روزنامه هنرمند شماره 942

‫ﺷﺮﯾﻒﭘﻮر ﻧﺎﯾﺐ رﺋﯿﺲ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدى ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫رﻓﻊ اﺑﻬﺎﻣﺎت ﻣﻮﺟﻮد در ﺑﺎزار ارز‬ ‫ﺟﺰء ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﻣــﺮدم اﺳﺖ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺷــﻨﺒﻪ ‪ 16‬ﺗﯿﺮﻣــﺎه ‪ 1397‬ﺳــﺎل ﯾﺎزدﻫــﻢ ﺷــﻤﺎره ‪942‬‬ ‫‪ 8‬ﺻﻔـــــﺤﻪ ‪ 1000‬ﺗﻮﻣـــﺎن ‪ISSN 2008-0816‬‬ ‫ﺣﯿﻒازاﯾﻦﺟﻬﺎنﮐﻪ‬ ‫ﻋﺒﺎسﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰﻧﺪارد‬ ‫‪4‬‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮى »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« ﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻮىﺗﻦ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه‬ ‫و ﮐﺎرﮔﺮدان ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »روﯾﺎى ﺳﻬﺮاب«‬ ‫﹬﹉︑﹠﹤ »رو﹬︀ی ︨﹧︣اب« را ︋﹤‬ ‫﹞︣︝﹚﹤ ﹁﹫﹚﹝︊︣داری ر︨︀﹡︡م!‬ ‫ﻧﮕﺎرش ﻓﺼﻞ ﺳﻮم ﻟﯿﺴﺎﻧﺴﻪﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻋﻨﻮان»ﻓﻮق ﻟﯿﺴﺎﻧﺴﻪﻫﺎ«‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻋﺒﺎس ﻗﺎدرى ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﺗﻬﺮان ﻗﺪﯾﻢ‬ ‫اﻣﯿﺪوارم در ﭼﻨﺪ ﺳﺎل ﺑﺎﻗﻰ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪه ازﻋﻤﺮم‪ ،‬ﻣﺠﻮز ﺑﮕﯿﺮم‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﻧﺎﺣﻰ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺷﻨﺒــــــــــــــﻪ ‪ 16‬ﺗﯿﺮﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢ ﺷﻤــﺎره‪942‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﻫﻨﺮ‬ ‫& ‪ART‬‬ ‫‪CULTURE‬‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫اﻓﺸﯿﻦ ﻋﻼ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه ﺣﻮزه ادﺑﯿﺎت ﮐﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان‬ ‫︋﹧︣ه﹞﹠︡ی از ︸︣﹁﹫️ ﹨﹠︣﹞﹠︡ان در‬ ‫﹡﹧︀د﹬﹠﹤﹋︣دن ﹁︣﹨﹠﹌ و﹇︿‬ ‫ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪه ﺣﻮزه ادﺑﯿﺎت ﮐﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان ﮔﻔﺖ‪ :‬اﮔﺮ‬ ‫ﻣــﺮدم ﺑﻪ اﯾﻦ ﺑﺎور ﺑﺮﺳــﻨﺪ ﮐﻪ وﻗﻒ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﮔﺎﻣﻰ‬ ‫در ﺟﻬﺖ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻧﺴــﻞ اﯾﻨﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﮔﺮه ﺑﺴﯿﺎرى از‬ ‫ﻣﻌﻀﻼت ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ ان دﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﺮﯾﺒﺎﻧﯿﻢ ﮔﺸﻮده‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬اﻓﺸﯿﻦ ﻋﻼ« از ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن ﺣﻮزه ادﺑﯿﺎت‬ ‫ﮐﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان در ﮔﻔﺖ و ﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎر ﺳــﺎزﻣﺎن‬ ‫اوﻗﺎف و اﻣﻮر ﺧﯿﺮﯾﻪ درﺑﺎره ﻣﻔﻬﻮم »وﻗﻒ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ« ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﺪت زﯾﺎدى ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺎ‬ ‫اﯾﻦ ﻣﻘﻮﻟﻪ اﺷﻨﺎ ﺷﺪهام و ﻫﻨﻮز ﻣﺼﺎدﯾﻘﻰ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺎره از ان را ﻧﺪﯾﺪهام؛ ا ّﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻔﻬﻮم ﮐﻠﻰ وﻗﻒ و روﯾﮑﺮد ان ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﻔﺖ‪ ،‬وﻗﻒ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ ﺣﻤﺎﯾﺖ از اﺷﺨﺎص و ﻧﻬﺎدﻫﺎﯾﻰ ﺷﻮد ﮐﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺧﺼﺎﯾﺺ اﺧﻼﻗﻰ و‬ ‫اﻧﺴﺎﻧﻰ را در اﯾﻦ ﻧﺴﻞ و ﻧﺴﻞﻫﺎى ﺑﻌﺪى ﻧﻬﺎدﯾﻨﻪ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮ وﻗﻔﻰ در ﺣﻮزه ﻓﺮﻫﻨﮓ‪ ،‬وﻗﻒ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫وى ﺑــﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﮑﻪ وﻗﻒ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﯿﺶ از ﻫﺮ اﻗﺪاﻣــﻰ ﺑﺎﯾﺪ در ﺣﻮزه ﮐﻮدک‬ ‫و ﻧﻮﺟﻮان ﻋﻤﻠﻰ ﺷــﻮد اﻓﺰود‪ :‬ﺑﺎﯾﺪ اﯾﻦ ﻧﻮع وﻗﻒ ﺑﺎ اﻣﻮزهﻫﺎى اﺳﻼم‪ ،‬ﻗﺮان و‬ ‫اﻫﻞﺑﯿﺖ )ع( در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﻧﻤﻰﺗﻮان ﻫﺮ وﻗﻔﻰ در ﺣﻮزه ﻓﺮﻫﻨﮓ را وﻗﻒ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻗﻠﻤﺪاد ﮐﺮد‪ .‬اﻧﺘﺸﺎر ﺗﻮﻟﯿﺪات ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺟﺬاب ﺑﺮاى ﮐﻮدﮐﺎن و وﻗﻒ ان‬ ‫ﮔﺎﻣﻰ ﻣﻮﺛﺮ در ﺗﺮﺑﯿﺖ ﻧﺴﻞ اﯾﻨﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻔﺎدهازﻇﺮﻓﯿﺖﻫﻨﺮﻣﻨﺪاندرﻧﻬﺎدﯾﻨﻪﮐﺮدنوﻗﻒﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﻋــﻼ در ﺗﻮﺿﯿﺢ اﯾﻨﮑﻪ ﭼﻪ اﻗﺪاﻣﺎﺗﻰ ﺑﺎﯾﺪ اﻧﺠــﺎم داد ﺗﺎ اﯾﻦ ﻓﺮﻫﻨﮓ در ﻣﯿﺎن‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﻧﻬﺎدﯾﻨﻪ ﺷﻮد‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎﯾﺪ از اﻓﺮاد ﺻﺎﺣﺒﺪل و ﺻﺎﺣﺐﻧﻔﺲ ﮐﻪ ﺻﺪاﻗﺖ‬ ‫و ﻧﻔﻮذ ﮐﻼمﺷﺎن ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن‪ ،‬اﺛﺒﺎت ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮاى ﺗﺒﯿﯿﻦ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪ .‬ﯾﻌﻨﻰ ﺑﺮاى ﻧﻬﺎدﯾﻨﻪ ﺷﺪن وﻗﻒ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ ﻓﺮﻫﻨﮓﺳﺎزى‬ ‫ﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه ﮐﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان درﺑﺎره ﺗﺄﺛﯿﺮات ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت وﻗﻒ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫در ﻧﺴﻞ اﯾﻨﺪه ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﺎﺛﯿﺮ اﯾﻦ روﯾﮑﺮد از وﻗﻒ ﺑﺮ ﻧﺴﻞ اﯾﻨﺪه ﺑﺴﯿﺎر ﺛﻤﺮﺑﺨﺶ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬ﺗﺼﻮر ﮐﻨﯿﺪ ﻗﺸــﺮ وﺳﯿﻌﻰ از اﻓﺮاد ﻣﺘﻤ ّﻮل ﺑﻪ اﯾﻦ ﺑﺎور ﺑﺮﺳﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮاورده ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻧﯿﺎزﻫﺎى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﺴﻞ اﻣﺮوز و ﻧﺴﻞﻫﺎى اﯾﻨﺪه در ﮐﻨﺎر ﺑﺮاورده‬ ‫ﺷﺪن ﻧﯿﺎزﻫﺎى اﻗﺘﺼﺎدى و ﻧﯿﺎزﻫﺎى دﯾﮕﺮ اﺛﺮات ﻣﺜﺒﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮى ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻌﺒﯿﺮى ﺑﺎﯾﺪ اذﻋﺎن ﮐﺮد ﮐﻪ ﻫﺮ اﻗﺪاﻣﻰ در ﺟﻬﺖ ﮔﺴﺘﺮش وﻗﻒ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﻣﺜﻞ اﺣﯿﺎى ﻣﺮاﺳﻢﻫﺎى اﯾﯿﻨﻰ ﻣﺤﺮم و ﺻﻔﺮ‪ ،‬واﺟﺐ و ﺳﺒﺐ ﺟﻠﺐ رﺿﺎى اﻟﻬﻰ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬اﻓﺸﯿﻦ ﻋﻼ در ﭘﺎﯾﺎن اﻓﺰود‪ :‬اﮔﺮ ﻣﺮدم ﺑﻪ اﯾﻦ ﺑﺎور ﺑﺮﺳﻨﺪ ﮐﻪ وﻗﻒ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﮔﺎﻣﻰ در ﺟﻬﺖ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻧﺴﻞ اﯾﻨﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﮔﺮه ﺑﺴﯿﺎرى از ﻣﻌﻀﻼت‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ ان دﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﺮﯾﺒﺎﻧﯿﻢ ﮔﺸﻮده ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﯾﻒﭘﻮر ﻧﺎﯾﺐ رﺋﯿﺲ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن اﻗﺘﺼﺎدى ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ر﹁︹ا︋﹧︀﹞︀ت﹞‪﹢︗﹢‬ددر︋︀زارارز︗︤ء﹞︴︀﹛︊︀ت﹞︣دما︨️‬ ‫ﻧﺎﯾﺐ رﺋﯿﺲ ﮐﻤﯿﺴــﯿﻮن اﻗﺘﺼﺎدى ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺎ ﺑﯿﺎن‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ اﻧﺤﺮاﻓﺎﺗﻰ ﺗﻮﺳــﻂ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎى اﺟﺮاﯾﻰ در‬ ‫ﺗﺨﺼﯿــﺺ و ﺗﺎﻣﯿﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ارزى وﺟﻮد دارد‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫؛ ﺷﻔﺎف ﺑﻮدن ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت در ﺑﺎزار ارز ﺟﺰء ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت‬ ‫ﻣﺮدم اﺳﺖ‪ .‬ﻋﯿﻦ اﷲ ﺷﺮﯾﻒ ﭘﻮر ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ دﺳﺘﻮر‬ ‫رﻫﺒــﺮ ﻣﻌﻈﻢ اﻧﻘﻼب ﺑﻪ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر درﺑﺎره ﺑﺎزار‬ ‫ﺳﮑﻪ و ارز‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬دﺳﺘﻮر ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﭘﺮﭼﻢدار ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ در‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ اﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺟﺎ و ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮد و ﻣﺴﻠﻤﺎ ﺗﺎﺛﯿﺮات ﻣﺜﺒﺘﻰ در ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ‬ ‫ﺑﺎزار ارز و ﺳﮑﻪ دارد‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﺮدم ﻣﺎﮐﻮ‪ ،‬ﭼﺎﻟﺪران‪ ،‬ﭘﻠﺪﺷﺖ‪ ،‬ﺷﻮط در ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺷﻮراى اﺳــﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺗﺸــﮑﺮ از دوﻟﺖ ﺑﺮاى ﺗﺎﻣﯿﻦ و ﺗﺨﺼﯿﺺ ارز درﺟﻬﺖ‬ ‫واردات ﮐﺎﻻﻫﺎى اﺳﺎﺳــﻰ‪ ،‬واﺳــﻄﻪ اى و ﺿﺮورى‪ ،‬اﻓﺰود‪ :‬اﻣﯿﺪوارﯾﻢ ﭘﺲ از‬ ‫دﺳﺘﻮر ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى اﻗﺎى روﺣﺎﻧﻰ اﻗﺪاﻣﺎت ﻻزم ﺑﺮاى ﺷﻔﺎف ﺳﺎزى‬ ‫و رﻓــﻊ اﺑﻬﺎم در اﻓﮑﺎر و اذﻫﺎن ﻋﻤﻮﻣﻰ در ﺣﻮزه ارز را ﺑﺎ ﺳــﺮﻋﺖ اﻧﺠﺎم‬ ‫دﻫﺪ ﺗﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﻮد ﻣﻨﺎﺑﻊ ارزى ﮐﺸﻮر ﺑﺮاى ﭼﻪ ﻣﺼﺎرﻓﻰ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه‬ ‫اﺳــﺖ؛ ﺷــﻔﺎف ﺑﻮدن ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت در ﺑﺎزار ارز ﺟﺰء ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت ﻣﺮدم اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷــﺮﯾﻒ ﭘﻮر ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬اﻗﺎى روﺣﺎﻧﻰ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺴﺎﺋﻞ و اﺗﻔﺎﻗﺎت ﺑﺎزار ارز ﻃﻰ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻣﺎه اﺧﯿﺮ را در ﮔﺰارﺷﻰ ﺗﻔﺼﯿﻠﻰ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى اراﺋﻪ‬ ‫دﻫﺪ و اﯾﻦ اﻗﺪام ﺗﺎ ﺣﺪود زﯾﺎدى ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﺪ ﺟﺮﯾﺎﻧﺎت ﺑﺎزار ارز و ﺳــﮑﻪ را‬ ‫ﻃﻰ ﻣﺎه ﻫﺎى اﺧﯿﺮ روﺷﻦ و ﺷﻔﺎف ﮐﻨﺪ‪ .‬وى ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻨﮑﻪ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫در ﺟﻨﮓ اﻗﺘﺼﺎدى دوﺷــﺎدوش ﻣﺮدم در ﺧﺪﻣﺖ ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى و‬ ‫اﺟﺮاى ﻓﺮﻣﺎﯾﺸﺎت اﯾﺸﺎن ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ ،‬ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﺑﺮاﺳﺎس ﮔﺰارش‬ ‫ﻫﺎى اراﺋﻪ ﺷــﺪه اﻧﺤﺮاﻓﺎﺗﻰ ﺗﻮﺳﻂ دﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎى اﺟﺮاﯾﻰ در ﺗﺨﺼﯿﺺ و‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ارزى وﺟﻮد داﺷﺘﻪ اﺳﺖ و اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﺮاى ﻣﺮدم و رﻫﺒﺮى‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋىﻫﺎى ﻣﻬﻢ ﺑﺮاى ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺎزىﻫﺎى‬ ‫اﯾﺮاﻧﻰ در ﺑﺎزارﻫﺎى داﺧﻠﻰ و ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫در اﻓﺘﺘﺎﺣﯿــﻪ روﯾــﺪاد ﺗﻰﺟﻰﺳــﻰ ‪ 2018‬ﺣﺴــﻦ‬ ‫ﮐﺮﯾﻤﻰﻗﺪوﺳــﻰ ﻣﺪﯾــﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﻨﯿﺎد ﻣﻠــﻰ ﺑﺎزىﻫﺎى‬ ‫راﯾﺎﻧﻪاى‪ ،‬ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى را ﺑﻰﺣﺪ و ﻣﺮز داﻧﺴــﺖ‬ ‫و ﺗﻼش ﮐﺸــﻮرﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮاى ﻣﺤﺪود ﮐﺮدن اﯾﻦ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ را ﺑﻰﻧﺘﯿﺠــﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻧــﺪ‪ ،‬او ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬اﻣﺮوز‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺑﺎ اﻓﺘﺨﺎر ﺳــﺮﻣﺎن را ﺑــﺎﻻ ﺑﯿﺎورﯾﻢ و اﻋﻼم‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ وﺟﻮد ﻫﻤﻪ ﻣﺤﺪودﯾﺖﻫﺎى ﺳﺎلﻫﺎى اﺧﯿﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ اﯾﻦ ﺻﻨﻌﺖ در ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ و‬ ‫ﺷﻤﺎل اﻓﺮﯾﻘﺎ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﺣﺮف را اﻣﺮوز در ﺗﻰﺟﻰﺳﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ روﯾﺪاد اﻣﻮزﺷﻰ و ﺗﺠﺎرى ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺑﯿﺎن ﻣﻰﮐﻨﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻣﺤﺪودﯾﺖ روز ﺑﻪ روز ﺑﺎ ﺗﻼش ﺷﻤﺎ‬ ‫و ﻣﺎ ﮐﻢ رﻧﮓﺗﺮ و ﺑﻰاﺛﺮﺗﺮ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻣﻮﻓﻘﯿﺖﻫﺎى ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى در ﮐﺸــﻮر را ﻣﺪﯾﻮن ﺑﺎزىﺳــﺎزاﻧﻰ‬ ‫ﻫﺴــﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ زﺑﺎن ﺑﺎزى ﺑﺎ ﻣﺮدم ﮐﺸﻮرﺷﺎن ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫ﮐﺮدﻧــﺪ و اﻣﺮوز ﺑﺎ ﻫﻤﯿﻦ زﺑﺎن اﻣﺎده ﺻﺤﺒﺖ ﺑﺎ ﺳــﺎﯾﺮ‬ ‫ﮐﺸﻮرﻫﺎى دﻧﯿﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﻨﯿﺎد ﻣﻠﻰ ﺑﺎزىﻫﺎى‬ ‫راﯾﺎﻧــﻪاى در اداﻣﻪ ﺑﻪ اﻓﺮادى ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺣﻮزه ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﮔﺴﺘﺮده و ﻣﺜﻤﺮﺛﻤﺮ دارﻧﺪ اﺷﺎره ﮐﺮد و ﺑﯿﺎن ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ :‬در‬ ‫اﯾﻦ راه ﺗﻨﻬﺎ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ‪ .‬اﻓﻘﻰ ﮐﻪ ﺑﻨﯿﺎد ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﺷﻤﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬ ‫ﮐﺮده‪ ،‬روﺷﻦ اﺳــﺖ و ﻣﻰﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺳﻬﻢ ﺣﺪاﮐﺜﺮى از‬ ‫ﺑﺎزار داﺧﻞ و ﺑﺎزارﻫﺎى ﺟﻬﺎﻧﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ و ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ﺧــﻮد را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ ﺗﻮﻟﯿــﺪ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺎزى در‬ ‫ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ و ﺷــﻤﺎل اﻓﺮﯾﻘﺎ ﺣﻔﻆ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬در اﯾﻦ راه ﺳﻪ‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋى اﺳﺎﺳﻰ را ﺑﻨﯿﺎد ﻣﻠﻰ ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى دﻧﺒﺎل‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪ .‬ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺎزىﺳﺎزى ﻣﺎ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﯾﺖﻫﺎى ﻣﺎﻟﻰ‬ ‫و ﻏﯿﺮ ﻣﺎﻟﻰ ﺷــﻔﺎف و اﻣﻮزشﻫﺎى ﺣﺮﻓﻪاى ﻧﯿﺎز دارد‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﺪ در ﺗﻰﺟﻰﺳﻰ ﺑﻪ ﻏﺮﻓﻪ ﻫﻤﮕﺮا ﺳﺮ زده‬ ‫و ﺑﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺟﺎﻣﻊ و ﺷﻔﺎف ﺑﻨﯿﺎد ﺑﺮاى ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫اﺷﻨﺎ ﺷﻮﯾﺪ‪ .‬ﺑﯿﺶ از ﯾﮏ ﺳﺎل ﺑﺮاى ﻃﺮاﺣﻰ اﯾﻦ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ‬ ‫وﻗﺖ ﺻﺮف ﺷﺪه و ﺗﺎ اﻧﺘﻬﺎى ﺗﯿﺮ ﺷﺮوع ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﻰﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارى دورهﻫﺎى ﻣﺸﺘﺮک ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ و اﻋﺰام ﺗﯿﻢﻫﺎى‬ ‫اﯾﺮاﻧــﻰ ﺑﻪ روﯾﺪادﻫﺎى ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﺎ ﺟﺪﯾﺖ اﻣﺴــﺎل ﻧﯿﺰ‬ ‫ﭘﯿﮕﯿﺮى ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﮐﺮﯾﻤﻰﻗﺪوﺳﻰ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬اﺳــﺘﺮاﺗﮋى دوم ﺑﻨﯿﺎد ﻣﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎزىﻫــﺎى راﯾﺎﻧﻪاى ﺑﺮاى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠــﻰ ﮐﺮدن ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى در ﮐﻨﺎر ﺣﻔﻆ ﻫﻮﯾﺖ ﺑﻮﻣﻰ اﺳــﺖ‬ ‫و ﺗﺒﻠــﻮر اﯾﻦ اﺳــﺘﺮاﺗﮋى را در ﺑﺮﮔﺰارى ﺗﻰﺟﻰﺳــﻰ‬ ‫ﻣﺸــﺎﻫﺪه ﻣﻰﮐﻨﯿﺪ‪ .‬اﻣﯿﺪوارم ﺑﺎزىﺳﺎزان اﯾﺮاﻧﻰ ﺿﻤﻦ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ اﯾﻦ دو روز اراﯾﻪ ﻣﻰﺷﻮد‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺳــﺨﻨﺮاﻧﺎن ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ اﺷﻨﺎ ﺷــﺪه و ﺷﺒﮑﻪﺳﺎزى‬ ‫ﻻزم ﺑﺮاى ﺑﻪ اﺷﺘﺮاک ﮔﺬاﺷــﺘﻦ داﻧﺶ ﺷﮑﻞ ﺑﮕﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻓﻖﺗﺮﯾﻦ ﺷــﺮﮐﺖﻫﺎ در ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى‬ ‫اﻧﻬﺎﯾﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﺒﮑﻪ ﺑﺰرﮔﻰ از ﻣﺘﺨﺼﺼﺎن داﺧﻠﻰ‬ ‫و ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻮده و ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت‬ ‫ﺧــﻮد را ﺑﻪ اﺷــﺘﺮاک ﻣﻰﮔﺬارﻧﺪ‪ .‬وﻗﺖ ان اﺳــﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖﻫﺎىﻣﺎن در اﻧﺘﺸﺎر ﺑﺎزىﻫﺎى ﺧﺎرﺟﻰ را ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬اﮐﻨﻮن اﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮاى ﺑﺎزىﺳﺎزان اﯾﺮاﻧﻰ‬ ‫ﻓﺮاﻫﻢ ﺷــﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎزىﻫﺎىﺷﺎن را در ﺗﻰﺟﻰﺳﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﯿﺶ از ‪ 20‬ﻧﺎﺷﺮ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ و ‪ 50‬ﺳﺨﻨﺮان ﺧﺎرﺟﻰ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ ﺑﻨﯿﺎد ﻣﻠﻰ ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﮋى ﺳﻮم را ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﺑﺎزارﻫﺎى داﺧﻠﻰ ﻣﻰداﻧﺪ‬ ‫و ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﻣﺎ وﻇﯿﻔﻪ دارﯾﻢ ﺑﺮاى ﺑﺎزىﺳﺎزان داﺧﻠﻰ در‬ ‫رﻗﺎﺑﺖ ﺑﺎ ﺑﺎزىﻫﺎى ﺧﺎرﺟﻰ ﻣﺰﯾﺖ رﻗﺎﺑﺘﻰ اﯾﺠﺎد ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫در اﯾــﻦ راه از ﺑﺎزىﻫﺎى ﺧﺎرﺟــﻰ ‪ 10‬درﺻﺪ ﻋﻮارض‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷــﺪه و ﺑﻪ رﺷﺪ و ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﭘﺮوژهﻫﺎى‬ ‫اﯾﺮاﻧﻰ اﺧﺘﺼﺎص ﺧﻮاﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﺗﻤﺪن ارﯾﺎﯾﻰ ﺧﻮد‬ ‫را در اﻏﻮش ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬ ‫در اداﻣﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻰﺟﻰﺳﻰ »ﮐﯿﺖ ادوارد« ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫»‪ «Geogrify‬و رﺋﯿﺲ ﺳــﺎﺑﻖ اﻧﺠﻤﻦ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎزىﺳﺎزان ﺑﺮاى ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى‬ ‫و ﺑﺎزىﺳــﺎزان ﺧﻼق اﻇﻬﺎر اﻣﯿــﺪوارى ﮐﺮد ﮐﻪ در‬ ‫اﯾﺮان ﻋﺮﺻﻪ ﺑﺎزىﺳــﺎزى ﭘﯿﺸــﺮﻓﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪاى‬ ‫داﺷﺘﻪ اﺳﺖ و ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺧﻮد را ﺟﺬب ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫او ﻣﻰﮔﻮﯾــﺪ‪ :‬ﺑﺮاى ﻣﻦ اﻓﺘﺨﺎر ﺑﺰرﮔﻰ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان اﻣﺪم وﻫﻤﻮاره ﮐﺴــﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﺸــﻖ و ﻋﻼﻗﻪ‬ ‫ﮔﺰارش »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« از روﯾﺪاد ﺑﺰرگ ﺗﻰﺟﻰﺳﻰ در ﻫﻤﺎﯾﺶﻫﺎى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺻﺪاوﺳﯿﻤﺎ‬ ‫︮﹠︺️ ︋︀زی﹨︀ی را﹬︀﹡﹤ای از درا﹞︡ ﹋﹏‬ ‫ورزش﹨︀ی ︝︣﹁﹤ای د﹡﹫︀ ︋﹫︪︐︣ ا︨️‬ ‫روز اول روﯾﺪاد ﺗﻰﺟﻰﺳــﻰ از اﺗﻔﺎﻗﺎت ﻣﻬﻢ و ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺮا ﺑﺮاى ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى ‪14‬‬ ‫ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﻫﻤﺎﯾﺶﻫﺎى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺻﺪاوﺳﯿﻤﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ روﯾﺪاد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﺑﺴﺘﺮ و‬ ‫ﻓﺮﺻﺖﻫﺎى ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاى ﺑﺎزىﺳﺎزان ﮐﺸﻮر در راﺳﺘﺎى ﮔﺴﺘﺮش ﺗﻌﺎﻣﻼت ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد‬ ‫ﺑﺎ وﺟﻮد ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲﻫﺎ‪ ،‬ﭘﻨﻞﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺮﮐﻼس و اﺷﻨﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﻧﺎﺷﺮان دﯾﮕﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎ اﻣﺘﯿﺎزات ﮔﺴﺘﺮدهاى را‬ ‫ﺑﺮاى ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن ﻣﻰاورد‪.‬‬ ‫ﺑﺎزى ﺳﺎﺧﺘﻪاﻧﺪ را ﺗﺤﺴــﯿﻦ ﮐﺮدهام‪ .‬ﺑﺴﯿﺎر ﺑﻪ ﺳﻔﺮ‬ ‫ﮐــﺮدن ﻋﻼﻗﻪ دارم و ﯾﮑــﻰ از ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ در اﯾﻦ‬ ‫ﺳﻔﺮﻫﺎ ﯾﺎد ﮔﺮﻓﺘﻢ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ »ﻣﮑﺎن« ﻣﺤﺪودﯾﺘﻰ‬ ‫در ﺑﺎزىﺳــﺎزى اﯾﺠﺎد ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ و ﻻزم ﻧﯿﺴﺖ ﺣﺘﻤﺎ‬ ‫در ﯾﮏ ﮐﺸــﻮر ﺧﺎﺻﻰ زﻧﺪﮔﻰ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎزى‬ ‫ﺑﺴﺎزﯾﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﺎزىﺳﺎزان ﻓﺮاواﻧﻰ دﯾﺪهام ﮐﻪ ﺧﻮدﺷﺎن‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺑﺎزىﺳﺎزى را ﯾﺎد ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫او ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﯿﺎن ﻣﻰﮐﻨــﺪ‪ :‬ﻧﮑﺘﻪاى ﮐﻪ وﺟﻮد دارد‬ ‫اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ اﺳﺘﻌﺪاد و ﻧﺒﻮغ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺧﻮد را ﻧﺸﺎن‬ ‫ﻣﻰدﻫﺪ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﻓﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ از ﮐﺸــﻮرﻫﺎى ﻣﻄﺮح‬ ‫ﺑﺎزىﺳــﺎزى ﺟﺪا ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﻫﯿﭻزﻣﺎن ﺑﺎزىﻫﺎىﺷﺎن‬ ‫ﺑــﻪ ﺻﻮرت ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻧﻤﻰﺷــﻮد‪ .‬اﻣﺎ اﯾﻦ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻧﺪارد‪ ،‬ﺷــﻤﺎ ﭼﻪ در ﻓﺮاﻧﺴــﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﭼﻪ در‬ ‫اﯾﺮان ﯾﺎ اﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ زﯾﺎدى دﺳــﺖ‬ ‫ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷــﯿﺪ ﺗﻤﺎم ﺑﺎزىﺳــﺎزان دﻧﯿﺎ‬ ‫روزى ﻫﻤﯿﻦ اﺳــﺘﺮسﻫﺎ و ﻧﮕﺮاﻧﻰﻫﺎى ﺷــﻤﺎ ﺑﺮاى‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺎزىﻫﺎﯾﺸﺎن را داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﺑﺴﯿﺎرى از ﻣﺮدم‬ ‫اﻣﺮﯾﮑﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﺑــﺎزى »اﻧﮕﺮى ﺑﺮد« در اﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه اﻣﺎ اﯾﻦ ﺑﺎزى در ﻓﻨﻼﻧﺪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﯾﺎﻓﺘﻪ‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬درواﻗﻊ اﺻﻼ ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ اﯾﻦ ﺑﺎزى در ﻓﻨﻼﻧﺪ‬ ‫ﺑﻮده ﯾﺎ اﻣﺮﯾﮑﺎ‪ ،‬اﺳــﺘﻌﺪاد ﺧﻮدش را ﻧﺸﺎن ﻣﻰدﻫﺪ و‬ ‫ﺑﺎزى ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ادوارد ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ ﺟﻤﻠﻪاى از ﻣﺎرک ﺗﻮاﯾﻦ ﮐﻪ »ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺮگ ﺷﺎدى اﺳــﺖ«‪ ،‬ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺧﻮدﺗﺎن را ﺑﺎ دﯾﮕﺮان‬ ‫ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻧﮑﻨﯿﺪ و ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺗﻤﺮﮐﺰ را ﺑﺮاى ﺧﻠﻖ اﺛﺎرﺗﺎن‬ ‫ﺑﮕﺬارﯾــﺪ و ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺧﻮد را در اﻏــﻮش ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪ .‬اﯾﺮان‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎن ﺳــﺮاﻏﺎز ﺑﺴــﯿﺎرى از ﺑﺎزىﻫﺎ در ﺟﻬﺎن ﺑﻮده‬ ‫اﺳﺖ و ﺧﯿﻠﻰ از ﮐﺸــﻮرﻫﺎى اﺳﯿﺎﯾﻰ ﻣﻮﻓﻖ در ﺣﻮزه‬ ‫ﺑﺎزىﺳﺎزى‪ ،‬ﭼﻨﯿﻦ ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪاى ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺷــﺨﺼﯿﺖﻫﺎى اﺳــﺎﻃﯿﺮى و ﺑﺰرﮔﻰ ﭼﻮن ﮐﻮروش و‬ ‫ارش ﮐﻤﺎنﮔﯿﺮ دارﯾﺪ‪ .‬ﺷــﺎﯾﺪ ﺑﭙﺮﺳــﯿﺪ اﯾﺮاﻧﻰﻫﺎ اﯾﻦ‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎن را ﻣﻰﺷﻨﺎﺳــﻨﺪ ﭼﺮا ﺑﺎﯾﺪ درﺑﺎرهﺷــﺎن ﺑﺎزى‬ ‫ﺑﺴﺎزم‪ .‬وﻟﻰ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰﮔﻮﯾﻢ ﻣﺮدم دﻧﯿﺎ از ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ‬ ‫اﯾﻦ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎن ﺑﻰﺧﺒﺮﻧﺪ‪ .‬ﭼﯿﻨﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ در ﺑﺎزىﻫﺎى‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺧﻮد‪ ،‬از داﺳﺘﺎنﻫﺎ و ﺗﻤﺪنﺷﺎن اﻟﻬﺎم ﻣﻰﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫و ﺷﻤﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ از ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺧﻮد اﻟﻬﺎم ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪ .‬او دراﻣﺪ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدى ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧــﻪاى را از دراﻣﺪ ورزشﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮن ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎﻻﺗﺮ ﻣﻰداﻧﺪ و ﺑﯿﺎن ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ :‬در دﻧﯿﺎ‬ ‫دراﻣﺪ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى در ﺳــﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ از‬ ‫دراﻣﺪ ﮐﻞ ورزشﻫﺎى ﺣﺮﻓﻪاى دﻧﯿﺎ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑﻮد و اﯾﻦ‬ ‫ﻧﺸــﺎن ﻣﻰدﻫﺪ ﮐﺎر ﻣﺎ اﺛﺮﮔﺬارى اﻗﺘﺼﺎدى‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ و‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﺴﯿﺎرى دارد‪ .‬ﻫﺪف ﻣﺎ اﯾﻦ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ دﻧﯿﺎ‬ ‫را ﺑﺎ ﯾﮏ ﺑﺎزى ﻋﻮض ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬اﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺑﺮ ﮔﻮﺷــﻪاى‬ ‫از ﯾﮏ دﻧﯿﺎ اﺛﺮﮔﺬار ﺑﺎﺷﯿﻢ و ﻣﺤﯿﻂ اﻃﺮفﻣﺎن را ﺑﻬﺒﻮد‬ ‫ﺑﺒﺨﺸﯿﻢ‪ .‬در اﯾﻦ راه اﺷﺘﺮاک داﻧﺶ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻬﻢ‬ ‫و ﺗﺎﺛﯿﺮ ﮔﺬارى اﺳﺖ‪.‬‬ ‫در اداﻣﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻰﺟﻰﺳﻰ‪ ،‬ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﺑﺎزىﻫﺎى‬ ‫راﯾﺎﻧﻪاى از ﺟﻤﻠﻪ ﭘﯿﭻﻓﺴــﺖ‪ ،‬اواﮔﯿــﻢ‪ ،‬ﻟﯿﮏ ﻫﻮرس‪،‬‬ ‫ﯾﻮزﭘــﺎ و‪ ...‬ﺑﺮاى ﻣﻌﺮﻓــﻰ ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧــﻪاى ﺧﻮد ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن و ﻋﻼﻗﻪﻣﻨــﺪان اﯾﻦ ﻋﺮﺻﻪ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻰﺷﮏ ﺗﻔﺎوتﻫﺎﯾﻰ در ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى اﯾﺮان و دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮐﺸــﻮرﻫﺎ وﺟﻮد دارد و ﻫﯿﭻﮔﺎه ﺑﺎزىﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﯿﺎس ﺑﺎ‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﺗﻔﺎﻗﺎ اﯾﻦ ﺗﻔﺎوتﻫﺎ اﺳﺖ ﮐﻪ اﻧﺴﺎنﻫﺎ‬ ‫را ﻗــﻮى ﻣﻰﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﮔﺎم ﻣﻮﺛﺮى ﺑﺮاى ﭘﯿﺸــﺮﻓﺖ رو ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻠﻮ ﺑﺮدارﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ و اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﺮزﻫﺎ‬ ‫را ﻣﻰﺷﮑﻨﺪ و ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺷﮑﻮﻓﺎﯾﻰ ﻣﻰرﺳﺎﻧﺪ‪ .‬اﯾﺮاﻧﻰﻫﺎ‬ ‫از ﻗﺎﻓﻠﻪ ﺑﺎزىﻫﺎى راﯾﺎﻧﻪاى در دﻧﯿﺎ ﻋﻘﺐ ﻧﻤﺎﻧﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺗﻼش ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺟﺎﯾﺸﺎن را در دﻧﯿﺎى‬ ‫ﺑﺎزىﻫﺎى رﺳﺎﻧﻪاى ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﺗﻦ از ﺑﺎزىﺳﺎزان‬ ‫و ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن اﯾﻦ ﻋﺮﺻﻪ درﺑﺎره ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺎزىﺳﺎزى‪،‬‬ ‫ﮐﭙﻰراﯾﺖ و ﺧﻠﻖ ﺷــﺨﺼﯿﺖﻫﺎى ﺑﺎزى ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮده‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ در اداﻣﻪ ﻣﻰاﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎزىﺳﺎزان ﺧﻮد را ﺑﺎور ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﻬﺪى ﺑﻬﺮاﻣــﻰ‪ ،‬ﺑﺎزىﺳــﺎز و ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨــﺪه در اﯾﻦ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ‪ ،‬ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ رﺷــﺘﻪ ﮔﯿﻢ از داﻧﺸﮕﺎه ﻫﻠﻨﺪ‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬درﺑﺎره ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺳﺎزى در اﯾﺮان ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﺗﻰﺟﻰﺳــﻰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﭘﻠﻰ ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎزىﺳــﺎزان اﯾﺮاﻧﻰ و ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎم ﺷــﺮﮐﺖﻫﺎى ﺻﻨﻌﺘﻰ در ﺧﺎرج‪ ،‬اﯾﺮان را ﺗﺤﺮﯾﻢ‬ ‫ﮐﺮدهاﻧﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺤﻔﻠﻰ اﯾﺠﺎد ﮐﻨﯿﻢ ﺗﺎ ﺑﻪ اﻧﺎن ﺛﺎﺑﺖ ﺷﻮد‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺎ ﻫﻢ داراى ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺎزىﺳــﺎزى ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬او اداﻣﻪ‬ ‫ﻣﻰدﻫﺪ‪ :‬اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎى زﯾﺎدى در ﻋﺮﺻﻪ ﺑﺎزىﺳﺎزى در‬ ‫اﯾﺮان وﺟﻮد دارد ﮐﻪ از اﯾﻦ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ و ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ ﻏﺎﻓﻠﯿﻢ‬ ‫و ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﭼﯿﺰى از دﯾﮕﺮﮐﺸﻮرﻫﺎى ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ ﮐﻢ ﻧﺪارﯾﻢ‬ ‫اﻣﺎ ﻫﻨﻮز ﺑﻪ ﺧﻮدﺑﺎورى ﻋﻤﯿﻖ ﻧﺮﺳــﯿﺪهاﯾﻢ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯾﻰ ﻫﻤﭽﻮن ﺗﻰﺟﻰﺳــﻰ و ﺑﺮﻗﺮارى‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﺧﻮب و ﻏﻨﻰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ﺧﻮد‬ ‫را ﭘﯿــﺪا ﮐﻨﯿﻢ و در ﺑﺎزىﺳــﺎزى ﻣﻮﻓﻖﺗﺮ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫اﮔﺮ ﺷﺨﺺ ﺑﺎزىﺳــﺎز ﺗﻤﺎم ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺧﻮد را ﺑﺮاى ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﺷــﺪن ﮐﺎرش‪ ،‬ﺑﻪ دور از ﮐﭙﻰراﯾﺖ ﺑﮕﺬارد ﺻﺪدرﺻﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖﻫﺎى ﭼﺸﻤﮕﯿﺮى دﺳﺖ ﭘﯿﺪا ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻟﺰوﻣﺎ‬ ‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺣﻤﺎﯾﺖﻫﺎى ﺧﺎص دوﻟﺘﻰ و ﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷــﯿﻢ زﯾﺮا در زﻣﯿﻨﻪ »ﮔﯿﻢ« اﮔﺮ ﺑﺎزىﺳﺎزىﻫﺎ ﺧﻮب‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻗﻄﻌﺎ دﯾﺪه ﻣﻰﺷﻮﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ اﺳــﺎس اﯾﻦ ﮔﺰارش‪ ،‬ﺑﺮﺧﻰ از ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن در ﻋﺮﺻﻪ‬ ‫ﺑﺎزى ﮔﯿﻢ‪ ،‬ﺑﺎرﻫﺎ ﮔﻔﺘﻪاﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎزىﻫﺎى اﯾﺮاﻧﻰ ﮐﭙﻰ ﺷﺪه‬ ‫دﯾﮕﺮ ﺑﺎزىﻫﺎى ﺧﺎرﺟﻰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ و ﻣﺴﺌﻠﻪ ﮐﭙﻰراﯾﺖ‬ ‫ﯾﮑﻰ از ﻣﻌﻀﻼت اﺳﺎﺳﻰ در ﻋﺮﺻﻪ ﺑﺎزىﺳﺎزى راﯾﺎﻧﻪاى‬ ‫اﺳﺖ ﺑﻬﺮاﻣﻰ در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﯾﮑﻰ از دﻻﯾﻠﻰ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎزىﺳﺎزان اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎنﻫﺎى ﺧﺎرﺟﻰ ﻣﻰﭘﺮدازﻧﺪ‬ ‫و ﮔﺎﻫــﺎ از روى دﺳــﺖ اﻧﺎن ﮐﭙﻰ ﻣﻰﮐﻨﻨــﺪ ﺑﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ان ﺑﺎزىﻫﺎ ﺑﺰرگ ﺷﺪﻧﺪ و زﻣﺎﻧﻰﮐﻪ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﺎزىﺳﺎزى ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺸﺎﺑﻪ ان را ﻣﻰﺳﺎزﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ اﮔﺮ از ﺳــﺒﮏ ﺑﺎزىﻫﺎى ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ و ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﺗﻤﺪن ﺧﻮدﻣﺎن ﺑﭙﺮدازﯾﻢ ﮐﺎر ﮐﻤﻰ ﺳﺨﺖﺗﺮ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد و ﻣﻦ اﺣﺴــﺎس ﻣﻰﮐﻨﻢ ﮐﻪ ﻧﻤﻰﺗﻮان ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﮐﺎرى را ﺑﻪ ﺛﻤﺮ رﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎزىﺳﺎزى‪ ،‬روﯾﺎ ﺳﺎﺧﺘﻦ اﺳﺖ‬ ‫ﺳــﯿﻒ از دﯾﮕﺮ ﺑﺎزىﺳــﺎزان اﯾﺮاﻧــﻰ‪ ،‬درﺑﺎره ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﺑﺎزىﺳــﺎزى ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺑــﻪ اﻋﺘﻘﺎد ﻣﻦ ﺑﺎزىﺳــﺎزى‪،‬‬ ‫روﯾﺎﺳــﺎزى اﺳــﺖ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﻫﺮ ﮐﺲ ﮐــﻪ وارد اﯾﻦ ﻧﻮع‬ ‫ﺑﺎزار ﮐﺎرى ﻣﻰﺷــﻮد ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻼت زﯾﺎدى دﺳﺖ و‬ ‫ﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮم ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺮﺳــﺪ‪ .‬ﻣﺴﻠﻤﺎ ﺑﺮﮔﺰارى‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﺗﻰﺟﻰﺳــﻰ‪ ،‬ﺑﺮاى ﮐﺴﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫اﺷﻨﺎﯾﻰ ﺑﯿﺸﺘﺮى در ﺻﻨﻌﺖ ﺑﺎزىﺳﺎزى داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﻔﯿﺪ اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺮات ﻣﻰﮔﻮﯾﻢ ﺷﺮﮐﺖ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى‬ ‫ﺗﻰﺟﻰﺳــﻰ ﺑﻪ اﻧﺪازه ‪ 4‬ﺳﺎل داﻧﺸﮕﺎه رﻓﺘﻦ و درﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻣﺪرک ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻣﻰارزد‪.‬‬ ‫اﺳﺎس ﺑﺮﮔﺰارى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﺗﻰﺟﻰﺳﻰ ﺗﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎزىﺳﺎزان اﺳﺖ‬ ‫ﺑــﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﯾﻨﮑــﻪ اﻣﺴــﺎل دوره دوم از ﺑﺮﮔﺰارى‬ ‫ﺗﻰﺟﻰﺳــﻰ اﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﺪون ﺷﮏ‪ ،‬ﺳــﺎل ﻗﺒﻞ ﺑﺮاى‬ ‫ﺑﺎزىﺳــﺎزان دﺳــﺘﺎوردﻫﺎى ﻣﻬﻤــﻰ را ﺑــﻪ ﻫﻤﺮاه‬ ‫داﺷــﺘﻪ ﮐﻪ اﻣﺴﺎل ﺑﺎ ﺷﻮق و اﻧﮕﯿﺰه ﺑﯿﺸﺘﺮى در اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷــﺮﮐﺖ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪ .‬ﺑﯿﺪﻗﻰ از دﯾﮕﺮ ﺑﺎزىﺳﺎزان‬ ‫راﯾﺎﻧــﻪاى در ﮐﺸــﻮر‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺧﻮب ﺑﺎزىﺳــﺎزان‬ ‫ﺑــﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕــﺮ اﺷــﺎره دارد و ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺑــﺎ ﺑﺮﮔﺰارى‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻫﻤﭽﻮن ﺗﻰﺟﻰﺳــﻰ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺧﻮﺑﻰ ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎزىﺳﺎزان ﺻﻮرت ﻣﻰﮔﯿﺮد ﺗﺎ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ اﺷﻨﺎ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫و از ﻧﺤــﻮى ﺑﺎزىﺳــﺎزىﻫﺎ و ﻧﻮع ﺳــﻠﯿﻘﻪﻫﺎ اﻃﻼع‬ ‫ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬اﻣﯿﺪوارم ﺑﺮاى ﺻﺪور ﻣﺠﻮز و ﻣﻤﯿﺰىﻫﺎ‬ ‫دﺳــﺖ ﻧﺎﺷــﺮان و ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨﺪهﻫﺎ را ﺑــﺎز ﺑﮕﺬارﻧﺪ و‬ ‫ﻣﺤﺪودﯾﺖﻫﺎ را ﮐﻤﺘﺮ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ اﻧﺎن ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ در اﯾﻦ‬ ‫راه ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮى »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« ﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻮىﺗﻦ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه و ﮐﺎرﮔﺮدان ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »روﯾﺎى ﺳﻬﺮاب«‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺷﻨﺒــــــــــــــﻪ ‪ 16‬ﺗﯿﺮﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢ ﺷﻤــﺎره‪942‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺳﯿﻨﻤـــــﺎ‬ ‫ﯾﺎدداﺷﺖ‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫اﻓﺸﯿﻦ ﻋﻠﯿﺎر‬ ‫ﺣﯿﻒ از اﯾﻦ ﺟﻬﺎن ﮐﻪ ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﻧﺪارد!‬ ‫وﻗﺘﻰ اﻣﺪ‪ ...‬اﻣﺪ‪...‬‬ ‫وﻗﺘﻰ ﺑﻮد ﺑﻮد‬ ‫وﻗﺘﻰ رﻓﺖ ﺑﻮد‪...‬‬ ‫اﯾﻦﻫﺎﯾﮑﻮى زﯾﺒﺎ از ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳــﺘﻤﻰ‪ ،‬ﭼﻘﺪر ﺑﻪ ﺧﻮدش ﺷــﺒﯿﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﯾﻦﻫﺎﯾﮑﻮ ﻣﺼﺪاق ﺧﻮد ﺳﺮاﯾﻨﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺎﻻ دوﺳﺎل از ﻧﺒﻮدﻧﺶ ﻣﻰﮔﺬرد‬ ‫اﻣﺎ اﻧﮕﺎر ﻫﻨﻮز ﻫﻢ در ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻬﺎن اﺳﺖ و ﺑﺎور اﯾﻨﮑﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﻨﯿﻢ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺧﯿﻠﻰ‬ ‫ﺳﺨﺖ و ﺗﺎﺳﻒﺑﺮاﻧﮕﯿﺰ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻪ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ از ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻊ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﻗﺒﻞ از ﻧﺎم ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﮕﺎرﻧﺪه و ﭼﻪ‬ ‫از زﻧﺪه ﯾﺎد اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻢ زﯾﺮا ﮐﻪ ﺳﺨﺖ اﺳﺖ ﭼﻪ ﺑﺮاى ِ‬ ‫ﺑﺮاى ﺧﻮاﻧﻨﺪهى اﯾﻦ ﯾﺎدداﺷــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎم اﯾﻦ ﻓﺮﻫﯿﺨﺘﮥ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺟﺎودان‬ ‫اﻓﺘﺨﺎر ﻣﻰﮐﺮد و ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﻧﺎم ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﺑﺮاى ﻣﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ و اﮔﺮ ﺑﻪ ﺣﮑﻤﺖ ﺧﺪاوﻧﺪ اﻋﺘﻘﺎد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ درک ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﮐﻪ رﻓﺘﻦ او ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ زﯾﺒﺎﺗﺮ از اﯾﻨﺠﺎ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﮐﺴﻰ ﻧﻤﻰﺷﻮد زﯾﺮا ﮐﻪ او‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻫﺮ ﺷﺮاﯾﻄﻰ ﺑﺎﯾﺪ ﭼﻬﺎرده روز ﺑﻌﺪ از ﺗﻮﻟﺪ ﻫﻔﺘﺎد و ﺷﺶ ﺳﺎﻟﮕﻰ اش‬ ‫اﯾﻦ ﺟﻬﺎن را‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﺮاى او ﮐﻮﭼﮏ ﺑﻮد ﺗﺮک ﻣﻰﮐﺮد‪ .‬اﻣﺎ ﻧﮑﺘﻪ اﯾﻨﺠﺎﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ دﯾﺮ رﺳﯿﺪه اﯾﻢ ﺑﻪ ان ﭼﯿﺰى ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻰرﺳﯿﺪﯾﻢ‪ ،‬وﻗﺘﻰ ﮐﺴﻰ در‬ ‫ﮐﻨﺎر ﻣﺎﺳﺖ و ﻫﻤﯿﺸــﻪ در دﺳﺘﺮس اﺳﺖ ﻗﺪرش را ﻧﻤﻰداﻧﯿﻢ ﮔﺎﻫﻰ ﻫﻢ‬ ‫ﭘﯿﺶ ﻣﻰاﯾﺪ ﮐﻪ دوﺳــﺶ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ ،‬وﻗﺘﻰ ﻫﻨﻮز ذات اﺻﻠﻰ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‬ ‫را درک ﻧﮑــﺮده اﯾﻢ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﺶ را ﺗﻨﺪ و ﺻﺮﯾﺢ از ﻧﺎداﻧﻰ ﻧﻘﺪ ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬در‬ ‫ﺧﺎرج از اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر در ﻓﺴﺘﯿﻮالﻫﺎ و داﻧﺸﮕﺎهﻫﺎى ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺟﻬﺎن وﻗﺘﻰ از‬ ‫ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﻓﯿﻠﻤﻰ ﯾﺎ ﻋﮑﺴﻰ ﯾﺎ ﺷﻌﺮى ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﺪ درﺑﺎره ﺟﺰ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺰ ان ﺗﺤﻠﯿﻞ و ﺑﺮرﺳﻰ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﻰاﻣﺪ ﻋﮑﺲﻫﺎﯾﺶ ﮐﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﮥ ﺧﻮدش‬ ‫ﻫﺪﯾﻪاى ﺑﻮد ﺑﻪ ﮐﺴــﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﺑﺮوﻧﺪ و از اﻓﺮﯾﻨﺶﻫﺎى‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﻧﮕﺎ ِه ﭘﺎﮐﯿﺰه اش ﺑﻪ ﺟﻬﺎن و ﻋﺸﻖ‬ ‫ﺧﺪا دﯾﺪن ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺷﻌﺮﻫﺎﯾﺶ ﮐﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻮد‪ ،‬اﻧﮕﺎر ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﺑﺎ ﺧﻠﻖ ﻫﺮ اﺛﺮ ﻫﻨﺮى اش ذﻫﻦ ﻣﺎ را ﭘﺎﻻﯾﺶ‬ ‫ﻣﻰداد‪ ،‬اﻧﮕﺎر ﮐﻪ او ﻣﺎﻧﻨﺪ ﯾﮏ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻣﻰﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺎ ﺧﻠﻖ ﻫﻨﺮ ﻣﺎ را ﺑﻪ ﺳﻮى‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻰ و ﺧﻮﺷﺒﯿﻨﻰ ﺳﻮق دﻫﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ اﯾﻦ ذﻫﻦ ﻋﺰﯾﺰ و‬ ‫ﺑﺰرگ را ﺑﻪ ﻧﻘﺪ ﺑﮑﺸﺎﻧﯿﻢ؟ ﮐﺴﻰ ﮐﻪ ﮔﺪار درﺑﺎره او ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ ﻣﮕﺮ ﻣﻰﺷﻮد‬ ‫اﻧﺴﺎن ﺳﺎدهاى ﺑﺎﺷﺪ؟ اﮔﺮ ﭼﻪ ﺳﺎدﮔﻰ در ﻧﮕﺮش و ﻫﻨﺮ ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ اوﻟﻮﯾﺖ‬ ‫داﺷــﺖ اﻣﺎ اﯾﻦ ﺳــﺎدﮔﻰ ﺑﺎ ﺗﺎﻣﻞ ﺗﻮاﻣﺎن ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻧﻘﺪﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺗﺤﻠﯿﻞ‬ ‫ﮔﺮان اﯾﺮاﻧﻰ درﺑﺎره اﺛﺎر ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ و او را ﺑﻪ ﻧﻘﺪ ﮐﺸﯿﺪه اﻧﺪ ﯾﺎ از‬ ‫ﺳــﺮ ﻧﺎداﻧﻰ ﺑﻮده ﯾﺎ ﺣﺴﺎدت‪ .‬زﯾﺮا ﮐﻪ ﺟﻬﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان را ﺑﺎ ﻋﺒﺎس‬ ‫ﮐﯿﺎرﺳــﺘﻤﻰ ﺑﻪ رﺳﻤﯿﺖ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ‪ ،‬زﯾﺮا ﮐﻪ ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ را ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻬﺎن اراﺋﻪ ﮐﺮد و ﺟﻬﺎن ﻫﻢ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‪ .‬ﮐﺴــﺎﻧﻰ ﻫﻢ در اﯾﻦ ﻣﯿﺎن ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫از ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى او ﺑﺪ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ اﻣﺎ دوﺳﺖ داﺷﺘﻨﺪ ﺣﺘﻰ ﯾﮏ ﺳﮑﺎﻧﺲ ﻣﺜﻞ او‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺴﺎزﻧﺪ و ﺷﻌﺮ ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ و ﻋﮑﺲ ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ ﮐﻪ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺧﯿﻠﻰﻫﺎ ﻫﻢ از او‬ ‫ﺗﻘﻠﺐ ﮐﺮده اﻧﺪ و در دورهاى ﺳﺒﮑﻰ ﺑﻪ ﻧﺎم ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﺑﻪ راه اﻓﺘﺎد اﻣﺎ ﮐﺴﻰ‬ ‫ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ راه او را اداﻣﻪ ﺑﺪﻫﺪ و اﺛﺮى ﻣﺜﻞ او ﺧﻠﻖ ﮐﻨﺪ و ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ از اﯾﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﮐﺴﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺟﺎى او را ﺑﮕﯿﺮد ﭼﺮا ﮐﻪ ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﺑﺎ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ و دﺳــﺘﻮرى ﻫﻨﺮ ﺧﻠﻖ ﻧﻤﻰﮐﺮد او ﮐﺎرى ﺑﻪ اﺻﻮل و ﻗﻮاﻧﯿﻦ دﺳﺖ و‬ ‫ﭘﺎ ﮔﯿﺮ ﻧﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﻣﻰداﻧﺴﺖ در ﭼﻪ زﻣﺎﻧﻰ و در ﭼﻪ ﻣﻨﻄﻘﮥ ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎﯾﻰ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺴﺎزد ﯾﺎ ﻋﮑﺲ ﺑﮕﯿﺮد‪ .‬ﻫﻨﺮ از ﻗﻠﺐ و ذﻫﻦ ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﺗﺮاوش ﻣﻰﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳــﺘﻤﻰ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎى درﺳﺖ ارﺗﯿﺴﺖ ﺑﻮد‪) ،‬ﺑﺮاى ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻧﺎﭘﺪﯾﺪ‬ ‫ﺷﺪ( اﯾﻦ ﺗﯿﺘﺮ روزﻧﺎﻣﮥ ﻟﯿﺒﺮاﺳﯿﻮن ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻮد‪ ،‬دﻗﯿﻘﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﮔﻮﻧﻪ اﺳﺖ‪ ،‬او‬ ‫ﺑﺮاى ﻫﻤﯿﺸﻪ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ زﯾﺮا ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﮥ ان ﭼﯿﺰى ﮐﻪ ﻣﻰﺧﻮاﺳﺖ رﺳﯿﺪه‬ ‫ﺑﻮد اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮاى ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﻋﻤﺮ و ﻃﻮل ﺣﯿﺎت ﻣﻬﻢ ﺗﺮ از ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪن اﺛﺎر‬ ‫ﻫﻨﺮى اش ﺑﻮد اﻣﺎ اﯾﻦ ﯾﮏ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﻧﻔﺴﻰ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪاﻧﻪ ﯾﺎ ﻓﯿﻠﺴﻮﻓﺎﻧﻪ از ﺳﻮى‬ ‫او ﺑﻮد ﭼﺮا ﮐﻪ ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ روى ﮐﺴﺎﻧﻰ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﮔﺬاﺷﺖ ﮐﻪ ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﺗﺎ اﻧﺘﻬﺎى‬ ‫ﻋﻤﺮﺷﺎن او را ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﮐﺮد زﯾﺮا ﮐﻪ ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﻧﺎم ﻧﯿﺴﺖ ﯾﮏ اﻋﺘﺒﺎر اﺳﺖ ﯾﮏ ﺳﻤﺒﻞ از داﻧﺴﺘﮕﻰ ﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮاى ﻫﻨﺮ اﯾﺮان‬ ‫ﮐﻪ ﺳﺎﻟﯿﺎن ﺳﺎل در ﯾﺎ ِد ﻫﻤﻪى ﺟﻬﺎﻧﯿﺎن ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﯾﺎد ﮐﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﮐﻪ در ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻗﺪر او را ﻧﺪاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺣﺎﻻ اﯾﻨﮑﻪ او ﭼﮕﻮﻧﻪ از اﯾﻦ ﺟﻬﺎن‬ ‫رﻓﺖ و ﺳــﻬﻞ اﻧﮕﺎرى ﭘﺰﺷﮑﺎن اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﻮده اﺳﺖ ﯾﺎ ﻧﻪ اﺻﻼ ﻣﺴﺌﻠﮥ ﻣﻬﻤﻰ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ در ﮐﺸﻮرى از اﯾﻦ دﻧﯿﺎ رﻓﺖ ﮐﻪ روزﮔﺎرى از اﻧﺠﺎ‬ ‫ﺑﺮاى ﻣﺎ ﻧﺨﻞ ﻃﻼ اورده ﺑﻮد‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﺟﺴﻢ او در اﯾﻦ ﺟﻬﺎن ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎد ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان دﯾﮕﺮى ﺑﺎﺷﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻗﻮا ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﻫﻨﺮ اﯾﻦ ﻣﻤﻠﮏ‬ ‫ارج ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻮﺷــﺪارو ﺑﻌﺪ از ﻣﺮگ ﺳﻬﺮاب ﻫﻤﯿﺸﻪ رﺳﻢ ﻣﺎ اﯾﺮاﻧﻰﻫﺎﺳﺖ‬ ‫ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﻧﯿﺴﺖ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﺶ را اﮐﺮان ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫ﻋﮑﺲ ﺑﺮاﯾﺶ ﺑﺮﭘﺎ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﮐﺘﺎب ﺷﻌﺮﻫﺎﯾﺶ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﭼﺎپ ﻣﻰﺷﻮد اﻣﺎ ﭼﻪ‬ ‫ﻓﺎﯾﺪه ﮐﻪ او ﻧﯿﺴــﺖ‪.‬اﻣﺎ در ﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﯾﺎدداﺷﺖ و ﮐﺘﺎب ﮐﻪ درﺑﺎرهى‬ ‫ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﭼﺎپ ﺷﺪه ﮐﺘﺎب ﺳﺮﮐﻼس ﺑﺎ ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪى ﭘﺎل‬ ‫ﮐﺮوﻧﯿﻦ ﮐﻪ ﯾﮑﻰ از ﻫﻨﺮﺟﻮﻫﺎى او ﺑﻮده ﺑﻪ ﺷﺪت ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺎ را ﺑﺎ روﺣﯿﺎت‬ ‫و ﺷــﺨﺼﯿﺖ او اﺷﻨﺎ ﮐﻨﺪ اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﮔﻔﺘﻪﻫﺎى ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ در ﮐﻼسﻫﺎ و‬ ‫ورک ﺷﺎپﻫﺎﯾﺶ اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﺎل ﮐﺮوﻧﯿﻦ انﻫﺎ را ﺗﻨﻈﯿﻢ و ﭼﺎپ ﮐﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻠﻖ ﻫﻨﺮﺳﺖ‪ ،‬اﮔﺮ ﻫﻢ درﮐﻰ از‬ ‫اﺣﺘﺮام ﺑﮕﺬارﯾﻢ ﺑﻪ ﮐﺴﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻫﺪف ﺷﺎن ِ‬ ‫ﻫﻨﺮ اﻧﻬﺎ ﻧﺪارﯾﻢ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﮐﺸﯿﺪن ﻫﻨﺮﺷﺎن از ﺳﺮ ﺟﻬﻞ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬اﻧﺴﺎنﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺑﺎر ﺑﻪ اﯾﻦ ﺟﻬﺎن ﻣﻰاﯾﻨﺪ‪ ،‬اﻟﺒﺘﻪ ﮐﻪ دل‬ ‫ﻣﻰﺳﻮزد ﺑﺮاى اﯾﻦ ﺟﻬﺎن ﮐﻪ دو ﺳﺎل اﺳﺖ ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ را ﻧﺪارد‪ ،‬دو‬ ‫ﺳــﺎل ﺷﺪ ﮐﻪ ﻧﻪ ﻗﺮار اﺳﺖ ﻓﯿﻠﻤﻰ ﺑﺴﺎزد ﻧﻪ ﺷﻌﺮى ﺑﮕﻮﯾﺪ و ﻧﻪ ﻋﮑﺴﻰ‬ ‫ﺛﺒﺖ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳــﻰ ﻗﺮار دادن ﯾﺎ اﻋﻼ ِم ﻧﺘﯿﺠــﻪى ﻧﻬﺎﯾﻰ ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫ﭘﺰﺷــﮑﻰ ﻋﺒﺎس ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ دﯾﮕﺮ ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ زﯾﺮا ﮐﻪ او ﻫﻢ اﮐﻨﻮن در‬ ‫ﺟﻬﺎن دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺟﻬﺎﻧﻰ زﯾﺒﺎﺗﺮ ﯾﺎ در ﺣﺎل ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﺎﺧﺘﻦ اﺳﺖ ﯾﺎ در ﺣﺎل‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻋﮑﺲ‪ ،‬ﻫﺎﯾﮑﻮ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫﹬﹉ ︑﹠﹤ »رو﹬︀ی ︨﹧︣اب« را ︋﹤ ﹞︣︝﹚﹤ ﹁﹫﹚﹝︊︣داری ر︨︀﹡︡م!‬ ‫ﻋﺒﺎﺳﻌﻠﻰ اﺳﮑﺘﻰ‪ -‬ﻋﮑﺲ‪ :‬ﺣﺴﯿﻦ ﻧﺎﺣﻰ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »روﯾﺎى ﺳﻬﺮاب« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ‬ ‫و ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﻋﻠــﻰ ﻗﻮىﺗﻦ ﭘﺲ از ﯾﮏ ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺳﻪ ﻣﺎﻫﻪ وارد ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى ﻣﻰﺷﻮد‪،‬‬ ‫در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎزﯾﮕﺮاﻧﻰ ﭼﻮن ﻻﻟﻪ اﺳﮑﻨﺪرى‪ ،‬ﺑﻬﺎره‬ ‫ﮐﯿﺎن اﻓﺸﺎر‪ ،‬ﻣﻬﺪى ﺳﻠﻄﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺗﺮﻻن ﭘﺮواﻧﻪ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺑﺮﺳﻮزﯾﺎن‪ ،‬ﻣﯿﻨﺎ ﺟﻌﻔﺮزاده‪ ،‬ﻏﺰاﻟﻪ اﮐﺮﻣﻰ‪ ،‬اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ‬ ‫ﻣﯿﺮى‪ ،‬ﻓــﺮوغ اﻣﺠﺪى‪ ،‬ﻣﻬﺮداد داورى‪ ،‬ﺷــﺎدى‬ ‫ﻋﺰﯾﺰى‪،‬ﺣﺴﯿﻦﻣﺤﻤﺪﯾﺎن‪،‬داودﺧﻠﯿﻠﻰوﺗﻌﺪادىاز‬ ‫ﭼﻬﺮهﻫﺎى ﺟﺪﯾﺪ ﺣﻀﻮر ﺧﻮاﻫﻨﺪ داﺷﺖ‪ ،‬از ﻋﻮاﻣﻞ‬ ‫ﭘﺸﺖ دورﺑﯿﻦ ﻧﯿﺰ ﻣﻰﺗﻮان ﺑﻪ ﻣﺪﯾﺮ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺪ ﻧﯿﮏ ذات‪ ،‬ﻃﺮاح ﻟﺒﺎس‪ :‬ﺑﻬﺮوز ﺷﻬﺎﻣﺖ‪ ،‬ﻃﺮاح‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ و ﻟﺒﺎس‪ :‬ﻣﺠﯿﺪ ﻧﯿﺎﻣﺮاد‪ ،‬ﻃﺮاح ﭼﻬﺮهﭘﺮدازى‪:‬‬ ‫رﺣﯿﻢ ﻣﻬﺪىﺧﺎﻧﻰ‪ ،‬دﺳﺘﯿﺎر اول و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰ‪ :‬راﻣﯿﻦ‬ ‫ﻣﺸﮑﯿﻦﻣﻘﺪموﻣﻨﺸﻰﺻﺤﻨﻪ‪:‬اﻧﺎﻫﯿﺪروﺳﺘﺎاﺷﺎره‬ ‫ﮐﺮد‪ ،‬ﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻮىﺗﻦ ﮐﺎرﮔﺮدان اﯾﻦ اﺛﺮ ﮔﻔﺘﮕﻮﯾﻰ‬ ‫داﺷﺘﻪاﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﻰﺧﻮاﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫***‬ ‫اﯾﺪه ى ﺳــﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻢ »روﯾﺎى ﺳﻬﺮاب«‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺷﮑﻞ ﮔﺮﻓﺖ؟‬ ‫اﯾﺪه ى ﻓﯿﻠﻢ از اﻧﺠﺎﯾﻰ ﺷــﺮوع ﺷــﺪ ﮐﻪ در ﺳﺎل ﻧﻮد‬ ‫ﻣﻦ ﻓﯿﻠﻢ »ﭘﺮواز ﺑﺎدﺑﺎدکﻫﺎ« را ﺳــﺎﺧﺘﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫در ﺟﺸــﻨﻮاره ﻫﻢ درﺑﺨﺶ ﺳﻮداى ﺳﯿﻤﺮغ ﺑﻮد و ﻫﻢ‬ ‫در ﺑﺨﺶ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ‪ ،‬در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﻘﺶ ﮐﻮﺗﺎﻫﻰ ﺑﺎزى‬ ‫ﮐﺮده ﺑﻮدم ﮐﻪ ﺗﻮﺟﻪ اﻫﺎﻟﻰ رﺳﺎﻧﻪ و ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺟﻠﺐ‬ ‫ﺷﺪ ﮐﻪ ﺷــﻤﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﻧﻮع ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻓﯿﻠﻢ و ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﺤﺎظ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﺑﻪ ﺳﻬﺮاب ﺳــﭙﻬﺮى ﻧﺰدﯾﮏ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪،‬‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻦ اﯾﻦ ﺗﺼﻮر را ﻧﺪاﺷــﺘﻢ‪ ،‬ﺷــﺎﯾﺪ در ﻧﺎﺧﻮاداﮔﺎه‬ ‫ﻣﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ ﭼﻮن ﻧﻘﺎش و ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﻫﺴﺘﻢ ان ﻟﻄﺎﻓﺖ‬ ‫و ﺷﺎﻋﺮاﻧﮕﻰ را در ﺳــﺎﺧﺘﺎر ﻓﯿﻠﻢ اورده و ﻟﺤﺎظ ﮐﺮده‬ ‫ﺑﺎﺷﻢ اﻣﺎ ﺧﯿﻠﻰ ﺗﻌﻤﺪى ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺑﺨﺸﻰ از زﻧﺪﮔﻰ ﺳﻬﺮاب را داﺷﺘﻪاﯾﺪ‪،‬‬ ‫از اﻧﺠﺎ ﻣﺎﺟﺮا ﺷﺮوع ﺷﺪ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﻰﻫﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﭼﺮا ﺷﻤﺎ‬ ‫در ﻣﻮرد زﻧﺪﮔﻰ اﯾﻦ ﺷﺎﻋﺮ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﻤﻰﺳﺎزﯾﺪ؟ ﺧﺐ ﻣﻦ‬ ‫از دوران ﻧﻮﺟﻮاﻧﻰ ﻋﻼﻗﻪ و ارادت ﺧﺎﺻﻰ ﺑﻪ ﺳــﻬﺮاب‬ ‫ﺳﭙﻬﺮى اﯾﻦ ﺷﺎﻋﺮ ﺑﺰرگ داﺷﺘﻢ و ﻫﯿﭻ ﺗﺼﻮر ﺧﺎﺻﻰ‬ ‫ﻫﻢ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﯾﺸﺎن ﻧﺪاﺷﺘﻢ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺷﻌﺮﻫﺎى دﻟﻨﺸﯿﻦ‬ ‫ﺳــﻬﺮاب ﻣﻦ را ﺟﺬب ﻣﻰﮐﺮد اﻣﺎ ﺑﻌﺪ از اﯾﻦ ﺣﺮف و‬ ‫ﺣﺪﯾﺚﻫﺎ ﺳﺎل ﻧﻮد ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﮐﻪ در ﻣﻮرد ﺳﻬﺮاب‬ ‫ﺳﭙﻬﺮى ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺟﺪى ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ‪ ،‬اﻟﺒﺘﻪ ﻧﺎﮔﻔﺘﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻦ در ﺳﺎل ﻫﺸﺘﺎد و ﭼﻬﺎر ﮐﻪ اﺧﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺠﺎرى‬ ‫ﺧﻮدم در ژاﻧﺮ ﺳﯿﻨﻤﺎى ﺑﺪﻧﻪ را ﻣﻰﺳﺎﺧﺘﻢ‪ ،‬ﻫﻔﺖ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﮐﺎر ﮐﺮده ﺑﻮدم ﮐﻪ اﺧﺮﯾﻦ ان ﻧﺴﮑﺎﻓﻪ داغ داغ ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫اﻗﺎى ﺧﺴﺮو ﺷﮑﯿﺒﺎﯾﻰ ﻫﻢ در ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻦ ﺑﺎزى داﺷﺘﻨﺪ و‬ ‫اﯾﺸــﺎن ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﺪت ﺷﺒﯿﻪ ﺳﻬﺮاب‬ ‫ﺳﭙﻬﺮى ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻈﻮرﺷﺎن ﺷﺒﺎﻫﺖ ﻇﺎﻫﺮى ﻣﻦ ﺑﻮد‪،‬‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ان ﻣﻮﻗﻊ رﯾﺶﻫﺎﯾﻢ ﮐﻮﺗﺎه ﺑﻮد و ﻣﻰداﻧﺴﺘﻢ وﻗﺘﻰ‬ ‫رﯾﺶﻫﺎى ﻣﻦ ﺑﻠﻨﺪ ﺷﻮد ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﭘﯿﺪا ﻣﻰﮐﻨﻢ‪،‬‬ ‫ﺣﺘﻰ وﻗﺘﻰ ﻋﮑﺲﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ در دوران ﻧﻮﺟﻮاﻧﻰ و ﺟﻮاﻧﻰ‬ ‫از ﺧﻮدم وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﺻﻮرﺗﻢ رﯾﺶ ﻧﺪارد ﺑﺎ ﻋﮑﺲﻫﺎى‬ ‫دوران ﻧﻮﺟﻮاﻧﻰ ﺳــﻬﺮاب ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻣﻰﺷﻮد ﻣﻰﺑﯿﻨﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﯿﻠﻰ ﺷﺒﺎﻫﺖ دارﯾﻢ‪ ،‬ﯾﻌﻨﻰ ﺷﺒﺎﻫﺖ از اﻧﺎﺗﻮﻣﻰ ﺻﻮرت‬ ‫ﺗﺎ ﻣﺴــﺎﺋﻞ دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺧﺪا ﺑﯿﺎﻣﺮزد و ﯾﺎدش ﮔﺮاﻣﻰ ﺧﺴﺮو‬ ‫ﺷﮑﯿﺒﺎﯾﻰ ﺑﺰرگ‪ ،‬ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮ‪ ،‬ﺑﺎزﯾﮕﺮ و ﻫﻨﺮﻣﻨﺪى ﮐﻪ ﺗﮑﺮار‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﺑﻌﺪ از ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺴﮑﺎﻓﻪ داغ داغ ﺑﺎ ﻣﻦ ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﺧﻮﺑﻰ داﺷﺖ‪ ،‬ﻣﻰاﻣﺪ دﻓﺘﺮ و ﺑﯿﺴﺖ روز ﻗﺒﻞ از ﻓﻮﺗﺸﺎن‬ ‫ﮔﻔﺖ اﻗﺎى ﻗﻮىﺗﻦ دﯾﺮ ﻣﻰﺷﻮد و ﭼﺮا ﺳﻬﺮاب را ﺷﺮوع‬ ‫ﻧﻤﻰﮐﻨﯿﺪ؟ ﻣﻦ ﻫﻢ ﺣﺎﺿﺮ ﻫﺴــﺘﻢ در ﭘﺸﺖﺻﺤﻨﻪ ﻫﺮ‬ ‫ﮐﻤﮑﻰ از دﺳﺘﻢ ﺑﺮ ﻣﻰاﯾﺪ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﮑﺎرى ﮐﻨﻢ‪ ،‬اﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﮐﻪ اﮔﺮ اﻣﺮوز اﯾﺸﺎن ﺑﻮدﻧﺪ ﻗﻄﻌﺎ ﺟﻠﻮى دورﺑﯿﻦ ﺑﻮدﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺸﺖﺻﺤﻨﻪ ﭼﻮن ﺑﻌﺪ از ﺳﺎل ﻧﻮد ﮐﻪ ﻣﻦ ﺷﺮوع ﮐﺮدم‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺤﻘﯿﻖ و ﭘﮋوﻫﺶ و در ﻧﻬﺎﯾﺖ رﺳﯿﺪم ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪاى‬ ‫ﮐﻪ ﺧﻮدم اﻻن راﺿﻰ ﻫﺴﺘﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮد‪ ،‬داﺳﺘﺎن ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎﯾﻰ را از دورانﻫﺎﯾﻰ‬ ‫در ﺧﻮدش دارد ﮐﻪ ﺟﺎى اﻗﺎى ﺷﮑﯿﺒﺎﯾﻰ ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻮﺷــﺘﻦ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﭼﻪ ﺻﻮرت ﭘﯿﺶ‬ ‫رﻓﺖ؟‬ ‫ورژنﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﻧﻮﺷﺘﻢ‪ ،‬ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷﺘﻢ و ﺑﺎز ﻧﻮﺷﺘﻢ و‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻢ ﮐﻨﺎر‪ ،‬از ﺳﺎل ﻧﻮد ﺗﺎ ﻧﻮد و ﻫﻔﺖ ﮐﺴﺎﻧﻰ ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺑﺮاى ﺗﻬﯿﻪ و ﭘﺸــﺘﯿﺒﺎﻧﻰ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﻫﺴﺘﯿﻢ اﻣﺎ اﻧﻬﺎ را ﺟﺪى ﻧﻤﻰﮔﺮﻓﺘﻢ ﭼﻮن ﻣﻰداﻧﺴﺘﻢ‬ ‫دﻧﺒﺎل ﺗﺠﺎرت ﻫﺴــﺘﻨﺪ و ﻓﮑﺮ ﻣﻦ ﻓﻘــﻂ اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰى ﺑﻨﻮﯾﺴﻢ و ﺑﻪ ﭼﯿﺰى ﺑﺮﺳﻢ ﮐﻪ ﺧﻮدم راﺿﻰ ﺑﺎﺷﻢ‬ ‫و ﺧﻮدم ﺑﻔﻬﻤﻢ از زاوﯾﻪ ﻧﮕﺎه ﺧﻮدم ﺑﻪ ﺳﻬﺮاب رﺳﯿﺪهام‪،‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﻣﻰﺷﻮد ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ورژنﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﻧﻮﺷﺘﻢ‪،‬‬ ‫اول ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﯿﻮﮔﺮاﻓﻰ رﻓﺘﻢ‪ ،‬وﻗﺘﻰ ﺑﯿﻮﮔﺮاﻓﻰ ﺳﻬﺮاب‬ ‫ﺳــﭙﻬﺮى را ﺑﺎرﻫﺎ و ﺑﺎرﻫﺎ ﻧﻮﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫داﺳــﺘﺎﻧﻰ ﮐﻪ در ﻣﻮرد زﻧﺪﮔﻰ ﯾﮏ ﺷﺎﻋﺮ ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺷــﻮد ﭘﯿﺶ رﻓﺘﻢ اﻣﺎ راﺿﻰ ﻧﺸﺪم‪ ،‬ﻣﻰدﯾﺪم ﮐﻪ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻓﺮاز و ﻓﺮودى در زﻧﺪﮔﻰ ﺳــﻬﺮاب ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ‬ ‫وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ ،‬اﻧﺪﯾﺸﻪﻫﺎى ﺳﻬﺮاب و ﻟﻄﺎﻓﺖ ﺳﻬﺮاب از‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺧﻮدش ﻓﺮاز و ﻓﺮود اﺳــﺖ اﻣﺎ از ﻧﻈﺮ ﻓﻨﻰ اﮔﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻧﮕﺎه ﮐﻨﯿﻢ و ﺑﮕﻮﯾﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﻓﻨﻰ‬ ‫دﺳــﺖ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﺗﺨﺼﺼﻰ ان ﻓﺮاز و ﻓﺮودﻫﺎ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺮاﺣﻞ ﺧﺎص ﺗﮑﻨﯿﮑﻰ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣــﻪ را ﭘﯿﺶ ﺑﺒﺮﻧﺪ‬ ‫دﭼﺎر اﺷﮑﺎل ﻣﻰﺷــﺪﯾﻢ ﭼﻮن ﺳﻬﺮاب در ﻟﻄﺎﻓﺖ‪ ،‬در‬ ‫ﻣﻼﯾﻤﺖ و در ﺷــﺎﻋﺮاﻧﮕﻰ زﻧﺪﮔﻰ ﮐﺮد و ﺗﻤﺎم ﺷﺪ اﻣﺎ‬ ‫در ﻫﻤﯿﻦ ﻟﻄﺎﻓﺖ و ﺷﺎﻋﺮاﻧﮕﻰ ﺑﻪ ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺞ ﮐﺸﻮر‬ ‫ﻗﺪم ﮔﺬاﺷــﺖ ﺑﻪ ﺷــﮑﻠﻰ ﮐﻪ وﻗﺘﻰ از او ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎ وﻗﺘﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺑﺮاى ﺷﻤﺎ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﻨﻮﯾﺴﻢ ﮐﺠﺎ ﺑﺮاى‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﻔﺮﺳﺘﯿﻢ و ادرس ﮐﺠﺎﺳﺖ؟ ﮔﻔﺖ ﺑﻨﻮﯾﺴﯿﺪ‪:‬‬ ‫دﻧﯿﺎ؛ ﺳﻬﺮاب ﺳﭙﻬﺮى!‬ ‫اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ در ﻣﻮرد ﻗﺴــﻤﺘﻰ از زﻧﺪﮔﻰ‬ ‫ﺳﭙﻬﺮى اﺳﺖ ﯾﺎ ﺗﻮﻟﺪ ﺗﺎ ﻣﺮگ؟‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ اﺷﺎره ﮐﺮدم ﺑﯿﻮﮔﺮاﻓﻰ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﯾﻌﻨﻰ ﺗﻮﻟﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﻣﺮگ را ﻣﺎ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺑﯿﻮﮔﺮاﻓﻰ ﻧﻤﻰﺑﯿﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﮔﺮ ﺑﺨﻮاﻫﯿﻢ ﺳــﻬﺮاب ﺳﭙﻬﺮى را ﺑﯿﻮﮔﺮاﻓﻰ ﮐﺎر ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺮﯾﺎل ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺳﺮﯾﺎل ﺷﻬﺮﯾﺎر ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎز ﻧﻤﻰﺷﻮد ﺑﻪ ان ﺗﺸﺒﯿﻪ ﮐﺮد ﭼﻮن اﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﺧﺎص‬ ‫ﺧﻮدش را دارد و ان ﺷــﮑﻞ ﺧﺎص ﺧﻮدش را داﺷﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﻰﺧﻮاﻫﻢ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ اﮔﺮ ﺑﺨﻮاﻫﯿﻢ ﺑﯿﻮﮔﺮاﻓﻰ ﮐﺎر ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪﺗﺎ ﺑﺮاى ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﻤﻰﺷﻮد ﺑﺮاى‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ در ﻏﺎﻟﺐ دﯾﮕﺮى ﻣﻦ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ را ﻧﻮﺷﺘﻢ‪ ،‬از زاوﯾﻪ‬ ‫ﻧﮕﺎه ﺧﻮدم‪ ،‬از ﺑﺮداﺷﺖ ﺧﻮدم رﺳﯿﺪم ﺑﻪ درون ﺳﻬﺮاب‪،‬‬ ‫از ﻣﺴﯿﺮ ﺷــﻌﺮﻫﺎﯾﺶ راه ﭘﯿﺪا ﮐﺮدم ﺑﻪ درون ﺳﻬﺮاب‪،‬‬ ‫از ﻣﺴــﯿﺮ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯾﺶ‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﺑﺮاى‬ ‫او و ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺑﻮد ﺑﺮاى دﯾﮕﺮان‪ ،‬از دﺳﺖ‬ ‫ﺧﻂﻫﺎ و دﻟﻨﻮﺷــﺘﻪﻫﺎى ﺧﻮدش رﺳﯿﺪم ﺑﻪ ﺧﻮدش‪،‬‬ ‫ﭘﺲ ﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺑﮕﻮﯾﯿﻢ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﯿﻠﻤﻰ اﺳﺖ درﺑﺎره‬ ‫ﺳﻬﺮاب ﺳﭙﻬﺮى‪.‬‬ ‫ﻏﯿﺮ از اﺛﺎر ﻗﺎﺑﻞ دﺳﺘﺮس ﭼﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺗﻰ‬ ‫اﻧﺠﺎم ﺷﺪ؟‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻦ ﺧﯿﻠﻰ ﻣﯿﺪاﻧﻰ و وﺳﯿﻊ ﺑﻮد‪ ،‬از ﺳﺎل ﻧﻮد‬ ‫ﮐﻪ ﺟﺪى ﺷــﺪ و اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻦ ازﺳﺎل ﻫﻔﺘﺎد و ﻫﺸﺖ ﻫﻢ‬ ‫ﮐﺎرﻫﺎﯾﻰ ﮐﺮده ﺑــﻮدم‪ ،‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﯾﻰ ﮐﺮده ﺑﻮدم‪ ،‬ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺮ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻢ »ﻓﻬﯿﻤﻪ راﺳــﺘﮑﺎر« ﮐﻪ در دوران داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻬﺮاب ارﺗﺒﺎﻃﻰ داﺷﺘﻪ و اﺷﻨﺎ ﺑﻮده ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮدم‪،‬‬ ‫ﺑﺎ »ﻣﺸﻔﻖ ﮐﺎﺷــﺎﻧﻰ« ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮدم‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺑﺎ اﻓﺮادى‬ ‫ﻣﺜﻞ اﻗﺎى »ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪى دادﮔﻮ« ﮐﻪ ﻣﻰﮔﻔﺖ اﺧﺮﯾﻦ‬ ‫روزﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ در ﺑﯿﻤﺎرﺳــﺘﺎن ﺑﻮد ﻣﺎ از ﻃﺮف ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻣﺎﻣﻮر ﺷﺪﯾﻢ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺗﺎﺑﻠﻮ از اﯾﺸﺎن ﺑﺨﺮﯾﻢ ﺑﻠﮑﻪ ﮐﻤﮑﻰ‬ ‫ﺷﻮد ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ درﻣﺎن اﯾﺸﺎن‪ ،‬ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺧﯿﻠﻰ ﻣﯿﺪاﻧﻰ و‬ ‫وﺳﯿﻊ ﺑﻮد‪ ،‬ﺣﺘﻰ در ﮐﺎﺷﺎن‪ ،‬در ﻣﺤﻞ ﺗﻮﻟﺪ‪ ،‬در ﺟﺎﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﻗﺪم ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﭼﻨﺎر‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻣﺸﻬﺪ اردﻫﺎل‪،‬‬ ‫در ﮔﻠﺴﺘﺎﻧﻪ ﯾﺎ در ﻗﻤﺼﺮ‪ ،‬ﻧﻄﻨﺰ‪ ،‬ﺟﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻋﻼﻗﻪ داﺷﺖ‬ ‫و ﻣﻰرﻓﺖ ﺑﺎ ان درﺧﺘﻬﺎ ﺣﺎل ﻣﻰﮐﺮد و ﻣﻰﺧﻮاﺳــﺖ‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﻰ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺟﺎﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﺑﯿﺎﺑﺎنﻫﺎ و ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﺷــﺎﯾﺪ ﭘﺎ ﮔﺬاﺷــﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻣﻦ دو ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﻫﻨﺪ‬ ‫داﺷــﺘﻢ ﺑﺎ اﯾﻦ ﻧﯿﺖ ﮐﻪ ﺣﺎل و ﻫﻮاﯾﻰ ﮐﻪ ﺳﻬﺮاب اﻧﺠﺎ‬ ‫ﭘﯿﺪا ﮐﺮده را ﭘﯿﺪا ﮐﻨــﻢ‪ ،‬ﺑﺒﯿﻨﻢ ﺟﺎﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ رﻓﺘﻪ ﭼﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﻰ دارد و اﯾﻦ ﺗﺎﺛﯿﺮاﺗﻰ ﮐﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ از ﭼﻪ ﺑﻮده اﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺧﯿﻠﻰ از ﻣﺴــﺎﺋﻞ را ﻣﻦ در اﯾﻦ ﺳﺎﻟﻬﺎ ﮐﻨﮑﺎش ﮐﺮدم‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻼوه ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﯾﻰ ﮐﻪ از ﺳــﻬﺮاب ﭼﺎپ ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﺷــﻌﺮﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ از او ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه و ﻧﻘﺪﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ‬ ‫اﻓﺮاد ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺮده اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎ »ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ ﺳﯿﺤﻮن« ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫و ﻣﺼﺎﺣﺒﻪاى داﺷﺘﻢ ﮐﻪ اﯾﺸﺎن ﻣﻰﮔﻔﺖ ان ﻟﺤﻈﻪاى‬ ‫ﮐﻪ ﺳﻬﺮاب ﻓﻮت ﮐﺮد دﺳﺘﺎن ﻣﻦ در ﺷﺎﻧﻪﻫﺎى ﺳﻬﺮاب‬ ‫ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ادﻣﻬﺎﯾﻰ ﮐﻪ در ﻃﻮل زﻧﺪﮔﻰ ﺳﻬﺮاب ﻧﻘﺶ‬ ‫داﺷﺘﻨﺪ ارﺗﺒﺎط ﺑﺮﻗﺮار ﮐﺮدم‪ ،‬ﭼﻪ اﻧﻬﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﻮدﻧﺪ و ﭼﻪ‬ ‫اﻧﻬﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻧﺒﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺧﺎﻧﻤﻰ ﮐﻪ اﻻن در اﻣﺮﯾﮑﺎﺳﺖ‬ ‫و ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﻫﺸــﺘﺎد ﺳﺎل ﺳــﻦ دارد و ﺣﺘﻰ در ﭼﻨﺪ‬ ‫روز اﺧﯿﺮ ﻫﻢ ﺷــﺨﺼﻰ از اﻟﻤﺎن ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻮﺳــﻂ اﯾﻤﻮ‬ ‫ارﺗﺒﺎط ﺗﺼﻮﯾﺮى ﺑﺮﻗﺮار ﮐﺮد‪ ،‬ﺻﺤﺒﺖ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﭼﻬﺎر ﺳﺎل ﺑﺎ اﯾﺸﺎن رﻓﺎﻗﺖ داﺷﺘﻢ‪ ،‬در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫اﯾﻦ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ دﺳــﺖ اﻣﺪ و ﻣﻬﻤﺘﺮ از ﻫﻤﻪ ان‬ ‫ﺑﺮداﺷﺖ ﺷﺨﺼﻰ ﺧﻮدم از ﺷﻌﺮﻫﺎﯾﺶ و رﺳﯿﺪن ﺧﻮدم‬ ‫ﺑﻪ ﺳــﻬﺮاب ﺑﻮد‪ ،‬ﻫﺮ اﻧﺴﺎﻧﻰ وﻗﺘﻰ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺷﺎﻋﺮ ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﺑﺮﻗﺮار ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﺑﺎ ﺷﻌﺮﻫﺎى ان ﺷﺎﻋﺮ ﺣﺎل ﻣﻰﮐﻨﺪ از‬ ‫زاوﯾﻪ ﻧﮕﺎه ﺧﻮدش ان ﺷﺎﻋﺮ را ﻣﻰﻓﻬﻤﺪ‪ ،‬دوﺳﺖ دارد و‬ ‫ﺑﻪ او ﻣﻰرﺳﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ اﯾﻨﺠﺎ ﻫﻢ ﻣﻦ از زاوﯾﻪ ﻧﮕﺎه ﺧﻮدم‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻬﺮاب رﺳﯿﺪهام‪.‬‬ ‫ﺑﺎ اﯾﻦ ﺣﺠﻢ از اﻃﻼﻋﺎت ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﺟﻮاب‬ ‫ﻣﻰدﻫﺪ؟ ﭼﺮا ﻫﻤﺎن ﺳــﺮﯾﺎل را اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﻧﮑﺮدﯾﺪ؟‬ ‫اوﻻ ﮐﻪ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺳــﺮﯾﺎل ﺧــﻮد ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و دوﻟﺖ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻗــﺪم ﭘﯿﺶ ﺑﮕﺬارﻧﺪ‪ ،‬ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ ﻣــﺎ ﻣﻰﺧﻮاﻫﯿﻢ در‬ ‫ﻣﻮرد اﯾﻦ ﺷــﺎﻋﺮ ﮐﺎر ﮐﻨﯿﻢ و ﺷﻤﺎ ﺑﯿﺎﯾﯿﺪ و ﺑﺴﺎزﯾﺪ‪ ،‬ده‬ ‫ﺳﺎل اﺳــﺖ ﻫﻤﻪ‪ ،‬از ﺧﻮد رﺋﯿﺲ ﺻﺪا ﺳﯿﻤﺎ ﺗﺎ رﺋﯿﺲ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر ﻣﻰﺑﯿﻨﻨﺪ ﮐﻪ در ﻣﻮرد ﻣﻦ و در ﻣﻮرد ﺳــﻬﺮاب‬ ‫ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﯾﻰ اﺳﺖ‪ ،‬اﻧﺘﻈﺎر ﻣﻰرود ﮐﻪ ﺧﻮدﺷﺎن ﭘﯿﮕﯿﺮ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﺑﺸﻮد ﯾﮏ ﭘﺮوژه ان ﺷﮑﻠﻰ را ﻫﻢ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﺮد‪،‬‬ ‫اﻣﺎ در ﻣﻮرد ﺳﯿﻨﻤﺎ ﮐﻪ ﺧﻮد ﻣﻦ ﻫﻢ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ ﻫﺴﺘﻢ‬ ‫از ﺳﻬﺮاب ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺑﺴﺎزﯾﻢ و ﺳﯿﻨﻤﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﯾﮏ اﺛﺮ را در ﺧﺎﻃﺮهﻫﺎ ﻧﮕﻪ دارد و ﺑﺮاى ﻫﻤﯿﺸــﻪ ﯾﮏ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ از ﺳﻬﺮاب ﺳﭙﻬﺮى ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮔﻨﺠﯿﻨﻪ در ﺳﯿﻨﻤﺎى‬ ‫اﯾﺮان ﺛﺒﺖ ﺷﻮد و ﻣﺮﺟﻊ ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮد و اﯾﻦ ﺧﯿﻠﻰ ﻣﻬﻢ‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻣﻦ ﻧﻤﻰداﻧﻢ در اﯾﻨﺪه اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ وﻗﺘﻰ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ اﺗﻤﺎم ﻣﻰرﺳﺪ در ﭼﻪ ﺣﺪ اﻧﺘﻈﺎرات ﻫﻤﻪ را‪ ،‬ﻫﻢ اﻫﻞ‬ ‫ادب و ﻫــﻢ ﻣﺮدم را ﺑﺮاورده ﻣﻰﮐﻨﺪ اﻣﺎ اﯾﻦ را ﻣﻰداﻧﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺮاﯾﻨﺪ ده ﺳﺎل ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‪ ،‬ﺗﺤﻘﯿﻖ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻦ‪ ،‬ﭘﺎره ﮐﺮدن‬ ‫و دوﺑﺎره ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺑﻪ اﯾﻨﺠﺎ رﺳﯿﺪه ﮐﻪ از ﺳﻬﺮاب ﻟﻄﯿﻒ‪،‬‬ ‫از ﺳﻬﺮاب ﺷﺎﻋﺮ دﻟﻬﺎ‪ ،‬از ﺳﻬﺮاب ﻃﺒﯿﻌﺖﮔﺮا‪ ،‬از ﺳﻬﺮاﺑﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﯾﮏ زﻧﺪﮔﻰ ﻧﺮم و اراﻣﻰ را داﺷــﺖ ﻧﻤﻰﺷﻮد دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﯿﺸــﺘﺮ از اﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻓﮑﺮ ﮐــﺮدهام و ﺑﻬﺘﺮ از اﯾﻦ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻦ دارم ﮐﺎر ﻣﻰﮐﻨﻢ ﭼﯿﺰى را ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺸﯿﺪ‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫ﺧﯿﻠﻰ از ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺎزﻫﺎ ﺑﻪ اﯾﻦ ﭼﯿﺰى را ﮐﻪ ﻣﻦ ﻣﻰﮔﻮﯾﻢ‬ ‫اﻋﺘﻘﺎد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﮐﻪ ﯾﮏ داﺳﺘﺎن ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮلﻫﺎى ﺗﮑﺮارى و ﻫﻤﯿﺸﮕﻰ ﯾﮏ ﻏﺎﻟﺐ ﺳﻨﺎرﯾﻮ را‬ ‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ﺟﺎﯾﻰ ﺳﺎﺧﺘﺎرﺷﮑﻨﻰ‬ ‫ﮐــﺮد‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ دل ﺟﻠﻮ رﻓﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﺳــﻬﺮاب در‬ ‫دوران ﺧﻮدش ﺳﺎﺧﺘﺎرﺷــﮑﻨﻰ ﮐــﺮد‪ ،‬ان زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻌﺮ ﻧﻮﺷﺖ ﻣﺎل ﭘﻨﺠﺎه ﺳــﺎل ﺑﻌﺪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﺎل ان زﻣﺎن‬ ‫ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﺳــﻬﺮاب را ان زﻣﺎن زﯾﺎد ﻧﻔﻬﻤﯿﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺳــﻬﺮاب‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎرﺷﮑﻨﻰ ﮐﺮد‪ ،‬ﭼﯿﺰى ﻧﻮﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ او اﻧﮓ ﻣﻨﺰوى‬ ‫ﺑﻮدن زدﻧﺪ‪ ،‬اﻧﮓ ﺑﻮداﯾﻰ ﺑﻮدن زدﻧﺪ و اﻧﮓ اﯾﻦ ﮐﻪ اﯾﻦ‬ ‫ادم رﻓﺘﻪ از اب و ﮔﻞ و ﺑﻮﺗﻪ و درﺧﺖ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ اﻣﺎ اﻣﺮوز‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﮐﻪ در دل ﺷﻌﺮ ﺳﻬﺮاب ﯾﮏ زﻧﺪﮔﻰ‬ ‫وﺳﯿﻊ ﻧﻬﻔﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻦ ﻓﯿﻠﻤﻢ را از اﯾﻦ زاوﯾﻪ ﻣﻰﺳﺎزم‬ ‫و ﻓﯿﻠﻤﻰ ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﮐﺴﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﺪ اﯾﻨﺠﻮر ﻓﮑﺮ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻢ ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺷﺎﻫﺪ ﺳﯿﻨﻤﺎى ﺟﺪﯾﺪى از‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﻮى ﺗﻦ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺑﻮد؟‬ ‫ﺑﻌﺪ از ﺳﺎل ﻫﺸﺘﺎد و ﭼﻬﺎر‪ ،‬ﺣﺪود ﺷﺶ ﺳﺎل ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزى‬ ‫را ﺑﺮاى ﺧﻮدم ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮدم ﺑﺮاى اﯾﻨﮑﻪ راﺿﻰ ﻧﺒﻮدم از‬ ‫ﻧﻮع ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدم‪ ،‬ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺮﮔﺮم ﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﺑﺎزارى و ﺗﺠﺎرى ﺑﻮد‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ در‬ ‫ﭘﺎﻧﺰده ﺳﺎل اول ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺎزىام ﺳﺎﺧﺘﻪام ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﺑﻮد‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺜﻞ ﺧﯿﻠﻰ از ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ اﻻن ﻣﻰﺳــﺎزﻧﺪ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻣﻰرود ﻣﻰﻓﺮوﺷــﺪ و ﭘﻮل ﺟﻤﻊ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ ﻣﺎ ان‬ ‫ﻧﮕﺎه را داﺷﺘﯿﻢ وﻟﻰ ﺑﻌﺪا ﻣﻦ اﺣﺴﺎس ﮐﺮدم اﯾﻦ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫ﻣﺎل ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺖ و ﻣﻦ ﺑﺎﯾﺪ دﻧﺒﺎل ﺳﯿﻨﻤﺎى ﺧﻮدم ﺑﺮوم‪،‬‬ ‫ﭼﻬﺎر ﭘﻨﺞ ﺳﺎل ﺳــﯿﻨﻤﺎ را ﺑﺮاى ﺧﻮدم ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮدم‬ ‫و ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺴــﺎﺧﺘﻢ‪ ،‬رﻓﺘﻢ ﺳــﻔﺮ ﮐﺮدم‪ ،‬ﭼﺮﺧﯿﺪم و ﺑﻪ‬ ‫اﯾﻦ رﺳﯿﺪم ﮐﻪ ﺑﻠﻪ ﻣﻦ ﺳــﯿﻨﻤﺎى دﯾﮕﺮى را ﺑﺎﯾﺪ ﭘﻰ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮم ﮐﻪ دوﺳــﺖ دارم‪ ،‬ﭘﺮواز ﺑﺎدﺑﺎدکﻫﺎ در ﺳﺎل ﻧﻮد‬ ‫ﺷﺮوع ﺳــﯿﻨﻤﺎى ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﺳﺖ‪ ،‬ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﭘﺮواز‬ ‫ﺑﺎدﺑﺎدکﻫﺎ را ﺳﺎﺧﺘﻢ‪ ،‬اﻓﺘﺎب ﻣﻬﺘﺎب زﻣﯿﻦ را ﺳﺎﺧﺘﻢ‪،‬‬ ‫اﺳــﻤﺎن اﺑﻰ ﻣﺎدرم و ﭘﻞ ﺳــﻔﯿﺪ را ﺳﺎﺧﺘﻢ ﮐﻪ اﯾﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ ﭼﻬﻞ ﻓﺴــﺘﯿﻮال دﻧﯿﺎ را ﭼﺮﺧﯿﺪﻧﺪ و در ﺣﺎﻟﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﻫﻨﻮز اﯾﺮان اﮐﺮان ﻧﺸﺪهاﻧﺪ در ﮐﺸﻮرﻫﺎى اﺳﯿﺎﯾﻰ و‬ ‫اروﭘﺎﯾﻰ ﻣﺎ ﻓﺮوﺧﺘﯿﻢ‪ ،‬راﯾﺖ اﮐﺮان و ﺣﺘﻰ راﯾﺖ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﺧﺮﯾﺪﻧﺪ و اﻧﻄﺮف ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑﻬﺎ دادﻧﺪ ﻧﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ ﮐﻪ ﻣﺜﻼ اﻧﺘﻘﺎدى ﯾﺎ ﭼﺎﻟﺸﻰ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﮐﻪ اﻧﻬﺎ ﺑﭙﺴﻨﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻣﻦ اﻧﺴﺎﻧﻰ‪ ،‬ارام‪ ،‬ﻟﻄﯿﻒ و‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ ﺷﺎﻋﺮاﻧﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻧﺴﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﮐﺴﻰ ﺑﻪ ان‬ ‫ﻧﮕﺎه ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻦ رﻓﺘﻢ ﺳﺮاغ اﻧﻬﺎ و اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ ﻣﻮرد‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻫﻢ واﻗﻊ ﺷﺪ‪ ،‬ﻧﺰدﯾﮏ ده ﺳﺎل را ﺑﺎ اﯾﻦ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫اﻣﺪهام ﺟﻠﻮ و اﻣﺮوز ﮐﻪ دارم ﻓﯿﻠﻤﻰ در ﻣﻮرد ﺳــﻬﺮاب‬ ‫ﺳﭙﻬﺮى ﻣﻰﺳﺎزم ﻓﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ در ﯾﮏ ﺳﯿﻨﻤﺎى اﻧﺴﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻟﻄﯿﻒ و ﺷﺎﻋﺮاﻧﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎى زﯾﺎدى ﺑﻪ دﺳﺖ اوردهام‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺎر اﺳﭙﺎﻧﺴﺮ ﯾﺎ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪﮔﺬار دارد؟‬ ‫ﻋﻠﻰرﻏﻢ اﯾﻨﮑﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﯿﻠﻤﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﺮدم اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻠﻰ اﺳﺖ و در ﻣﻮرد ﯾﮏ ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻠﻰ‪ ،‬ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻣﺮدم و ﻫﻤﻪ ﻧﻬﺎدﻫﺎى اﯾﻦ ﮐﺸﻮر اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﮐﻞ‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺸﻮر اﺳﺖ اﻣﺎ ﻣﻦ ﻫﻨﻮز ﺗﻨﻬﺎ ﻫﺴﺘﻢ‪ ،‬ﻫﻨﻮز ﺑﻪ ﺻﻮرت‬ ‫ﺟﺪى ﺟﺎﯾﻰ‪ ،‬ﮐﺴﻰ‪ ،‬اداراﺗﻰ‪ ،‬ارﮔﺎنﻫﺎ ﯾﺎ ﻧﻬﺎدﻫﺎﯾﻰ ﺑﻪ ﻃﻮر‬ ‫ﺟﺪى ﻧﯿﺎﻣﺪهاﻧﺪ ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ ،‬ﺑﺮاى ﻣﻦ ﻫﻢ ﺧﯿﻠﻰ‬ ‫ﺳﺨﺖ اﺳﺖ ﺑﺮوم ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﺴﻰ ﺑﯿﺎﯾﺪ ﺟﻠﻮ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﺑﺤﺚ ارﺷﺎد‬ ‫و ﻓﺎراﺑﻰ ﺟﺪا اﺳﺖ ﭼﻮن ﻣﺤﻞ ﺗﻼﻗﻰ ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮ ﺑﺎ ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ادارى ﺧﻮدش اﺳﺖ و ﮔﺎﻫﻰ ﺑﺤﺚ ﭘﯿﺶ ﻣﻰاﯾﺪ و زﻣﺰﻣﻪ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد ﮐﻪ ﭼﻪ ﭘﺮوژهاى دارد ﮐﺎر ﻣﻰﺷﻮد اﻣﺎ در ﻣﺠﻤﻮع‬ ‫ﻓﻌﻼ دارم ﯾﮏ ﺗﻨﻪ ﺟﻠﻮ ﻣﻰروم‪.‬‬ ‫ﭘﺮوژه ﮐﻰ ﺷﺮوع ﻣﻰﺷﻮد؟‬ ‫ﻣﺎ ﭘﺮواﻧﻪ را اواﺧﺮ ﻓﺮوردﯾﻦ ﮔﺮﻓﺘﻪاﯾﻢ‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ان ﺷﺮوع‬ ‫ﺑﻪ ﭘﯿﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﺮدهاﯾﻢ‪ ،‬ﭘﯿﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﻨﮕﯿﻦ‬ ‫ﺑــﻮده و ﻓﮑﺮ ﻧﮑﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﻣــﻦ دارم ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺠﺮﺑﻰ و‬ ‫ارزان را ﻣﻰﺳــﺎزم‪ ،‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺰﯾﻨــﻪ زﯾﺎد دارد و ﻓﻌﻼ‬ ‫ﺧﻮدم دارم ﺟﻠﻮ ﻣﻰروم‪ ،‬ﺧﻮب ﺑﻮده‪ ،‬ﻫﻢ ﺑﺎ ﺑﺎزﯾﮕﺮﻫﺎى‬ ‫درﺟﻪ ﯾﮏ ﺳــﻨﯿﻤﺎ ﻗﺮارداد ﺑﺴــﺘﻪ اﯾﻢ و ﻫﻢ ﺑﭽﻪﻫﺎ و‬ ‫ﺟﻮانﻫﺎ ﮔﻼﯾﻪ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﭼﺮا ﻓﯿﻠﻢﺳﺎزﻫﺎ ﭼﻬﺮهﻫﺎى‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ اﺳــﺘﻔﺎده ﻧﻤﻰﮐﻨﻨﺪ؟ در اﯾــﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ‬ ‫ﺷــﺶ ﻫﻔﺖ ﺟﻮان ﭼﻬﺮه ﺟﺪﯾﺪ را ﺟــﺎى دادهام ﮐﻪ‬ ‫در ﮐﻨﺎر ﺣﺮﻓﻪاىﻫﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺧﻮدﺷــﺎن را ﻧﺸﺎن ﺑﺪﻫﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﺎﻣﻼ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﯾﺰى ﺷــﺪه ﺟﻠﻮ ﻣﻰرود‬ ‫و ﯾﮏ ﻣﺮداد‪ ،‬اﻧﺸــﺎﷲ ﻣﺼﺎدف ﺑﺎ روز ﺗﻮﻟﺪ ﺧﻮدم ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫ﻣﻰﺧــﻮرد‪ ،‬ﺑﺎز ﻫﻢ در روزﻫﺎى ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ ﺗﯿﺮﻣﺎه ﺳــﻔﺮى‬ ‫دارﯾﻢ ﺑﺮاى ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮدن ﻟﻮﮐﯿﺸﻦ و ﻣﮑﺎن ﺑﺎزﯾﮕﺮﻫﺎ‬ ‫و ﻋﻮاﻣﻞ‪ ،‬ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﻟﻮﮐﯿﺸﻦﻫﺎ را دﯾﺪهاﯾﻢ و ﻫﺸﺘﺎد درﺻﺪ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﮐﺴــﺖ ﺑﺎزﯾﮕﺮﻫﺎ ﻫﻢ ﺧﯿﻠﻰ وﻗﺖ‬ ‫اﺳﺖ ﺗﮑﻤﯿﻞ و در اواﺳﻂ اردﯾﺒﻬﺸﺖ ﻗﺮاردادﺷﺎن ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺷــﺪه‪ ،‬ﻋﻮاﻣﻞ ﭘﺸﺖ دورﺑﯿﻦ ﻫﻢ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪه و ﺑﻪ اﻣﯿﺪ‬ ‫ﺧﺪا ﻫﻤﻪ ﭼﻰ ﺗﮑﻤﯿﻞ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺮف ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺒــﺎن روزﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ؟‬ ‫دﺷﺖﻫﺎﯾﻰ ﭼﻪ ﻓﺮاخ‪ ،‬ﮐﻮهﻫﺎﯾﻰ ﭼﻪ ﺑﻠﻨﺪ‪ ،‬در ﮔﻠﺴﺘﺎﻧﻪ ﭼﻪ‬ ‫ﺑﻮى ﻋﻠﻔﻰ ﻣﻰاﯾﺪ‪ ،‬ﻣﻦ در اﯾﻦ اﺑﺎدى‪ ،‬ﭘﻰ ﭼﯿﺰى ﻣﻰﮔﺸﺘﻢ‪،‬‬ ‫ﭘﻰ ﺧﻮاﺑﻰ ﺷﺎﯾﺪ‪ ،‬ﭘﻰ ﻧﻮرى‪ ،‬رﯾﮕﻰ‪ ،‬ﻟﺒﺨﻨﺪى ‪...‬‬ ‫ﭘﯿﻤﺎن راد ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه ﺳﯿﻨﻤﺎ در ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ«‬ ‫»︋﹤ و﹇️ ︵﹑ق« در ︫﹧︣ ︫﹫︣از ︋﹤ ︎︀﹬︀ن ر︨﹫︡‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻣﺮدم در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻧﺎم ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه را در ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﻣﻰﺑﯿﻨﻨﺪ اﻣﺎ ﻧﻤﻰداﻧﻨﺪ در واﻗﻊ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫در اﯾﻦ ﭘﺮوﺳــﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﻣﺪﯾﺮ ﺟﺎﻣﻊاﻟﺸﺮاﯾﻂ‬ ‫ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮى ﺗﻤــﺎم ﻣﺒﺎﺣــﺚ ﻣﺤﺘﻮاﯾــﻰ‪ ،‬ﮐﻤﻰ و‬ ‫ﮐﯿﻔــﻰ اﺛﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬در ﺳــﯿﻨﻤﺎى ﻏﺎﻟﺐ ﺟﻬﺎن‪،‬‬ ‫ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه اﺻﻞ و اﺳــﺎس ﻗﻀﯿﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫دﻟﯿﻞ ﻫﻢ ﻫﺴــﺖ ﮐﻪ در ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﺟﺸــﻨﻮارهﻫﺎى‬ ‫دﻧﯿﺎ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ را ﺑﻪ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه ﻣﻰدﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﻤﺎن راد در ﺳــﺎل ‪ 1361‬در ﺷﯿﺮاز ﺑﻪ دﻧﯿﺎ اﻣﺪ‪.‬‬ ‫او در دﻫﻪ ‪ 70‬ﺑﺎ ﺳــﯿﻨﻤﺎ اﺷﻨﺎ ﻣﻰﺷﻮد و در ﺳﺮﯾﺎل‬ ‫ﭘــﺲ از ﺑﺎران و ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﭼﻮن ﮐﯿﺶ و ﻣﺎت‪ ،‬ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﭘﺮدردﺳــﺮ‪ ،‬ﭘﺮﺳﯿﺎوﺷﻮن و‪ ...‬اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬او‬ ‫ﮐﻪ در ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮد‪ ،‬ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔﻰ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‪ ،‬ﺗﺌﺎﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارى ﮐﻨﺴﺮت و ﻣﺪﯾﺮ رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﯾﻰ‬ ‫ﺗﻔﺘــﺎن را دارد‪ ،‬ﻧﺸــﺎن داده ﮐــﻪ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزى‬ ‫ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ اﺳــﺖ و اﯾﻦ ﻋﻼﻗﻪ او در ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﭘﺮدردﺳﺮ و ﺑﻪ وﻗﺖ ﻃﻼق دﯾﺪه ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫»ﺑﻪ وﻗﺖ ﻃﻼق« ﮐﻪ در ﺷــﻬﺮ ﺷــﯿﺮاز ﺗﻮﻟﯿﺪ و ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن رﺳــﯿﺪه اﺳــﺖ‪ ،‬در ﻣﺮاﺣﻞ ﻓﻨﻰ ﻗــﺮار دارد‬ ‫وﻣﻀﻨﻮﻧﻰ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ دارد‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ داﺳــﺘﺎﻧﺶ اﻣﺪه‬ ‫اﺳــﺖ‪ :‬ﺧﺎﻧﻪاى ﺳﺮد و ﺑﻰ ﺑﭽﻪ‪ ،‬اﻧﻄﺮف زرق و ﺑﺮق‬ ‫ﯾﮏ روﯾﺎ‪ ،‬ﺑﺎراﻧﻰ ﻧﺎزل ﻣﻰﺷﻮد‪ ،‬زوج و ﺧﺎﻧﻪاى ﺳﺮد‪،‬‬ ‫ﺑﺮ ﺳــﺮ ﺑﺎران در ﺟﻨﮓ و دﻋﻮاﯾﻨﺪ‪ .‬ﺷﺎﻫﺮخ راﺿﻰ و‬ ‫ﭘﺮواﻧﻪ ﻧﺎراﺣﺖ‪ ،‬ﻗﺼﻪ در اﻧﺠــﺎ‪ ،‬ﻫﺘﻞ روﯾﺎﯾﻰ‪ ،‬ﻫﻤﻪ‬ ‫را ﭘﯿــﺶ ﻣﻰﺑﺮد ﺑﺎ ﺧﻮد‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﭘﺮواﻧﻪ ﺑﺮ ﺳــﺮ ﺑﺎران‬ ‫راﺿﻰ و ﺷــﺎﻫﺮخ در ﻣﺮز ﻓﺮﯾﺐ ﻧﺎراﺿﻰ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺎران‬ ‫ﻣﻰاﯾﺪ ﯾﺎ ﻧﻤﻰاﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺮزﯾﺴــﺖ ﮐﻪ ﺧﻮد‬ ‫ﺳــﺎﺧﺘﻪ و ﭘﺮداﺧﺘﻪ
وى اﻓﺰود در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﻓﺰون‬ ‫ﺑﺮ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﺳﺮﺷﻨﺎس‪ ،‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﺟﺪﯾﺪ ﻫﻢ ﻣﻌﺮﻓﻰ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺎران ﮐﺸﺎورز‪ ،‬ارش رﻣﻀﺎﻧﻰ و راﺿﯿﻪ‬ ‫ﺷﺠﺎﻋﻰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ و از ﻋﺮﺻﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺮاى ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎر ﻣﻘﺎﺑﻞ دورﺑﯿﻦ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﻗــﺮار ﻣﻰﮔﯿﺮﻧﺪ‪ .‬رﺿﺎ‬ ‫روﯾﮕﺮى‪ ،‬ﭘﻮرﯾﺎ ﭘﻮرﺳــﺮخ‪ ،‬راﻣﯿﻦ ﭘﺮﭼﻤﻰ‪ ،‬ﻓﺮج اﷲ‬ ‫ﮔﻠﺴﻔﯿﺪى‪ ،‬ﺧﺎﻃﺮه ﺣﺎﺗﻤﻰ‪ ،‬ﭘﺮﺳﺘﻮ ﺻﺎﻟﺤﻰ‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫اﯾﺮﺟﻰ‪ ،‬ﻏﻼﻣﺤﺴﯿﻦ ﻟﯿﺎﻗﺖ‪ ،‬ﻧﺮﮔﺲ ﻋﻈﯿﻤﻰ‪ ،‬ﺷﮑﯿﻼ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪىﻓﺮ‪ ،‬ﻣﺤﺴــﻦ ﺧﻠﯿﻔﻪ‪ ،‬زﯾﺒــﺎ ﻣﻬﺮﻋﻠﻰزاده‪،‬‬ ‫اﻣﯿﺪ زارع‪ ،‬ﺷﺎﭘﻮر ﻋﺒﺎﺳــﻰ و ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺧﺮدﺳﺎل‪:‬‬ ‫اﻟﻨﺎ ﺟﻤﺸــﯿﺪىﻓﺮ‪ ،‬ﻣﺘﯿﻦ اراﺳــﺘﻪ و ﺑﺎران ﻋﺒﺎﺳﻰ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﭘﯿﻤﺎنراد ﻗﺼﺪ دارد ﺑﻪ‬ ‫زودى ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮑﻰ از ﮐﺎرﮔﺮداﻧﺎن‬ ‫ﻣﻄﺮح ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﻧــﮕﺎرش و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﻰﺷــﻮد را‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ دورﺑﯿﻦ ﺑﺒﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮاى درﯾﺎﻓﺖ ﭘﺮواﻧﻪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﺑﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ اراﺋﻪ ﺷﺪه و ﺑﻪ ﻣﺤﺾ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ ﭘﺮواﻧﻪ وارد ﻣﺮﺣﻠﻪ ﭘﯿﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺰارش »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« از اﺛﺎر ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺟﺪﯾﺪ در ﺗﺎﻻرﻫﺎى ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺗﻬﺮان‬ ‫از﹡﹝︀﹬︩»﹞︀﹬﹜و︎︀﹎︀﹡﹫﹠‪﹢︠﹩﹞»︀︑«﹩‬ا︨︐﹜ا︨︉︋︀︫﹜«‬ ‫»ﻣﺎﯾﻢ و ﭘﺎﮔﺎﻧﯿﻨﻰ«‪» ،‬ﻧﺎﺗﻤﺎم« »ﺧﺮده ﺟﻨﺎﯾﺖﻫﺎى زﻧﺎﺷﻮﻫﺮى«‪» ،‬ﭘﺸﺖ‬ ‫ﮐﻼﻧﺘﺮى‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ اول‪ ،‬ﺗﯿﺮ ﭼﺮاغ ﺑﺮق«‪» ،‬ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎن ﻓﺮاﻣﻮﺷﻰ«‪» ،‬ﻣﺮگ‬ ‫ﻣﻰاﯾﺪ«‪» ،‬ﻋﻘﯿﻢ«‪» ،‬ﻋﻠﯿﻤﺮدان ﺧﺎن«‪» ،‬ﺷــﺐ ﺑﺨﯿﺮ ﺟﻨﺎب ﮐﻨﺖ« و‬ ‫»ﻣﻰﺧﻮاﺳﺘﻢ اﺳﺐ ﺑﺎﺷــﻢ« ﻋﻨﻮان ‪ 11‬اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﺟﺎرى در ﺗﻤﺎﺷــﺎﺧﺎﻧﻪﻫﺎى ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﻣﺪه اﺳﺖ‪ .‬در اﯾﻦ‬ ‫ﮔﺰارش ﻃﺒﻖ روال ﻫﻔﺘﻪﻫﺎى ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﮕﺎﻫﻰ دارﯾﻢ ﺑﻪ اﺛﺎر ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﮐﻪ در‬ ‫ﺗﺎﻻرﻫﺎى ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺗﻬﺮان ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ‪:‬‬ ‫***‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺗﺌﺎﺗﺮﺷﻬﺮ‬ ‫»ﺗﻮ ﻣﺸــﻐﻮل ﻣﺮدﻧﺖ ﺑﻮدى« ﻋﻨﻮان اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸــﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﮐﺎﻣﺮان ﺷﻬﻼﯾﻰ و ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﮋﮔﺎن ﺧﺎﻟﻘﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 20‬در ﺳﺎﻟﻦ ﻗﺸﻘﺎﯾﻰ اﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اﺟﺮا‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ ﮐﺮﯾﻤﻰ‪ ،‬ﻧﻮﯾﺪ ﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻓﺎﺋﺰه ﺑﺨﺘﯿﺎر و ﻓﺎﻃﻤﻪ‬ ‫ﺑﺨﺘﯿﺎرﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺶ »دﯾﺮ راﻫﺒﺎن« ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﻰ ﻓﺮاﯾﺮا دﮐﺎﺳﺘﺮو و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ‬ ‫ﮐﯿﻮﻣﺮث ﻣﺮادى اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 20:30‬در ﺗﺎﻻر ﭼﻬﺎرﺳﻮ روى ﺻﺤﻨﻪ اﻣﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫در اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ رﺿﺎ داودوﻧﺪى‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ رﻓﺎﻫﻰ‪،‬ﻫﺎﻣﻮن ﺳﯿﺪى‪ ،‬ﺳﻠﻤﺎن ﺻﺎﻟﺤﻰ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻧﺘﻪا ﻗﺪﯾﺮﯾﺎن‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺴﮕﺮى‪ ،‬ﻣﯿﻼد ﻣﻌﯿﺮى‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ ﻧﻮرى و ﻣﺤﻤﺪ وﻟﻰزادﮔﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫»ﭘﺮﺗﻰ« ﻧﻮﺷﺘﻪ رﺳﻮل ﮐﺎﻫﺎﻧﻰ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺑﻬﺎر رﺿﻰزاده ﺗﺎ ‪ 15‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫‪ 18‬ﺑﺎ ﺑﺎزى ﺑﻬﺎر رﺿﻰ زاده‪ ،‬ﺷﻮﮐﺎ ﮐﺮﯾﻤﻰ‪ ،‬ﮐﺘﺎﯾﻮن ﻟﻄﯿﻒ‪ ،‬ﺛﻤﯿﻦ رادﻧﯿﮑﻨﺎم و ﻣﺎﻫﻨﻰ‬ ‫ﻣﻬﺮﭘﻮر در ﭘﻼﺗﻮ اﺟﺮا ﭘﺬﯾﺮاى ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﺗﺌﺎﺗﺮ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻻر ﺳﺎﯾﻪ اﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻧﯿﺰ ﻣﯿﺰﺑﺎن »ﺗﯿﺎﺗﺮ ﻗﺠﺮى« در ﺳﺎﻋﺖ ‪ 18‬اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ اﺛﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﮐﺎر دارﯾﻮش رﻋﯿﺖ اﺳﺖ و ﺑﺎ ﺑﺎزى ﭘﺮﯾﺰاد ﺳﯿﻒ‪ ،‬ﺑﻬﺮوز ﭘﻮرﺑﺮﺟﻰ‬ ‫و ﭘﮋﻣﺎن ﻋﻠﯿﭙﻮر ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻰرود‪.‬‬ ‫»ﭘﻼس ﭘﻼس ﺑﻪ ﺗﻮان دو« ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﮐﺎر ﺳﯿﻨﺎ ﺷﻔﯿﻌﻰ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 20‬در ﺳﺎﻟﻦ ﺳﺎﯾﻪ‬ ‫ان ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﻣﺪه اﺳﺖ و ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺳﺤﺮﻧﺎز ﻋﺒﺎس زاده‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺮﺿﺎ ﯾﻌﻘﻮﺑﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻣﺤﻤﺪﭘﻮر‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ ﻣﻌﺪن ﮐﻦ‪ ،‬ﺳﺘﺮگ رﺿﺎﯾﻰ و‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻣﯿﺮى ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪاﯾﺮاﻧﺸﻬﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ درﺑﺎره اﻗﺎى ف« ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ‪ ،‬ﻃﺮاﺣﻰ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ارش‬ ‫ﻋﺒﺎﺳﻰ ﺗﺎ ‪ 15‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﺳﺎﻋﺖ ‪ 21‬در ﺳﺎﻟﻦ اﺳﺘﺎد ﺳﻤﻨﺪرﯾﺎن ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ اﯾﺮاﻧﺸﻬﺮ‬ ‫ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮ اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ اﺣﻤﺪ ﻣﻬﺮاﻧﻔﺮ اﺳﺖ و ﺑﻬﻨﺎم ﺷﺮﻓﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﺴﻌﻮد روﺳﺘﺎ‪ ،‬ﻣﻮﻧﺎ ﻓﺎﺋﺰﭘﻮر و ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ ﻋﺰﯾﺰ ﻣﺤﻤﺪى ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺻﺪاﭘﯿﺸﻪ در‬ ‫اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫»در ﻧﯿﻮﻣﺪه ﺑﻮد« ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﮐﺎر ﺳﻌﯿﺪ زارﻋﻰ در ﺳﺎﻟﻦ اﺳﺘﺎد ﻧﺎﻇﺮزاده ﮐﺮاﻧﻰ اﯾﻦ ﺗﺎﻻر‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ و ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻧﻤﺎﯾﺶ اﻣﯿﻦ اﺳﻔﻨﺪﯾﺎر‪ ،‬اوا ﺗﺪﯾﻦ‪ ،‬ﺟﻮاد‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮ‪ ،‬اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﮔﺮﺟﻰ‪ ،‬ﻣﯿﺜﻢ ﻧﻮروزى‪ ،‬اﻟﯿﻦ ﺟﻮﻫﺮﭼﻰ و ﺷﺎﯾﺎن وزﯾﺮى ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﻣﺮد ﺷﺪه« ﻋﻨﻮان اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ‪ ،‬ﻃﺮاﺣﻰ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﺳﻮ ﺑﻬﺎرى‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ ‪ 15‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﺳﺎﻋﺖ ‪ 19‬در ﺳﺎﻟﻦ اﺳﺘﺎد ﺳﻤﻨﺪرﯾﺎن اﯾﻦ ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ اﺟﺮا‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻣﺠﺘﺒﻰ ﻓﻼﺣﻰ‪ ،‬ﻧﺴﯿﻢ ﻣﯿﺮزاده‪ ،‬ﺑﻬﺰاد ﺧﻠﺞ و ُدﻧﺎ ﺗﺎرﻓﻰ در اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ‬ ‫اﯾﻔﺎىﻧﻘﺶﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »اﻣﯿﺰ ﻗﻠﻤﺪون« ﻧﻮﺷﺘﻪ اﮐﺒﺮ رادى و ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰﻫﺎدى ﻣﺮزﺑﺎن ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫‪ 21‬در ﺗﺎﻻر ﻧﺎﻇﺮزاده ﮐﺮﻣﺎﻧﻰ اﯾﻦ ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﺮج راد‪ ،‬ﻓﺮزاﻧﻪ ﮐﺎﺑﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﻧﻮﺷﯿﻦ ﺗﺒﺮﯾﺰى‪ ،‬اذر ﺧﻮارزﻣﻰ‪ ،‬ﺳﻤﯿﺮا ﮐﺮﯾﻤﻰ‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﻋﺴﮕﺮى و رﺿﺎ ﺟﻼﻟﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮدﯾﺲﺗﺌﺎﺗﺮﺷﻬﺮزاد‬ ‫»ﯾﮏ دﻗﯿﻘﻪ و ﺳﯿﺰده ﺛﺎﻧﯿﻪ« ﺳﺎﻋﺖ ‪ 21‬در ﺳﺎﻟﻦ ﺷﻤﺎره ﯾﮏ ﭘﺮدﯾﺲ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮزاد‬ ‫ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﺧﻮاﻫﺪ رﻓﺖ و ﺑﺎزﯾﮕﺮان ان ﭘﺎﻧﺘﻪ ا ﺑﻬﺮام‪ ،‬ﺳﯿﻤﺎ ﺗﯿﺮاﻧﺪاز‪ ،‬ﻣﯿﻨﺎ درﯾﺲ‬ ‫و ﻻدن ﻣﺴﺘﻮﻓﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﭼﺮمﺷﯿﺮ و ﮐﺎرﮔﺮدان‬ ‫ان ﺷﻬﺮام ﮔﯿﻞاﺑﺎدى اﺳﺖ‪.‬‬ ‫»دﻻکﻫﺎ« ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﻓﺮﻫﺎد ﻧﻘﺪﻋﻠﻰ و ﮐﺎر ﺷﻬﺮام ﻋﺒﺪﻟﻰ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 21:30‬در ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪ 3‬ﭘﺮدﯾﺲ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮزاد اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »اﭘﺎرﺗﺎﯾﺪ« ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﮐﺎر ﻧﮕﯿﻦ ﺿﯿﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﺑﺎزى ﺳﭙﯿﺪه ﺿﯿﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺷﺎدى ﺿﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ ﮐﻤﺎﻟﭙﻮر‪ ،‬راﻣﯿﻦ ﻣﻌﺼﻮﻣﯿﺎن)ﻣﻬﻤﺎن از ﮔﺮوه رﯾﮕﻮﻟﯿﺘﻮ( ﺳﺎﻋﺖ‪ 19:30‬در‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ ﺷﻤﺎره ﺳﻪ اﯾﻦ ﺗﺎﻻر ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ اﺟﺮا ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫»ﻋﻠﯿﻤﺮدان ﺧﺎن« رواﯾﺖ ﺷــﮑﻞﮔﯿﺮى ﯾﮏ ﻧﻮار ﻗﺼﻪ ﻧﻮﺳــﺘﺎﻟﮋﯾﮏ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺣﺎﻣﺪ رﺣﯿﻤﻰ ﻧﺼﺮ ‪ 14‬و ‪ 15‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﺳﺎﻋﺖ ‪ 18:30‬در ﺳﺎﻟﻦ ﺷﻤﺎره‬ ‫ﯾﮏ ﭘﺮدﯾﺲ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷﻬﺮزاد اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرتﻧﻮﻓﻞﻟﻮﺷﺎﺗﻮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻏﺮب ﻏﻤﺰده« ﺳــﺎﻋﺖ ‪ 19‬در ﺳﺎﻟﻦ ﺷــﻤﺎره ‪ 2‬اﯾﻦ ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ‬ ‫اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ اﺛﺮ ﻃﺎﻫﺎ ﻣﺤﻤﺪى‪ ،‬اﺣﻤﺪ ﺳﯿﺎرﺳﺘﻤﻰ‪ ،‬ﺳﺎرﻧﮓ‬ ‫ﺑﻬﻤﻨﻰ و دﻻرام اﺳﺪى ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺠﺎد ﻧﻮﺑﻬﺎرى از ‪ 10‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﺳﺎﻋﺖ ‪ 20:15‬ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﭘﺸﺖ ﮐﻼﻧﺘﺮى‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ اول‪،‬‬ ‫ﺗﯿﺮ ﭼﺮاغ ﺑﺮق« را ﺑﺎ ﺑﺎزى ﻣﻬﺪى ﺑﺮﻧﺲ‪ ،‬ﺳﻌﯿﺪه ﺟﻤﺸﯿﺪى‪ ،‬ﮐﯿﺎﻧﺎ ﻃﺎﻟﺒﻰ‪ ،‬ﮐﯿﺎن‬ ‫ﻏﻼﻣﻰ‪ ،‬ﯾﻮﺳﻒ ﻓﺮوﺗﻦ‪ ،‬ارﺳﻼن ﻣﺤﻤﺪى و ﺳﻌﯿﺪ ﻧﻘﻰ ﻟﻮ در ﺳﺎﻟﻦ ﺷﻤﺎره ‪ 2‬اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺎﻻر ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اورده اﺳﺖ‪ .‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻋﻠﻰ اﺻﻐﺮى اﺳﺖ‪.‬‬ ‫»ﺣﺴﺎب ﭘﺮداﺧﺖ ﻧﻤﯿﺸــﻪ؟« اﺛﺮ دارو ﻓﻮ و ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﻬﺪى ﺧﺎﻟﺪى و اﻣﯿﺮ‬ ‫رﻣﻀﺎﻧﻰ ﺳــﺎﻋﺖ ‪ 21:30‬در ﺳﺎﻟﻦ ﺷﻤﺎره ‪ 2‬اﯾﻦ ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد و اﻟﻬﺎم‬ ‫وﺻﺎل‪ ،‬ﮔﻠﺴﺎ ادﺑﻰ‪ ،‬ﭘﯿﺎم رﺣﯿﻤﻰ‪ ،‬ﭘﺮﯾﭽﻬﺮ ﻗﺎﺳﻤﻰ و اﯾﻤﺎن دهﯾﺎدﮔﺎرى در اﯾﻦ اﺛﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻰاﯾﻔﺎىﻧﻘﺶﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻻرﻣﻮﻟﻮى‬ ‫»ﺷﮑﯿﻞ اوﻧﯿﻞ« ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﻰ‪ ،‬ﻃﺮاﺣﻰ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﯿﻦزاده و اﻣﯿﺮ‬ ‫ﮐﺎﻣﺮان ﺳﺎﻋﺖ ‪ 19:30‬در ﺳﺎﻟﻦ ﮐﻮﭼﮏ ﺗﺎﻻر ﻣﻮﻟﻮى اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﻣﯿﺮ ﮐﺎﻣﺮان‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺴﯿﻦزاده و ﺷﮑﯿﺒﺎ ﻋﺴﮕﺮى در اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﭘﺮده ﺧﺎﻧﻪ« ﺳــﺎﻋﺖ ‪ 20:30‬در ﺳﺎﻟﻦ اﺻﻠﻰ ﺗﺎﻻر ﻣﻮﻟﻮى اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻬﺮام ﺑﯿﻀﺎﯾﻰ و ﮐﺎر ﺷﯿﻤﺎ اﺳﺪى اﺳﺖ‪ .‬ﭘﺮﻧﯿﺎ ﺑﺎرزﯾﺪ‪ ،‬اﺑﺮاﻫﯿﻢ‬ ‫ﺑﺮزﯾﺪه‪ ،‬ﻧﯿﮑﻮ ﭘﺸﻮﺗﻦ‪ ،‬اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﺣﮑﯿﻤﻰ‪ ،‬ﻣﺠﯿﺪ ﺧﻠﯿﻠﻰ‪ ،‬ﺷﺎدى ﺷﺎه ﻋﻠﻰ‪ ،‬ﻋﺴﻞ‬ ‫ﻏﺮوى‪ ،‬اﯾﺪا ﻓﺮخ ﻣﻨﺶ و ﮐﯿﻤﯿﺎ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ان ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻦ اﺻﻠﻰ اﯾﻦ ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ ﺳﺎﻋﺖ‪ 18‬ﻧﯿﺰ ﭘﺬﯾﺮاى ﻧﻤﺎﯾﺶ »اﻗﺎ ﻣﺤﻤﺪﺧﺎن« ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫و ﮐﺎر ﻧﻮﯾﺪ ﻣﻌﻤﺎر ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﺑﺎﻗﺮﯾﺎن‪ ،‬ﻓﺮﻧﻮش‬ ‫ﺷﮑﺮى و راﻣﻮﻧﺎ رادى ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺌﺎﺗﺮﺑﺎران‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺷﺒﯿﻪ رﻫﺎﯾﻰ وراى ﯾﮏ ﻧﻔﺲ« ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ ﺳﺮوﻧﺎز زﻣﺎﻧﻰ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ‬ ‫ﺳﺎﻧﺎز زﻣﺎﻧﻰ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 21‬د ر ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎران ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ و ﺑﺎزﯾﮕﺮان ان ﻣﻬﺪى‬ ‫ﺑﻮﺳﻠﯿﮏ‪ ،‬ﺟﻮاد ﭘﻮﻻدى‪ ،‬ﺳﺎرا ﺷﺎﻫﺮودﯾﺎن‪ ،‬ﺷﻬﺎب ﻋﺒﺎﺳﯿﺎن‪ ،‬ﻣﺮﯾﻢ ﻧﻘﯿﺒﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﮐﺎﻻﻧﺪوﻻ« ﺑﺮاﺳﺎس ﻧﮕﺎرش و ﺧﻠﻖ ﮔﺮوﻫﻰ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﺣﻤﺪ ﺳﻠﮕﻰ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫‪ 17‬در اﯾﻦ ﺗﺎﻻر ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻓﺎﺋﺰه اﺷﺮاﻗﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺸﯿﺪ ﺑﺎﻗﺮى‪ ،‬ﻇﻬﯿﺮاﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﺟﻌﻔﺮى‪ ،‬ﻣﻠﯿــﮑﺎ ﺣﺠﯿﺮى‪ ،‬ﻋﺒﺎس ﺧﺪاﻗﻠــﻰ زاده‪ ،‬اﺷــﮑﺎن دﻻورى‪ ،‬اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ‬ ‫ﺳﻠﺤﺸﻮر‪،‬ﻫﺎﻧﯿﻪ ﺻﺤﺮاﻧﻮرد‪ ،‬روژﯾﻦ ﺻﺪرزاده‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﮐﺎرﮔﺮى‪ ،‬ﻧﮕﯿﻦ ﻣﺤﻤﻮد زاده‪،‬‬ ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻧﻮذرﯾﺎن و رﯾﺤﺎﻧﻪ ورودى در اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻻرﻫﻨﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻮزﯾﮑﺎل »ﺑﺰک زﻧﮕﻮﻟﻪ ﭘﺎ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﮐﺎﺷﻔﻰ ﺳﺎﻋﺖ‪ 19:30‬در‬ ‫اﯾﻦ ﺗﺎﻻر ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ‪ .‬از ﺑﺎزﯾﮕﺮاﻧﻰ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﻣﻰﺗﻮان ﺑﻪ ﻣﯿﻨﺎ ﻣﻘﺎﻣﻰزاده‪ ،‬داوود ﻣﻌﯿﻨﻰ ﮐﯿﺎ‪ ،‬ﻟﯿﻼ ﺧﺴﺮوى‪ ،‬ﺳﺎﻧﺎز اﻣﯿﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎرﻣﺎن اﻫﻮرا‪ ،‬اﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ اﻧﺼﺎﻓﻰ و ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ ﮔﻮدرزى اﺷﺎره ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻧﺪا ﻧﻮرى ﺳﺎﻋﺖ ‪» 18‬ﮔﺮگ ﺳﯿﺎه و زﺷﺖ« را ﺑﺎ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ زﻫﺮه ﭘﺮﺗﻮى‪ ،‬ﻣﻬﺪى‬ ‫داودى‪،‬ﻣﺮﯾﻢﺻﯿﺎدﻣﻘﺪم‪،‬ﻣﻬﺪىﺿﯿﺎﯾﯿﺎنﭘﻮر‪،‬ﻣﺠﺘﺒﻰﮔﻮﻫﺮﺧﺎى‪،‬ﺣﺴﯿﻦﻣﺰﯾﻨﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻬﺎر ﻣﺤﻤﻮد زاده و رﺿﺎ ﻧﻌﻤﺘﯿﺎن در ﺗﺎﻻرﻫﻨﺮ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اورده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻪﻧﻤﺎﯾﺶﻣﻬﺮﮔﺎن‬ ‫»ﺧﺮده ﺟﻨﺎﯾﺖﻫﺎى زﻧﺎﺷﻮﻫﺮى« اﺛﺮ ارﯾﮏ اﻣﺎﻧﻮﺋﻞ اﺷﻤﯿﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ‬ ‫رﺣﻤﺎن ﺧﻮبزاده از ‪ 10‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﺳــﺎﻋﺖ ‪ 19:30‬و ‪ 21‬در ﺳــﺎﻟﻦ ﺷﻤﺎره ‪ 1‬اﯾﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻧﺴﯿﻢ ادﺑﻰ‪ ،‬ﻣﺮﺗﻀﻰ‬ ‫اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﮐﺎﺷﻰ و رﺣﯿﻢ ﻧﻮروزى ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »زﺧﻢﻫﺎى وﺣﺸﺘﻨﺎک زﻣﯿﻦ ﺑﺎزى« ﺳﺎﻋﺖ ‪ 21:30‬در ﺳﺎﻟﻦ ﺷﻤﺎره‬ ‫‪ 2‬ﻣﻬﺮﮔﺎن اﺟﺮا ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ راﺟﯿﻮ ﺟﻮزف‪ ،‬ﻣﺘﺮﺟﻢ و‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮدان ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﻮرى اﺳﺖ و اﯾﻪ ﮐﯿﺎنﭘﻮر و ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺪﯾﻖ ﻣﻬﺮ ﺑﺎزﯾﮕﺮان‬ ‫اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »زﻧﺒﻮر« ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺑﻬﺰاد اﻗﺎﺟﺎﻧﻰ و ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺑﻬﺰاد اﻗﺎﺟﺎﻧﻰ و ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻣﻄﻬﺮىﭘﻮر ﺳﺎﻋﺖ ‪ 20‬در ﺳﺎﻟﻦ ﺷﻤﺎره ‪ 2‬ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻬﺮﮔﺎن ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻄﻬﺮى ﭘﻮر در اﯾﻦ ﻣﻮﻧﻮﻟﻮگ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻦاﺳﺘﺎداﻧﺘﻈﺎﻣﻰﺧﺎﻧﻪﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺑﺪن ﻣﻘﺪس« ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ ﻋﺒﺎس ﺟﻤﺎﻟﻰ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﻬﺪى ﻣﺤﻤﺪى‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ‪ 19‬در ﺳﺎﻟﻦ اﺳﺘﺎد اﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺑﻬﺮوز ﮐﺎﻇﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﺒﻨﻢﻋﺎﻟﻰ‪،‬ﺧﺸﺎﯾﺎرﻓﺮاﻫﺎﻧﻰ‪،‬ارزوﻣﻬﺎﺟﺮاﻧﻰ‪،‬ﺑﻬﺎرﻣﺸﻬﺪى‪،‬ﺳﺘﺎﯾﺶرودﺑﺎراﻧﻰ‪،‬ﺻﺒﺎ‬ ‫ﻣﻬﺮى و ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ اﺳﺪى در اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﻧﻮن زﻧﺶ را ﺑﯿﺸﺘﺮ از ﻣﺼﺪق دوﺳﺖ دارد« ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﮐﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺖ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫‪ 21‬در اﯾﻦ ﺗﺎﻻر ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﻟﻬﺎم اﺧﻮان‪ ،‬ﮐﯿﺎﻧﻮش‬ ‫ﺟﻮاد اﺳــﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻧﺠﻤﻪ ﮐﺎﻇﻢ زاده‪ ،‬ﺣﺎﻣﺪ ﮐﺸﻤﯿﺮى‪ ،‬ﮐﯿﺎرش ﻟﺒﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺠﯿﻤﻰ و زﻧﺪه ﯾﺎد ﺟﻤﯿﻠﻪ ﺷﯿﺨﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪﺳﻪﻧﻘﻄﻪ‬ ‫»ﻗﺎى اﺷﻤﯿﺖ ﮐﯿﻪ؟« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺳﺒﺎﺳﺘﯿﻦ ﺗﯿﺮى‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﻬﻼ ﺣﺎﯾﺮى و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ‬ ‫ﺳــﺠﺎد ﻫﻤﺘﻰ ﺗﺎ ‪ 15‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﺳﺎﻋﺖ ‪ 19‬در ﺳﻠﻦ اﺳــﺘﺪ رﮐﻦاﻟﺪﯾﻦ ﺧﺴﺮوى‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ ﺳﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ‪ .‬اﻣﯿﺮرﺿﺎ ﮐﺸﺎورز‪ ،‬ﻏﺰال ﻧﻮﻧﻬﺎل‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺑﺮاﺗﻌﻠﻰ‪ ،‬ﻣﻬﯿﺎر ﺷﺎﻫﻤﺮادى و ﻣﻌﯿﻦ ﻣﻬﺪى ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺷﺐ ﺑﺨﯿﺮ ﺟﻨﺎب ﮐﻨﺖ« ﺳﺎﻋﺖ ‪ 19‬در ﺳﺎﻟﻦ ﺧﺴﺮو ﺷﮑﯿﺒﺎﯾﻰ اﯾﻦ ﺗﺎﻻر‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺷﻨﺒــــــــــــــﻪ ‪ 16‬ﺗﯿﺮﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢ ﺷﻤــﺎره‪942‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺗﺌﺎﺗــــــﺮ‬ ‫‪TEATER‬‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫»رژه ﮐﻮر« از اﻧﺴﺎن ﻣﺪرن ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻧﯿﮏ اﻣﺠﺎد‪ ،‬روژان رﺿﻮاﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻣﺮدى و‬ ‫ﻣﺮﺗﻀﻰﭘﺎﮐﻨﻬﺎدﺑﺎزﯾﮕﺮانانﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺎرس ﻣﺤﻤﺪزاده از ‪ 13‬ﺗﺎ ‪ 17‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﺳــﺎﻋﺖ ‪ 19:30‬ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻣﻰﺧﻮاﺳﺘﻢ‬ ‫اﺳــﺐ ﺑﺎﺷﻢ« ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﭼﺮﻣﺸــﯿﺮ را در ﺳﺎﻟﻦ اﺳﺘﺎد رﮐﻦاﻟﺪﯾﻦ‬ ‫ﺧﺴﺮوى اﺟﺮا ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺳﻮﮔﻞ ﮐﻼﺑﻰ‪ ،‬ﺳﯿﻤﺎ ﺣﻘﻰ‪ ،‬اﺗﻨﺎ‬ ‫رﺳﻮل زاده و ﺷﺎﯾﻠﯿﻦ ﺟﻼﻟﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺌﺎﺗﺮﻣﺤﺮاب‬ ‫ﺗﺎﻻر ﻣﺤﺮاب ﺳﺎﻋﺖ ‪ 19:30‬ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺳﯿﻪ ﭼﺸﻢ )ﮔﺮگ ﻋﺎﺷﻖ(« ﻧﻮﺷﺘﻪ و‬ ‫ﮐﺎر ﻓﺮﯾﺒﺎ اﻗﺎﭘﻮر اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ وﺣﯿﺪ دﻫﺸﮑﺎر‪ ،‬دﻧﯿﺎ درﯾﺎ دل‪ ،‬رﺿﺎ‬ ‫ﺳﯿﺪى‪ ،‬ﻣﻬﺪى ﮐﯿﺎن‪ ،‬ﺳﺤﺮ ﺗﺎران‪ ،‬ﻣﯿﻼد اﺷﮑﺎﻟﻰ‪ ،‬ﻧﮕﯿﻦ ﺻﺪر‪ ،‬ﻓﺮزاد دﺷﺘﻰ‪ ،‬ﺳﻠﻤﺎن‬ ‫ﻣﺸﯿﺮ ﭘﻨﺎﻫﻰ‪ ،‬ازاده ﻏﻔﺎرى‪ ،‬ﺳﻌﯿﺪ ﺟﺎودان‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻣﻠﮑﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺪﯾﻪ ﭘﻮر ﻗﻠﻰ‪ ،‬ﻧﺎزﻧﯿﻦ‬ ‫اﻣﯿﺪوار و ﭘﻮﻧﻪ ﺷﯿﺮى ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﺗﻤﺎﺷــﺎﺧﺎﻧﻪ ﺳــﺎﻋﺖ ‪ 19:30‬ﭘﺬﯾﺮاى ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺻﻨﺪوق ﻣﺎ راز داره« ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﻰ ﻣﻬﺪى ﺻﻔﺎرىﻧﮋاد و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻧﺴــﯿﻢ ﯾﺎﻗﻮﺗﻰ اﺳــﺖ‪ .‬راﻣﯿﻦ‬ ‫ﻣﺴــﯿﯿﺒﻰ‪ ،‬ﺷﺎدى ﻣﺤﻤﺪى‪ ،‬ﻋﻠﻰ رﺿﺎ ﻓﺘﺢ ﻋﻠﯿﺎن و ﻧﯿﻨﺎ ﻓﺮﺷﺎدى ﺑﺎزﯾﮕﺮان و‬ ‫ﻋﺮوﺳﮏﮔﺮداﻧﺎن اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪﺳﻨﮕﻠﺞ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻧﯿﺮﻧﮓ و اورﻧﮓ« ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺳﯿﺪﻫﺎﺷــﻢ ﺧﺎن ﺷــﺎﻓﻊ و ﮐﺎر ﻣﺮﺗﻀﻰ‬ ‫ﺑﺮزﮔﺮزادﮔﺎن ﺳــﺎﻋﺖ ‪ 18‬ﺑﺎ ﺑﺎزى ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ازادﻓــﺮد‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﭘﻮرا‪ ،‬اﻟﻬﻪ ﭘﻮر‬ ‫ﺟﻤﺸــﯿﺪ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺎز ﻏﻤﺨﻮار‪ ،‬داود ﻣﻌﯿﻨﻰ ﮐﯿﺎ‪ ،‬ﻣﺤﻤﻮد ﻣﻮﺳﻮى و اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﭘﻮر‬ ‫ﯾﻮﺳﻒ در اﯾﻦ ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﺗﻤﺎﺷــﺎﺧﺎﻧﻪ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 20‬ﭘﺬﯾﺮاى ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻋﮑﺲ ﺧﺎﻧﻮادﮔﻰ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﺮﺣﻮم‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد اﺳﺘﺎدﻣﺤﻤﺪ و ﮐﺎر رﺿﺎ ﺑﻬﺮاﻣﻰ اﺳﺖ‪ .‬ﭘﺮﺳﺘﻮ ﮔﻠﺴﺘﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺮان اﻣﺎم ﺑﺨﺶ و‬ ‫اﻣﯿﺮ ﻋﺪل ﭘﺮور ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻪﻧﻤﺎﯾﺶادارهﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎىﺗﺌﺎﺗﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﻧﺎﺗﻤﺎم« ﻧﻮﺷــﺘﻪ و ﮐﺎر ﭘﯿﻤﺎن ﯾﺎﺣﻘﻰ و ﭘﯿﻤﺎن ﻣﻰ اﺑﺎدى از ‪ 13‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ‪ 19‬در اﯾﻦ ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﭘﯿﻤﺎن ﻣﻰ اﺑﺎدى‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻐﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺳﭙﯿﺪه‬ ‫ﺗﮕﺮﯾﺎن و ﭘﯿﻤﺎن ﯾﺎﺣﻘﻰ در اﯾﻦ اﺛﺮ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﻣﺎﯾﻢ و ﭘﺎﮔﺎﻧﯿﻨﻰ« ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﮐﺎر ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺻﺤﻰ از ‪ 10‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﺳﺎﻋﺖ ‪ 20:15‬در اداره‬ ‫ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ و ﺑﺎزﯾﮕﺮان ان ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻧﺎﺻﺤﻰ و ﻋﻠﻰ دوﻟﺘﯿﺎرى ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪﺷﺎﻧﻮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن ﻓﺮاﻣﻮﺷﻰ« ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﮐﺎر ﺑﻬﺎره رﻫﻨﻤﺎ ﺑﺎ ﺑﺎزى ﺑﻬﺎره رﻫﻨﻤﺎ و‬ ‫ﻧﺴــﯿﻢ ادﺑﻰ در ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ ﺷﺎﻧﻮ ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺳﺎﻋﺖ اﺟﺮاى اﯾﻦ اﺛﺮ‬ ‫‪ 21‬و ‪ 22:30‬اﺳﺖ‪.‬‬ ‫»ﻣﺮگ ﻣﻰاﯾﺪ« ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﻰ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺮﻣﻰ از ‪ 10‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﺳﺎﻋﺖ ‪20‬‬ ‫در اﯾﻦ ﺗﺎﻻر ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺑﺎﺑﮏ ﺣﻀﺮى‪ ،‬ﻧﮕﺎر ﮐﻤﺎل ﺧﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻓﺎﻃﯿﻤﺎ زارع‪،‬‬ ‫ﺷﻤﯿﻢ ﻣﺠﺪ اﻻﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻬﺘﺮى راد و ﺳﺎرا ﻧﺎﯾﺐ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻮزهﻫﻨﺮى‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ »اﻧﮑﻪ ﮔﻔﺖ ارى‪ ،‬اﻧﮑﻪ ﮔﻔﺖ ﻧﻪ« اﺛﺮ ﺑﺮﺗﻮﻟﺖ ﺑﺮﺷﺖ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻫﻮﻣﻦ‬ ‫رﻫﻨﻤﻮن ﺳــﺎﻋﺖ ‪ 19‬در ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ ﻣﻬﺮ ﺣﻮزه ﻫﻨﺮى ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ و‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﻪ اﻟﻠﻬﻮﯾﺮﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻬﺎر ﭘﺎﺳﺒﺎن‪ ،‬ﻧﺎزﻧﯿﻦ ﺗﺎﺟﯿﮏ‪ ،‬اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﺗﺎرى‪ ،‬زﻫﺮا ﺗﺎک‪،‬‬ ‫ﭘﺮﯾﺴﺎ ﺗﺮاﺑﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺴﺎ ﺗﺮاﺑﻰ‪ ،‬ﻏﺰاﻟﻪ ﭼﯿﺬرى‪ ،‬ﻧﺮﯾﻤﺎن ﺣﮑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻣﻮﻧﺎ ﺣﯿﺪرى‪ ،‬ﺑﻬﺎر‬ ‫ﺧﺴــﺮوى‪ ،‬زﯾﻨﺐ ﺧﺴﺮوى‪ ،‬زﻫﺮا درﺧﺸﺎن‪ ،‬ﮐﯿﻤﯿﺎ درﺧﺸﺎن‪ ،‬ﻻدن دﻣﺎوﻧﺪى‪،‬‬ ‫ﮐﯿﻤﯿﺎ دﻫﻘﺎﻧﻰ‪ ،‬زﻫﺮا زاﻫﺪى ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﺳــﺠﺎد زﻧﮕﻰ‪ ،‬ﺻﺒﻮر ﺳﻌﯿﺪى‪ ،‬اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﺷــﯿﺨﻰ‪ ،‬ﺣﺎﻧﯿﻪ ﺻﺎﻟﺤﻰ‪ ،‬ارزو ﺻﺮاف رﺿﺎﺋﻰ‪ ،‬اﺳــﻤﺎ ﺻﻮرى ﻏﯿﺎﺛﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻋﻄﯿﻪ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻪﺑﯿﮕﻰ‪ ،‬ﺻﺪرا ﻋﻈﯿﻤﻰ‪ ،‬ﻓﺮﺑﺪ ﻋﻘﯿﺪهﻣﻨﺪ اﻟﻬﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﻣﻬﺪى ﻏﺮﯾﺐزاده‪،‬‬ ‫ﺑﻬﻨﺎم ﻏﻼم ﻧﯿﺎ‪ ،‬اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﻓﺎﺗﺤﻰ‪ ،‬ﻣﺘﯿﻦ ﻓﺘﺎﺣﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺘﺎ ﻓﺮزام ﻧﯿﺎ‪ ،‬ﻓﺮﯾﺪه ﻓﮑﺮى‪،‬‬ ‫ﺳﺎرا ﻗﺪرى‪ ،‬ﮐﯿﺎوش ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻟﯿﻼ ﮐﺎرﯾﺰﻧﻮى‪ ،‬ﻣﯿﺜﻢ ﮐﺎرﯾﺰﻧﻮى‪ ،‬ﻣﺮﺗﻀﻰ ﮐﺮﯾﻤﯿﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﻬﺘﺎب ﮐﯿﻮانﺟﻮ‪ ،‬داوود ﮔﺮاوﻧﺪ‪ ،‬ﺻﺒﺎ ﮔﺮاوﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎﺋﺪه ﻣﺤﺴﻨﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺴﺎ ﻣﺸﻬﺪى‬ ‫ﻋﺒﺎﺳــﻰ‪ ،‬ﺳﺤﺮ ﻣﻐﻨﻰ ﺷﻨﺎس‪ ،‬ﺣﺴــﯿﻦ ﻣﻠﮑﯿﺎن‪ ،‬اﯾﻨﺎز ﺳﺎدات ﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﺣﺴﯿﻦ ﻧﺼﯿﺮى و رﺿﺎ ﻫﻤﺘﻰ در اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﻋﻘﯿﻢ« ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ از ‪ 14‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﺳﺎﻋﺖ ‪ 19‬در ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎه ﺣﻮزه‬ ‫ﻫﻨﺮى ﺑﻪ روى ﺻﺤﻨﻪ ﻣﻰاﯾﺪ‪ .‬اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﮐﺎر ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻣﻌﺮوﻓﻰ اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺎزى ﺣﺎﻣﺪ ﻧﺴﺎج ﺑﺨﺎراﯾﻰ‪ ،‬ﺳﻤﯿﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺳﯿﺪ ﻓﺮزاد ﺗﺠﻠﻰ‪ ،‬ﻣﺮﯾﻢ واﻋﻆ و‬ ‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎﻣﻌﺮوﻓﻰاﺟﺮاﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫از ﺗﺎﻻر ﺣﺎﻓﻆ‪ ،‬ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺗﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ دا‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ زﯾﮑﺴﺎرى ﺳﺎﻋﺖ ‪ 18:30‬ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﭼﺸﻢ ﺑﺮﻫﻢ زدن« را در ﺗﺎﻻر ﺣﺎﻓﻆ ﺑﻪ‬ ‫روى ﺻﺤﻨﻪ اورده اﺳﺖ‪ .‬اﺑﺮاﻫﯿﻢ ﻋﺰﯾﺰى‪ ،‬ﺳﺮور ﻋﺮب ﭘﻮر‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﭘﻮﯾﺎ ﻗﺎﺳﻤﻰ‪ ،‬ﻧﺴﺘﺮن‬ ‫ﭘﺎرﺳﺎﺋﯿﺎن‪ ،‬رﻋﻨﺎ ﻗﺎدرى‪ ،‬ﮐﺎﻣﯿﺎر درﯾﺎﮐﻨﺎرى‪ ،‬ﺳﺮوش ﺷﺎﮐﺮ‪ ،‬ﻣﻬﺮداد ﻣﺼﻄﻔﻮى‪ ،‬ﻣﻠﯿﻨﺎ‬ ‫ﭘﻮرﮐﺎﻇﻤﻰ‪،‬ﭘﺮﻫﺎمﯾﺪاﻟﻠﻬﻰ‪،‬ﻫﺎﻧﯿﻪﻧﺠﻔﻰوﺑﻬﻨﻮشﻧﺎﺻﺮﭘﻮرﺑﺎزﯾﮕﺮانﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﺷﯿﻄﻮﻧﻰ« ﻋﻨﻮان اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﻧﻮﺷﺘﻪ و ﮐﺎر ﻣﻬﺪى ﮐﻮﺷﮑﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺎﻋﺖ‪ 19‬در‬ ‫ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺗﻬﺮان اﺟﺮا ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺮﻓﻰ ﻧﮋاد‪ ،‬اﻟﻬﺎم ﺟﺪى‪ ،‬ﺷﻬﺮوز دل اﻓﮑﺎر‪،‬‬ ‫ﻣﻬﺪى ﮐﻮﺷﮑﻰ‪ ،‬درﯾﺎ ﯾﺎﺳﺮى در اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ دا ﺳــﺎﻋﺖ ‪ 20:45‬ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ »وﯾﺘﺴﮏ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺳﯿﻨﺎ‬ ‫اﺣﻤﺪى اﺳﺖ‪ .‬اﻣﯿﻦ اﺛﻢ‪ ،‬ﺳﯿﻨﺎ اﺣﻤﺪى‪ ،‬ﮐﯿﻤﯿﺎ رازﻗﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺪى ﻋﻄﺎرﯾﺎن‪ ،‬ﻣﻬﺮﺷﺎد‬ ‫ﻣﻘﺪﺳــﻰ‪ ،‬ﮐﺎﻇﻢ ﻣﻮﺳﻮى‪ ،‬اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﻣﻮﺳﻮى‪ ،‬ﺷﺎﻫﯿﻦ وﻟﻰ زاده و اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ‬ ‫ﻫﺮﻣﺰى ﻧﺼﯿﺮى در اﯾﻦ اﺛﺮ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﻤﺎﯾﺶ »رژه ﮐﻮر« ﻋﻨﻮان ﮐﺮد اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸــﻰ اﻧﺴﺎن ﻣﺪرن را‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﻰﮐﺸﺪ؛ اﻧﺴﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﺎى ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻗﻮاﻋﺪ و ﻗﻮاﻧﯿﻦ‪ ،‬دﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮدى و وﯾﺮاﻧﻰ زده اﺳــﺖ‪ .‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻃﺎﻫﺮى ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﻤﺎﯾﺶ »رژه ﮐﻮر«‬ ‫ﮐﻪ در ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺗﻬﺮان روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ درﺑﺎره اﺟﺮاى اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪» :‬رژه ﮐﻮر« ﺗﺎ ‪ 29‬ﺗﯿﺮ در ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﺗﻬﺮان روى ﺻﺤﻨﻪ اﺳﺖ و‬ ‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺑﺎ وﺟﻮد ﺑﺮﮔﺰارى ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ و ﮐﻨﮑﻮر و اﻣﺘﺤﺎﻧﺎت داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن‬ ‫ﺗﺎ اﻣﺮوز از اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻰ ﮐﻪ از ﮐﺎر ﺷﺪه راﺿﻰ ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ اﻫﻞ‬ ‫ﻓﻠﺴﻔﻪ ﻫﺴــﺘﻨﺪ و ﺟﻬﺎن ﺑﯿﻨﻰ ﺧﺎﺻﻰ در زﻧﺪﮔﻰ ﺷﺎن دارﻧﺪ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫اﺳﺎﺗﯿﺪ ﻫﻨﺮ و ﻓﻠﺴﻔﻪ از دﯾﺪن ﻧﻤﺎﯾﺶ رﺿﺎﯾﺖ داﺷﺘﻨﺪ و ﺑﺎزﺧﻮردﻫﺎى ﺧﻮﺑﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺎ اﻧﺘﻘﺎل دادﻧﺪ‪ .‬وى درﺑﺎره وﯾﮋﮔﻰﻫﺎى ﻣﺘﻦ ﺗﻮﺿﯿﺢ داد‪ :‬ﻣﺘﻦ »اﺗﻬﺎم ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮد« ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﭘﯿﺘﺮﻫﺎﻧﺘﮑﻪ اﺛﺮى ﻣﺪرن اﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺘﻰ وﯾﮋﮔﻰﻫﺎى ﭘﺴﺖ‬ ‫ﻣﺪرن ﻫﻢ دارد و ﺧﻮدﻫﺎﻧﺘﮑﻪ ﯾﮑﻰ از ﻫﻨﺮﻣﻨﺪاﻧﻰ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺷﺪﯾﺪا از زﺑﺎن‬ ‫و ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺬارى در ﮐﺎرﻫﺎﯾﺶ ﺑﻬﺮه ﻣﻰﺑﺮد و اﯾﺪهﻫﺎ و ﻧﮕﺎه ﺑﺮﺷﺖ و ﺑﮑﺖ را‬ ‫در ﻧﮕﺎرش دﻧﺒﺎل ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ را اﺑﺎن ‪ 96‬اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮدﯾﻢ و در اﺑﺘﺪا‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ‪ 2‬ﺑﺎزﯾﮕﺮ داﺷﺘﯿﻢ‪ .‬اﯾﺪه اﺟﺮاﯾﻰ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﯿﺰ از اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ »ﺗﺎﻧﮕﻮ« ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫زﺑﮕﻨﯿﻮ رﯾﺒﭽﻨﺴــﮑﻰ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ ﭼﻮن ﻣﻌﺘﻘﺪم ﻣﺘﻦ و اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ ﻫﺮ‬ ‫‪ 2‬در ﺟﻬﺖ ﺑﯿﺎن ﻣﻔﻬﻮم اﺛﺮ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﺑﺮاى ﺷﯿﻮه اﺟﺮا از اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫اﯾﺪه ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ‪ .‬ﻣﻔﻬﻮم اﺻﻠﻰ ﻧﻤﺎﯾﺶ درﺑﺎره اﻧﺴــﺎﻧﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎل ﺑﻪ‬ ‫اﻧﭽﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻰرﺳــﯿﺪه‪ ،‬ﻧﺮﺳــﯿﺪه و ﮐﺎرى را ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﻧﺮﺳﺎﻧﺪه‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﻃﺎﻫﺮى درﺑﺎره اﯾﺪه اﺟﺮاﯾﻰ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﻮﺿﯿﺢ داد‪ :‬در ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫ﺣﻀﻮر ﺗﻌﺪاد زﯾﺎدى ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﮐﻪ وارد ﺻﺤﻨﻪ ﺷﺪه و ﻫﺮﮐﺲ ﻣﺸﻐﻮل‬ ‫اﻧﺠﺎم ﮐﺎرى اﺳــﺖ ﺑﺪون اﯾﻨﮑﻪ اﯾﻦ اﻓﺮاد ﺑﻪ ﻫــﻢ ﺗﻮﺟﻪ و ﻧﮕﺎه ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎ ﻣﺪام ﺑﺎ رﯾﺨﺘﻦ اﺷﻐﺎل و اﯾﺠﺎد ﺻﺪاﻫﺎى ﻧﺎﻫﻨﺠﺎر ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ اﺳﯿﺐ‬ ‫ﻣﻰرﺳــﺎﻧﻨﺪ‪ .‬در ﭘﺎﯾﺎن ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺷﺎﻫﺪ ﯾﮏ اﺷﻐﺎل داﻧﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ در ﺣﺎﻟﻰ‬ ‫ﮐﻪ در اﺑﺘﺪا ﺻﺤﻨﻪاى ﺧﻠﻮت و ﺗﻤﯿﺰ را ﻣﻰدﯾﺪﯾﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺮدان ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪:‬‬ ‫ﺑﺴﯿﺎرى ﻣﻌﺘﻘﺪ ﻫﺴــﺘﻨﺪ اﯾﻦ ﻣﺘﻦ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ اﺟﺮاﺳﺖ اﻣﺎ ﻣﺎ ﺗﻼش ﮐﺮدﯾﻢ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻤﺮﯾﻦ زﯾﺎد‪ ،‬وﯾﮋﮔﻰﻫﺎى ﻣﺘﻦ و ﺧﺸــﮑﻰ و ﺧﺸﻮﻧﺘﻰ را ﮐﻪ در ﮐﻼم اﺛﺮ‬ ‫اﺳﺖ ﺷﻨﺎﺳــﺎﯾﻰ ﮐﺮده و ﺑﻪ اﺟﺮا ﺑﺮﺳﯿﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ داﺳﺘﺎن ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫و ﺷــﺨﺼﯿﺖ ﻧﺪارد و ﺗﻨﻬﺎ ‪ 2‬ﺑﺮﺧﻮان دارد وﻟــﻰ درﺑﺎره ان ﻣﻰﺗﻮان ﮔﻔﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﯾﮏ دﯾﺪ ﮐﻠﻰ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ اﻧﺴﺎن ﻣﺪرن دارد ﮐﻪ ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ ﮐﻠﻤﺎت ﺑﯿﺎن‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮد؛ اﻧﺴــﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ دﻧﯿﺎ ﻣﻰاﯾﺪ‪ ،‬ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﮐﻠﻤﺎت را ﯾﺎد ﻣﻰﮔﯿﺮد اﻣﺎ‬ ‫درﺳﺖ از اﻧﻬﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ و ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ اﺳﯿﺐ ﻣﻰزﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﯿﻦ‬ ‫اﺛﻨﻰ ﻋﺸــﺮى‪ ،‬ﮐﯿﻤﯿﺎ ﻓﺮﺧﺰاد‪ ،‬زﯾﻨﺐ ﺑﺮاﺗﻰ‪ ،‬ﺳﺎرا ﺣﺴﯿﻨﻰ‪ ،‬ﻏﺰاﻟﻪ ﻧﻮروزى‪،‬‬ ‫ﻫﺪﯾﻪ ﺻﺪر‪ ،‬ﮔﯿﺴــﻮ ﻧﻮﻋﻰ‪ ،‬ﻋﺎﻃﻔﻪ ﻋﻠﻰﻣﺤﻤﺪى‪ ،‬ﻧﻮﺷــﯿﻦ ﮐﻤﺎﻟﻰ‪ ،‬ﻧﺎدر‬ ‫ﻧﻌﻤﺘﻰ‪ ،‬وﻫﺎب ﻋﺒﺎﺳﻰ‪ ،‬ﭘﺮﻫﺎم رﺳﺘﻢاﺑﺎدى‪ ،‬ﺳﯿﻨﻮره ﮐﻔﺎش ﻃﻠﺐ‪ ،‬ﺳﺤﺮ‬ ‫اﻗﺎﺟﺮى‪ ،‬ﻧﯿﻤﺎ ﻣﻠﮏ‪ ،‬ﻣﻨﺼﻮره اﺳــﺪى‪ ،‬رﯾﺤﺎﻧﻪ ﺟﻤﺸﯿﺪﯾﺎن‪ ،‬ﻣﻮﻧﺎ ﻃﻠﻮع‬ ‫ﻣﺮوى‪ ،‬اﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪى‪ ،‬ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﯿﺎﺳﻰ‪ ،‬اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﺑﺼﯿﺮ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺷﺠﺮه‪،‬‬ ‫ﺗﻨﺪﯾﺲ اﺣﻤﺪوﻧﺪ‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻣﻌﺘﺒﺮزاده‪ ،‬ﭘﺎرﻣﯿﺪا ﺻﻔﺪرى‪ ،‬ﺳــﺎرا ﺻﺒﺮى‪،‬‬ ‫ﮐﻮﺷــﺎ اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰ‪ ،‬ﻣﻠﯿﮑﺎ ﺣﺴــﯿﻦﭘﻮر‪ ،‬اﻟﻬﻪ ﻧﻮراﻧﻰ ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺗﺎ ‪ 29‬ﺗﯿﺮﻣﺎه ﻫﺮ ﺷــﺐ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 21‬در ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﺸﺘﻘﻞ ﺗﻬﺮان‬ ‫اﺟﺮا ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬در ﺧﻼﺻﻪ داﺳــﺘﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ اﻣﺪه اﺳﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﯾﮏ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﻼﻣﻰ و ﺗﺼﻮﯾﺮى اﺳــﺖ ﺑﺮاى ﻋــﺪهاى ﻣﺮد و ﻋﺪهاى زن‪ .‬ﻧﻘﺶ‬ ‫ﻧﺪارد و ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ اﻧﺴﺎن را در ﺑﺴﺘﺮ زﻧﺪﮔﻰ روزﻣﺮه ﺑﺮرﺳﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫اﻧﺴﺎن ان ﭼﯿﺰى ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻮده و ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﺷﺎره دارد‪.‬‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻧﻤﺎﯾﺶ »اﻓﺮا ﯾﺎ روز ﻣﻰﮔﺬرد« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻧﻤﺎﯾﺶ » اﻓﺮا ﯾﺎ روز ﻣﻰﮔﺬرد« ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﻰ ﺑﻬﺮام ﺑﯿﻀﺎﯾﻰ و‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺳــﻬﯿﻞ ﺳﺎﻋﻰ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﺶ » اﻓﺮا ﯾﺎ روز ﻣﻰﮔﺬرد«‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﻰ ﺑﻬﺮام ﺑﯿﻀﺎﯾﻰ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺳﻬﯿﻞ ﺳﺎﻋﻰ از اواﺧﺮ ﺗﯿﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎﺧﺎﻧﻪ ﺳﻨﮕﻠﺞ ﻣﻰرود‪ .‬ﻧﺴﺮﯾﻦ درﺧﺸﺎنزاده‪ ،‬ﭘﺎﻧﺘﻪا ﻣﺮزﺑﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻓﺮاﻧﮏ‬ ‫ﮐﻼﻧﺘﺮ‪ ،‬ﻫﻮﻣﻦ رﺳﺘﮕﺎر‪ ،‬ﻣﻬﺪى ﺑﺰرگزاده‪ ،‬وﺣﯿﺪ ﻧﻔﺮ‪ ،‬ﭼﻮاد ﭘﻮرزﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻬﺪﯾﺲ‬ ‫ﺗﻮﮐﻠﻰ و ﻋﺮﻓﺎن اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻧﻤﺎﯾﺶ » اﻓﺮا ﯾﺎ روز ﻣﻰﮔﺬرد« ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫»اﻓﺮا‪ ،‬ﯾﺎ روز ﻣﻰﮔﺬرد« در ﺳــﺎل ‪ 1376‬ﺗﻮﺳــﻂ ﺑﻬﺮام ﺑﯿﻀﺎﯾﻰ ﺑﻪ ﻧﮕﺎرش‬ ‫دراﻣﺪهاﺳﺖ و ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎر ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ وى در زﻣﺴﺘﺎن ‪ 1386‬در ﺗﺎﻻر‬ ‫وﺣﺪت ﺗﻬﺮان روى ﺻﺤﻨﻪ رﻓﺖ‪ .‬داﺳﺘﺎن اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ درﺑﺎره اﻓﺮا ﻣﻌﻠﻢ ﺟﻮان‬ ‫و ﻣﻮﺗﻤﻦ ﻣﺤﻞ اﺳــﺖ ﮐﻪ در ﭘﻰ ﮔﺬران زﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮد و ﺧﺎﻧﻮاده‪ ،‬ﺑﻪ اﺟﺒﺎر‬ ‫ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد درس دادن ﺑﻪ ﺷﺎزده ﭼﻠﻤﻦ را ﻣﻰﭘﺬﯾﺮد ﮐﻪ در ﭘﻰ ان ﻣﺎﺟﺮاﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮد ﻣﻰاﯾﺪ‪ .‬ﺳﻌﯿﺪ ﺣﺴﻨﻠﻮ ﻃﺮاح ﺻﺤﻨﻪ‪ ،‬ارش ﻋﺰﯾﺰى ﻃﺮاح ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ و‬ ‫اﻟﻬﺎم ﺷﻌﺒﺎﻧﻰ ﻃﺮاح ﻟﺒﺎس‪ ،‬ﺳﻬﯿﻞ ﺳﺎﻋﻰ را در اﯾﻦ ﭘﺮوژه ﻫﻤﺮاﻫﻰ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫دﺑﯿﺮ ﭼﻬﺎرﻣﯿﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎران ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﺪ‬ ‫ﻃﻰ ﺣﮑﻤﻰ از ﺳــﻮى ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎران‪ ،‬رﺿــﺎ ﺑﻬﺎروﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان دﺑﯿﺮ‬ ‫ﭼﻬﺎرﻣﯿﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎران ﻣﻨﺼﻮب ﺷﺪ‪.‬ﻫﺎرﻣﯿﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎران ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﺗﺸــﻮﯾﻖ ﺑﻪ اﻣﻮزش ﺗﺌﺎﺗﺮ و ﺣﻤﺎﯾﺖ از ﻧﺴــﻞ ﺟﻮان‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﻨﺮﺟﻮﯾﺎن‬ ‫و ﻓﺎرغ اﻟﺘﺤﺼﯿﻼن اﻣﻮزﺷﮕﺎهﻫﺎى ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ و ﻫﻨﺮﻫﺎى ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬در ﻣﺘﻦ اﯾﻦ ﺣﮑﻢ اﻣﺪه اﺳﺖ‪» :‬ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ و ﺗﺨﺼﺺ ﺷﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ اﯾﻦ ﺣﮑﻢ ﺑﻪ ﻋﻨــﻮان دﺑﯿﺮ ﭼﻬﺎرﻣﯿﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎران ﻣﻨﺼﻮب‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﯾﺪ‪ .‬اﻣﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﮑﯿﻪ ﺑﺮ ﻟﻄﻒ و ﻣﻬﺮ ﭘﺮوردﮔﺎر در اﯾﻦ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﭘﯿﺮوز‬ ‫و ﺳــﺮﺑﻠﻨﺪ ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ «.‬ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎران ﺑﻪ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن داﻧﺸﮑﺪه‬ ‫ﻫﻨﺮ و ﻣﻌﻤﺎرى داﻧﺸــﮕﺎه ازاد اﺧﺘﺼﺎص داﺷــﺖ ﮐﻪ در دى ﻣﺎه ‪1394‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ‪ .‬دوﻣﯿﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﺎران اردﯾﺒﻬﺸﺖ ‪ 1395‬ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن ﭘﺮدﯾﺲ ﻫﻨﺮﻫﺎى زﯾﺒﺎ داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان ﭘﺮداﺧﺖ و ﺳﻮﻣﯿﻦ‬ ‫دوره اﯾﻦ روﯾﺪاد ﻫﻔﺘﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ اﻣﻮزﺷﮕﺎهﻫﺎى ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ و ﻧﻤﺎﯾﺸﻰ ﺑﺎران ﻧﺎم‬ ‫داﺷﺖ و ﻣﺮداد ﻣﺎه ‪ 95‬ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪.‬‬ ‫رواﯾﺘﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮى از »ﭼﺎرﻟﻰ و ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺷﮑﻼت ﺳﺎزى«‬ ‫ﺷﺮﮐﺖ ﺟﺎﻭﯾﺪﺍﻥ ﮔﺸﺖ ﺁﺭﯾﺎ‬ ‫ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻭﯾﮋﻩ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎﻝ ﺗﺠﺮﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎیم ﺟﺎﻭﯾﺪ ﺩﺭ ﺻﻨﻌﺖ ﺣﻤﻞ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻣﺠﺮﯼ ﺗﻮﺭﻫﺎﯼ ﮔﺮﺩیش ﺩﺭﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﻮﺭﻫﺎﯼ ﺧﺎﺭﺟﯽ‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺭﺳیم ﻭﺩﺭﺟﻪ ﯾﮏ ﺍﺗﺤﺎﺩﯾﻪ ﺻﻨﻒ ﻣﺴﺎﻓﺮﺑﺮﯼ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺑﺎ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ ﻭ ﺍﻭﺭﮔﻨﻬﺎﯼ ﺩﻭﻟیت ﻭﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭ ﺟﻬﺖ ﺍﻣﻮﺭ ﺳﺮﻭﯾﺲ ﺍﯾﺎﺏ ﺫﻫﺎﺏ ﮐﺎﺭﮐﻨﺎﻥ‬ ‫ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺮﮐﺰﯼ ‪۷۷۶۵۴۳۳۴-۶‬‬ ‫ﻓﺎﮐﺲ ‪۷۷۶۵۴۳۵۰‬‬ ‫ﺗﻠﻔﻦ ‪۷۷۶۱۴۳۵۲‬‬ ‫ﻓﺮﯾﺒﺎ دﻟﯿﺮى از اﻣﺎده ﺷﺪن ﺗﺎزه ﺗﺮﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺧﻮد ﺑﺎ ﻧﺎم »ﭼﺎرﻟﻰ و ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﮑﻼت ﺳﺎزى« ﺑﺮاى اﺟﺮا در ﺗﺎﻻر ﻫﻨﺮ ﺧﺒﺮ داد‪ .‬اﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺮدان ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪:‬‬ ‫»ﭼﺎرﻟﻰ و ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺷــﮑﻼت ﺳﺎزى« ﺑﺮ اﺳــﺎس ﻗﺼﻪاى از روﻟﺪ دال ﺑﺮاى‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ اﻣﺎده ﺷــﺪه و ﻗﺮار اﺳــﺖ در ﻫﻔﺘﻪ ﺳﻮم ﺗﯿﺮ ﻣﺎه در ﺗﺎﻻر ﻫﻨﺮ ﺑﺮاى‬ ‫ﻋﻤﻮم اﺟﺮا ﺷﻮد‪ .‬ﻓﺮﯾﺒﺎ دﻟﯿﺮى ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ زﻧﺪه‪-‬ﻋﺮوﺳﮑﻰ را ارش‬ ‫ﺻﺎدﻗﯿﺎن ﺣﻘﯿﻘﻰ‪ ،‬ارﯾﻦ ﻧﺎﺻﺮى ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﺷــﯿﺮﯾﻦ ﮐﺎﺷــﻔﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﻮد ﺻﺎﻣﺖ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﯿﺎ ﻧﻤﺎزى‪ ،‬اﻣﯿﺮرﺿﺎ ﺟﺪﯾﺪى‪ ،‬ﭘﺪرام زﻧﺠﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻫﻠﯿﺎ ﻧﺼﺮاﻟﻠﻬﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ‬ ‫اﺻﻐﺮى و ﺳــﻮرﻧﺎ ﻧﺠﻔﻰ ﻣﻌﺮﻓﻰ و ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐــﺮد‪ :‬در اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﻌﺪادى از‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻧﻮﺟﻮان ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﻣﺎ ﻫﻤﺮاﻫﻰ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺮدان ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﺑﺎزى‬ ‫دﻫﻨﺪﮔﺎن ﻋﺮوﺳــﮏ در اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻬﺒﺪ ﻓﯿﻀﻰ‪ ،‬اوا ﻧﺎﺻﺮى ﻣﻬﺮ‪ ،‬اﺣﺴﺎن‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻰ ﻣﻨﺶ و ﭘﯿﺮاﯾﻪ ﭘﯿﺮوزﻧﯿﺎ و ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﻓﺘﺨﺎرى اﯾﻦ اﺛﺮ ﻧﻮﯾﺪ ﻓﺮﺣﻤﺮزى‪،‬‬ ‫روﺷﻨﮏ ﮐﺮﯾﻤﻰ‪ ،‬ﻣﯿﻨﻮوش رﺣﯿﻤﯿﺎن و اﻣﯿﺮ ﻣﺤﻤﺪ اﻧﺼﺎف ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ در‬ ‫ﺑﺨﺶﻫﺎى ﺗﺼﻮﯾﺮى ﺑﺎ ﮔﺮوه ﻫﻤﺮاﻫﻰ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﯿﺎن ﻣﺸﮑﻼت و دﻏﺪﻏﻪﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎع از زﺑﺎن ﻋﺮوﺳﮏ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺷﻨﺒــــــــــــــﻪ ‪ 16‬ﺗﯿﺮﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢ ﺷﻤــﺎره‪942‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫رادﯾﻮوﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫‪RADIO&TV‬‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫﹁︭﹏ ︨‪﹢‬م »﹁‪﹢‬ق ﹛﹫︧︀﹡︧﹤﹨︀« در‬ ‫︝︀ل ﹡﹍︀رش ا︨️‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨــﺪه ﺳــﺮﯾﺎل »ﻓﻮق‬ ‫ﻟﯿﺴﺎﻧﺴﻪﻫﺎ« ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ‬ ‫ﻣﺘــﻦ ﮐﺎﻣﻠــﻰ ﺑﻪ دﺳــﺘﻤﺎن‬ ‫ﻧﺮﺳــﺪ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﻢ درﺑﺎره زﻣﺎن‬ ‫ﺷــﺮوع ﭘﯿﺶ ﺗﻮﻟﯿــﺪ و ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫»ﻟﯿﺴﺎﻧﺴــﻪﻫﺎ‪ «3‬ﭘﺎﺳﺦ ﻗﻄﻌﻰ‬ ‫دﻫــﻢ‪ ،‬اﻣﺎ دوﺳــﺖ دارﯾﻢ ﮐﻪ ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن اﻣﺴــﺎل اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل را ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺑﺮﺳــﺎﻧﯿﻢ‪» .‬رﺿﺎ ﺟﻮدى«‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪه ﺳﺮﯾﺎل »ﻓﻮق ﻟﯿﺴﺎﻧﺴــﻪﻫﺎ« ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﺼﻞ ﺳﻮم از اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺳﺮوش ﺻﺤﺖ در ﺣﺎل ﻧﮕﺎرش اﺳﺖ‪ .‬وى درﺑﺎره زﻣﺎن ﮐﻠﯿﺪ ﺧﻮردن اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺑﯿﺎن داﺷﺖ‪ :‬ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﻣﺘﻦ ﮐﺎﻣﻠﻰ ﺑﻪ دﺳﺘﻤﺎن ﻧﺮﺳﺪ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﻢ درﺑﺎره زﻣﺎن ﺷﺮوع‬ ‫ﭘﯿﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ و ﺗﻮﻟﯿﺪ »ﻓﻮق ﻟﯿﺴﺎﻧﺴﻪﻫﺎ« ﭘﺎﺳﺦ ﻗﻄﻌﻰ دﻫﻢ‪ ،‬اﻣﺎ دوﺳﺖ دارﯾﻢ ﮐﻪ ﺗﺎ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن اﻣﺴﺎل ﺑﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺟﻮدى ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ درﺑﺎره ﺣﻀﻮر ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﺻﻠﻰ ﺳﺮﯾﺎل‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺗﻮﺿﯿﺢ داد‪ :‬ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﺎ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﻓﺼﻞﻫﺎى ﻗﺒﻞ ﻫﻤﮕﻰ ﺣﻀﻮر‬ ‫داﺷــﺘﻪاﻧﺪ در اﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﻫﻢ ﺑﺎﺷــﻨﺪ و اﻣﯿﺪوارﯾﻢ ﮐﺴﻰ ﺑﻪ ﺣﺎﻃﺮ ﺣﻀﻮر در ﭘﺮوژه‬ ‫دﯾﮕﺮى از ﺳﺮﯾﺎل ﺟﺪا ﻧﺸﻮد‪ .‬ﻓﺼﻞ ﺳﻪ »ﻟﯿﺴﺎﻧﺴﻪﻫﺎ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺳﺮوش ﺻﺤﺖ و‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪﮔﻰ رﺿﺎ ﺟﻮدى در دﺳﺘﻮر ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻗﺮار دارد‪ .‬ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮدارى ﻓﺼﻞ اول ﺳﺮﯾﺎل‬ ‫»ﻟﯿﺴﺎﻧﺴﻪﻫﺎ« در ‪ 28‬ﻗﺴﻤﺖ در ﻟﻮﮐﯿﺸﻦﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ در ﻏﺮب و ﺟﻨﻮب ﺗﻬﺮان‬ ‫از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﯿﺪان ﻗﺰوﯾﻦ‪ ،‬ﻣﯿﺮداﻣﺎد‪ ،‬ﭘﺮدﯾﺲ زﻧﺪﮔﻰ‪ ،‬ﻣﻌﯿﻦ ﻣﺎل‪ ،‬اﻣﻮزﺷﮕﺎﻫﻰ در‬ ‫ﻏﺮب ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺳﻌﺎدت اﺑﺎد‪ ،‬ﭘﺎرک ﺷﻘﺎﯾﻖ‪ ،‬ﺟﻼل ال اﺣﻤﺪ‪ ،‬ﺗﻬﺮاﻧﺴﺮ‪ ،‬ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن‬ ‫ﻓﺮﻫﯿﺨﺘﮕﺎن‪ ،‬ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻰ و اﻧﺠﺎم ﺷﺪ و ﺑﻬﻤﻦ ﺳﺎل ‪ 95‬ﻓﺼﻞ دو ان در‬ ‫ﻟﻮﮐﯿﺸﻦ اﺻﻠﻰ ) ﻣﺮزداران( اﻏﺎز و ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﻟﻮﮐﯿﺸﻦ اﺻﻠﻰ دﯾﮕﺮ ﺗﺎ ‪ 60‬ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫اداﻣﻪ ﭘﯿﺪا ﮐﺮد‪.‬در ﺧﻼﺻﻪ ﺳﺮﯾﺎل »ﻟﯿﺴﺎﻧﺴﻪﻫﺎ« اﻣﺪه اﺳﺖ‪ :‬ﺣﺒﯿﺐ وﺿﻊ ﻣﺎﻟﻰ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ دارد وﻟﻰ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺿﻌﻒ در ﺑﺮﻗﺮارى رواﺑﻂ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻫﻨﻮز ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮى اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺴﻌﻮد در اﺳﺘﺎﻧﻪ ازدواج اﺳﺖ وﻟﻰ ﻣﺸﮑﻼت زﯾﺎدى او را‬ ‫از اﻏﺎز زﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮک دور ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎزﯾﺎر ﻓﺮزﻧﺪ ﺧﺎﻧﻮاده اى ﭘﺮ ﺗﻨﺶ و ﮔﺮﻓﺘﺎر‬ ‫اﺳﺖ و ﻓﮑﺮ ﻣﻬﺎﺟﺮت در ﺳﺮ دارد ﺣﺒﯿﺐ و ﻣﺎزﯾﺎر و ﻣﺴﻌﻮد ﺳﻪ رﻓﯿﻖ ﻟﯿﺴﺎﻧﺴﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﺳﺮﯾﺎل »ﻟﯿﺴﺎﻧﺴﻪﻫﺎ« ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ رﺳﺘﻤﻰ‪ ،‬ﻫﻮﺗﻦ‬ ‫ﺷــﮑﯿﺒﺎ‪ ،‬اﻣﯿﺮ ﮐﺎﻇﻤﻰ‪ ،‬ﻣﺘﯿﻦ ﺳﺘﻮده‪ ،‬روﯾﺎ ﻣﯿﺮﻋﻠﻤﻰ‪ ،‬ﮐﺎﻇﻢ ﺳﯿﺎﺣﻰ‪ ،‬ﺳﯿﺎوش‬ ‫ﭼﺮاﻏﻰ ﭘﻮر‪ ،‬ﻋﺰت اﷲ ﻣﻬﺮاوران‪ ،‬اﻓﺸــﯿﻦ ﺳﻨﮓ ﭼﺎپ‪ ،‬ﺗﺒﺴﻢ ﻫﺎﺷﻤﻰ‪ ،‬ﻣﺮﯾﻢ‬ ‫ﺳــﺮﻣﺪى‪ ،‬ﭘﺮﯾﺴﺎ ﻣﻘﺘﺪى‪ ،‬ﻓﺮﺧﻨﺪه ﻓﺮﻣﺎﻧﻰ زاده‪ ،‬ﻓﺮﯾﺪ اﺧﺒﺎرى‪ ،‬ﻣﻬﺪى رﺑﯿﻌﻰ‪،‬‬ ‫ﻧﯿﻠﻮﻓﺮ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺮﺗﻀﻰ ﻋﻠﻰ اﺑﺎدى‪ ،‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺧﺮدﺳــﺎل‪ :‬ﻋﺮﻓﺎن ﺑﺮزﯾﻦ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪى‪ :‬ﺑﻬﻨﺎم ﺗﺸﮑﺮ‪ ،‬ﺑﯿﮋن ﺑﻨﻔﺸﻪ ﺧﻮاه‪ ،‬ﻣﻬﺮان رﺟﺒﻰ و ﻧﯿﻠﻮﻓﺮ ﺷﻬﯿﺪى‪.‬‬ ‫︗﹠︀ب︠︀ن ︋﹧﹚‪﹢‬ل ︨﹫﹝︀‬ ‫زﻫﺮا ﻏﻔﺎرى‬ ‫ﺟﻨﺎبﺧﺎن از اﻫﺎﻟﻰ ﺟﻨﻮب اﯾﺮان اﺳــﺖ‪ .‬ﻋﺮوﺳﮑﻰ ﮐﻪ ﻋﺮوﺳﮏ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬اﻧﮕﺎر ﯾﮏ ﻣﻮﺟﻮد زﻧﺪه اﺳﺖ و از ﺑﺪو‬ ‫ﺗﻮﻟﺪ ﭼﻨﺎن ﻫﻮﯾﺖ ﺑﺎورﭘﺬﯾﺮى ﺑﺮاى ﺧﻮدش ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﮐﻪ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﻫﻤﻪ ﺑﺎورﻣﺎن ﻣﻰﺷﻮد در ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪاش اﺳﻢ‬ ‫ﺟﻨﻮب ﮐﺸﻮر ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺤﻞ ﺗﻮﻟﺪش اﻣﺪه و ﮔﺮﭼﻪ زﺑﺎﻧﻰ ﻃﻨﺰ دارد‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﺸﮑﻼت و دﻏﺪﻏﻪﻫﺎﯾﺶ را ﻫﺮ ﺑﺎر در‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ ﺣﻀﻮر ﮐﻮﺗﺎﻫﺶ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﯿﺎن ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﺟﻨﺎبﺧﺎن ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳﻪ ﺳﺎل از زﻣﺎن ﺗﻮﻟﺪش‪ ،‬ﺑﻪ زﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﮔﻮﯾﺎ و ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﺮاى ﺑﯿﺎن ﺑﺴﯿﺎرى از ﻣﺸﮑﻼت ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬او ﺷﺨﺼﯿﺘﻰ ﺷﺒﯿﻪ ﺑﺴﯿﺎرى از ﻣﺮدم اﯾﺮان‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺎن ﺟﻨﺲ دﻏﺪﻏﻪﻫﺎ را دارد و ﺑﻪ اﯾﻦ دﻟﯿﻞ ﻫﻢ ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﺣﺮفﻫﺎ و رﻓﺘﺎرش در ﺟﺎﻣﻌﻪ دﻧﺒﺎل ﻣﻰﺷﻮد‬ ‫و ﺑﺴﯿﺎرى ﮔﻮﯾﻰ ﺧﻮد را در اﯾﻨﻪ ﺣﺮفﻫﺎﯾﺶ ﻣﻰﺑﯿﻨﻨﺪ‪ .‬او در روزﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﺤﺮان اﻟﻮدﮔﻰ ﻫﻮا و ورود رﯾﺰﮔﺮدﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺸﻮر‪ ،‬زﻧﺪﮔﻰ اﻫﺎﻟﻰ ﺟﻨﻮب را ﻣﺨﺘﻞ ﮐﺮده ﺑﻮد و ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺖﺷﺎن ﻟﻄﻤﻪ ﻣﻰزد‪ ،‬ﺑﺎ زدن ﯾﮏ ﻣﺎﺳﮏ ﺑﺮ ﺻﻮرت‬ ‫در ﺧﻨﺪواﻧﻪ ﺣﻀﻮر ﭘﯿﺪا ﮐﺮد و ﺑﺎ زﺑﺎﻧﻰ ﻃﻨﺰ ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﺟﻮان ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺗﻌﺠﺐ ﻣﻰﮐﻨﻢ ﺷﻤﺎ ﭼﻄﻮر ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺪون‬ ‫ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻨﻔﺲ ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﺳﺨﺘﺘﺎن ﻧﯿﺴﺖ؟ رﯾﻪﺗﺎن ﺧﺲﺧﺲ ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ؟« او ﺑﻌﺪ اداﻣﻪ داد‪» :‬اﻻن ﺑﺴﯿﺎرى از رﻓﻘﺎى‬ ‫ﻣﻦ در ﺟﻨﻮب دارﻧﺪ در ﻫﻮاى ﮔﺮد و ﺧﺎک ﻧﻔﺲ ﻣﻰﮐﺸﻨﺪ‪ .‬اﻧﺠﺎ ﻫﻮا انﻗﺪر ﺧﻮب اﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﺘﻰ ﯾﮏ ﻣﺘﺮ ﺟﻠﻮﺗﺮ‬ ‫را ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﻰ ﺑﺒﯿﻨﻰ‪ ...‬ﻫﻮاى اﻧﺠﺎ انﻗﺪر ﺧﺎک دارد ﮐﻪ اﺻﻼ در ﻫﻮا ﮐﺸﺎورزى ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ‪ ...‬ﻣﺮدم ﺟﻨﻮب ﺑﻪ ﺟﺎى‬ ‫ﺷﺶ‪ ،‬ﺧﺎکﺷﺶ دارﻧﺪ‪ «...‬ﺟﻨﺎبﺧﺎن ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻢ در ﺣﻀﻮر اﻓﺘﺨﺎرى ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻬﻤﺎن در وﯾﮋهﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻋﯿﺪ »ﻧﻮد« داﺷﺖ‪ ،‬ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﯾﻰ ﺑﯿﺎن ﮐﺮد ﮐﻪ ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬارﯾﺸﺎن‪ ،‬ﺣﺘﻰ اﺷﮏ ﻋﺎدل ﻓﺮدوﺳﻰﭘﻮر را ﻫﻢ دراورد‪.‬‬ ‫او در ﻗﺎﻟﺐ ﻣﻮﻧﻮﻟﻮﮔﻰ ﺳــﻮزﻧﺎک ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺷﻬﺮﻫﺎى ﺧﻄﻪ ﺟﻨﻮب ﮐﺸﻮر ﻧﺒﺎﯾﺪ در ﻟﯿﮓ ﺑﺮﺗﺮ ﺗﯿﻢ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ؟‬ ‫ﻣﺮدم اﻧﺠﺎ ارزو ﻧﺪارﻧﺪ؟ ﻋﺎدل‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺪا در اﺑﺎدان ادمﻫﺎﯾﻰ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﺷﺐ ﻣﻰﺧﻮاﺑﯿﺪﻧﺪ و ﺻﺒﺢ ﺑﯿﺪار ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﻰدﯾﺪﻧﺪ ﺗﻮپ اﻓﺘﺎده روى ﺳــﻘﻒ ﺧﺎﻧﻪﺷﺎن‪ ...‬ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﯾﮏ ارﺗﺶ را درﯾﺒﻞ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﺳﺎلﻫﺎﺳﺖ‬ ‫ﻏﺒﺎرى در ﺟﻨﻮب ﮐﺸﻮر اﯾﺠﺎد ﺷﺪه و ﻫﻨﻮز ﻧﺨﻮاﺑﯿﺪه اﺳﺖ‪ .‬وﻗﺘﻰ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎزى ﮐﻨﻰ‪ ،‬اﺻﻼ ﯾﺎرت را‬ ‫ﻧﻤﻰﺑﯿﻨﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ او ﭘﺎس ﺑﺪﻫﻰ‪ ...‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﺎﺳﮏ ﺗﻮى زﻣﯿﻦ ﺑﺮوﯾﻢ‪ ...‬اﺧﻰ‪«...‬‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎ زﺑﺎن ﺟﻨﻮب‬ ‫ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎن اﻣﺴﺎل ﺑﺎ ﺗﺐ ﻓﻮﺗﺒﺎل و ﺟﺎمﺟﻬﺎﻧﻰ اﺳﺖ‪ .‬ﺗﺒﻰ ﮐﻪ‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ ﻫﻨﻮز ﻫﻢ ﻧﺨﻮاﺑﯿﺪه و ﺑﺎ ﻧﺰدﯾﮏﺗﺮ ﺷﺪن ﻫﻤﺮاه ﺑﻪ ﻣﺮاﺣﻞ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت‪ ،‬داغﺗﺮ و ﺟﺬابﺗﺮ دﻧﺒﺎل ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ دوره‬ ‫از ﺟﺎمﺟﻬﺎﻧــﻰ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺣﻀﻮر اﯾــﺮان در ﺟﻤﻊ رﻗﯿﺒﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﺮﺳــﺨﺖ‪ ،‬اﻫﻤﯿﺘﻰ وﯾﮋه ﻫﻢ داﺷــﺖ و ﻟﺰوم روﺣﯿﻪدﻫﻰ‬ ‫ﻣﺸــﺘﺮک ﺗﻤﺎم ﻣﺮدم را ﻣﻰﻃﻠﺒﯿﺪ‪ .‬ﺟﻨﺎبﺧﺎن ﺑﺎ ﻫﻤﺮاﻫﻰ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﻨﺪواﻧﻪ‪ ،‬ﮐﻠﯿﭙﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﻰ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮد و در ان ﺑﺎ ﻟﻬﺠﻪ‬ ‫ﻫﻤﯿﺸــﻪ ﺧﺎص ﺧﻮد‪ ،‬اﺳﺘﻔﺎده از ﺳــﺎز و اواز ﺟﻨﻮﺑﻰ و ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻟﻮﮐﯿﺸﻦ ان ﮐﻪ در ﺟﻨﻮب ﮐﺸــﻮر ﺑﻮد‪ ،‬اواز ﺧﻮاﻧﺪ و ﺣﺘﻰ‬ ‫از ﻗــﻮل اﺑﺎداﻧﻰﻫﺎ ﺑﺎ ﻧﯿﻤﺎر و ﺗﯿــﻢ ﺑﺮزﯾﻞ ﮐﻞﮐﻞ ﮐﺮد‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻠﯿﭗ ﻫﻢ ﻧﻪ ﻓﻘﻂ در ﺧﻨﺪواﻧﻪ و ﺷــﺒﮑﻪ ﻧﺴﯿﻢ‪ ،‬ﮐﻪ در ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺷﺒﮑﻪﻫﺎى ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﻰ ﺑﺎرﻫﺎ دﯾﺪه ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﺪاﯾﻰ ﮐﻪ رﺳﺎﺗﺮ ﺷﻨﯿﺪه ﺷﺪ‬ ‫ﺟﻨﺎبﺧﺎن ﺗﺎﮐﻨﻮن زﯾﺎد از زﺑﺎن ﻣﺮدم ﺧﻮﻧﮕﺮم ﺟﻨﻮب ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺣﺮف زده و ﻣﺸﮑﻼﺗﺸﺎن را ﺑﺎ ﮔﻮﯾﺶ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺧﻮد ﺑﻪ رﺷﺘﻪ‬ ‫ﺳﺨﻦ دراورده اﺳﺖ؛ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺣﺎل ﺟﺪىﺗﺮﯾﻦ و رﺳﻤﻰﺗﺮﯾﻦ‬ ‫اﻗﺪام او در زﻣﯿﻨﻪ ﻃﺮح اﯾﻦ ﻣﺸــﮑﻼت را ﺑﺎﯾﺪ در ﺣﻀﻮرى‬ ‫ﮐﻪ ﯾﮑﻰ دو ﻫﻔﺘﻪ ﭘﯿﺶ در ﻫﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﺸــﻮر رﺳﺎﻧﻪ داﺷﺖ‪،‬‬ ‫داﻧﺴﺖ‪ .‬ﺣﻀﻮرى ﮐﻪ او را دﯾﮕﺮ ﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﻋﺮوﺳﮑﻰ ﻓﻘﻂ‬ ‫در ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﻰ‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪهاى رﺳــﻤﻰ ﺑﺮاى‬ ‫ﺳــﺨﻦ ﮔﻔﺘﻦ از ﻣﺸﮑﻼت ﺟﻨﻮب ﮐﺸﻮر ان ﻫﻢ در ﺣﻀﻮر‬ ‫ﻣﺪﯾﺮان ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﺮد‪ .‬ﺟﻨﺎبﺧﺎن در ﻫﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﺸــﻮر رﺳﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﻣﺪﯾﺮ رﺳﺎﻧﻪ ﻣﻠﻰ و درﯾﺎدار ﻋﻠﻰ ﺷﻤﺨﺎﻧﻰ دﺑﯿﺮ‬ ‫ﺷﻮراى ﻋﺎﻟﻰ اﻣﻨﯿﺖ ﻣﻠﻰ ﻫﻤﺮاه ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻬﻤﺎن وﯾﮋه‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺣﻀﻮر ﭘﯿﺪا ﮐﺮد و ﻧﮑﺎت و اﻧﺘﻘﺎدات ﺟﺴﻮراﻧﻪاى را ﺑﻪ‬ ‫زﺑﺎن اورد‪ .‬او ﺧﻄﺎب ﺑﻪ ﺷــﻤﺨﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺧﻮد از اﻫﺎﻟﻰ ﺧﻄﻪ‬ ‫ﺟﻨﻮب و ﺧﻮزﺳﺘﺎن اﺳﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪» :‬وا‪ ...‬روا ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ از‬ ‫اﯾﻦﻫﻤﻪ ﺳﺎل ﮐﻪ ﻣﺮدم در اﺑﺎدان و ﺧﺮﻣﺸﻬﺮ و اﻫﻮاز انﻃﻮر‬ ‫ﺟﻨﮕﯿﺪﻧﺪ‪ ،‬اﮐﻨﻮن ﻫﻮا ﻧﺪاﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﮐﺎر ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪...‬‬ ‫اﻟﻬﻰ ﺷﮑﺮ ﮐﻪ وﻗﺘﻰ در ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﯾﺘﺎن ﺷﯿﺮ اب را ﺑﺎز ﻣﻰﮐﻨﯿﺪ‪،‬‬ ‫از ﺗﻮى ان ﮔِﻞ ﻧﻤﻰاﯾﺪ‪ ...‬راﺳــﺘﻰ از ﻗﯿﻤﺖ دﻻر و ﺳــﮑﻪ و‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ و ﻣﺎﺷﯿﻦ و ﻧﺎن ﭼﻪ ﺧﺒﺮ؟ ﻗﺮار ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺮاى ﯾﮏﺑﺎر ﻫﻢ‬ ‫ﺷﺪه ﮐﺴﻰ ﺑﯿﺎﯾﺪ و ﺑﺮاى ﻣﺎ ﮐﺎرﮔﺮﻫﺎ و ﻣﻌﻠﻢﻫﺎ و ﻟﺒﻮﻓﺮوشﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﻰ ﺑﺪﻫﺪ ﺗــﺎ ﺑﺎﻻﺧﺮه ﻣﺎ ﻫﻢ ﺳــﺮ درﺑﯿﺎورﯾﻢ ﮐﻪ در‬ ‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ اﺳﺖ؟ اﻗﺎى ﻋﻠﻰﻋﺴﮑﺮى‪ ،‬ﻗﺮار ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺮاى‬ ‫ﯾﮏﺑﺎر ﮐﺴﻰ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﯿﺎﯾﺪ و ﺑﺮاى ﻣﺎ رک و ﭘﻮﺳﺖﮐﻨﺪه‬ ‫ﺣﺮف ﺑﺰﻧﺪ‪...‬؟«‬ ‫ﭘﺲ ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫رواﯾﺘﻰ از ِ‬ ‫ﺣﻀﻮر ﭼﻬﺮهاى ﻋﺮوﺳﮑﻰ و ﺗﺎ اﻧﺪازهاى ﻃﻨﺰ‪ ،‬در ﻫﻤﺎﯾﺸﻰ ﮐﻪ‬ ‫ﺟﻤﻊ ﻣﺪﯾﺮان و ﻣﻘﺎﻣﺎت رﺳﻤﻰ ﮐﺸﻮر در ان ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻮدﻧﺪ‪،‬‬ ‫اﺗﻔﺎق ﺗﺎزهاى ﺑﻮد ﮐﻪ ﺟﻨﺎبﺧﺎن ﺑﺮاى ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎر رﻗﻢ زد و‬ ‫ﯾﮏﺑﺎر دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﻣﯿﺰان ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬارى و ﻣﺤﺒﻮﺑﯿﺖ ﺧﻮد را ﻧﺸﺎن‬ ‫داد‪ .‬اﻣﺎ در ﭘﺸﺖﺻﺤﻨﻪ اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﭼﻪ رخ داد و ﭼﻪ ﻋﻮاﻣﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪ ﺟﻨﺎبﺧﺎن ﺑﻪ ان ﻫﻤﺎﯾﺶ ﺑﯿﺎﯾﺪ؟ ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﯿﻦ‬ ‫رﻧﺠﺒﺮان‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺳﺎزﻣﺎن ﺻﺪا و ﺳﯿﻤﺎ اﺧﯿﺮا ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻨﺎبﺧﺎن ﺗﺎﮐﻨﻮن‬ ‫زﯾﺎد از زﺑﺎن ﻣﺮدم‬ ‫ﺧﻮﻧﮕﺮم ﺟﻨﻮب‬ ‫ﮐﺸﻮر ﺣﺮف زده‬ ‫و ﻣﺸﮑﻼﺗﺸﺎن را‬ ‫ﺑﺎ ﮔﻮﯾﺶ ﺷﯿﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮد ﺑﻪ رﺷﺘﻪ ﺳﺨﻦ‬ ‫دراورده اﺳﺖ؛ ﺑﺎ‬ ‫اﯾﻦ ﺣﺎل ﺟﺪىﺗﺮﯾﻦ‬ ‫و رﺳﻤﻰﺗﺮﯾﻦ اﻗﺪام‬ ‫او در زﻣﯿﻨﻪ ﻃﺮح‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺸﮑﻼت را‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ در ﺣﻀﻮرى ﮐﻪ‬ ‫ﯾﮑﻰ دو ﻫﻔﺘﻪ ﭘﯿﺶ‬ ‫در ﻫﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﺸﻮر‬ ‫رﺳﺎﻧﻪ داﺷﺖ‪،‬‬ ‫داﻧﺴﺖ‬ ‫اﺷﺎره ﺑﻪ ﺣﻀﻮر ﺟﻨﺎبﺧﺎن در ﻫﻤﺎﯾﺶ ﻣﻨﺸﻮر رﺳﺎﻧﻪ و ﺣﺮفﻫﺎى ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬارى‬ ‫ﮐﻪ در ﺟﻤﻊ ﻣﺪﯾﺮان زده ﺑﻮد‪ ،‬در ﭘﺴﺘﻰ در ﺻﻔﺤﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﺧﻮد ﻧﻮﺷﺖ‪» :‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺑﺤﺮاﻧﻰ رو از روزى ﮐﻪ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻢ‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ دﻏﺪﻏﻪ ﻣﺮدم و ﻣﺸﮑﻼت اونﻫﺎ رو‬ ‫داﺷــﺘﻪ‪ .‬ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﺑﺎر ﮐﻪ ﻫﻨﻮز ﺟﻨﺎبﺧﺎﻧﻰ ﻧﺒﻮد ﺑﺎ ﻫﻢ اﺷــﻨﺎ ﺷﺪﯾﻢ؛ ﺣﺪود‬ ‫ﻫﻔﺖ ﺳــﺎل ﭘﯿﺶ در ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺗﺪوﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺮاف ﮐﺎر‬ ‫ﻣﻰﮐﺮدﯾﻢ‪ .‬ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﻰﮔﻔﺖ ﺧﺪاوﮐﯿﻠﻰ از ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺮدم از اﯾﻦ اﻗﺎﯾﻮن‬ ‫ﺑﭙﺮس‪ .‬وﻗﺘﻰ ﺑﻬﺶ ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﯾﻪ ﺑﺴــﺘﻪ وﯾﮋه ﻣﻰﺧــﻮام ﺑﺮاى ﻣﻬﻤﺎﻧﻤﻮن اﻗﺎى‬ ‫ﺷﻤﺨﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺧﯿﻠﻰ رک ﺑﻬﻢ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﺴﯿﻦ ﻣﻰﺗﻮﻧﻢ از ﻣﺸﮑﻼت ﺑﮕﻢ؟ ﮔﻔﺘﻢ اﺗﻔﺎﻗﺎ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮام ﺑﺎ زﺑﺎن ﻗﺸــﻨﮓ ﺧﻮدت از ﻣﺸﮑﻼت ﺑﮕﻰ؛ ﺑﺨﺼﻮص ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺮدم‬ ‫ﺧﻮزﺳﺘﺎن و اﻟﺤﻖ ﮐﻪ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺳﻨﮓ ﺗﻤﺎم ﮔﺬاﺷﺖ‪«.‬‬ ‫ﺟﻨﺎبﺧﺎن‪ ،‬ﺧﻮد ﮔﻮﯾﺎﺳﺖ‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ وﯾﮋهاى ﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺤﺮاﻧﻰ‪ ،‬ﺻﺪاﭘﯿﺸــﻪ ﺟﻨﺎبﺧﺎن روى ﺷــﺨﺼﯿﺖ اﯾﻦ‬ ‫ﻋﺮوﺳﮏ دوﺳﺖداﺷﺘﻨﻰ دارد‪ ،‬ﻧﮑﺘﻪ ﭘﻮﺷــﯿﺪهاى ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺑﺤﺮاﻧﻰ ﮐﻪ از اﻫﺎﻟﻰ‬ ‫ﺷــﯿﺮاز و اﺳﺘﺎن ﻓﺎرس اﺳﺖ‪ ،‬ارادﺗﻰ وﯾﮋه ﺑﻪ ﺟﻨﻮب ﮐﺸﻮر دارد و ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ و‬ ‫زﺑﺎن و ﮔﻮﯾﺶ و زﯾﺴﺖ اﻫﺎﻟﻰ ان ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬از ﮐﻮدﮐﻰ ﺑﺨﻮﺑﻰ اﺷﻨﺎﺳﺖ‪ .‬ﺑﺤﺮاﻧﻰ‬ ‫ﯾﮏﺑﺎر در ﮔﻔﺖوﮔﻮﯾﻰ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﺳــﺘﻔﺎده ﮐﺮدﻧﺶ از ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻃﺮات ﺑﺮاى‬ ‫ﺗﺮﺳﯿﻢ ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺟﻨﺎبﺧﺎن ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد‪» :‬ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺎ در ﺷﯿﺮاز‪ ،‬در ﻣﺤﻠﻪاى ﺑﻮد‬ ‫ﮐﻪ ﺧﯿﻠﻰ از ﮐﺴﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺟﻨﮓ از ﺧﻮزﺳﺘﺎن و ﮐﻼ ﺟﻨﻮب ﮐﺸﻮر ﻣﺠﺒﻮر‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮت ﺷــﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬در انﺟﺎ زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﻪ دوﺳﺘﺎن ﻣﻦ در ان‬ ‫دوران‪ ،‬اﮐﺜﺮا ﺧﻮزﺳﺘﺎﻧﻰ و ﺗﮏوﺗﻮﮐﻰ ﻫﻢ ﺑﻮﺷﻬﺮى ﯾﺎ از ﺳﺎﯾﺮ ﺷﻬﺮﻫﺎى ﺟﻨﻮب‬ ‫اﯾﺮان ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ اﺻﻮﻻ ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ اﻧﻬﺎ ﺑﺰرگ ﺷﺪم؛ ﯾﻌﻨﻰ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺧﻮدم ﻫﻤﺎنﻗﺪر‬ ‫ﮐﻪ ﺷﯿﺮازى ﻫﺴﺘﻢ‪ ،‬ﻫﻤﺎنﻗﺪر ﻫﻢ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻫﺴﺘﻢ و ﺑﻪ اﻧﻬﺎ ارادت دارم‪ «.‬ﺑﺎ اﯾﻦ‬ ‫ﺣﺎل اﯾﻦ ﺻﺪاﭘﯿﺸﻪ ﻋﺮوﺳﮑﻰ در ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ ﺟﺎمﺟﻢ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ ﺟﻨﺲ دﻏﺪﻏﻪﻫﺎ‬ ‫و ﻟﺤﻦ ﮔﻮﯾﺎى ﻣﺸﮑﻼت ﺟﻨﻮب ﮐﺸــﻮر ﮐﻪ ﺑﺮ زﺑﺎن ﺟﻨﺎبﺧﺎن ﺟﺎرى اﺳﺖ و‬ ‫اﯾﻦ روزﻫﺎ اﻫﻤﯿﺘﻰ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻫﻢ ﭘﯿﺪا ﮐﺮده‪ ،‬ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ :‬ﺟﻨﺎبﺧﺎن ﻫﺮ ﮐﺎرى ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ و از دﺳﺘﺶ ﺑﺮﻣﻰاﯾﺪ ﺑﺮاى ﺑﯿﺎن اﯾﻦ ﻣﺸﮑﻼت و ﮐﻤﮏ ﺑﺮاى ﺣﻠﺸﺎن‬ ‫اﻧﺠﺎم ﻣﻰدﻫﺪ‪ .‬ﺟﻨﺎبﺧﺎن ﻋﺮوﺳــﮑﻰ ﻣﺴﺘﻘﻞ از ﻣﻦ اﺳﺖ و ﻫﺮ ﺣﺮﻓﻰ ﮐﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺰﻧﻢ‪ ،‬ﺣﺎﺷــﯿﻪاى اﺳــﺖ ﺑﺮ ﮐﺎر او‪ .‬اﮔﺮ ﺣﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰزﻧﻢ‪ ،‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﺧﺎﻃﺮ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﻰﺧﻮاﻫﻢ اﺳﺘﻘﻼل و ﻫﻮﯾﺖ اﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ در ﻧﻈﺮ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﮐﻤﺮﻧﮓ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺷﻨﺒﻪﻫﺎ ﺑﺎ ﮔﺎﻟﺮىﮔﺮدى »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ«‬ ‫‪ ٢٢‬ا﹁︐︐︀︝﹫﹤ و ‪︣﹛︀﹎ ️︮︣﹁ ٣٥‬ی﹎︣دی‬ ‫ادﯾﻨﻪ ‪ 15‬ﺗﯿﺮ ﻣﺎه ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﻋﺮﺻﻪ ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺗﺠﺴﻤﻰ در ﮔﺎﻟﺮىﻫﺎى‬ ‫ﺗﻬﺮان ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪهاﻧﺪ ﺗﺎ ﻋﮑﺲﻫﺎ‪ ،‬اﺛﺎر ﺣﺠﻤﻰ و ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎى ﺧﻮد را در‬ ‫ﻣﻌﺮض دﯾﺪ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺑﻪ ﻫﻨﺮ ﻗﺮار دﻫﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺎ ‪ 22‬اﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ‪،‬‬ ‫ﮔﺎﻟﺮىﻫﺎى ﺗﻬﺮان ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﺑﻪ ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺗﺠﺴﻤﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫***‬ ‫اﺗﺒﯿﻦ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ اﺑﺮاﻫﯿﻢ ﮔﻨﺠﯿﺎن ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺧﻠﻮت ازدار« ‪ 15‬ﺗﺎ ‪26‬‬ ‫ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى اﺗﺒﯿﻦ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى در ﺧﯿﺎﺑﺎن وﻟﻰ ﻋﺼﺮ‪ ،‬ﻗﺒﻞ‬ ‫از ﭼﻬﺎرراه ﭘﺎرک وى‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﺧﺎﮐﺰاد‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 42‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫اﺗﺸﺰاد‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ »ﻃﻌﻢ رﻧﮓﻫﺎ« ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 20‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ‬ ‫اﺗﺸﺰاد ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ وﻟﯿﻌـﺼﺮ‪ ،‬ﻧﺮﺳﯿـﺪه ﺑﻪ ﻣﯿـﺪان وﻧﮏ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻋﺒﺎﺳﭙﻮر )ﺗﻮاﻧﯿﺮ(‬ ‫ﺷﻤﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺑﻌـﺪ از ﭘﻞ ﻫﻤﺖ‪ ،‬ﭘـﻼک ‪ 23‬ﺑﺮﭘﺎﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﺣﺴــﺎن‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ »واروﻧﺎ ‪ «2‬ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺻﺤﺮاﯾﻰ ‪ 15‬ﺗﺎ‬ ‫‪ 20‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى اﺣﺴﺎن ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ اﻗﺪﺳﯿﻪ‪ ،‬اﺟﻮداﻧﯿﻪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﭼﻬﺎردﻫﻢ‬ ‫ﺷﺮﻗﻰ‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ 22‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﺪه‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻫﺮ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﯾﮏ ﺻﻮرت« ﺑﺎ ﮔﺮداورى‬ ‫ﺳﺤﺮ اﻣﯿﻨﻰ ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 21‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى اﯾﺪه ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﮐﺮﯾﻢﺧﺎن زﻧﺪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن‬ ‫ﺳﻨﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻫﺠﺪﻫﻢ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 26‬ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﺑﻪ ﻫﻨﺮ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎغ ﮐﺘﺎب‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه »‪ 40‬ﺳــﺎل‪ 40 ،‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« ﺑﺎ اﺛﺎرى از ﭘﺮوﯾﺰ ﺗﻨﺎوﻟﻰ و‬ ‫ﺷﺎﮔﺮداﻧﺶ ‪ 15‬ﺗﯿﺮ ﺗﺎ ‪ 12‬ﻣﺮداد در ﻣﺠﺘﻤﻊ ﮔﺎﻟﺮى ﺑﺎغ ﮐﺘﺎب ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى در ﺑﺰرﮔﺮاه ﺷــﻬﯿﺪ ﺣﻘﺎﻧﻰ )ﻏﺮب ﺑﻪ ﺷــﺮق(‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ﻣﺘﺮو ﺷﻬﯿﺪ‬ ‫ﺣﻘﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻠﻮار ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﻠﻰ‪ ،‬ﺑﺎغ ﮐﺘﺎب ﺗﻬﺮان ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫ﭼﻬﺎر‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه اﺛﺎر ﻓﺮﯾﺶ اﻟﺒﺮزﮐﻮه ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻓﺮﯾﺶ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪ« ‪ 15‬ﺗﺎ‬ ‫‪ 25‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ﭼﻬﺎر ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﮔﺎﻟﺮى‬ ‫ﭼﻬﺎر در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺮﯾﻌﺘﻰ‪ ،‬ﻧﺮﺳﯿﺪه ﺑﻪ ﭘﻞ ﺳﯿﺪ ﺧﻨﺪان‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ اﺷﺮاﻗﻰ‪ ،‬ﺷﻤﺎره‬ ‫‪ 4‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻋﮑﺎﺳﺎن ﺟﻮان‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻋﮑﺲ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻣﻔﻬﻮم ﺑﻰرﻧﮕﻰ«‬ ‫‪ 14‬ﺗﺎ ‪ 20‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﺧﺎﻧﻪ ﻋﮑﺎﺳﺎن ﺟﻮان ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﯾﻮﺳﻒاﺑﺎد‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﭼﻬﺎرم‪،‬‬ ‫ﭘﻼک ‪ ،3‬ﻃﺒﻘﻪ دوم ﺑﺮﻗﺮار اﺳﺖ‪.‬‬ ‫زﻣﺎن ﻫﻨﺮ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه اﻧﺘﯿﮏ و زﯾﻮراﻻت ﻣﺎﻧﻰ ﻫﻮﺷــﻨﮓﻧﯿﺎ‪ ،‬رﻫﺎم ﺑﺎﺑﺎﯾﻰ و‬ ‫ﮐﺘﺎﯾــﻮن ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﯾﻰ ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 20‬ﺗﯿﺮ در ﮔﺎﻟﺮى زﻣﺎن ﻫﻨﺮ ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻰ زﻋﻔﺮاﻧﯿﻪ‪،‬‬ ‫اﺻﻒ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﭘﺮوﯾﺰ وﻫﺎﺑﻰ )ﻧﺸﺎط(‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 14‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺤﻮن‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه »ﻓﻀﺎى ﺧﺎﻟﻰ‪ ،‬ﻓﺼﻞ ﻣﺸــﺘﺮک« ﺑﺎ اﺛﺎرى از ﺻﺪﯾﻘﻪ‬ ‫ﻓﺘﺢاﻟﻪزاده و اورﻫﺎن اوﻣﻮت ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 27‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ﺳــﯿﺤﻮن ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن وزرا‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﭼﻬﺎرم‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 1‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺷﯿﺮﯾﻦ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه اﺛﺎر وﺣﯿﺪ ﭼﻤﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »اﺳﯿﺪاﻣﯿﻨﻪﻫﺎ« ‪ 15‬ﺗﺎ ‪27‬‬ ‫ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ادرس‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﺮﯾﻢﺧﺎن زﻧﺪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻨﺎﯾﻰ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ‪ 13‬ﺷﻤﺎره ‪ 5‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﮑﻮه‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺑﻬﺎره اﻓﯿﻮﻧﻰ‪ ،‬ﻧﺎﻫﯿﺪ ﺳﺠﺎد و روﯾﺎ ﺻﻠﻮاﺗﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان‬ ‫»ﻟﺤﻈﻪﻫﺎ« ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 20‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ﺷــﮑﻮه ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮاى ﺗﻤﺎﺷﺎى اﯾﻦ اﺛﺎر ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﻓﺮﻣﺎﻧﯿﻪ‪ ،‬ﺑﻠﻮار ﺷﻬﯿﺪ اﻧﺪرزﮔﻮ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن‬ ‫ﺳﻠﯿﻤﻰ ﺷﻤﺎﻟﻰ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ اﻣﯿﺮ ﻧﻮرى‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 19‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻬﺮﮐﺘﺎب ﻓﺮﺷﺘﻪ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﭼﺎپ ﻋﻠﻰ ال ﺣﺴــﯿﻨﻰ ﺑــﺎ ﻋﻨﻮان »اﯾﺮان‬ ‫ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎل« در ﮔﺎﻟﺮى ﺷﻬﺮﮐﺘﺎب ﻓﺮﺷــﺘﻪ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ‪15‬‬ ‫ﺗﺎ ‪ 29‬ﺗﯿﺮ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺮﯾﻌﺘﻰ‪ ،‬ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮ از ﭘﻞ ﺻﺪر‪ ،‬ﺟﻨﺐ ﺷﻬﺮ ﮐﺘﺎب‬ ‫ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺷﯿﺚ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫــﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺑﺼﺮى« ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 20‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در‬ ‫ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺷﯿﺚ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﭼﻬﺎرراه وﻟﯿﻌﺼﺮ‪ ،‬ﺿﻠﻊ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﭘﺎرک داﻧﺸﺠﻮ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ‬ ‫ﺷﯿﺮزاد ﺷﺮﻗﻰ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرت روﺑﻪرو‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه اﺛﺎر اﯾﺪا ذاﺗﻰ ﺑــﺎ ﻋﻨﻮان »ﻟﺤﻈﻪﻫﺎ« ‪ 15‬ﺗﺎ ‪31‬‬ ‫ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﻋﻤﺎرت روﺑﻪ رو ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن اﻧﻘﻼب )ﺷﺮق ﺑﻪ ﻏﺮب(‪ ،‬ﻧﺮﺳﯿﺪه ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻬﺎرراه وﻟﯿﻌﺼﺮ‪ ،‬ﺟﻨﺐ ﺑﺎﻧﮏ ﺷﻬﺮ‪ ،‬ﺑﻦ ﺑﺴﺖ ﮐﯿﺎﻧﭙﻮر‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 7‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺮاى ﻧﯿﺎوران‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻋﮑﺲ ﻣﺤﻤﺪ اﻣﯿﻦ ﮐﺠﻮرى ﺑﺎ ﻧﺎم »ﺳﻰ‬ ‫ﻣــﺮغ« ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 25‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ﺷــﻤﺎره ‪ 2‬ﻓﺮﻫﻨﮕﺴــﺮاى ﻧﯿﺎوران ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮد؛ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ادرس ﺧﯿﺎﺑﺎن ﭘﺎﺳــﺪاران‪ ،‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﺎرک‬ ‫ﻧﯿﺎوران‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺮاى ﻧﯿﺎوران ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻻﻟﻪ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺟﻮان ﺷﯿﺮازى ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺑﻬﺎر ﺷﯿﺮاز« ‪15‬‬ ‫ﺗﯿﺮ ﺗﺎ ‪ 2‬ﻣﺮدادﻣﺎه در ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻻﻟﻪ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن دﮐﺘﺮ ﻓﺎﻃﻤﻰ‪ ،‬ﺿﻠﻊ ﺷﻤﺎﻟﻰ ﭘﺎرک ﻻﻟﻪ‪ ،‬روﺑﺮوى ﭘﺎرﮐﯿﻨﮓ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎﺗﻰ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻠﺴﺘﺎن‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه زﯾﻮراﻻت ﻧﺴــﯿﻢ اﻋﺘﻤﺎدى ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 20‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى‬ ‫ﮔﻠﺴﺘﺎن ﺑﻪ ادرس دروس‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﻬﯿﺪ ﮐﻤﺎﺳﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ 34‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺎه ﻣﻬﺮ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻫﻔﺖ ﻣﻨﻈﺮ« ‪ 15‬ﺗﯿﺮ ﺗﺎ ‪1‬‬ ‫ﻣﺮداد در ﮔﺎﻟﺮى ﻣﺎه ﻣﻬﺮ ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن اﻓﺮﯾﻘﺎ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﻧﯿﻠﻮﻓﺮ‪ ،‬ﭘﻼک ‪7‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه اﺛﺎر ﻣﺤﻤﻮد ﻣﺤﺮوﻣﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »اﯾﺪهﻫﺎى ﻣﺎﯾﻮﺳﺎﻧﻪ ﺑﺮاى‬ ‫ﺳــﺎﺧﺖ ﺳﻘﻔﻰ روى ﯾﮏ ﺷﻤﻊ روﺷﻦ« ‪ 15‬ﺗﯿﺮ ﺗﺎ ‪ 5‬ﻣﺮداد در ﭘﺎﺳﯿﻮ ﮔﺎﻟﺮى‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﮔﺎﻟﺮى ﻣﺤﺴﻦ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻇﻔﺮ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻧﺎﺟﻰ‪،‬‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻓﺮزان‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﻧﻮرﺑﺨﺶ‪ ،‬ﺑﻠﻮار ﻣﯿﻨﺎى ﺷﺮﻗﻰ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 42‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬ ‫ﻣﻮزه ﻃﺮاﺣﻰ‪ :‬ﻃﺮاﺣﻰﻫﺎى ﺷــﻬﺮام ﺧﺮم ‪ 15‬ﺗــﺎ ‪ 21‬ﺗﯿﺮ در ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه ﻣﻮزه‬ ‫ﻃﺮاﺣﻰ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ درﻣﻰاﯾﺪ‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻮﺳﻮى‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﻣﺤﻤﺪﭘﻮر‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 9‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻬﺎوﻧﺪ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ‪ 15‬ﺗﺎ ‪ 20‬ﺗﯿﺮ در ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻧﻬﺎوﻧﺪ ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻰ ﻣﯿﺮداﻣﺎد‪ ،‬ﺑﺎﻻﺗﺮ از اﯾﺴــﺘﮕﺎه ﻣﺘﺮو‪ ،‬ﺟﻨﺐ ﺑﺮج ﻧﺎدر‪،‬‬ ‫ﭘﻼک ‪ 214‬ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻫﻔﺖ ﺛﻤﺮ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﺑﻪ ﯾﺎد اﺳﺘﺎد ﻣﺤﻤﺪاﺑﺮاﻫﯿﻢ ﺟﻌﻔﺮى ‪15‬‬ ‫ﺗــﺎ ‪ 27‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ‪ 7‬ﺛﻤﺮ واﻗﻊ در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻄﻬﺮى‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﮐﻮه‬ ‫ﻧﻮر‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ ﭘﻨﺠﻢ‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ 8‬ﺑﺮﭘﺎ ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫اداﻣﻪ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎهﻫﺎى ﮔﺬﺷﺘﻪ‪:‬‬ ‫ا ُ ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻋﮑﺲ ﻫﻮﻓﺮ ﺣﻘﯿﻘﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎى اﻧﻘﻀﺎ« ﺗﺎ ‪20‬‬ ‫ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ا ُ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻨﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﺎﻫﯿﻦ )ﺧﺪرى(‪،‬‬ ‫ﭘﻼک ‪ ،18‬ﻃﺒﻘﻪ اول ﺑﺮﻗﺮار اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﺑﺪ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﺑﺎ ﮔﺮداورى اﻣﯿﻦ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﺧﻮاﻧﺶ‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ« ﺗﺎ ‪ 22‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى اﺑﺪ ﺑﻪ ادرس ﮔﯿﺸــﺎ) ﮐﻮى ﻧﺼﺮ(‪،‬‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺷﻬﯿﺪ ﻋﻠﯿﺎﻟﻰ)ﭘﯿﺮوزى ﻏﺮﺑﻰ(‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺟﻮادى‪ ،‬ﭘﻼک ‪53‬‬ ‫اداﻣﻪ دارد‪.‬‬ ‫ﺑﺎغ ﻣﻮزه ﻫﻨﺮاﯾﺮاﻧﻰ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻣﺮورى ﺑﺮ اﺛﺎر ﻧﮕﺎرﮔﺮى اردﺷﯿﺮ‬ ‫ﻣﺠﺮد ﺗﺎﮐﺴــﺘﺎﻧﻰ ﺗﺎ ‪ 28‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟــﺮى ﭘﺮدﯾﺲ ﺑﺎغ ﻣﻮزه ﻫﻨﺮ‬ ‫اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﺮﭘﺎﺳــﺖ‪ .‬ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﺑﺮاى ﺑﺎزدﯾﺪ از اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﻣﻰ‬ ‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن وﻟﻰ ﻋﺺ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺗــﺮ از ﭘﺎرک وى‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن‬ ‫ﻓﯿﺎﺿﻰ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﻮﺳﻨﻰ ﻫﺮزﮔﻮﯾﻦ‪ ،‬ﺳﻪ راه دﮐﺘﺮ ﺣﺴﺎﺑﻰ‪ ،‬ﺑﺎغ ﻣﻮزه‬ ‫ﻫﻨﺮاﯾﺮاﻧﻰ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ »ﺑﻮى ﺑﺎدام« ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳــﺒﺖ‬ ‫ﺳــﺎﻟﮕﺮد ﺑﻤﺒﺎران ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﻰ ﺳﺮدﺷــﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ‪ 19‬ﺗﯿﺮ در ﮔﺎﻟﺮى ﺑﻬﺎر‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان اﯾﺮان ﺑﺮﻗﺮار اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺗﺼﻮﯾﺮﮔﺮان‬ ‫ﻣﻌﺎﺻــﺮ ﺟﻤﻬﻮرى ﭼﮏ ﺑــﺎ ﻋﻨﻮان »از ﻗﻠﺐ اروﭘــﺎ« ﺗﺎ ‪ 19‬ﺗﯿﺮ در‬ ‫ﮔﺎﻟﺮى ﻣﯿﺮﻣﯿﺮان اداﻣﻪ دارد‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﻋﮑﺲ ﻣﺘﺲ اﻟﮑﺴــﺎﻧﺪر‬ ‫ﮔﺮﻧﺎﺑــﻮ ﺑﺎ ﻋﻨــﻮان »ﻓﺮاﯾﻨﺪ« ﺗــﺎ ‪ 19‬ﺗﯿﺮ در ﮔﺎﻟــﺮى ﭘﺎﯾﯿﺰ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﺮﭘﺎﺳــﺖ‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ‪ 60‬ﺳــﺎل ﺑﺎ اﺳﺘﺎد ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻧﺎﺻﺮى ﭘﻮر ﺑﻪ اﻧﺘﺨﺎب اﻣﯿﺮ ﺳﻘﺮاﻃﻰ ﺗﺎ ‪ 19‬ﺗﯿﺮ در ﻧﮕﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻣﻤﯿﺰ و‬ ‫ﮔﺎﻟﺮى زﻣﺴﺘﺎن ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻫﻨﺮدوﺳﺘﺎن اﺳﺖ‪ .‬ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻮﺳﻮى ﺷﻤﺎﻟﻰ)ﻓﺮﺻﺖ(‪ ،‬ﺿﻠﻊ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺑﺎغ ﻫﻨﺮ‪،‬ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان اﯾﺮان ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻂ ﺳﻔﯿﺪ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻧﻘﺎﺷﻰ‪ ،‬ﻋﮑﺲ و ﺣﺠﻢ ﺗﺎ ‪ 18‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در‬ ‫ﮔﺎﻟﺮى ﺧﻂ ﺳﻔﯿﺪ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن وﻟﯿﻌﺼﺮ‪ ،‬روﺑﺮوى ﺟﺎم ﺟﻢ‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ‬ ‫ﭘﺮوﯾﻦ‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 22‬ﺑﺮﻗﺮار اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﮕﺎه‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﭘﮕﺎه ﺻﻤﯿﻤﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻣﺎﻫﻰ ﮔﺮﻓﺘﮕﻰ« ﺗﺎ ‪20‬‬ ‫ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى ﻧﮕﺎه ﺑﺮﭘﺎﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﮔﺎﻟﺮى در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻄﻬﺮى‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن‬ ‫ﺟﻢ )ﻓﺠﺮ(‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻏﻔﺎرى‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ 644‬واﻗﻊ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫وارﻃﺎن‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺎﺷﻰ ﺷﻌﯿﺐ ﮐﺎﺷﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﻣﮕﻨﺘﯿﺖ« ﺗﺎ ‪25‬‬ ‫ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى وارﻃﺎن ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻰ ﻣﯿﺪان ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ‪ ،‬ﻃﺎﻟﻘﺎﻧﻰ ﻏﺮﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪ 514‬اداﻣﻪ دارد‪.‬‬ ‫اﻋﺘﻤﺎد‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﻘﺶ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪﻫﺎى ﻫﻨﺪﺳﻰ ﻣﺤﺴﻦ وزﯾﺮى ﻣﻘﺪم‬ ‫ﺗــﺎ ‪ 19‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در ﮔﺎﻟﺮى اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﺸــﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻫﻔﺖ ﺗﯿﺮ‪ ،‬ﻣﻔﺘﺢ‬ ‫ﺟﻨﻮﺑﻰ‪ ،‬ﺑﻦ ﺑﺴﺖ ﺷﯿﺮودى ﭘﻼک ‪ 25‬ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫راه اﺑﺮﯾﺸﻢ‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ ﻋﮑﺲ »‪ «228‬ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﺳﯿﻮا ﺷﻬﺒﺎز‬ ‫و اﻟﻨﺎز اﻣﯿﻨﻰ ﺗﺎ ‪ 24‬ﺗﯿﺮ در ﮔﺎﻟﺮى راه اﺑﺮﯾﺸﻢ ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺑﻠﻮار ﮐﺸﺎورز‪،‬‬ ‫ﺑﯿﻦ ﺧﯿﺎﺑﺎن وﺻﺎل و ﻗﺪس‪ ،‬ﭘﻼک ‪ 210‬ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻫﻨﺮدوﺳﺘﺎن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫زﯾﺮزﻣﯿﻦ دﺳﺘﺎن‪ :‬ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﮔﺮوﻫﻰ »ﻣﺼﻮرﻧﺎﻣﻪ« ﺗﺎ ‪ 29‬ﺗﯿﺮﻣﺎه در‬ ‫زﯾﺮزﻣﯿﻦ دﺳــﺘﺎن و دﺳﺘﺎن ‪ 2+‬ﺑﺮﭘﺎﺳــﺖ‪ .‬ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪان ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻓﺮﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﯿﺪار‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ 6‬و ‪ 8‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ﺷﻨﺒــــــــــــــﻪ ‪ 16‬ﺗﯿﺮﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢ ﺷﻤــﺎره‪942‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺗﺠﺴﻤﻰ‬ ‫‪VISUAL‬‬ ‫ﺧﺒﺮ‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﻣﺮور ‪ 60‬ﺳﺎل ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮىﭘﻮر در ﯾﮏ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫ﻧﺎﺷﺮﻫﺎﻋﻼﻗﻪاى‬ ‫ﺑﻪ اﻧﺘﺸﺎر ﮐﺘﺎبﻫﺎى ﻫﻨﺮى ﻧﺪارﻧﺪ!‬ ‫ﯾﮏ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ در ﭘﻰ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ ﻧﺎﺷــﺮﻫﺎ ﻋﻼﻗﻪاى ﺑﻪ اﻧﺘﺸﺎر ﮐﺘﺎبﻫﺎى‬ ‫ﻫﻨﺮى ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﻰدﻫﺪ‪ :‬ﺑﺎ ﮐﺴﻰ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ )در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ( ﺻﺤﺒﺖ‬ ‫ﻧﮑﺮده ﺑﺎﺷــﻢ‪ .‬ﻣﻦ دردم را ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﻰﮔﻮﯾﻢ‪ .‬ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻦ ﭘﯿﺸــﺮﻓﺖ در ﻫﻨﺮ‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﻫﻨﺮ دارﯾﻢ ﮐﻪ وﻗﺘﻰ ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﺟﺎﯾﻰ ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮىﭘﻮر ﮐﻪ در زﻣﯿﻨﻪ ﻣﻌﻤﺎرى‪ ،‬ﻧﻘﺎﺷــﻰ‪ ،‬ﻣﺮﻣﺖ اﺛﺎر‬ ‫و ﭘﮋوﻫﺶ ﻫﻨﺮى ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ دارد‪ ،‬درﺑﺎره ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎﻫﺶ ﮐﻪ اﯾﻦ روزﻫﺎ در ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﺮﭘﺎﺳــﺖ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬اﯾﻦ ﯾﮏ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺳﺎده ﻧﯿﺴﺖ و ﻣﺮور ‪60‬‬ ‫ﺳﺎل ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﻨﺮى ﻣﻦ اﺳﺖ‪ .‬او ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﻰدﻫﺪ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ‪110‬‬ ‫اﺛﺮ از او ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ اﺛﺮ ﻣﺮﻣﺖ ﺷﺪه ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺻﻔﻮﯾﻪ ﺗﺎ ﻣﺎﮐﺖ اراﻣﮕﺎه ﻋﻄﺎر و‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﺟﺰﯾﯿﺎت و ﮐﺎﺷﻰﮐﺎرى‪ ،‬ﭘﺮﺳﭙﮑﺘﯿﻮﻫﺎى ﻣﻌﻤﺎرى‪ ،‬ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎى‬ ‫ﮔﻞ و ﭘﺮﺗﺮه و ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﺑﺎ اﺑﺮﻧﮓ و ‪ ...‬اﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺷــﺠﺮهﻧﺎﻣﻪ ﮐﺎرى و‬ ‫ﻫﻨﺮى او در ﻣﻌﺮض دﯾﺪ ﮔﺬاﺷــﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ درﺑﺎره ﺑﺨﺸﻰ از‬ ‫ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎﯾﺶ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬در زﻣﯿﻨﻪ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻣﻌﻤﺎرى ﻣﻦ اﺛﺎر را ﺑﺎ دﯾﺪه ﻣﻌﻤﺎرى‬ ‫ﮐﺸــﯿﺪم ﮐﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﯿﺪ‪ ،‬اراﻣﮕﺎه ﻓﺮدوﺳــﻰ‪ ،‬ﺧﯿﺎم و ‪ ...‬ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺻﺮىﭘﻮر ﺑﯿﺎن ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ 25 :‬ﺳــﺎل اﺳﺖ ﻣﻦ در اﯾﺮان ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﻧﺪاﺷﺘﻢ و‬ ‫ﻣﻰﺧﻮاﺳﺘﻢ ﺣﺎﺻﻞ ان را ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﮕﺬارم ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‬ ‫ﻗﺮار ﺷــﺪ ﮐﺎر ﺑﺰرﮔﺘﺮى اﻧﺠﺎم ﺑﺪﻫﯿﻢ و اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﻣﺮورى ﺑﺮ اﺛﺎر ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﻦ در اﯾﻦ ﺳﺎلﻫﺎ در ﻧﻘﺎط ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺮاﻧﺴﻪ و اﻣﺮﯾﮑﺎ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﮐﺮدم و ﻣﺸــﻐﻮل ﺗﺪرﯾﺲ ﻫﻨﺮﻫﺎﯾﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺬﻫﯿﺐ ﺑﻮدم‪ .‬او درﺑﺎره ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫اﯾﻦ روزﻫﺎﯾﺶ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﻰدﻫﺪ‪ :‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى ﻫﻨﺮى ﻣﻦ ﻫﻤﯿﺸــﻪ ﺳﻪ ﺗﮑﻪ‬ ‫ﺑﻮده اﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻌﻤﺎر ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ دارم و ﻫﺮ روز و ﻫﺮﺷــﺐ ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﻢ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮاى ﻣﺮﻣﺖ اﺛــﺎر ﻫﻨﺮى در اروﭘﺎ و اﻣﺮﯾﮑﺎ دوره دﯾﺪهام‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺻﺮىﭘــﻮر اﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ :‬ﺗﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﻣﺮﻣﺖ ﻣﻮزهاى ﺑﺎ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژى ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬در اﯾﺮان ﻫﺮﮐﺎرى ﮐﺮدﯾﻢ ﺷﺮاﯾﻄﻰ را ﺑﻪ وﺟﻮد ﺑﯿﺎورﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ از‬ ‫اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺸﺪ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﮐﺘﺎب ﻣﻦ در‬ ‫زﻣﯿﻨﻪ ﻣﺮﻣﺖ ﻧﺸﺪ‪ ،‬ارﮔﺎنﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ در زﻣﯿﻨﻪ اﻗﺪاﻣﻰ اﻧﺠﺎم ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﮐﺘﺎب اﺛﺎر ﻣﻦ ﻗﺮار ﺑﻮد ‪ 25‬ﺳﺎل ﭘﯿﺶ ﭼﺎپ ﺷﻮد ﮐﻪ دو ﺳﺎل ﭘﯿﺶ‬ ‫روﻧﻤﺎﯾﻰ ﺷﺪ‪ .‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻧﺎﺷﺮﻫﺎ ﻋﻼﻗﻪاى ﺑﻪ اﻧﺘﺸﺎر ﮐﺘﺎب ﻫﻨﺮى ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﻪاى ﺑﺮاى اﻧﺘﺸﺎر ﻫﻔﺖ ﮐﺘﺎب ﻗﺮارداد داﺷﺘﻢ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﯾﮑﻰ از انﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﯾﮑﻰ از دوﺳﺘﺎﻧﻢ ﭼﺎپ ﺷﺪ و اﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﭘﻨﺠﻢ رﺳﯿﺪ‪ .‬او در ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﺑﻪ اﯾﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﮐﻪ ﺑﺮاى اﻧﺘﺸﺎر ﮐﺘﺎبﻫﺎﯾﺶ ﺑﺎ ﻣﺴﻮوﻻن ﺻﺤﺒﺘﻰ اﻧﺠﺎم داده‬ ‫اﺳﺖ ﯾﺎ ﻧﻪ؟ ﺑﯿﺎن ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ :‬ﺑﺎ ﮐﺴﻰ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺻﺤﺒﺖ ﻧﮑﺮده ﺑﺎﺷﻢ‪ .‬ﻣﻦ دردم‬ ‫را ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﻰﮔﻮﯾﻢ‪ .‬ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻦ ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ در ﻫﻨﺮ اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻨﺮ دارﯾﻢ ﮐﻪ وﻗﺘﻰ ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻞ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﺟﺎﯾﻰ ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺎس ﻗﺎدرى ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﺗﻬﺮان ﻗﺪﯾﻢ‬ ‫‪HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER‬‬ ‫ﺷﻤﺎره ‪ • 942‬ﺷﻨﺒﻪ ‪ 16‬ﺗﯿﺮﻣﺎه ‪ • 1397‬ﺳﺎل ﯾﺎزدﻫﻢ • ‪ 8‬ﺻﻔـــﺤﻪ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز‪ :‬ﺷـﺮﮐﺖ ﺟﻬﺎن ﺳﺒﺰ‬ ‫ﻣـﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣـــﻞ‪ :‬ﺣﺴـﯿﻦ اﺣـﻤـﺪى‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﻮول‪ :‬ﻣﻬﺪى اﺣﻤﺪى‬ ‫زﯾـﺮ ﻧﻈــﺮ ﺷــﻮراى ﺳــﺮدﺑﯿـــﺮى‬ ‫ﭼﺎپ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺎرا ﭘﯿﺎم‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن اﮔﻬﻰ ﻫﺎ‪88311361 - 88311353 :‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻰ‪ :‬ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻄﻬﺮى‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن اوراﻣﺎن‪ ،‬ﭘﻠﺎک ‪ ،43‬واﺣﺪ‪2‬‬ ‫ﺗﻠﻔﮑﺲ‪88813489 - 88301986 :‬‬ ‫ﺗﻮزﯾﻊ‪ :‬ﻧﺸﺮﮔﺴﺘﺮ اﻣﺮوز‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر اﺧﻼق ﺣﺮﻓﻪاى روزﻧﺎﻣﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‬ ‫‪http://honarmandonline.ir/?p=6049‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻣﺪﯾﺮﯾﺖﮐﯿﻔﯿﺖ‪-‬رﺿﺎﯾﺘﻤﻨﺪىﻣﺸﺘﺮى‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫‪ISO 10004:2012‬‬ ‫‪ISO 9001 : 2008‬‬ ‫‪instagram.com/honarmandonline‬‬ ‫‪telegram.me/honarmandnews‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫اوﻗﺎت ﺷــﺮﻋﻰ‬ ‫ﺑﻪ وﻗﺖ ﺗﻬﺮان‬ ‫اذان ﻇﻬﺮ‬ ‫‪13:09‬‬ ‫ﻏﺮوب اﻓﺘﺎب‬ ‫‪20:23‬‬ ‫اذان ﻣﻐﺮب‬ ‫‪20:44‬‬ ‫اذان ﺻﺒﺢ ﻓﺮدا‬ ‫‪04:11‬‬ ‫ﻃﻠﻮع اﻓﺘﺎب ﻓﺮدا‬ ‫‪05:55‬‬ ‫ﮔﻨﺞ ﺳﺨﻦ‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮﺧﺪاﻫﺮﮔﺎهازﻣﺠﻠﺴﻰﺑﺮﻣﻰﺧﺎﺳﺖ‪،‬اﮔﺮﭼﻪزﻣﺎﻧﻰﮐﻮﺗﺎهدرانﺟﺎ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻪﺑﻮد‪،‬ﺑﯿﺴﺖوﭘﻨﺞﻣﺮﺗﺒﻪازﺧﺪااﻣﺮزشﻣﻰﻃﻠﺒﯿﺪ‪.‬‬ ‫رﺳﻮل اﮐﺮم)ص(‬ ‫ا﹞﹫︡وارم در ︚﹠︡ ︨︀ل ︋︀﹇‪︡﹡︀﹞ ﹩‬ه از ︻﹝︣م‪﹢︖﹞ ،‬ز ︋﹍﹫︣م‬ ‫ﻋﺒﺎس ﻗﺎدرى در اوﻟﯿﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮﯾﺶ ﭘﺲ از ‪ 40‬ﺳﺎل از ارزوﯾﺶ ﺑﺮاى ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻣﺠﻮز ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‪ ،‬رﻓﺎﻗﺖ ﺑﺎ ﺷﺠﺮﯾﺎن‪ ،‬اﻏﺎﺳﻰ و ﺟﻮاد ﯾﺴﺎرى‪ ،‬ﻫﻤﮑﺎرى ﺑﺎ وﺛﻮﻗﻰ‬ ‫و ﻣﻠﮏ ﻣﻄﯿﻌﻰ‪ ،‬ﺗﻮﻟﺪ ﻗﻄﻌﻪ زﯾﺎرت و ﻧﺎﮔﻔﺘﻪﻫﺎى دﯾﮕﺮ ﮔﻔﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰارش رواﺑﻂ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺳﺎﯾﺖ اﺷﺘﺮاک وﯾﺪﯾﻮى ﺗﻤﺎﺷﺎ‪ ،‬ﻗﺎدرى ﮔﻔﺖ‪ :‬ارزوﯾﻢ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺠﻮز ﺑﺮﮔﺰارى ﮐﻨﺴﺮت در ﮐﺸﻮر ﺧﻮدم را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ و ﭘﺲ از ﭘﻨﺠﺎه ﺳﺎل‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ در ﺣﻮزه ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‪ ،‬در ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪه از ﻋﻤﺮم ﺑﺎ ﻣﺠﻮز ﺑﺮاى ﻣﺮدم ﮐﺸﻮرم‬ ‫اﺟﺮا داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ‪ .‬ﻗﺎدرى اﻇﻬﺎر داﺷﺖ‪ 40 :‬ﺳﺎل از ﭘﯿﺮوزى اﻧﻘﻼب ﻣﻰﮔﺬرد و‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻢ ﺟﺰء ﻫﻤﺎن ﻣﺮدﻣﻰ ﻫﺴﺘﯿﻢ ﮐﻪ اﻧﻘﻼب ﮐﺮدﻧﺪ و در ﺗﻤﺎم اﯾﻦ ﺳﺎلﻫﺎ در‬ ‫ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺧﻮدﻣﺎن ﻣﺎﻧﺪﯾﻢ‪ .‬ﺗﻮﻗﻊ ﻣﺎ ﭘﺲ از اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺳﺎل از وزارت ارﺷﺎد اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﺎدى از ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﮑﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﻋﺸﻖ وﻃﻦ و ﻣﺮدم در ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫ﻣﺎﻧﺪﯾﻢ و دوﺳﺖ دارﯾﻢ در ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺧﻮدﻣﺎن و ﺑﺮاى ﻣﺮدمﻣﺎن ﺑﺨﻮاﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫‪ 40‬ﺳﺎل اﺳﺖ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﺠﻮزم‬ ‫ﻗﺎدرى ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد‪ 15 :‬ﺳﺎل اﺑﺘﺪاﯾﻰ ﭘﺲ از ﭘﯿﺮوزى اﻧﻘﻼب ﻣﺪام ﺑﻪ وزارت ارﺷﺎد‬ ‫ﻣﻰرﻓﺘﯿﻢ ﺗﺎ ﻣﺠﻮز ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﻫﯿﭻ اﺗﻔﺎﻗﻰ ﻧﯿﺎﻓﺘﺎد و ﻫﻨﻮز ﻫﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻨﻮز اﺳﺖ ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺖ ﭼﻬﻞ ﺳﺎل ﻫﯿﭻ اﺗﻔﺎﻗﻰ ﻧﯿﺎﻓﺘﺎده اﺳﺖ‪ .‬وى ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ‬ ‫اﻣﺎ و اﮔﺮﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ در ﺧﺼﻮص ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺠﻮز اﺟﺮاى ﮐﻨﺴﺮﺗﺶ ﻣﻄﺮح ﺷﺪه‪ ،‬اﻇﻬﺎر‬ ‫ﮐﺮد‪ :‬ﻫﻤﭽﻨﺎن ﭘﯿﮕﯿﺮ درﯾﺎﻓﺖ ﻣﺠﻮز ﻫﺴﺘﻢ و ﻗﻮلﻫﺎﯾﻰ ﺑﺮاى درﯾﺎﻓﺖ ﻣﺠﻮز رﺳﻤﻰ‬ ‫در ﮐﺸﻮر ﮔﺮﻓﺘﻪ ام‪.‬‬ ‫اﺷﻨﺎﯾﻰ ﻣﻦ و ﺷﺠﺮﯾﺎن ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎرﺑﺪ ﻻﻟﻪ زار ﺑﺮﻣﻰﮔﺮدد‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ ﻗﻄﻌﻪ زﯾﺎرت در ﺑﺨﺸﻰ از ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﯾﺶ ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎرى ﺑﺎ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ‬ ‫ﺷﺠﺮﯾﺎن در ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎرﺑﺪ اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬در ﺑﺨﺶ ﺟﻨﺒﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎرﺑﺪ ﮐﻪ ﻣﻦ در‬ ‫ان ﻫﺮ ﺷﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮا ﻣﻰﮐﺮدم‪ ،‬ﺳﺎﻟﻨﻰ ﺑﻮد ﮐﻪ در ان اﺳﺘﺎد اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﻣﻬﺮﺗﺎش ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎﻧﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﻤﺎل وﻓﺎﯾﻰ و ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺷﺠﺮﯾﺎن ﺗﻌﻠﯿﻢ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﻰ ﻣﻰداد و‬ ‫اﺷﻨﺎﯾﻰ ﻣﻦ و اﻗﺎى ﺷﺠﺮﯾﺎن ﺑﻪ ﻫﻤﺎن ﺳﺎﻟﻬﺎى ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎرﺑﺪ و ﻻﻟﻪ زار ﺑﺮﻣﻰ ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ زﯾﺎرت ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺳﻔﺮ زﯾﺎرﺗﻰ ﻣﺎن ﺑﻮد‬ ‫وى در ﺧﺼــﻮص ﺗﻮﻟﺪ ﻗﻄﻌﻪ زﯾﺎرت اﻇﻬﺎر داﺷــﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻫﻤــﺮاه اﻗﺎى رﯾﺎﺣﻰ ﭘﻮر‬ ‫ﺗﺮاﻧﻪﺳﺮاى اﺛﺎرم ﺑﻪ ﺳﻔﺮ زﯾﺎرﺗﻰ رﻓﺘﯿﻢ و اﻗﺎى ﻧﺼﺮاﷲ رﯾﺎح ﭘﻮر ﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺳﻔﺮ‬ ‫را در ﻗﺎﻟﺐ ﺗﺮاﻧﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﻨﻨﺪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺗﺮاﻧﻪ زﯾﺎرت ﺳﺮوده ﺷﺪ و ﻗﺎﺳﻢ رﺋﯿﺲ‬ ‫ﻧﮋاد اﻫﻨﮕﺴﺎزى اﯾﻦ ﻗﻄﻌﻪ را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﮔﺮﻓﺖ و اﯾﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺖ ‪ 50‬ﺳﺎل‬ ‫ﻫﻨﻮز ﻫﻢ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺧﻮد را دارد‪.‬‬ ‫ﺑﺎ وﺛﻮﻗﻰ و ﻣﻠﮏ ﻣﻄﯿﻌﻰ در ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎرﺑﺪ ﻫﻤﮑﺎر ﺑﻮدﯾﻢ‬ ‫اﯾﻦ ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﭘﯿﺸﮑﺴــﻮت ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﺮدﻣﻰ اداﻣﻪ داد‪ :‬ان روزﻫﺎ ﻻﻟﻪ زار ‪ 5‬ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫ﺗﺌﺎﺗﺮ و ﭘﻨﺞ ﺳﯿﻨﻤﺎ داﺷــﺖ و ﻣﻦ در ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎرﺑﺪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﻰ ﮐﺮدم‪ ،‬اﻗﺎى‬ ‫اﻗﺎﺳــﻰ در ﺗﺌﺎﺗﺮ ﭘﺎرس ﺑﻮدﻧﺪ و اﻗﺎى ﺟﺒﻠﻰ در ﺗﺌﺎﺗﺮ‪ ،‬ﻣﺮدم ﻫﻢ ﺑﺮاﺳﺎس اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﻣﻮرد ﻋﻼﻗﻪ ﺷﺎن ﺑﻪ ﺳﺎﻟﻦﻫﺎى ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﻰرﻓﺘﻨﺪ‪ .‬وى در ﺧﺼﻮص ﻫﻤﮑﺎرى‬ ‫ﺑﺎ ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻠﮏ ﻣﻄﯿﻌــﻰ و ﺑﻬﺮوز وﺛﻮﻗﻰ و ﻋﺰت اﷲ اﻧﺘﻈﺎﻣﻰ در ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎرﺑﺪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬در ﺳــﺎﻟﻦﻫﺎى ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻻﻟﻪ زار اﺑﺘﺪا ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯾﻰ اﺟﺮا ﻣﻰﺷﺪ و در اداﻣﻪ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﻗﺮار ﺑﻮد ﻫﻔﺘﻪ ﭘﯿﺶ رو ﭼﺎپ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ رﺋﯿﺲ ﻣﻰﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗﯿﺮ دو ﻧﺸﺎن ﺑﺰﻧﺪ ﻫﻢ ﻣﻨﺖ ﺗﻌﻄﯿﻼت‬ ‫ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﻰ را ﺑﮕﺬارد و ﻫﻢ ﺟﺒﺮان ﮐﺴﺮى ﮐﺎﻏﺬ روزﻧﺎﻣﻪ را ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻬﻰ در ﺣﺎﻟﻪاى از اﺑﻬﺎم اﻣﺪﯾﻢ و ﺧﺪﻣﺘﺘﺎن‬ ‫ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ ،‬ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ زﯾﺮو روﮐﺸﻰ ﺳﯿﺎﺳﻰ زﯾﺎد داﺷﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﻫﻨﺮى ﺑﻮدن ﻣﻄﺒﻮﻋﻪﻣﺎن اﻣﮑﺎن ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫ﻧﺪارم اﻟﺒﺘﻪ در ﻫﻔﺘﻪﻫﺎى اﺗﻰ ﺻﺪاش در ﻣﯿﺎد و ﺑﻪ ﻗﻮل ﯾﮑﻰ از دوﺳﺘﺎن ﺑﺎﻻ اوﺿﺎع ﺑﺮاى ﻣﺪﺗﻰ ﻧﺴﺒﺘﺎ ارام ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬از ﺗﻮﻫﯿﻦ و ﻣﻌﺬرت ﺧﻮاﻫﻰ ﻓﺮﺣﺒﺨﺶ ﭼﯿﺰى ﻧﻤﻰﮔﻮﯾﻢ ﭼﻮن ﺑﻪ ﺑﻌﻀﻰ ﻣﺴﺎﺋﻞ داﻣﻦ زدن و ﻫﻢ زدن ﺟﺰ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻮش در ﻣﯿﺎد ﭼﯿﺰى ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﻰﺷﻮد‪ ،‬انﺷﺎاﷲ ﺣﻀﺮت اﺑﺎﻋﺒﺪاﷲ اﻟﺤﺴﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪاﻟﺴﻼم دﺳﺘﮕﯿﺮ ﻫﻤﻪﻣﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ و اﺧﺮ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻫﻤﻪﻣﺎن را ﺧﺘﻢ ﺑﻪ ﺧﯿﺮ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ روز ﻗﻠﻢ و ﭘﺎﺳﺪاﺷﺖ از ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻗﻠﻢ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ ادﻋﺎﯾﻰ ﻧﺪارﯾﻢ وﻟﻰ درﯾﻎ از ﯾﮏ ﭘﯿﺎﻣﮏ ﺧﺸﮏ و ﺧﺎﻟﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﯿﺰى ﮐﻪ ﻧﺼﯿﺒﻢ ﺷﺪ ﺳﻮپ ﻗﻠﻤﻰ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺨﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﺸﮑﻼت ﻣﻔﺼﻠﻰ و اﺳﺘﺨﻮاﻧﻰ ﺑﺮاﯾﻢ ﻃﺒﺦ ﺷﺪ و دﻟﺘﺎن ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻪ رگ زدم اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﭼﺮﺑﻰ زﯾﺎد ﻓﺸﺎرم ﺑﺎﻻ‬ ‫رﻓﺖ و ﻟﺬﺗﺶ از دﻣﺎﻏﻢ ﺑﯿﺮون اﻣﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻮﺑﻪ ﺧﻮدم اﯾﻦ روز را ﺑﻪ اﻫﺎﻟﻰ ﻗﻠﻢ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻗﻠﻢ‪ ،‬ﻗﻠﻢ ﺑﻪ دﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻗﻠﻢﺳﺎزان‪،‬‬ ‫ﻗﻠﻢﺳﻮزان‪ ،‬ﻗﻠﻢدوﺷﺎن و ﻗﻠﻢﻔﺮوﺷﺎن و ‪ ...‬ﺗﺒﺮﯾﮏ ﻋﺮض ﻣﻰﻧﻤﺎﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ رﺟﺒﻰ‬ ‫ﺟـــﺪول‬ ‫ﻃﺮاح ﺟﺪول‪ :‬رﺳﻮل ﻧﺎدرى‬ ‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪-1‬ﭼﻬﺮه ﻣﻮردﻧﻈــﺮ‪ -‬ﺧﺰﻧﺪه ﮔﺰﻧﺪه ‪ -2‬ﻣﻮش ﺧﺮﻣــﺎ‪ -‬زﻫﺮه وﺟﺮﺋﺖ‪-‬‬ ‫اﺳﻤﺎﻧﻰ ‪ -3‬رﻧﮕﻬﺎ‪ -‬ﺳﺮﭘﯿﭽﻰ ﻧﻤﻮدن ‪ -‬ﺳﺮاﻣﺪ‪-4‬دﺷﻤﻦ ﺳﺨﺖ‪ -‬ﻧﺸﺎﻧﻰ‪-‬‬ ‫ﺟﺎم ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ‪ -5‬ﺳﮑﻮﻧﺖ ﮔﺰﯾﺪن ‪ -‬ﺧﻮک وﺣﺸﻰ‪ -‬ﺑﯿﻤﺎى ‪ -6‬ﺑﺎغ ﺷﯿﺮاز‪-‬‬ ‫ﻫﻤﺮاه رﻓﺖ ‪ -7‬ﻣﺎه ﻣﺎﺷﯿﻨﻰ‪ -‬ﺑﺨﺸﯿﺪن ‪ -8‬ﮐﺸﯿﺪﻧﻰ ﮐﻮدک‪ -‬ﺣﺮف ﻧﺪا‬ ‫‪ -9‬ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺗﺒﺖ‪ -‬ﭘﯿﺎﭘﻰ وارد ﺷﺪن ‪ -10‬درﺧﺖ ازاده‪ -‬ﻫﻤﺮاه ﺟﻨﺠﺎل‬ ‫‪ -11‬ﺣﺮف ﻫﻤﺮاﻫﻰ‪ -‬وﺳﻂ‪ -‬ﺳﺮﮔﺮدان ‪ -12‬رﻧﮓ ﺗﻨﻔﺮ‪ -‬ﻣﯿﻮه ﻧﺮﺳﯿﺪه‪-‬‬ ‫ﭼﻬﺮه ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﻰ ‪ -13‬ﺳــﻤﺖ راﺳﺖ‪ -‬ﺧﻤﯿﺪه‪ -‬ﻧﺦ ﺑﺎﻓﺘﻨﻰ ‪ -14‬ﺑﯿﻬﻮده‬ ‫وﺑﻰ اﺛﺮ‪-‬ﺷﻬﺮاﻧﺎر‪ -‬ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ اﺗﻮﻣﺒﯿﻠﺮاﻧﻰ ‪ -15‬ﭘﻮل ﺧﺮدﻫﻨﺪى‪ -‬ازﻓﯿﻠﻤﻬﺎﯾﺶ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪11‬‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﺟـﺪول ﺷـﻤﺎره ﻗـﺒﻞ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫م‬ ‫‪2‬‬ ‫ح‬ ‫‪4 3‬‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫‪2‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺷﺮﮐﺖﻫﺎى‬ ‫ﺧﻮدروﯾﻰ ﺑﺎ ارز‬ ‫دوﻟﺘﻰ »ﭼﺎى« وارد‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 4‬س‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﺎﻧﻪ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ ﺗﺄﺛﯿﺮ اﻓﺮاد ﺧﻮب زﻣﺎﻧﻰ اﺣﺴﺎس ﻣﻰ ﺷﻮد ﮐﻪ‬ ‫از ﻣﯿﺎن ﻣﺎ رﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6 5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﻃﺮح روز‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﭘﻨﺪﺑﺰرﮔﺎن‬ ‫ﮐﺴﻰ ﮐﻪ ﺣﺴﻦ و ﺧﻂ دوﺳﺖ در ﻧﻈﺮ دارد‬ ‫ﻣﺤﻘﻖ اﺳﺖ ﮐﻪ او ﺣﺎﺻﻞ ﺑﺼﺮ دارد‬ ‫ﮐﺴﻰ ﺑﻪ وﺻﻞ ﺗﻮ ﭼﻮن ﺷﻤﻊ ﯾﺎﻓﺖ ﭘﺮواﻧﻪ‬ ‫ﮐﻪ زﯾﺮ ﺗﯿﻎ ﺗﻮ ﻫﺮ دم ﺳﺮى دﮔﺮ دارد‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨﺪهﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﻰﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬در ان ﺳﺎلﻫﺎ‬ ‫در ﺗﺌﺎﺗــﺮ ﻣﺎ ﺑﺎزﯾﮕﺮاﻧﻰ ﻣﺜﻞ ﻧﺼﺮتاﷲ وﺣﺪت ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻠﮏ ﻣﻄﯿﻌﻰ‪ ،‬ﺑﻬﺮوز وﺛﻮﻗﻰ‪،‬‬ ‫ﻋﺰتاﷲ اﻧﺘﻈﺎﻣﻰ و ﻋﺒﺎس ﻣﺼﺪق ﺣﻀﻮر داﺷــﺘﻨﺪ‪ .‬ﺷﻬﺮﺗﻢ ﺑﺎ اﻫﻨﮓ ﭼﯿﺰى ﮐﻪ‬ ‫ﻋﻮض داره ﮔﻠﻪ ﻧﺪاره اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎد‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ از ‪ 50‬ﺳﺎل ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﻰ‪ ،‬ﺳﺮاغ ﭼﻪ ﺷﻐﻠﻰ ﺑﺮوم؟!‬ ‫اﯾﻦ ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﭘﯿﺸﮑﺴــﻮت در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﮐﻪ اﯾﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﯾﺮ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‬ ‫ﺷﻐﻞ دوم ﻫﻢ داﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ :‬ﭘﻨﺠﺎه ﺳﺎل ﮐﺎر ﻣﻦ ﻫﻤﯿﻦ ﺑﻮده اﺳﺖ ﺑﻌﺪ‬ ‫از ‪ 50‬ﺳــﺎل ﮐﺠﺎ ﺑﺮم ﮐﺎر ﮐﻨﻢ؟ ﭼﻪ ﮐﺎرى ﮐﻨﻢ؟ ﻗﺎدرى در ﺧﺼﻮص اﻫﻨﮕﻰ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺷﻬﺮﺗﺶ در ﻋﺮﺻﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷﺪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺷﻬﺮﺗﻢ ﺑﺎ اﻫﻨﮓ ﭼﯿﺰى ﮐﻪ ﻋﻮض‬ ‫داره ﮔﻠﻪ ﻧﺪاره در ﺳﺎل ‪ 53‬اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎد و در ﺳﺎل ‪ 55‬اﯾﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ در ﺷﻬﺮ ﺧﺒﺮى ﻧﯿﺴﺖ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺧﻮاﻧﺪن اﺣﺴــﺎن ﺧﻮاﺟﻪ اﻣﯿﺮى را در ﻣﯿﺎن ﺧﻮاﻧﻨﺪهﻫﺎ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻰﭘﺴــﻨﺪم؛‬ ‫»ﺳﺎﻋﺖ« را از ﻫﻤﻪ ﻗﻄﻌﺎﺗﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪم‪ .‬وى ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺳﺎﻋﺖ‬ ‫را از ﻣﯿﺎن ﺗﻤﺎﻣﻰ اﺛﺎرش ﺑﯿﺸﺘﺮدوﺳﺖ دارد‪ ،‬ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ :‬در ﻣﯿﺎن ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن اﯾﻦ‬ ‫روزﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺧﻮاﻧﺪن اﺣﺴﺎن ﺧﻮاﺟﻪ اﻣﯿﺮى را ﻣﻰﭘﺴﻨﺪم‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫‪5‬‬ ‫ر‬ ‫‪7 6‬‬ ‫ض ا‬ ‫‪8‬‬ ‫و‬ ‫‪10 9‬‬ ‫ر ز‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫‪15 14 13 12 11‬‬ ‫س ا م‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫‪15‬‬ ‫ر‬ ‫‪6‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫‪7‬‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫‪8‬‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫‪9‬‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪10‬‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫‪ 11‬ش‬ ‫م‬ ‫‪ 12‬ر‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫‪ 13‬و‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫‪ 14‬ط‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫‪15‬‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫‪12‬‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬ ‫‪-1‬ازاوراق ﺑﻬــﺎدار‪ -‬ﻓﯿﻠــﻢ دﯾﮕــﺮش ‪ -2‬ﺳﺮﺳــﺮا‪ -‬ﻧﺸــﺮﯾﻪ‪ -‬ﻫﺪف ﺑﺰرگ ‪ -3‬ﻓﺮﺳــﺘﺎده ﺷــﺪه‪-‬‬ ‫ﻓﻠﺰﺳــﺮخ‪ -‬ﭘﺎﯾﻪ‪ -‬ﭼﺸــﻢ ‪ -4‬ﺻﺤﺮاى ﻫﺴــﺘﻪ اى اﻣﺮﯾﮑﺎ‪ -‬ﻓﻠﺰ ﺳــﻨﮕﯿﻦ‪ -‬ﺟﻨﺲ ﺧﺸﻦ ‪ -5‬ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﭘﺎﻧﺪوﻟــﻰ‪ -‬زﻧﺪان ﺗﻬﺮان ‪-‬ﻧﻘﺸــﻪ اﻧﮕﻠﯿﺴــﻰ ‪ -6‬ﺧﻂ ﮐﺶ ﻫﻨﺪﺳــﻰ‪ -‬راﻧﺪن ﻣﺰاﺣــﻢ‪ -‬ﻫﻤﻪ ﮐﺲ‬ ‫دارد ‪ -7‬ﻣﺨﺘــﺮع دﯾﮓ ﺑﺨﺎر‪ -‬ﻣﺴــﺘﻘﯿﻢ ‪ -8‬دﺳــﺘﻮر‪ -‬ﻣﺤﻞ اردﮔﻨﺪم‪ -9-‬واﺣــﺪى درﻃﻮل‪ -‬ﺑﯿﺮق‬ ‫‪ -10‬اﻣﻮﺧﺘﻨﻰ ﻣﺪرﺳــﻪ‪ -‬ﺣــﺮف ﻧﺎزى‪ -‬اراده‪ -11‬ﺗﺼﺪﯾﻖ اﻧﮕﻠﯿﺴــﻰ‪ -‬ﻓﯿﻠــﻢ دارﯾﻮش ﻣﻬﺮﺟﻮﯾﻰ‪-‬‬ ‫روﺷــﻦ ﻧﯿﺴﺖ ‪ -12‬ﺑﻤﺐ ﺳــﺮﺑﺮﯾﺪه !‪ -‬ﭘﺴﺖ‪ -‬ﻫﻤﯿﺸــﻪ ‪ -13‬ﻧﺸــﺎن وﻋﻼﻣﺖ‪ -‬ﺻﺪاى ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ‪-‬‬ ‫دﻧﺪاﻧﻪ‪ -‬ازﻣﯿﻮه ﻫﺎ ‪ -14‬ﻣﯿﺨﻬﺎ‪ -‬ﮐﺸــﻮرﺧﻮدﻣﺎن‪ -‬دوﺳــﺘﻰ ‪-15‬ﺑﺎزﻫﻢ از ﻓﯿﻠﻤﻬﺎﯾــﺶ ‪ -‬وام دﻫﻨﺪه‬ ‫اﺧﺒﺎر دﯾﺪﻧﻰ‬ ‫ﭘﯿﮑﺮﺷﻬﯿﺪ»اﺑﺮاﻫﯿﻢرﺷﯿﺪ«ازﻧﯿﺮوﻫﺎىﺗﺨﺮﯾﺒﭽﻰﺗﯿﭗﻣﮑﺎﻧﯿﺰه‪20‬رﻣﻀﺎنﺳﭙﺎه‬ ‫ﭘﺎﺳﺪارانﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪14‬ﺗﯿﺮﻣﺎهازﻣﺴﺠﺪاﻣﺎمﺣﺴﻦﻋﺴﮑﺮى)ع(ﺑﻪﺳﻤﺖﺣﺮم‬ ‫ﺣﻀﺮتﻓﺎﻃﻤﻪﻣﻌﺼﻮﻣﻪ)س(ﺗﺸﯿﯿﻊﺷﺪ‪/‬اﯾﺴﻨﺎ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢدوﻣﯿﻦﺳﺎﻟﮕﺮددرﮔﺬﺷﺖﻋﺒﺎسﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰﺑﺎﺣﻀﻮرﻫﻨﺮﻣﻨﺪانوﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪاندراراﻣﮕﺎهوىدر‬ ‫»ﺗﻮکﻣﺰرﻋﻪ«درﻣﻨﻄﻘﻪﻟﻮاﺳﺎنﺗﻬﺮانﺑﺮﮔﺰارﺷﺪ‪/‬اﯾﻠﻨﺎ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢاﺳﺘﻘﺒﺎلازﻋﻠﯿﺮﺿﺎﺟﻬﺎﻧﺒﺨﺶﺑﺎزﯾﮑﻦﮔﯿﻼﻧﻰﺗﯿﻢﻣﻠﻰﻓﻮﺗﺒﺎلاﯾﺮانوﻧﺨﺴﺘﯿﻦاﻗﺎىﮔﻞاﺳﯿﺎﯾﻰ‬ ‫ﻟﯿﮓﻓﻮﺗﺒﺎلاروﭘﺎدرﭘﯿﺎدهراهﻓﺮﻫﻨﮕﻰﺷﻬﺪاىذﻫﺎبرﺷﺖﺑﺮﮔﺰارﺷﺪ‪/‬ﻣﻬﺮ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢﮔﺮاﻣﯿﺪاﺷﺖزﻧﺪهﯾﺎدﻧﺎﺻﺮﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌﻰ‪/‬اﯾﻠﻨﺎ‬ ‫ﺗﻨﺪﯾﺲﺳﺮ ِو‬ ‫ﺳﻮﻣﯿﻦدورهﻣﺮاﺳﻢاﻫﺪاىﺟﺎﯾﺰهﺳﺮواﯾﺮاﻧﻰدرﺧﺎﻧﻪاﻧﺪﯾﺸﻤﻨﺪانﻋﻠﻮماﻧﺴﺎﻧﻰﺗﻬﺮانﺑﺮﮔﺰارﺷﺪ‪.‬دراﯾﻦﻣﺮاﺳﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﺎﯾﻪﻓﮑﻦﺑﻪﻟﻮرﯾﺲﭼﮑﻨﺎوارﯾﺎناﻫﻨﮕﺴﺎزوﺳﺠﺎداﯾﺪﻧﻠﻮﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪﺷﻨﺎساﻫﺪاءﺷﺪ‪/‬اﯾﺮﻧﺎ‬ ‫اﺋﯿﻦﭘﺎﯾﺎﻧﻰﺷﺎﻧﺰدﻫﻤﯿﻦدورهازﺟﺎﯾﺰهﻗﻠﻢزرﯾﻦﻋﺼﺮﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 14‬ﺗﯿﺮﻫﻤﺰﻣﺎنﺑﺎروزﻗﻠﻢدرﻣﺤﻞاﻧﺠﻤﻦ‬ ‫ﻗﻠﻢاﯾﺮانﺑﺮﮔﺰارﺷﺪ‪/‬ﻓﺎرس‬