻢ و اﯾﻦ ﮐﺎر را ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﺮاﯾﻂ ﺳﺎﻟﻦ
اﻧﺠﺎم دادم و ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰرﺳﺪ ﮐﻪ در اﯾﻦ اﺟﺮا ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﻣﺮﺗﺐ اﺳﺖ و ﺑﺴﯿﺎر ﺑﻬﺘﺮ از اﺟﺮاى
ﻗﺒﻠﻰ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
اﻣﯿﺮ اﻗﺎﯾﻰ ﭘﺲ از 15ﺳﺎل ﺑﺎ »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« ﺑﻪ ﺻﺤﻨﮥ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎزﮔﺸﺖ
اى ﮐﺎرﮔﺮدان ﺗﺌﺎﺗﺮ ،در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﺆال ﮐﻪ ﭼﻪ اﺗﻔﺎﻗﻰ اﻓﺘﺎد ﮐﻪ اﻣﯿﺮ اﻗﺎﯾﻰ ﺑﻌﺪ از 15ﺳﺎل
دوﺑﺎره ﺑﺮ روى ﺻﺤﻨﮥ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ ،اداﻣﻪ داد» :ﻋﺒﺎس ﺟﻤﺎﻟﻰ« در اﺟﺮاى ﻗﺒﻠﻰ »دﮐﺎر راﯾﺲ«
را ﺑﺎزى ﻣﻰﮐﺮد و او ﮐﺴﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺑﺎﻫﻢ ﮐﺎرﻫﺎى ﻣﺸﺘﺮک زﯾﺎدى را اﻧﺠﺎم دادهاﯾﻢ و اﺳﺎﺳﺎً از
ﯾﮏ ﮔﺮوه ﻫﺴﺘﯿﻢ ،اﻣﺎ ﺑﻪ دﻻﯾﻞ ﮐﺎرى و ﺳﻔﺮ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ ﺑﺮاى اﯾﻦ اﺟﺮا ﺑﯿﺎﯾﺪ ،ﺣﺎل ان ﮐﻪ ﻣﻦ زﻣﺎﻧﻰ
ﮐﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻢ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﺑﺮاى ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮدن ﯾﮏ اﺛﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﻢ ،اول از ﻫﻤﻪ ﺧﻮد ﻣﺘﻦ ﺑﻪ
ﻣﻦ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﭼﻪ ﮐﺎرى اﻧﺠﺎم دﻫﻢ و ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ وﻗﺘﻰ ﻋﺒﺎس ﺟﻤﺎﻟﻰ ﻧﺸﺪ ،ﻣﻦ ﺑﻪ اﻣﯿﺮ
اﻗﺎﯾﻰ ﻓﮑﺮ ﮐﺮدم و اﯾﻦ اﻧﺘﺨﺎب ﻫﻢ از ﺧﻮد ﻣﺘﻦ ﺑﺮاﻣﺪ .وى ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ ﻧﯿﺰ
اﻃﻼع داﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺘﻦ اﯾﻦ اﺛﺮ ﺑﺮاى اﻣﯿﺮ اﻗﺎﯾﻰ ﺑﺴﯿﺎر ﺟﺬاب ﺑﻮده اﺳﺖ و ﺑﺮ ﻫﻤﯿﻦ اﺳﺎس
ﺑﻪ او ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﮐﺎر داده اﺳﺖ ،اﻇﻬﺎر داﺷﺖ» :اﻣﯿﺮ اﻗﺎﯾﻰ« ﭘﺲ از ﺗﻤﺎﺷﺎى ﻓﯿﻠﻢ اﺟﺮاﻫﺎى ﻗﺒﻠﻰ و
ﻣﺬاﮐﺮاﺗﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ داﺷﺘﯿﻢ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ رﺳﯿﺪ ﮐﻪ در اﯾﻦ اﺛﺮ ﺣﻀﻮر داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ.
»ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺑﻪ ﺗﻔﮑﺮ دﻋﻮت ﻣﻰﮐﻨﺪ
ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻦ اﻣﺮ ﮐﻪ ﺗﻔﮑﺮ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪاى اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ اﺛﺮ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ
ﺧﻮﯾﺶ اﻧﺘﻘﺎل دﻫﺪ و ﻣﺘﻦ ﻣﻰﮐﻮﺷــﺪ ﺗﺎ ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺮدن دﻋﻮت ﮐﻨﺪ ،ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد:
ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪاى ﮐﻪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ از اﯾﻦ اﺛﺮ در ذﻫﻦ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﻤﺎﻧﺪ ،ﺑﻪ ﯾﻘﯿﻦ ﻓﮑﺮ ﮐﺮدن اﺳﺖ و ﺑﺎﯾﺪ
ﮔﻔﺖ ﮐﻪ »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﻣﺠﺒﻮر ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﻮدش و ﭘﯿﺮاﻣﻮﻧﺶ ﻓﮑﺮ ﮐﻨﺪ و اﯾﻦ
اﺗﻔﺎق ﻣﻰاﻓﺘﺪ ،ﺣﺘﻰ اﮔﺮ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﮐﺎر ﮐﺴﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﮐﺎر را دوﺳﺖ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺎ اﺛﺮ ارﺗﺒﺎط
ﺑﺮﻗﺮار ﻧﮑﻨﺪ .ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻦ اﻣﺮ ﮐﻪ او و ﺻﺎﺑﺮ اﺑﺮ ﻫﻤﻮاره ﮐﻮﺷﯿﺪهاﻧﺪ ﺗﺎ در ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ
ﮐﺸﯿﺪن ﺷﺨﺼﯿﺖ »ﻓﺮاﻧﮏ« در اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ،ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاى رﻓﺘﺎر ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ ،دﻗﯿﻘﺎً ﺑﻪ
ﮔﻮﻧﻪاى ﮐﻪ در ﻣﺘﻦ ﻫﺴﺖ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﺮود ،ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮد :در ﺑﺎزﺳﺎزى اﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ
ﻋﻨﻮان ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﺮ اﯾﻦ ﻧﺒﻮد ﮐﻪ اﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ داده ﺷﻮد ﯾﺎ و ﺣﺘﻰ ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧﻨﺪه دار
ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺳﺪ ،ﺣﺎل ان ﮐﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪم ﮐﻪ اﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﭘﺮشﻫﺎﯾﻰ ذﻫﻨﻰ دارد وان ﭼﯿﺰى ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ
ﺧﻨﺪه ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻰﺷﻮد »ﻓﺮاﻧﮏ« ﺑﺮاﻣﺪه از دل ﻣﺘﻦ اﺳﺖ ﻧﻪ ﺷﺨﺺ »ﺻﺎﺑﺮ اﺑﺮ«.
اﻣﺮوز ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ 20ﺧﺮداد ﻫﻔﺘﺎد و دوﻣﯿﻦ ﻣﺮاﺳﻢ اﻫﺪاى ﺟﻮاﯾﺰ ﺗﻮﻧﻰ در ﻧﯿﻮﯾﻮرک
ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد و ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎن ﺗﺌﺎﺗﺮ اﻣﺮﯾﮑﺎ ﻃﻰ ﯾﮏ ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ.
10ژوﺋــﻦ ) 20ﺧﺮداد( ﻫﻔﺘﺎد و دوﻣﯿﻦ دوره ﻣﺮاﺳــﻢ ﺳــﺎﻻﻧﻪ ﺗﻮﻧﻰ ﮐﻪ ﯾﮑﻰ از
ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﯾﻦ ﺟﻮاﯾﺰ ﺗﺌﺎﺗﺮى ﺟﻬﺎن اﺳﺖ در » «Radio City Music Hallﺷﻬﺮ
ﻧﯿﻮﯾﻮرک ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد .ﺳﺎرا ﺑﯿﺮﯾﻠﺲ و ﺟﺎش ﮔﺮوﺑﺎن اﺟﺮاى اﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻢ را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه
دارﻧﺪ .ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺟﺮاى ﻣﺮاﺳﻢ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﮐﻮﯾﻦ اﺳﭙﯿﺴﻰ ﺑﻮد .در ﻫﻔﺘﺎد و دوﻣﯿﻦ
ﻣﺮاﺳﻢ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺟﻮاﯾﺰ ﺗﻮﻧﻰ »دﺧﺘﺮان ﺑﺪﺟﻨﺲ« و »ﺑﺎب اﺳﻔﻨﺠﻰ ﺷﻠﻮار ﻣﮑﻌﺒﻰ« ﻫﺮ
ﯾﮏﺑﺎ 12ﻧﺎﻣﺰدى،ﮐﺎﻧﺪﯾﺪاىﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦدرﯾﺎﻓﺖﺟﺎﯾﺰهﻫﺴﺘﻨﺪ.ﻫﻤﭽﻨﯿﻦﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎى
»ﻓﺮﺷﺘﮕﺎن در اﻣﺮﯾﮑﺎ«» ،دﯾﺪار ﮔﺮوه« و »ﭼﺮخ ﻓﻠﮏ« ﻫﺮ ﯾﮏ در 11رﺷﺘﻪ ﮐﺎﻧﺪﯾﺪا
ﺷﺪه اﻧﺪ و »ﻫﺮى ﭘﺎﺗﺮ و ﺑﭽﻪ ﻧﻔﺮﯾﻦ ﺷﺪه« و »ﺑﺎﻧﻮى زﯾﺒﺎى ﻣﻦ« ﻫﺮ ﯾﮏ ﮐﺎﻧﺪﯾﺪاى
درﯾﺎﻓﺖ 10ﺟﺎﯾﺰه ﺗﻮﻧﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ.
ﻣﻌﺮﻓﻰاﺛﺎرﺑﺨﺶﺗﺠﺮﺑﻪﺟﺸﻨﻮارهﺗﺌﺎﺗﺮﻋﺮوﺳﮑﻰ
ﻃﺮحﻫﺎوﻣﺘﻮنراهﯾﺎﻓﺘﻪﺑﻪﻣﺮﺣﻠﻪﺑﺎزﺑﯿﻨﻰﺑﺨﺶﺗﺠﺮﺑﻪ)ﻧﻮاورىوﺗﻔﺎوت(ﻫﻔﺪﻫﻤﯿﻦ
ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻋﺮوﺳﮑﻰ ﺗﻬﺮان ـ ﻣﺒﺎرک اﻋﻼم ﺷﺪﻧﺪ .ﻫﯿﺎت اﻧﺘﺨﺎب
ﻣﺘﻮن و ﻃﺮحﻫﺎى ﺑﺨﺶ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﺘﺸﮑﻞ از ﻣﺮﺿﯿﻪ ﺑﺮوﻣﻨﺪ ،ﺑﻨﻔﺸﻪ ﺑﺪﯾﻌﻰ و ﻣﻬﺪى
ﺣﺎﺟﯿﺎن ،ﻃﺮحﻫﺎى راه ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﺎزﺑﯿﻨﻰ اﯾﻦ ﺑﺨﺶ را )ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺣﺮوف اﻟﻔﺒﺎ(
ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ اﻋﻼم ﮐﺮدﻧﺪ:
»ان ﻣﺮد اﻣﺪ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻧﺎﺻﺤﻰ از ﺗﻬﺮان
»اﻧﺘﯿﮕﻮﻧﻪ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﻣﯿﺪ اﮐﺒﺮى از ﺗﻬﺮان
»ادﯾﭙﺘﻪ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺳﺠﺎد ﻃﻬﻤﺎﺳﺒﻰ از ﺗﻮﯾﺴﺮﮐﺎن
»ادﯾﺪﺗﺎﻧﺎ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﻣﯿﺮ ﭘﺮوﯾﻦ از ﺗﻬﺮان
»او« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ وﺣﯿﺪ ﺧﺴﺮوى از ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه
»اوﻟﺪوز و ﮐﻼغﻫﺎ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻧﺴﺮﯾﻦ ﺧﻨﺠﺮى از ﺗﻬﺮان
»ﺑﻼﻧﺪ ردﻫﺪ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﻬﺴﺎ ﻓﻼح از ﺗﻬﺮان
»ﭘﯿﻠﻪ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰﻫﺎدى اﻓﺘﺨﺎرزاده از ﻣﺮاﻏﻪ
»درﺧﺖ ﺑﺨﺸﻨﺪه« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﻣﯿﺮ ﻋﺎﺑﺪى از ﺗﻬﺮان
»دﻧﯿﺎى ﺧﯿﺎل« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ ﻣﺤﻤﺪى از ﻣﺸﻬﺪ
»زﻧﮓ ﺗﻔﺮﯾﺢ ﻣﺎ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺳﻠﺠﻮﻗﻰ از ﮐﺮج
»ﺳﻪ دﻟﻘﮏ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻓﻬﯿﻤﻪ اﺻﻔﺮى از ﺗﻬﺮان
»ﻋﺮوﺳﮏﻫﺎى ﻣﻦ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﻬﺮﺑﺎن ﻏﻼﻣﯿﺎن و ﻓﺮاﻣﺮز ﻏﻼﻣﯿﺎن از اﺑﺎدان
»ﻋﺮوﺳﮏﻫﺎﯾﻤﺎن را ﺑﺨﻮرﯾﻢ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ زﻫﺮا ﮐﺮﯾﻤﻰ ﮐﻮﭼﻰ از ﺗﻬﺮان
»ﮔﻔﺘﻦ ـ ﺷﻨﯿﺪن« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﯿﻨﺎ ﭘﻨﺎه ﻧﺠﺎت از ﺗﻬﺮان
»ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺗﻠﺦ ژﮐﻮﻧﺪ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ رﻫﺎ اﺳﮑﻨﺪرى از اﺟﯿﻦ
»ﻧﺦﻫﺎى ﺷﻤﺎرش ﺷﺪه« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﻓﺸﯿﻦ ﻗﺎﺳﻤﻰ از ﺗﻬﺮان.
ﻫﻔﺪﻫﻤﯿﻦﺟﺸﻨﻮارهﻧﻤﺎﯾﺶﻋﺮوﺳﮑﻰﺗﻬﺮانﻣﺒﺎرکﺑﺎدﺑﯿﺮىﻣﺮﺿﯿﻪﺑﺮوﻣﻨﺪﯾﮑﻢﺗﺎ
ﻫﻔﺘﻢ ﺷﻬﺮﯾﻮر ﻣﺎه در ﺗﻬﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد.
اﻋﻼمﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎىﻧﻤﺎﯾﺸﻰ»ﺗﺌﺎﺗﺮﺷﻬﺮ«
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎى ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮ در ﺣﺎﻟﻰ اﻋﻼم ﺷﺪ ﮐﻪ از اﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﭼﻬﺎر ﻧﻤﺎﯾﺶ
ﺟﺪﯾﺪ ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺗﺌﺎﺗﺮ در ﺗﺎﻻرﻫﺎى ﭼﻬﺎرﺳﻮ ،ﺳﺎﯾﻪ و ﭘﻼﺗﻮ اﺟﺮا ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد.
ﺿﻤﻦ اﯾﻨﮑﻪ از روز 27ﺧﺮدادﻣﺎه ﻧﯿﺰ ﯾﮏ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺟﺪﯾﺪ در ﺗﺎﻻر ﻗﺸﻘﺎﯾﻰ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ
ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ» .دﯾﺮ راﻫﺒﺎن« ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺟﺪﯾﺪى ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ ﻓﺮاﯾﺮا دﮐﺎﺳﺘﺮو و
ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﮐﯿﻮﻣﺮث ﻣﺮادى اﺳــﺖ ﮐﻪ از روز دوﺷﻨﺒﻪ 21ﺧﺮداد ﺳﺎﻋﺖ 20:30ﺑﻪ
ﻣﺪت زﻣﺎن 70دﻗﯿﻘﻪ و ﻗﯿﻤﺖ ﺑﻠﯿﺖ 30ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن در ﺗﺎﻻر ﭼﻬﺎرﺳﻮ روى ﺻﺤﻨﻪ
ﻣﻰرود .در ﺗﺎﻻر ﺳﺎﯾﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺟﺪﯾﺪ دﯾﮕﺮى ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺗﯿﺎﺗﺮ ﻗﺠﺮى« ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ و
ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ دارﯾﻮش رﻋﯿﺖ و ﺑﺎزى ﭘﺮﯾﺰاد ﺳﯿﻒ ،ﺑﻬﺮوز ﭘﻮر ﺑﺮﺟﻰ و ﭘﮋﻣﺎن ﻋﻠﯿﭙﻮر از روز
ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ 23ﺧﺮداد ﻣﺎه ﺳﺎﻋﺖ 18ﺑﺎ ﻣﺪت زﻣﺎن 70دﻗﯿﻘﻪ و ﻗﯿﻤﺖ ﺑﻠﯿﺖ 30ﻫﺰار
ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻰرود .در ﻫﻤﯿﻦ ﺗﺎﻻر ﯾﮏ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﭘﻼس ﭘﻼس
ﺑﻪ ﺗﻮان دو« ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺳﯿﻨﺎ ﺷﻔﯿﻌﻰ از روز ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ 23ﺧﺮداد
ﻣﺎه ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ،اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ از ﺗﺎرﯾﺦ ﯾﺎد ﺷﺪه ﺳﺎﻋﺖ 20ﺑﻪ
ﻣــﺪت زﻣﺎن 70دﻗﯿﻘﻪ و ﻗﯿﻤﺖ ﺑﻠﯿﺖ 30ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن روى ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻰرود .ﻧﻤﺎﯾﺶ
»ﺗﺼﺎدف ﻗﻄﺎر ﺳﺎﻋﺖ «5:25ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺗﻮرﻧﺘﻮن واﯾﻠﺪر و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺷﻘﺎﯾﻖ ﻓﺘﺤﻰ ﻋﻨﻮان
ﯾﮑﻰ از ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ اﺛﺎر ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮ اﺳﺖ ﮐﻪ از روز دوﺷﻨﺒﻪ 21ﺧﺮداد
ﺳﺎﻋﺖ ،18ﺑﻪ ﻣﺪت 50دﻗﯿﻘﻪ و ﻗﯿﻤﺖ ﺑﻠﯿﺖ 15ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن و ﺑﺎزى ﺳﯿﺎوش ﺧﺎدم
ﺣﺴﯿﻨﻰ ،ﺷﻘﺎﯾﻖ ﻓﺘﺤﻰ ،ﺣﺎﻣﺪ ﻧﺎوﺷﮑﻰ ،ﻧﺴﺎ ﯾﻮﺳﻔﻰ در ﭘﻼﺗﻮ اﺟﺮا ﭘﺬﯾﺮاى دوﺳﺘﺪاران
ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد .در ﺗﺎﻻر اﺻﻠﻰ ﻧﯿﺰ ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻣﺎﻟﻰ ﺳﻮﯾﯿﻨﻰ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﺮاﯾﺎن ﻓﺮى ﯾﻞ،
ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻣﯿﺮﻣﻨﺘﻈﻤﻰ و ﺑﺎزى اﻣﯿﺮ اﻗﺎﯾﻰ ،ﺻﺎﺑﺮ اﺑﺮ و اﻟﻬﺎم ﮐﺮدا ﻫﻤﭽﻨﺎن
روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ .اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ روزﻫﺎى ﺑﯿﺴﺘﻢ ،ﺑﯿﺴﺖ و ﯾﮑﻢ ،ﺑﯿﺴﺖ و ﺳﻮم ،ﺑﯿﺴﺖ و
ﭼﻬﺎرم ،ﺑﯿﺴﺖ و ﻫﺸﺘﻢ ،ﺳﻰ و ﯾﮑﻢ ﺧﺮداد و اول ﺗﯿﺮﻣﺎه در دو ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻰرود
ﮐﻪ ﺑﺮاﺳﺎس ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﯾﺰى اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻮﺑﺖ اول اﺟﺮاى اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ در روزﻫﺎى
ﯾﺎد ﺷﺪه ﺳﺎﻋﺖ 18:30و ﻧﻮﺑﺖ دوم اﺟﺮا ﺳﺎﻋﺖ 21ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد .در ﺗﺎﻻر ﻗﺸﻘﺎﯾﻰ ﻧﯿﺰ
از روز ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ 27ﺧﺮداد ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺟﺪﯾﺪى ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺗﻮ ﻣﺸﻐﻮل ﻣﺮدﻧﺖ ﺑﻮدى« ﺑﻪ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ ﮐﺎﻣﺮان ﺷﻬﻼﯾﻰ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﮋﮔﺎن ﺧﺎﻟﻘﻰ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ .در
اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ ﮐﺮﯾﻤﻰ ،ﻧﻮﯾﺪﺑﺎﻧﻰ ،ﻓﺎﺋﺰه ﺑﺨﺘﯿﺎر و ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺑﺨﺘﯿﺎر ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﺎزﯾﮕﺮ
ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ .ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﺤﯿﻄﻰ »درﯾﺎدﻻن« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﺷﻔﯿﻌﻰ ﻧﯿﺰ ﻫﺮ
روز ﺳﺎﻋﺖ 21در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﻮﺳﺘﺎن داﻧﺸﺠﻮ اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد.
4
ﯾﮑﺸﻨﺒــــــــــﻪ20ﺧﺮدادﻣﺎه1397ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره926
www.honarmandonline.ir
ﺳﯿﻨﻤـــــﺎ
CINEMA
اﺧﺒﺎر
اﮐﺮان اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﻓﯿﻠﻢ »ﺗﻮران ﺧﺎﻧﻢ« از 26ﺧﺮداد
26ﺧﺮدادﻣﺎه ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ زادروز ﺗﻮران ﻣﯿﺮﻫﺎدى ،اﮐﺮان اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﻣﺴﺘﻨﺪ
»ﺗﻮران ﺧﺎﻧﻢ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ رﺧﺸــﺎن ﺑﻨﻰاﻋﺘﻤﺎد و ﻣﺠﺘﺒﺎ ﻣﯿﺮﺗﻬﻤﺎﺳﺐ
اﻏﺎز ﻣﻰﺷــﻮد .رﺧﺸﺎن ﺑﻨﻰاﻋﺘﻤﺎد و ﻣﺠﺘﺒﺎ ﻣﯿﺮﺗﻬﻤﺎﺳﺐ از ﻣﻬﺮﻣﺎه ﺳﺎل
1391ﺗﺎ اﺑﺎنﻣﺎه 1395و اﺧﺮﯾﻦ روزﻫﺎى ﺣﯿﺎت ﺗﻮران ﻣﯿﺮﻫﺎدى ﻫﻤﺮاه
او ﺑﻮدﻧﺪ و ﻟﺤﻈﺎت زﻧﺪﮔﻰ و ﺗﻼشﻫﺎﯾﺶ ﺑﺮاى اﻧﺘﺸﺎر ﻓﺮﻫﻨﮓﻧﺎﻣﻪ ﮐﻮدﮐﺎن
و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن را ﺛﺒﺖ ﮐﺮدﻧﺪ .ﻣﺎﺣﺼﻞ اﯾﻦ ﮐﺎر ﻣﺴﺘﻨﺪ »ﺗﻮران ﺧﺎﻧﻢ« اﺳﺖ
ﮐﻪ ﺑﻪﻋﻨﻮان ﻫﻔﺘﻤﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻣﺴــﺘﻨﺪ »ﮐﺎرﺳﺘﺎن«
اﻣﺎده ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺷــﺪه اﺳــﺖ .ﺗﻮران ﻣﯿﺮﻫﺎدى ،ﻣﻌﻤﺎر ﻧﻬﺎدﻫﺎى ﮐﻮدﮐﻰ
ﻋﻠﻢ ﺗﻌﻠﯿﻢ و ﺗﺮﺑﯿﺖ ﻧﻮﯾﻦ در اﯾﺮان ،ﺑﻨﯿﺎنﮔﺬار ﻣﺪرﺳــﻪ ﻓﺮﻫﺎد،
و ﻣــﺎدر ِ
ﺷــﻮراى ﮐﺘﺎب ﮐﻮدک و ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻧﺎﻣﻪ ﮐــﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن و ﻧﻬﺎدﻫﺎى
ﺑﺴﯿﺎر دﯾﮕﺮ در زﻣﯿﻨﻪ ﮐﻮدﮐﺎن اﯾﻦ ﺳﺮزﻣﯿﻦ اﺳﺖ .در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ،ﺗﻼشﻫﺎ
و ﻧﮕﺮاﻧﻰﻫﺎى ﺗﻮرانﺧﺎﻧﻢ در واﭘﺴﯿﻦ ﺳﺎلﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰاش را ﺑﺮاى ﺗﺪاوم
ﮐﺎرﻫﺎ و اﻧﺪﯾﺸــﻪﻫﺎﯾﺶ ﺑﺮاى رﺷﺪ ﮐﻮدﮐﺎن اﯾﻦ ﺳﺮزﻣﯿﻦ دﯾﺪه ﻣﻰﺷﻮد.
رﺧﺸﺎن ﺑﻨﻰاﻋﺘﻤﺎد و ﻣﺠﺘﺒﺎ ﻣﯿﺮﺗﻬﻤﺎﺳﺐ ﻗﺼﺪ دارﻧﺪ ﻓﯿﻠﻢ »ﺗﻮران ﺧﺎﻧﻢ«
را در ﻓﻀﺎى اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ،ﻫﻤﺰﻣﺎن در داﺧﻞ و ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر اﮐﺮان ﮐﻨﻨﺪ و
ﺗﻤﺎم دراﻣﺪ ﺣﺎﺻﻞ از ﻓﺮوش ﺑﻠﯿﻂ اﯾﻦ اﮐﺮان را در اﺧﺘﯿﺎر »ﺷﻮراى ﮐﺘﺎب
ﮐﻮدک« و »ﻓﺮﻫﻨﮕﻨﺎﻣﻪ ﮐﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن« ﻗﺮار دﻫﻨﺪ .ﻣﺴﺘﻨﺪ »ﺗﻮران
ﺧﺎﻧﻢ« ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ روز ﺗﻮﻟﺪ ﺗﻮران ﻣﯿﺮﻫﺎدى از ﺳﺎﻋﺖ 7ﺑﻌﺪازﻇﻬﺮ روز 26
ﺧﺮدادﻣﺎه ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﺪت 48ﺳﺎﻋﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ .ﺗﻬﯿﻪ ﺑﻠﯿﺖ از
12ﺧﺮدادﻣﺎه ﻣﻘﺪور اﺳﺖ .ﭘﯿﺶ از »ﺗﻮران ﺧﺎﻧﻢ« ،رﺧﺸﺎن ﺑﻨﻰاﻋﺘﻤﺎد و
ﻣﺠﺘﺒﻰ ﻣﯿﺮﺗﻬﻤﺎﺳﺐ در ﯾﮏ ﻫﻤﮑﺎرى ﻣﺸﺘﺮک دﯾﮕﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى
ﻣﺴــﺘﻨﺪ »ﮐﺎرﺳــﺘﺎن« را ﻃﺮاﺣﻰ و ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮدهاﻧﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺷﺶ ﻓﯿﻠﻢ
ﻣﺴﺘﻨﺪ از ﺳﺮﮔﺬﺷــﺖ ﮐﺎراﻓﺮﯾﻨﺎن و ارزشاﻓﺮﯾﻨﺎن اﯾﺮاﻧﻰ در ﺣﻮزهﻫﺎى
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺎر و ﺗﻼش اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﻮﺳــﻂ ﯾﮏ ﻣﺴﺘﻨﺪﺳﺎز دﯾﮕﺮ
ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ.
ﻧﻤﺎﯾﺶ 4ﻓﯿﻠﻢ در ﺳﻮﻣﯿﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﭘﺎﺗﻮق ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه
ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮﺗﺎه »ﺑﺮزخ«» ،زﻧﺪﮔﻰ رو ﺑﻪ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ«» ،ﺳﺎﯾﻪ ﻓﯿﻞ« و »ﺑﺮاى
ﻓﺮوش« در ﭘﺎﺗﻮق اﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ درﺧﻮاﻫﻨﺪ اﻣﺪ .ﺳﻮﻣﯿﻦ
ﺟﻠﺴــﻪ از ﺷﺸﻤﯿﻦ ﻓﺼﻞ ﭘﺎﺗﻮق ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه -ﺳﯿﻨﻤﺎ اﯾﻨﺪه ،روز دوﺷﻨﺒﻪ
ﺑﯿﺴــﺖ و ﯾﮑﻢ ﺧﺮداد ﻣﺎه ﺑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ 2ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه داﺳﺘﺎﻧﻰ اﯾﺮاﻧﻰ ،ﯾﮏ
ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﺧﺎرﺟﻰ و ﯾﮏ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ ﮐﺎر ﺧﻮد را اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ داد .در اﯾﻦ
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮐﻪ ﺗﻮﺳــﻂ اﻧﺠﻤﻦ ﺳﯿﻨﻤﺎى ﺟﻮاﻧﺎن و ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎرى ﮐﺎﻧﻮن ﭘﺮورش
ﻓﮑﺮى ﮐﻮدﮐﺎن و اﻧﺠﻤﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه اﯾﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد ،ﻓﯿﻠﻢ داﺳﺘﺎﻧﻰ
»ﺑﺮزخ« از ﮐﺸﻮر ﯾﻮﻧﺎن ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﮐﻨﺴﺘﺎﻧﺘﯿﻨﺎ ﮐﻮﺗﺴﺎﻣﺎﻧﻰ ،اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ
»زﻧﺪﮔﻰ رو ﺑﻪ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ« ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻣﻘﺪاد اﺧﻮان ،ﻓﯿﻠﻢ داﺳﺘﺎﻧﻰ »ﺳﺎﯾﻪ
ﻓﯿﻞ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ارﻣﺎن ﺧﻮاﻧﺴﺎرﯾﺎن و ﻓﯿﻠﻢ داﺳﺘﺎﻧﻰ »ﺑﺮاى ﻓﺮوش«
ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﻨﺎﺋﯿﺎن ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ در ﺧﻮاﻫﻨﺪ اﻣﺪ .در اﯾﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ
ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ دراﻣﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮرد ﻧﻘﺪ و ﺗﺤﻠﯿﻞ
ﻗﺮار ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮔﺮﻓﺖ .ﭘﺎﺗﻮق ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ،دوﺷــﻨﺒﻪﻫﺎى ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺳﺎﻋﺖ
18در ﺳﺎﻟﻦ ﺳﯿﻨﻤﺎى ﮐﺎﻧﻮن ﭘﺮورش ﻓﮑﺮى ﮐﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﺑﺮﮔﺰار
ﻣﻰﺷﻮد.
ﺗﻮر ﺟﺸﻨﻮارهاى »اﻟﻔﺎﺑﺖ« ﺑﻪ ژاﭘﻦ رﺳﯿﺪ
اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ ﮐﻮﺗﺎه »اﻟﻔﺎﺑﺖ« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﮐﯿﺎﻧﻮش ﻋﺎﺑﺪى ﺑﻪ ﺟﺸﻨﻮاره ﻫﯿﺮوﺷﯿﻤﺎ
ژاﭘﻦ راه ﯾﺎﻓﺖ .ﻫﻔﺪﻫﻤﯿﻦ دوره ﺟﺸــﻨﻮاره ﻫﯿﺮوﺷــﯿﻤﺎ ﮐﻪ از 23ﺗﺎ 27
اﮔﻮﺳــﺖ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ 1ﺗﺎ 5ﺷــﻬﺮﯾﻮرﻣﺎه در ژاﭘﻦ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷــﻮد ،ﺟﺰو 5
ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻌﺘﺒﺮ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ دﻧﯿﺎ و ﮐﻮاﻟﯿﻔﺎى اﺳﮑﺎر ﻧﯿﺰ اﺳﺖ .از ﺑﯿﻦ 2842
ﻣﺘﻘﺎﺿﻰ 75ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره راه ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ .اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ »اﻟﻔﺎﺑﺖ«
در ﺑﺨﺶ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦﻫﺎى دﻧﯿﺎ ) (THE BEST OF WORLDدر اﯾﻦ
ﺟﺸــﻨﻮاره ﺣﻀﻮر ﭘﯿﺪا ﻣﻰﮐﻨﺪ» .اﻟﻔﺎﺑﺖ« زﻧﺪﮔﻰ اﻧﺴﺎنﻫﺎﯾﻰ را رواﯾﺖ
ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ زﻧﺪﮔﻰ ﮐــﺮدن را ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﺮده و از اﮔﺎﻫﻰ و ﺣﻘﯿﻘﺖ دور
ﻣﺎﻧﺪهاﻧﺪ .ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﻰ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ در ﻣﻮرد ﻣﺮدﻣﺎﻧﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺎلﻫﺎ اﺳﺖ
اﻟﻔﺒﺎى زﯾﺴﺘﻦ را از ﯾﺎد ﺑﺮدهاﻧﺪ ،ﻧﻤﻰﺑﯿﻨﻨﺪ ،ﻧﻤﻰﺷﻨﻮﻧﺪ و ﺳﺨﻨﻰ ﺑﺮ ﻟﺐ
ﻧﻤﻰﺳﺮاﯾﻨﺪ ،وﻟﻰ ﮐﻠﻤﺎت ﺑﻰﻗﺮار در اﻧﺘﻈﺎرﻧﺪ.
اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ »از ﺑﺮاى ازادى« در ﺑﯿﺮوت ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ در ﻣﻰاﯾﺪ
اﻧﯿﻤﯿﺸــﻦ ﮐﻮﺗﺎه »از ﺑﺮاى ازادى« ﺑــﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﺣﻤﺪ ﺧﻮش ﻧﯿﺖ ﺑﻪ
دﻫﻤﯿﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﮐﺎﺑﺮﯾﻮﻟﺖ ﻟﺒﻨﺎن ) (CFFدر ﺳــﺎل 2018راه
ﭘﯿﺪا ﮐﺮد .اﯾﻦ ﻓﺴﺘﯿﻮال در روزﻫﺎى ﻫﺸﺘﻢ ،ﻧﻬﻢ و دﻫﻢ ژوﺋﻦ ﻣﺼﺎدف ﺑﺎ
ﻫﺠﺪﻫﻢ ،ﻧﻮزدﻫﻢ و ﺑﯿﺴﺘﻢ ﺧﺮداد ﻣﺎه در ﺷﻬﺮ ﺑﯿﺮوت ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ .ﻣﻮﺿﻮع
ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ دﻫﻤﯿﻦ دوره ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﺎﺑﺮﯾﻮﻟﺖ» ،ازادى« اﺳﺖ و ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ
ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ،ﻋﺪاﻟﺖ ،ازادى ﺑﯿﺎن ،ﺑﺮاﺑﺮى و ﭘﺎﯾﺪارى را ﻣﻮرد
ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮار ﻣﻰدﻫﺪ .اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ »از ﺑﺮاى ازادى« ﺷﻨﺒﻪ 9ژوﺋﻦ ﻣﺼﺎدف ﺑﺎ
19ﺧﺮداد ﻣﺎه روى ﭘﺮده رﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
اﺧﺮﯾﻦ ﻣﻬﻠﺖ ﺛﺒﺖ ﻧﺎم در ﻧﻬﻤﯿﻦ ﺟﺸﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه اﻋﻼم ﺷﺪ
31ﺧﺮداد ﻣﺎه اﺧﺮﯾﻦ ﻣﻬﻠﺖ ﺛﺒﺖ ﻧﺎم در ﻧﻬﻤﯿﻦ ﺟﺸﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه اﺳﺖ
و اﯾﻦ زﻣﺎن ﺗﻤﺪﯾﺪ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺷﺪ .ﺑﻨﺎ ﺑﺮ اﻋﻼم دﺑﯿﺮﺧﺎﻧﻪ ﻧﻬﻤﯿﻦ ﺟﺸﻦ ﻓﯿﻠﻢ
ﮐﻮﺗﺎه ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮﺗﺎه داﺳﺘﺎﻧﻰ و ﺗﺠﺮﺑﻰ ﺑﺎ ﻣﺪت زﻣﺎن ﺣﺪاﻗﻞ 3و
ﺣﺪاﮐﺜﺮ 30دﻗﯿﻘﻪ ﮐﻪ از اﺑﺘﺪاى ﺗﯿﺮ ﻣﺎه 1396ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﺧﺮداد ﻣﺎه 1397
ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺪهاﻧﺪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻓﺮم ﺛﺒﺖ ﻧﺎم در ﺟﺸﻦ ﻧﻬﻢ را ﺗﮑﻤﯿﻞ ﮐﻨﻨﺪ .ﺛﺒﺖ
ﻧﺎم اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﻰ در ﻧﻬﻤﯿﻦ ﺟﺸــﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﺗﺎ ﭘﺎﯾــﺎن ﺧﺮداد ﻣﺎه 1397
ﻫﻤﭽﻨﺎن اداﻣﻪ دارد و ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزان ﭘــﺲ از ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻓﺮم ﺗﻘﺎﺿﺎ از ﻃﺮﯾﻖ
ﺳــﺎﯾﺖ اﻧﺠﻤﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﻧﺴﺨﻪ از ﻓﯿﻠﻢ ﺧﻮد را ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ 2
ﻫﻔﺘــﻪ ) 15روز( ﺑﻪ ادرس دﻓﺘﺮ اﻧﺠﻤﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه در روزﻫﺎى ادارى از
ﺳــﺎﻋﺖ 11ﺻﺒﺢ ﺗﺎ 5ﻋﺼﺮ ﺗﺤﻮﯾﻞ دﻫﻨﺪ» .ﻧﻬﻤﯿﻦ ﺟﺸﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه«
ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن 1397ﺗﻮﺳﻂ اﻧﺠﻤﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه اﯾﺮان )اﯾﺴﻔﺎ( و ﺑﻪ دﺑﯿﺮى ﭘﯿﻤﺎن
ﻧﻬﺎن ﻗﺪرﺗﻰ ﺑﻪ ﺻﻮرت اﮐﺎدﻣﻰ ﺑﺮﮔﺰار ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ.
ﻣﺴﻌﻮد ﮐﺮاﻣﺘﻰ ﺑﻪ »ﺟﺎن دار« ﭘﯿﻮﺳﺖ
ﺣﺴــﯿﻦ اﻣﯿﺮى ﮐﺎرﮔــﺮدان ﻋﺮﺻﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗــﺎه درﺑــﺎره ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ
ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى ﺧﻮد ﮔﻔﺖ :در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻣﻦ و ﭘﺪرام ﭘﻮراﻣﯿﺮى ﻣﺸــﻐﻮل
اﻧﺠﺎم ﭘﯿﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ اوﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺧﻮد ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺟﺎن دار«
ﺑﻪ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﮐﺎﻣﺮان ﻣﺠﯿﺪى ﻫﺴــﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﻣﺮاﺣﻞ ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ ان ﺳﭙﺮى
ﻣﻰﺷﻮد .اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﯾﮏ اﺛﺮ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ اﺗﻤﺎم ﻣﺮاﺣﻞ ﭘﯿﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ
ﺑﻪ زودى ﮐﻠﯿﺪ ﻣﻰﺧــﻮرد .وى ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﮑﻪ ﺗﻤﺎم ﺻﺤﻨﻪﻫﺎى اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ
در ﺗﻬﺮان ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى ﻣﻰﺷــﻮد ،اﻇﻬﺎر ﮐﺮد :ﻣﺎ ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ ﺑﺎ ﺑﺎزﯾﮕﺮاﻧﻰ
ﻫﻤﭽﻮن ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪارﯾﺎ ،ﺣﺎﻣﺪ ﺑﻬﺪاد ،ﺑﺎران ﮐﻮﺛﺮى ،ﻋﻠﻰ ﺷــﺎدﻣﺎن
ﺑﺮاى ﺣﻀﻮر در »ﺟﺎن دار« ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ رﺳﯿﺪه ﺑﻮدﯾﻢ اﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﺎزﮔﻰ ﻣﺴﻌﻮد
ﮐﺮاﻣﺘﻰ ،ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﺪى ،اﻣﯿﺮاﺣﻤﺪ ﻗﺰوﯾﻨﻰ و ﮔﯿﺘﻰ ﻗﺎﺳﻤﻰ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ
ﺟﻤﻊ ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ اﺛﺮ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ اﻧﺪ .ﮐﺎرﮔﺮدان »ﻧﺴﺒﺖ ﺧﻮﻧﻰ« در ﭘﺎﯾﺎن
ﺑﯿﺎن ﮐﺮد :ﻗﺮار اﺳﺖ ﻫﻮﻣﻦ ﺑﻬﻤﻨﺶ ﻣﺪﯾﺮ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى اﯾﻦ اﺛﺮ را ﺑﻪ ﻋﻬﺪه
ﺑﮕﯿﺮد.
ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺳﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺮﻓﺮوش ﺑﻬﺎر ﻧﻮد و ﻫﻔﺖ
اﻓﺸﯿﻦ ﻋﻠﯿﺎر
﹁﹫﹚ــــــ﹜﹨︀ی ︋ـــــــــــ︀ری
ﺑﺎ ﻓﺮارﺳﯿﺪن ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ﻗﺮار اﺳﺖ ﻫﻔﺖ ﻓﯿﻠﻢ اﮐﺮان ﺷﻮد ،زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﻓﺮوش ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى اﮐﺮان ﺷﺪه را در اﯾﻦ ﺳﻪ ﻣﺎه ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ اﻣﯿﺪوار ﻣﻰﺷﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﻮروز و ﺑﻬﺎر
رﻣﻀﺎن ﺳﺎل ﺟﺎرى
ﻫﺰارﺗﻮﻣﺎن ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﯾﺎ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻧﯿﻢ ﺑﻬﺎ ﺷﺪن ﻗﯿﻤﺖ ﺑﻠﯿﺖ در ﻣﺎه
ﻫﺰارﺗﻮﻣﺎن اﻣﺴﺎل ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﻬﺎى ﺑﻠﯿﺖ دوازده
ﮔﺬﺷﺘﻪ روﻧﺪ ﺻﻌﻮدى داﺷﺘﻪ اﻣﺎ ﺑﺎ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﻬﺎى ﺑﻠﯿﺖ ﭘﺎﻧﺰده
ِ
ِ
ِ
و ﺗﻌﺪاد ادمﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﺸﺖ ﻫﺰارﺗﻮﻣﺎن ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻣﻰروﻧﺪ ،اﻣﺎ اﮔﺮ از اﻣﺎر ﻓﺮوش ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ ﮐﻪ اﺳﺎﺳﺎ ﻫﻢ ﻫﺪف اﯾﻦ ﯾﺎدداﺷﺖ ﻧﯿﺴﺖ ،ﺳﻪ ﻓﯿﻠﻢ اول در ﺟﺪول ﻓﺮوش ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺎر
دوﻣﻰ و ﺳﻮﻣﻰ ان ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻏﯿﺮﮐﻤﺪى اﻧﺪ ،اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع را ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻓﺎل ﻧﯿﮏ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪ در ﺑﻬﺎر ﺳﺎل ﻧﻮد ﻫﻔﺖ ﻻﺗﺎرى ﺑﺎ ﭼﻬﺎرده ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷﺎم ﺑﺎ ﺳﯿﺰده ﻣﯿﻠﯿﺎرد ،ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى دوم و ﺳﻮم ﺟﺪول
ﻓﺮوش ﻫﺴﺘﻨﺪ ،ﻧﮑﺘﻪى ﺟﺎﻟﺐ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﻻﺗﺎرى ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻠﻮدرام ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻤﺪى ﻣﺼﺎدره ﻓﺎﺻﻠﻪ دارد و از ﻃﺮﻓﻰ دﯾﮕﺮ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷﺎم ﮐﻪ ﺑﻪ داﻋﺶ ﻣﻰﭘﺮدازد و
اﺳﺎﺳﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﺟﻨﮕﻰ ﺳﺖ و ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺣﺎﺷﯿﻪﻫﺎى ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪى ﮔﺬﺷﺘﻪاش ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﺑﺎ ﻻﺗﺎرى ﻓﺎﺻﻠﻪ دارد ﻓﯿﻠﻢ ﭼﻬﺎرم ﺟﺪول )ﻟﻮﻧﻪ زﻧﺒﻮر( ﮐﻪ اﺗﻔﺎﻗﺎ ان ﻫﻢ در ﻋﯿﺪ ﻧﻮروز اﮐﺮان ﺷﺪه ﺑﻌﺪ از
ﺳﻰ و ﻫﺸﺖ روز ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﻧﻪ ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﺑﻔﺮوﺷﺪ اﯾﻦ در ﺷﺮاﯾﻄﻰ ﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻧﺎم ﺑﺮده ﺷﺪه ﺗﺎ ﺑﯿﺴﺖ و ﺳﻮم ﺧﺮداد ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺗﻌﺪادى ﺳﺎﻟﻦ دارﻧﺪ ،اﻣﺎ ﺑﺎ ﺷﺮوع ﻣﺎه ﻣﺒﺎرک رﻣﻀﺎن و ﻧﯿﻢ ﺑﻬﺎ
ﺷﺪن ﺑﻠﯿﺖﻫﺎ ،ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ ﺑﻪ ﻓﺮوش ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﺑﺮﺳﻨﺪ .از ﺳﻮى دﯾﮕﺮ ﺷﻮراى ﺻﻨﻔﻰ ﻧﻤﺎﯾﺶ در اﮐﺮان ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺑﻬﺎر ﻧﻮد و ﻫﻔﺖ ﺗﺎ ﺣﺪودى ﻧﺒﻮغ ﺑﻪ ﺧﺮج داده ،اﻣﺴﺎل ﺗﺮﮐﯿﺐ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺑﻬﺎرى
ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه ﮐﻪ ﻣﺮدم ﺑﺮاى رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻣﯿﻞ ﺑﯿﺸﺘﺮى داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺣﺘﻰ ﺑﺎ ﺑﻬﺎى ﺑﻠﯿﺖ ﭘﺎﻧﺰده ﻫﺰارﺗﻮﻣﺎن ،اﻣﺎ از اول ﻣﺎه رﻣﻀﺎن ﺑﺎ ﮐﺎﻫﺶ ﻧﺮخ ﺑﻠﯿﺖ ﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎ ﺑﺎز ﻫﻢ ﻣﺮدم اﺷﺘﯿﺎق ﺑﯿﺸﺘﺮى ﺑﺮاى رﻓﺘﻦ
ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ دارﻧﺪ ﺷﺎﯾﺪ ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ دﻟﯿﻞ اﯾﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﯿﺰان دراﻣﺪ و اﻗﺘﺼﺎد ﻗﺸﺮ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎﺷﺪ ،اﻣﺎ اﯾﻦ ﯾﺎدداﺷﺖ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻪ ﺳﻪ ﻓﯿﻠﻢ اول ﺟﺪول ﻓﺮوش ﺑﭙﺮدازد و اﯾﻨﮑﻪ ﭼﻪ ﻋﺎﻣﻠﻰ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه ﺗﺎ
اﯾﻦ ﺳﻪ ﻓﯿﻠﻢ در ﺟﺎﯾﮕﺎه اول ﺗﺎ ﺳﻮم ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ:
ﻣﺼﺎدره
ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻨﻰ ﻣﻰﺷــﺪ اوﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻬﺮان اﺣﻤﺪى ﯾﮏ ﮐﻤﺪى ﺗﻤﺎم ﻋﯿﺎر
ﺑﺎﺷﺪ اﻣﺎ ﻣﺼﺎدره ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ در ﺟﺎﯾﮕﺎه ﺧﻮدش ﻓﯿﻠﻤﻰ ﮐﺸﺸﺪارى ﺑﺎﺷﺪ
زﯾﺮا اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺤﺘﻮاﯾﻰ در ﺳــﻄﺢ ﻣﺎﻧﺪه اﺳﺖ و اﺣﻤﺪى ﺳﻌﻰ ﻧﮑﺮده از
ﮐﺎرﮐﺮدﻫﺎى ﺳﯿﻨﻤﺎى ﮐﻤﺪى اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ ﻣﺼﺎدره ﯾﮏ ﻋﻄﺎران دارد ﮐﻪ
ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﻰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮاى ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻤﺪى ﮐﺎﻓﻰ ﺑﺎﺷــﺪ ،اﻣﺎ ﻋﻄﺎران در
اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻃﻮرى ﮐﻨﺘﺮل ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ اﺳﺎﺳﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ از ﻗﺎﺑﻠﯿﺖﻫﺎى
ﺑﺎزﯾﮕﺮىاش اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ از ﺳﻮى دﯾﮕﺮ ﻣﺼﺎدره ﻟﺤﻦ ﺳﯿﺎﺳﻰ دارد ﻟﺤﻨﻰ
ﯾﺎ ﺷﻌﺎرﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻋﻠﯿﻪ ﻧﻈﺎم ﻓﻌﻠﻰ را از ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪا ﮐﻨﯿﻢ ﭼﻪ ﻧﮑﺘﻪى ﺑﺮاى
ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ؟ اﺳــﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﺗﻼﺷﻰ ﮐﻪ دارد ﺑﻪ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ
ﮐﻤﺪى ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻧﻤﻰﺷﻮد و ﺣﺘﻰ ﻣﮑﻤﻠﻰ ﻫﻢ ﻧﺪارد ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﻣﺤﺮﮐﻰ ﺑﺎﺷﺪ
ﺑﺮاى ﺷﮑﻞ ﮔﯿﺮىاش ،ﺣﺘﻰ زﮐﺮﯾﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﭘﺴﺮش ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻟﺤﻦ
ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﺼﺎدره در ﺳﻄﺢ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ و ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ
ﺣﺮﮐﺖ روﺑﻪ ﺟﻠﻮﯾﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻗﺼﻪ درﺟﺎ ﻣﻰزﻧﺪ از ﻗﺒﻞ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻗﺮار
اﺳﺖ ﺑﺎ ﯾﮏ ﮐﻤﺪى ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﻮد اﻣﺎ اﯾﻦ ﮐﻤﺪى ﺗﻮان ﺷﮑﻞ ﮔﯿﺮى ﻧﺪارد
و ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ از ﭘﺘﺎﻧﺴــﯿﻞﻫﺎى ﻋﻄﺎران اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ ﮔﻮﯾﺎ اﺣﻤﺪى
ﮐﻪ ﻣﻰﮐﻮﺷﺪ ﺗﺼﻮﯾﺮﮔﺮ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖﻫﺎى روز ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻮﺿﻮع اﺧﺘﻼس و
اﺳﺘﻔﺎده از ﯾﮏ ﺷﺨﺼﯿﺖ اﺧﺘﻼسﮔﺮ ﮐﻪ در ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ او ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﻰﺷﻮد
ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﺳﺎده اﻧﮕﺎراﻧﻪاى ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﮐﻤﺪى
ﺷــﺪن ﻧﺪارد؛ ﻣﺼﺎدره ﻧﻪ در ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ و ﻧﻪ درﺑﯿــﺎن ﺑﻪ ﮐﻤﺪى ﻧﺰدﯾﮏ
ﻧﻤﻰﺷــﻮد و ﮐﻠﯿﺖ ﻓﯿﻠﻢ ﻃﺮﺣﻰ ﺳﺖ ﭼﻨﺪ ﺧﻄﻰ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ دراﻣﺎﺗﯿﮏ
اﺳــﺖ ،اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴﺖ ﻗﺎﻟﺐ ﯾﮏ ﮐﻤﺪى را ﺑﻪ
ﺧﻮدش ﺑﮕﯿﺮد اﻣﺎ در ﻫﻤﺎن ﺳﮑﺎﻧﺲ اول ﻓﻀﺎى ﻗﺒﻞ اﻧﻘﻼب ،اﺳﺘﻔﺎده از
ﮐﺎﺑﺎره و ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﻟﺲ اﻧﺠﻠﺴﻰ ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺑﻪ ﯾﺎد ﻧﻬﻨﮓ ﻋﻨﺒﺮ ﻣﻰاﻧﺪازد،
ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوت ﮐﻪ ﻧﻬﻨﮓ ﻋﻨﺒﺮ ﺟﻠﻮﺗﺮ از اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﺳﺖ؛ اﮔﺮ ﻟﺤﻦ ﺳﯿﺎﺳﻰ
ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﺎرﮔﺮدان ﻋﻄﺎران را ﺑﻪ ﺷــﺪت ﮐﻨﺘﺮل ﮐﺮده اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﺜﻞ
ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺳــﺎﺑﻘﺶ ﻧﺒﺎﺷﺪ از ﺳﻮى دﯾﮕﺮ ﻋﻄﺎران ﻫﻢ ﺑﺸﺪت ﺧﻮدش را
ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮدان ﺳﭙﺮده اﺳﺖ ،ﻣﺼﺎدره ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﻀﻤﻮن و ﺳﺎﺧﺘﺎر ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ
ﻗﺼﻪﮔﻮﯾﻰ ﻧﺪارد ﺑﻪ ﺟﺰ ﭼﻨﺪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﮐﻪ ان ﻫﻢ ﻓﺪاى ﺿﻌﻒ ﮐﻠﯿﺖ ﻓﯿﻠﻢ
ﺷﺪه اﺳﺖ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ اﮐﺮان در ﻋﯿﺪ ﻧﻮروز ﻃﻰ ﭼﻬﻞ روز ﺗﻮاﻧﺴﺖ
ﭘﺎﻧﺰده ﻣﯿﻠﯿﺎرد و ﭘﺎﻧﺼﺪ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻓﺮوش ﮐﻨﺪ اﻣﺎ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺣﻀﻮر
ﻋﻄﺎران ﻣﻰﺑﺎﯾﺴــﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻓﺮوش ﻣﻰﮐﺮد زﯾﺮا ﮐﻪ ﻣﺼﺎدره ﺑﺮاى ﻓﺮوش
ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد.
ﻻﺗﺎرى
ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﯿﻦ ﻣﻬﺪوﯾﺎن در ﺳﻮﻣﯿﻦ اﺛﺮ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰاش ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪى ﻣﻌﺎﺻﺮ
ﭘﺮداﺧﺘﻪ ،ﺑﻌﺪ از دو ﻓﯿﻠﻢ دﻓﺎع ﻣﻘﺪس و ﺳﯿﺎﺳﻰ ﺣﺎﻻ ﻣﻬﺪوﯾﺎن ﮐﻮﺷﯿﺪه
اﺳﺖ ﺑﺎ ﺧﻠﻖ ﯾﮏ اﺛﺮ ﻣﻠﻮدراﻣﺎﺗﯿﮏ ﺑﻪ اﯾﺮان ﻓﻌﻠﻰ ﺑﭙﺮدازد دﻏﺪﻏﻪ در ﻓﯿﻠﻢ
ﻻﺗﺎرى ﻣﻮج ﻣﻰزﻧﺪ و اﻧﮕﺎر ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز از ﺷﺮو ِع ﺗﯿﺘﺮاژ ﻓﯿﻠﻤﺶ ﮐﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮى
از ﺗﻬﺮان اﺳﺖ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﺣﺮف ﺟﺪى ﺑﺰﻧﺪ ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ در ﻧﮕﺎه اول ﻻﺗﺎرى
ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺑﻪ ﯾﺎد ﻣﺴــﺘﻨﺪ ﻓﻘﺮ و ﻓﺤﺸﺎى ده ﻧﻤﮑﻰ ﺑﻰ اﻧﺪازد ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ
ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻓﮑﺮ ﮐﻨﺪ ﻣﻮﺿﻮع ﻻﺗﺎرى ﺑﻪ ﺷــﺪت ﻧﺦ ﻧﻤﺎ ﺷــﺪه ،اﻣﺎ واﺿﺢ و
ﻣﺒﺮﻫﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻬﺪوﯾﺎن از ﺳﯿﻨﻤﺎى ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻰاﯾﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻬﺖ
اﺣﺴﺎس ﻣﻰﺷﻮد ﻻﺗﺎرى ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﮔﺴﺘﺮدهاى ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه و ﻫﻨﻮز
ﻣﻮﺿﻮع ﻗﺎﭼﺎق دﺧﺘﺮان اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﻪ دوﺑﻰ ﻣﺴﺌﻠﻪى ﻣﻬﻤﻰ ﺳﺖ؛ اﻣﺎ ﻣﻬﺪوﯾﺎن
ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﭘﺮداﺧﺘﻪ اﺳــﺖ؟ ﺑﺴﯿﺎرى از دوﺳﺘﺎن رﺳﺎﻧﻪاى و
ﻣﻨﺘﻘﺪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ را ﺳﻔﺎرﺷــﻰ ﻣﻰداﻧﻨﺪ اﻣﺎ ﺳﻔﺎرش از ﻃﺮف ﭼﻪ ﮐﺴﻰ؟
ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺖ ﺑﯿﺶ از 80روز از اﮐﺮان ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺳﺮى اول و دوم ﻧﻮروز ،97
ﺑﺎﻻﺧﺮه ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ ﺟﺎى ﺧﻮد را ﺑﻪ دور دوم و اﮐﺮانﻫﺎى ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ﻣﻰدﻫﻨﺪ .در
اﯾﻦ ﻣﯿﺎن ﺗﺎﮐﻨﻮن 7ﻓﯿﻠﻢ ﻗﺮارداد اﮐﺮان ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺛﺒﺖ رﺳﺎﻧﺪهاﻧﺪ و ﺑﻪ زودى
اﮐﺮان ﺧﻮد را اﻏﺎز ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ.
در وﺟﻪ ﺣﺎﻣﻞ
اﮐﺮان ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »در وﺟﻪ ﺣﺎﻣﻞ« ﮐﻪ دوﻣﯿﻦ اﺛﺮ ﺑﻠﻨﺪ ﺑﻬﻤﻦ ﮐﺎﻣﯿﺎر در ﻣﻘﺎم
ﮐﺎرﮔﺮدان اﺳــﺖ ،از ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ ﺑﺎ ﺳﺮﮔﺮوﻫﻰ ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﺟﻮان در ﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎى ﺗﻬﺮان و
ﺷﻬﺮﺳﺘﺎنﻫﺎ اﻏﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ .ﭘﺨﺶ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ را ﺧﺎﻧﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺳﻌﯿﺪ ﺧﺎﻧﻰ
ﺑﺮ ﻋﻬﺪه دارد و ﻗﺮار اﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﺎى »ان ﺳﻮى اﺑﺮﻫﺎ« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﺠﯿﺪ ﻣﺠﯿﺪى ﺑﻪ روى
ﭘﺮده ﺑﺮود» .در وﺟﻪ ﺣﺎﻣﻞ« اﺛﺮى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ان را ﻧﯿﺰ ﮐﺎﻣﯿﺎر ﺑﻪ
ﻧﮕﺎرش دراورده و داﺳﺘﺎن ان رواﯾﺘﮕﺮ زﻧﺪﮔﻰ زﻧﻰ ﺑﻪ ﻧﺎم ﻣﻬﺮى اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ
درﮔﯿﺮ ﻣﺎﺟﺮاﯾﻰ ﻣﺠﻬﻮل ﻣﻰﺷــﻮد و در ﭘﻰ ﺣﻞ ان اﺳﺖ .ژاﻟﻪ ﺻﺎﻣﺘﻰ ،ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ
ﻏﻔﺎرى ،اﯾﺮج ﺳﻨﺠﺮى ،اﺣﺴﺎن اﻣﺎﻧﻰ ،روﯾﺎ ﺟﺎوﯾﺪﻧﯿﺎ ،ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ رﺣﻤﺎﻧﻰ ،ﺑﺎﺑﮏ ﺑﻬﺸﺎد،
ﺟﻮاد زﯾﺘﻮﻧﻰ ،ﺑﯿﮋن اﻓﺸﺎر ،ﻣﯿﺜﺎق ﺟﻤﺸﯿﺪى ،ﻣﮋده داﯾﻰ ،ﺳﯿﺪ وﺣﯿﺪ ﻣﻨﺎﻓﻰ ،ﻣﻬﺪى
ﻣﯿﺮى ،ﭘﺎوان اﻓﺴﺮ ،اﮐﺒﺮ ﻣﺪدى ﻣﻬﺮ ،ﻏﻼﻣﺤﺴﯿﻦ ﻋﺒﺎﺳﻰ ،ﻣﻬﺮان اﺗﺶزا ،ﻓﺮزاد ﺳﯿﻨﺎ،
ﺷﻬﺮزاد ﺑﺨﺸﻰ ،ﻣﻬﺮان ﻓﺮاﻫﺎﻧﻰ ،ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺑﺎﺑﺎﯾﻰ ،رﺿﻮان ﺟﻌﻔﺮى ،ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ ﺧﺴﺮوﯾﻮن
ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﻣﺤﺴﻦ ﮐﯿﺎﯾﻰ و رﻋﻨﺎ ازادىور در اﯾﻦ اﺛﺮ ﺑﻪ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ.
دﺷﻤﻦ زن
»دﺷﻤﻦ زن« ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﻣﻮﺳﺴﻪ ﭘﻮﯾﺎﻓﯿﻠﻢ و اوﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮﯾﻢ اﻣﯿﻨﻰ از
23ﺧﺮدادﻣﺎه در ﮔﺮوه ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﻣﺎﻧﺪاﻧﺎ و ﺑﻌﺪ از ﻓﯿﻠﻢ »ﺗﮕﺰاس« روى ﭘﺮده ﺧﻮاﻫﺪ
رﻓﺖ .ﺳﺎم درﺧﺸﺎﻧﻰ ،ﮔﻮﻫﺮ ﺧﯿﺮاﻧﺪﯾﺶ ،ﺑﻬﺎره ﮐﯿﺎناﻓﺸﺎر ،ﺑﻬﺮﻧﮓ ﻋﻠﻮى ،اﻟﻨﺎز ﺣﺒﯿﺒﻰ،
ﻣﺮﯾﻢ ﺳﻌﺎدت ،ﻣﻮﻧﺎ ﺷﻨﺎس و ﺑﺎ ﺣﻀﻮر اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ارﻣﺎن و ﺳﯿﺮوس ﻫﻤﺘﻰ از ﺟﻤﻠﻪ
ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺴــﺘﻨﺪ» .دﺷﻤﻦ زن« ﯾﮏ ﮐﻤﺪى ،رﻣﺎﻧﺘﯿﮏ اﺳﺖ و ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﻰ
ﻃﻨﺎزاﻧﻪ ،ﻧﻘﺪى دارد ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎنﻫﺎى ﻓﻤﯿﻨﯿﺴﺘﻰ ﻣﻮﺟﻮد در ﺟﺎﻣﻌﻪ! در ﺧﻼﺻﻪ داﺳﺘﺎن
اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﻣﺪه :ﭼﺮا ﻫﺮﭼﻰ دﺷﻤﻦ زﻧﻪ ﺑﻌﺪ از ﯾﻪ ﻣﺪت ﺗﻮ زرد از اب در ﻣﯿﺎد و ﻣﯿﺸﻪ
ﻣﮕﺮ ﮐﺴﻰ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺟﻠﻮى اﯾﻦ ﻓﺤﺸﺎ و ﺗﻦ ﻓﺮوﺷﻰ را ﺑﮕﯿﺮد ﮐﻪ ﺣﺎﻻ ﺑﻪ
ﻣﻬﺪوﯾﺎن ﺳﻔﺎرش ﮐﻨﺪ ﻓﯿﻠﻤﻰ ﺑﺎ اﯾﻦ ﻣﻀﻤﻮن ﺑﺴﺎزد؟ اﮔﺮ در دﻫﻪى ﭼﻬﻞ
ﻗﯿﺼﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد و ﻗﯿﺼﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺎﻣﻮﺳﺶ ﻗﯿﺪ ﻫﻤﻪ ﭼﻰ را ﻣﻰزﻧﺪ
ﺑﺎ ﯾﮏ ﭼﺎﻗــﻮ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻪ ﺣﻖ ﻓﺮدىاش ﺑﺮﺳــﺪ در ﻓﯿﻠﻢ ﻻﺗﺎرى ﻫﻢ
اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﺑﺪاﻧﺪ ﻧﺎﻣﺴﻮس ﺧﻮد ﭼﮕﻮﻧﻪ در دوﺑﻰ ُﻣﺮده اﺳﺖ ،اﻣﺎ
از ﻃﺮﻓﻰ دﯾﮕﺮ ﻣﻮﺿﻮع اﺻﻠﻰ ﻻﺗﺎرى ﻣﻮﺳﻰ اﺳﺖ اﻧﮕﺎر ﻣﻬﺪوﯾﺎن ﺑﺎ ﺧﻠﻖ
ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻣﻮﺳﻰ ﺳﻌﻰ ﮐﺮده ﻗﻬﺮﻣﺎن ﭘﺮورى ﮐﻨﺪ و راﻫﺶ را ﻫﻢ درﺳﺖ
رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﻣﻮﺳﻰ ﻗﯿﺼﺮ دﻫﻪى ﻧﻮد اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺎﯾﺶ را ﻓﺮاﺗﺮ از ﻗﯿﺼﺮ ﻫﻢ
دراز ﻣﻰﮐﻨﺪ از ﻣﺮز ﻣﻰﮔﺬرد ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺣﻖ را ﺑﮕﯿﺮد او ﺣﺘﻰ از ﻣﺎﺷﯿﻦ و
ﺧﺎﻧﻮادهاش ﻣﻰﮔﺬرد ﺗﺎ ﺑﺎ اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ ﺑﻪ دوﺑﻰ ﺑﺮود ﺗﺎ ﭘﺮده از ﻣﺮگ ﻧﻮﺷﯿﻦ
ﺑﺮدارد ﺳﺎﺳــﺎن ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ ﻣﻮﺳﻰ ﻣﻮﺟﻰ اﺳﺖ اﻣﺎ اﯾﻦ ﻣﻮج ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه ﺗﺎ
ﻣﻮﺳﻰ ﻏﯿﺮت را از ﯾﺎدش ﻧﺒﺮد ﻫﺸﺖ ﺳﺎل ﺟﻨﮓ ﮐﺮده اﺳﺖ و ﺳﺎلﻫﺎ در
ارﮔﺎن دوﻟﺘﻰ ﺧﺪﻣﺖ ﮐﺮده اﻣﺎ ﺣﺎﻻ ﻣﺮﺑﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺟﻮاﻧﺎن اﺳﺖ ،ﻣﻬﺪوﯾﺎن
ﺑﺮاى ﻣﻮﺳﻰ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺳﻨﮓ ﺗﻤﺎم ﺑﮕﺬارد و او را ﺑﻪ ﯾﮏ ﻗﻬﺮﻣﺎن ﻣﺴﺘﻘﻞ
ﮐﻪ ﻏﯿﺮت را ﻣﻰﻓﻬﻤﺪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻨﺪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ از ﺟﻨﺲ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺣﺎﺗﻤﻰ
ﮐﯿــﺎ ﯾﺎ اﺻﻼ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺜﻞ ﺣﺎج ﮐﺎﻇﻢ اژاﻧﺲ ﺷﯿﺸــﻪاى ﮐﻪ ﻫﻨﻮز ﻫﻢ
ﻣﻌﺘﻘﺪ اﺳﺖ ﺟﻨﮓ اداﻣﻪ دارد ﺧﻠﻖ ﮐﻨﺪ ،ﻣﻮﺳﻰ ﺑﺮاى اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ ﺧﻮدش
را ﺑﻪ ﻣﺨﻤﺼﻪ ﻧﻤﻰاﻧﺪازد او ﺑﺮاى ﮐﺸﻮرش ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﺧﻮن ﮐﺴﻰ را ﺑﺮﯾﺰد
ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻮس وﻃﻨﺶ دﺳــﺖ درازى ﮐﺮده اﺳﺖ اﯾﺎ اﯾﻦ ﻧﻮ ِع دﻓﺎع ﺷﻌﺎر
ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻰﺷﻮد؟ در ﮐﺸﻮرى ﮐﻪ ﮐﺴﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﺸﮑﻞ اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ
رﺳــﯿﺪﮔﻰ ﮐﻨﺪ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮ وارد ﻣﯿﺪان ﺑﺸﻮد ،اﺳﺎﺳﺎ ﺷﺨﺼﯿﺖ
ﻣﻮﺳﻰ اﺑﻌﺎد ﮔﺴﺘﺮدهاى از ﯾﮏ ﻗﻬﺮﻣﺎن را دارد ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻤﺮزﻣﺎﻧﺶ
ﺳﺮ ﺟﻨﮓ دارد ﮐﻪ ﺟﻮاب ﺟﻮاﻧﺎن را ﭼﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺪﻫﯿﻢ؟ اﺗﻔﺎﻗﺎ ﻣﻬﺪوﯾﺎن از
ﺷﻌﺎر ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳــﺖ اﮔﺮ ﻗﺮار ﺑﻮد ﻣﻬﺪوﯾﺎن ﺷﻌﺎرﻫﺎى رﯾﺰودرﺷﺖ را در
دل ﻓﯿﻠﻢ و ﺷــﺨﺼﯿﺖﻫﺎﯾﺶ ﺟﺎ ﺑﺪﻫﺪ ﭼﻪ ﻧﯿــﺎزى ﺑﻪ دوﺑﻰ رﻓﺘﻦ ﺑﻮد؟
اﮔﺮ ﻣﻬﺪوﯾﺎن ﻗﺼﺪ داﺷﺖ ﺑﺎ ﺳﻔﺎرﺷﺎت از ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﻰ اﯾﻦ ﭼﻨﯿﻨﻰ
ﺑﺴــﺎزد ﮐﻪ ﻗﻮاﻋﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﻃﻮر دﯾﮕﺮى ﻣﻰﺷﺪ ،دﯾﺎﻟﻮگﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻣﻮﺳﻰ ﯾﺎ
ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻣﻰﮔﻮﯾﻨﺪ ﺷﻌﺎر ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﻣﺮﺗﻀﻰ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻧﻈﺎم اﺳﺖ و
ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻏﯿﺮت و ﻧﺎﻣﻮس دزدى از وﻃﻨﺶ ،اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ راز
ﻣﺮگ ﻧﻮﺷﯿﻦ را ﺑﺪاﻧﺪ و ﻣﻮﺳﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ دوﺑﺎره ﺧﻮن دﺷﻤﻦ ﮐﺸﻮرش
ﮐﺪام ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ
از »د﹛﹜ ﹞﹢︠﹩اد« ﹁︣﹞︀ن
ﻣﺪاﻓﻊ ﺳﺮﺳﺨﺖ ﺣﻘﻮق زﻧﺎن!
دارﮐﻮب
ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »دارﮐﻮب« ﺳﻮﻣﯿﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻠﻨﺪ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺑﻬﺮوز
ﺷﻌﯿﺒﻰ ﺑﻪ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﻮد رﺿﻮى ﻧﯿﺰ در ﮔﺮوه ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ
اﺳﺘﻘﻼل و ﺑﻪ ﺟﺎى ﻓﯿﻠﻢ »ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻧﮑﺶ » اﮐﺮان ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻣﻰﺷﻮد.
اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ در ﺳــﻰ و ﺷﺸﻤﯿﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﺠﺮ ﻧﺎﻣﺰد درﯾﺎﻓﺖ 10
ﺳﯿﻤﺮغ ﺑﻠﻮرﯾﻦ ﺷﺪ و ﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ اول زن
ﺑﺮاى ﺳﺎرا ﺑﻬﺮاﻣﻰ و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﻣﮑﻤﻞ ﻣﺮد را ﺑﺮاى ﺑﺎزى
ﺟﻤﺸﯿﺪﻫﺎﺷــﻢ ﭘﻮر درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﺪ .در ﺧﻼﺻﻪ داﺳﺘﺎن »دارﮐﻮب«
اﻣﺪه :ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﺳﺨﺖﺗﺮ از اون ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺒﯿﻨﻰ ﻋﺰﯾﺰت ﺗﺼﻤﯿﻢ
ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﺷــﻪ .ﺗﻮ از دﯾﺪﻧﺶ ،از ﺷﻨﯿﺪن ﺻﺪاش ﻟﺬت ﻣﻰﺑﺮى
اﻣﺎ اون درﻫﺎ رو ﺑﺴﺘﻪ و ﺗﻨﻬﺎﯾﻰ رو ﺟﺎى ﺗﻮ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ
ﺳﺨﺖﺗﺮ از اون ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺒﯿﻨﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺪى .ﻋﺰﯾﺰاﻧﺖ رو ﻣﻰﺑﯿﻨﻰ
و دوﺳﺘﺸﻮن دارى وﻟﻰ ﻫﻤﻪ ﺗﻮ رو اﻧﮑﺎر ﻣﻰﮐﻨﻦ .درﻫﺎ رو ﺑﻪ روت
ﺑﺴﺘﻦ و ﺗﻮ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺪى .ﺗﻨﻬﺎﯾﻰ ﺑﺎﺗﻼﻗﻪ ﻣﻬﻨﺎز اﻓﺸﺎر ،ﺳﺎرا ﺑﻬﺮاﻣﻰ،
ﺟﻤﺸﯿﺪﻫﺎﺷــﻢﭘﻮر ،ﻫﺎدى ﺣﺠﺎزى ﻓﺮ ،ﻃﻮﻓــﺎن ﻣﻬﺮدادﯾﺎن ،ﻧﮕﺎر
5
را ﺑﺮﯾﺰد ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺎر دﺷــﻤﻦ ﯾﮏ اﯾﺮاﻧﻰ ﺳــﺖ ﺑﻪ ﻧﺎم
ﺳﺎﻣﻰ ﮐﻪ ﻧﻮﺷــﯿﻦ را ﺑﻪ دوﺑﻰ ﻓﺮﺳﺘﺎده اﺳﺖ و ﯾﮏ
ﺷــﯿﺦ ﻋﺮب ﮐﻪ ﻗﺼﺪ داﺷــﺘﻪ ﺑﻪ ازاى ﭘﺮداﺧﺖ ﭘﻮل
ﻧﻮﺷﯿﻦ را ﺑﺨﺮد.ﮐﻤﻰ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻮﺷﯿﺎراﻧﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﻻﺗﺎرى را
ﺑﺒﻨﯿﻢ ﻣﻮﺿﻮع اﺻﻠﻰ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ﻧﻮﺷﯿﻦ و رﻓﺘﻦ او ﺑﻪ
دوﺑﻰ ﻧﯿﺴــﺖ زﯾﺮا اﯾﻦ دﺧﺘﺮ ﮐﻢ ﺳﻦ و ﺳﺎل ﻣﺴﺘﻌﺪ
اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺮاى ﻋﺮض اﻧﺪام ﮐﺮدن دﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﺮ ﮐﺎرى
ﺑﺰﻧﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ دﯾﺎﻟﻮگﻫﺎى اول ﻓﯿﻠﻤﺶ در ﭘﺎرک ،و
اﯾﻨﮑﻪ اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ در ﻫﻤﺎن اﺑﺘﺪاى ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻣﻮﻫﺎى رﻧﮓ
ﮐﺮده و ﻻکﻫﺎى ﻧﻮﺷﯿﻦ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﻣﻰﮐﻨﺪ و اﺳﺎﺳﺎ ﻣﻬﻢ
ﻧﯿﺴــﺖ ﮐﻪ راﺑﻄﻪى اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ ﺑﺎ ﻧﻮﺷﯿﻦ ﭼﻘﺪر ﺑﻮده و
ﻣﯿﺰان ارﺗﺒﺎط ﺷﺎن ﭼﻪ اﻧﺪازهاى ﺑﻮده اﺳﺖ ﻣﻬﻢ رگ
ﻏﯿﺮت اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ ﺳــﺖ ﮐﻪ ﺟﺮﯾﺤﻪ دار ﻣﻰﺷﻮد و اﯾﻦ
اﺗﻔــﺎق ﺑﺮاى ﺧﯿﻠﻰ از ادمﻫﺎ ﻣﻰاﻓﺘﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻓﻘﺮ
ﻧﺎﻣﺰدﺷــﺎن ﺑﻪ ﺳــﻮى ﻓﺮد دﯾﮕﺮى ﻣﻰروﻧﺪ اﻣﺎ اﯾﻨﮑﻪ
ﻧﻮﺷﯿﻦ ﮔﻮل ﺧﻮرده اﺳﺖ ﯾﺎ ﺑﺎ اﻃﻼﻋﺎت ﻗﺒﻠﻰ ﺑﻪ دوﺑﻰ
رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﺑﻤﺎﻧﺪ؟ اﻣﺎ ﻗﺼﻪى ﻻﺗﺎرى ﺑﻪ ﻗﺎﭼﺎق دﺧﺘﺮان
و ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﻓﯿﻠﻤﻰ ﺑﺴــﺎزد ﮐﻪ در ﻧﮕﺎه اول ﻧﺸﺎﻧﻪاى از
رﺷﺎدتﻫﺎى ﺧﻠﺒﺎﻧﺎن اﯾﺮاﻧﻰ ﺳﺖ از ﺳﻮى دﯾﮕﺮ اﻧﮕﺎر
ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﻣﺎ از دﯾﺎﻟﻮگﮔﻮﯾﻰ ﺑﻪ ﺳﺘﻮه اﻣﺪه و اﯾﻦ ﺑﺎر
ﺑﺎ دﻏﺪﻏﻪاى ﻣﺤﮑﻢ ﻓﯿﻠﻤﺶ را ﺳﺎﺧﺘﻪ اﺳﺖ .ﺣﺎﺗﻤﻰ
ﮐﯿﺎ در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ﻧﻤﻰﺧﻮاﻫﺪ از اﯾﻦ ﯾﻮﻧﺲ
و ﻋﻠﻰ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺜﻞ ﺣﺎج ﮐﺎﻇﻢ اژاﻧﺲ ﺷﯿﺸــﻪ اى
ﯾﺎ ﺣــﺎج ﺣﯿﺪر ﺑﺎدﯾﮕﺎرد ﺑﺴــﺎزد ﮐﺎرﮔﺮدان ﻣﺎ ﺗﻼش
ﮐﺮده اﯾﻦ ﺑﺎر ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﺑﻰ ﻃﺮف رواﯾﺖ
ﮐﻨﻨﺪهى ﯾﮏ ﺣﺎدﺛﻪ ﺑﺎﺷــﺪ ،اﺳﺎﺳﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻪ وﻗﺖ
ﺷﺎم درﯾﭽﻪاى ﺳﺖ ﺑﻪ روى واﻗﻌﯿﺖ ﮐﻪ ﻣﺤﺘﻮاى ان
ﻫﺮاس و اﺳﺘﺮسﻫﺎى رواﻧﻰ را ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه دارد .داﻋﺶ
ﻣﻀﻤﻮن ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪ ﺣﺎﺗﻤﻰﮐﯿﺎﺳــﺖ ،او در ﺑﻪ وﻗﺖ
ﺷﺎم ﺷﻌﺎر ﻧﻤﻰدﻫﺪ و ﭘﺸﺖ ﺷﻌﺎرﻫﺎ ﻣﺨﻔﻰ ﻧﻤﻰﺷﻮد و
ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰرﺳﺪ ﺣﺎﺗﻤﻰﮐﯿﺎ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻧﻮع رﻫﺎﯾﻰ رﺳﯿﺪه
و ﺗﻮاﻧﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺻﺮﯾﺢ ﻋﻘﯿﺪه و ﻧﮕﺮش ﺧﻮد را ﺑﻪ
ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻨﺪ و ﺳــﻌﻰ ﮐﺮده ﺑﺎ ﺧﯿﺎل راﺣﺖ ﺑﻪ
دور از ارﻣﺎنﻫﺎى ﻣﺸــﺨﺼﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺴﺎزد ﻧﮕﺎه او ﺑﻪ
ﺟﻮان ﺑﻪ دوﺑﻰ ﻣﺮﺑﻮط ﻣﻰﺷﻮد و ﻣﻮﺳﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﭘﺪر
اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ را ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺗﺎ او ﻫﻢ ﯾﮏ ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺑﺎﺷﺪ
ﮐﺎرى ﮐﻪ ﭘﺪر اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ و ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﻰدﻫﺪ ﺑﻪ
ﺟﺎى رﺳﯿﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺣﺎل ﭘﺴﺮش دﺳﺘﺸﻮﯾﻰ ﺧﺎﻧﻪاش را
ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﻨﺪ ،ﻣﻮﺳﻰ و اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ ادمﻫﺎﯾﻰاﻧﺪ ﮐﻪ دﺳﺖ
ﺧﺎﻟﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﻃﺮف دﺷﻤﻦ ﺑﺮوﻧﺪ دﺷﻤﻨﻰ ﮐﻪ
ﺧﻮدى اﺳﺖ و دﺷﻤﻦ دﯾﮕﺮى ﮐﻪ ﯾﮏ ﻋﺮب ﺗﺎﺟﺮزاده
اﺳﺖ اﯾﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﺮاى ﻣﻮﺳﻰ ﻗﺎﺑﻞ ﻫﻀﻢ ﻧﻤﻰﺑﺎﺷﺪ،
ﻣﻮﺳﻰ در ﺗﻬﺮان ﺳــﻌﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺑﺮﺳﺪ اﻣﺎ
ﮐﺴﻰ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮى او ﻧﯿﺴﺖ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪى ﻣﻬﻢ اﺳﺖ
ﮐﻪ ﻻﺗﺎرى را از ﻓﯿﻠﻢ ﺳﻔﺎرﺷﻰ ﺑﻮدن ﻧﺠﺎت ﻣﻰدﻫﺪ و
ﭼﻘﺪر ﺧﻮب ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﻰﮔﯿﺮد از اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ
و ﻣﻮﺳﻰ ﻗﯿﺼﺮ ﺑﺴﺎزد )اﮔﺮ ﻗﺼﺪش ﭼﻨﯿﻦ ﺑﻮده( زﻣﺎﻧﻰ
ﮐﻪ ﮐﺴــﻰ ﺟﻮابﮔﻮى ﺣﻖ ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﻃﻮر دﯾﮕﺮى
وارد ﻣﯿﺪان ﺟﻨﮓ ﺷــﺪ و ﺣﻖ را ﮔﺮﻓﺖ دﻗﯿﻘﺎ ﮐﺎرى
ﮐﻪ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﺮاى وﻃﻨﺶ ﻣﻰﮐﻨﺪ درﺳﺖ ﺑﺮ ﻋﮑﺲ ﭘﺪر
ﻧﻮﺷﯿﻦ! ﻣﺮﺗﻀﻰ اﺳــﻠﺤﻪ دارد و ﺑﻪ راﺣﺘﻰ ﺳﺎﻣﻰ را
ﻣﻰﮐﺸــﺪ اﻣﺎ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮ و دﺳﺘﺎﻧﺶ ﯾﮏ ﻋﺮب را
ﻣﻰﮐﺸﺪ او ﻣﻰداﻧﺪ ﮐﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮش ﺛﺒﺖ ﻣﻰﺷﻮد و دﯾﮕﺮ
راﻫﻰ ﺑﺮاى ﺑﺎزﮔﺸــﺖ ﺑﻪ اﯾﺮان ﻧﺪارد اﻣﺎ ارام ﻣﻰﮔﯿﺮد
وﻗﺘﻰ ﺗﻮاﻧﺴــﺘﻪ ﺧﻮن ﮐﺴــﻰ را ﺑﺮﯾﺰد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻣﻮس
وﻃﻨﺶ دﺳﺖ درازى ﮐﺮده اﺳﺖ ﺣﺎﻻ ﺑﺎﻫﺮ ﻧﮕﺮﺷﻰ ﮐﻪ
ﻧﻮﺷﯿﻦ در ﺳﺮش داﺷﺘﻪ ﻣﺴﺌﻠﻪى ﻣﻮﺳﻰ ﻧﻮﺷﯿﻦﻫﺎﯾﻰ
ﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ دوﺑﻰ ﻣﻰروﻧــﺪ و ادمﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ از داﺧﻞ
اﯾﺮان ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺟﻠﻮى اﯾﻦ ﻓﺤﺸﺎ را ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ .اﮔﺮ ﭼﻪ
ﺳﻮﻣﯿﻦ اﺛﺮ ﻣﻬﺪوﯾﺎن ﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﻣﻨﺘﻘﺪان ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻧﺒﻮد
اﻣﺎ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﭘﺘﺎﻧﺴﯿﻞ ﻣﻠﻮدراﻣﺎﺗﯿﮏ ﺗﻮاﻧﺴﺖ
ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻗﺮار ﺑﺪﻫﺪ.
ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷﺎم
اﺑﺮاﻫﯿﻢ ﺣﺎﺗﻤﻰﮐﯿﺎ در ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰاش
دﯾﮕﺮ ﻧﻤﻰﺧﻮاﻫﺪ ﻗﻬﺮﻣﺎن ﭘﺮورى ﮐﻨﺪ در ﺻﻮرﺗﻰ ﮐﻪ
ﺑﻪ ﻃﻮر ﻧﺎﺧﻮداﮔﺎه ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺷــﮑﻞ ﻣﻰﮔﯿﺮد .ﺑﻪ وﻗﺖ
ﺷﺎم رواﯾﺘﻰ ﺳﺖ از ﯾﮏ واﻗﻌﻪى ﻣﻬﻢ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ
ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ ،ﻧﮕﺮش ﺣﺎﺗﻤﻰﮐﯿﺎ ﻧﺴﺒﺖ
ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻗﺒﻠﻰاش ﺷــﺪﯾﺪا ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺮده اﺳﺖ و از
ان درﺟﺎ زدن و ﺷــﻌﺎرﻫﺎى ﭘﯿﺶ ﭘﺎاﻓﺘﺎده دور ﺷﺪه
ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺻﯿﻐﻞ ﺧﻮرده و از ﻣﺤﺘﻮا ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ و اﯾﻦ
ﻧﺸﺎﻧﻪى ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﮕﺮش در ﺑﺎﻓﺖ ذﻫﻨﻰ اوﺳﺖ ﭼﻨﺎن ﭼﻪ
ﮐﻪ ذات ﻧﮕﺎﻫﺶ ﺑﻪ ﻣﻘﻮﻟﻪى ﺟﻨﮓ از زاوﯾﻪ دﯾﮕﺮ ﺣﻔﻆ
وﻗﺖ ﺷﺎم ﺗﻤﺮﮐﺰ ﮐﻨﯿﻢ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺧﻮاﻫﯿﻢ رﺳﯿﺪ
ﮐــﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻟﺤﻨــﻰ ﻇﺮﯾﻒ از ﺳــﺎﺧﺘﻪﻫﺎى ﻗﺒﻠﻰ
ﺣﺎﺗﻤﻰﮐﯿﺎ را ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه دارد ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷــﺎم ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ
ﻓﯿﻠﻢ ارﺗﻔﺎع ﭘﺴــﺖ ﺷــﺒﺎﻫﺖ دارد ،اﻧﺠﺎ ﯾﮏ اﯾﺮاﻧﻰ
ﮐﻨﺘﺮل ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ را در اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﮐﺸــﻮر
ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﺮﺳﺪ ﺑﺮاى زﻧﺪﮔﻰ ﺑﻬﺘﺮ ،اﻣﺎ در ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷﺎم
ﺟﺎن ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺧﺎرﺟﻰ
دو ﺧﻠﺒﺎن اﯾﺮاﻧــﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ ِ
را ﻧﺠﺎت ﺑﺪﻫﻨﺪ ،ﻣﻀﻤﻮن اﺻﻠــﻰ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ درﺑﺎرهى
داﻋﺶ اﺳــﺖ و ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﻣﺎ ﭼﻪ درﺳﺖ و وﺣﺸﺘﻨﺎک
داﻋﺸــﻰﻫﺎ را ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺸــﯿﺪه اﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﻮرى ﮐﻪ
اﻧﮕﺎر ﺣﺎﺗﻤﻰ ﮐﯿﺎ اﺳــﯿﺮ داﻋﺶ ﺑﻮده ﮐﻪ ﺣﺎﻻ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ
ﻓﯿﻠﻤﻰ ﺑﺎ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﺴﺎزد ،داﻋﺶ در ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷﺎم
ﻣﻮﺗﻮر ﻣﺤﺮﮐﻰ ﺳﺖ ﺑﺮاى ﺟﺎ اﻓﺘﺎدن ﺷﺨﺼﺖ ﯾﻮﻧﺲ
و ﻋﻠــﻰ ،ﺣﺎﺗﻤﻰﮐﯿﺎ ﻫﻢ ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﻮده ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ رواﯾﺘﻰ
ﻣﻨﺴــﺠﻢ از ﯾﮏ ﺣﺎدﺛﻪ را ﻧﺸﺎن ﺑﺪﻫﺪ ﺑﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﮔﺎﻫﻰ
از ﻧﮕﺮشﻫﺎى ﮔﺬﺷــﺘﻪاش اﻟﮕﻮﺑﺮدارى ﮐﺮده اﺳﺖ ﺑﻪ
ﻃﻮر ﻣﺜﺎل ﺳﮑﺎﻧﺲ ﺷﺒﻰ ﮐﻪ ﭘﺪر و ﭘﺴﺮ ﻣﺸﻐﻮل ﺟﻤﻊ
اورى ﺳــﻨﮓ از روى ﺑﺎﻧﺪ ﭘﺮواز ﻫﺴﺘﻨﺪ دﯾﺎﻟﻮگﻫﺎﯾﻰ
ردوﺑــﺪل ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ اﻧﮕﺎر اﻟﮕﻮﯾﻰ ﺳــﺖ از اژاﻧﺲ
ﺷﯿﺸــﻪ اى ﯾﺎ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى دﯾﮕﺮ ﺑــﺎ اﯾﻦ ﻣﻀﻤﻮن ،ﭘﺪر
ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻪ وﻇﯿﻔﻪى ﺷﺮﻋﻰاش اداﻣﻪ ﺑﺪﻫﺪ و ﭘﺴﺮ
ﺷــﺪه ،ﺟﺪاﯾﻰ از ارﻣﺎنﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از اﯾﻦ ﭘﺸﺖ
انﻫﺎ ﻣﻰاﯾﺴﺘﺎد اﻣﺎ ﺣﺎﻻ ﺣﺎﺗﻤﻰﮐﯿﺎ ﻓﻘﻂ ﮐﻮﺷﯿﺪه ﮐﻪ
ﮔﻮﺷــﻪاى از ﺻﺤﻨﻪﻫﺎى دﻟﺨﺮاﺷﻰ را ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮش
ﻧﺸﺎن ﺑﺪﻫﺪ ﺗﺎ داﻋﺶ ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻗﺎﺑﻞ ﻫﻀﻢ ﺑﺎﺷﺪ.
اﻣــﺎ اﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ را ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪاﻧﯿﺪ ﮐــﻪ اﮔﺮ در ﻣﺤﺘﻮاى ﺑﻪ
ِﺮق ﭘﺪر را ﻧﻤﻰﻓﻬﻤﺪ ،اﻣﺎ ﯾﮏ ﺿﻌﻔﻰ در
دﻟﯿــﻞ اﯾﻦ ﻋ ِ
ﻓﯿﻠﻢ اﺣﺴﺎس ﻣﻰﺷﻮد و ان ﻗﺒﻮل ﮐﺮدن اﯾﻦ ﺷﺮاﯾﻂ
از ﺳﻮى ﭘﺴﺮ اﺳﺖ ﺑﻐﺮﻧﺞ ﺷﺪن ﺷﺮاﯾﻂ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ
دﻟﯿﻞ ﻣﺘﻘﺎﻋﺪ ﮐﻨﻨﺪهاى ﺑﺮاى ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ
ﻋﻠﻰ راﻫﻰ ﻧﺪارد و ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﻫﻤﻪ را ﺑﻪ ﯾﮏ ﺑﺎره ﻧﺠﺎت
ﯾﮑﺸﻨﺒــــــــــﻪ20ﺧﺮدادﻣﺎه1397ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره926
www.honarmandonline.ir
ﺳﯿﻨﻤـــــﺎ
اﺧﺒﺎر
ﻦ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى اﮐﺮان ﻧﻮروز ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ؟
نارا ︑︀ »دار﹋﹢ب« ︋︣وز ︫︺﹫︊﹩
ﻋﺎﺑﺪى ،ﺷﺎدى ﮐﺮمرودى ،ﺛﺮﯾﺎ ﺣﻠﻰ ،اﺗﯿﻪ ﺟﺎوﯾﺪ ،ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﮐﻰﻣﻨﺶ،
ﻧﺪا ﻋﻘﯿﻘﻰ و اﻣﯿﻦ ﺣﯿﺎﯾﻰ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ.
ﺧﺎﻟﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ
ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﻋﺮوﺳــﮑﻰ -ﻣﻮزﯾﮑﺎل »ﺧﺎﻟﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ
اﻓﺸﯿﻦﻫﺎﺷﻤﻰ و ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﻃﺎﺋﺮﭘﻮر در ﮔﺮوه ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ازادى
و ﭘﺲ از ﻓﯿﻠﻢ »ﭼﻬﺎرراه اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل« ﺑﻪ روى ﭘﺮده ﻣﻰرود» .ﺧﺎﻟﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ«
داﺳﺘﺎن ﻋﺮوﺳﮑﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻧﺎم اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺎلﻫﺎ ﻗﺒﻞ در ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ
CINEMA
»ﮔﻠﻨﺎر« درﺧﺸﯿﺪه ﺑﻮد .ﺧﺎﻟﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ ﻓﻀﺎى ﮐﺎﻣﻼ ﻓﺎﻧﺘﺰى دارد ﮐﻪ ﻋﺮوﺳﮏﻫﺎى
ان را ﻣﺮﺿﯿﻪ ﻣﺤﺒﻮب ،اﻣﺎده ﮐﺮده اﺳﺖ .ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ﺷﺎﺧﺼﻪ »ﺧﺎﻟﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻏﻪ«،
ﺗﻮﺟﻪ ان ﺑﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ اﯾﺮاﻧﻰ در ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻓﻀﺎى ﻣﻮزﯾﮑﺎل و اﻣﻮزشﻫﺎى ﮐﻮدﮐﺎﻧﻪ
اﺳﺖ .اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻋﺮوﺳﮑﻰ و ﻣﻮزﯾﮑﺎل ﺗﻼش ﮐﺮده اﺳﺖ در ﮐﻨﺎر اﯾﺠﺎد ﻓﻀﺎﯾﻰ
ﺷﺎد ﺑﺮاى ﮐﻮدﮐﺎن ،انﻫﺎ را ﺑﺎ ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﺧﺎﻧﻮاده ،راﺑﻄﻪ ﻧﺰدﯾﮏ ﻣﺎدرﺑﺰرگﻫﺎ و ﻧﻮهﻫﺎ
و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻫﻤﮑﺎرى ﺟﻤﻌﻰ در ﺣﻞ ﻣﺸﮑﻼت اﺷﻨﺎ ﮐﻨﺪ.
ﻻزاﻧﯿﺎ
»ﻻزاﻧﯿﺎ« را ﺣﺴــﯿﻦ ﻗﻨﺎﻋﺖ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﮐﺮده و اﺣﻤﺪ اﺣﻤﺪى ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه
ﮐﺎر اﺳــﺖ .ﻗﺮار اﺳﺖ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ در ﺳﺮﮔﺮوه اﯾﺮان ﭘﺲ از »ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻢ
» ﺑﻪ روى ﭘﺮده ﺳــﯿﻨﻤﺎﻫﺎ ﺑﺮود» .ﻻزاﻧﯿﺎ« ﯾﮏ ﮐﻤﺪى ﭘﺮﺑﺎزﯾﮕﺮ ﺑﺮاى اﮐﺮان
اﻣﺴﺎل اﺳﺖ و ﺟﻮاد رﺿﻮﯾﺎن ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺖ ﺳﺎلﻫﺎ دورى از ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﺎ ﻧﻘﺶ
ﺗــﺎزه در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻤﺪى ﺣﻀﻮر ﭘﯿﺪا ﮐﺮده اﺳــﺖ .ﺟﻮاد رﺿﻮﯾﺎن ،ارژﻧﮓ
اﻣﯿﺮﻓﻀﻠﻰ ،ﺑﻬﻨﻮش ﺑﺨﺘﯿﺎرى ،ﻧﻔﯿﺴﻪ روﺷﻦ ،رﺿﺎ ﻧﺎﺟﻰ ،ﭘﺎرﺳﯿﺎ ﺷﮑﻮرى،
ﯾﻮﺳــﻒ ﺻﯿﺎدى ،اﺻﻐﺮ ﺳﻤﺴﺎرزاده ،ﺳــﺎﻋﺪﻫﺪاﯾﺘﻰ ،رﺿﺎ روﯾﮕﺮى ،ﻋﺒﺎس
ﻣﺤﺒﻮب ،ﻣﺤﻤﺪ ﺷــﯿﺮى ،ﻋﻠﻰ ﮐﺎﻇﻤﻰ ،ارﯾﻦ ﺧﻠﺞ ،رﺿﺎ رﯾﺎﺣﻰ ،اردﺷﯿﺮ
ﮐﺎﻇﻤﻰ ،اﺣﻤﺪ ﯾﺎورى ،ﺷﺎد ،ﺳﭙﻬﺮ ﺳﻬﺮاﺑﻰ ،ﻗﺒﺎد ﺷﺎﻫﭙﻮرى ،ﻣﻬﺪى ﺣﺪادى،
ﻣﺤﻤﺪرﺿــﺎ ﻋﺮب ،ﺣﺴــﯿﻦ روزﺑﻪ ،ﻋﻠﻰ ﺑﯿﮏ ،اﻣﯿﺮﻋﻠــﻰ ﺻﺎﻟﺢ ،اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ
ﻣﺤﻤﻮدى ،رادﯾﻦ ﺻﺎﻧﻌﻰ ،ﻧﻌﯿﻢ ﺷــﯿﺦ ﻣﺤﺒﻮﺑﻰ ،ﭘﺎرﺳــﺎ ﻧﮋاداذر و ﯾﻮﺳﻒ
ﺗﯿﻤﻮرى ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﻫﻨﻮز داﺳﺘﺎﻧﻰ از اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ
اﻋﻼم ﻧﺸﺪه اﺳﺖ.
ﺑﺪﻫﺪ ﺣﺲ وﺣﺸﺘﻰ ﮐﻪ در وﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﺳﺖ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻦ
ﺳــﮑﺎﻧﺲ ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ را ﺳﺨﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ؛ اﻣﺎ ان ﭼﯿﺰى ﮐﻪ
ﺑﺮاى ﺗﻤﺎﺷــﺎﮔﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﺟﺬاﺑﯿﺖ ﻣﻰﺷﻮد ﻣﺤﺘﻮا و ﻓﺮم
اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﺴﻮ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻫﺪف ﻣﺸﺨﺺ ﺟﻠﻮ ﻣﻰروﻧﺪ
و اﺗﻔﺎﻗﺎ ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷﺎم ﺟﺰو ان دﺳﺘﻪ از ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﺳﺖ
ﮐﻪ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ ﻣﺤﺘﻮا را از ﻓﺮم ﺟﺪا ﺑﺪاﻧﯿﻢ ،ﮐﻮﺷــﺶ
ﺣﺎﺗﻤﻰﮐﯿﺎ ﺑﺮاى دراوردن ﺳــﮑﺎﻧﺲﻫﺎى اﻟﺘﻬﺎب اور
ﺑﺴﯿﺎر ﺳﺘﻮدﻧﻰ ﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﻮرى ﮐﻪ ﮔﺎﻫﻰ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻓﮑﺮ
ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺳﮑﺎﻧﺲﻫﺎى ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ داﻋﺶ ،ﻣﺴﺘﻨﺪ
اﺳﺖ اﯾﻦ ﻧﻮع رواﯾﺖ و اﺳﺘﻔﺎدهى درﺳﺖ از ﺟﻠﻮهﻫﺎى
ﺑﺼﺮى ﺑﻪ ﭘﯿﺸــﺒﺮد ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻤﮏ ﮐﺮده ﺗﺎ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﺎ
ﻫﯿﺠﺎن ﺑﯿﺸــﺘﺮى ﻓﯿﻠﻢ را دﻧﺒﺎل ﮐﻨﺪ .داﻋﺶ در اﯾﻦ
ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮاى ﺣﺎﺗﻤﻰﮐﯿﺎ ﯾﮏ دﻏﺪﻏﻪ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻰﺷﻮد
ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ از زﻣﯿﻦ ﺟﺪا ﺷﻮد و ﻗﺼﻪاش را
در اﺳﻤﺎن رواﯾﺖ ﮐﻨﺪ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز از ﮐﻠﯿﺸﻪﻫﺎى ﻣﺮﺳﻮم
اﺳــﺘﻔﺎده ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ و ﻓﺮﻣﻮل ﺳﺎﺧﺘﺎرىاش از ﺗﮑﺮارى
ﺑﻮدن ﻧﺠﺎت داده اﺳﺖ و ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ذرهاى از رﺷﺎدتﻫﺎى
ﺳﺮﺑﺎزﻫﺎى اﯾﺮاﻧﻰ را ﺑﺮاى دﻓﺎع از ﻣﺮدﻣﺎن ﺳﻮرﯾﻪ ﻧﺸﺎن
ﺑﺪﻫــﺪ ﺟﻨﮕﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﺮان رﺑﻂ ﭘﯿﺪا ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ اﻣﺎ اﯾﻦ
ﺳﺮﺑﺎزان ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺎر دو ﺧﻠﺒﺎن ﻣﻬﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ
ﺑــﻪ ﻣﺮدﻣﺎﻧﻰ ﮐﻤﮏ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﮐﻤﮏ دارﻧﺪ
ﻫﯿﭻ ﺧﺒﺮى از ﻧﮕﺎه اﯾﺪﺋﻮﻟﻮژﯾﮑﻰ ﺣﺎﺗﻤﻰﮐﯿﺎ در ﻓﯿﻠﻢ
دﯾﺪه ﻧﻤﻰﺷــﻮد ﺷﺎﯾﺪ در ﺣﺪ ﭼﻨﺪ دﯾﺎﻟﻮگ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ
ﺗﺎﮐﯿﺪى ﺑﺮ ان ﻧﻤﻰﺷﻮد ﻋﻠﻰ در اﺳﺘﺎﻧﻪى ﭘﺪر ﺷﺪن
اﺳﺖ و ﯾﮏ ﮐﻠﯿﭗ از ﻫﻤﺴــﺮش در ﺗﻠﮕﺮام ﻣﻰﺑﯿﻨﺪ
ﮐﻪ در ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن دﻟﺘﻨﮓ اوﺳــﺖ اﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ
وﻇﯿﻔﻪاش ﺑﻪ ﺗﻬﺮان ﺑﺮ ﻧﻤﻰﮔﺮدد ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺧﺪﻣﺖ ﮐﻨﺪ
ﺣﺎﻻ اﮔﺮ ﭘﺎﯾﺎن اﯾﻦ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ اﯾﺮان ﻧﺒﺎﺷﺪ .ﺑﻪ
وﻗﺖ ﺷﺎم ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻐﺮﻧﺞ و ﺟﻬﺎﻧﻰاش ﺗﻮاﻧﺴﺖ
ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﺶ ارﺗﺒﺎط ﺑﺮﻗــﺮار ﮐﻨﺪ و اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮔﻮاﻫﻰ
ﺑﻮد ﮐﻪ ﺣﺎﺗﻤﻰﮐﯿﺎ ﺗﺤﺖ ﻫﺮ ﺷــﺮاﯾﻄﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﺶ را
ﺑﺎ ﻗﺼﻪاى از ﺟﻨﮓ ﻣﻰﺳﺎزد ،اﺳﺎﺳﺎ ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎى ﺟﻨﮓ
ﺑﺮاى ﺣﺎﺗﻤﻰ ﮐﯿﺎ ﻓﺮﻗﻰ ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﻣﺎ ﺳﻌﻰ
ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺑﻪ ارﻣﺎنﻫﺎﯾﺶ ﻧﺰدﯾﮏ ﺷﻮد.
در ﺟﺪول ﻓﺮوش اﺳــﺎﻣﻰ ﺑﻌﻀﻰ از ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ
ﻣﻰﺧﻮرد ﮐﻪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴــﺘﻨﺪ ﻓﺮوش ﺑﺎﻻﯾﻰ داﺷــﺘﻪ
ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭼﻬﺎرراه اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل ﯾﺎ ﻓِﺮارى اﯾﻦ دو ﻓﯿﻠﻢ
ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻓﺮوش ﺑﺎﻻﯾﻰ ﺑﻮدﻧﺪ اﻣﺎ در زﻣﺎن ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ
ﻧﻤﺎﯾﺶ دراﻣﺪﻧﺪ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﻓِﺮارى ﺑﺎ ﺳﺎﻟﻦﻫﺎى
ﻣﺤﺪودش ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ دﯾﺪه
ﻧﺸﻮد ،ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴــﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ از ﭘﻨﺞ ﺳﺎل ﺑﻼﺧﺮه
ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪاى ﺳﺖ ﮐﻪ اﮐﺮان ﺷﺪه ﺑﺎ ﻫﻔﺘﺎد و ﯾﮏ ﺳﺎﻟﻦ
ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ دوﻣﯿﻠﯿﺎرد و ﭘﺎﻧﺼﺪ ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻔﺮوﺷﺪ ،ﺑﺎ
اﯾﻨﮑﻪ ﻧﮕﺎرﻧﺪه ﻓﯿﻠﺸﺎه را ﻧﺪﯾﺪه اﻣﺎ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ
ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﻫﻔﺖ ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﺑﻔﺮوﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺪﯾﻮن اﮐﺮان
ﻋﯿﺪ ﻧﻮروز ﺑﺎﺷﺪ ،ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﻣﺜﻞ ﻟﻮﻧﻪ زﻧﺒﻮر ،ﺧﺮﮔﯿﻮش،
ﺗﮕﺰاس ،ﺧﺠﺎﻟﺖ ﻧﮑﺶ ،اﻧﺴﻮى اﺑﺮﻫﺎ ،ﺟﺸﻦ دﻟﺘﻨﮕﻰ و
ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻌﺪاد ﺳﺎﻟﻦﻫﺎ را اﺷﻐﺎل ﮐﺮدهاﻧﺪ ﻣﯿﺰان
ﻓﺮوش اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ ﻧﺸــﺎن ﻣﻰدﻫﺪ ﮐﻪ ﻧﺘﻮاﻧﺴــﺘﻪاﻧﺪ
ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻮﻓﻘﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﮐﻤﺪىﻫﺎى ﺿﻌﯿﻒ و ﺳﻄﺤﻰ ﯾﺎ
ﻣﻠﻮدرامﻫﺎى ﺗﮑــﺮارى و ﭘﯿﺶ ﭘﺎاﻓﺘﺎده ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﻋﺚ
ﻣﺨﺎﻃﺐ ﮔﺮﯾﺰى ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ،ﺣﺎﻻ ﺑﺎ ﻓﺮارﺳﯿﺪن ﻋﯿﺪ ﻓﻄﺮ
و اﮐﺮانﻫﺎى ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﭼﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﺑﺎ
ﭼﻪ ﺳﻄﺢ ﮐﯿﻔﻰ اﮐﺮان ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ.
دﻟﻢ ﻣﻰﺧﻮاد
»دﻟﻢ ﻣﻰﺧﻮاد« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﻬﻤﻦ ﻓﺮﻣﺎنارا اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ
اﻣﯿﺪ ﺳﻬﺮاﺑﻰ و ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻰﭘﻮر در ﺳﺎل 92ﺗﻮﻟﯿﺪ
ﺷــﺪ .اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻗﺮار اﺳﺖ ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺖ 5ﺳﺎل در ﺳﺮﮔﺮوه
زﻧﺪﮔﻰ و ﭘﺲ از ﻓﯿﻠﻢ »ﻧﺎﺧﻮاﺳــﺘﻪ« ﺑﻪ روى ﭘﺮده ﺳــﯿﻨﻤﺎﻫﺎ
ﺑﺮود .در ﺧﻼﺻﻪ داﺳــﺘﺎن اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﻣﺪه اﺳﺖ :ﺑﻬﺮام ﻓﺮزاﻧﻪ
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪهاى اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺪتﻫﺎﺳﺖ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ داﺳﺘﺎن ﺑﻨﻮﯾﺴﺪ.
ﻧﺎﮔﻬــﺎن ﺑﺮ اﺛﺮ ﯾﮏ ﺗﺼــﺎدف اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ،اﻫﻨﮕــﻰ در ذﻫﻨﺶ
ﺗﮑﺮار ﻣﻰﺷــﻮد ﮐﻪ او را ﺑﻪ رﻗﺺ ﻣﻰاورد .ﻫﻤﯿﻦ اﺗﻔﺎق ﺷﻮق
ﻧﻮﺷﺘﻦ را در او ﺑﺮ ﻣﻰاﻧﮕﯿﺰد .در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ رﺿﺎ ﮐﯿﺎﻧﯿﺎن ،ﻣﻬﻨﺎز
اﻓﺸــﺎر ،ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﮔﻠﺰار ،ارﻣﯿﻨــﻪ زﯾﺘﻮﻧﭽﯿﺎن ،رﺿﺎ ﺑﻬﺒﻮدى،
ﻧﺪا ﻣﻘﺼــﻮدى ،ﭘﯿﺎم دﻫﮑﺮدى ،ﺻﺎﺑﺮ اﺑــﺮ ،روﯾﺎ ﻧﻮﻧﻬﺎﻟﻰ ،ﻋﻠﻰ
ﺳﺮاﺑﻰ ،ﺑﻬﻨﺎز ﺟﻌﻔﺮى ،ﻓﺮزﯾﻦ ﺻﺎﺑﻮﻧﻰ ،ﺳﺤﺮدوﻟﺘﺸﺎﻫﻰ ،اﺣﻤﺪ
ﺳﺎﻋﺘﭽﯿﺎن و ﻣﺮﯾﻢ ﺑﻮﺑﺎﻧﻰ ﺑﻪ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﭘﺮدازﻧﺪ.
ﺷﻤﺎره 17ﺳﻬﯿﻼ
»ﺷــﻤﺎره 17ﺳــﻬﯿﻼ« ﺑــﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﺤﻤــﻮد ﻏﻔﺎرى و
ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﺳــﯿﺪ اﻣﯿﺮ ﺳﯿﺪزاده ﮐﻪ ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ در ﺑﺨﺶ
ﺳﻮداى ﺳﯿﻤﺮغ ﺳﻰ و ﭘﻨﺠﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ
دراﻣﺪ و ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻨﺘﻘﺪان و ﺳــﯿﻨﻤﺎﮔﺮان ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ ﻗﺮار
اﺳــﺖ در ﺳــﺮﮔﺮوه ﮐﻮروش ﭘﺲ از ﻓﯿﻠﻢ »ﺧﻮک« ﺑﻪ روى
ﭘﺮده ﺑﺮود .زﻫﺮا داوودﻧﮋاد ،ﺑﺎﺑﮏ ﺣﻤﯿﺪﯾﺎن ،ﻣﻬﺮداد ﺻﺪﯾﻘﯿﺎن،
اﺣﺴــﺎن اﻣﺎﻧﻰ ،ﻓﺮﯾﺪون ﻣﺤﺮاﺑﻰ و ﺣﮑﯿﻤﻪ ﻓﯿﻮﺟﻰ ﺑﺎزﯾﮕﺮان
ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﺷﻤﺎره 17ﺳﻬﯿﻼ« ﻫﺴــﺘﻨﺪ» .اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ
رواﯾﺖﮐﻨﻨﺪه داﺳﺘﺎن دﺧﺘﺮى ﻣﯿﺎﻧﺴﺎل اﺳﺖ ﮐﻪ زﻣﺎن ازدواج او
ﺑﻪ ﺗﺎﺧﯿﺮ اﻓﺘﺎده و ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺸﮑﻞ ژﻧﺘﯿﮑﻰ ﮐﻪ دارد در ﺗﻼش
اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺳﺮﯾﻊﺗﺮ ازدواج ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﭽﻪدار ﺷﻮد.
ﺟﺸﻨﻮارهى ﭘﺮﺗﻐﺎل ﻣﯿﺰﺑﺎن اﺻﻐﺮ ﻓﺮﻫﺎدى و »ﺳﺪﻣﻌﺒﺮ« اﯾﺮاﻧﻰ
ﺟﺸﻨﻮارهى ﻓﯿﻠﻢ »اﺳــﭙﯿﻨﯿﻮ« در ﭘﺮﺗﻐﺎل ﻣﯿﺰﺑﺎن اﺻﻐﺮ ﻓﺮﻫﺎدى ﮐﺎرﮔﺮدان
ﺳﺮﺷــﻨﺎس اﯾﺮاﻧﻰ و ﻓﯿﻠﻢ »ﺳﺪﻣﻌﺒﺮ« ﻣﺤﺴﻦ ﻗﺮاﺋﻰ ﻣﻰﺷﻮد .ﭼﻬﺎردﻫﻤﯿﻦ
ﺟﺸﻨﻮاره ى ﮐﺎرﮔﺮدانﻫﺎى ﺟﺪﯾﺪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺟﺪﯾﺪ اﺳﭙﯿﻨﯿﻮ از 28ﺧﺮداد
ﺗﺎ 4ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ) 18ﺗﺎ 25ژوﺋﻦ( در ﮐﺸــﻮر ﭘﺮﺗﻐﺎل ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد و ﻃﺒﻖ
اﻋﻼم »ﺳــﯿﻨﻪ اﯾﺮان« ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﺳﺪ ﻣﻌﺒﺮ« ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﺤﺴﻦ ﻗﺮاﺋﻰ
در ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ اﯾﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره ﻣﻮﺳﻮم ﺑﻪ »ﺳﯿﺎﮔﻮش ﻃﻼﯾﻰ« ﺣﻀﻮر
دارد ﮐــﻪ وﯾﮋه ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى اول و دوم ﮐﺎرﮔﺮدانﻫﺎ اﺳــﺖ .اﺻﻐﺮ ﻓﺮﻫﺎدى
ﮐﺎرﮔﺮدان ﺳﺮﺷﻨﺎس ﺳــﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان و ﮐﺎرﮔﺮدان »ﮔﺬﺷﺘﻪ«» ،ﺟﺪاﯾﻰ
ﻧﺎدر از ﺳﯿﻤﯿﻦ«» ،ﻓﺮوﺷــﻨﺪه« و ﮐﺎرﮔﺮدان ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه اﺳﮑﺎر ﻧﯿﺰ در اﯾﻦ
ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﺎرﮔﺎه اﻣﻮزﺷﻰ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﮐﻨﺪ.
دوﺑﻠﻪ »ﻻﻧﺘﻮرى« ﺑﻪ زﺑﺎن ﭼﯿﻨﻰ
ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﻻﻧﺘﻮرى« ﭘﺲ از اﻣﺎده ﺳﺎزى ﺑﺎﻧﺪ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻞ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ
ﺗﻮﺳــﻂ ﻣﺤﻤﺪ رﺿﺎ دﻟﭙﺎک ﻃﺮاح ﺻﺪاى ﻓﯿﻠﻢ ،دوﺑﻠﻪى ان در ﮐﺸﻮر ﭼﯿﻦ
اﻧﺠﺎم ﺧﻮاﻫﺪ ﺷــﺪ» .ﻻﻧﺘﻮرى« در ﺑﯿﺶ از ﻫﻔﺘﺎد و ﺳﻪ ﻓﺴﺘﯿﻮال ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ
ﻧﻤﺎﯾﺶ دراﻣﺪه اﺳﺖ .اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺷﺶ ﻓﺴﺘﯿﻮال رده اﻟﻒ ﺟﻬﺎﻧﻰ
ﺑﺮﻟﯿﻦ ،ﮐﺎرﻟﻮوى وارى ،ورﺷــﻮ ،ﺷﺎﻧﮕﻬﺎى ،ﻣﺎردل ﭘﻼﺗﺎ و ﮔﻮا اﺳﺖ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ
درﯾﺎﻓﺖ ﻫﻔﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺷﺪه اﺳﺖ» .ﻻﻧﺘﻮرى«ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪاى ﭘﺮاﻟﺘﻬﺎب در
دل ﺟﺎﻣﻌﻪ اﺳﺖ.ﻋﺸﻘﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﻨﻮن ﺧﺘﻢ ﻣﻰﺷﻮد .ﻧﻮﯾﺪ ﻣﺤﻤﺪزاده ،ﻣﺮﯾﻢ
ﭘﺎﻟﯿﺰﺑــﺎن و ﺑﺎران ﮐﻮﺛﺮى ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﻣﻬﺪى ﮐﻮﺷــﮑﻰ ،ﺑﻬﺮﻧﮓ ﻋﻠﻮى و ﺑﻬﺮام
اﻓﺸــﺎرى ،رﺿﺎ ﺑﻬﺒﻮدى و ...از ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺴــﺘﻨﺪ .ﻋﺮﺿﻪ و ﭘﺨﺶ
ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻋﻬﺪه ﻣﺤﻤﺪ اﻃﺒﺎﯾﻰ )ﻣﺴﺘﻘﻞﻫﺎى اﯾﺮاﻧﻰ( اﺳﺖ.
»ﺑﺮادرم ﺧﺴﺮو« در ﭘﺎرﯾﺲ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﻰﺷﻮد
ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﺑﺮادرم ﺧﺴﺮو« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﺣﺴﺎن ﺑﯿﮕﻠﺮى در ﭼﺎرﭼﻮب
ﻓﺴــﺘﯿﻮال ﺳــﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان در ﭘﺎرﯾﺲ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد .ﻓﯿﻠﻢ
ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﺑﺮادرم ﺧﺴــﺮو« ﺑﻪ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﺳﻌﯿﺪ ﻣﻠﮑﺎن و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ
اﺣﺴﺎن ﺑﯿﮕﻠﺮى روزﻫﺎى 21و 22ﺧﺮداد ﻣﺎه ﺳﺎل 97در ﭼﺎرﭼﻮب ﺑﺮﮔﺰارى
ﺟﺸﻨﻮاره ﺳــﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان در ﭘﺎرﯾﺲ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ .ﻃﺒﻖ
ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰىﻫﺎى اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻌﺪ از ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﯿﻠﻢ ﺟﻠﺴﻪ ﭘﺮﺳﺶ و ﭘﺎﺳﺦ ﻧﯿﺰ
ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﭘﺮﯾﺴﺎﻫﺎﺷــﻢ ﭘﻮر ﯾﮑﻰ از ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ و اﺣﺴﺎن ﺑﯿﮕﻠﺮى
ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه و ﮐﺎرﮔﺮدان ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد .ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى »ﺧﻮک«» ،ﺷﻤﺎره 17
ﺳﻬﯿﻼ«» ،ﮐﻮﭘﺎل« و ...دﯾﮕﺮ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﺣﺎﺿﺮ در اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻫﺴﺘﻨﺪ.
دﯾﭙﻠﻢ اﻓﺘﺨﺎر ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ اﺛﺮ داﺳﺘﺎﻧﻰ ﺟﺸﻨﻮاره
ﻟﺲ اﻧﺠﻠﺲ ﺑﺮاى »ﻓﺮوزان«
دﯾﭙﻠﻢ اﻓﺘﺨﺎر ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ داﺳﺘﺎﻧﻰ ﺟﺸﻨﻮاره »ﻣﺴﺘﻘﻞﻫﺎى ﻟﺲ اﻧﺠﻠﺲ«
ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ »ﻓﺮوزان« رﺳــﯿﺪ .ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه »ﻓﺮوزان« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﯿﺮﻋﺒﺎس
ﺧﺴــﺮوىﻧﮋاد ﺑﺮﻧﺪه دﯾﭙﻠﻢ اﻓﺘﺨﺎر ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه داﺳــﺘﺎﻧﻰ ﺟﺸﻨﻮاره
»ﻣﺴــﺘﻘﻞﻫﺎى ﻟﺲ اﻧﺠﻠﺲ« ) (ISAﺷﺪ .ﺟﺸــﻨﻮاره »ﻣﺴﺘﻘﻞﻫﺎى ﻟﺲ
اﻧﺠﻠﺲ« ) (ISAﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ و ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزان در ﺳﺮاﺳﺮ
ﺟﻬﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد ،دﯾﭙﻠﻢ اﻓﺘﺨﺎر ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه داﺳﺘﺎﻧﻰ ﺧﻮد را در
ﻣﺎه ژوﺋﻦ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه »ﻓﺮوزان« اﻫﺪا ﮐﺮد .ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه »ﻓﺮوزان« داﺳﺘﺎن
زن ﺟﻮاﻧﻰ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺷﻮﻫﺮش ﻓﻮت ﮐﺮده اﺳﺖ و ﺑﺎ دو ﻓﺮزﻧﺪ ﮐﻮﭼﮑﺶ در
روﺳﺘﺎ زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ .او ﺳﻌﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ از ﮔﻠﻪ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪاﻧﺶ در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﻤﻠﻪ
ﺷﺒﺎﻧﻪ دزدﻫﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﺪ» .ﻓﺮوزان« ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ »ﻃﺮاﺣﻰ
ﺻﺪا« در ﺟﺸﻨﻮاره »ﻣﺴﺘﻘﻞﻫﺎى ﻣﻠﺒﻮرن« اﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ را درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮده ﺑﻮد.
ال ﭘﺎﭼﯿﻨﻮ ﺑﻪ ﮔﺮوه ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﮐﻮﺋﻨﺘﯿﻦ ﺗﺎراﻧﺘﯿﻨﻮ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪ
ال ﭘﺎﭼﯿﻨﻮ رﺳﻤﺎ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﺎراﻧﺘﯿﻨﻮ ﻣﻠﺤﻖ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺷﺎﯾﻌﺎﺗﻰ ﮐﻪ در اﯾﻦ
ﺑﺎره وﺟﻮد داﺷﺖ ﺗﺤﻘﻖ ﯾﺎﺑﺪ .ﮐﻮﺋﻨﺘﯿﻦ ﺗﺎراﻧﺘﯿﻨﻮ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪش ﮐﻪ ﭘﺮ از
ﺳــﺘﺎرهﻫﺎى درﺟﻪ ﯾﮏ اﺳﺖ ﯾﮏ ﺑﺎزﯾﮕﺮ اﺳﻄﻮرهاى دﯾﮕﺮ را ﻧﯿﺰ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮد
ﮐﻪ ﮐﺴﻰ ﻧﯿﺴﺖ ﺟﺰ ال ﭘﺎﭼﯿﻨﻮ .در ﺣﺎﻟﻰ ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺘﺮ ﻟﺌﻮﻧﺎردو دى ﮐﺎﭘﺮﯾﻮ و
ﺑﺮد ﭘﯿﺖ ﺑﺮاى ﺣﻀﻮر در ﺟﻤﻊ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻓﯿﻠﻢ »روزى روزﮔﺎرى درﻫﺎﻟﯿﻮود«
اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﻮدﻧﺪ ،اﮐﻨﻮن ﭘﺎﭼﯿﻨﻮ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ اﯾﻦ ﮔﺮوه اﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﺷﻮد .ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه
وى ﻗﺮار اﺳــﺖ در ﻧﻘﺶ ﻣﺎروﯾﻦ ﺷﻮارﺗﺰ ﮐﻪ ﻣﺪﯾﺮ ﺷﺨﺼﯿﺖ دى ﮐﺎﭘﺮﯾﻮ در
ﺳﻮﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢ اﺳﺖ ،در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎزى ﮐﻨﺪ .اﯾﻦ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻫﻤﮑﺎرى ال ﭘﺎﭼﯿﻨﻮ
ﺑﺎ ﮐﻮﺋﻨﺘﯿﻦ ﺗﺎراﻧﺘﯿﻨﻮ اﺳﺖ .ﺗﺎراﻧﺘﯿﻨﻮ از ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺶ ﯾﻌﻨﻰ »ﺳﮓﻫﺎى
اﻧﺒﺎرى« در ﺳﺎل 1992ﻫﻤﯿﺸﻪ از ﺳﺘﺎرهﻫﺎى ﻣﺤﺒﻮب ﺳﯿﻨﻤﺎ در ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﺶ
اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده اﺳﺖ .دﻣﯿﻦ ﻟﻮﯾﯿﺲ ﻧﯿﺰ دﯾﮕﺮ ﺑﺎزﯾﮕﺮى اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ
ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪه و در ﻧﻘﺶ اﺳﺘﯿﻮ ﻣﮏﮐﻮﯾﯿﻦ ﺳﺘﺎره ﻣﺤﺒﻮب
ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﺑﺎزى ﻣﻰﮐﻨﺪ .ﻟﻮک ﭘﺮى ﻧﯿﺰ در ﻧﻘﺶ اﺳﮑﺎت ﻟﻨﺴﺮ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰﺷﻮد
و اﻣﯿﻠــﻰ ﻫﯿﺮش در ﻧﻘﺶ ﻃﺮاح ﻣﻮ ﯾﻌﻨﻰ ﺟﻰ ﺳــﺒﺮﯾﻨﮓ ﺟﻠﻮى دورﺑﯿﻦ
ﻣﻰرود .داﮐﻮﺗﺎ ﻓﺎﻧﯿﻨﮓ ﻧﯿﺰ در ﻧﻘﺶ ﯾﮑﻰ از اﻋﻀﺎى ﺧﺎﻧﻮاده ﻣﻨﺴﻮن ﺟﻠﻮى
دورﺑﯿﻦ ﻣﻰرود .ﮐﻠﯿﻔﺘﻮن ﮐﺎﻟﯿﻨﺰ ،ﮐﯿﺖ ﺟﻔﺮﺳــﻮن و ﻧﯿﮑﻼس ﻫﻤﻮﻧﺪ ﻧﯿﺰ
دﯾﮕﺮ ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد .ﭘﯿﺸــﺘﺮ اﻋﻼم ﺷﺪه ﺑﻮد در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ
ﮐﻪ ﺗﺎراﻧﺘﯿﻨﻮ ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﻰ ان را ﺑﺮﻋﻬﺪه داﺷﺘﻪ و ان را ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ و ﺗﻮﻟﯿﺪ
ﻧﯿــﺰ ﻣﻰﮐﻨﺪ ،دى ﮐﺎﭘﺮﯾﻮ ،ﺑﺮد ﭘﯿﺖ ،ﻣﺎرﮔﻮت راﺑﻰ ،ﺑﺮت رﯾﻨﻮﻟﺪز ،و ﺗﯿﻤﻮﺗﻰ
اوﻟﯿﻔﻨﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﺎزى ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ .اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ 9اﮔﻮﺳﺖ 2019اﮐﺮان ﻣﻰﺷﻮد ﮐﻪ
ﭘﻨﺠﺎﻫﻤﯿﻦ ﺳــﺎﻟﮕﺮد ارﺗﮑﺎب ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺧﺎﻧﻮاده ﻣﻨﺴﻮن و ﮐﺸﺘﻦ ﭼﻬﺮهﻫﺎﯾﻰ
ﭼﻮن ﺷﺎرون ﺗﯿﺖ ﻫﻤﺴﺮ ﭘﻮﻻﻧﺴﮑﻰ اﺳﺖ .ال ﭘﺎﭼﯿﻨﻮ در ﻓﯿﻠﻢ اﺳﮑﻮرﺳﯿﺰى
ﯾﻌﻨﻰ »اﯾﺮﻟﻨﺪى« ﺑﺎزى ﮐﺮده و ﺑﺎ ان ﻓﯿﻠﻢ راﻫﻰ ﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎ ﻣﻰﺷﻮد .ﺗﺎراﻧﺘﯿﻨﻮ
اواﯾــﻞ 2018و زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ دى ﮐﺎﭘﺮﯾﻮ ﺑﺮاى ﺣﻀﻮر در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﺗﻮاﻓﻖ
دﺳﺖ ﯾﺎﻓﺖ از ﻋﻼﻗﻪاش ﺑﺮاى ورود ال ﭘﺎﭼﯿﻨﻮ ﺑﻪ اﯾﻦ ﭘﺮوژه ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد.
ﮔﻰﯾﺮﻣﻮ دل ﺗﻮرو و ﺟﯿﺴﻮن ﺑﻠﻮم ﺟﺎﯾﺰه وﯾﮋه ﻣﻰﮔﯿﺮﻧﺪ
ﺟﻮاﯾﺰ ﺳــﺎﺗﺮن 2018از ﮔﻰﯾﺮﻣﻮ دلﺗﻮرو و ﺟﯿﺴــﻮن ﺑﻠﻮم ﺑﺎ اﻫﺪاى
ﺟﻮاﯾﺰ وﯾﮋه ﺧــﻮد ﻗﺪرداﻧﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ .درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨــﺪﮔﺎن ﺟﻮاﯾﺰ وﯾﮋه
ﺳﺎﺗﺮن اﻣﺴﺎل ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﺪﻧﺪ .در ﺣﺎﻟﻰ ﮐﻪ ﻣﺮاﺳﻢ اﻫﺪاى ﺟﻮاﯾﺰ ﭼﻬﻞ
و ﭼﻬﺎرﻣﯿﻦ دوره ﺟﻮاﯾﺰ ﺳــﺎﻻﻧﻪ ﺳــﺎﺗﺮن 27ژوﺋﻦ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد،
اﮐﺎدﻣﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻋﻠﻤﻰ ﺗﺨﯿﻠﻰ ،ﻓﺎﻧﺘﺰى و ﺗﺮﺳــﻨﺎک ،اﺳﺎﻣﻰ درﯾﺎﻓﺖ
ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺟﻮاﯾﺰ وﯾﮋه اﻣﺴــﺎل ﺧﻮد را اﻋﻼم ﮐﺮد .اﻣﺴﺎل ﺟﺎﯾﺰه وﯾﮋه
ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﺟﯿﺴــﻮن ﺑﻠﻮم ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪه »ﺑﺮو ﺑﯿﺮون« اهدا
ﻣﻰﺷــﻮد و ﺟﺎﯾﺰه دن ﮐﻮرﺗﯿﺲ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺳﺎرا ﺷِ ﺸﺘﺮ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪه ﺷﻤﺎرى
از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎى ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﻰ ﺗﻌﻠﻖ ﻣﻰﮔﯿﺮد .در ﻋﯿــﻦ ﺣﺎل ﺟﺎﯾﺰه ﻧﻤﺎﯾﺶ
ﻓﯿﻠﻤﺴﺎز ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺟﯿﮏ ﮐﺎﺳﺎدان ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪه و ﮐﺎرﮔﺮدان »ﺟﻮﻣﺎﻧﺠﻰ :ﺑﻪ
ﺟﻨﮕﻞ ﺧﻮش اﻣﺪﯾﺪ« اﻫﺪا ﻣﻰﺷــﻮد .ﺟﺎﯾﺰه ﯾﮏ ﻋﻤﺮ دﺳﺘﺎورد وﯾﮋه ﻧﯿﺰ
ﺑﻪ دان ﻣﺎﻧﭽﯿﻨﻰ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪه ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎى ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﻰ اﻫﺪا ﺧﻮاﻫﺪ ﺷــﺪ.
ﺟﺎﯾﺰه اﻣﺴﺎل ﺑﻨﯿﺎﻧﮕﺬار ﮐﻪ ﺑﻪ اﻓﺘﺨﺎر دﮐﺘﺮ دوﻧﺎﻟﺪ رﯾﺪ ﺑﻨﯿﺎﻧﮕﺬار اﮐﺎدﻣﻰ
اﻫﺪا ﻣﻰﺷــﻮد ﺑﻪ ﮔﻰﯾﺮﻣﻮ دل ﺗﻮرو ﺳــﺎزﻧﺪه ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﭼﻮن »ﺣﺎﺷﯿﻪ
اﻗﯿﺎﻧﻮس ارام«» ،ﻗﻠﻪاى ﺑﻪ رﻧﮓ ﺧﻮن« و »ﺷــﮑﻞ اب« اﻫﺪا ﻣﻰﺷــﻮد.
ﺟﻮاﯾﺰ ﺳــﺎﺗﺮن از ﺳــﺎل 1972ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮان و ﻋﻮاﻣﻞ ﺳــﯿﻨﻤﺎ و
ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﮐﻪ در زﻣﯿﻨﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻋﻠﻤﻰ ﺗﺨﯿﻠﻰ ،ﻓﺎﻧﺘﺰى و ﺗﺮﺳﻨﺎک
ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ دارﻧﺪ ،اﻫﺪا ﻣﻰﺷﻮد.
ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﺮ ﻣﻬﺎرت ﮐﻮدﮐﺎن
6
ﻣﻌﺠﺰهﻣﻮﺳﯿﻘﻰدرﭘﺮورشذﻫﻦ
9
92
926
ﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره6
ﯾﮑﺸﻨﺒــــــــــﻪ20ﺧﺮدادﻣﺎه1397ﺳﺎل زدﻫـﻢ
www.honarmandonline.ir
ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
MUSIC
ﺳﺎزﺷﻨﺎﺳﻰ)رﺑﺎب(
رﺑﺎبازﺟﻤﻠﻪﻗﺪﯾﻤﻰﺗﺮﯾﻦﺳﺎزﻫﺎىزﻫﻰﻣﻀﺮاﺑﻰ)زﺧﻤﻪاى(
اﯾﺮان اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻮاﺧﺘﻦ ان ﺑﯿﺸﺘﺮ در ﺷﺮق و ﺟﻨﻮب ﺷﺮق ﮐﺸﻮرﻣﺎن رواج دارد.
اﯾﻦ ﺳﺎز ﻣﻌﻤﻮﻻن از ﭼﻮب ،ﭘﻮﺳﺖ ،زه ﯾﺎ ﻧﺦ ﻧﺎﯾﻠﻮن ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد.ﻧﻮاﺧﺘﻦ اﻧﻮاع رﺑﺎب
در ﺑﺮﺧﻰ ﻧﻮاﺣﻰ اﯾﺮان و دﯾﮕﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﻫﻤﺠﻮار ﻧﯿﺰ ﻣﺘﺪاول اﺳﺖ .اﯾﻦ ﺳﺎز در دﻫﻪ
30و 40ﺷﻤﺴــﻰ در ﮔﺮوهﻧﻮازى ﺳﺎزﻫﺎى ﻣﻠﻰ اﯾﺮان ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻮده اﺳﺖ .در
ﮔﺮوهﻧﻮازىﻫﺎى ﺷﻬﺮى ،رﺑﺎب را ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻓﻘﻰ روى زاﻧﻮ ﻣﻰﮔﺬارﻧﺪ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻮد ﯾﺎ ﺗﺎر(
و ﺑﺎ ﻣﻀﺮاب ﻣﻰ ﻧﻮازﻧﺪ .رﺑﺎب ﺑﻪ ﺻﻮرﺗﻰ ﮐﻪ اﻣﺮوزه در ﮔﺮوهﻧﻮازى ﺷﻬﺮﻫﺎ ﻣﺘﺪاول اﺳﺖ
ﺳﺎزى اﺳﺖ ﮐﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ از ﭼﻮب ﮔﺮدو ﯾﺎ ﺗﻮت و ﭼﻮبﻫﺎى ﺳﺨﺖ دﯾﮕﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد.
اﯾﻦ ﺳﺎز از 4ﻗﺴﻤﺖ ﮐﻠﻰ ،ﺷﮑﻢ ،ﺳﯿﻨﻪ ،دﺳﺘﻪ و ﺳﺮ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺷﺪه و ﺗﻌﺪاد ﺳﯿﻢﻫﺎى
رﺑﺎب 6ﯾﺎ 3ﺳﯿﻢ ﺟﻔﺘﻰ اﺳﺖ .اﺟﺰاى اﺻﻠﻰ رﺑﺎب ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از:ﮐﺎﺳﻪ ﻃﻨﯿﻨﻰ :ﺷﺎﻣﻞ
2ﻗﺴﻤﺖ ﮐﺎﺳﻪ و ﺳﯿﻨﻪ اﺳﺖ .ﮐﺎﺳﻪ ﺗﻮ ﺧﺎﻟﻰ و ﺑﺰرگﺗﺮ اﺳﺖ و ﺑﺮ دﻫﺎﻧﻪ ان ﭘﻮﺳﺖ
ﻗﺮار ﻣﻰﮔﯿﺮد .در دو ﻃﺮف ﺑﺎﻻى اﯾﻦ ﮐﺎﺳﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺳﯿﻨﻪ ﻣﻰرود ،دو ﻓﺮو رﻓﺘﮕﻰ
وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷﻮد ﮐﺎﺳﻪ دو ﻗﺴﻤﺘﻰ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ اﯾﺪ .در ﺳﺎﺧﺖ ﺑﺮﺧﻰ رﺑﺎبﻫﺎ
اﯾﻦ دو ﻓﺮو رﻓﺘﮕﻰ ﮐﻤﻰ ﺑﺎﻻﺗﺮ ،ﺑﯿﻦ ﮐﺎﺳﻪ و ﺳﯿﻨﻪ اﯾﺠﺎد ﺷﺪهاﻧﺪ.ﺳﯿﻨﻪ :ﺳﯿﻨﻪ ﺟﻌﺒﻪاى
اﺳﺖ ﺗﻮ ﺧﺎﻟﻰ و ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﻣﺜﻠﺜﻰ ﺷﮑﻞ ،ﺑﻪ ﻃﻮل ﺗﻘﺮﯾﺒﻰ ﮐﺎﺳﻪ ﺳﺎز ﮐﻪ از ﯾﮏ ﻃﺮف ﻫﻢ
ﻋﺮض ﮐﺎﺳﻪ در ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل و از ﯾﮏ ﻃﺮف ﻫﻢ ﻋﺮض دﺳﺘﻪ در ﻣﺤﻞ اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﺳﺮ
ﭘﻨﺠﻪ اﺳﺖ .ﺳﻄﺢ ﺳﯿﻨﻪ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪاى ﭼﻮﺑﻰ ﮐﻪ ﺗﺮاش ﻧﺎزﮐﻰ ﺧﻮرده ﭘﻮﺷﯿﺪه ﺷﺪه
اﺳﺖ .در ﻧﻮع ﺷﻬﺮى رﺑﺎب ﭼﻮن از وﺗﺮﻫﺎى واﺧﻮان اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻰﺷﻮد ،ﮔﻮﺷﻰﻫﺎى
ﮐﻮﭼﮏ ﺳﻄﺢ ﺟﺎﻧﺒﻰ ان ،ﺗﺰﯾﯿﻨﻰ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰرﺳﺪ و ﺳﻮراخﻫﺎى ان ﮐﻪ ﺑﺮاى ﻋﺒﻮر
وﺗﺮﻫﺎى واﺧﻮان اﯾﺠﺎد ﺷﺪهاﻧﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﺮوج ﺑﻬﺘﺮ ﺻﺪا از ﺟﻌﺒﻪ ﻃﻨﯿﻨﻰ ،ﺑﺎز ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ.
دﺳــﺘﻪ :دﺳﺘﻪ رﺑﺎب ﮐﻮﺗﺎه و اداﻣﻪ ﭼﻮب ﺳﯿﻨﻪ اﺳﺖ و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﺮم ﺑﻪ ﺳﺮﭘﻨﺠﻪ
ﻣﻰرﺳﺪ .ﺗﻌﺪاد ﭼﻬﺎر دﺳﺘﺎن ﺑﺮ ان ﺑﺴﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد و ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺗﺰﺋﯿﻨﺎﺗﻰ ﺑﺎ اﺳﺘﺨﻮان در اداﻣﻪ
ﺳﯿﻨﻪ اﺳﺖ ﺑﺮ روى ان دﯾﺪه ﻣﻰﺷﻮد .ﺳﺮﭘﻨﺠﻪ :ﺟﻌﺒﻪ ﮐﻮﭼﮏ ﺗﻮ ﺧﺎﻟﻰ ،در اﺑﺘﺪاى
ﻃﻮل دﺳﺘﻪ و ﻣﺤﻞ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ ﯾﮏ ﺳﺮ ِ وﺗﺮﻫﺎى اﺻﻠﻰ و ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﺳﺖ .ﺳﺮ ﭘﻨﺠﻪ را
ﮐﻤﻰ ﻣﺘﻤﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﻣﻰﺳﺎزﻧﺪ و ﺷﺶ ﮔﻮﺷﻰ ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد وﺗﺮﻫﺎى رﺑﺎب )در ﻫﺮ ﻃﺮف
ﺳﻪ ﮔﻮﺷﻰ( در ﻃﺮﻓﯿﻦ ان ﻗﺮار دارد .اﮔﺮ در اﻧﺘﻬﺎى ﺳﺮ ﭘﻨﺠﻪ ﺷﮑﻞﻫﺎ و ﺣﺎﻟﺖﻫﺎى
ﺗﺰﯾﯿﻨﻰ ﺑﻪ ﮐﺎر رود ان را ﺻﺮاﺣﻰ ﻣﻰﮔﻮﯾﻨﺪ.ﭘﻮﺳﺖ :ﭘﻮﺳﺖ روى ﮐﺎﺳﻪ رﺑﺎب ﻣﻌﻤﻮﻻ
ﮐﻠﻔﺖﺗﺮ از ﺳﺎزﻫﺎى ﻣﺸﺎﺑﻪ اﺳﺖ زﯾﺮا اﺳﺘﻔﺎده از وﺗﺮﻫﺎى ﺿﺨﯿﻢﺗﺮ و دﺳﺘﻪ ﮐﻮﺗﺎه ،
ﻓﺸﺎر زﯾﺎدى ﺑﺮ ﺧﺮک و ﭘﻮﺳﺖ وارد ﻣﻰﮐﻨﺪ.ﺧﺮک :ﻗﻄﻌﻪ ﭼﻮﺑﻰ ﯾﺎ اﺳﺘﺨﻮان ﮐﻮﭼﮑﻰ
از ﺟﻨﺲ ﺷﺎخ ﺑﻪ ﻃﻮل ﺗﻘﺮﯾﺒﻰ 6ﺳﺎﻧﺘﻰ ﻣﺘﺮ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ دو ﭘﺎﯾﻪ ﮐﻮﭼﮏ ﺧﻮد روى
ﭘﻮﺳﺖ ﺳﺎز ﻗﺮار ﻣﻰﮔﯿﺮد و وﺗﺮﻫﺎ از درون ﺷﯿﺎرﻫﺎى ﮐﻢ ﻋﻤﻖ ان ﻋﺒﻮر ﻣﻰﮐﻨﺪ .ﺑﺮاى
ﺻﺪادﻫﻰ ﺑﻬﺘﺮ ﺳﺎز ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻀﺮاب را ﮐﻤﻰ دورﺗﺮ از ﺧﺮک ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻪ ﺳﺎز ﺑﺮ وﺗﺮﻫﺎ
ﻓﺮود اورد.ﺷﯿﻄﺎﻧﮏ :ﻗﻄﻌﻪ اﺳﺘﺨﻮان ﺑﺎرﯾﮏ و ﮐﻢ ارﺗﻔﺎﻋﻰ ﺑﻪ ﻋﺮض دﺳﺘﻪ ﺳﺎز اﺳﺖ
ﮐﻪ ﺑﯿﻦ دﺳﺘﻪ و ﺳﺮﭘﻨﺠﻪ ﻗﺮار دارد و وﺗﺮﻫﺎ ﺑﺮاى ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪن ﺑﻪ ﮔﻮﺷﻰﻫﺎ از درون
ﺷﯿﺎرﻫﺎى ﮐﻢ ﻋﻤﻖ ان ﻋﺒﻮد ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ .ﺳﯿﻢ ﮔﯿﺮ :ﻗﻄﻌﻪاى اﺳﺖ ﮐﻮﭼﮏ و ﻣﻌﻤﻮﻻ از
ﻓﻠﺰ در اﻧﺘﻬﺎى ﺑﺪﻧﻪ ﮐﺎﺳﻪ ﻧﺼﺐ ﻣﻰﺷﻮد و ﮔﺮه وﺗﺮﻫﺎ ﺑﻪ ان ﺑﺴﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد .وﺗﺮ :رﺑﺎب
داراى 6وﺗﺮ اﺻﻠﻰ اﺳــﺖ ﮐﻪ دو ﺑﻪ دو ﻫﻢﺻﺪا ﮐﻮک ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ .اﻣﺮوز از ﺳﯿﻢﻫﺎى
ﮔﯿﺘﺎر ﺑﺮاى رﺑﺎب اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻰﺷﻮد وﻟﻰ در ﮔﺬﺷﺘﻪ از روده ﺗﺎﺑﯿﺪه ﯾﺎ ﻧﺦ اﺑﺮﯾﺸﻢ اﺳﺘﻔﺎده
ﻣﻰﺷﺪ .وﺳﻌﺖ :ﻣﻌﻤﻮﻻ وﺳﻌﺖ ﺻﺪاى ﻣﻌﻤﻮل رﺑﺎب ﯾﮏ اﮐﺘﺎو و ﻧﯿﻢ اﺳﺖ.
ﻣﺤﻤﺪ رﺟﺎﺋﻰ
ﻣﺤ
ﺗﻤﺎم دﻧﯿﺎ ﻣﺴــﺎﻟﻪ ﺗﻌﻠﯿــﻢ و ﺗﺮﺑﯿﺖ ﮐﻮدﮐﺎن در اوﻟﻮﯾﺖ
اﻣﺮوزه در ﺗﻤ
ﻗﺮار دارد ،ﺑﺎ ﺗﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻓﺮاواﻧﻰ ﮐﻪ درﺑﺎره ﺷــﮑﻮﻓﺎﯾﻰ و ﺷــﻨﺎﺧﺖ
اﺳــﺘﻌﺪادﻫﺎى ﻧﻬﻔﺘﻪ از دوران ﺑﺎردارى ﻣــﺎدر و ﺗﻮﻟﺪ ﻧﻮزاد ﺻﻮرت
ﻫﻤﻮاره در ﺣﺎل ﺗﮑﻤﯿﻞ و ﻧﻮاورىﻫﺎى ﻓﺮاوان اﺳﺖ ﻣﻄﻤﺌﻦ
ﮔﺮﻓﺘﻪ و ا
ﮔﻓ
ﺑﺎﺷــﯿﺪ ﮐﻪ ﮐﻮدک ﺷﻤﺎ داراى ﻧﻮﻋﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﺧﺎص اﺳﺖ ،ﭼﮕﻮﻧﻪ
ﻣﻰﺗﻮان ﺑﻪ او ﮐﻤﮏ ﮐﺮد ﺗﺎ اﺳــﺘﻌﺪادﻫﺎى درﺧﺸــﺎن ﺧﻮد را ﺑﺮوز
دﻫﺪ .ﺑﺎ روشﻫﺎى ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﻰ ﻣﺘﻌﺪدى ﺛﺎﺑﺖ ﺷﺪه ﮐﻪ ﯾﮏ ﮐﻮدک از
ﺑﺪو ﺗﻮﻟﺪ اﻣﺎدﮔﻰ ﻻزم ﭘﺬﯾﺮش اﻣﻮزشﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ را دارد ،ﺑﻄﻮر
ﻣﺜﺎل ﯾﮏ ﮐﻮدک از ﺳﻦ 3ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺗﺎ 5ﺳﺎﻟﮕﻰ ﻗﺎدر اﺳﺖ ﺑﻪ دو ﯾﺎ
ﺳــﻪ زﺑﺎن ﺑﺠﺰ زﺑﺎن ﻣﺎدرى ﺗﮑﻠﻢ و روﺧﻮاﻧﻰ ﻧﻤﺎﯾﺪ .دﮐﺘﺮ ﮐﻤﭙﺒﻞ
ﺑﺎ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﻰ ﮐﻪ در ﻣﻮرد ﻣﻮﺗﺰارت ،ﻧﺎﺑﻐﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ اورده ﺑﻪ
اﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ رﺳﯿﺪه ﮐﻪ ﻣﺎدر وى در دوران ﺑﺎردارى داﺋﻤﺎ در ﻣﻌﺮض
ﺷﻨﯿﺪن ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮﻫﺮش ﻧﻮاﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪه ﻗﺮار داﺷﺘﻪ
وى ﭘﺲ از ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت زﯾﺎد ﺑﺮ روى ﮐﻮدﮐﺎن ﺧﺮدﺳﺎل ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ
رﺳﯿﺪ ﮐﻪ ﮔﻮش دادن ﺑﻪ اﻫﻨﮓﻫﺎى ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻮﺗﺰارت
ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺎﻫﻮﺷــﻰ و ﺷﺎداﺑﻰ انﻫﺎ ﻣﻰﺷــﻮد ﺑﻄﻮرﯾﮑﻪ ﮐﻮدﮐﺎﻧﻰ ﮐﻪ
ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﻮﺗﺰارت ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ ،ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ واﻟﺪﯾﻨﺸﺎن
از دﯾﮕﺮ ﻫﻤﮑﻼﺳﻰﻫﺎﯾﺸــﺎن در زﻣﯿﻨﻪ رﯾﺎﺿﯿﺎت ،ﺣﻔﻈﯿﺎت ،ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﺳﺎز،
اﻫﻨﮕﺴﺎزى ،ﺳﺮودن ﺷــﻌﺮ و دﯾﮕﺮ ﻣﻬﺎرتﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻮش ﺗﺮ ﺑﻮدﻧﺪ .در اواﯾﻞ
دﻫﻪ 1990در داﻧﺸﮕﺎه Irvineﮐﺎﻟﯿﻔﺮﻧﯿﺎ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﻰ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ ﮐﻪ ﻧﺸﺎن
ﻣﻰدﻫﻨﺪ ﮔﻮش ﮐﺮدن ﺑﻪ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﻣﻮﺗﺰارت ده دﻗﯿﻘﻪ ﻗﺒﻞ از ﺷــﺮوع
اﻣﺘﺤﺎن ﺑﺎﻋﺚ اﻓﺰاﯾﺶ ﻓﺮاوان ﺣﺎﻓﻈﻪ و ﻫﻮش ﻣﻰﺷﻮد .ﺑﻪ ﻋﻼوه ﮐﻮدﮐﺎﻧﻰ
ﮐﻪ دوره ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﮔﺬراﻧﺪهاﻧﺪ ﺑﺴــﯿﺎر ﺑﺎ ﻫﻮش ﺗﺮ از ﮐﻮدﮐﺎﻧﻰ
ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ دوره اﻣﻮزﺷــﻰ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﮔﺬراﻧﺪه اﻧﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ .در ﻃﻰ 10
ﺳــﺎل ،ﺗﺤﻘﯿﻘﻰ ﺑﺮ روى 75ﻫﺰار داﻧﺶ اﻣﻮزى اﻧﺠﺎم ﺷﺪ ﮐﻪ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﻧﺸﺎن
داد ﮐﻮدﮐﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﻣﻰﭘﺮدازﻧﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﮐﺴﺎﻧﻰ ﮐﻪ
ﭼﻨﯿﻦ ﻣﻬﺎرﺗﻰ را ﻧﺪارﻧﺪ ،داراى ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ ﺑﯿﺸﺘﺮى در ﻣﻬﺎرتﻫﺎى ﺧﻮاﻧﺪن و
درک رﯾﺎﺿﯿﺎت ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﮐﻮدﮐﺎﻧﻰ ﮐﻪ در ان ازﻣﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﺗﻤﺮﯾﻦ
ﭘﯿﺎﻧﻮ ﻣﻰﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ ﻫﻮش ﺑﯿﺸــﺘﺮى را در اﯾﻦ 2ﻣﻮرد ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ دﯾﮕﺮ
ﻫﻤﺴﺎﻻن ﺧﻮد داﺷﺘﻨﺪ .ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﻤﺮات اﯾﻦ دﺳﺘﻪ از ﮐﻮدﮐﺎن ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ
دﯾﮕﺮ ﻫﻤﮑﻼﺳﻰﻫﺎﯾﺸﺎن در رده ﺑﺎﻻﺗﺮى ﺑﻮد.
ﻧﻮزاد و ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
ﻧــﻮزادان ﻗﺒﻞ از اﯾﻨﮑﻪ ﻗﺎدر ﺑﻪ درک ﮐﻠﻤﺎت ﺑﺎﺷــﻨﺪ ،ﻣﻠﻮدى ﯾﮏ اواز را
ﮐﺎﻣﻼ درک ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ .اﻧﻬﺎ ﺳﻌﻰ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ اواﻫﺎ را ﺗﻘﻠﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪ .اﺳﺘﻔﺎده
از ﯾﮏ ﻣﻮزﯾــﮏ ارام ﺧﺼﻮﺻﺎ در ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاب ﻧــﻮزادان ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ
اراﻣﺶ اﻧﻬﺎ ﺷﻮد .اﮔﺮ ﻗﺮار اﺳﺖ ﺑﺮاى ﻧﻮزاد اوازى ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﻻﻻﯾﻰ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ
ﺳﻌﻰ ﮐﻨﯿﺪ اوازﺗﺎن ﮐﻮﺗﺎه و ﺳﺎده و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﻧﺮم و ﮐﻤﻰ ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺎﺷﺪ و
ان ﻗﺪر ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮﻫﻢ ﺧﻮردن اراﻣﺶ او ﺷﻮد .اﮔﺮ او را ﺑﻪ ﺣﻤﺎم ﻣﻰﺑﺮﯾﺪ
و ﯾﺎ در ﺣﺎل ﭘﻮﺷــﺎﻧﺪن ﻟﺒﺎس ﺑﻪ ﻧﻮزاد ﻫﺴــﺘﯿﺪ در ﺣﺪ ﯾﮏ و دو ﺟﻤﻠﻪ
ﺷﻌﺮى ﮐﻮﺗﺎه در ﻣﻮرد ﺣﻤﺎم ﮐﺮدن و ﯾﺎ ﻟﺒﺎس ﭘﻮﺷﺎﻧﺪن ﺑﺮاﯾﺶ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ و
ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ را در ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺟﻨﺒﻪﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ ﻓﺮزﻧﺪﺗﺎن دﺧﯿﻞ
ﮐﻨﯿﺪ .ﻧــﻮزادان ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ از ﮔﻮش دادن ﺑﻪ اﺳــﺒﺎبﺑﺎزىﻫﺎى
ﻣﻮﺳﯿﻘﻰدار و اﺳﺒﺎبﺑﺎزىﻫﺎى ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﮐﻪ اواز ﻣﻰﺧﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻬﺮه ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ.
ﺑﯿﻦ ﺳﻨﯿﻦ ﺷــﺶ ﺗﺎ ﻧﻪ ﻣﺎﻫﮕﻰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ وﺳــﺎﯾﻞ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ
اﺳــﺒﺎبﺑﺎزىﻫﺎى ﮐﻮﮐﻰ ﺑﺎزى ﮐﻨﻨﺪ .در اﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﮐﻮدک دوﺳﺖ دارد
ﺗﺎ از ﺻﺪاﻫﺎ ﺗﻘﻠﯿﺪ ﮐﻨﺪ و ﺑﺎ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﺪ .ﭘﺪر و ﻣﺎدران ﻧﺒﺎﯾﺪ از
اﯾﻨﮑــﻪ ﮐﻮدک ﯾﮏ اواز را ﺧﺎرج ﺑﺨﻮاﻧﺪ ﯾﺎ ﺿﺮب ﻣﻨﺎﺳــﺐ را ﺣﻔﻆ ﻧﮑﻨﺪ
ﻧﮕﺮان ﺷــﻮﻧﺪ .اﯾﻦﻫﺎ ﻗﺪرتﻫﺎﯾﻰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ رﺷﺪ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد.
رﺷﺪ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ در ﮐﻮدﮐﺎن ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ ﺷــﻨﯿﺪن اﻧﻮاع ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
ﺑﻪﺧﺼﻮص ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ زﻧﺪه و ﻣﻮﺳﯿﻘﻰﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﮐﻮدک دوﺳﺖ دارد ﺗﻘﻮﯾﺖ
ﺷــﻮد .ﺑﺎزىﻫﺎى ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﻫﻢ اواز ﺧﻮاﻧﺪن و ﻫﻢ ﺣﺮﮐﺖ
ﺑﺎﺷــﺪ ،در ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻬﺖ ﻣﺆﺛﺮ اﺳــﺖ .در اﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﮐﻮدﮐﺎن ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ
ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ از وﺳﺎﯾﻞ ﺑﺎ رﯾﺘﻢ ﺳــﺎده اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪ .ﻣﺎﻧﻨﺪ زدن روى ﻃﺒﻞ
ﯾﺎ ﺳــﺎزﻫﺎى ﮐﻮﺑﻪاى دﯾﮕﺮ ،ﺗﮑﺎن دادن ﻣﺎراﮐﺲ واﻗﻌﻰ ﯾﺎ ﺧﺎﻧﮕﻰ )ﻧﻮﻋﻰ
ﺟﻐﺠﻐﻪ( و ﺑﻪ ﺻﺪا دراوردن ﺑِﻠﺰ .ﺑﺮاى ﮐﻮدﮐﺎن در اﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻣﻰﺗﻮان در
ﺗﻤﺎم ﻣﺪت روز ،ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎر اواز ﺧﻮاﻧﺪ ﺣﺘﻰ در درون اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ.
ﻗﺒﻞ از ﭘﯿﺶ دﺑﺴﺘﺎﻧﻰ
وﻗﺘﻰ ﮐﻮدک ﺑﻪ ﺳﻦ 3و 4ﺳﺎﻟﮕﻰ رﺳﯿﺪ دوﺳﺖ دارد ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
ﺑﻪ رﻗﺺ و ﺗﺤﺮک ﺑﭙﺮدازد .درواﻗﻊ در اﯾﻦ ﺳﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ
اﺳــﺖ و ﺟﻨﺒﻪ ﻓﻌﺎﻻﻧﻪ ﺑﯿﺸــﺘﺮى ﺑﺮاى ﮐــﻮدک دارد .اﮔــﺮ در ﯾﮏ اواز
ﺟــﺎى ﺑﺮﺧﻰ از ﮐﻠﻤﺎت را ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕــﺮ ﻋﻮض ﮐﻨﯿﺪ و ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺧﻨﺪه اورى
درﺳﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻨﺪه ﻓﺮزﻧﺪﺗﺎن ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺷﺪ .ﮐﻮدﮐﺎن ﭘﯿﺶدﺑﺴﺘﺎﻧﻰ
ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎزىﻫﺎى زﯾﺮ و ﺑﻤﻰ ﺻﻮﺗﻰ را اﻧﺠﺎم دﻫﻨﺪ و اﻏﺎز ﺑﻪ ﺷﻨﺎﺳــﺎﯾﻰ
ﺻﺪاى ﺳــﺎزﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﻨﻨﺪ و ﺑﺎ ﻋﮑﺲﻫــﺎى انﻫﺎ ﺗﻄﺒﯿﻖ دﻫﻨﺪ .اﮔﺮ
در ﻣﻨﺰل ﭘﯿﺎﻧﻮ وﺟﻮد داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ ان اﻏﺎز ﺑﻪ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﮐﻨﻨﺪ.
ﺑﺎزىﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺷــﺎﻣﻞ دﺳــﺖ زدن و ﺣﺮﮐﺖ ﻫﻨﮕﺎم ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﺳﺖ و ﺑﺎ
ﺣﺮﮐﺖ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﺟﻠﻮ ﻣﻰرود و ﻣﻰاﯾﺴﺘﺪ ،در اﯾﻦ ﺳﻨﯿﻦ ﺑﺴﯿﺎر ﻣﺤﺒﻮب
ﻫﺴــﺘﻨﺪ .در ﺟﺮﯾﺎن ﯾﺎد ﮔﺮﻓﺘﻦ و ﺗﺴــﻠﻂ ﺑﺮ اوازﻫﺎ ﮐﻪ در ان ﺷﻌﺮﺧﻮاﻧﻰ
ﻓﺮدى و اواز ﺟﻤﻌﻰ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻫﻢ ﻣﻰاﯾﻨﺪ ،ﮐﻮدک ﺑﻪ ﻓﺮمﻫﺎى ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
اﮔﺎﻫﻰ ﻣﻰﯾﺎﺑﺪ .ﮐﻮدﮐﺎن ﭘﯿﺶدﺑﺴــﺘﺎﻧﻰ ﻫﻤﭽﻨﯿــﻦ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺣﮑﺎﯾﺎت
ﮐﻮﭼﮏ درﺑﺎره اﻫﻨﮕﺴــﺎزان و اﻫﻨﮓﻫﺎى انﻫﺎ ﯾﺎد ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ .روﯾﮑﺮدﻫﺎى
ﮔﺮوﻫﻰ ﺳﯿﺴﺘﻤﺎﺗﯿﮏ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮاى اﻣﻮزش ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ،ﮐﻪ ﻫﻤﮕﻰ از ﺧﺎرج
اﻣﺪهاﻧﺪ ،در ﻣﻘﻄﻊ ﭘﯿﺶدﺑﺴﺘﺎﻧﻰ اﻏﺎز ﻣﻰﺷﻮد.
ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﺮ ﻋﻘﻞ ،اﺣﺴﺎس ،ﻋﺸﻖ ﮐﻮدﮐﺎن
ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﺳﻪ ﺑﺨﺶ ﻣﻬﻢ از وﺟﻮد ﮐﻮدک را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﻪ ﺗﮑﺎﭘﻮ
ﻣﻰاﻧﺪازد و ان ﻋﻘﻞ ،اﺣﺴــﺎس و ﺟﺴﻢ اوﺳﺖ .ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻧﺸﺎن ﻣﻰدﻫﺪ
ﮔﻮش دادن ﻣﻨﻔﻌﻼﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﮐﻮدﮐﺎن را ﺑﺎﻫﻮش ﺗﺮ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﯾﻌﻨﻰ اﮔﺮ
از ﺳــﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﻓﺮزﻧﺪﺗﺎن را در ﻣﻌﺮض ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﺑﻪ روﻧﺪ رﺷﺪ
ذﻫﻨﻰ او ﮐﻤﮏ زﯾﺎدى ﮐﺮدهاﯾﺪ .اﻣﺎ ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ اﯾﻦ دﺳــﺘﻪ از ﮐﻮدﮐﺎن ﻗﺎﺑﻞ
ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺑﺎ ﮐﻮدﮐﺎﻧﻰ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻓﻌﺎﻻﻧﻪ ﯾﻌﻨﻰ ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﯾﮏ ﺳﺎز
ﺑﻪ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﭘﺮداﺧﺘﻪاﻧﺪ.
ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻗﺒﻞ از 7ﺳﺎﻟﮕﻰ
ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت داﻧﺸــﻤﻨﺪان ﻧﺸﺎن ﻣﻰدﻫﺪ ﮐﻮدﮐﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻗﺒﻞ از ﺳﻦ 7ﺳﺎﻟﮕﻰ
ﺑﻪ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﻰﭘﺮدازﻧﺪ ،داراى ﻫﻮش ﺑﻬﺘﺮى ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ روﻧﺪ
ﺗﺴﺮﯾﻊ ﻫﻮش اﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺑﺰرگ ﺗﺮ ﺷﺪﻧﺸﺎن ﻫﻤﭽﻨﺎن اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪداﺷﺖ .اﻣﺎ
ﻧﮑﺘﻪ ﺟﺎﻟﺐ ﺗﺮ اﯾﻨﺠﺎﺳــﺖ ﮐﻪ وﻗﺘﻰ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﯾﺎدﮔﯿﺮى ﯾﮏ اﺑﺰار ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
ﻣﻰﭘﺮدازﯾﺪ درﮔﯿﺮ ﭼﺎﻟﺸﻰ ﻣﻰﺷﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﺪام و ﻣﺪام در زﻧﺪﮔﻰ ﺗﺎن اداﻣﻪ
ﺧﻮاﻫﺪ داﺷــﺖ .ﻣﻬﺎرت ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺗﻤﺮﯾﻦ و اﺳــﺘﻤﺮار دارد و اﯾﻦ
اﺳــﺘﻤﺮار ﮐﻮدک ﺷﻤﺎ را ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﺑﺰرگ ﺷــﺪن دﻧﺒﺎل ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﺑﻪ او
ﻗﺪرت روﯾﺎروﯾﻰ ﺑﺎ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ را ﺧﻮاﻫﺪداد.
ﺗﻘﻮﯾﺖ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﻔﺲ
ﯾﮑﻰ از ﺑﺰرگ ﺗﺮﯾﻦ ﻣﺰاﯾﺎﯾﻰ ﮐﻪ اﺳــﺘﻔﺎده از ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﺑﺮاى ﮐﻮدﮐﺎن ﺑﻪ
ﻫﻤــﺮاه ﻣﻰاورد ﺗﻘﻮﯾﺖ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﻔﺲ در اﻧﻬﺎﺳــﺖ .وﻗﺘﻰ ﮐﻮدک ﻗﺎدر
ﺑﻪ ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﯾﮏ ﺳــﺎز ﺑﺎﺷﺪ و ﺑﺘﻮاﻧﺪ در ﺧﻼل ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﺷﻌﺮ ﮐﻮﺗﺎﻫﻰ را ﻧﯿﺰ
ﺑﺨﻮاﻧﺪ اﺣﺴــﺎس ﻏﺮوب ﺧﺎﺻﻰ ﮐﺮده درﻧﺘﯿﺠــﻪ ﺑﻪ ﺧﻮد و ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰﻫﺎﯾﺶ
اﯾﻤــﺎن ﭘﯿﺪا ﺧﻮاﻫﺪﮐﺮد .اﯾﻦ اﺗﻔﺎق اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﺧﻮﺑﻰ را در او ﺧﻮاﻫﺪ
ﭘﺮوراﻧﺪ .ﻋﻼوه ﺑﺮ اﯾﻦ ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﯾﮏ اﻟﺖ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺣﺲ ﺟﺴﺎرت و ﺷﺠﺎﻋﺖ
را در ﮐﻮدک ﭘــﺮورش ﺧﻮاﻫﺪداد ﭼﻮن ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﻣﻮاﻗﻌﻰ ﭘﯿﺶ ﺧﻮاﻫﺪاﻣﺪ
ﮐﻪ او در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﻤﺎ و ﯾﺎ دوﺳﺘﺎن و اﻗﻮام ﺑﻪ ﻫﻨﺮﻧﻤﺎﯾﻰ ﺑﭙﺮدازد و درﻧﺘﯿﺠﻪ
ﭼﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ ﻫﺮﮔﺰ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻓﺮد ﮐﻢ رو ﻧﺨﻮاﻫﺪﺷﺪ.
ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺳﺮﻋﺖ ﯾﺎدﮔﯿﺮى را اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﻰدﻫﺪ
ﻫﻤﻪ اﻓﺮاد ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ را ﺑﯿﺎﻣﻮزﻧﺪ .اﻣﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﺑﺮﭼﺴﺐ
ﻧﺎﺑﻐﻪ را ﺑﻪ ﺧﻮد ﻣﻰﮔﯿﺮد ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺳــﺮﻋﺖ ﯾﺎدﮔﯿﺮى اوﺳﺖ .ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ دﻗﯿﻘﺎ
روى ﺳــﺮﻋﺖ ﯾﺎدﮔﯿﺮى ﺗﺎن ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﻰﮔﺬارد .اﮔﺮ ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ در ﺳﻨﯿﻦ ﮐﻮدﮐﻰ
ﻓﺮزﻧﺪﺗﺎن را ﺑﺎ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ اﺷﻨﺎ ﮐﻨﯿﺪ روى ﺳﺮﻋﺖ ﯾﺎدﮔﯿﺮى او ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻋﻤﯿﻘﻰ
ﮔﺬاﺷــﺘﻪ اﯾﺪ .ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻗﺪرت ﺣﻞ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﮐﻮدﮐﺎن را ﺑﺎﻻ ﻣﻰﺑﺮد ﭼﻮن او در
ﺧﻼل ﻧﻮاﺧﺘﻦ و ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻗﻮه ﺗﻔﮑﺮ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﻰاﻧﺪازد و از ﻃﺮﯾﻖ
ﺗﻤﺮﮐﺰ و ﺗﻔﮑﺮ ﺑﻪ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻣﻰﭘﺮدازد .درﻧﺘﯿﺠﻪ ﺗﻔﮑﺮ ﻓﺮزﻧﺪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰاﻣﻮزد ﮐﻪ در
ﻫﺮ ﮐﺎرى از ﻗﻮه ﻋﻘﻞ و ﻣﻨﻄﻖ ﺧﻮد اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ.
ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ و رﯾﺎﺿﻰ
وﻗﺘﻰ ﻓﺮزﻧﺪﺗﺎن ﺷــﺮوع ﺑﻪ ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﺳــﺎزى ﻣﻰﮐﻨــﺪ از ﻫﻤﺎن ﻣﻨﻄﻖ و
اﺳــﺘﺪﻻﻟﻰ اﺳــﺘﻔﺎده ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ در ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻞ رﯾﺎﺿﯿــﺎت ان را ﺑﻪ ﮐﺎر
ﻣﻰﮔﯿﺮد .در ﻧﺘﯿﺠﻪ اﮔﺮ ﻓﺮزﻧﺪ ﺷــﻤﺎ ﺷــﺎﻧﺲ اﯾﻦ را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در
ﻣﻌﺮض اﻣﻮزش ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺧﯿﺎﻟﺘﺎن راﺣﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در
زﻣﯿﻨﻪ رﯾﺎﺿﯿﺎت و ﺣﻞ ﻓﺮﻣﻮلﻫﺎى ﭘﯿﭽﯿﺪه رﯾﺎﺿﻰ ﻫﯿﭻ ﻣﺸﮑﻠﻰ ﻧﺨﻮاﻫﺪ
داﺷــﺖ .در ﺑﻌﻀﻰ داﻧﺸــﮕﺎهﻫﺎى ﺟﻬﺎن ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ واﺣﺪ
درﺳــﻰ در ﮐﻨﺎر دﯾﮕﺮ دروس ﺑﻪ ﺻﻮرت اﺟﺒﺎرى اﻣﻮزش داده ﻣﻰﺷﻮد ﺗﺎ
از ﺗﺎﺛﯿﺮات ﺧﻮب ان در دﯾﮕﺮ درسﻫﺎ ﺑﻬﺮه ﺑﺒﺮﻧﺪ.
ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻣﻬﺎرتﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ
ﮐﻮدﮐﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮔﺮوﻫﻰ ﺑﻪ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﻰﭘﺮدازﻧﺪ ﻣﻬﺎرتﻫﺎى
اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﺎﻻﯾﻰ را دارا ﻫﺴــﺘﻨﺪ .ﮐﻮدﮐﺎن در ﺧﻼل ﮔﺮوه ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﯾﺎد
ﻣﻰﮔﯿﺮﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻫﻤﮑﺎرى و ﻣﺸــﺎرﮐﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﻣﻬﻢ ﺗﺮ از
ﻫﻤﻪ در ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﭼﻮن در ﻏﯿﺮ اﯾﻦ ﺻﻮرت ﻧﻤﻰ
ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﮐﺎر ﻋﺎﻟﻰ را اراﺋﻪ دﻫﻨﺪ .ﻋﻼوه ﺑﺮ اﯾﻦ ﮐﻮدک ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ
ﻣﻰاﻣﻮزد ﮐﻪ وﻗﺘﻰ ﻗﻄﻌﻪاى ﺑﺎ ﻣﺸــﺎرﮐﺖ ﮔﺮوه ﻧﻮاﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷــﻮد ﺑﺴﯿﺎر
زﯾﺒﺎﺗﺮ از ﻗﻄﻌﻪ اى اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺳــﻂ او ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺠﺰا ﻧﻮاﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد.
اﯾﻦ درس ﺑﺰرگ او را ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌــﻪ و اﻓﺮاد ﭘﯿﺮاﻣﻮﻧﺶ اﻧﺲ و ﭘﯿﻮﻧﺪ
ﻣﻰدﻫﺪ .ﺑﺮﻫﻤﯿﻦ اﺻﻞ ﻣﻬﺎرت دوﺳــﺖ ﯾﺎﺑﻰ در ﮐﻮدک ﺷﮑﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ و او
را ﻗﺎدر ﺑﻪ اﯾﺠﺎد ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﻔﯿﺪ و ﺳﺎزﻧﺪه ﻣﻰﺳﺎزد.
ﭘﺮدازش ﺳﺮﯾﻊ اﻃﻼﻋﺎت
ﻫﯿﭻ ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻰ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻤﻰ ﺗﻮاﻧﺪ ﮐﻮدﮐﺎن را ﺑﻪ ﻫﯿﺠﺎن
و ﺗﮑﺎﭘــﻮ ﺑﯿﯿﻨﺪازد زﯾﺮا ﮐﻮدک در ﺧﻼل اﻣﻮزش ﺑﺎﯾﺪ ﮐﺎﻣﻼ ﺣﻮاﺳــﺶ را
ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﮐﻨﺪ و ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺑﺮاى ﭘﺮت ﺷــﺪن ﺣﻮاﺳﺶ ﻧﺪارد .ﻋﻼوه ﺑﺮ اﯾﻦ او
ﯾﺎد ﻣﻰﮔﯿﺮد ﮐﻪ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺑﺎ دﯾﮕﺮ ﮐﻮدﮐﺎن ﺳﺎز ﺧﻮد را ﺑﻨﻮازد .اﯾﻦ دﺳﺘﻪ
از ﮐﻮدﮐﺎن در ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺰرگ ﺳﺎﻟﻰ ﻗﺎدر ﺑﻪ درک ﺳﺮﯾﻊ ﺗﺮ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ
و ﺳﺮﻋﺖ ﻋﻤﻞ ﺑﯿﺸﺘﺮى ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ دﯾﮕﺮان دارﻧﺪ.
ﺧﺪاﺣﺎﻓﻆ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن
ﯾﮑﻰ از ﮐﺎرﮐﺮدﻫﺎى ﻣﻬﻢ ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﺑﺮاى ﮐﻮدﮐﺎن ﺳــﺮﮔﺮم ﻧﮕﻪ
داﺷﺘﻦ اﻧﻬﺎﺳــﺖ .ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﯾﮏ ﺳــﺎز ان ﻗﺪر ﻓﺮزﻧﺪﺗﺎن را ﻣﺸﻐﻮل ﺧﻮد
ﺧﻮاﻫﺪﮐﺮد ﮐﻪ او ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻪ ﺳــﺮاغ ﺗﻤﺎﺷــﺎى ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺧﻮاﻫﺪرﻓﺖ .ﻣﻬﻢ
ﺗﺮ از ﻫﻤﻪ ﺗﻤﺮﯾﻦ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﺑﺎﻋﺚ اﯾﺠﺎد اراﻣﺶ در ﮐﻮدک ﺧﻮاﻫﺪﺷﺪ و
اﺿﻄﺮاب و اﺳﺘﺮس را از ﻓﺮزﻧﺪﺗﺎن دور ﺧﻮاﻫﺪﮐﺮد .اﯾﻦ ﮐﺎرﮐﺮد ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
در دوران ﺗﺤﺼﯿﻠﻰ ﻓﺮزﻧﺪﺗﺎن ﮐﻤﮏ ﺑﺰرﮔﻰ ﺑﻪ او ﺧﻮاﻫﺪﮐﺮد .ﻓﺮزﻧﺪ ﺷــﻤﺎ
در ﺷــﺐﻫﺎى اﻣﺘﺤﺎن و ﯾﺎ در ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎت ﻣﺨﺘﻠﻒ ارام ﺗﺮ ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ ﮐﻨﺎر
ﺧﻮاﻫﺪاﻣﺪ و ﺑﻪ واﺳﻄﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ از روﺣﯿﻪ ارام ﺗﺮى ﺑﺮﺧﻮردار ﺧﻮاﻫﺪﺑﻮد.
ﺑﺮرﺳﻰ ﺗﻘﻮﯾﻢ ﺗﻌﻄﯿﻼت در ﺟﻬﺎن
7
︋️︧︋﹟
︨﹫︀︨️﹎︢اری
︑︺︴﹫﹑ت!
ﯾﮑﺸﻨﺒــــــــــﻪ20ﺧﺮدادﻣﺎه1397ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢﺷﻤــﺎره926
www.honarmandonline.ir
ﮔﺮدﺷﮕﺮى
اﺧﺒﺎر
ﮔﺰارش
ﺑﺮاى ﺗﻬﯿﻪ ﺳﻮﻏﺎت ﺑﻪ ﮐﺎخ ﻣﺮوارﯾﺪ ﺑﺮوﯾﺪ
ﻧﻮﯾﺪ ﺷﮑﺮاﻟﻠﻬﻰ
ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ 3روز ﺗﻌﻄﯿﻞ رﺳﻤﻰ در ﺗﻘﻮﯾﻢ اﯾﺎم ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ،ﺗﻌﻄﯿﻼﺗﻰ
ﻧﺴــﺒﺘﺎ ﻃﻮﻻﻧﻰ را ﺑﻪوﺟﻮد اورد ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺷــﺪ در ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺳﻨﺘﻰ ﺳﻔﺮ
ازدﺣﺎم ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﻣﺴــﺎﻓﺮ رﻗﻢ ﺑﺨﻮرد و ﺟﺎدهﻫﺎى ﮐﺸــﻮر ﺑﺎر ﺗﺮاﻓﯿﮑﻰ
ﺳــﻨﮕﯿﻨﻰ را ﻣﺘﺤﻤﻞ ﺷــﻮﻧﺪ .ﭼﻨﯿﻦ ﻣﻮجﻫﺎى ﺳــﻔﺮى ﮐﻪ ﺑﺪون ﻧﻈﻢ و
ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪاى رخ ﻣﻰدﻫﺪ ،ﺣﺠﻢ ﮔﺴــﺘﺮدهاى از ﺧﺴــﺎرات و اﻟﻮدﮔﻰﻫﺎى
ﻣﺤﯿﻂزﯾﺴــﺘﻰ ﺑﻪﺟﺎى ﻣﻰﮔﺬارد و ﺑﻪ ﻧﺴــﺒﺖ ﻇﺮﻓﯿــﺖ ﻣﻮﺟﻮد ،ﻋﻮاﯾﺪ
اﻗﺘﺼﺎدى ﭼﻨﺪاﻧــﻰ ﻧﺼﯿﺐ ﺟﻮاﻣﻊ ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻣﺤﻠﻰ ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ .از ﻃﺮف دﯾﮕﺮ
ﺑﻪدﻟﯿﻞ ازدﺣﺎم ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ در ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮔﺮدﺷــﮕﺮى و ﺟﺎدهﻫﺎ در اﯾﻦ اﯾﺎم،
ﻣﺴﺎﻓﺮان رﻓﺎه ﻣﻄﻠﻮﺑﻰ را در ﺳﻔﺮ ﺧﻮد ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﻤﻰﮐﻨﻨﺪ و ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺳﻔﺮﻫﺎ
ﻧﯿﺰ ﭘﺎﯾﯿﻦ اﺳﺖ .ﺑﻪ ﺑﺎور ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ،اﯾﻦ ﻣﻮجﻫﺎى ﺳﻔﺮ ﮐﺎذب ﮐﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ
ﺑﻪ ﭘﺪﯾﺪهاى ﺗﮑﺮارى در ﺳــﺒﺪ ﺳﻔﺮ ﮔﺮدﺷــﮕﺮان اﯾﺮاﻧﻰ ﺷﺪه اﺳﺖ از اﯾﻦ
واﻗﻌﯿﺖ ﻧﺸــﺎت ﻣﻰﮔﯿﺮد ﮐﻪ اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﻃﻰ اﯾﺎم ﺳــﺎل ﺟﺰ ﺗﻌﻄﯿﻼت ﻧﻮروز
و ﮐﻢوﺑﯿﺶ ﻓﺼﻞ ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎن ،ﻓﺮﺻﺖﻫﺎى ﻣﺤﺪودى ﺑﺮاى ﺳــﻔﺮ دارﻧﺪ ﮐﻪ
ﺑﺎ ﺗﻮزﯾﻌﻰ ﻧﺎﻣﻮزون در ﻃﻮل ﺳــﺎل ﭘﺮاﮐﻨﺪه اﺳــﺖ .ﺻﺎﺣﺐﻧﻈﺮان ﺑﺮ اﯾﻦ
ﺑﺎورﻧﺪ ﻣﻌﻀﻠﻰ ﮐﻪ رﯾﺸــﻪ ﺑﺮوز اﯾﻦ ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎﻧﻰﻫﺎ در ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺳﻔﺮ و ﮐﯿﻔﯿﺖ
ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺳﻔﺮﻫﺎ اﺳﺖ ،ﻋﺪم ﺳﺎﻣﺎن ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺗﻌﻄﯿﻼت در ﺗﻘﻮﯾﻢ رﺳﻤﻰ ﮐﺸﻮر
و ﻣﻬﻢﺗﺮ از ان ﯾﮏ روزه ﺑﻮدن ﺗﻌﻄﯿﻼت ﭘﺎﯾﺎن ﻫﻔﺘﻪ اﺳــﺖ .اﯾﻦ در ﺣﺎﻟﻰ
اﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺮﯾﺐ ﺑﻪاﺗﻔﺎق ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﺟﻬﺎن ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ رﺳﯿﺪهاﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاى
اﻓﺰاﯾﺶ ﺑﻬﺮهورى ﮐﺎرﮐﻨﺎن و ﺷﺎﻏﻼن در ﻃﻮل ﻫﻔﺘﻪ ،ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻄﯿﻼت ﭘﺎﯾﺎن
ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻨﺎﺳــﺒﻰ ﺑﺮاى اﻧﺎن در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷــﻮد و ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﮐﺸﻮرﻫﺎ،
ﺟﺰ اﯾﺮان ،در ﭘﺎﯾﺎن ﻫﻔﺘــﻪ ﺧﻮد ﺣﺪاﻗﻞ 2روز ﺗﻌﻄﯿﻞ دارﻧﺪ .ﯾﮑﻰ از اﯾﻦ
ﮐﺸــﻮرﻫﺎ ،ﭼﯿﻦ اﺳﺖ و ﺑﺎ وﺟﻮد اﻧﮑﻪ در اذﻫﺎن ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺑﻪ داﺷﺘﻦ ﻗﻮاﻧﯿﻦ
ﺳﻔﺖ و ﺳﺨﺖ ﮐﺎر ﺷﻬﺮت دارد ،ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻌﻄﯿﻼت ﺗﻮﺟﻪ وﯾﮋهاى داﺷﺘﻪ
و در ﺗﻘﻮﯾﻢ رﺳﻤﻰ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر در ﭘﺎﯾﺎن ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ 2روز ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻟﺤﺎظ ﺷﺪه
اﺳــﺖ .ﺑﻪﻋﻼوه ،ﭼﯿﻦ از ﺗﻘﻮﯾﻤﻰ ﺑﺮﺧﻮردار اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺗﻌﻄﯿﻼت در ان از
ﭘﯿﺶ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﻧﯿﺴﺖ و ﻫﺮ ﺳــﺎل ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﻪروز ﻣﻰﺷﻮد.
دوﻟﺖ اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر ،ﻫﻤﻪﺳﺎﻟﻪ و ﯾﮏ ﻣﺎه ﭘﯿﺶ از اﻏﺎز ﺳﺎل ﺟﺪﯾﺪ ﻣﯿﻼدى،
ﺗﻘﻮﯾﻢ ﺳــﺎل ﺑﻌﺪ را ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﮐﻨﺪ و در ان روزﻫﺎى ﺗﻌﻄﯿﻞ ﭘﯿﺮاﻣﻮن ﯾﮏ
ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺧﺎص ﺑﻪﮔﻮﻧﻪاى ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﻰﺷﻮد ﮐﻪ ﺑﻬﯿﻨﻪﺗﺮﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻌﻄﯿﻼت
رﻗﻢ ﺑﺨﻮرد .ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭼﺎﻟﺶ اﺳــﺘﻔﺎده از دو ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻗﻤﺮى و ﺷﻤﺴﻰ
ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺷﺪه؛ ﺗﺠﺮﺑﻪاى ﮐﻪ از ﺣﯿﺚ اﯾﻦ ﭼﺎﻟﺶ ،ﻣﺸﺎﺑﻪ اﯾﺮان اﺳﺖ.
ﺳﺒﮏ ﭼﯿﻨﻰ
ﭼﯿﻦ از ﺟﻤﻠﻪ ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﻮﻟﻪ ﺗﻌﻄﯿﻼت ﺗﻮﺟﻪ وﯾﮋهاى داﺷﺘﻪ
و ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎى ﺧﺎﺻﻰ را در ﺧﺼﻮص ان ﻟﺤﺎظ ﮐﺮده اﺳﺖ .ﺑﻪﻃﻮر ﮐﻠﻰ و
در ﺳــﻄﺢ ﻣﻠﻰ ،در اﯾﻦ ﮐﺸﻮر و در ﻃﻮل ﺳﺎل 7ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ وﺟﻮد دارد ﮐﻪ
ﺑﺮاى ان ﺗﻌﻄﯿﻼت در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد .زﻣﺎن 4ﻣﻮرد از اﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖﻫﺎ
ﺑﺮ اﺳــﺎس ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻣﯿﻼدى ﮐﻪ ﻣﺒﻨﺎﯾﻰ ﺷﻤﺴﻰ دارد ﻣﻌﯿﻦ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ،اﻣﺎ 3
ﻣﻮرد دﯾﮕﺮ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎى ﺗﻘﻮﯾﻢ ﺑﺎﺳــﺘﺎﻧﻰ ﭼﯿﻦ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﺒﻨﺎﯾﻰ
ﻗﻤﺮى دارد .ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺳــﺒﺐ ،ﺳﯿﺎﺳــﺖﮔﺬاران ﭼﯿﻨﻰ ﺑﺮاى رﻓﻊ ﭼﺎﻟﺶ
ﭼﺮﺧﺸــﻰ ﺑﻮدن اﯾﻦ 3ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ در ﻃﻮل اﯾﺎم ﺳﺎل و اﺑﻬﺎﻣﺎﺗﻰ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ
اﺳﺖ ﺑﻪوﺟﻮد ﺑﯿﺎورد ،راﻫﮑﺎرى اراﺋﻪ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ ﺗﺎﮐﻨﻮن ان را ﺑﺎ
ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﻪﮐﺎر ﮔﯿﺮﻧﺪ .دوﻟﺖ اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر ﻫﺮ ﺳﺎل و ﯾﮏ ﻣﺎه ﭘﯿﺶ از اﻏﺎز
ﺳﺎل ﻣﯿﻼدى ﺟﺪﯾﺪ ﺗﻘﻮﯾﻢ رﺳﻤﻰ ﺳﺎل اﯾﻨﺪه را ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ زﻣﺎن
دﻗﯿﻖ ﻫﺮﯾﮏ از ﻣﻨﺎﺳــﺒﺖﻫﺎ و ﺗﻌﻄﯿﻼت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ان را ﺑﻪﺻﻮرت ﺻﺮﯾﺢ
ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮده اﺳﺖ .ﺑﻪﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل و ﺑﺮاى ﺳﺎل ،2018دوﻟﺖ ﭼﯿﻦ ﺑﺮاى
2ﻣﻮرد از اﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳــﺒﺖﻫﺎ ﯾﻌﻨﻰ »ﺳﺎل ﻧﻮى ﭼﯿﻨﻰ« ﮐﻪ ﺑﺮﻣﺒﻨﺎى ﺗﻘﻮﯾﻢ
ﻗﻤﺮى ﻣﻌﯿﻦ ﻣﻰﺷــﻮد و »روز ﻣﻠﻰ ﭼﯿﻦ« ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎى ﺗﻘﻮﯾﻢ ﺷﻤﺴــﻰ
ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰﺷﻮد ،ﺗﻌﻄﯿﻼت ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪاى در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
ﻫﻤﭽﯿــﻦ دوﻟﺖ اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر ﺑﺮاى 5ﻣــﻮرد دﯾﮕﺮ ﺗﻌﻄﯿﻼﺗــﻰ 3روزه را
ﺑﻪﮔﻮﻧﻪاى ﻣﺸــﺨﺺ ﮐﺮده ﮐﻪ روزﻫﺎى ﺗﻌﻄﯿﻞ اﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ را ﻧﯿﺰ ﺷــﺎﻣﻞ
ﺷﻮد ﺗﺎ اﺑﻬﺎﻣﻰ در ﺧﺼﻮص ﺗﻌﻄﯿﻼت وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﻮاﺟﻬﻪ
دوﻟﺖ ﭼﯿﻦ ﺑﺎ ﺗﻌﻄﯿﻼت و ﺳــﺎﻣﺎندﻫﻰ ﺗﻌﻄﯿﻼت در اﯾﻦ ﮐﺸﻮر از ﭼﻨﺪ
ﺟﻨﺒﻪ ﺑﺮاى ﺳﯿﺎﺳــﺖﮔﺬار اﯾﺮاﻧﻰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﻧﺨﺴﺖ اﻧﮑﻪ
ﭼﯿــﻦ ﻧﯿﺰ ،ﻣﺎﻧﻨﺪ اﯾﺮان ،ﺑﺮاى ﺗﻌﯿﯿﻦ روز ﺑﺮﺧﻰ از ﻣﻨﺎﺳــﺒﺖﻫﺎى ﺧﻮد از
ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻗﻤﺮى ﺑﻬﺮه ﻣﻰﮔﯿﺮد و ﺑﺎ اﯾﻦ وﺟﻮد ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻌﻄﯿﻼت
ﺧﻮد را ﺳــﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﮐﻨﺪ و اﯾﻦ درﺣﺎﻟﻰ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎرى از ﻣﺴﻮوﻻن
و ﻗﺎﻧﻮنﮔﺬاران اﯾﺮان در ﺳــﺎلﻫﺎى اﺧﯿﺮ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺴــﺎﻟﻪ را ﺑﻬﺎﻧﻪاى ﺑﺮاى
ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﻰ ﺳــﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺗﻌﻄﯿﻼت در اﯾﺮان داﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ و رﺳﯿﺪﮔﻰ ﺑﻪ اﯾﻦ
ﻣﻮﺿﻮع را ﺑﻪﺗﻌﻮﯾﻖ اﻧﺪاﺧﺘﻪاﻧﺪ .ﻣﻮرد دوم ،اﺛﺮى اﺳــﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳــﺖ
ﮔﺬاﺷﺘﻪ اﺳﺖ؛ ﮐﺸﻮر ﭼﯿﻦ ﯾﮑﻰ از ﭘﺮﺑﺎزدهﺗﺮﯾﻦ ﻧﯿﺮوﻫﺎى ﮐﺎر را در ﺟﻬﺎن
دارد و در ﮐﻨــﺎر ان ﻧﯿﺰ ﻣﺮدم ان ﺑﯿﺸــﺘﺮﯾﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﮔﺮدﺷــﮕﺮ ﺟﻬﺎن را
ﺗﺸــﮑﯿﻞ ﻣﻰدﻫﻨﺪ .اﯾﻦ واﻗﻌﯿﺖﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﭘﺎﺳﺨﻰ ﺑﺮ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻋﺪهاى از
ﺳﯿﺎﺳﺖﮔﺬاران ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺗﺼﻮر ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ در ﺻﻮرت ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺗﻌﻄﯿﻼت
در ﮐﺸــﻮر و 2روزه ﺷﺪن ﺗﻌﻄﯿﻼت اﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ ،ﮐﺸﻮر دﭼﺎر رﮐﻮد ﺧﻮاﻫﺪ
ﺷﺪ .ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺗﻌﻄﯿﻼت و 2روزه ﮐﺮدن ﺗﻌﻄﯿﻼت ﭘﺎﯾﺎن ﻫﻔﺘﻪ،
در ﮐﻨﺎر اﻓﺰاﯾﺶ ﺳــﻄﺢ ﺑﻬﺮهورى و ﻧﺸــﺎط ﺟﺎﻣﻌﻪ ،ﻣﻮﺟﺐ ﻣﻰﺷﻮد ﺗﻮده
ﻣﺮدم ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻮردارى از 2روز ﺗﻌﻄﯿﻞ در ﭘﺎﯾﺎن ﻫﻔﺘﻪﻫﺎى ﺧﻮد ،در ﺗﻤﺎﻣﻰ
اﯾﺎم ﺳﺎل ﻓﺮﺻﺖ ﺳﻔﺮ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻫﻤﯿﻦ اﺳﺘﺪﻻل اﺳﺖ ﮐﻪ 2
روزه ﺷــﺪن ﺗﻌﻄﯿﻼت ﭘﺎﯾﺎن ﻫﻔﺘﻪ و ﺳﺎﻣﺎن ﯾﺎﻓﺘﻦ ﺗﻌﻄﯿﻼت رﺳﻤﻰ ﯾﮑﻰ
از ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت دﯾﺮﯾﻨﻪ ﻓﻌﻼن و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳــﺎن ﮔﺮدﺷﮕﺮى و ﺣﺘﻰ ﺳﺎﯾﺮ اﻗﺸﺎر
ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻮده اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻤﻮاره ﺑﺮ ﻟﺰوم ﺗﺤﻘﻖ ان ﺗﺎﮐﯿﺪ داﺷﺘﻪاﻧﺪ.
ﻓﻮاﯾﺪ ﺗﻌﻄﯿﻼت 2روزه
ﺻﺎﺣﺒﻨﻈﺮان ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ اﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳﺖ ،ﮔﺮدﺷﮕﺮان ﮐﺸﻮر ﻋﻼوهﺑﺮ
ﺗﻌﻄﯿــﻼت ﻋﻤﺪهاى ﻫﻤﭽﻮن ﻧــﻮروز ،در ﻃﻮل اﯾﺎم ﺳــﺎل ﻧﯿﺰ ﻓﺮﺻﺘﻰ
ﺑﺮاى ﺳﻔﺮ ﺧﻮاﻫﻨﺪ داﺷــﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻮزﯾﻊ ﺳﻔﺮﻫﺎى اﻧﺎن
در ﻃﻮل ﺳــﺎل ﻣﻰﺷــﻮد؛ ﭘﺪﯾﺪهاى ﮐﻪ در ﺻﻮرت ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻮزﯾﻊ
زﻣﺎﻧﻰ و ﻣﮑﺎﻧﻰ ﺳــﻔﺮﻫﺎى ﮔﺮدﺷﮕﺮان ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ و اﻫﻤﯿﺖ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع
را دوﭼﻨﺪان ﻣﻰﮐﻨﺪ .در واﻗﻊ ﺑﻪ ﺑﺎور ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳــﺎن ،ﺗﻮزﯾﻊ زﻣﺎﻧﻰ ﺳﻔﺮﻫﺎ
ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷﻮد ﺑﻨﮕﺎهﻫﺎى ﻓﻌﺎل در ﺣﻮزه ﮔﺮدﺷﮕﺮى در ﻃﻮل ﺳﺎل ﺑﺎزدﻫﻰ
اﻗﺘﺼﺎدى داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﺳﻮددﻫﻰ ﮐﺴﺐوﮐﺎرﺷﺎن ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ ﻓﺼﻮل
اوج ﺳﻔﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ .ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻨﮕﺎهﻫﺎ ،دﯾﮕﺮ ﻧﯿﺎزى ﻧﺪارﻧﺪ ﺧﺪﻣﺎت ﺧﻮد
را در ﻓﺼﻮل اوج ﺳﻔﺮ ﺑﻪﺣﺪى ﮔﺮان ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ان ﺳﻮد ﻣﺪﻧﻈﺮ
ﺧﻮد در ﻃﻮل ﺳــﺎل را ﺑﻪ ﺻﻮرت ﯾﮏﺟﺎ ﺑﻪدﺳــﺖ اورﻧﺪ .ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در
ﺷــﺮاﯾﻄﻰ ﮐﻪ ﮐﺴﺐوﮐﺎر ﯾﮏ ﺑﻨﮕﺎه در ﻃﻮل ﺳﺎل ﻫﻤﻮاره از روﻧﻖ ﺧﻮﺑﻰ
ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﺪ ،اﻗﺪام ﺑﻪ ﺟﺬب ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت ﻧﯿﺮوﻫﺎى ﺣﺮﻓﻪاى و ﻣﺘﺨﺼﺺ
ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ارﺗﻘﺎى ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ .در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل،
ﺗﻮزﯾﻊ ﻣﮑﺎﻧﻰ ﺳﻔﺮﻫﺎ ﻋﻼوهﺑﺮ اﻧﮑﻪ از ﺣﺠﻢ ازدﺣﺎم در ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺳﻨﺘﻰ ﺳﻔﺮ
و ﺗﺮاﻓﯿــﮏ ﺟﺎدهﻫﺎ در ﺗﻌﻄﯿﻼت ﮐﻢ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد ،ﻗﺪرت رﯾﺴــﮏ ﻣﺮدم
TOURISM
را ﺑﺮاى اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺟﺪﯾﺪ ﺳــﻔﺮ ﻧﯿﺰ ﺑﺎﻻ ﻣﻰﺑــﺮد و ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ
اﻧﺤﺼﺎر ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺳﻨﺘﻰ ﺳﻔﺮ ﭘﺎﯾﺎن ﻣﻰﯾﺎﺑﺪ؛ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﮐﻤﺘﺮ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪﺷﺪهاى
ﻣﻄﺮح ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﯾﮑﻨﻮاﺧﺖﺗﺮ ﺷﺪن ﺗﻮزﯾﻊ ﺣﻀﻮر ﮔﺮدﺷﮕﺮان در
ﺳﻄﺢ ﮐﺸﻮر ﻣﻨﺠﺮ ﻣﻰﺷﻮد .اﯾﻦ اﻣﺮ ،در ﺻﻮرت ﺗﺤﻘﻖ ،ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺎﻋﺚ
ﻣﻰﺷﻮد ﻣﺸــﺎﻏﻞ در روﺳﺘﺎﻫﺎ و ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺤﺮوم زﻧﺪه ﺑﻤﺎﻧﺪ و ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻌﻪ
ﮐﺴــﺐوﮐﺎرﻫﺎى ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﮔﺮدﺷﮕﺮى در اﯾﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ،ﻋﻮاﯾﺪ اﻗﺘﺼﺎدى
ﺑﯿﺸﺘﺮى ﻧﺼﯿﺐ ﺳﺎﮐﻨﺎن ﻣﺤﻠﻰ ان ﺑﺸﻮد.
ﺗﻘﻮﯾﻢ ﺗﻌﻄﯿﻼت در ﺟﻬﺎن
اﻟﻤﺎن ﻋﻼوهﺑﺮ ﺑﺮﺧﻮردارى از 2روز ﺗﻌﻄﯿﻞ در ﭘﺎﯾﺎن ﻫﻔﺘﻪ ،ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﺮاى
ﺑﯿﻦاﻟﺘﻌﻄﯿﻠﯿﻦﻫﺎى ﺧﻮد ﻧﯿﺰ وﺿﻊ ﮐﺮده اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪﻣﻮﺟﺐ ان اﮔﺮ ﯾﮏ
روز ﮐﺎرى ﻣﯿﺎن 2روز ﺗﻌﻄﯿﻞ واﻗﻊ ﺷﻮد ،ان روز ﻧﯿﺰ ﺑﺪون ﻫﯿﭻ اﺑﻬﺎﻣﻰ
و ﺑﻪﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺑﻪﻋﻨﻮان روز ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻟﺤﺎظ ﻣﻰﺷﻮد .ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در ﯾﮑﻰ
از ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳﺖﮔﺬارىﻫﺎ ،ﻟﺒﻨﺎن ﮐﻪ ﺗﺎ ﭼﻨﺪى ﭘﯿﺶ ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ روز
ﺗﻌﻄﯿﻞ در ﻫﻔﺘﻪ داﺷﺖ ،ﺗﻌﺪاد روزﻫﺎى ﺗﻌﻄﯿﻞ ﺧﻮد را ﺑﻪ 2روز رﺳﺎﻧﺪ.
ﺳﯿﺎﺳﺖﮔﺬاران اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﮐﻪ اﯾﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ را ﺑﻪﻣﻨﻈﻮر اﻓﺰاﯾﺶ ﺑﻬﺮهورى
در ﻣﯿﺎن ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﺧﻮد ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ در ﻋﻮض ﺣﺪود 2ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ
ﮐﺎرى دﯾﮕﺮ روزﻫﺎى ﺷﺎﻏﻼن اﯾﻦ ﮐﺸﻮر اﻓﺰودﻧﺪ و ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ در ﻋﯿﻦ
اﻓﺰاﯾــﺶ ﺑﻬﺮهورى و اﻓﺰاﯾﺶ ﺗﻌﻄﯿﻼت در اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر ،ﻟﺒﻨﺎﻧﻰﻫﺎ ﺑﻪﻃﻮر
ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ﺑﻪﺟﺎى 33ﺳﺎﻋﺖ در ﻫﻔﺘﻪ 35ﺳﺎﻋﺖ ﮐﺎر ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ.
اﻣﺎ در اﯾــﺮان ﯾﮏ ﻣﺎﻧﻊ ﺑﺮاى ﺳــﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺗﻌﻄﯿﻼت و 2روزه ﺷــﺪن
ﺗﻌﻄﯿــﻼت ﭘﺎﯾﺎن ﻫﻔﺘﻪ ،اﯾﻦ ﺑــﺎور ﻏﻠﻂ در اذﻫﺎن ﻋﻤﻮﻣﻰ اﺳــﺖ ﮐﻪ
ﺑﻪﻣﻮﺟﺐ ان ﺗﺼﻮر ﻣﻰﺷــﻮد ﺗﻌــﺪاد روزﻫﺎى ﺗﻌﻄﯿــﻞ در اﯾﺮان زﯾﺎد
اﺳــﺖ .اﯾﻦ در ﺣﺎﻟﻰ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﻧﮕﺎه ﺑﻪ وﺿﻌﯿﺖ ﺗﻌﻄﯿﻼت
در ﺳــﺎﯾﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﺟﻬﺎن ﻧﺎدرﺳﺖ ﺑﻮدن اﯾﻦ ادﻋﺎ ﺑﻪروﺷﻨﻰ ﻣﺸﺨﺺ
ﻣﻰﺷــﻮد .واﻗﻌﯿﺖ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺠﻢ ﺗﻌﻄﯿﻼت در اﯾﺮان زﯾﺎد ﻧﯿﺴﺖ،
ﺑﻠﮑﻪ ﺗﻘﻮﯾﻢ رﺳﻤﻰ ﮐﺸﻮر ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ﺟﻬﺎﻧﻰ ،ﺣﺪود 40روز
ﺗﻌﻄﯿﻼت ﮐﻤﺘﺮى دارد! از ﻃﺮف دﯾﮕﺮ ،اﯾﺮان در ﻣﯿﺎن ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﺟﻬﺎن
ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺗﻌﻄﯿﻼت ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﻰ را دارد ﮐﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﺎﻋﺚ
ﺷــﮑﻞﮔﯿﺮى ﺑﺎور ﻏﻠﻂ »زﯾﺎد ﺑﻮدن ﺗﻌﻄﯿﻼت در اﯾﺮان« ﺷــﺪه اﺳﺖ؛
ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺑﺎﯾﺪ اﺻﻠﻰﺗﺮﯾﻦ دﻟﯿﻞ اﯾﻦ اﺧﺘﻼف ﺷﮕﺮف ﺑﺎ ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﻦ ﺟﻬﺎﻧﻰ را
ﯾﮏ روزه ﺑﻮدن ﺗﻌﻄﯿﻼت ﭘﺎﯾﺎن ﻫﻔﺘﻪ در ﮐﺸــﻮر داﻧﺴﺖ .ﻣﻀﺎف ﺑﺮ اﯾﻦ
ﻣﺴﺎﻟﻪ ،ﺗﻌﻄﯿﻼت در ﺗﻘﻮﯾﻢ رﺳﻤﻰ ﮐﺸﻮر دﭼﺎر ﺑﻰﻧﻈﻤﻰﻫﺎﯾﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ
ﺑﺮاى ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ان ﺗﺎﮐﻨﻮن ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ.
در اﯾــﺮان ﺗﻌﻄﯿﻼت ﺑﺮ ﻣﺒﻨــﺎى دو ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻫﺠﺮى ﺷﻤﺴــﻰ و ﻫﺠﺮى
ﻗﻤﺮى ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﻰﺷــﻮد .ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻫﺠﺮى ﺷﻤﺴــﻰ ،ﺗﻘﻮﯾﻢ رﺳﻤﻰ ﮐﺸﻮر
اﺳــﺖ اﻣﺎ ﺑﻪدﻟﯿﻞ ﻣﺎﻫﯿﺖ ﭼﺮﺧﺸﻰ ﺗﻘﻮﯾﻢ ﻗﻤﺮى ،ﺗﻌﻄﯿﻼﺗﻰ ﮐﻪ ﺑﺮ اﯾﻦ
ﻣﺒﻨﺎ ﻣﺸــﺨﺺ ﻣﻰﺷﻮد ﻫﺮ ﺳﺎل و در ﻃﻮل اﯾﺎم ﺳﺎل در ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ
ﻫﺴﺘﻨﺪ و اﯾﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ وﺿﻌﯿﺖ ﺗﻌﻄﯿﻼت را ﻗﺪرى ﻣﺒﻬﻢ ﻣﻰﮐﻨﺪ .ﯾﮑﻰ از
ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﻋﻮارض ﻧﯿﺰ ﺷــﮑﻞﮔﯿﺮى ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ ﺗﻌﻄﯿﻼﺗﻰ ﺑﻌﻀﺎ ﺑﻠﻨﺪ اﺳﺖ
ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺪد ﺑﺮﺧﻰ ﺑﯿﻦاﻟﺘﻌﻄﯿﻠﯿﻦﻫﺎ ﺑﺮ اﺑﻬﺎم ﻣﻮﺟﻮد ﻧﯿﺰ اﻓﺰوده ﻣﻰﺷﻮد
و ﺑﻌﻀﺎ ﮐﺸــﻮر را ﺑﻪ ﻣﺪت ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ ،ﺑﺪون داﺷﺘﻦ اﻣﺎدﮔﻰ ﻻزم ،دﭼﺎر
ﺗﻌﻄﯿﻠﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ .اﯾﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻋﻼوهﺑﺮ اﻧﮑﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮوز ﻋﻮارﺿﻰ ﻣﻰﺷﻮد
ﮐﻪ ذﮐﺮﺷــﺎن رﻓﺖ ،اﻣــﮑﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى ﻣﯿﺎنﻣــﺪت و ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت را از
ﺑﻨﮕﺎهﻫﺎى اﻗﺘﺼﺎدى ﻣﻮﺟﻮد در ﮐﺸــﻮر ﺳﻠﺐ ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﻣﻮﺟﺐ اﺧﺘﻼل
در ﮐﺴﺐوﮐﺎر اﻧﺎن ﻣﻰﺷﻮد.
ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾــﻦ و ﺑﺮاى ﺣﻞ ﻣﻌﻀــﻼت ﻣﻮﺟﻮد ،ﺑﺎﯾﺪ ﻃــﺮح ﺟﺎﻣﻌﻰ ﺑﺮاى
ﺳــﺎﻣﺎندﻫﻰ ﺗﻌﻄﯿﻼت در ﮐﺸﻮر ﺗﺪوﯾﻦ ﺷــﻮد ﮐﻪ ﮔﺎم ﻧﺨﺴﺖ ان
ﺑﺎ 2روزه ﺷــﺪن ﺗﻌﻄﯿﻼت اﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺮداﺷــﺘﻪ ﺷﻮد .در ﮔﺎم ﺑﻌﺪى
ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪاى ﻫﻤﻪﺟﺎﻧﺒﻪ و ﺳﻨﺠﯿﺪن ﺗﻤﺎم ﺟﻮاﻧﺐ ،ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻄﯿﻼت
ﻣﻮﺟﻮد در ﺗﻘﻮﯾﻢ رﺳــﻤﻰ ﮐﺸﻮر ﺳــﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺷﻮد و در ﺻﻮرت ﻟﺰوم
ﺗﻌــﺪاد اﻧﻬﺎ ﮐﺎﻫﺶ ﭘﯿﺪا ﮐﻨــﺪ و ﺑﺎ اﻟﮕﻮﺑــﺮدارى از ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت ﻣﻮﻓﻖ
ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻃﺮح اﺧﺮﻫﻔﺘﻪﻫﺎى ﺑﻠﻨﺪ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺷــﻮد .ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺲ از اﻧﺠﺎم
ﭼﻨﯿﻦ اﺻﻼﺣﺎﺗﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻰﺗﻮان ﺑﻪ ﻃﺮحﻫﺎﯾﻰ ﻫﻤﭽﻮن ﺗﻌﻄﯿﻼت
زﻣﺴــﺘﺎﻧﻰ ﻓﮑﺮ ﮐﺮد؛ در ﻏﯿﺮ اﯾﻦ ﺻــﻮرت اﯾﻦ ﺗﻌﻄﯿﻼت ﮐﻪ در ذات
ﺧﻮد ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺗﻮزﯾﻊ ﻣﮑﺎﻧﻰ و زﻣﺎﻧﻰ ﺗﻌﻄﯿﻼت ﻧﻤﻰﺷــﻮد ،ﻋﻮارﺿﻰ
ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﯾﺮ ﺗﻌﻄﯿﻼت ﮐﻨﻮﻧﻰ ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ.
ﻣﻌﺎون ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﻟﺒﺮز ﮔﻔﺖ :ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺳﻮﻏﺎت و ﺻﻨﺎﯾﻊ
دﺳــﺘﻰ ﮐﺎخ ﻣﺮوارﯾﺪ ﺗﺎ اﺧﺮ ﻣﺎه رﻣﻀﺎن ﺑﺮﭘﺎﺳﺖ .ﺳﻌﯿﺪ اﻣﯿﻨﻰ ﻇﻬﺎر ﮐﺮد :اﯾﻦ
ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه از اﺑﺘﺪاى ﻣﺎه رﻣﻀﺎن ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎرى ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮص داﯾﺮ ﺷﺪه و ﺗﺎ اﺧﺮ
ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺎه در ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﯿﺮوﻧﻰ ﮐﺎخ ﻣﺮوارﯾﺪ اداﻣﻪ دارد .وى اداﻣﻪ داد :اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه
ﺷﺎﻣﻞ 30ﻏﺮﻓﻪ ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ و ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻏﺮﻓﻪ ﺳﻮﻏﺎت اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺠﺮى ﺑﺨﺶ
ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ ان ﻣﻌﺎوﻧﺖ ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﺳﺘﺎن و ﻣﺠﺮى ﺑﺨﺶ
ﺳﻮﻏﺎت ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻰ اﺳﺖ .وى اﻓﺰود :ﻏﺮﻓﻪﻫﺎى ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه
ﺷﺎﻣﻞ ﺳﻔﺎل و ﺳﺮاﻣﯿﮏ ،ﺻﻨﺎﯾﻊ ﭼﻮﺑﻰ ،ﮔﻠﯿﻢ ،ﻗﻠﻢ زﻧﻰ و ...اﺳﺖ ﮐﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪاﻧﻰ
از اﻟﺒﺮز و اﺳــﺘﺎنﻫﺎى ﻫﻤﺠﻮار در اﯾﻦ ﻏﺮﻓﻪﻫﺎ اﺛﺎرﺧﻮد را ﻋﺮﺿﻪ ﮐﺮدهاﻧﺪ .اﯾﻦ
ﻣﺴﺌﻮل ﺗﻮﺿﯿﺢ داد :اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه در ﻃﻮل ﻣﺎه ﻣﺒﺎرک رﻣﻀﺎن از ﺳﺎﻋﺖ ﻫﻔﺖ
ﻋﺼﺮ ﺗﺎ 12ﺷﺐ ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان رﺷﺘﻪ ﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ اﺳﺖ.
ﻣﻌﺎون ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﻟﺒﺮز در ﺑﺨﺶ دﯾﮕﺮى از ﺻﺤﺒﺖﻫﺎى ﺧﻮد
ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰارى ﻣﺮاﺳﻢ ﺗﺠﻠﯿﻞ از ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ اﺳﺘﺎن اﺷﺎره ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ:
اﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻢ 21ﺧﺮداد در دﻓﺘﺮ ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﺳﺘﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد.
اﻣﯿﻨﻰ ﺑﯿﺎن ﮐﺮد :در اﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻢ از 12ﻧﻔﺮ از ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان رﺷﺘﻪﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺻﻨﺎﯾﻊ
دﺳﺘﻰ اﺳﺘﺎن ﮐﻪ اﺛﺎر اﻧﻬﺎ ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ در ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﺠﺮﻣﻘﺎم اورده و ﯾﺎ ﻣﻮﻓﻖ
ﺑﻪ درﯾﺎﻓﺖ ﻧﺸﺎن ﻣﻠﻰ ﻣﺮﻏﻮﺑﯿﺖ ﺷﺪهاﻧﺪ و ﯾﺎ اﺛﺎرﺷﺎن در ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه داﺋﻤﻰ ﺳﺎزﻣﺎن
ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ دراﻣﺪه ﺗﺠﻠﯿﻞ ﻣﻰﺷﻮد.
ﺗﻮر رﺻﺪ اﺳﻤﺎن ﺷﺐ ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﺣﻠﻮل ﻣﺎه ﺷﻮال
ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ و ﮔﺮدﺷﮕﺮى اﺳﺘﺎن ﺗﻬﺮان از ﺑﺮﮔﺰارى ﺗﻮر رﺻﺪ اﺳﻤﺎن
ﺷﺐ ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﺣﻠﻮل ﻣﺎه ﺷﻮال ﺧﺒﺮ داد .دﻻور ﺑﺰرگﻧﯿﺎ اﻇﻬﺎر ﮐﺮد :اﯾﻦ ﺗﻮر در
ﺷﺐ 28ﻣﺎه رﻣﻀﺎن ) 23ﺧﺮداد( ﺑﺎ ﻫﺪف ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﺮاﯾﻂ روﯾﺖﭘﺬﯾﺮى ﻫﻼل
ﻣﺎه ﺷﻮال و ﺗﻮﺳﻌﻪ ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﻧﺠﻮم ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد .وى اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮد :در ﮐﻨﺎر
ﺑﺮﮔﺰارى ﻣﺴﯿﺮﻫﺎى ﮐﻼﺳﯿﮏ ﺑﺮاى ﺗﻮرﻫﺎى ﺗﻬﺮاﻧﮕﺮدى در ﻧﻈﺮ دارﯾﻢ ﺗﺎ ﺳﺎل
97ﺗﻮرﻫﺎى ﺧﻼﻗﺎﻧﻪ را ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى ﻗﺮار دﻫﯿﻢ .ﺑﺰرگﻧﯿﺎ ﺗﻮرﻫﺎى
ﺧﻼﻗﺎﻧﻪ را ﻧﺴﻞ ﺟﺪﯾﺪى از ﮔﺮدﺷﮕﺮى داﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﺿﻤﻦ داﺷﺘﻦ ﻣﺰاﯾﺎى رﻗﺎﺑﺘﻰ
ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﮐﺎراﻓﺮﯾﻨﻰ و ﺗﻮﺳﻌﻪ ﭘﺎﯾﺪار را ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ .وى ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻦﮐﻪ
ﺟﺸــﻨﻮاره ﺗﻮرﻫﺎى ﺧﻼﻗﺎﻧﻪ در ﻗﺎﻟﺐ ﯾﮏ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺑﯿﻦ دﻓﺎﺗﺮ ﺧﺪﻣﺎت
ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﻰ اﺳﺘﺎن ﺗﻬﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷــﻮد ،اﻓﺰود :ﻣﺴﯿﺮﻫﺎى ﺧﻼﻗﺎﻧﻪاى ﮐﻪ از
دل اﯾﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﺪﺳــﺖ ﻣﻰاﯾﺪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻮﺟﺐ رﺷﺪ و ﺗﻮﺳﻌﻪ ﭼﺸﻢﮔﯿﺮ
ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﭘﺎﯾﺪار در اﺳﺘﺎن ﺗﻬﺮان ﺷﻮد .ﺑﻪ اﻋﻼم اداره ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ،ﺻﻨﺎﯾﻊ
دﺳﺘﻰ و ﮔﺮدﺷﮕﺮى اﺳﺘﺎن ﺗﻬﺮان ،ﺗﻮر ﺗﻬﺮاﻧﮕﺮدى »رﺻﺪ اﺳﻤﺎن« ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎرى
و ﻣﺸﺎرﮐﺖ ﻣﺮﮐﺰ ﻋﻠﻮم و ﺳﺘﺎرهﺷﻨﺎﺳﻰ ﺗﻬﺮان و ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﺷﻬﺮدارى
ﻣﻨﻄﻘﻪ ﯾﮏ ﺑﻪ ﺻﻮرت راﯾﮕﺎن از ﺳﺎﻋﺖ 20:30ﺗﺎ 23روز ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﻪ 23ﺧﺮداد
ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد و ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺑﺮاى ﺛﺒﺖ ﻧﺎم و ﺷﺮﮐﺖ در اﯾﻦ ﺗﻮر ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻧﺎم و
ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺷﻤﺎره 5000206020050ارﺳﺎل ﮐﻨﻨﺪ.
روزﻫﺎى ﺳﺨﺖ اﺳﺘﺎد ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﻠﻮچ
HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER
ﺷﻤﺎره • 926ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ 20ﺧﺮدادﻣﺎه • 1397ﺳﺎلﯾﺎزدﻫﻢ• 8ﺻﻔـــﺤﻪ
ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز :ﺷـﺮﮐﺖ ﺟﻬﺎن ﺳﺒﺰ
ﻣـﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣـــﻞ :ﺣﺴـﯿﻦ اﺣـﻤـﺪى
ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﻮول :ﻣﻬﺪى اﺣﻤﺪى
زﯾـﺮ ﻧﻈــﺮ ﺷــﻮراى ﺳــﺮدﺑﯿـــﺮى
ﭼﺎپ :ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺎرا ﭘﯿﺎم
ﺳﺎزﻣﺎن اﮔﻬﻰ ﻫﺎ88311361 - 88311353 :
ﻧﺸﺎﻧﻰ :ﺗﻬﺮان ،ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻄﻬﺮى ،ﺑﻌﺪ از ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺧﺎﻃﺮ
ﺧﯿﺎﺑﺎن اوراﻣﺎن ،ﭘﻠﺎک ،43واﺣﺪ2
ﺗﻠﻔﮑﺲ88813489 - 88301986 :
ﺗﻮزﯾﻊ :ﻧﺸﺮﮔﺴﺘﺮ اﻣﺮوز
ﻣﻨﺸﻮر اﺧﻼق ﺣﺮﻓﻪاى روزﻧﺎﻣﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ
http://honarmandonline.ir/?p=6049
ﺳﯿﺴﺘﻢﻣﺪﯾﺮﯾﺖﮐﯿﻔﯿﺖ-رﺿﺎﯾﺘﻤﻨﺪىﻣﺸﺘﺮى
ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﯿﻔﯿﺖ
ISO 10004:2012
ISO 9001 : 2008
instagram.com/honarmandonline
telegram.me/honarmandnews
www.honarmandonline.ir
︗﹝︹اوری ا︻︀﹡﹤ در ﹁︱︀ی ﹞︖︀زی دور از ︫︀ن ﹨﹠︣﹞﹠︡ان ا︨️
وﺿﻌﯿﺖ ﻧﺎﻣﺴــﺎﻋﺪ ﺟﺴﻤﺎﻧﻰ »ﭘﻬﻠﻮان رﺳﻮلﺑﺨﺶ زﻧﮓﺷــﺎﻫﻰ« اﺳﺘﺎد ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎن ﻃﻰ روزﻫﺎى ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ واﮐﻨﺶﻫﺎى ﻓﺮاواﻧﻰ ﻫﻤﺮاه ﺑﻮده و ﮐﻤﭙﯿﻨﻰ ﻧﯿﺰ ﺑﺮاى
ﮐﻤﮏ ﻣﺎﻟﻰ ﺑﻪ اﯾﻦ اﺳﺘﺎد ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ راه اﻓﺘﺎده اﺳﺖ.
ﺑﻪ ﮔﺰارش ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از ﻓﺎرس :ﭘﻬﻠﻮان رﺳﻮلﺑﺨﺶ زﻧﮓﺷﺎﻫﻰ اﺳﺘﺎد ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎن ﺗﺒﺤﺮ و ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻨﺤﺼﺮﺑﻪﻓﺮدى در ﻧﻮاﺧﺘﻦ ﺳﺎز ﻗﯿﭽﮏ دارد و در ﮐﺸﻮرﻫﺎى
ﮐﻮﯾﺖ ،اﻣﺎرات ،ﺳﻮﺋﺪ ،اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ،ﺑﻠﮋﯾﮏ ،ﻧﺮوژ ،ﻓﺮاﻧﺴﻪ و اﻟﻤﺎن اﺟﺮا داﺷﺘﻪ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ از
داﻧﺸﮕﺎه ﭘﺎرﯾﺲ ،دﮐﺘﺮى اﻓﺘﺨﺎرى ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ .اﯾﻦ اﺳﺘﺎد ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﭼﻨﺪ ﺳﺎل
ﻗﺒﻞ دﯾﺎﺑﺖ ﮔﺮﻓﺖ و ﻣﺪﺗﻬﺎ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺑﯿﻤﺎرى دﺳﺖ و ﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮم ﮐﺮد و در ﺣﺎﻟﻰ ﮐﻪ ﻣﻰﺷﺪ
اﯾﻦ ﺑﯿﻤﺎرى درﻣﺎن و ﮐﻨﺘﺮل ﺷﻮد؛ اﻣﺎ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺗﻨﮕﻨﺎﻫﺎى ﻣﺎﻟﻰ و ﻣﺤﺪودﯾﺖﻫﺎى درﻣﺎﻧﻰ
ان ﻣﻨﻄﻘﻪ ،ﺑﯿﻤﺎرىاش ﮔﺴﺘﺮش ﭘﯿﺪا ﮐﺮد و ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﺠﺒﻮر ﺑﻪ ﻗﻄﻊ ﭘﺎى او
ﺷﺪﻧﺪ اﻣﺎ او ﺗﻮان ﻣﺎﻟﻰ ﺧﺮﯾﺪ ﭘﺎى ﻣﺼﻨﻮﻋﻰ را ﻧﺪاﺷﺖ و ﺳﺮ اﺧﺮ ﯾﮏ ﭼﻮب ﮔﺬاﺷﺖ
ﺑﻪ ﺟﺎى ﭘﺎﯾﺶ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺪ اﻧﺪﮐﻰ راه ﺑﺮود .دو ﺳﺎل ﭘﯿﺶ ﻧﺪﯾﻢ زﻧﮕﺸﺎﻫﻰ ،ﻓﺮزﻧﺪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ
ﭘﯿﺸﮑﺴﻮت ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ »ﭘﻬﻠﻮان رﺳﻮل ﺑﺨﺶ زﻧﮕﺸﺎﻫﻰ« درﺑﺎره وﺿﻌﯿﺖ اﯾﻦ
ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد» :ﺣﺪود 12ﺳﺎل اﺳﺖ ﮐﻪ اﺳﺘﺎد ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎرى دﯾﺎﺑﺖ ﻣﺒﺘﻼﺳﺖ و ﺑﻪ
ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ،ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﺎى راﺳﺖ اﺳﺘﺎد را ﻗﻄﻊ ﮐﺮدﻧﺪ .ﺣﺎﻻ ﻫﻢ ﭘﺎى دﯾﮕﺮ اﺳﺘﺎد
ﺑﻪ ﻫﻤﺎن زﺧﻤﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮش ﭘﺎى راﺳﺘﺶ ﻗﻄﻊ ﺷﺪ ،ﻣﺒﺘﻼ ﺷﺪه اﺳﺖ .ﺣﺪود ﭼﻬﺎر
ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺗﻮﻣﺎن ﻫﺰﯾﻨﻪ ﭘﺮوﺗﺰ ﭘﺎى او ﻣﻰﺷﻮد ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘﺮداﺧﺖ 700ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻪﻋﻨﻮان
ﺑﯿﻌﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻫﻼل اﺣﻤﺮ زاﻫﺪان ،ﺳﻔﺎرش ﺳﺎﺧﺖ ان را دادهاﯾﻢ و ﺣﺪود ﺷﺶﻣﺎه اﺳﺖ ﮐﻪ
ﭘﺮوﺗﺰ ﭘﺎى او اﻣﺎده اﺳﺖ ،اﻣﺎ ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ ﭘﺮداﺧﺖ ﺑﻘﯿﻪ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎى ان را ﻧﺪارﯾﻢ «.در اداﻣﻪ ﺑﺎ
اﻧﺘﺸﺎر ﮔﺴﺘﺮده اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع در رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻣﺴﻮﻻن وﻋﺪهﻫﺎﯾﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺣﻞ ﻣﺸﮑﻞ اﯾﻦ
اوﻗﺎت ﺷــﺮﻋﻰ
اﺳﺘﺎد ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ دادﻧﺪ و ﻗﺮار ﺷﺪ ﭘﯿﺶ از ﻣﺮاﺳﻢ اﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
ﻓﺠﺮ ﮐﻪ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺗﺠﻠﯿﻞ اﯾﻦ اﺳﺘﺎد ﺑﻮد ،ﻣﺸﮑﻞ ﺑﺮﻃﺮف ﺷﻮد اﻣﺎ در اﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ ﺳﻰ و
دوﻣﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻓﺠﺮ وﻗﺘﻰ ﺑﺎ ﭘﺎى ﭼﻮﺑﻰ روى ﺻﺤﻨﻪ اﻣﺪ ﻫﻤﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻧﺪ
ﮐﻪ وﻋﺪهﻫﺎ ﻋﻤﻠﻰ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ .اﻣﺎ دوﺑﺎره ﻃﻰ روزﻫﺎى ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺧﺒﺎرى ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺑﺴﺘﺮى
ﺷﺪن اﯾﻦ اﺳﺘﺎد ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ در ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن و وﺿﻌﯿﺖ ﺑﺪ او ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ؛ از ﻃﺮﻓﻰ ﻓﺮزﻧﺪ
اﯾﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﺪ ﻣﺎﻟﻰ ﭘﺪرش اﻋﻼم ﮐﺮد ﮐﻪ ﻣﺴﺘﻤﺮى او از ﻃﺮف
وزارت ارﺷﺎد ﮐﻪ ﻣﺒﻠﻎ ان 120ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻮد ،ﭘﻨﺞ ﻣﺎه اﺳﺖ ﭘﺮداﺧﺖ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ.
ﭘﺲ از اﻧﺘﺸﺎر اﯾﻦ ﺧﺒﺮ ﮐﻤﭙﯿﻨﻰ ﺑﺮاى ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﺎﻟﻰ از اﯾﻦ اﺳﺘﺎد ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻃﻰ روزﻫﺎى
ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﮑﻞ ﮔﺮﻓﺖ و ﺷﻤﺎره ﺣﺴﺎﺑﻰ ﺑﺮاى ﮐﻤﮏ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﻪ او ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ.
ﭘﺸﺖ ﺻﺤﻨﻪ
ﺑﻪ وﻗﺖ ﺗﻬﺮان
اذان ﻇﻬﺮ
13:03
ﻏﺮوب اﻓﺘﺎب
20:19
اذان ﻣﻐﺮب
20:20
اذان ﺻﺒﺢ ﻓﺮدا
04:02
ﻃﻠﻮع اﻓﺘﺎب ﻓﺮدا
05:48
ﮔﻨﺞ ﺳﺨﻦ
ﻫﺮ ﮐﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮاﻧﺪ ﮐﺎرى ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ان ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﺶ زدوده ﺷﻮد
ﻣﺤﻤﺪ و ﺧﺎﻧﺪان او ﺑﺴﯿﺎر درود ﻓﺮﺳﺘﺪ؛ زﯾﺮا ﺻﻠﻮات ﮔﻨﺎﻫﺎن را
ﺑﺮ ّ
رﯾﺸﻪ ﮐﻦ ﻣﻰ ﮐﻨﺪ.
اﻣﺎم رﺿﺎ )ع(
دﯾﺮوز ﻣﻦ ﮐﻤﻰ ﮐﺎر داﺷﺘﻢ و ﺑﺎﯾﺴﺘﻰ زودﺗﺮ از ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ و ﭘﺸﺖ ﺻﺤﻨﻪ را ﻣﻰﻧﻮﺷﺘﻢ .ﻃﺒﻖ روال ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺤﺚ
و ﮔﻔﺘﮕﻮ درﺑﺎره ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﯿﻦ ﺑﭽﻪﻫﺎى ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﻪ و ﻓﻨﻰ ﺑﺎﻻ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد از ﺑﺤﺖ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل
روﺳــﯿﻪ ﺗﺎ ﺑﺎزىﻫﺎى ﺗﯿﻢ ﻣﻠﻰ واﻟﯿﺒﺎل ﮐﻪ اﻧﮕﺎر اﯾﻦ روزﻫﺎ ﺷﺎﻧﺲ از انﻫﺎ روى ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪه؛ ﺳﺮدﺑﯿﺮ ﻣﻰﮔﻔﺖ ﻣﺸﮑﻞ
اﯾﺮان اﯾﻨﻪ ﮐﻪ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﻰ ﺑﺮاى ﺑﻬﺘﺮﯾﻦﻫﺎش ﻧﺪاره از ﺑﺎزﯾﮑﻨﺎن ﺗﯿﻢ ﻣﻠﻰ ﺑﮕﯿﺮ ﺗﺎ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان و ﺣﺘﻰ ﺳﯿﺎﺳﯿﻮن ﮐﺸﻮر،
ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﻰ ﺑﺮاى ﺑﺮﺗﺮﯾﻦﻫﺎﯾﻤﺎن ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻞ روﺑﺮو ﻧﺒﺎﺷﯿﻢ .ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ در دﻫﻪﻫﺎى
اﺧﯿﺮ ﺳﯿﺎﺳﺘﻤﺪاران ﺗﺼﻤﯿﻤﺎﺗﺸﺎن ﺑﻪ ﻧﺪرت ﺑﺮاﺳﺎس ﺧﺮد ﺟﻤﻌﻰ اﺳﺖ و ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺳﻠﯿﻘﻪاى و ﺧﻮدﺧﻮاﻫﺎﻧﻪ اﺳﺖ و ﺑﻨﺎﯾﻰ
ﻧﺪارﻧﺪ ﻓﮑﺮى ﺑﺮاى اﯾﻨﺪه و زﯾﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ و اﻗﺘﺼﺎدى ﮐﺸﻮرﻣﺎن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻫﻤﯿﻦ اﻣﺮوز و ﻓﺮداﺷﺎن ﺑﮕﺬرد
و داﺳﺘﺎﻧﻰ درﺳﺖ ﻧﺸﻮد ﮐﻼﻫﺸﺎن ﻫﻢ ﺑﺎﻻ ﻣﻰاﻧﺪازﻧﺪ! ﻫﻤﻪ از ﺟﻮان و ﺟﻮانﮔﺮاﯾﻰ ﻣﻰﮔﻮﯾﻨﺪ وﻟﻰ ﮐﺴﻰ در ﻋﻤﻞ ﮐﺎرى
ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ ،ﻣﺮدم ﻫﻢ ﺑﻪ اﯾﻦ روزﻣﺮﮔﻰ ﻋﺎدت ﮐﺮدهاﻧﺪ اﻧﻘﺪر ﻣﺸﮑﻼت اﻗﺘﺼﺎدى ﺑﺮ ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎ ﻓﺸﺎر ﻣﻰاورد ﮐﻪ دﯾﮕﺮ وﻗﺘﻰ
ﺑﺮاى اﺑﻌﺎد دﯾﮕﺮ زﻧﺪﮔﻰ ﻧﺪارﻧﺪ ،ﻇﺎﻫﺮا ﻫﻤﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﻫﻢ دﻟﺴﻮزاﻧﻪ در ﺣﺎل ﮐﺎر و رﻓﻊ ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺮدم ﻫﺴﺘﻨﺪ وﻟﻰ در
ﻋﻤﻞ ﮐﺎرى اﻧﺠﺎم ﻧﻤﻰﺷﻮد!.
ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ رﺟﺒﻰ
اﻓﻘﻰ:
2
3
4
5
6
7
9
ﻃﺮح روز
ﺻﺤﻨﻪ
ﭘﺸﺖ
11
ﭘﺎﺳﺦ ﺟـﺪول ﺷـﻤﺎره ﻗـﺒﻞ
4
ع
ا
د
ل
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ﺿﯿﺎﻓﺖ اﻓﻄﺎر ﺗﺮاﻣﭗ!
1
10
3
ﺣﺎﻓﻈﺎﻧﻪ
3
4
6 5
7
8
15 14 13 12 11 10 9
8
1
ادﻣﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪى اﻓﮑﺎر ﺧﻮﯾﺶ اﺳﺖ ﻓﺮدا ﻫﻤﺎن
ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ اﻣﺮوز ﻣﻰاﻧﺪﯾﺸﯿﺪه اﺳﺖ.
2 1
-1ﭼﻬﺮه ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ -ﺧﻨﺪه رو -2ﺳﺨﻦ ﭼﯿﻦ -ﺑﺎاﯾﻤﺎن -ﮐﺜﺮت رﻓﺖ واﻣﺪ
-3دوروﯾﻰ -روﯾﻪ ﻻﺳﺘﯿﮏ ﻣﺎﺷﯿﻦ -ﮔﻨﺪﻣﮕﻮن -4ﻋﻀﻮروﻧﺪه -ﻟﻮس-
ﮐﻤﺮﺑﻨﺪ ﻣﺴــﯿﺤﯿﺎن -اﻣﺮﯾﺎزﯾﺪن -5ﭘﯿﺎﻣﺒﺮان-ازﻓﯿﻠﻤﻬﺎﯾﺶ -ازﺑﺘﻬﺎى
ﺻﺪراﺳﻼم - -ﺗﮑﺮارﯾﮏ ﺣﺮف -6ﻫﻨﺮﻫﻔﺘﻢ -اﻣﺮﯾﺎﻓﺘﻦ -7ﻗﻮم ﻣﻐﻮﻟﻰ-
ﺗﺨﺖ ﭘﺎدﺷــﺎﻫﻰ -8ﺟﺎﻧﺸــﯿﻦ او -ﺣﺮف ﻧﺪا -9ﺟﻤﻊ ﻫﯿﮑﻞ -ﻟﺒﻨﯿﺎت
ﻣﺎﻟﯿﺪﻧﻰ -10درﺧﺖ ازاده -ﻧﺎﺷﺎﯾﺴﺖ -11ﺣﺮف ﻧﺪا -ﺑﯿﻤﺎرى -ﭘﯿﺸﺎﻣﺪ-
ﮔﻞ ﻧﺎاﻣﯿــﺪى! -12ﮔﺬرزﻧﺪﮔﻰ -ﻣﻮش ﺧﺮﻣﺎ -ﻇﺎﻫﺮﺳــﺎﺧﺘﻤﺎن -ﮐﻠﯿﺪ
ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ -13ﮐﺎﻻ -ﺷــﻌﻠﻪ ﻫﺎى اﺗﺶ -ﻣﺮغ ﺳــﻌﺎدت -14ﺳﺰاوار-
ﭘﺎرﺳﻨﮓ ﺗﺮازو -ﺗﻤﺪن ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ -15ازﮐﺘﺎﺑﻬﺎى اﺳﻤﺎﻧﻰ -ازﻓﯿﻠﻤﻬﺎﯾﺶ
1
ﭘﻨﺪﺑﺰرﮔﺎن
ﺟـــﺪول
ﻃﺮاح ﺟﺪول :رﺳﻮل ﻧﺎدرى
2
دﯾﺪار ﺷﺪ ﻣﯿﺴﺮ و ﺑﻮس و ﮐﻨﺎر ﻫﻢ
از ﺑﺨﺖ ﺷﮑﺮ دارم و از روزﮔﺎر ﻫﻢ
زاﻫﺪ ﺑﺮو ﮐﻪ ﻃﺎﻟﻊ اﮔﺮ ﻃﺎﻟﻊ ﻣﻦ اﺳﺖ
ﺟﺎﻣﻢ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺑﺎﺷﺪ و زﻟﻒ ﻧﮕﺎر ﻫﻢ
اﻣﺎ در اداﻣﻪ ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ ﻧﻮرﺑﺨﺶ ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﯾﺮان در ﺧﺼﻮص ﻣﺴﺎﺋﻞ
ﭘﯿﺶ اﻣﺪه ﺑﺮاى رﺳــﻮل ﺑﺨﺶ زﻧﮕﺸــﺎﻫﻰ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ ﮐﺸﻮرﻣﺎن
ﮔﻔﺖ :از ﺣﺪود ﺳــﻪ روز ﭘﯿﺶ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺴــﺘﻤﺮ ﭘﯿﮕﯿﺮ اﺣﻮال اﺳــﺘﺎد زﻧﮕﺸﺎﻫﻰ
ﺑﻮدهاﯾﻢ .از ﻃﺮﯾﻖ ارﺷــﺎد اﺳــﺘﺎن و ﺻﻨﺪوق اﻋﺘﺒﺎرى ﻫﻨﺮ و ﺷﺨﺺ اﻗﺎى دﮐﺘﺮ
ﺳــﯿﺪزاده )ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ ﺻﻨﺪوق( ﻧﯿﺰ ﭘﯿﮕﯿﺮىﻫﺎى ﻻزم اﻧﺠﺎم ﺷﺪ .وى اﻓﺰود :ﺑﻨﺎ
ﺑﻪ ﮔﺰارشﻫﺎى رﺳــﯿﺪه از ﺻﻨﺪوق اﻋﺘﺒﺎرى ﻫﻨﺮ ﺗﻤﺎم ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎى درﻣﺎﻧﻰ اﺳﺘﺎد
زﻧﮕﺸــﺎﻫﻰ ﭘﺮداﺧﺖ ﺷﺪه و اﯾﺸــﺎن ﻧﯿﺰ از ﺑﯿﻤﺎرﺳــﺘﺎن ﻣﺮﺧﺺ ﺷﺪه اﻧﺪ .ﺧﺎﻧﻪ
ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﻧﯿﺰ ﺑﻌﺪ از ﺗﺮﺧﯿﺺ اﯾﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ از ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﭘﯿﮕﯿﺮىﻫﺎى ﻻزم را در
ﺧﺼﻮص ﺳــﻼﻣﺖ اﯾﺸﺎن ﺧﻮاﻫﺪ داﺷــﺖ .ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ
ﺟﻤﻊ اورى ﮐﻤﮏ در ﻓﻀﺎى ﻣﺠﺎزى ﺑﺮاى اﺳــﺘﺎد زﻧﮕﺸﺎﻫﻰ ﮔﻔﺖ :ﺿﻤﻦ ﺗﺸﮑﺮ
از ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻫﻨﺮى و دﻟﺴــﻮزان ﮐﻪ ﻧﮕﺮان ﺣﺎل اﯾﻦ اﺳﺘﺎد ﻋﺰﯾﺰ ﺑﻮده اﻧﺪ ،ﺟﻤﻊ
اورى اﻋﺎﻧﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺷﮑﻞ دور از ﺷﺎن ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان اﺳﺖ .ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﯾﺮان ﻃﺒﻖ
رﺳﺎﻟﺖ ﺧﻮد ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻤﻮاره ﭘﯿﮕﯿﺮ ﺳﻼﻣﺖ و وﺿﻌﯿﺖ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﭘﯿﺸﮑﺴﻮت
ﻋﻠﻰاﻟﺨﺼﻮص ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد .ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ
در ﺣﺎﻟﻰ از زﻧﮕﺸﺎﻫﻰ ﺳﺨﻦ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ و ﺗﺸﮑﯿﻞ ﮐﻤﭙﯿﻦ و ﺟﻤﻊاورى ﮐﻤﮏﻫﺎى
ﻣﺮدﻣﻰ را دور از ﺷــﺎن ﻣﻰداﻧﺪ ﮐﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﺧــﻮد او از ﻃﺮﯾﻖ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻤﭙﯿﻦ از
وﺿﻌﯿﺖ زﻧﮕﺸﺎﻫﻰ ﺑﺎ ﺧﺒﺮ ﺷﺪه اﺳــﺖ! وﮔﺮﻧﻪ اﯾﻦ ﺳﺨﻨﺎن ﭼﺮا ﻗﺒﻞ از رﺳﺎﻧﻪاى
ﺷــﺪن ﻣﻮﺿﻮع و ﺗﺸﮑﯿﻞ ﮐﻤﭙﯿﻦ از ﺳﻮى او زده ﻧﺸﺪ .زﻧﮕﺸﺎﻫﻰ در دورهاى ﮐﻪ
ﻧﻮرﺑﺨﺶ رﯾﺎﺳــﺖ ﺟﺸﻨﻮاره را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه داﺷــﺖ ﺑﺎ ﭘﺎى ﭼﻮﺑﻰ روى ﺻﺤﻨﻪ رﻓﺖ!
ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﮐﻢ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ اﺳﺎﺗﯿﺪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻧﻮاﺣﻰ اﯾﺮان ﮐﻪ ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ ﮐﻤﮏﻫﺎ ﺟﺪى از
ﻃﺮف وزارت ارﺷﺎد ﻫﺴﺘﻨﺪ اﻣﺎ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﭘﯿﺸﮑﺴﻮت ﮐﻪ ﺑﺮاى اﻣﻮر اﯾﻦ
ﭼﻨﯿﻨﻰ داﯾﺮ ﺷﺪه؛ ﻋﻤﻼ ﯾﮏ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻣﻨﻔﻌﻞ اﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺎر ﺟﺪى در زﻣﯿﻨﻪ ﮐﻤﮏ
ﺑﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﭘﯿﺸﮑﺴــﻮت ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ و ﺗﻤﺎم ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎ ان ﺑﻪ ﻣﻌﻄﻮف ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰارى
ﺟﺸﻦ ﺗﻮﻟﺪﻫﺎﯾﻰ ﺑﺮاى ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ وﺟﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ دارد.
15
ی
ک
ق
د
م
ت
ا
خ
د
ا
2
3
4
5
6
7
8
10 9
ل ی ع ط ش ا ن ی
س و ا
م ا ل ی
د ر
س ی ر ک
ا
ل ا م ا
ا
ن ا ر و
ل م
ا و ه
ت ا ک
ر ا
د
ر
ا س
ر د و د
د ا
ر ی ا ن
م
ر ن ا ن
م
ی ا د ه
ش ن
ه ا ل ک
ر ی ا
پ
ق ا ی ا ل ف
15 14 13 12 11
م
ر
ی ا
و ی
س ت
ا
ل
ی
ا
ر ا
س ل
ا م
ا
و س
ر د ا د
ه م س ر
ا ی ا
ا م
ن
ت
ا ر
س ت ا د
ق و ا
س د
س
ش
ز ا
ا و ر ه
ب ا ر
ه
ک
ا
ا س
ن و ا ر
ت م و ز
12
13
14
15
ﻋﻤﻮدى:
-1ﺷــﮕﺮد -ﻓﯿﻠﻢ دﯾﮕﺮش -2ﻓﺮارﻧﻤﻮدن -ﻣﻨﺴــﻮب ﺑﻪ ﻗﺎره ﺧﻮدﻣﺎن -ﮔﺬران زﻧﺪﮔﻰ
-3دوﺳﺖ -درﮐﻨﺎرﺗﺮﻣﺰ ﻣﺎﺷــﯿﻦ ﺑﯿﺎﺑﯿﺪ -ﺣﺮف ﻧﺎزى -ﺧﻮاب ﺧﻮش -4اﻣﺎﻧﺘﺪار -ﻣﻦ وﺷﻤﺎ-ﻗﻮم
ﻏﺮب ﮐﺸــﻮر-دﯾﺪﻧﻰ ارﺗﺶ -5ﺣﺎﺷﺎﻧﻤﻮدن-روداروﭘﺎﯾﻰ -6ﺷﻬﺮﻣﺮﮐﺒﺎت -ﻋﻼﻣﺖ ﻣﻔﻌﻮﻟﻰ -ﻏﺬاى
ﺑﯿﻤﺎر -7ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﯿﺴــﺖ -ﺷﺎدﻣﺎن -8زﻧﺰﻟﻪ ﻫﺎ -ﺳﺮﮔﺮدان -9ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه ﮐﺘﺎب اﻟﻐﺪﯾﺮ -ازدرﺧﺘﺎن
ﺟﻨﮕﻠﻰ -10ﻋﻼﻣﺖ ﻣﻔﻌﻮﻟﻰ -ﺷﻬﺮى درﻓﺮاﻧﺴﻪ -ﻣﻦ وﺷﻤﺎ -11ﺧﻮاب ﺧﻮش -ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺑﺤﺮﯾﻦ-12
ﻣﺎرﺑﺰرگ -ﻧﻮﺑﺖ ﺑﺎزى -ﯾﺎزده -ﺳﺮﺷــﻤﺎرى -13ﺑﺪﻧﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ -ﺧﺸﮑﻰ -ﻣﺨﻔﯿﺎﻧﻪ -ازدﯾﺪه ﺟﺎرى
ﺷــﻮد -14ﻫﺪف ﺑﺰرگ -ﻋﺎﺟﺰ ودرﻣﺎﻧﺪه -ﻋﻼﻣﺖ ﺷﮕﻔﺘﻰ -15ﻓﯿﻠﻢ دﯾﮕﺮش -ﺷﻬﺮى درﺷﻤﺎل
اﺧﺒﺎر دﯾﺪﻧﻰ
ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﭼﯿﺪﻣﺎن و ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﭼﺮﺧﻪ ﺳﭙﯿﺪ« ﺑﺎ اﺛﺎرى از ﻓﺮﯾﺪ
ﺟﻌﻔﺮىﺳﻤﺮﻗﻨﺪى ،ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺑﻠﻮرﭼﻰ ،اﻟﮑﺲ ﮐﻰ و زاﺧﺎرى ُرچ ﺗﺎ 23ﺧﺮدادﻣﺎه
در ﮔﺎﻟﺮى ﻃﺮاﺣﺎن ازاد داﯾﺮ اﺳﺖ /ﻫﻨﺮاﻧﻼﯾﻦ
ﭘﯿﮑﺮ اﺳﺘﻮار ﯾﮑﻢ »ﯾﻮﺳﻒ ﭘﯿﺮاﻧﻪ« و اﺳﺘﻮار ﯾﮑﻢ »ﻣﺤﺒﻮب ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ« ﮐﻪ ﭼﻨﺪ روز ﭘﯿﺶ در درﮔﯿﺮى ﺑﺎ اﺷﺮار
در ﻣﺮز ﺳﺮدﺷﺖ ﺑﻪ ﺷﻬﺎدت رﺳﯿﺪﻧﺪ ،ﭘﺲ از ﺑﺮﮔﺰارى ﻧﻤﺎز ﺟﻤﻌﻪ از ﻣﺼﻼى اردﺑﯿﻞ ﺗﺸﯿﯿﻊ ﺷﺪ /اﯾﺮﻧﺎ
ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﺳﺎﻟﺮوز ﻋﺮﺿﻪ ﺳﻬﺎم ﺑﺎﻧﮏ ﺻﺎدرات اﯾﺮان در ﺑﻮرس ،زﻧﮓ اﻏﺎز ﻣﻌﺎﻣﻼت ﺑﻮرس اوراق
ﺑﻬﺎدار ﺗﻬﺮان ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ ،اﻋﻀﺎى ﻫﯿﺌﺖ ﻣﺪﯾﺮه و ﻣﺪﯾﺮان اﯾﻦ ﺑﺎﻧﮏ ،ﺻﺒﺢ ﺷﻨﺒﻪ )19
ﺧﺮدادﻣﺎه(ﻧﻮاﺧﺘﻪﺷﺪ/اﯾﻠﻨﺎ
دﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ روﺣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺷﺮﮐﺖ و ﺳﺨﻨﺮاﻧﻰ در ﻫﺠﺪﻫﻤﯿﻦ اﺟﻼس ﺳﺎزﻣﺎن ﻫﻤﮑﺎرى ﺷﺎﻧﮕﻬﺎى ﺑﻪ ﭼﯿﻦ ﺳﻔﺮ ﮐﺮده
اﺳﺖ ،روز )ﺷﻨﺒﻪ( ﺑﺎ »وﻻدﯾﻤﯿﺮ ﭘﻮﺗﯿﻦ« رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮرى روﺳﯿﻪ در »ﭼﯿﻨﮓ داﺋﻮ« دﯾﺪار و ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮد /اﯾﺮﻧﺎ
ﻫﺰاران ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﻰ اﺧﺮﯾﻦ ﻧﻤﺎز ﺟﻤﻌﻪ ﻣﺎه رﻣﻀﺎن را در ﻣﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ اﻗﺎﻣﻪ ﮐﺮدﻧﺪ .ﻣﻘﺎﻣﺎت رژﯾﻢ
ﺻﻬﯿﻮﻧﯿﺴﺘﻰ در ﻗﺪس ﺑﻪ وﯾﮋه اﻃﺮاف ﻣﺴﺠﺪ اﻻﻗﺼﻰ ،ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﺮدان ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﻰ ﺑﺎﻻى ﭼﻬﻞ ﺳﺎل اﺟﺎزه
دادﻧﺪ ﺑﺪون داﺷﺘﻦ ﻣﺠﻮز وارد ﻣﺴﺠﺪ ﺷﻮﻧﺪ /ﺧﺒﺮﮔﺰارى ﻓﺮاﻧﺴﻪ
اﯾﯿﻦ ﮐﻮﭼﻪ ﮔﺮدان ﻋﺎﺷﻖ ﺑﻪ ﻫﻤﺖ ﺟﻤﻌﻰ از داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن و ﺧﯿﺮﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺳﺎﻟﻪ در ﻣﺸﻬﺪ ﺑﺮﮔﺰار
ﻣﻰﺷﻮد .ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻧﯿﺎزﻫﺎى
ﻏﺬاﯾﻰ ﺣﯿﺎﺗﻰ ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎى ﻣﺤﺮوم در ﻣﺎه ﻣﺒﺎرک رﻣﻀﺎن ،ﺷﮑﻞ اﺟﺮاﯾﻰ اﯾﻦ
ِ
ﻃﺮح را ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﻰدﻫﺪ /ﻣﻬﺮ