روزنامه هنرمند شماره 1148
روزنامه هنرمند شماره 1148
فرهنگ و هنر 2.
سینما4.
ART & CULTURE
CINEMA
کشورهایی که وارد
رقابت اسکار فیلم
بلند بین المللی شدند
وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی:
امضای 20سند جدید
فرهنگی با دیگر کشورها
در دست اقدام است
سه شنبه 5شهریور | 1398سال دوازدهم | شماره 8 | 1148صفحه| قیمت 2000تومان
خواننده یا شرکت های موسیقی؛ مقصر کیست؟
ساالر عقیلی تکذیب کرد!
موسیقی6.
MUSIC
ISSN 2008-0816
ژاپــن ،ترکیــه ،المــان ،کــره جنوبــی ،ایــران،
سوئیس،فلسطینو کامبوججزو کشورهایی
هســتند که تاکنون نمایندگان خود در نود و
دومین دوره جوایز اسکار را انتخاب کرده اند.
در فاصلــه حــدود یــک مــاه بــه پایــان مهلت
معرفیفیلم هایبلندبین المللی(بانامقبلی
فیلمخارجی زبان)بها کادمیعلوموهنرهای
سینمایی 15،کشورنمایندگانخودرابهنودو
دومیندورهجوایزاسکارمعرفی کرده اند.فیلم
انیمیشن«باتودر معرضهوا»(«Weathering
)»With Youبــه کارگردانــی ماکوتو شــینکای
نماینــده ژاپــن در بخــش اســکار فیلــم بلنــد
بین المللــی جوایــز اســکار اســت.از 1998که
«شــاهزاده مونونوکــه» بــه کارگردانــی هایائو
میازا کی نماینده ژاپن در اســکار بود ،اولین
بار اســت که این کشور یک فیلم انیمیشن
را به نمایندگی از خود به اسکار می فرستد.
موسیقی6.
MUSIC
نظر داوران بخش موسیقی
کالسیک جشنواره جوان
هنرنمایینوازندگان
گیتار در تاالر وحدت
تئاتر6.
THEATRE
گفتگو با ناصر اویژه کارگردان
نمایش «عموی عجیب بزرگ کوچیک من»
هدفمان تجلیل
از نویسندگان کودک
و نوجوان و ترویج
کتابخوانی است
سینما4.
CINEMA
هیات رده بندی سنی اثار
سینمایی معرفی شدند
از عماد افروغ تا
مصطفی رحماندوست
در هالیوود هم
مجسمه ها
دزدیده می شوند!
2
وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی:
سهشنبـــــــــــه 5شهریورماه 1398سالدوازدهم شمــاره1148
www.honarmandonline.ir
فرهنگ و هنر
& ART
CULTURE
خبر
ِ
مردمی قدیمی ترین کتابخانۀ
بازگشایی
عمومی پایتخت
پنجم شهریور ،۱۳۹۸روز افتتاح کتابخانۀ جوان شدۀ پایتخت است؛ اما
افتتاحی متفاوت؛ کتابخانۀ عمومی پارک شهر با حضور مردم در فضایی
ساده و خودمانی با حضور خانواده ها ،ناشران و نویسندگان ،مسئوالن و
چهره های فرهنگی و هنری در کنار یکدیگر و بدون تشریفات بازگشایی
می شود .خیابان بهشت سال هاست که میزبان قدیمی ترین کتابخانۀ
عمومی پایتخت اســت .یک ســال پس از افتتاح قدیمی ترین بوســتان
عمومی تهران در محلۀ سنگلج ،کتابخانه ای در ان ساخته شد تا عنوان
ازانخود
قدیمی ترین کتابخانۀعمومیپایتخترابابیشاز ۵۰سالعمر ِ
کند .هم نشــینی دوســتداران طبیعت و عالقمندان کتــاب بیش از نیم
قرن است که خاطرۀ جمعی پایتخت نشینان را رقم زده است .کتابخانۀ
عمومی پارک شــهر شــاهد حضور پنج نســل از مردم تهران بوده اســت؛
چه بسا خانواده هایی که از پدربزرگ و مادربزرگ ،پدر و مادر ،فرزند ،نوه
و نتیجــه ،ســال هایی از عمر خود را با مطالعــه در این کتابخانۀ گذرانده
باشند .این خاطره به بخشی از فرهنگ مردم تهران بدل شده و از نسلی
به نسل دیگر منتقل شده است .باسابقه ترین کتابخانۀ پایتخت برای
میزبانی شایستۀ مردم نیاز به بازسازی و نوسازی داشت .بعد از ۴۵سال
خدمت مداوم به قشرهای مختلف باید تجدید قوا می کرد تا در سنین
نســاالنی
نســالی ،همچون جوانی ســرحال ،پذیرای کودکان تا که
میا
باشد کهمی خواهندخوش تریناوقاتخودرادر انبگذرانند .کتابخانۀ
مرکزی پایتخت برای بازسازی اساسی ،سه سالی تعطیل شد اما ا کنون
بــا تدارکی ویژه ،تبدیل به محیطی جذاب برای مشــتاقان کتاب شــده
کشــهر در عین حفظ اصالت ،ایمن و نوســازی شد
اســت .کتابخانۀ پار
و با افزود هشــدن بخش هایی جدید ،چشــم بــه راه حضور دوبــارۀ مردم
شهــای مختلــف کتابخانــه امــادۀ
در ان اســت .در روز بازگشــایی ،بخ
بازدید همگانی اســت .والدین با فرزندان خود می توانند اوقات خوشی
قهــای انفــرادی مطالعــه،
را بگذراننــد .همچنیــن پژوهشــگران از اتا
دانشجویانازبخشپایگاه هایاطالعاتی،دوستداران کتابازسالن های
جدیــد مطالعۀ بانــوان و اقایــان ،محققان از مخزن مرجــع و کتاب های
غیرفارسی و بخش جدید نشریات و نابینایان از بخش اختصاصی خود
می تواننددیدن کنند.باتدارک هایویژه ای کهبرایدسترسیمعلوالن
وتوانیابانصورت گرفتهاست،اینعزیزاننیزمی تواننددر مراسمشرکت
داشــته باشــند .علی نیکنــام ،مدیــر کل کتابخانه های عمومی اســتان
تهران درباره کتابخانه مرکزی پارک شهر گفت :این کتابخانه که نزدیک
به محله قدیمی ســنگلج در منطقه ۱۲شــهر تهران واقع شده ،فعالیت
کشــهر اغاز کرد و در ســال
خود را از ســال ۱۳۴۰در بخشــی از محوطه پار
۱۳۵۰بهساختمانفعلیخوددر ضلعجنوبغربیاینپارکمنتقلشد
و از همان ایام به دلیل قدمت و وســعت خود ،همواره یکی از پر مراجعه
ترین کتابخانه های عمومی شهر تهران بوده است .وی افزود :اما از انجا
کهفعالیتاین کتابخانهطیحدود ۵۰سال گذشته،تنهابااعمالبرخی
تعمیرات سطحی ادامه یافته بود ،فرسوده شدن تاسیسات و مشکالت
زیرساختیاینبنایقدیمی،رفتهرفتهباعثاخاللدر فعالیت هایاین
کتابخانه شــد؛ موضوعی که طی ســال های اخیر همواره مــورد اعتراض
اعضاومراجعه کنندگان کتابخانهعمومیپارک شهربود.نیکنام،بااشاره
به ضرورت بازسازی این کتابخانه گفت :طبیعتا طی پنج دهه ای که از
عمر این بنا می گذشــت ،تمام زیرســاخت های بنای کتابخانه عمومی
پارک شهر اعم از لوله کشی اب ،فاضالب ،گاز ،سیم کشی برق ،تاسیسات
سرمایشــی و گرمایشــی ،به شــدت صدمــه دیده بــود؛ به خصــوص قرار
کشــهر باعث تشــدید این
گرفتــن ایــن بنــار در محوطه رطوب ـت زای پار
اســیب ها به بنای کتابخانه شــده بود .به طوری که عالوه بر قطعی گاه
و بی گاه برق ،ترکیدگی لوله اب ،مشــکالت فاضالب و نداشــتن سیستم
گرمایشــی و سرمایشی مناســب ،امکان وقوع اتش ســوزی در کتابخانه
وجود داشت .مدیر کل کتابخانه های عمومی استان تهران یاداور شد:
از سال ۱۳۸۳که کتابخانه عمومی پارک شهر زیر نظر نهاد کتابخانه های
عمومی کشور قرار گرفت ،بحث ضرورت بازسازی و تعمیر بنای قدیمی
این کتابخانههموارهمطرحبوده،امااز یکسوعدمتامیناعتباراتالزم
و از ســوی دیگــر مالحظات ســازمان میراث فرهنگی که این بنــا را دارای
ارزش میراثی می دانســت ،باعث به تعویق افتادن تعمیرات اساســی در
این بنای ۵۰ســاله شــده بود .نیکنام ادامه داد :با گشــایش اعتباری که
نهاد کتابخانه هایعمومی کشورازمحلدریافتنیم درصدشهرداری ها
ایجاد کردبناشدبعداز ۵۰سال،تعمیراتاساسیباحفظاصالتوارزش
تاریخی بر روی بنای کتابخانه انجام شــود .بر این اساس طی مکاتبه با
ســازمان میراث فرهنگی و اخذ مجوز مرمت و بازســازی بنای کتابخانه
عمومی پارک شهر طراحی های الزم در بحث مقاوم سازی برای میزبانی
شایستهاز مردمومراجعه کنندگانبهاین کتابخانه،توسط کارشناسان
اداره کل عمرانــی نهــاد صــورت گرفــت .وی دربــاره بخش ها و تجهیزات
جدید اضافه شده به کتابخانه پس از عملیات عمرانی نیز گفت :از انجا
کــه امکان گســترش و افزایش بنا با توجه به مالحظات ســازمان میراث
فرهنگی وجود نداشــت ،در طراحی صورت گرفته ســعی شــد بیشترین
بهره برداریاز فضایموجودصورت گرفتهوتمامبخش هایانبراساس
استانداردهای کتابخانه ایطراحیشود.مدیرکل کتابخانه هایعمومی
استان تهران افزود :از این رو پس از عملیات عمرانی ،برخی از بخش های
کتابخانه از حیث کمیت و کیفیت تجهیزات و ارائه خدمات دستخوش
تغییر شد که بر این اساس در طبقه منفی یک این کتابخانه سالن های
مطالعهبانوانواقایانباطراحیوتجهیزاتجدیدقرار گرفته کهبهترتیب
۲۴۷و ۳۱۵مترمربع افزایش یافته است .در حالی که تا پیش از عملیات
عمرانی این مســاحت به ترتیب ۲۰۱و ۴۸۲مترمربع بود .وی ادامه داد:
همچنیــن دو نمازخانــه برای بانوان و اقایان ،ســرویس های بهداشــتی
بانــوان ،اقایــان و معلولین ،نصــب و اجرای اسانســور ارتباط دهنده بین
طبقه منفی یک و همکف و همچنی ن تعبیه تاسیسات موتورخانه ای
در فضایی با متراژ ۱۲۲مترمربع از دیگر بخش های جدید این کتابخانه
است .نیکنام درباره بخش ها و تجهیزات اضافه شده در طبقه همکف
کتابخانهمرکزیپارک شهرنیزتوضیحداد:در طبقههمکفنیزبخش هاو
امکاناتی چون گیت و کانتر پذیرش و اطالعات در قسمت ورودی اصلی،
بخش جدید پیش ثبت نام به منظور جلوگیری از ایجاد ازدحام ،تکریم
مراجعینومکانیزه کردنثبتناموبخشجدیدجستجووامانتمنابع
اطالعاتیوباطراحی کانترخاصبهمنظور ارائهخدماتمناسبودرخور
مراجعانقرار گرفتهاست.
امضای 20سند جدید فرهنگی
با دیگر کشورها در دست اقدام است
سید عباس صالحی روز دوشنبه در ایین افتتاح و بهره برداری از طرح ها
و پروژه های فرهنگی استان اصفهان افزود :توسعه دیپلماسی فرهنگی با
دیگر کشورها یکی از ۲رویکرد اصلی دولت تدبیر و امید در سال های اخیر
به ویژه در دولت دوازدهم اســت ،بر همین اســاس در ســال های گذشته
۳۷سند و برنامه فرهنگی با ملل دیگر امضا و برگزار شد .وی با بیان اینکه
افزایــش مــراودات فرهنگــی بــا دیگر کشــورها رویکــرد جدی دولت اســت
تصریح کرد :دیپلماسی فرهنگی حتی می تواند قدرتمند تر از دیپلماسی
رسمی کشور در جامعه بین الملل ایفای نقش کند .وزیر فرهنگ و ارشاد
اســامی افــزود :در دولت یازدهــم و دوازدهم ،برگــزاری هفته ها و روزهای
فرهنگی با مشارکت دیگر کشورها افزایش یافت و در طول ۲سال اخیر ۱۸۰
روز فرهنگی برگزار شد.
دیپلماسی فرهنگی با حفظ منافع ملی ارتباط مستقیم دارد
وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی با تا کید بر اینکه دیپلماسی فرهنگی و هنری،
جایگاهی موثر ،خاص و مقتدر دارد اظهار داشت :این امر با حفظ منافع
ملی ارتباط مســتقیم پیدا کرده اســت .وی همچنین اصفهان را کاروان
ساالر و طلیعه دار فرهنگی و هنری در زمینه دیپلماسی فرهنگی دانست
و گفــت :بــه کمــک اســتان هایی مانند اصفهــان می توانیــم از انزوایی که
دشــمنان می خواهنــد بــر ما روا دارنــد بیرون رویــم .وزیر فرهنگ و ارشــاد
اســامی گفــت :اصفهــان تابلوی ایــران در مــراودات فرهنگــی و هنری در
عرصه جهانی به شــمار می رود و از پرچمداران و فعاالن فرهنگی و هنری
این اســتان می خواهیم بیش از گذشــته کشور را در دیپلماسی فرهنگی
یاری کنند .وی به توسعه زیر ساخت های فرهنگی و هنری در کل کشور
به عنوان دیگر رویکرد دولت اشاره و خاطرنشان کرد :بر همین مبنا تعداد
ســینماها در ســال ۹۷بــه ۵۵۰مورد رســید در حالیکــه در ســال ۲۴۵ ،۹۱
سینما در کشور فعال بود.
افزایش ۲برابری سالن های نمایش در ۶ساله فعالیت دولت
صالحی با بیان اینکه در ۶ســال اخیر ســالن های نمایش و ســینما در
اســتان ها بیش از ۲برابر افزایش یافت افزود :ســاخت یکصد سینمای
دیگر در دســت اقدام اســت و برای شــهرهای بی سینما نیز برنامه ویژه
ای خواهیــم داشــت .وی ســاخت کتابخانه هــای عمومــی کشــور را
موضوعی با اهمیت در وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی دانست و گفت:
هــم اینــک ســه هــزار و ۴۴۵کتابخانه عمومی در کشــور موجود اســت
کــه ۶۰۰بــاب در طــول فعالیت دولت یادهم و دوازدهم ســاخته شــده
اســت .صالحی تبدیل کتابخانه های عمومی به باشگاه های فرهنگی
را ضروری خواند و اظهار داشت :کتابخانه ها باید مکانی مناسب برای
برپایی گالری و اجرای برنامه های فرهنگی و هنری مانند نمایشنامه،
قصــه خوانــی و دیگر فعالیت هــای فرهنگی ،هنری ،رســانه ای و دینی
باشــد .وزیر فرهنگ و ارشــاد اسالمی با اشــاره به اینکه کتابخانه نقش
موثــری در کاهــش اســیب های اجتماعــی دارد گفــت :توجــه بــه حوزه
کــودک و نوجــوان در ایــن زمینــه امری ضروری اســت .صالحــی گفت:
ســال گذشــته هزار فیلم از ایران در عرصه های بیــن المللی به نمایش
درامــد و ۲۰۰مــورد از انها جوایز بین المللی دریافت کرد که این نشــان
از حضــور موفــق عرصــه هنــری کشــور در رخدادهــای جهانــی اســت.
وی بــه لــزوم دســتیابی بــه اســتانداردها در زیرســاخت هــای فرهنگی
اشــاره و تصریح کــرد :اما کن فرهنگی و هنری نیازمند این هســتند که
اســتانداردها و کیفیت هــای الزم را داشــته باشــند تــا کارکــرد چندگانه
و موثــر خــود را به خوبــی ایفا کنند .صالحــی افزود :فضاهــای فرهنگی
و هنــری متناســب بــا زندگــی جمعی کنونی باید بیشــتر شــود و در این
موقعیت هــا بایــد اتفاقات خالقانه متناســب با زیســت بوم شــهری رخ
دهد .وزیر فرهنگ و ارشــاد اســامی (دوشــنبه) بمنظــور افتتاح هفت
پروژه فرهنگی و همچنین افتتاح ساختمان جدید اداره کل فرهنگ و
ارشاد اسالمی اصفهان به مناسبت هفته دولت به اصفهان سفر کرد.
در این سفر هفت کتابخانه عمومی در شهرستان های اصفهان ،نجف
اباد ،فالورجان ،خمینی شــهر و لنجان بهره برداری شــد .این طر ح ها
بطور عمده با مشــارکت خیران و با ســرمایه گذاری ۷،۵میلیارد تومان
به مساحت سه هزار و ۴۵۸مترمربع اجرا شده است.
به دنبال درخشش پارسا خائف و ارمان امیدی:
حوزه هنری از دو استعداد جوان حمایت می کند
مرکز موسیقی حوزه هنری درخشش خائف و ارمان امیدی ،هنرمندان نوجوان را در مسابقات استعداد یابی
«عصر جدید» تبریک گفت و برای حمایت از این دو استعداد کشور اعالم امادگی کرد.
به گزارش روز یکشنبه پایگاه خبری حوزه هنری ،مرکز موسیقی در اطالعیه ای اورده است :اواز پارسا خائف،
بار دیگر اوازه موســیقی ســنتی و ظرفیت شــگفت ان را در جذب مخاطب یاداور شــد و نماینده اصیلی بود از
رویش هــای جــوان موســیقی انقالب اســامی که طلیعه فرداهای هنــر ایران زمین اند .از انجا کــه این هنرمند
نخستین زمزمه های اواز را در کالس های حوزه هنری داشته است ،مرکز موسیقی حوزه هنری در ادامه این
مسیر حامی و همراه ایشان خواهد بود.
مرکــز موســیقی حــوزه هنری همچنیــن از هنرمند نوجــوان بختیاری ،ارمــان امیدی ،که اواز اصیــل بختیاری
و فرهنــگ دیرســال ایــن قــوم ایرانــی را خوش اوازه تــر ســاخت قدردانــی کــرده و بــرای حمایــت از ایــن پســر
دوست داشــتنی بختیــاری نیــز اعــام امادگی می کند .نخســتین برنامــه اســتعدادیابی تلویزیونی ایــران با نام
عصرجدید و با حضور اســتعدادهای ویژه در زمینه های ســرگرمی ،هنری و مهارت های ورزشــی در ماه های
گذشته با اجرای احسان علیخانی و داوری سید بشیر حسینی ،اریا عظیمی نژاد ،امین حیایی و رویا نونهالی
از شبکه سه سیما پخش می شد.
ازمون های جامع و ادواری فرهنگ و هنر در 32استان برگزار می شود
ســومین ازمون جامع و بیســت و نهمین ازمون ادواری استانداردهای
مهارتی بخش فرهنگ وهنر ،هشــتم شهریورماه برگزار می شود .حمید
قبــادی ،مشــاور اجرایی معاونت امور هنری اعالم کرد :ســومین ازمون
جامع و بیســت و نهمین ازمون ادواری اســتانداردهای مهارتی بخش
فرهنــگ و هنــر با شــرکت 15هــزار و 703نفر ،به صورت سراســری و هم
زمــان در 73حــوزه مرکــز اســتان و شهرســتانی ،در دو بخــش نظــری و
عملی روز جمعه هشتم شهریورماه 98برگزار می شود.
قبــادی در ادامــه گفــت :ازمون هــای جامــع هر ســال تحصیلی در ســه
نوبــت به صــورت سراســری در کلیه اســتان ها برگزار می شــود و شــامل
مهــارت امــوزان رشــته های مهارتــی بخش فرهنــگ و هنر می شــود که
در مرا کز مهارت اموزی وابســته به وزارت فرهنگ وارشــاد اسالمی ثبت
نــام کرده انــد .همچنین ازمون های ادواری شــامل اســتادکاران ماهر و
نیمــه ماهر اســت که به صورت حرفــه ای در بخش های هنری فعالیت
می کنند.
مشاور اجرایی معاونت امور هنری گفت :سومین ازمون جامع با تعداد
کل 12هزار و 765نفر داوطلب در 48رشته نظام جدید و قدیم اموزش
و پرورش و 67استاندارد که از این تعداد یک هزار و 911نفر در استان
تهــران ثبــت نــام کرده اند .وی افــزود :بیســت و نهمین ازمــون ادواری
استانداردهای مهارتی بخش فرهنگ و هنر با تعدادکل دو هزار و 938
نفر داوطلب که در 45رشته نظام جدید و قدیم اموزش و پرورش و 68
استاندارد که از این تعداد 233نفر در استان تهران ثبت نام کرده اند.
ازمون های عملی در روزهای پنجشنبه هفتم و شنبه و یکشنبه 9و 10
شــهریور مــاه جــاری با حضور ســرناظران اعزامی دفتر اموزش و توســعه
فعالیت های فرهنگی و هنری برگزار می شود.
گفتگو با ناصر اویژه کارگردان نمایش «عموی عجیب بزرگ کوچیک من»
هدفمان تجلیل از نویسندگان کودک و نوجوان و ترویج کتابخوانی است
3
سهشنبـــــــه 5شهریورماه 1398سالدوازدهم شمــاره1148
www.honarmandonline.ir
رادیووتلویزیون
TV&RADIO
خبر
جشنوار تئاتر خیابانی مریوان در توسعه این
شهر تاثیر دارد
ناصــر اویژه کارگــردان نمایش «عمــوی عجیب بزرگ کوچیــک من» می
گویــد :همزمان با اجراهای نمایش «عموی عجیب بزرگ کوچیک من»
پویشــی را دنبــال می کنیم کــه طی ان هر شــب از اجراهــای این نمایش
در همراهــی بــا یــک نویســنده ،شــاعر یــا مترجم حــوزه ادبیات کــودک و
نوجــوان تماشــای ایــن اثر می نشــینیم .نمایــش «عموی عجیــب بزرگ
کوچیــک مــن» به کارگردانــی ناصر اویژه که با اقتباس شــش داســتان از
«شــل سیلورستاین» نویسنده نامدار معاصر شکل گرفته ،با ابتکار این
گروه نمایشــی با یک پویش فرهنگی همراه شــده اســت .این پویش که
با سرشناســه «#یک شــب_یک نمایش_یک نویســنده» در شبکه های
مجازی دنبال می شــود ،در هر شــب از اجرای این نمایش میزبان یکی
از نویســندگان ،شــاعران و مترجمان حوزه ادبیات کودک و نوجوان می
شود .در گفت وگوی پیش رو ناصر اویژه کارگردان این نمایش و سرپرست
گروه « بازی سازان» از نحوه شکل گیری این پویش و اهداف ان می گوید.
اجراهای نمایش تازه شــما یعنی «عموی عجیب بزرگ کوچیک من» با
یک پویش فرهنگی همراه شده است .در این باره برایمان بگویید؟
همزمان با اجراهای نمایش «عموی عجیب بزرگ کوچیک من» پویشی
را با عنوان «یک شــب-یک نمایش-یک نویســنده» دنبال می کنیم که
طــی ان هــر شــب از اجراهای ایــن نمایش در همراهی با یک نویســنده،
شاعر یا مترجم حوزه ادبیات کودک و نوجوان در سالن بوستان مرکز تئاتر
و تئاتــر عروســکی کانون پرورش فکــری کودکان و نوجوانان به تماشــای
ایــن اثــر می نشــینیم .بعــد از پایــان نمایــش نویســندگان بــه مخاطبین
معرفی شــده و صحبت کوتاهی با انان خواهد داشــت که برای کودکان
و نوجوانان و خانواده ها جنبه انگیزشــی دارد و در جهت ترویج مطالعه
و خوانــدن کتــاب صــورت می گیرد .تا امــروز میزبان بیش از 40نویســنده
کــودک و نوجــوان در شــب های اجرای این نمایــش بوده ایم که از جمله
ان ها می توانم به رضی هیرمندی ،محمود برابادی ،محمدرضا شمس،
محمدرضا یوســفی ،عباس جهانگیریان ،مهدی غبرایی ،شهرام اقبال
زاده ،احمد پوری ،علی اصغر ســیدابادی ،طاهره ایبد ،حســین فدایی
حســین ،حمید اباذری ،مژگان شــیخی ،حمیدرضا شــاه ابادی ،فرهاد
حسن زاده و سودابه امینی اشاره کنم.
در نمایشــتان تلفیق چند قصه را شــاهد هســتیم که در یک
گتــر جمــع شــده اند .این ســاختار چگونه شــکل
روایــت بزر
گرفت؟
ً
در نمایــش «عمــوی عجیب بزرگ کوچیک من» مشــخصا با چند قصه
مســتقل روبــه رو بودیم و شــاید دشــوار بود اینکــه روایت تــو در توی این
قصه ها را به نحوی طراحی کنیم که اطمینان داشته باشیم ارتباط گیری
بچه هــا بــا اثــر حفظ خواهد شــد .برای رســیدن به این اطمینــان خاطر
نمایشــنامه را بــا گروه ها و طیف های مختلف خوانــش می کردم تا اینکه
در مراحل مختلف تولید اثر متوجه شــدم این ارتباط با نمایش حاصل
شــده اســت .چالش دیگر نمایش این بود که ابتدا فکر می کردم این کار
را بــه صــورت دوزبانــه و بــا دیالوگ کمتــری کار کنم ولی هــر چقدر پیش
رفتیم متوجه شــدم به دلیل اینکه مبنای بیشــتر صحنه ها دیالوگ بود
این تصمیم با دشواری ها و پیچیدگی های زیادی همراه خواهد بود و به
همین دلیل در نهایت کار به صورت تک زبانه و به فارسی طراحی شد.
فرم روایت قصه در قصه را پیش از این در نمایش «پیر بابا و شــمع های
سحرامیز» هم ازموده بودم و انجا هم با روایتی چندگانه روبه رو بودیم که
البته چند ایتم اموزشی را دنبال می کرد.
در کارگردانی چه تدبیرهایی را برای ارتباط دادن این قصه ها
پیش بردید؟
ســعی کردم هــر تدبیری را کــه بتواند فهم این قصه های شــاید به ظاهر
ســخت و تا اندازه ای فلســفی را برای مخاطب اسان تر کند به کار بگیرم.
رنــگ ،موســیقی ،طراحــی لبــاس و دکــور ،همچنیــن فرم های نمایشــی
مختلف مثل بازی در بازی از جمله عناصری بودند که کمک کردند تا به
ویژه بچه های با سن پایین تر با نمایش ارتباط بهتری برقرار کنند؛ در عین
حال که فراموش نکنم در نهایت چه قصه ای را می خواهم روایت کنم و
قصد دارم چه مفاهیمی را به مخاطبم منتقل کنم .تمام تالشم بود که با
دقت نظر این کار را انجام دهم و هر جا حس کردم انتخاب هایی که برای
انتقال مفاهیم مورد نظرم صورت داده ام نتوانسته اند کارکردهای خود را
داشتهباشند کنارشان گذاشتهیاتصحیح کرده ام.در ایننمایشبانوعی
جریان سیال ذهن روبه رو هستیم؛ طوری که به اصطالح سینمایی ها از
فالش فوروارد به فالش بک می رویم .این شکستن زمان ممکن است در
مورد مخاطب کودک تا اندازه ای پر ریسک به نظر برسد؛ هرچند پیش از
این در چند نمایش فالش بک را تجربه کرده بودم .در نمایش «عموی
عجیــب بــزرگ کوچیک من» این رفت و برگش ـت های زمانــی به دفعات
اتفاق می افتد و در حقیقت یک جریان مدوام اســت .به طور مشــخص
سعی کردیم با استفاده از امکانات نور این رفت و برگشت ها را طراحی و
برای مخاطب نشانه گذاری کنیم .باید بگویم حضور رضا خزائی طراح نور
ما در این ارتباط خیلی موثر و راهگشا بود.
تجربۀ بیان مفاهیم خاص و شاید دشوار در تئاتری با مخاطب
کودک چه اقتضائاتی را می طلبد؟
در نمایــش «عمــوی عجیب بزرگ کوچیک مــن» تجربه های چندین
ســاله ام را بــه کار گرفتم .ا گرچه نگاه فلســفی به زندگــی را تا اندازه ای
در چند تجربه قبلی خودم هم داشتم اما در عموی عجیب این نگاه
فلسفی عمق بیشتری به خود گرفت .با این وجود از نظر فرم و شکل
از شــیوه های عجیب و غریب برای برجســته شــدن وجه فلسفی این
قصه پرهیز کردم و در واقع نوعی سادگی را در این ارتباط پیش گرفتم
ً
کــه این ســادگی کامال تعمــدی بوده و حتی در میزانســن ها و چینش
صحنه مشــهود است .قصد نداشــتم این قصه بی دلیل با پیچیدگی
همــراه شــود و تــا امــروز از بازخوردهایــی کــه دریافــت کــرده ام متوجه
شــده ام کــه مخاطب توانســته بــا این اثر ارتبــاط عمیقی برقــرار کند و
ً
از این جهت تجربه نســبتا موفقی داشــته ام .در واقع از سال ها پیش
بود که فکر کردم می شــود موضوعات پیچیده تر و عمیق تری را برای
بچه ها مطرح کرد و نباید از این مسئله ترس داشت .به گمان من ا گر
نگاه فلســفی به جهان را از دوره خردســالی به کودکان مان بیاموزیم
نســل هایی با تفکرات عمیق تر خواهیم داشــت؛ البته نه به این معنا
کــه بــا تفکــرات پیچیــده سرشــت هیجانــی کــودکان را زایــل و ان ها را
خمــوده کنیــم .ما باید مفاهیم جهان بینی های تازه را با شــادمانی و
جذابیت بیامیزیم و در حقیقت روبه رو شــدن با این مفاهیم را برای
کــودکان بــه تجربــه ای هیجــان انگیز و شــادی بخش تبدیــل کنیم.
خیلــی از تماشــا گران «عمــوی عجیــب بــزرگ کوچیک مــن» در پایان
اجــرا مــی گویند که با انرژی خوب از ســالن بیرون می روند .به شــدت
معتقد هستم که در تئاتر کودک و نوجوان وظیفه داریم تا این انرژی
خوب را همیشه به مخاطب مان ارائه بدهیم.
منصــور مــرادی معتقــد اســت ،طبیعــت اســتان کردســتان بــه ویــژه
شهرســتان مریوان و سرواباد بهترین پتانسل را برای گردشگری دارد
و جشــنواره تئاتر خیابانی مریوان در این زمینه تاثیرگذار بوده اســت.
منصــور مــرادی نماینده مــردم شهرســتان های مریوان و ســرواباد در
استان کردستان ،با این توضیح که برگزاری جشنواره تئاتر خیابانی در
مریوان نشان دهنده فرهنگ اداب و رسوم این منطقه و عالقه مندی
مــردم به مســایل فرهنگی و هنری اســت ،گفت :اقشــار مــردم از این
ت می کنند و بســیاری از مشــکالت نیــز از طریق تئاتر به
رویــداد حمای
مســئولین انتقال داده می شــود .هنرمندان انچه را که در فکر و ذات
انســان اســت به صحنــه نمایش می اورنــد و از طریق این هنــر خود را
به لحاظ فکری و روحی تخلیه می کنند ضمن این که فرهنگ بومی
منطقه را نیز به معرض اجرا می گذارند .او با تا کید بر این که جشنواره
تئاتــر خیابانی مریوان و رویدادهایی که در این خطه برگزار می شــوند
در جذب گردشگر تاثیر دارند ،تصریح کرد :طبیعت استان کردستان
بهترینپتانسلرابرای گردشگریدارد؛دریاچهزیبایزریوار ،کوه های
جنگلی و پوشــیده از پوشــش گیاهی و درختی شهرســتان مریوان و
ســرواباد ،شهر اورمان یا روستاهای ان با مکان های مذهبی و اجرای
مراســم های خاص از جاذبه هایی است که در کشش گردشگر نقش
دارند .اما متاســفانه دولت به انچه که در بحث گردشــگری مریوان و
جذب گردشگر الزم است ،نپرداخته است .باید بتوانیم مریوان را به
خوبــی معرفی و امکانات زیرســاختی را برای گردشــگران مهیا کنیم.
عضو کمیسیون برنامه و بودجه مجلس شورای اسالمی ،بین المللی
برگزار شدن جشنواره تئاتر خیابانی را در بحث توسعه مریوان تاثیرگذار
دانست و ادامه داد :زمانی که بحث توسعه مطرح است یعنی توسعه
ت اســت از
همه جانبه که اولین و مهم ترین بحث ان ایجاد زیرســاخ
جمله جاده که با زیرساخت های الزم می توان تردد راحت اقشار مردم
را فراهم کرد .در بحث های بعدی توسعه همه جانبه ،بحث امکانات
گردشگری مطرح است با توجه به این که هر منطقه پتانسیل مربوط
بــه خــود را دارد گردشــگران بایــد از خدمات ان اســتفاده کنند .در هر
صــورت افــرادی کــه به جشــنواره می ایند باید شــرایط خوبی داشــته
باشــند .مریوان در شــهر مرزی قرار دارد و هم این که جشــنواره در ان
برگزار می شود نشان دهنده امنیت باالی شهرهای مرزی و همچنین
صفر مرزی است .مرادی اضافه کرد :پیش تر هزینه های تئاتر خیابانی
مریوان توســط افرادی که وضع مالی خوبی داشــتند تامین می شد.
پس از حضورم در مجلس ،جلســه ای با حضور وزیر ،اســتاندار وقت و
امام جمعه ،فرماندار ،مدیرکل ارشاد ،دبیر جشنواره و تعدادی از افراد
برگزار شد تا بودجه ای به این رویداد اختصاص پیدا کند و این روند از
سال 96-95ادامه دارد اما این جشنواره برای هر چه باشکوه تر برگزار
شدن در سطح بین المللی به اعتبارات بیشتری نیازمند است.
4
سهشنبـــــــــــه 5شهریورماه 1398سالدوازدهم شمــاره1148
www.honarmandonline.ir
سینـــما
CINEME
خبر
معرفی برگزیدگان
بخش «جلوه گاه امید»
جشنواره فیلم های کودکان و نوجوانان
فیلم هــای «بیســت و ســه نفــر»« ،اقیانــوس پشــت پنجــره» و
«قطار ان شــب» بیشــترین جوایز بخش «جلوه گاه امید» ســی
و دومیــن جشــنواره بین المللی فیلم های کــودکان و نوجوانان
را دریافت کردند.
یکشنبه سوم شهریور در ششمین روز سی و دومین جشنواره
بین المللــی فیلم هــای کــودکان و نوجوانان ،حســین انتظامی
رئیس سازمان سینمایی از کاخ جشنواره بازدید کرد و برندگان
ش «جلــوه گاه امیــد» معرفی شــدند .در ایــن روز همچنین
بخــ
فیلم های «اینجا هســتی»« ،چاســکیت»« ،الوهای وحشــی»،
«راز تپه ســبز»« ،قطار ان شب»« ،خرس معرکه»« ،خواب های
خــط خطــی»« ،دم اســبی»« ،مــرد خوابالــو» « ،لوئیــز و لــوکا -
ماموریت ماه»« ،اقیانوس پشــت پنجــره» « ،کینکا کوجی ای:
بچه محل هــا»« ،دره فانوس هــا»« ،فرمانــروای اب» « ،وب
ســری»« ،بیســت و ســه نفر»« ،بنیامین»« ،دزد عروســک ها»،
«جوانمــردان»« ،بــرای امیــر»« ،منطقه پرواز ممنــوع»« ،فرزند
زمیــن»« ،ماجراهــای پــت و مــت»« ،چنــدش»« ،تورنــا ،»2
«جادوگــر کوچــک»« ،طلــوع تفلیــس» و «شــهر موش هــا» بــه
نمایــش درامدنــد و فیلــم «منطقــه پــرواز ممنــوع» بــار دیگر به
سئانس فوق العاده رسید.
عــاوه بــر این فیلم «نیــاز» ســاخته علیرضا داوودنــژاد به دلیل
اســتقبال تماشــا گران بــار دیگــر بــه روی پــرده رفــت .عصــر روز
ششــم مراســم اختتامیــه بخــش جلــوه گاه امیــد در کتابخانــه
مرکــزی اصفهــان برگــزار شــد و فیلم هــای «اقیانــوس پشــت
پنجره»« ،قطار ان شــب» و «بیست و سه نفر» بیشترین جوایز
را از ان خود کردند .معاونت شهرســازی و معماری شــهرداری
اصفهــان جایــزه نقدی و لوح ســپاس خــود را در این بخش به
بابــک نبی زاده ،کارگــردان فیلم «اقیانوس پشــت پنجره» اهدا
کرد.
نماینــده شــهرداری تهــران ،برگزیــدگان جایــزه پویــش مردمی
ترافیــک شــهر اصفهــان را بــه شــرح زیــر اعــام کــرد :مصطفــی
نظــری زاده ،کارگــردان فیلــم «هشــتگ دوچرخــه بــاز» ،حامــد
بامروت نــژاد ،تهیه کننــده فیلم «منطقه پرواز ممنوع» ،حســن
ا کلیلــی ،بازیگر «هشــتگ دوچرخه بــاز» ،محمــد ازادی ،بازیگر
فیلم «اقیانوس پشت پنجره» و مرتضی حسینی ،بازیگر سریال
«قصه هــای مجیــد» و فیلم «ســوم شــخص غایــب» جوایز این
بخش شامل لوح تقدیر ،جایزه نقدی و یک دستگاه دوچرخه
بــود .افشــین هاشــمی جایــزه انجمــن علمــی عرفــان اســامی
ایران را به مهدی جعفری ،کارگردان فیلم ســینمایی «بیســت
و ســه نفــر» اهدا کــرد .همچنیــن جهانبخش ســلطانی ،بازیگر
پیشکســوت اصفهانــی نیــز برگزیــدگان دفتــر تبلیغات اســامی
حوزه علمیه قم را به این شرح اعالم کرد:
در بخش ســینمایی مهدی جعفری ،کارگردان فیلم «بیست و
ســه نفر» و امیر داسارگر ،کارگردان فیلم «منطقه پرواز ممنوع»
برگزیــده شــدند و در بخــش فیلــم کوتــاه نیــز جــواد حکمــی،
کارگردان فیلم «امیر» جایزه را به خود اختصاص داد.
در ادامه نوبت به انجمن تخصصی کودک و رسانه رسید و برای
اهــدای این جایــزه ،محمدعلی ســلطان زاده تهیه کننده فیلم
«ناخــدا خورشــید» روی صحنــه حضور پیــدا کــرد و برگزیدگان
این نهاد را به شــرح زیر اعالم کرد :مرتضی اســمانی ،کارگردان
فیلم «سرخابی» ،شیوا ممتحن ،کارگردان انیمیشن «فرفره».
در بخــش دیگر این مراســم ،جایزه موسســه هنــری ارت پورت
برگزیدگان خود را به این شــرح معرفی کرد :اهدای جایزه ویژه
بخــش بین الملــل و لوح ســپاس در بخــش فیلم کوتــاه به لیدا
فضلی ،تهیه کننده «این سو و ان سو».
اهــدای جایــزه ویــژه در بخــش فیلم بلنــد به مهــدی جعفری،
نویســنده و کارگــردان فیلــم ســینمایی «بیســت و ســه نفــر».
ســپس نوبت بــه انجمن فیلم کوتاه ایران رســید و این انجمن
جایزه اش را به عباس جلیلی یکتا ،کارگردان فیلم کوتاه «پســر
دریا» اهدا کرد .در بخش دیگر مراســم ،نوبت به اهدای جایزه
مرجع ملی کنوانســیون حقوق کودک وزارت دادگستری رسید
و حبیــب ایل بیگــی برگزیــدگان را بــه ایــن شــرح معرفــی کــرد:
حمیدرضــا قطبــی ،کارگردان فیلم ســینمایی «قطار ان شــب»
و بابــک نبــی زاده ،کارگــردان فیلم ســینمایی «اقیانوس پشــت
پنجــره» .در این مراســم اهنگ هــای نوســتالژیک کارتون های
معروف کودکان و نوجوانان توســط هنرمنــدان به صورت زنده
اجرا شــد و مخاطبان با این موسیقی خاطرات خود را بار دیگر
مــرور کردنــد .ســی و دومیــن جشــنواره بین المللــی فیلم هــای
کــودکان و نوجوانــان تا چهارم شــهریورماه در شــهر اصفهان در
حال برگزاری است.
کشورهاییکه
وارد رقابت اسکار فیلم بلند
بین المللیشدند
علی افتخاری
ژاپن ،ترکیه ،المان ،کره جنوبی ،ایران ،سوئیس ،فلسطین و کامبوج جزو
کشورهایی هستند که تا کنون نمایندگان خود در نود و دومین دوره جوایز
اسکار را انتخاب کرده اند .در فاصله حدود یک ماه به پایان مهلت معرفی
فیلم هــای بلنــد بین المللی (با نــام قبلی فیلــم خارجی زبان) بــه ا کادمی
علوم و هنرهای ســینمایی 15 ،کشــور نمایندگان خود را به نود و دومین
دوره جوایز اســکار معرفی کرده اند .فیلم انیمیشــن «با تو در معرض هوا»
(« )»Weathering With Youبه کارگردانی ما کوتو شــینکای نماینده ژاپن
در بخش اسکار فیلم بلند بین المللی جوایز اسکار است.
از 1998کــه «شــاهزاده مونونوکــه» بــه کارگردانــی هایائــو میازا کی نماینده
ژاپن در اسکار بود ،اولین بار است که این کشور یک فیلم انیمیشن را به
نمایندگی از خود به اســکار می فرســتد .فانتزی رمانتیک «با تو در معرض
هوا» تازه ترین ساخته شینکای کارگردان انیمیشن تحسین شده «نام تو»
( )2016است که در دنیا 358میلیون دالر فروخت و رکورد فروش انیمیشن
«شهر اشباح» میازا کی را شکست .مجموع فروش «با تو در معرض هوا» در
ژاپن به تازگی از مرز 100میلیون دالر عبور کرد.
قهرمانــان فیلــم جدیــد شــینکای ماننــد «نــام تــو» یــک مــرد و زن جوان
هســتند ،یکی اهل توکیو و دیگری ســا کن حومه شــهر .داســتان فیلم در
دوران باران هــای شــدید در ژاپــن روی می دهــد و دربــاره پســری نوجوان
بــه نام هودا کا اســت که به شــهر بــزرگ می ایــد و با زنی جوان بــه نام هینا
اشــنا می شــود که قادر اســت وضعیت اب و هوا را تغییــر بدهد .این فیلم
سپتامبر امسال برای اولین بار در امریکای شمالی در بخش نمایش های
ویژه جشنواره تورنتو روی پرده رفت .ژاپن تا سال گذشته 65بار در رقابت
بخش فیلم بلند بین المللی شرکت کرد .این کشور درمجموع 16بار نامزد
و چهار بار برنده اسکار شده است و در تاریخ جوایز ا کادمی به لحاظ تعداد
نامزدی بعد از فرانسه ( ،)39ایتالیا ( )31و اسپانیا ( )19قرار دارد .ژاپن اولین
بار در 1951با «راشومون» به کارگردانی ا کی را کوروساوا در این رقابت شرکت
کرد و همان سال برنده اسکار بهترین فیلم بلند بین المللی شد .این کشور
دو دوره بعد نیز با فیلم های «دروازه دوزخ» ( )1954به کارگردانی تینوسوکه
کینوگاسا و «ســامورایی :افسانه موساشی» ( )1955به کارگردانی هیروشی
اینا گا کی برنده اســکار شــد و اخرین بار در 2008با فیلم « »Departuresبه
کارگردانی یوجیرو تا کیتا این جایزه را دریافت کرد .ژاپن سال گذشته فیلم
«دله دزدها» به کارگردانی هیروکازو کوره-ادا را به اســکار فرســتاد که نامزد
دریافت جایزه بهترین فیلم بلند بین المللی شد.
«تعهد» ( )Commitmentتازه ترین ســاخته ســمیح کاپالن اوغلو سینما گر
سرشناسنمایندهترکیهدر بخشاسکار فیلمبلندبین المللیخواهدبود.
این فیلم درباره زنی به نام اســلی (با بازی کبرا کیپ) اســت که بعد از تولد
فرزندش می خواهد مشــغول کار شــود .او بعد از تالش فراوان یک پرستار
بچه پیدا می کند ،زنی به نام گل نهال (اجه یوکسل) که خودش هم بچه
دارد .اســلی با امدن گل نهال ،کم کم با رازهایی روبرو می شود که در تمام
این سال ها حتی از خودش هم پنهان کرده بود.
سمیح کاپالن اوغلو در پشت صحنه فیلم «تعهد»
بــرای دومیــن بار اســت کــه ترکیه فیلمی بــه کارگردانــی کاپالن اوغلــو را به
همزمان با برگزاری ســی و دومین جشــنواره بین المللی فیلم های کودکان و
نوجوان ،طی احکامی از ســوی رئیس ســازمان ســینمایی هیات رده بندی
سنیاثار سینماییمعرفیشدند.حسینانتظامیرئیساینسازماناسامی
هیات رده بندی ســنی اثار ســینمایی مرکب از ۳۰شــخصیت اشــنا با فیلم و
سینمادر حوزه هایفرهنگی،اموزشی،تربیتی،روانشناسی،جامعه شناسی
و رسانه را به شرح زیر معرفی کرد .مرضیه ابراهیمی ،حمیدرضا ابک ،اسداهلل
اعالیــی ،محمود امانی تهرانی ،عماد افروغ ،رضا امیرخانی ،مرضیه برومند،
رضا پورحسین ،سمیه توحیدلو ،مهدی تهرانی ،مریم جاللی دهکردی ،علی
زرافشان ،مهری زعفرانی ،محمد سلگی ،روح اهلل عالمی ،افشین عال ،مهرزاد
دانش ،مصطفی رحماندوست ،فریدون عموزاده خلیلی ،سیدعلی کاشفی
خوانســاری ،محســن کاشــانی وحید ،عباس کاظمی ،الهه کسمایی ،میترا
لبافی ،جواد محقق ،ســیدمحمدتقی معراجی ،سیدمحمدحســین نواب،
مهدی نوید ادهم ،وحید نیکخواه ازاد و محمدرضا وصفی.
در پیش نویس ایین نامه رده بندی سنی فیلم ها امده است:
پیشگیری از هرگونه اسیب به کودکان ،نوجوانان و جوانان بر اساس موازین
تربیتــی ،اخالقــی و باورهــای اجتماعــی ،بــه عنــوان ضــرورت صنعــت تصویر
شناخته می شود ،اهمیت این موضوع بدان خاطر است که گاه نمایش رفتار
و گفتار شخصیت های منفی و یا رخدادهایی که متضمن خشونت ،ترس و
مضامین مشابه هستند ،برای برخی گروه های سنی نامناسب است ،و از این
رو اطالع رسانی ،طبقه بندی اثار و توصیه های ا گاهی بخش با انواع روش ها
ضروری به شمار می رود .نظام رده بندی سنی فیلم ها ،معیار مناسبی برای
خوب یا بد بودن محتوای اثار نبوده و صرفا هدایتگر مخاطبان در تشخیص
مطابقت اثار با موازین تربیتی و روحی روانی می باشد .به همین منظور شیوه
ا کادمی معرفی می کند .این کشــور در « 2010عســل» اخرین فیلم سه گانه
کاپالن اوغلو معروف به «یوســف» را به اســکار فرستاد که پیش از ان برنده
جایزه خرس طالی جشــنواره فیلم برلین شــده بود ،اما نتوانســت نامزد
اسکار شود.
کاپالن اوغلو 56ســاله یکی از تحسین شــده ترین نویسنده ها ،کارگردان ها
و تهیه کننده هــای ســینمای معاصــر ترکیــه اســت .دور از خانــه» (،)2001
«ســقوط فرشــته» (« ،)2006تخم مرغ» (« ،)2007شــیر» ( )2008و «گندم»
( )2017دیگر فیلم های بلند داستانی او هستند.
ترکیه از 1989تا ســال پیش 25بار در رقابت اســکار فیلم بلند بین المللی
شــرکت کرد ،اما تا کنون نامزد دریافت این جایزه نشده است .سال 2008
فیلم «سه میمون» به کارگردانی نوری بیلگه جیالن به فهرست کوتاه راه
پیدا کرد ،اما درنهایت نامزد نشد.
« »Papichaاولیــن تجربــه کارگردانی مونیا مدور به عنــوان نماینده الجزایر
در بخــش فیلــم بلنــد بین المللــی بــه ا کادمی معرفی شــد .ایــن فیلم که
تولید مشــترک الجزایر و فرانســه اســت ،اولین بار در دنیا ماه مه پیش در
بخش نوعی نگاه جشــنواره کن نمایش داده شــد .داستان فیلم در دهه
1990روی می دهــد و دربــاره نجمه ،دختر دانشــجوی 18ســاله اســت که
به دنیای مد عالقه دارد و حاضر نیست اجازه بدهد وقایع تراژیک جنگ
داخلــی در الجزایــر ،او را از داشــتن یــک زندگــی عادی محــروم کند .وقتی
شرایط اجتماعی سخت تر می شود ،نجمه محدودیت های جدید از سوی
محافظه کارهــا را نمی پذیــرد و تصمیم می گیــرد با برگزاری یــک رویداد مد
برای ازادی و استقالل خود مبارزه کند.
«»Papicha
شــرکت فرانســوی Jour2Fêteایــن فیلــم را مــاه نوامبــر در فرانســه
ا کــران می کنــد .اولین نمایش جهانی فیلم در کن با تحســین منتقدان و
تماشا گران همراه بود.
مدور 41ساله که متولد مسکو در روسیه است ،سومین کارگردان زن است
که فیلمش به نمایندگی از الجزایر در اسکار شرکت می کند .این اتفاق اولین
بار در ســال 2002روی داد .ان ســال «رشــیده» به کارگردانی یمینه بشــیر
شویخ نماینده این کشور در بخش فیلم بلند بین المللی بود .الجزایر سال
گذشته نیز درام رمانتیک «تا اخر زمان» به کارگردانی یاسمین شویخ دختر
یمینه بشیر شویخ را به اسکار معرفی کرد.
الجزایر تا سال پیش 20بار به ا کادمی فیلم معرفی کرد و یک بار در 1969با
فیلم «زد» به کارگردانی کوستا گاوراس برنده اسکار فیلم بلند بین المللی
شد .این کشور چهار بار دیگر هم نامزد اسکار این بخش بوده استLe« :
»Balســاخته اتوره اســکوال در 1983و ســه فیلم «غبار زندگی»« ،روزهای
افتخار» و «خارج از قانون» به کارگردانی رشید بوشارب.
بلژیک فیلم «مادران ما» ( )Our Mothersبه کارگردانی سزار دیاز کارگردان
بلژیکی-گواتماالیــی را بــه نمایندگــی از خود به اســکار فرســتاد .این فیلم
اولین بار در دنیا امسال در بخش هفته منتقدان کن روی پرده رفت و در
مراسم اختتامیه جشنواره جایزه دوربین طالیی بهترین فیلم بلند اول را
بــرد« .مــادران ما» همچنین در بخش هفته منتقــدان کن جایزه SACD
نامــه رده بنــدی ســنی اثار ســینمایی بــه اســتناد بندهــای ۱۱و ۱۳ایین نامه
نظارت بر نمایش فیلم ،اسالید و ویدیو و صدور پروانه نمایش انها با اصالحات
انجام شده مصوب ۱۳۸۲هیات وزیران به شرح زیر ابالغ می شود.
فصل اول :اهداف
ماده :۱اهداف مورد نظر در اجرای این شیوه نامه عبارتند از:
.۱ارزیابــی تمامیــت فیلــم با معیارهــای فرهنگی ،عرفــی و مذهبی جامعه با
هدف بداموز نبودن اثار برای تمامی گروه های سنی.
.۲هدایت گروه های سنی ناتوان از درک نادرستی فعالیت های ضد قوانین و
هنجارهایعمومیجامعه.
.۳پرهیزاز نمایشتبعیضقومی،نژادی،جنسیتیومذهبی،معلولیت های
ذهنی ،جســمی وجنســی و نیز پیشگیری از نمایش حرکات و الفاظ رکیک و
نامناسب برای کودکان و نوجوانان.
.۴حمایت از گروه های سنی در معرض خطر در برابر نمایش خشونت افسار
گسیخته ،خونریزی ،رفتارهای هیجانی و مجرمانه مانند استفاده از اسلحه
گرم یا سرد ،خودکشی ،خودازاری.
.۵جلوگیری از تاثیرگذاری مثبت نمایش مصرف مشــروبات الکلی ،سیگار و
مواد مخدر با تا کید بر پرهیز از اموزش تولید این گونه مواد
فصل دوم :رده بندی سنی
ماده :۲براساس ماده ۱این شیوه نامه و با توجه به تاثیر پیام های مستقیم و
غیر مستقیم فیلم ها و فضای کلی انها بر گروه های سنی مختلف ،رده بندی
ســنی به تشــخیص هیاتی مرکب از ۳۰شــخصیت اشــنا با فیلم و ســینما در
حوزه های فرهنگی ،اموزشی ،تربیتی ،روانشناسی ،جامعه شناسی و رسانه
صورت می گیرد .اعضای این هیات با حکم رئیس سازمان امور سینمایی و
جامعه نویسندگان و اهنگسازان دراماتیک را دریافت کرد که برای حمایت
از نویسندگان جدید اهداء می شود.
«مادران ما»
داســتان فیلــم دربــاره گواتمــاال دوران معاصــر روی می دهــد و درباره یک
انسان شــناس اســت کــه هنــگام تحقیــق دربــاره مردمــی کــه در دوران
دیکتاتوری نظامی گواتماال ناپدید شدند ،به سرنخ هایی درباره پدر خود
که یک چریک بود دســت پیدا می کند و با وجود مخالفت مادرش به کار
خود ادامه می دهد« .مادران ما» تولید مشترک گواتماال ،بلژیک و فرانسه
است .بلژیک تا کنون 43بار در بخش فیلم بلند بین المللی رقابت کرده و
هفت بار نامزد شده ،اما هنوز برنده اسکار نشده است.
کامبــوج با فیلم «در جان موســیقی» ( )In the Life of Musicبه کارگردانی
کیلی ســو و ســوک ویسال شــانس خود را در جوایز اسکار امتحان می کند.
این فیلم مکاشــفه ای در عشــق ،جنــگ و یک ارتبــاط خانوادگی در طول
سه نسل است و زندگی ادم هایی را به تصویر می کشد که دنیای ان ها به
شکلی اجتناب ناپذیر با ظهور خمرهای سرخ از این رو به ان رو می شود.
«در جان موسیقی» اولین بار در جشنواره فیلم پاسیفیک در لس انجلس
روی پرده رفت.
«در جان موسیقی»
«در جان موســیقی» هشــتمین فیلمی اســت که کامبوج از 1994تا کنون
برای رقابت در بخش فیلم بلند بین المللی به ا کادمی اسکار معرفی کرده
است .مستند «تصویر گمشده» به کارگردانی ریتی پان در سال 2013تنها
نامزدی کامبوج در این بخش را به همراه اورد.
«بلندتریــن شــب» ( )The Longest Nightبــه کارگردانــی گابریــا کالواچــه
نماینده ا کوادور در اســکار خواهد بود .این فیلم داســتان زنی است که به
تن فروشــی رو مــی اورد .او بایــد درامــد خود را به رهبر یــک گروه قاچاقچی
انســان بدهــد ،امــا بیمــاری دختــرش و اعتیــاد بــه مــواد مخــدر مانــع ان
می شود که سهم خود را بدهد و« ...بلندترین شب» از سال 2000تا کنون
هشتمین فیلمی است که ا کوادور به ا کادمی معرفی کرده است .هیچ کدام
از فیلم های قبلی نامزد اسکار نشدند
«حقیقت و عدالت» (‹ )Truth and Justiceاولین فیلم بلند داستانی تانل
توم نماینده استونی در بخش فیلم بلند بین المللی است .داستان فیلم
در 1872در استونی روی می دهد و درباره صاحب جدید یک مزرعه است
که هم باید سخت کار کند و هم با همسایه کینه توز خود کنار بیاید و هم با
خانواده خود بجنگد تا زمین بایر را به یک مزرعه رویایی خود تبدیل کند.
«حقیقت و عدالت»
«حقیقت و عدالت» اوایل امسال در استونی ا کران شد و رکوردهای فروش
در این کشــور را شکســت .فیلم در چهار هفته اول ا کران بیش از 205هزار
نفر را به سینماها کشاند که این برای کشوری کوچک با تنها 1.3میلیون
جمعیــت رقم قابل مالحظه ای اســت .اســتونی از 1992تا ســال گذشــته
16بار در رقابت اســکار شــرکت کرد و در ســال 2014با فیلم «نارنگی ها» به
کارگردانی زازا اوروشادزه نامزدی اسکار شد.
گرجســتان فیلم «شیندیســی» ( )Shindisiبــه کارگردانی دیتو ســینتزادزه
هیات رده بندی سنی اثار
از عماد افروغ تا مصط
یشــوند و انتخاب مجدد انها
ســمعی بصری برای مدت یکسال منصوب م
بالمانعاست.
ماده :۳رده بندی ســنی فیلم ها به شــرح زیر اســت و حسب مورد ،جمالت
مقابــل هــر گروه به طــور کامل در متــن پروانه نمایش و اقــام تبلیغاتی درج
می شود.
.۱گروه :+۹تماشای این فیلم برای کودکان زیر ۹سال توصیه نمی شود.
.۲گروه :+۱۲تماشای این فیلم برای افراد زیر ۱۲سال توصیه نمی شود.
.۳گروه :+۱۵تماشای این فیلم برای افراد زیر ۱۵سال توصیه نمی شود.
تبصــره :۱هیات رده بندی ســنی ،اثــاری را که هیات پروانه نمایش یا معاون
ارزشیابی و نظارت ارجاع می دهد ،بازبینی کرده و براساس موارد مطروحه در
ماده ،۱دالیل انتخاب گروه سنی را با ذکر مصادیق در صورت جلسات خود
درج و در پاســخ به درخواس ـت های احتمالی صاحبان اثار و یا به تشــخیص
خود ،برای اطالع عموم منتشر می کند.
تبصــره :۲فیلم هایی که مصادیق اعالم شــده هیات رده بندی ســنی از انها
حذف شود ،از شمول رده بندی خارج می شوند.
تبصره:۳رده بندیسنیفیلم هایغیرسینمایی(تلهفیلم،سریال،مستند،
ترکیبی و )...در صورت نیاز و به تشخیص معاونت ارزشیابی و نظارت سازمان
امور سینمایی ،توسط هیاتی بازبینی این فیلم ها صورت می گیرد یا به هیات
5
سهشنبـــــــه 5شهریورماه 1398سالدوازدهم شمــاره1148
www.honarmandonline.ir
سینـــما
CINEME
خبر
شاخص های ارزیابی اجرا در سیما چیست؟
عطیه موذن
را بــه نمایندگــی از خــود بــه ا کادمــی معرفی کــرد .فیلــم از روی داســتانی
واقعی ســاخته شــده و روایتی از جنگ روســیه و گرجســتان در اوت 2008
را به تصویر می کشــد .تمرکز فیلم بر سرنوشــت 17ســرباز اســت که در نبرد
در روستای کوچک شیندیسی کشته شدند .ان ها جان خود را از دست
دادند تا 25هم قطارشان بعد از نقض اتش بس توسط یک یگان نظامی
ارتش روسیه بتوانند جان سالم به درببرند.
گرجستان از زمان جدایی از شوروی سابق تا کنون 17بار در رقابت اسکار
شــرکت کــرده اســت »A Chef in Love« .اولیــن فیلمــی که این کشــور به
ا کادمــی معرفی کــرد در 1996نامزد اســکار بهترین فیلم بلند بین المللی
شد .در 2014فیلم «جزیره ذرت» به کارگردانی گیورگی اواشویلی توانست
به فهرست کوتاه راه پیدا کند ،اما درنهایت نامزد نشد.
«ضــد سیســتم» ( )System Crasherاولیــن فیلــم بلنــد داســتانی نــورا
فینگشایت کارگردان 36ساله المانی نماینده این کشور در اسکار خواهد
بود .این فیلم اولین بار در دنیا فوریه پیش در بخش مســابقه بین الملل
جشنواره برلین نمایش داده شد و جایزه الفرد بائر را دریافت کرد.
«ضدسیستم»
«ضد سیستم» درباره دختری 9ساله به نام بنی (با بازی هلنا زنگل) است
کــه انرژی بی امان او همه اطرافیانش را ناامید می کند .البرشــت شــوخ ،و
گابریال ماریا اشماید از دیگر بازیگران این فیلم هستند .فینگشایت پیش
از این چند فیلم کوتاه و مستند در کارنامه داشت .المان تا کنون 19بار در
بخش فیلم بلند بین المللی نامزد اسکار شده است که 9بار ان تا پیش از
اتحاد این کشــور در 1990و 10بار از ان ســال تا کنون بوده اســت .المان در
ایــن مدت با فیلم های «هیچ جا در افریقــا» ( )2002و «زندگی دیگران» دو
بار اسکار بهترین فیلم بلند بین المللی را دریافت کرده است .المان اخرین
بار ســال گذشــته با فیلم «هرگز رو برنگردان» به کارگردانی فلوریان هنکل
فون دونرسمارک بخت دریافت این جایزه را داشت ،اما جایزه را به ُ«رما»
ساخته الفونسو کوارون از مکزیک وا گذار کرد.
«باید بهشــت باشد» ( )It Must be Heavenتازه ترین ساخته الیا سلیمان
ســینما گر فلسطینی نماینده این کشــور در بخش فیلم بلند بین المللی
است .این فیلم که تولید مشترک فلسطین ،فرانسه و کانادا است ،اولین
بــار در دنیــا امســال در جشــنواره کن به نمایــش درامد .داوران جشــنواره
در مراســم اختتامیه از ســلیمان برای فیلم جدیدش تقدیر کردند« .باید
بهشــت باشد» همچنین جایزه فیپرشــی در بخش مسابقه اصلی را از ان
خود کرد.
این فیلم درباره خود سلیمان است که به شهرهای مختلف چون پاریس
و نیویورک سفر می کند و با شباهت های غیرمنتظره با فلسطین سرزمین
خود روبرو می شود .گائل گارسیا برنال ،فرانسوا ژیرار و علی سلیمان از دیگر
بازیگران «باید بهشت باشد» هستند که یکی از معدود فیلم های کمدی
بخش مسابقه جشنواره کن بود.
الیا سلیمان در «باید بهشت باشد»
سلیمان که متولد سال 1960در شهر ناصریه است ،بیشتر به خاطر فیلم
«مداخلــه الهــی» شــهرت دارد که برداشــتی کمدی /تــراژدی و مــدرن از
ر سینمایی معرفی شدند
طفی رحماندوست
رده بندی موضوع این شیوه نامه ارجاع می شود.
تبصره :۴مدیران سینما مکلف به جلوگیری از حضور افراد مشمول به سالن های
سینما نیستند و مسئولیت اجرا به عهده والدین یا همراه بزرگسال است.
ماده :۴معاونت ارزشــیابی و نظارت براســاس این شــیوه نامه و در چارچوب
مصوبات هیات ا کران نسبت به کاهش ظرفیت نمایشی فیلم های مشمول
رده بندی سنی اقدام می کند.
فصل سوم :ضوابط و مقررات اجرایی
ماده :۵دفاتر پخش فیلم ،سالن های نمایش فیلم ،موسسات ویدیو رسانه،
سامانه های برخط نمایش فیلم ،سامانه های پیش فروش و فروش اینترنتی
بلیت سینما و شرکت های پخش ویدیویی مکلف به اطالع رسانی رده بندی
سنی مندرج در پروانه نمایش فیلم ها در تمامی مواد تبلیغی ،فضای فیزیکی
و مجازی مرتبط با نمایش فیلم می باشند.
مــاده :۶اطالع رســانی رده بندی ســنی هر فیلــم در مکان های نمایش فیلم
باید قبل از رسیدن مخاطبان به گیشه فروش بلیت یا در محل گیشه فروش
نصب گردیده و قابل رویت باشد.
تبصره :در فروش اینترنتی بلیت و یا تماشــای برخط فیلم ها ،مخاطب باید
قبل از پرداخت وجه یا تماشای فیلم از رتبه سنی فیلم ا گاه شده باشد.
ماده :۷هشدار مربوط به رده بندی سنی هر فیلم باید قبل از شروع فیلم در
زندگــی در ســرزمین های اشــغالی اســت .فیلــم او در 2002در کــن جایــزه
داوران همین طــور جایــزه فیپرشــی را دریافت کــرد و اولین نماینده تاریخ
سینمای فلسطین در بخش فیلم بلند بین المللی بود« .زمان باقیمانده»
دیگر فیلم او در 2009در بخش مســابقه کن رقابت کرد .ســلیمان از 1982
یکــرد و در انجــا دو فیلم کوتاه ســاخت .او
تــا 1993در نیویــورک زندگــی م
در 1996بــا فیلــم «وقایع نــگاری ناپدید شــدن» جایزه بهتریــن فیلم اول
جشنواره فیلم ونیز را برد.
فلسطین عملکرد خوبی در جوایز اسکار داشته است .این کشور از 2003
تا ســال گذشــته 11بار در رقابت اسکار شــرکت کرد و دو بار برای فیلم های
«اینک بهشت» ( )2005و «عمر» ( )2013هر دو به کارگردانی هانی ابو اسعد
در بخش فیلم بلند بین المللی نامزد شد.
پاناما درام خانوادگی «همه عوض می شــوند» ( )Everybody Changesبه
کارگردانی ارتورو مونته نگرو را به نمایندگی از خود به اسکار معرفی کرد .این
فیلم درباره فدریکو و کارول اســت که ســه فرزند دارند و در خانه ای عالی
زندگی می کنند ،اما زمانی همه چیز عوض می شود که کارول و بچه ها در
شــرایطی قــرار می گیرند کــه باید قبول کنند فدریکو از ایــن به بعد یک زن
ترنس است.
Everybody Changes
«همه عوض می شوند» ششمین فیلمی است که پاناما از 2014به ا کادمی
معرفی می کند .هیچ کدام از فیلم های قبلی نامزد نشدند.
کره جنوبی کمدی ســیاه «انگل» ( )Parasiteبه کارگردانی بونگ جون هو
را به نمایندگی از خود به اسکار فرستاد .این فیلم امسال در جشنواره کن
برنده جایزه نخل طالی جشنواره شد.
«انــگل» فیلمــی بــا موضــوع طبقــه و خانــواده و دربــاره ارتبــاط اعضــای
خانواده ای بیکار با یک خانواده ثروتمند اســت که به اتفاقی غیرمنتظره
می انجامد .شــرکت امریکایی نئون این فیلم را از 11ا کتبر در لس انجلس
و نیویورک و بعد به طور گسترده در امریکا ا کران می کند« .انگل» از 30مه
ً
تا کنون در کره جنوبی بیش از 10میلیون بلیت فروش داشته است و فعال
چهارمین فیلم پرفروش سال در این کشور است.
«انگل»
بــرای دومین بار اســت که کره جنوبی فیلمی بــه کارگردانی جون هو را به
اســکار معرفی می کند« .مادر» به کارگردانی او در 2009نماینده این کشــور
در بخش فیلم بلند بین المللی بود.
ی و یکمیــن فیلمی اســت که کــره جنوبــی از 1962تا کنون به
«انــگل» س ـ
ا کادمی معرفی کرده است .این کشور هنوز در بخش فیلم بلند بین المللی
نامــزد نشــده اســت ،هرچند ســال گذشــته «ســوختن» بــه کارگردانی لی
چانگ-دونــگ از ایــن کشــور بــه فهرســت کوتــاه نامزدهــای ایــن بخش
راه پیــدا کرد .کمدی رمانتیک «ســفر ســحرامیز ولکنبروخ بــه اغوش یک
شیکســا» (Wolkenbruch›s Wondrous Journey Into the Arms of a
)Shiksaبــه کارگردانــی میشــائل اشــتاینر درباره یک یهــودی ارتدکس که
عاشــق یک شیکســا (زن غیریهود) می شــود ،به نمایندگی از ســوئیس در
جوایز اسکار رقابت می کند.
سالن های سینما و همچنین قبل از نمایش در سایر بسترهای پخش ،درج
شود و سینماها ،دفاتر پخش سینمایی ،ویدیویی ،موسسات ویدیو رسانه و
سامانه های برخط نمایش فیلم ،مسئول اجرای ان هستند.
ماده :۸حداقل یک شانزدهم مساحت هر یک از مواد تبلیغی مانند عکس،
پوستر،پال کارد،سردر،بیلبورد،استند،مکانهایتبلیغاتیوتلویزیونشهری،
فضای مجازی ،جلد نســخه ویدیویی ،بلیت (اعم از چاپی و الکترونیکی) و
سایر موارد تبلیغاتی باید به درج عبارت هشداری رده بندی سنی ،مندرج در
پروانه نمایش به شکلی واضح و قابل رویت اختصاص یابد.
فصل چهارم :تخلفات و مجازات ها
ماده :۹معاونت ارزشیابی و نظارت سازمان امور سینمایی و سمعی بصری
در چارچــوب مقــررات انضباطــی اییــن نامه های تاســیس و نظــارت بر دفاتر
و موسســات پخــش فیلــم ،موسســات ویدیــو رســانه ،مرا کــز عرضــه بــر خط
ویدیویی ،احداث سالن های نمایش فیلم و طرز کار انها و نیز مقررات مربوط
به ســامانه های فروش اینترنتی بلیت ،مجازات هایی را به شــرح زیر برای هر
یک از متخلفان اعمال می کند:
تهــای مندرج در این شــیوه نامه با تصویب شــورای
تبصــره :تمامــی مجازا
ا کران و تایید رئیس سازمان امور سینمایی و سمعی بصری اجرا می شود.
مــاده :۱۰در صــورت بــروز تخلف از ســوی دارندگان مجوز پخش فیلم ،ضمن
ابــاغ کتبــی و درج در پرونــده مدیــران ان دفاتر ،ضروری اســت متخلفان در
اســرع وقــت ،اقدامات مــورد انتظار و جبرانــی را انجام دهند تا امــکان ادامه
نمایش فیلم فراهم شود .در صورت تکرار تخلف در مرتبه دوم از صدور پروانه
نمایــش فیلــم بعــدی انها تــا ۳ماه جلوگیــری خواهد شــد و در صــورت تکرار
تخلف برای سومین مرتبه ،پروانه فعالیت دفاتر مورد نظر به مدت شش ماه
ایــن فیلــم بر مبنای رمانی پرفروش نوشــته توماس مایر ســاخته شــده و
داســتان ان در اجتمــاع یهودی هــای ارتدکــس در زوریــخ روی می دهــد.
جوئل باسمان نقش دانشجویی به نام موتی ولکنبروخ را بازی می کند که
با وجود مخالفت مادر ارتدکس خود عاشق یک زن غیریهودی زیبا به نام
لورا (با بازی نوئمی اشمیت) می شود.
«سفر سحرامیز ولکنبروخ به اغوش یک شیکسا»سال گذشته در جشنواره
فیلم زوریخ نمایش داده شد و باسمان جایزه بهترین بازیگر مرد را دریافت
کرد .این فیلم در کشور خود فروش خوبی داشت و بیش از 300هزار نفر را
به سینماها کشاند .نتفلیکس حق پخش جهانی فیلم را در اختیار دارد.
سوئیس تا سال پیش 46بار نماینده به اسکار فرستاد .این کشور تا کنون
دو بار برای فیلم های «حرکت های خطرنا ک» ( )1984به کارگردانی ریشار
دمبو و «سفر امید» ( )1990به کارگردانی زاویه کولر برنده اسکار بهترین فیلم
بلند بین المللی شده و سه بار دیگر نیز نامزد بوده است.
اوکرایــن بــا فیلــم «بــه ســوی خانــه» ( )Homewardبــه کارگردانــی نریمان
علی اف شــانس خود را در جوایز اسکار امتحان می کند .این فیلم امسال
در بخش نوعی نگاه جشنواره کن حضور داشت.
«به سوی خانه» داستان پدر و پسری از یک خانواده تاتار اهل شبه جزیره
کریمه است که جنازه پسر و برادر بزرگ خود را از کی یف منتقل می کنند تا
در کریمه به خا ک بسپارند .این فیلم در جشنواره بین المللی فیلم اودسا
برنده جایزه بزرگ و در جشــنواره بین المللی فیلم بخارســت برنده جایزه
بهترین فیلم شد« .به سوی خانه» دوازدهمین فیلمی است که اوکراین
از 1997بــرای رقابــت در بخــش فیلم بلند بین المللی بــه ا کادمی معرفی
می کند .هیچ فیلم اوکراینی تا کنون نامزد اسکار نشده است.
ً
همان طــور کــه قبــا اعالم شــد فیلم مســتند «در جســتجوی فریــده» به
کارگردانی ازاده موســوی و کوروش عطایی به عنوان نماینده ایران در نود
و دومیــن دوره جوایــز اســکار در بخــش فیلم بلند بین المللــی به ا کادمی
معرفــی شــد .بــرای اولین بار اســت که ایران بــا یک فیلم مســتند در این
بخش شانس خود را امتحان می کند .این بخش تا سال گذشته «فیلم
خارجی زبــان» ( )Foreign Language Filmنام داشــت ،اما هیئت رئیســه
ا کادمــی در جلســه ای کــه اوریــل امســال برگــزار شــد تصویب کرد نــام ان
بــه «فیلــم بلنــد بین المللــی» ( )International Feature Filmتغییــر کنــد.
گذشته از این ،هیئت رئیسه تصویب کرد تعداد فیلم های فهرست کوتاه
نامزد هــای ایــن بخــش از 9فیلــم به 10فیلــم افزوده شــود .اخرین مهلت
معرفــی فیلم هــای بلنــد بین المللــی بــه ا کادمــی اول ا کتبــر 9( 2019مهر)
اســت .رای گیری برای انتخاب نامزدهای اسکار فیلم بلند بین المللی در
دو مرحله انجام می شود .ابتدا 10فیلم به فهرست کوتاه راه پیدا می کنند و
درنهایت پنج فیلم به عنوان نامزدهای نهایی معرفی می شوند که اسامی
ان هــا 13ژانویــه 23( 2020دی) همــراه نامزدهای دیگر بخش های جوایز
اسکار اعالم خواهد شد .فیلم های ارائه شده باید در فاصله اول ا کتبر2018
تا 30سپتامبر 2019در کشور خود ا کران عمومی شده باشند .نود و دومین
دوره جوایز اسکار یکشنبه 9فوریه ( 2020بامداد دوشنبه 21بهمن به وقت
ایران) در دالبی تیه تر در هالیوود برگزار می شود.
تا یکسال تعلیق می شود.
مــاده :۱۱در صورت بروز تخلف از ســوی دارنــدگان مجوز پخش ویدیویی ،در
مرتبــه اول تذکر کتبی و جمع اوری نســخه های فیلم از بــازار و تامین و انجام
اقدامات مورد انتظار برای بازپخش محصول و در صورت تکرار تخلف ،پروانه
فعالیت این شرکت ها تا سه ماه و در مرتبه سوم پروانه فعالیت انها از ۶ماه تا
یک سال تعلیق خواهد شد.
ماده :۱۲در صورت سهل انگاری مدیر سینما در قبال اطالع رسانی صحیح و
کامل رده بندی سنی اعالمی در پروانه نمایش ،ضمن تذکر به وی برای انجام
اقدامــات مورد انتظار در اســرع وقــت ،در صورت تکرار تخلف ،کارت فعالیت
مدیر خاطی سینما به مدت ۳ماه به حال تعلیق در می اید و در صورت تکرار
تخلف در مرتبه ســوم ،ضمــن ابطال کارت مدیریــت وی ،حواله ا کران فیلم
جدید برای سینما به مدت ۳ماه صادر نخواهد شد و طی این مدت درجه
کیفی سینما نیز به مدت ۳ماه ،یک درجه تنزل می یابد.
ماده :۱۳سامانه های برخط نمایش فیلم و موسسات ویدیو رسانه در صورت
تخلف در مرتبه اول ضمن انجام فوری اقدامات جبرانی ،تذکر کتبی دریافت
می کننــد و در صــورت تکــرار تخلــف ،پروانه فعالیت انهــا به مدت ۳مــاه و در
صورت تکرار برای مرتبه سوم بمدت ۶ماه به حال تعلیق درخواهد امد.
ماده :۱۴سامانه های پیش فروش و فروش برخط بلیت سینماها ،در صورت
تخلــف ضمن دریافت تذکر و تامین ســریع اقدامات مورد انتظــار ،در صورت
تکرار تخلف از یک تا سه ماه حق فروش بلیت را نخواهند داشت.
مــاده :۱۵نظــارت بــر حســن اجــرای شــیوه نامــه رده بندی ســنی فیلم های
ســینمایی به عهــده معاونت ارزشــیابی و نظارت ســازمان امور ســینمایی و
سمعی بصری است.
رضــا پورحســین قائــم مقــام معــاون ســیما ،در نام ـه ای خطاب به
مدیــران شــبکه های مختلف ،ضمن اشــاره به مال ک هــای ارزیابی
اجــرا در تلویزیــون ،مجریــان برتــر هــر شــبکه را معرفــی و خواســتار
تشــویق ان هــا شــده اســت .چگونگی ارزیابــی و نظارت بــر عملکرد
مجریــان تلویزیــون ،همیشــه یکــی از حوزه هــای مــورد ســوال و
مبهــم و البتــه بحث برانگیــز بــرای مخاطــب و حتی رســانه ها بوده
اســت .بحثــی که از همــان بــدو ورود و انتخاب و گزینــش مجریان
تــا فراینــد حضورشــان در برنامه هــای مختلــف تلویزیونــی را در
برمی گیــرد .اهمیــت اجــرا در تلویزیون هم از انجاســت که مجریان
در غالــب مــوارد ،به ویترینی بــرای تلویزیون به عنوان رســمی ترین
رســانه فرا گیــر کشــور تبدیــل می شــوند و تــا انجــا اعتبــار و جایــگاه
پیــدا می کننــد کــه گاه مهمترین شــوخی های سیاســی ،اجتماعی
و حتــی دغدغه هــای دینــی و مســائل اســتراتژیک از زبــان ان ها در
ســطح جامعــه فرا گیــر می شــود و نشــان می دهــد کــه مجــری این
پتانســیل را دارد کــه بــه ســخنگوی پنهــان رســانه ملــی در بیــان
اهدافش تبدیل شــود .هــر چقدر دایره اطالعــات مخاطب درباره
نحــوه گزینــش مجریان تلویزیون ،تعامل ســازمان بــا ان ها و حتی
در صورت تخطی ،نحوه توبیخ و تذکر کمتر باشــد ،مخاطب بیشتر
عالقمنــد می شــود که نکات نا گفته و غیررســمی را دربــاره مجریان
بداند .به خصوص که معموال نظارت و ارزیابی در حوزه اجرا ،جزو
سرفصل های غیرعیان فعالیت های صداوسیماست و کمتر درباره
ان اطالع رسانی می شود.
نامه ای برای تشویق مجریان برتر
ً
رضا پورحسین قائم مقام معاون سیمای رسانه ملی اخیرا نامه ای
را خطاب به مدیران شبکه های سیما ارسال کرده است که عالوه بر
ابالغ یک دســتور ســازمانی برای تشــویق مجریان برتر شــبکه های
مختلف ،بخشی از شاخص های ارزیابی عملکرد مجریان نیز در ان
مرور شــده اســت .نامــه ای که می تواند نگاه رســمی صداوســیما را
نسبت به بخشی از ایده ال های سازمان درخصوص رفتار حرفه ای
مجریان تلویزیون منعکس کند.
رضا پورحسین خواستار تشویق مجریان برتر شبکه های
مختلف شد
در این نامه لیستی از نام مجریان تلویزیونی به تفکیک شبکه های
اصلــی ،منتشــر شــده اســت؛ مجریانی کــه مســتند به متــن نامه و
براساس مال ک های ارزیابی ،توانسته اند بیشترین امتیازها را از ان
خود کنند و به همین دلیل «شایسته تشویق» معرفی شده اند.
نکته جالب توجه لیســت هم این اســت که نام هایی که بیشترین
امتیاز را کســب کرده اند معموال کمترین جنجال ها و حاشیه های
رســانه ای را در شــبکه های اجتماعی به خود اختصاص داده اند و
علی رغــم ظرفیت هایــی کــه در حــوزه فعالیت خود دارند ،ســهمی
حداقلی در هیاهوی فضای مجازی داشته اند.
کدام مجریان شایسته تشویق شناخته شدند؟
در نامــه پورحســین کــه بــا قیــد فوریــت و بــه تاریــخ ۱۶مــرداد ۹۸
خطــاب بــه مدیــران شــبکه ها ارســال شــده ،امــده اســت« :ضمن
ســام و احترام ،براســاس ارزیابی مرکز نظارت و ارزیابی سازمان در
بــازه زمانــی بهار ،۹۸مجریان زیر بیشــترین امتیاز را در اجرا کســب
کــرده و «شایســته تشــویق» معرفــی شــده اند ».در ادامــه نامه قید
شده است؛ «اقایان مجید یراق بافان (شبکه پنج) ،مالک شجاعی
(شبکه چهار) و خانم زینب ابوطالبی (شبکه افق ) بیشترین امتیاز
( ۹۵از )۱۰۰را کســب کرده انــد .در جــدول درج شــده در نامــه ،نــام
مجریان هر شــبکه و امتیاز کســب شــده ان ها به شرح زیر فهرست
شده است؛
شبکه یک :مجید یراق بافان با امتیاز ۹۲و ندا ملکی با امتیاز ۹۰
شبکه دو :محسن ازادی با امتیاز ۹۰و وحید ملتجی با امتیاز ۹۰
شبکه سه :نجم الدین شریعتی با امیتاز ،۹۳وحید طالبی با امتیاز
۸۸و رسالت بوذری با امتیاز ۹۲
شــبکه چهار :محمدرضا مقدســیان با امتیاز ۸۷و مالک شــجاعی
با امتیاز ۹۵
شبکه پنج :مجید یراق بافان با امتیاز ۹۵
شبکه قران :سیدوحید مرتضوی با امتیاز ۸۷
شبکه نسیم :پژمان بازغی با امتیاز ۹۰
شــبکه افق :نادر طالب زاده با امتیاز ۸۷و زینب ابوطالبی با امتیاز
۹۵
شبکه ورزش :محمدحسین میثاقی با امتیاز ۸۷
شبکه جام جم :زینب پورابراهیم با امتیاز ۸۹
شاخص های نظارت و ارزیابی مجریان چیست؟
پورحســین در ادامــه و در یــک بنــد مجــزا مــا ک ارزیابــی فــوق را
این گونــه توضیح داده اســت؛ «شــاخص های این ارزیابــی عبارتند
از؛ پوشــش ،ارایــش ،رعایــت حدود شــرعی و دینــی و رعایت اصول
حرفه ای اجرا».
در پایــان ایــن نامه که بــا امضای رضا پورحســین به عنوان مشــاور
عالی معاون ســیمای رســانه ملی و خطاب به مدیران شــبکه های
تلویزیونی ارســال شــده ،از مدیران شــبکه های مذکور درخواســت
شــده اســت این مجریان که باالترین امتیــاز را دریافت کرده اند به
نحو شایسته ای مورد تشویق قرار بگیرند.
6
سهشنبـــــــــــه 5شهریورماه 1398سالدوازدهم شمــاره1148
www.honarmandonline.ir
موسیقی
MUSIC
خبر
خواننده یا شرکت های موسیقی؛ مقصر کیست؟
ساالر عقیلی تکذیب کرد!
اینروزهاحاشیه هایخودساختهبرایبیشتردیدهشدندرموسیقیایران
ُمدشدهاست،اینهماننسخه ایاست کهبرخیشرکت هابرایخوانندگان
خــود تجویــز می کننــد .حرکات نمایشــی یــک زن در کنســرت ســاالر عقیلی
حاشیه ساز شده است .این نخستین بار نیست که ساالر عقیلی در چنین
مخمصه هایی گرفتار می شود .فیلمی کوتاه از کنسرت ساالر عقیلی منتشر
شدهاست کههنگامخواندنعقیلی،یکمردویکزنرویصحنهمشغول
انجامحرکاتنمایشیهستند.ازنکاتجالباینماجراواکنشساالرعقیلی
بهاینماجراست.ساالرعقیلیدرصفحهشخصی اشنوشت:
منساالرعقیلیهستم.
منعاشقوطنمهستم.
منعاشقمردمانمیهنمهستم.
هموارهباعشقبهوطنمخوانده ام.
همیشهبهقوانین کشورماحترام گذاشته ام.
طبق رســم معمــول ،همانند تمامی همکارانــم ،ا گر هریــک از هنرمندان به
کنسرتمنتشریفبیاورند؛باذکرنامبهایشانادایاحتراممی کنم.
ا گرچــه خانم کابلــی در جمع میهمانان ســالن حضور داشــتند ،اما همه ی
چندهــزار نفــری کــه در ســالن بودنــد ،شــهادت خواهنــد داد که کنســرت از
موزون خانم فرزانه کابلی در
چهارچوب قانون خارج نشده و شایعه حرکات
ِ
کنسرتساالرعقیلی کذبمحضاست.
وطنان عزیز و رســانه های محترمی که طی25ســال فعالیت هنری ام،
از هم
ِ
هموارهدرکنارمنبوده انداستدعادارم:
ا گردوبارهشایعه ایپیرامونساالرعقیلیتولیدشد،قبلازانتشارانازصحت
خبراطمینانحاصلنمایید.
ساالرعقیلیدرمطلبخودادعامی کند کهشایعهحرکاتموزونفرزانه کابلی
روی صحنه ،کذب محض اســت اما صحبت های مدیرکل دفتر موســیقی
ـاف مجوزی بوده که
نشــان می دهــد که حضور یک زن با حرکات موزون خـ ِ
برای کنسرتعقیلیصادرشدهاست.
مجوز حرکاتنمایشیبدونحضور زنصادر شدهاست
محمدالهیاریمدیرکلدفترموسیقیوزارتفرهنگوارشاداسالمی گفت:
کنســرت ســاالر عقیلی روز دوم شهریور به صحنه رفت و متعاقب ان برای روز
پنجم شــهریور هم تقاضای تمدید داده شــده اســت .برای روز دوم شــهریور
مجــوز اجرای بخش موســیقی از ســوی دفتر موســیقی صــادر شــد و اجرای
قطعات موسیقی از سوی جناب اقای ساالر عقیلی طبق مجوز پیش رفت
و عموم قطعاتی که از ســوی ایشــان اجرا شــد ،قطعاتی است که از تلویزیون
همیشه در حال پخش است و مردم بارها ان ها را شنیده اند .وی ادامه داد:
ا گر گروه های موسیقی بخواهند روی صحنه اجرای حرکات نمایشی داشته
باشند ،باید از مرکز هنرهای نمایشــی وزارت ارشاد مجوز بگیرند .در مجوزی
کهاداره کلهنرهاینمایشیبهشرکتمجری(ققنوس) دادهاست،صراحتا
نوشته که اجرای حرکات نمایشی بدون حضور بانوان باشد و البته اداره کل
نمایشیمی تواندتوضیحبهتریارایهنماید.الهیاریتاکید کرد:برایاجرای
روز پنجم شــهریور باز هم می بایســت مجوز اجرای حرکات نمایشی از سوی
شرکتمجریاخذشود.اماتاجایی کهاطالعدارماداره کلهنرهاینمایشی
تااینلحظهبرایحرکاتنمایشیمجوزیصادرنکردهاست.یعنیاجرایروز
پنجمبدونحرکاتنمایشیبهصحنهمی رود.مدیرکلدفترموسیقیوزارت
ارشاد گفت :یاداوری می کنم مسئولیت اجراهای صحنه ای برعهده شرکت
برگزارکننده کنسرتاستوخوانندهمحترمصرفابهاجرایقطعاتموسیقایی
می پردازد .دقت در متن پیا م ساالر عقیلی نشان می دهد که اصل ماجرای
حــرکات مــوزون با حضور زن صحت دارد و کذب محض نیســت .همچنین
فیلم هایی کهاز ایناجرامنتشرشدهبهوضوححضور یکزنرویصحنه ی
کنسرت ساالر عقیلی را ثابت می کند که مشغول انجام حرکات موزون است.
به هر روی در کنســرت ساالر عقیلی برخالف مجوزی که برایش صادر شده،
اتفاقاتی رخ داده است که کامال قابل بررسی است .حرکات موزون زنی روی
مجوزمرکزهنرهاینمایشیبودهاست.این
صحنه کامالغیرقانونیوبرخالف ِ
خودمصادقصریحنقضقانوناست.بهنظرمی رسد کهبرخیازخوانندگان
ـکون هنری در کارشــان می رســند ،با
و گروه های موســیقی وقتی به یک سـ ِ
ـورت برخی شــرکت ها و موسس ـه های برگزاری کنســرت های موسیقی،
مشـ ِ
سعی می کنند با حاشیه های خودساخته نامشان را روی زبان ها بیاندازند و
کنسرت هایشان را رونق بخشند .این نقشه های رسانه ای در عرصه سینما
هــم روزگاری ُمــد شــده بود و امــروزه هم گاه و بی گاه دیده می شــود که برخی
فیلم ها برای بیشتر دیده شدن از این حربه استفاده می کنند و حاشیه های
خودساخته برای خود ایجاد می کنند .سال گذشته شاهد بودیم که یکی از
خوانندگان موسیقی پاپ وقتی رونق کنسرت هایش رو به افول گذاشته بود
و مخاطبانش ریزش زیادی داشــتند ،با انتشار یک موزیک ویدیو کاری کرد
مجوز کنسرت
کهممنوع الفعالیتشود.بعدها(ششماهبعد)هم کهدوباره ِ
گرفت،شیطنت هایی کردتاشایدبازهمباممنوع الفعالیتیتوجه هارابهخود
جلب کند .البته این بار دفتر موسیقی این خواننده را ممنوع الفعالیت نکرد
شرکت مشاورش ،نقش بر اب شود .در این
تا نقشه های این خواننده پاپ و ِ
میاناماساالرعقیلیماجرایمتفاوتیدارد.عقیلیبی شکجایگاهمحکمی
در موسیقی ایران دارد و برای دیده شدن به چنین حاشیه هایی نیاز ندارد.
عقیلیدرسال های گذشتهتقریباتمامرسانه هایداخلیرادراختیارداشته
ودر رسانهملیبیشتراز هرخوانندهدیگری،اثارشپخشمی شود.شایددور
از انصاف است که چنین خواننده ای با چنین موقعیتی سراغ حاشیه هایی
خودساختهبرود.البته کهمسئولیتاتفاق هایرویصحنهدریک کنسرت
موسیقیبرعهدهشرکتبرگزار کنندهاستواحتماال چنینحاشیه ایحاصل
عملکرد شرکت برگزار کننده کنسرت عقیلی ،یعنی موسسه فرهنگی هنری
ققنــوس اســت .اما به هر حال ســاالر عقیلــی هم نباید وارد چنیــن بازی ها و
چنینحاشیه هایخودساخته ایشود.نهادهاینظارتیبیشاز هر کسی
بایدنظارتشانبرفعالیتشرکت هاوموسسه هایفرهنگیرابیشتر کنندوهر
کدامازاینشرکت ها کهمرتکبتخلفمی شوندراممنوع الفعالیت کند.
نظر داوران بخش موسیقی کالسیک جشنواره جوان
هنرنمایی نوازندگان گیتار در تاالر وحدت
روز یکشــنبه ســوم شــهریور بخش موســیقی کالســیک ســیزدهمین
جشــنواره ملــی موســیقی جــوان در دو بخــش «گیتــار» و «فلــوت،
کالرینــت ،ابوا ،هورن ،ترومبون و ترومپت» برگزار شــد .بخش اول به
نوازندگان گیتار اختصاص داشــت و نفرات راه یافته به مرحله نهایی
بخــش موســیقی کالســیک در ســه رده ســنی الــف ،ب و ج در تــاالر
وحدت مقابل هیئت داوران قرار گرفتند.
ســیمون ایوازیــان ،مهــرداد پا کبــاز و علیرضــا تفقــدی داوران بخش
ســاز گیتــار بودنــد که با توجه بــه برگزاری نشســت همگرایی دولت و
پدیداورنــدگان اثــار فرهنگی و هنری «گام نخســت» بــا حضور وزرای
رفــاه و فرهنــگ و ارشــاد اســامی در تــاالر رودکــی ،در تــاالر وحــدت
برگــزار شــد .ابتــدا عطا رســتگار از رده ســنی ج بــه روی صحنه حاضر
شــد و قطعــات خــود را اجــرا کرد .پــس از او ،زهــرا اســماعیلی فر ،زهرا
قیاســی نوعــی ،فیــروزه علویــان مهــر ،محمــود محــب زاده ،اشــکان
احمــدی ،محمد نوبخت و ســید محمدرضا ســیدی به نوبت مقابل
هیئــت داوران قــرار گرفتنــد و قطعــات خــود را اجــرا کردنــد .پــس از
اســتراحتی کوتاه ،نوبت به رده سنی ب رســید .سیاوش کشاورزی،
علــی محمدی ،پوریا رجبی ،نیلوفر صالحــان ،مهنوش نقیبی ،رهام
صابــری ،ســینا محمــدی و میــاد عصــاری نفراتــی بودنــد کــه از این
رده ســنی بــه روی صحنه حاضر شــدند و به گیتارنــوازی پرداختند.
بخش دوم اجراهای روز بیست و چهارم جشنواره که در تاالر رودکی
برگــزار شــد ،بــه نوازنــدگان گیتار رده ســنی الــف اختصاص داشــت و
این رده ســنی به دو بخش الف 1و الف 2تقســیم شــده بودند .ابتدا
هســتی بیرقی از رده ســنی الف 1به روی صحنه حاضر شد و قطعات
خــود را اجــرا کرد .پس از او ،مانی شــیرین ،ســوگند همدانیان و الهه
پشــت دار از این رده ســنی به نوبت مقابل هیئت داوران قرار گرفتند
و قطعــات خــود را اجرا کردند .پس از اســتراحتی کوتاه ،نوبت به رده
ســنی الف 2رســید .مبینا یوســفی قرائی ،ثنا حاتمی ،سپهر فرندی،
مهدی پرکاری ،یاس گل شــریفیان ،ترانه خســروجردی ،امیرماهان
معصومی و ماردین نیچی نفراتی بودند که از این رده ســنی به روی
صحنه حاضر شدند و به اجرای قطعات خود پرداختند.
نقاط ضعف و قوت انچنانی ندیدم
ســیمون ایوازیــان نوازنــده و اســتاد گیتــار کالســیک و عضــو هیئــت
داوران بخــش موســیقی دســتگاهی در بخــش ســاز گیتــار در مــورد
اجراهــا گفــت :کیفیــت اجراها نســبت بــه ســال های گذشــته بهتر و
ً
اجراهــا رضایت بخــش بــود ،خصوصــا در گروه هــای الــف 1و الــف 2
اجراهــای بســیار خوبــی را دیدیــم هرچند نوازنــدگان رده ســنی الف
2مقداری ضعیف تر از رده ســنی الف 1بودند .خوشــبختانه امســال
نســبت بــه ســال گذشــته نوازنــدگان زیــادی در رده ســنی ج شــرکت
کردنــد و از ایــن بابــت بســیار خوشــحال هســتم ،بــه دلیــل ایــن کــه
نوازنــدگان رده ســنی ج به دلیل اینکه سنشــان باالتر مــی رود ،دچار
غــرور می شــوند و از ایــن موضــوع کــه بــا نوازنــدگان ســنین پایین تــر
مقایسه شود ،هراس دارند .وی ادامه داد :بنده در نوازندگان نقاط
ضعــف و قوت انچنانی ندیدم ،اما نوازندگانی هم که مقداری ضعف
داشــتند ،مقصر این موضوع را معلمان ان ها می دانم ،به دلیل این
کــه نوازنــدگان تــا قبل از ایــن که به امادگــی صددرصدی برســند ،به
جشــنواره موسیقی جوان فرســتاده می شوند .معلمان ا گر می بینند
یــک نوازنــده از لحــاظ کیفیــت به امادگی الزم نرســیده اســت ،نباید
اجازه شرکت در این جشنواره را به او دهد .نقاط قوت نوازندگان هم
در عشــق و عالقه ان ها در نواختن ســاز اســت و عده ای از نوازندگان
با عشــق و احســاس بســیار خوبی اجرا کردنــد .ایوازیــان در پایان در
مــورد برگزاری جشــنواره موســیقی جوان گفت :جشــنواره موســیقی
جوان بسیار جشنواره خوبی است و سال به سال شاهد پیشرفت ان
و همچنیــن باالتــر رفتن کیفیت اجراها هســتیم .الزم اســت برگزاری
چنیــن جشــنواره هایی تداوم داشــته باشــد ،به دلیل ایــن که ا گر به
موســیقی کالســیک در کشــورمان توجهــی نکنیــم ،بســیار کمرنــگ
می شود.
اجراهای خیلی خوبی را شاهد بودیم
علیرضا تفقدی نوازنده گیتار کالســیک نیز دراین باره گفت :کیفیت
اجراها نسبت به سال های گذشته بسیار بهتر بود و اجراهای خیلی
خوبــی را شــاهد بودیــم .بنــده از نوازنــدگان رده ســنی الــف رضایــت
بیشــتری داشتم ،هرچند تعداد نوازندگان رده سنی ج نیز نسبت به
سال گذشته بیشتر شده است و امیدوارم سال های اینده نیز تعداد
نوازندگان این رده ســنی افزایش یابد .تفقدی در پایان خاطرنشــان
کرد :جشنواره موسیقی جوان یک رویداد بسیار مهم در کشور است.
امیدوارم دیگر شهرهای کشور هم از این جشنواره الهام بگیرند و هر
کدام جشنواره ای کوچک در شهر خودشان برگزار کنند.
ســیزدهمین جشنواره ملی موســیقی جوان با حضور 776نوازنده و
خواننده در ســه بخش موســیقی دســتگاهی ،نواحی و کالســیک در
تــاالر رودکی در حال برگزاری اســت .بخش موســیقی نواحی از پنجم
تا 17مرداد و بخش موســیقی دســتگاهی از 19مرداد تا اول شــهریور
برگزار شــد .بخش موســیقی کالســیک از دوم تا چهارم شهریور برگزار
می شود.
مراســم اختتامیــه و اعطــای جوایــز ســیزدهمین جشــنواره ملــی
موسیقی جوان سه شنبه پنجم شهریور از ساعت 18در تاالر وحدت
برگــزار خواهــد شــد .هومــان اســعدی دبیر ایــن رویداد هنری اســت
کــه توســط انجمن موســیقی ایران و بــا حمایت معاونــت امور هنری
وزارت فرهنگ و ارشــاد اســامی ،دفتر موســیقی و با همــکاری بنیاد
رودکی برگزار می شود.
اقای مدیر به جای شرکت در نمایشگاه
به فکر هنرمندان تنگدست باشید
یک پژوهشــگر شــناخته شــده موســیقی نواحی با
انتشــار متنــی از عملکــرد مدیریــت اداره فرهنگ و
ارشــاد اســامی اســتان چهارمحــال و بختیاری در
حمایــت هنرمنــدان نیازمنــد موســیقی اقــوام این
منطقه انتقاد کرد.
پیمــان بــزرگ نیــا نوازنــده ،اهنگســاز و پژوهشــگر
شــناخته شــده موســیقی نواحــی بــا انتشــار متنی
گالیــه امیــز از عملکــرد مدیریــت اداره فرهنــگ و
ارشــاد اســامی اســتان چهارمحــال و بختیــاری
در حمایــت هنرمنــدان نیازمنــد موســیقی اقــوام
ایــن منطقــه انتقــاد کــرد .در ایــن متــن گالیه امیــز
امــده اســت« :اســتان چهارمحــال و بختیــاری
را می تــوان یکــی از غنی تریــن مناطــق ایــران بــه
لحــاظ فرهنــگ موســیقایی دانســت کــه در ان
چندیــن فرهنــگ موســیقی وجــود دارد از جملــه
موســیقی غالب ان موســیقی بختیاری و بعد از ان
موســیقی «دهکردی» و «چهارمحالی» ،موسیقی
«قشــقایی» ،موســیقی «بویــر احمــدی»« ،ترکــی
بنــی» و «ســامونی» کــه بیشــتر بــه موســیقی ایــل
شاهســون شباهت است ،اجرا می شود .ما در این
اســتان ۱۵۰نوازنده سازهای محلی چیره دست از
جملــه «توشــمال ها» (نوازنده کرنا و ســرنا و دهل)
داریم و بیســت پیشکسوت که هر کدام را می توان
جزو اخرین راویان سبک و شیوه اجرای خودشان
دانســت .هنرمندانی که ایــن روزها اغلب به دلیل
تنگدستی از بیماری رنج می برند.
اســتادانی چــون اســدهلل موســوی کمانچــه نــواز
برجســته موســیقی دهکــردی کــه بعــد از مرحــوم
طغانیــان ایشــان اخرین راویســت و بدیل بیماری
قنــد خــون چشــمانش را دارد از دســت می دهــد.
عبده قلی شهبازی بالل خوان بزرگ ایل بختیاری
کــه جــز عشــایر منطقــه بازفــت اســت و از درد کلیه
رنــج می برد و هیچ کمکی هم به این هنرمند نمی
شــود .زینل حســینی کرنا نوازی که مدت ۲۰سال
بــا اداره ارشــاد چهارمحــال در انــواع جشــنواره ها
همــکاری کــرد و ا کنون از درد پا رنج میبرد و گرفتار
دو میلیــون پول اســت جهــت مداوا .و امــا در این
استان به ندرت جشنواره موسیقی برگزار می شود
و وقتــی بــرای هنرمنــدان طلــب کمــک می کنیــم
می گویند ما هیچ پولی نداریم.
از فروردیــن دل هنرمنــدان موســیقی اســتان
چهارمحــال و بختیــاری و مــردم هنردوســت بــه
ایــن خــوش بود کــه قــرار اســت جشــنواره «اواها و
نغمات موســیقی اقوام » در اســتان برگزار ،بودجه
ای تصویب شــده و در اردیبهشت ماه برگزار شود.
امــا کم کم این موضوع فراموش شــد ،تا روز جمعه
بــود کــه از صبح تلفن من شــروع به زنــگ خوردن
کــرد ...بلــه مدیــر کل باتدبیــر مــا این جشــنواره را
دارد در پایتخــت در نمایشــگاه بین المللــی برگــزار
می کند ،رفتم ببینم داستان چیست؟ که بادیدن
صحنه ای شــوکه شدم .اری «نمایشــگاه تولیدات
روستا و عشایر ایران» است.
رویــداد نمایشــگاهی که موســیقی ،موضوع اصلی
نبــوده و ایــن فــروش محصــوالت ،تولیــدات و
دستاوردهاســت کــه مهــم تلقی شــده و ربطی هم
حتی به وزارت ارشاد ندارد.
طبق معمول که در گذشــته خود نیز شــاهد بودم
گــروه های محلی جهت گــرم کردن محفل و مردم
را ســرگرم کننــد نیــز دعــوت می شــوند و دعــوت
کننــده چــون محصــوالت می فروشــند مبلغــی
هــم بــه ایــن گروه هــای کــه جلــو ســیاه چادرهای
نمادینی که اش دوغ و کشــک و ..می فروشند هم
پرداخــت می کننــد .با کمال تعجب معــاون اداری
مالــی می گفــت« :مــا پــول ده گــروه را می دهیم»!!
بلــه بودجــه ای کــه بــا ســختی بــه اســتان محــروم
چهارمحــال امــده خرج تبلیغات جشــنواره فروش
اش دوغ میشــود!؟ پرســیدم اخر هزینه یا بخشــی
از هزینــه صــرف گــروه رقص هایــی که بــا پلی بک و
موزیــک ریمیکــس غربــی هــل پرکــه می رقصنــد به
ارشاد چهارمحال چه؟ به من می گویند چون امام
جمعــه محترم شــهرکرد با کنســرت بهنــام بانی در
استان مخالفت کرد ما ترسیدیم و بودجه را اوردیم
تقدیم تبلیغات این برنامه کردیم .جناب مدیرکل
ارشــاد چهارمحــال بختیــاری داســتان چیســت؟
لطفــا جوابگــو باشــید .ایــن تصمیم عجیــب غریب
بــرای چه بود؟ در اســتان محرومی کــه هنرمندان
موســیقی ان اســتان در فقــر بــه ســر می برند و حق
مــردم ان دیــار بوده که از این برنامــه دیدن کنند،
ایــن برنامــه و پرداخــت بودجــه بــه گروه هــای غیر
اصیل و مخالف سیاســت های موســیقی کشور به
شما چه ربطی داشت؟؟»
ارکستر مجلسی ایران برای جذب نوازنده
فراخوان داد
ارکستر مجلســی ایران به رهبری و مدیریت هنری
منوچهر صهبایی برای اجرای تازه ترین پروژه های
خود فراخوان جذب نوازنده های جدید را منتشــر
کــرد .منیــژه صهبایی مدیر ارکســتر مجلســی ایران
با اشــاره بــه تازه تریــن فعالیت های ایــن مجموعه
موســیقایی توضیــح داد :طبــق برنامه ریزی هــای
انجــام گرفتــه بــه زودی مراحــل اماده ســازی
تازه تریــن پــروژه ارکســتر مجلســی ایران بــه رهبری
پروفســور منوچهــر صهبایــی اغاز می شــود که ما بر
همین اساس نسبت به جذب نوازندگان سازهای
زهــی اقدامــات الزم را انجام خواهیــم داد .در این
راســتا نیــز فراخــوان حضــور هنرمنــدان نوازنده در
بخش ســازهای زهی از روز شــنبه دوم شهریورماه
در فضــای مجــازی و کانــال هــای ارتباطی منتشــر
شــده و هنرمندان می توانند برای اشــنایی بیشــتر
پیرامــون نحــوه حضورشــان در ارکســتر بــا مــا در
ارتباط باشند.
وی افــزود :تازه ترین پروژه ارکســتر مجلســی ایران
در برگیرنــده ویژگی های متفاوتی به لحاظ اجرایی
اســت کــه پس از پایــان ایام محــرم و صفر جزییات
ان بــه صورت کامل اعالم خواهد شــد .به هر حال
امیدواریــم این اجــرا با توجه بــه برنامه ریزی هایی
که برای رپرتوار ان در نظر گرفته شــده بتواند مورد
اســتقبال مخاطبــان قــرار گیــرد .ارکســتر مجلســی
ایــران بــه رهبــری منوچهــر صهبایــی و مدیریــت
منیــژه صهبایــی فروردیــن مــاه ســال ۹۶بــا هدف
ارایه موســیقی جدی و ارتقای فرهنگ شــنیداری
در جامعــه اعــام موجودیــت کــرد .ایــن مجموعــه
موســیقایی به منظور ارائه رپرتوار موســیقی ایرانی
و جهانی تشکیل شده و هدف ان اجرای موسیقی
مجلســی در یــک ســطح نزدیــک بــه اســتاندارد
جهانی است.
نکوداشت استاد همایون خرم برگزار می شود
اییــن نکوداشــت هشــتاد و نهمیــن ســالروز تولــد
اســتاد همایــون خــرم نوازنــده و اهنگســاز فقیــد
موســیقی ایرانی ســاعت ۱۸روز چهارشــنبه ششم
شــهریور در فرهنگسرای ارســباران برگزار می شود.
ایــن برنامــه بــا حضــور میــاد کیایــی ،علیرضــا پور
امیــد ،جــواد بطحایــی ،هاشــم احمدونــد ،بابــک
شــهرکی ،درشــن اننــد ،رضــا مهــدوی ،رضــا خرم،
فریبــرز جعفــری بــا ســخنرانی و پخــش کلیــپ
قطعاتی ماندگار از اثار اســتاد همایون خرم در کنار
پیشکســوتان و اهالــی موســیقی برگــزار می شــود.
همایون خرم نوازنده نامدار ویولن ،موسیقیدان،
اهنگســاز متولد ســال ۱۳۰۹بوشــهر اســت .وی در
ســن ۱۱-۱۰ســالگی به مکتب اســتاد صبــا راه پیدا
کرد ،از ۱۴ســالگی در رادیو اجرا داشــت و در برنامه
گلها ،به عنوان اهنگ ساز ،سولیست ویولن و رهبر
ارکســتر اثــار ارزشــمندی از خــود برجای گذاشــت.
ایــن هنرمنــد تحصیــات دانشــگاهی خــود را در
رشــته مهندســی بــرق ادامــه داد و دارای مــدرک
درجــه ۱هنــری (معــادل مــدرک دکتــرا) از شــورای
ارزشــیابی هنرمنــدان کشــور بــود .زنــده یــاد خــرم
عــاوه بــر تســلط در نوازندگــی و بداهــه نــوازی،
اهنگســازی خــاق و کــم نظیر و تســلط بــه ظرایف
نظــری و تئوریــک موســیقی ایرانی پژوهشــگری با
ارزش و محققی ممتاز به شمار می رفت.
جای خالی «گردشگری غذا» در صنعت توریسم ایران
«گردشــگری غــذا» هر چنــد مقوله ای نوپا در ادبیات گردشــگری دنیاســت ،اما گردش مالی ســاالنه ۲۰۰میلیارد
دالری ان بســیاری از کشــورها را بــه برنامه ریــزی در ایــن مســیر ترغیب کرده؛ امری که به نظر می رســد در کشــور
ما همچنان مغفول اســت« .گردشــگری غذا» در واقع نمایانگر اداب و رســوم و فرهنگ هر کشــوری اســت و برای
گردشــگرانی کــه از نقــاط مختلف جهان به کشــورهایی با فرهنگ و ســنت های غذایی متفاوت ســفر می کنند،
دارای جذابیت است« .گردشگری غذا» نخستین بار در سال ۲۰۰۱میالدی با کاربرد عبارتی با عنوان «گردشگری
خورا ک و پختنی ها» توســط اریک ولف ،مدیر اتحادیه بین المللی توریســم غذا ،رایج شد و در مدت کوتاهی به
بخشی از صنعت چندهزار میلیارد دالری گردشگری جهان تبدیل شد؛ امروزه سفر برای غذا یکی از انگیزه های
گردشــگری در بســیاری از کشورهای جهان اســت .ایران نیز به دلیل برخورداری از تاریخ چندهزارساله سنت ها
و اداب متنــوع پخــت و پــز در مناطق مختلف ان ،از جمله کشــورهای دارای ظرفیت های منحصربفرد در حوزه
«گردشــگری غذا»ســت کــه تا کنــون گام های موثری در این زمینه برنداشــته اســت .البته نبایــد از این حقیقت
نادیده گذشــت که مناطق مختلف ایران همه ســاله شاهد برگزار جشنواره های غذاست ،اما تبدیل شدن این
رویدادهای فرهنگی به جاذبه گردشــگری غذا ،نیازمند برنامه ریزی و مدیریت منســجمی اســت که تا کنون ان
چنان که باید ،ندرخشــیده اســت .از ســوی دیگر صنعت رســتوران داری به عنوان یکی از اضالع حیاتی صنعت
گردشگری و زیربنای توسعه «گردشگری غذا» نیز در کشورمان همگام با جهان پیش نرفته ،به گونه ای که برخی
از کارشناســان ایــن حــوزه معتقدند بیش از ۵۰دصد رســتوران هــا به دلیل ضعف مدیریت و نااشــنایی با اصول
مشتری مداری موجب ریزش مشتریان خود می شوند.
«گردشگری غذا» در ایران ناشناخته است
رئیس انجمن علمی بازاریابی اذربایجان شرقی نیز با تا کید بر اهمیت توجه به گردشگری غذا در کشورمان،
گفت :هنوز هم واژه گردشگری غذا در کشورمان بیگانه است ،در حالی که در جهان میلیاردها دالر سود در
این حوزه رد و بدل می شــود .محمد فاریابی با اشــاره به اهمیت صنعت رســتوران داری و گردشگری غذا در
جذب توریســت ،افزود :به حضور اســاتید برجســته و برگزاری چنین جشنواره هایی در حوزه رستوران داری،
نیاز داریم تا رستوران داران ،بازاریابان و دست اندرکاران این حوزه اموزش دیده و با دلگرمی به فعالیت های
خود ادامه دهند .وی به ســه هدف مدیریت اســتراتژیک حوزه رســتوران داری در جهان امروز تحت عنوان
«بقاء ،رشــد و ســوداوری» اشــاره کرد و گفت :برخی رســتوران داران برای بقاء ،برخی برای رشــد و برخی نیز
بــرای ســوداوری مدیریــت می کننــد که هر ســه نوع مدیریــت نیازمنــد توجه به علــم بازاریابی اســت .رئیس
انجمن علمی بازاریابی اذربایجان شــرقی با تا کید بر این که برای جذب مشــتریان هوادار در رســتوران باید بر
نقطه رضایت تمرکز کنیم ،گفت :باید ارزش افرینی را به مشــتری هدیه دهیم .وی با اشــاره به این که ایران،
یکی از غنی ترین ســفره های ســنتی جهان را داشــته و سومین سبک شیوه طبخ غذا نیز ظاهرا به کشورمان
تعلق دارد ،بیان کرد :بیش از ۴۵کشــور در جســتجوی غذای حالل هســتند و کشور ما با ظرفیت های خود
در این حوزه فرصت بســیاری برای جذب گردشــگر دارد .رئیس انجمن علمی بازاریابی اذربایجان شــرقی با
بیان این که گاهی «غذا» انگیزه گردشگر از یک سفر است ،افزود :ایران مطبخ خانه ای به بلندای تاریخ دارد
و بایــد نشــان دهیــم کــه در بازاریابی این صنف نیــز همانقدر قدرت داریم .وی با اشــاره بــه کمبود غذاهای
ســنتی در فهرســت رستوران ها نیز افزود :چندســالی است که رستوران ها غذاهای سنتی را به فهرست خود
اضافه کرده اند و توجه به این موضوع امر مهمی اســت ،چرا که گردشــگران به دنبال غذای ســنتی ،فرهنگ
و تمایزهای ما هستند که این موضوع نیز نیازمند مدیریت و بازاریابی است.
رشد صنعت رستوران داری مستلزم اموزش اداب تشریفات است
ســخنران و مدرس تشــریفات کاربردی بین الملل و اســتاد فن بیان با تا کید بر این که باید به گونه ای اداب
رفتار با گردشگر را به جامعه تعمیم دهیم که هر شهروند یک راهنمای گردشگری باشد ،گفت :ارائه اطالعات
به زبان توریست در مناطق گردشگری نیز امر موثری در جذب گردشگر است ،چرا که ارائه اطالعات به زبان
توریست ،در حقیقت احترام به ان است .علی محمد بیدارمغز با تا کید بر اهمیت توجه به صنعت توریسم با
اســتفاده از ظرفیت های مختلف ،بیان کرد :در ســال ،۲۰۰۸زمانی که اوضاع اقتصادی جهان برهم ریخت،
دولــت چین بصورت ابتکاری ،در مســیر جذب درامدهای توریســتی گام برداشــت و عوامــل موثر در این امر
را به فرا گیری اداب ارتباط با گردشــگر فراخواند و بر این اســاس ،امروزه در حوزه درامدهای توریســتی ســهم
بسیاری دارد .بیدارمغز با بیان این که رستوران داری و ارتباط با گردشگران اداب خاص خود را دارد ،افزود:
زمانی که یک گردشــگر و مشــتری از اداب و خدمات ارائه شــده در یک رســتوران رضایت داشــته باشــد ،به
عنــوان یک ســفیر ان مجموعــه را تبلیغ خواهد کرد ،از این رو اداب رســتوران داری بســیار اهمیت دارد .وی
با تا کید بر این که حتی غذای ناخوب صرفا تا ۱۴درصد موجب ریزش مشــتری می شــود ،اما رفتار بد تا ۶۸
درصــد می تواند مشــتریان یک مجموعــه را فراری دهد ،افزود :تبلیغات برای هــر مجموعه ای اهمیت دارد،
امــا بایــد درنظــر داشــت که انواع مختلــف تبلیغات ۱۵درصــد در تبلیغ یــک مجموعه اثرگذار بــوده اما تبلیغ
مشتری راضی ۸۵درصد دراین رابطه موثر است وی با تا کید بر این که رستوران ها و به ویژ ه مجموعه های
سنتی باید سیستم انالین و برخط راه اندازی کنند ،افزود :این موضوع در راستای رضایت و جذب مخاطب
بســیار اثرگذار اســت .مدرس تشــریفات کاربــردی بین الملل با تا کیــد بر رعایت تشــریفات و اداب در صنعت
رســتوران داری ،خاطرنشــان کــرد :تشــریفات در این رابطــه ،به معنی رعایــت اداب رفتار با مهمانان اســت.
ن که ایران جزو شــش کشــور دارای اثار تاریخی قبل از اســام و قبل از مســیحیت اســت،
وی بــا تا کیــد بــر ای
اظهار کرد :امنیت کشور شرایط خوبی برای جذب گردشگران این حوزه فراهم می کند ،اما دانستن اداب و
رعایت ان نیز امر بسیار مهمی در این رابطه است .بیدارمغز با اشاره به سهم اندک کشورمان در درامدهای
توریستی ،اظهار کرد :در بسیاری از کشورها از بیابان گرفته تا قبرستان در راستای جذب گردشگر و ارتقای
ســهم در توریســم جهانــی اســتفاده می کنند ،اما کشــور مــا علی رغم ظرفیت های بســیاری کــه دارد ،در این
رابطه چندان فعال نبوده و نیاز است که تالش بیشتری در این رابطه داشته باشیم.
شناخت اولویت های مشتریان باید اولویت رستوران ها باشد
شــربیانی ،مدیر هماهنگی نخســتین جشــنواره «رســتوران منتخب مردم در تبریز» نیز گفت :شــناخت ایده
ال مشــتریان و اولویــت ان هــا درخصــوص کمیت یــا کیفیت غذاها در شــرایط اقتصادی کنونــی باید اولویت
فعاالن رســتوران ها به عنوان محل رجوع گردشــگران باشــد .وی افزود :جایگاه صنعت رســتوران داری در
توســعه گردشــگری و جذب توریســت ،ارتقاء ســطح اموزش همگام با ســطوح بین المللی ،یاداوری جایگاه
حقیقــی فرهنــگ غذایــی و اداب و رســوم ان در ایران و هم اندیشــی در مورد ،جای خالی غذاهای ســنتی و
فراموش شده در منوی رستوران ها ،ایجاد راهکارهای جدید و هرچه اسان تر برای ارتباط متقابل مشتریان
بــا رســتوران هــا ،دیجیتال مارکتینگ و اهمیت اســتفاده از ان در رســتوران داری ،اهمیت ارتباط مســتقیم
رســتوران داران بــا مدیــران صنایع غذایــی و تولیدکنندگان و اهمیت برندســازی در صنعت رســتوران داری
از محورهــای اصلی موفقیت در مســیر «گردشــگری غذا»ســت .وی از ارزیابی امور کمــی و کیفی صنعت غذا
و تــاش بــرای ارائــه بهتر خدمات و باال رفتن ســطح رســتوران داری اعــم از نحوه طبخ غذا ،اصول ســرو غذا
و برخــورد پرســنل بــه عنوان برخی دیگر از شــاخص های ضروری توســعه گردشــگری غذا در کشــور نام برد.
شــربیانی تا کیــد کــرد :بســیاری از رســتوران ها بــدون انکه متوجه بشــوند در حال از دســت دادن مشــتریان
خــود هســتند؛ اغلب ان ها زمانــی متوجه این موضوع می شــوند که یکباره متوجه کاهش امار فروش شــان
می شوند؛ در این موقعیت تصمیم گیری برای مدیران بسیار سخت می شود ،زیرا به دست اوردن مشتری
جدید نیازمند سرمایه گذاری و تبلیغات گران قیمت است .با این حال هم افراد کمی از مدیران می توانند
اعتبار گذشته خود را به دست اورند .اینجاست که کنترل کیفیت به صورت دوره ای اهمیت خود را نشان
می دهد .وی ادامه داد :مدیران رســتوران ها بفکر راهی جهت دریافت بازخورد مشــتریان خود هستند و به
صورت مرتب مشتریان خود تشویق می کنند تا نظرات خود را در اختیارشان قرار دهند
7
سهشنبـــــــه 5شهریورماه 1398سالدوازدهم شمــاره1148
www.honarmandonline.ir
گردشگری
اخبار
TOURISM
ترکیه و روسیه با قضیه چین جدی تر از ایران
برخورد می کنند
مدیــرکل دفتــر بازاریابــی و تبلیغــات گردشــگری گفــت :ترکیــه و
روســیه خیلــی جدی به چین فکــر می کنند ولی مــا در ایران اهمیت
گردشــگران چینــی را در حــد رســتوران و راهنمــای چینی زبــان تنزل
داده ایــم .پــس از ان کــه ولی تیمــوری معاون گردشــگری اعــام کرد:
برنامــه جــذب گردشــگران چینــی با وجــود تالش هایی که بــرای لغو
روادید انجام شــده است ،بدون اعتبار مانده و مشکل بودجه دارد،
محمدابراهیم الریجانی ـ
مدیرکل دفتر بازاریابی و تبلیغات گردشگری وزارت میراث فرهنگی،
صنایــع دســتی و گردشــگری ـ الزامی هایــی کــه بــرای جــذب پایدار و
مســتمر گردشــگر از کشــورهای هدف همچون چین ضــرورت انجام
دارد یــاداور شــد و تا کیــد کــرد :جذب گردشــگران چینی یــک برنامه
چنــد وجهــی و فرابخشــی اســت ،ایــن کاری نیســت که فقــط وزارت
تازه تاسیس میراث فرهنگی ،گردشگری و صنایع دستی به تنهایی
بتواند انجام دهد.
وی بــه کمبــود منابــع مالی بــرای جــذب گردشــگر از بازارهای هدف
مثــل چین اشــاره کــرد و افــزود :اعتبــار مالــی و ارزی یکی از مســائلی
اســت که بدون ان قطعا کار زیادی در چین نمی توانیم انجام دهیم
که رفع و تامین ان در اختیار دولت و سازمان برنامه و بودجه است.
الریجانــی یــاداور شــد :افزایــش خطــوط پــروازی داخلــی و خارجی و
ترانزیت و طراحی خطوط جدید به شــهرهای گردشگرفرســت چین
در اختیــار وزارت راه و شهرســازی اســت .ابزار معرفی ایــران در چین
در دســتان وزارت امــور خارجه ،ســازمان فرهنــگ و ارتباطات و صدا
و ســیما است .اماده ســازی فضای شهر به لحاظ نصب تابلو و عالئم
بــه زبــان چینــی همانند انچــه ترکیه و روســیه به خوبی بــرای جذب
گردشــگران چینــی انجــام داده انــد بــا شــهرداری ها اســت .امــوزش
فروشــندگان در مجتمع های تجاری ،رستوران ها ،تا کسی ها ،هریک
به عهده ســازمان و صنف مرتبط است .اموزش شهروندی و جامعه
میزبــان بــرای مواجهه مناســب با اتبــاع چینی یــک کار گروهی چند
وجهی و فرابخشی است.
وی اضافــه کرد :ایجــاد صرافی ،خدمات بانکی ،بیمه ای ،ترانســفر و
حمــل نقل درون شــهری ،خدمات پزشــکی و ســایر بــه چینی ها که
بــه حداقــل تســلط بــه زبــان و فرهنــگ چینــی نیــاز دارد ،هــر یک به
عهده متولیان خودشــان اســت .مدیــرکل دفتر بازاریابــی و تبلیغات
گردشگری وزارت میراث فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری افزود:
در این بین بخش بســیار کوچکی به نام هتل ،راهنمای گردشــگری
و پکیــج ســفر توســط اژانس هــا و در اختیــار ایــن وزارت اســت که ا گر
درست هم انجام دهد به تنهایی متضمن ایجاد رضایت در گردشگر
چینــی و ایجــاد موج تکاثری برای جلب گردشــگران بعــدی نخواهد
بود .او گفت :این تفکر و تصور که جذب گردشــگر چینی را به هتل و
رستوران چینی ،تورلیدر چینی زبان و مقداری هم تبلیغات در چین
یا شــرکت در چهار پنج نمایشــگاه محدود کرده ،غلط اســت؛ چرا که
بــه جوانــب و پیچیدگی هــای صنعــت گردشــگری توجــه نــدارد .وی
افزود :به طور مثال در مســاله تبلیغات ،کشور رقیب ما ترکیه ساالنه
بیــش از ۵۰رویداد فرهنگــی در چین برگزار می کند و این یعنی هر روز
در چیــن حضــور دارد .یــا ســاالنه بیش از ۲۰تــور اشناســازی از چین
بــه مقصــد ترکیه برگزار می شــود که ما حتی قادر بــه تامین یک مورد
این رویدادها و تورهای اشناسازی نیستیم .یا در موضوع خدمات،
روســیه مثــال خوبــی اســت .همــه تابلوهــای شــهری ،فرودگاه هــا،
موزه ها ،پارک ها ،بیمارستان ها و حتی زبان اپلیکیشن ها و برچسب
اقــام و اجنــاس تمام فروشــگاه های خــود را به زبان چینــی طراحی
و نصــب کــرده اســت .قطعــا ایــن کارهــا فقط توســط وزارت توریســم
ترکیــه یا روســیه انجام نشــده ،بلکــه یک عزم ملی و یــک کار جمعی
بــوده اســت.الریجانی بیــان کرد :از همــه فعاالن و دلســوزان صنعت
گردشــگری خواهش می کنم توســعه صنعت گردشگری با چین یا هر
جــای دیگــری را با طــرح موضوعاتی نظیر نبود رســتوران یا راهنمای
هم زبــان گردشــگر تنــزل ندهند و همه جانبــه نگر موضوع را بررســی
کننــد و همــه انچــه را که برای این پــروژه (جذب گردشــگران چینی)
الزم داریــم را بیــان کنند و مشــارکت عمومــی را مطالبــه کنند .چین
جزو ۲۰بازار هدف گردشگری ایران محسوب می شود و از حدود یک
ماه پیش مقررات لغو روادید به صورت یکطرفه برای اتباع این کشور
بــه اجرا گذاشــته شــد .علی اصغر مونســان ـ سرپرســت وزارت میراث
فرهنگی ،گردشــگری و صنایع دســتی ـ امار داده که در سال گذشته
۵۲هــزار چینــی بــه ایران ســفر کرده اند اما ایــران با اجرای پــروژه لغو
یکطرفه روادید ،یک برنامه پنج ســاله برای جذب بیشتر گردشگران
چینــی دارد .او از هدف گــذاری برای جذب یک درصد از گردشــگران
چینــی در طــول ایــن برنامه پنج ســاله خبــر داده اســت .طبق اعالم
وزارت توریســم چیــن ،در ســال ۲۰۱۸نزدیــک بــه ۱۵۰میلیون چینی
به خارج از کشــور ســفر کرده اند .پیش بینی شــده است که جمعیت
گردشگران این کشور تا سال ۲۰۲۲به ۱۷۸میلیون نفر برسد.
نخستین پل معلق غرب کشور
در اوج به بهره برداری رسید
نخستین پل معلق غرب کشور از نوع کابلی به مناسبت گرامیداشت
هفتــه دولــت در مراســمی با حضور اســتاندار قزویــن در اوج افتتاح و
مــورد بهــره برداری قرار گرفت .طول این پل ۱۷۰متر اســت که بر فراز
دره و ابشاری به نام شاه دره احداث شده است و به گفته پیمانکار
و مســئوالن ،این پل دومین پل بزرگ معلق ایران به شمار می رود.
عــرض ایــن پــل یــک و نیم متــر و ارتفاع ان از ســطح زمیــن ۱۰۵متر و
وزن قابل تحمل ان ۲۰۰تن و زمان اجرای ان ۹ماه بوده است .این
پــل از طرح های گردشــگری شــهرداری اوج اســت که بــا ۱۵میلیارد
ریال اعتبار و ســرمایه گذاری احداث شــده اســت .ایــن پل در حالی
مــورد بهــره برداری قرار گرفت که نیازمنــد اجرای طرح های تفریحی
همچــون زیــپ الین و زیرســاخت هــای رفاهی و خدماتــی همچون
ســرویس بهداشــتی ،نمازخانه ،رســتوران ،واحد اقامتی و ...است.
شهرســتان اوج بــه مرکزیــت شــهری بــه همیــن نــام در جنــوب غرب
استان قزوین و در مسیر ارتباطی غرب به مرکز کشور قرار دارد.
HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER
شماره • 1148سهشنبه 5شه ریورماه • 1398سالدوازدهم• 8صفـــحه
صاحب امتیاز :شـرکت جهان سبز
مـدیر عامـــل :حسـین احـمـدی
مدیر مسوول :مهدی احمدی
زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری
چاپ :گل اذین
سازمان اگهی ها88311361 - 88311353 :
نشانى :تهران ،خیابان مطهری ،بعد از خیابان سلیمان خاطر
خیابان اورامان ،پلاک ،43واحد2
تلفکس88813489 - 88301986 :
توزیع :نشرگستر امروز
منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند
برگزیدگانبیستوششمینجشنوارههنرهایتجسمیجوانان
ایرانمعرفیشدند
مراســم اختتامیه بیســت و ششمین جشــنواره هنرهای تجســمی جوانان ایران عصر
یکشنبه ۳شهریورماهدردانشگاهایالمبرگزارشد.درابتدایاینبرنامهرضوانصادق زاده
دبیر جشــنواره با اشــاره به مشــکالتی که ممکن اســت در جشــنواره وجود داشته باشد
گفت :این اتفاقات به خاطر ساختار جشنواره و این موضوع است که هر سال جشنواره
از استانی به استان دیگر منتقل می شود .با این حال ویژگی های مثبت این جشنواره
انقــدر زیاد اســت کــه می توان از این مشــکالت کوچک چشم پوشــی کــرد .صــادق زاده
افزود :این جشــنواره نکات مثبت زیاد و البته نکات ناراحت کننده نیز داشــت .در رشته
ارتباط تصویری جوانی به نام مهدی حقیقی حضور داشت که سه روز قبل از امدن به
جشنوارهدر گذشت.دراینجشنوارهداوردوست داشتنیدررشته کاریکاتوربهنامشهرام
رضایی وجود داشت که ۲۶روز پیش بر اثر سانحه تصادف دنیای خود را عوض کرد .اما
خوشبختانه در این جشنواره زن جوان باردار یا جوانی که دو روز پیش به سربازی اعزام
شدهبودباوجودسختی هادر اینجشنوارهحضور یافتند.در اینجشنوارهاز نوجوان۱۶
سالهتاجوانی که ۲۴سالو ۳۵۷روزسنداشتوتنهادوهفتهدیگربهپایانمهلتسنی
او برای حضور در این جشنواره باقیمانده بود حضور داشتند .پس از ان عمران خوداموز
مدیرکل ارشــاد اســتان ایالم با تشــکر از معاونت هنری وزارت فرهنگ و ارشــاد اسالمی و
مدیرکل مرکز هنرهای تجســمی گفت :این عزیزان شــعار محوری وزارت ارشاد که ایران
فقط تهران نیست را در عمل ثابت کردند و نشان دادند که ایالم هم پاره تن ایران است.
خوداموزادامهداد:تماممجموعههمراهان هاوموسسهتوسعههنرهایتجسمیمعاصر
و افراد بســیاری کمک کردند تا این رویداد برگزار شــود .همچنین دستگاه های اجرایی
استانایالم کهبسیارهمدلوهمراهبودندنقشمهمیدربرگزاریاینجشنوارهداشتند.
پروفسور محمدعلی اکبریرئیسدانشگاهایالم کهدر اینفصلتعطیلیدانشگاههمه
همکارانخودرابههمکاریباماخواندندنیزنقشمهمیدر اینرویدادداشتوبهخود
می بالیم کهچنینسرمایهارزشمندیدراستانداریم.اوادامهداد:ازمجموعهنرمندان،
هنرجویان و استادانی که به ایالم افتخار دادند و به شهر ما امدند تشکر می کنم .در این
سالنبیشاز ۳۰هنرمندتراز اول کشور حضور دارند کهبرایاولینبار بهایالمامدندواین
موضوع برای ما مایه سربلندی است .برای ما باعث افتخار است که چنین هنرمندانی
در کشــور داریم که هوای هم وطنان خود در سراســر کشــور را دارند .غریب ۱۳۰اثر هنری
ارزشمند از این جشنواره برای ما به یادگار می ماند که با افتخار از انها نگهداری می کنیم.
ً
۱۲۷هنرمندی کهاینجاحضورداشتندحتماشایستهاینحضوربوده اند.پسازیکربع
قرنتجربهجشنوارههنرهایتجسمیجوانان،اینبار از اساتیدهنرخواستیمبرای تان
ً
نامهبنویسند.لطفاایننامه هاراچندباربخوانیدورازهایبسیاری کهمیانواژه هانهفته
است را کشف کنید .پس از ان برگزیدگان رشته های ن ه گانه برای دریافت تندیس و لوح
افتخارجشنواره،عضویتدرموسسهتوسعههنرهایتجسمیمعاصرو ۲۰میلیونریال
وجهنقدبهاینترتیبمعرفیشدند:
ارتباطاتتصویری(پوستر):زهراانصاریازبندرعباس؛تصویرسازی:زینبقانعیبافتیاز
یزد،ازادشهر؛خوشنویسی:مسعودنظری نژاداز خوزستان،اهواز؛طراحی:الهامسلطان
محمدیازتهران؛عکاسی:بهرامبیاتاززنجان؛مجسمه:زهرادیاریانازتهران؛ کاریکاتور:
عارف نیازی از کرمانشــاه؛ نقاشــی :ثمین قوچــی از تهران؛ نگارگری :فاطمــه مورالیانی از
خراســان رضوی ،مشهد؛ همچنین تقدیرشدگان بخش های گوناگون ،به این ترتیب
معرفیشدند:؛ گرافیک:پگاهخاکساریوهومنمرادی؛تصویرسازی:شیدامحمدی؛
خوشنویسی:نیماحسن پوروامیرعباسنصیری؛طراحی:همااشرفمنصوریوفرشید
حیدریبالستانی؛عکاسی:صباشامبیاتیوپروانه کیانی مهر؛مجسمه:رعناحیدرزاده
و اینــاز رئوفیان؛ نقاشــی :فاطمه باقــری و ایدا روزبیانی؛ کاریکاتور :حورا ســنچولی و علی
راست رو؛نگارگری:میالدبیلکیوشیماشهرابیفراهانی.
http://honarmandonline.ir/?p=6049
سیستممدیریتکیفیت-رضایتمندیمشتری
سیستم مدیریت کیفیت
پشت صحنه
ISO 10004:2012
ISO 9001 : 2008
instagram.com/honarmandonline
telegram.me/honarmandnews
www.honarmandonline.ir
اوقات شــرعی
به وقت تهران
13:07
اذان ظهر
19:40
غروب افتاب
19:58
ب
اذان مغر
اذان صبح فردا
طلوع افتاب فردا
05:01
06:31
گنج سخن
امام صادق علیهالسالم :
در طلب معاش خود کاهلى نکنید که پدران ما براى انمىدویدند
و ان را جستجو مىکردند.
امــان از اختــاف نظر های سیاســی که بــه غیر از وقت تلف کــردن هیچ عائــده ی دیگری ندارد.
ســاعت ها مشــاجره بــرای به کرســی نشــاندن حرف مان انهــم در مقابل کســی که از ابتــدا بنا را
گذاشــته بــر نپذیرفتن حرف حســاب! و اعتقاد چندانــی به گفته ها و دفاعیاتــش ندارد ،محض
روکــم کنــی رگ گــردن کلفــت می کنــد (حکایــت جمع هــای سیاس ـی مان) دفــاع کــردن از فالن
مســئول یــا بهمــان مدیــری کــه بعد از رد شــدن خرش از پــل انتخابــات به کل دچار فراموشــی
می شود و هیچکدام از برنامه ها و شعارهایش را به یاد نمی اورد؛ بعضی وقت ها دلم برای خودم
و هم نسالنم می سوزد (دهه شصتی) ،گاهی پشت ترافیک خفه کننده اتوبان های تهران بغضم
می ترکد ...ترس از روزهای پیش رو ،اینده مان چه می شود؟!
روزی نیســت که خبر بیکار شــدن یکی از همکارانم در حوزه رسانه را نشنوم ،نشریات یکی پس
از دیگــری تعطیــل می شــوند .مســئولین می گوید قیمت کاغــذ پایین می اید ولی در بــازار هر روز
نتــر می شــود کار کــه نیســت ،قیمت ها هم هــر روز به اندازه ده ســال باال مــی رود واقعا امید
گرا
بــه اینــده هر روز ســخت تر می شــود برای ما جوان ترهــا خدا خودش باید رحمــی به حال مردم
ایران کند.
تسنیم
پندبزرگان
از دست دادن امیدی پوچ و محال ،خود موفقیت و پیشرفتی
بزرگ است.
شکسپیر
حافظانه
ز گریه مردم چشمم نشسته در خون است
ببین که در طلبت حال مردمان چون است
به یاد لعل تو و چشم مست میگونت
ز جام غم می لعلی که می خورم خون است
اندرمشکالت کارتخوان
و مالیات بردرامد
پزشکان
طرح روز
صحنه
پشت
نگاه نو
در هالیوود هم مجسمه ها دزدیده می شوند!
سال هاســت کــه بحــث ربــوده شــدن مجســمه های مشــهور شــهر
همچنــان مطــرح اســت ،امــا به نظــر می رســد این مشــکل فقط به
یشــود .مجســمه ها در سراســر جهان از خطر
کشــورمان محدود نم
ربــوده شــدن و حمــات وندال ها در امان نیســتند .دزدیده شــدن
مجسمه مریلن مونرو در ماه های اخیر بار دیگر یاداور شد که حتی در
یشــوند! تقریبا دو ماه پیش بود
هالیوود هم مجســمه ها دزدیده م
که مجســمه مرلین مونرو که بر روی االچیق «چهار بانوی هالیوود»
واقــع در بلوار هالیوود نصب شــده بود ،به ســرقت رفــت .با توجه به
گزارش های پلیس و شاهدان ،مردی از االچیق باال رفته و مجسمه
برنزی را با اره جدا کرده بود! در ماه ژوئن نیز مجســمه ای ارزشــمند
از فرشــته ی «میکائیــل» از روســتای «اورشــولت» بــرای دومیــن بــار
متوالی دزیده شــد .این مجسمه در ســال ۲۰۰۰هم دزیده شده بود
امــا زمانــی که یک دالل اثار باســتانی از دزدی بودن ان مطلع شــد ،
این اثر را به خانه ی خود بازگرداند .این مجســمه که بر روی ســتون
یادبــودی از جانباختگان جنگ نصب شــده بود ،یکــی از نمادهای
مهم محلی محسوب می شد .چندی پیش نیز پلیس شیکا گو چند
وندال را به اتهام اســیب رســاندن به مجســمه مشــهور «دروازه ابر»
واقع در «پارک میلنیوم» دســتگیر کرد .این وندال ها نوشته هایی را
با اسپری سفیدرنگ روی مجسمه مشهور شهر ایجاد کرده بودند.
« دروازه ابــری » بــه عنــوان یکی از نمادهای مهم شــیکا گو شــناخته
یشــود .ساخت این مجســمه که خلق ان را «انیش کاپور » نام دار
م
و برنده جوایز متعدد بر عهده داشــته ،هزینه ای حدود ۲۵میلیون
دالر در برداشــته است .مجســمه های یادبود « وینستون چرچیل»
در مناطــق مختلــف جهــان بارها مــورد هجــوم وندال ها قــرار گرفته
اســت؛ برای مثال در ســالگرد مــرگ «رادولف هس» ـ معــاون ادولف
هیتلر ـ مردم فرانســه دستان مجسمه وینستون چرچیل را به رنگ
خــون دراورنــد و نــام «هس » را با حــروف بزرگ و قرمــز رنگ بر پایه ی
مجســمه نوشــتند .مجســمه های یادبــودی از «چرچیــل» واقع در
میــدان «پارلمــان » و همچنیــن خیابان « نیــو بوند» لنــدن نیز مورد
لهــا قــرار گرفته انــد .مجســمه ی «چرچیــل » واقــع در
هجــوم وندا
خیابــان «نیــو بونــد» در کنــار مجســمه «فرانکلیــن روزولت » ســی و
دومین رئیس جمهور ایاالت متحده در مرکز شهر لندن نصب شده
اســت .اوایل امســال پلیس نیویورک از دزدیده شــدن مجســمه ی
۱۶هزار دالری خبر داد .نکته قابل توجه اینکه ســارق این مجسمه
در روز روشــن و مقابــل دوربین های حفاظتی بی انکــه چهره خود را
بپوشــاند اقدام به دزدی کرده بود! این مجســمه که اثر هنری «فرد
الرد» هنرمند فرانســوی اســت ،به شکل یک ســبد خرید سنتی و از
زنجیرهای طالیی ساخته شده است و بطری هایی از جنس نقره در
ان قرار داده شــده اند .این مجســمه در مجسمه ی بزرگ تری که به
شکل یک کیف است ،قرار داده شده بود .و اما از دیگر مجسمه هایی
که در ماه های اخیر در دنیا اســیب دیده یا دزدیده شــده می توان به
مجسمه ویلیام مک کینلی ،بیست و پنجمین رییس جمهور ایاالت
متحده امریکا از حزب جمهوری خواه اشاره کرد .این مجسمه برنزی
اثــر هایک پاتیکیان هنرمنــد ارمنی که در میدان شــهر ارکاتا از ایالت
کالیفرنیا نصب شده بود ،مهر ماه امسال با اسید تخریب شد.
اخبار دیدنی
ارکسترسمفونیکتهرانشامگاهیکشنبهسومشهریوماهدرتاالروحدتروایتگراثاراهنگسازان کشورهایعضو
«میکتا»واثریازشهردادروحانیشد.میکتاباامضایپیمان نامههمکاریبین کشورهایمکزیک،اندونزی ،کره
،ترکیهواسترالیادر سال 2013تشکیلشدهواکنونریاستاینسازمانبرعهدهمکزیکاست/مریمرمضانلو
سیودومیننمایشگاهملیصنایعدستیازسوملغایتنهمشهریوردرمحلدائمینمایشگاههایبینالمللی
تهرانبرگزار میباشد/مهرانریاضی
نمایشــگاه کســب و کارهــای بازنشســتگان نیروهای مســلح با حضــور ابراهیــم محمــودزاده مدیر عامل
سازمان تامین اجتماعی نیروهای مسلح دوشنبه ۴شهریور ۹۸در موزه انقالب اسالمی و دفاع مقدس
افتتاح شد /سیدمحمود حسینی
در اجالس وزیران امور خارجه کشورهای اسالمی تهران ،سازمان فرهنگ و ارتباطات اسالمی ،به این
اجالس پیشنهاد کرد تا سالگرد اتش زدن مسجداالقصی توسط رژیم صهیونیستی به عنوان روز جهانی
مساجد تعیین شود که مورد پذیرش قرار گرفت ۲۱ .اوت هر سال (برابر با ۳۱مرداد) ،روز جهانی مسجد
نامگذاری شده است /تسنیم
همهسالهدرفصل گرمتابستان،گردشگرانازنقاطمختلف کشوربهسواحلشمالی کشورمسافرت کردهوبه
تفریحدر ابهایساحلیمیپردازند/مهدیمریزاد
در استانه ماه محرم و عزاداری حضرت اباعبداهلل الحسین(ع) ،طبق سنوات گذشته در صحن زیارتگاه
امامزاده موسی مبرقع فرزند امام محمد تقی(ع) ،خیمه سنتی عزاداری سرور و ساالر شهیدان برپا شد تا
خیمه ای برای عزاداری و سوگواری امام حسین(ع) در دهه اول ماه محرم الحرام باشد /امیرحسامی نژاد