روزنامه هنرمند شماره 975

‫ﺳﯿﺪ اﺣﺴﺎن ﻗﺎﺿﻰزاده ﭘﺎﺳﺦ داد‪:‬‬ ‫رﺋﯿﺲ و ﻣﺪﯾﺮان ﺳﺎزﻣﺎن ﺻﺪا‬ ‫و ﺳﯿﻤﺎ ﻣﺸﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻨﻊ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎرﮔﯿﺮى ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﺎن ﻣﻰﺷﻮد؟‬ ‫‪2‬‬ ‫دوﺷــﻨﺒﻪ ‪12‬ﺷﻬﺮﯾﻮرﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳــﺎل ﯾﺎزدﻫﻢ ﺷﻤﺎره ‪975‬‬ ‫‪ 8‬ﺻﻔـــــﺤﻪ ‪ 1000‬ﺗﻮﻣـــﺎن ‪ISSN 2008-0816‬‬ ‫ﮔﺰارش »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« از اوﻟﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻗﻘﻨﻮس‬ ‫در ﺳﺎﻟﻦ اﺳﭙﯿﻨﺎس ﭘﺎﻻس‬ ‫اوﻟﯿﻦ ﺷﺐ ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫ﺑﺎ ﺻﺪاى ﺷﻮاﻟﯿﻪ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﮐﻨﺪوﮐﺎوى در ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺗﻨﺎﺳﺦ‪ 3،‬ﺗﺎ ‪ 35‬ﺗﻮﻣﻦ«‬ ‫اﻧﺪر ﻧﺴﺒﺖ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﮑﻤﺖ و ﻋﺪاﻟﺖ ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﮔﺰارش »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« از ﺑﯿﺴﺘﻤﯿﻦ ﺟﺸﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫︗︪﹠‪︀﹋﹤︋﹩‬م‬ ‫︋︣ادران︗﹚﹫﹚‪!︡﹡﹢‬‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﻰﺑﻪﻓﯿﻠﻢ»اﺧﺮﯾﻦﺑﺎرﮐﻰﺳﺤﺮرادﯾﺪى؟«ﮐﺎرىازﻓﺮزادﻣﻮﺗﻤﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﻰﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫اﺣﺘﺮام ﻣﻰﮔﺬارد‬ ‫‪4‬‬ ‫اﻟﺒﻮم»اﺑﺮاﻫﯿــﻢ«‬ ‫ﻣﺤﺴﻦﭼﺎوﺷﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮرﺳﻰ اﺳﺘﻔﺎده از ﻇﺮﻓﯿﺖﻫﺎى ﮔﺮدﺷﮕﺮى‬ ‫در ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ روﯾﺪادﻫﺎى ﺟﻬﺎﻧﻰ ورزﺷﻰ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮى »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« ﺑﺎ زﻫﺮا ﺳﻌﯿﺪى ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬ ‫ﻟﺰوم ﻣﺸﺎرﮐﺖ اﯾﺮان‬ ‫درﻗﻄﺮ‪2022‬‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶاﺻﺎﻟﺖ اﯾﺮاﻧﻰدر‬ ‫»روزﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ«‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن ﮐﻮﭼﺎرى‬ ‫‪Hoodis Pars‬‬ ‫‪Printing Complex‬‬ ‫‪’#¦?ã16–15E*‘—Œ¦{“¦#ã0E{R—T>‘š@3‬‬ ‫'”‪3xƒ'ã£uEQ*P¡›7—{O"•㎖@–š2‬‬ ‫‪44 19 4006 åK{m  | 44 18 49 36 - 40 å“lŒ+‬‬ ‫‪HiPrint‬‬ ‫‪HiPrint‬‬ ‫‪HiPrint‬‬ ‫‪WHEN QUALITY MATTERS‬‬ ‫‪Roland 200 HiPrint K¦#E+–x‚#}•D1”'£uD––@)Lm$7‬‬ ‫‪IR “{yP? (Roland 200) }•D1”'£uD––@)Lm$7‬‬ ‫¦*—‪£”{+|×y¦+‘—+€—m(z§@|£P{’—lŒM|£mE‬‬ ‫*‪£Mze|£;E]›¦Œ+|J"‘|£•"L7›"d3|JE'E‬‬ ‫‪£+h¦Œ"+¢¡D G¦+)?M–£*d”U¢D@E"Œ¦m|£*d”U‬‬ ‫|‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺳﯿﺪ اﺣﺴﺎن ﻗﺎﺿﻰزاده ﭘﺎﺳﺦ داد‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ر﹯﹫︦ و ﹞︡﹬︣ان ︨︀ز﹞︀ن ︮︡ا و ︨﹫﹝︀ ﹞︪﹝‪﹢‬ل‬ ‫﹇︀﹡‪﹢‬ن ﹞﹠︹ ︋﹤ ﹋︀ر﹎﹫︣ی ︋︀ز﹡︪︧︐﹍︀ن ﹞‪﹢︫﹩‬د؟‬ ‫دوﺷﻨﺒـــــﻪ ‪12‬ﺷﻬﺮﯾﻮرﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢ ﺷﻤــﺎره ‪975‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﻫﻨﺮ‬ ‫& ‪ART‬‬ ‫‪CULTURE‬‬ ‫اﺧﺒـــﺎر‬ ‫ا︝︧︀ن ﹞︜﹝︡ی ﹞︺︀ون د︋﹫︣﹋﹏ ﹞︖﹝︹‬ ‫︫﹧︣داران ا︨﹫︀﹬‪︫︡ ﹩‬‬ ‫ﺑــﺎ ﺣﮑﻤــﻰ از ﺳــﻮى دﺑﯿﺮﮐﻞ‬ ‫ﻣﺠﻤــﻊ ﺷــﻬﺮداران اﺳــﯿﺎﯾﻰ‪،‬‬ ‫اﺣﺴﺎن ﻣﺤﻤﺪى‪ ،‬ﻣﻌﺎون دﺑﯿﺮﮐﻞ‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ ﺷــﻬﺮداران اﺳﯿﺎﯾﻰ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﺣﺴــﺎن ﻣﺤﻤﺪى ﺑــﺎ ﺣﮑﻤﻰ از‬ ‫ﺳــﻮى دﮐﺘﺮ ﮔﺸﺘﺎﺳﺐ ﻣﻈﻔﺮى‪،‬‬ ‫دﺑﯿــﺮﮐﻞ ﻣﺠﻤــﻊ ﺷــﻬﺮداران‬ ‫اﺳﯿﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﻌﺎون دﺑﯿﺮﮐﻞ‬ ‫ﻣﺠﻤــﻊ ﺷــﻬﺮداران اﺳــﯿﺎﯾﻰ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮب ﺷﺪ‪.‬اﺣﺴــﺎن ﻣﺤﻤﺪى‬ ‫داﻧﺶاﻣﻮﺧﺘﻪ رواﺑﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻞ‪،‬‬ ‫ﺣﻘﻮق ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻞ و ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت از داﻧﺸﮕﺎه ﮐﺎرﻟﺘﻮن ﮐﺎﻧﺎدا‪ ،‬داﻧﺸﮑﺪه اﻣﻮر ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻟﻤﻠﻞ ﻧﻮرﻣﻦ ﭘﺘﺮﺳﻮن ﮐﺎﻧﺎدا و داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﻣﺪرس داﻧﺸﮕﺎه‪ ،‬و در ﺣﺎل‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ دﺑﯿﺮﮐﻞ ﺷﻮراى ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺗﺸﮑﻞﻫﺎى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان و‬ ‫دﺑﯿﺮ ﮐﺎﻧﻮن ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان اﺳﺖ‪ .‬از ﺳﻮاﺑﻖ اﯾﻦ ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫ﺟﻮان ‪ 29‬ﺳﺎﻟﻪ ﻣﻰﺗﻮان ﺑﻪ رﯾﯿﺲ ﻣﺮﮐﺰ اﻣﻮر ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﻫﻨﺮى ﺷﻬﺮدارى ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎم ﻣﺪﯾﺮﮐﻞ رواﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﻫﻨﺮى ﺷﻬﺮدارى ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﻣﻮﺳﺲ و رﯾﯿﺲ اﻧﺠﻤﻦ ﻓﺮﻫﻨﮓ اﯾﺮان در ﮐﺎﻧﺎدا‪،‬‬ ‫ﻣﺸــﺎور ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﻰ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﻼﻣﻰ اﯾﺮان‪ ،‬دﺑﯿﺮ اﻧﺠﻤﻦ ﻋﻠﻤﻰ‬ ‫ﻋﻠﻮم ﺳﯿﺎﺳﻰ داﻧﺸــﮕﺎه ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺳﺨﻨﮕﻮى ﺷﻮراى ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺗﺸﮑﻞﻫﺎى‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ داﻧﺸﮕﺎه ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺌﺖ ﻣﺪﯾﺮه ﺷﻮراى ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن‬ ‫ﮐﺎﻧﺎدا‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺌﺖ ﻣﺪﯾﺮه ﮐﻤﯿﺘﻪ ﻣﯿﺎن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ در ﮐﺎﻧﺎدا‪ ،‬ﻣﺸﺎور رﯾﯿﺲ‬ ‫دوﻟﺖ داﻧﺸﺠﻮﯾﺎن داﻧﺸﮕﺎه ﮐﺎرﻟﺘﻮن ﮐﺎﻧﺎدا‪ ،‬ﻣﺸﺎور دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎ در اﻣﻮر اﻃﻼع‬ ‫رﺳﺎﻧﻰ و ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻞ‪ ،‬و رﯾﺎﺳﺖ و دﺑﯿﺮى ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲﻫﺎ و روﯾﺪادﻫﺎى ﻣﺘﻌﺪد‬ ‫ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﻰ ﻋﻠﻤﻰ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ و دﯾﭙﻠﻤﺎﺗﯿﮏ ‪ ...‬اﺷﺎره ﮐﺮد‪ .‬ﺟﻮان اﯾﺮاﻧﻰ ﺑﺮﺗﺮ‬ ‫ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر‪ ،‬ﻧﺎﻣﺰدى ﺟﺎﯾﺰه ى ﺟﻬﺎﻧﻰ ﯾﻮﻧﺴﮑﻮ‪ ،‬داﻧﺸﺠﻮى ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺸﮑﻞ‬ ‫داﻧﺸﺠﻮﯾﻰ ﺑﺮﺗﺮ ﮐﺸﻮر و ‪ ...‬از ﺟﻤﻠﻪ ﺟﻮاﯾﺰ و ﻋﻨﺎوﯾﻦ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﻰ و ﻣﻠﻰ اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ واﺳﻄﻪ ى ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎ و ﻃﺮحﻫﺎى اﺑﺘﮑﺎرى از ﺟﻤﻠﻪ ﺗﺎﺳﯿﺲ ﻧﻬﺎدﻫﺎى‬ ‫ﻣﺘﻌﺪد ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ و ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻰ و ‪ ...‬ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺑﻪ وى اﻋﻄﺎ ﺷــﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻻزم ﺑﻪ‬ ‫ذﮐﺮ اﺳﺖ ﻣﺠﻤﻊ ﺷﻬﺮداران اﺳﯿﺎﯾﻰ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻌﻰ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺎل‬ ‫‪ 2008‬ﺑﺎ ﻫﺪف ﺗﺮﻏﯿﺐ و ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﻫﻤﮑﺎرى ﻣﯿﺎن ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺷﻬﺮدارىﻫﺎ و‬ ‫دوﻟﺖﻫﺎى ﻣﺤﻠﻰ‪ ،‬ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺷﻬﺮى از ﻃﺮﯾﻖ ﻫﻤﮑﺎرىﻫﺎى دوﺟﺎﻧﺒﻪ‬ ‫و ﭼﻨﺪﺟﺎﻧﺒﻪ‪ ،‬ارﺗﻘﺎ دﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ى ﭘﺎﯾﺪار ﺷﻬﺮى و ‪ ...‬ﺗﺎﺳﯿﺲ ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﺗﻬﺮان‪ ،‬اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل‪ ،‬ﺑﺎﻧﮑﻮک وﻫﺎﯾﮑﻮ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ رﯾﺎﺳﺖ دورهﻫﺎى اول ﺗﺎ‬ ‫ﭼﻬﺎرم را ﺑﺮﻋﻬﺪه داﺷﺘﻪ اﻧﺪ و رﯾﺎﺳﺖ دورهاى اﯾﻨﺪه ﺑﺎ ﻏﺎزﯾﻨﺘﭗ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻀــﻮ ﻧﺎﻇﺮ ﻣﺠﻠﺲ در ﺷــﻮراى‬ ‫ﻧﻈــﺎرت ﺑﺮ ﺻﺪا و ﺳــﯿﻤﺎ درﺑﺎره‬ ‫اﯾﻨﮑــﻪ اﯾــﺎ رﺋﯿــﺲ و ﻣﺪﯾﺮان‬ ‫ﺳــﺎزﻣﺎن ﺻــﺪا و ﺳــﯿﻤﺎ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﻣﻨﻊ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﯿﺮى ﺑﺎزﻧﺸﺴــﺘﮕﺎن‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد ﯾﺎ ﺧﯿﺮ‪ ،‬ﺗﻮﺿﯿﺤﺎﺗﻰ اراﺋﻪ‬ ‫ﮐﺮد‪ .‬ﺳﯿﺪ اﺣﺴﺎن ﻗﺎﺿﻰزاده در‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳــﺌﻮال ﮐﻪ رﺋﯿﺲ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﺻﺪا و ﺳــﯿﻤﺎ ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻨﻊ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﯿﺮى ﺑﺎزﻧﺸﺴــﺘﮕﺎن ﻣﻰﺷﻮد ﯾﺎ ﺧﯿﺮ‪ ،‬ﺗﻮﺿﯿﺢ داد‪:‬‬ ‫ﺑﺮ اﺳﺎس اﺧﺘﯿﺎرات اﺻﻞ‪ 110‬ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻰ ﺑﺮﺧﻰ اﻓﺮاد ﯾﺎ ﺷﻮراﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻨﺼﻮب ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺸــﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺬﮐﻮر‬ ‫ﻧﻤﻰﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﺮدم ﻓﺮﯾﻤﺎن‪ ،‬ﺳﺮﺧﺲ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻬﺎى اﺣﻤﺪاﺑﺎد و‬ ‫رﺿﻮﯾﻪ در ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراى اﺳﻼﻣﻰ اداﻣﻪ داد‪ :‬رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﺻﺪا و‬ ‫ﺳﯿﻤﺎ‪ ،‬اﻋﻀﺎى ﻣﺠﻤﻊ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻧﻈﺎم‪ ،‬ﺷﻮراى ﻋﺎﻟﻰ اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﻣﻠﻰ‪ ،‬ﺷﻮراى ﻋﺎﻟﻰ اﻧﻘﻼب ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎن ارﺷﺪ ﻧﯿﺮوﻫﺎى ﻣﺴﻠﺢ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﮑﻢ ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى ﻣﻨﺼﻮب ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮ اﺳﺎس اﺧﺘﯿﺎرات‬ ‫اﺻﻞ ‪ 110‬ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻰ از اﺧﺘﯿﺎرات رﻫﺒﺮى اﺳﺖ و ﻣﺸﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﻣﻨﻊ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﯿﺮى ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﺎن ﻧﻤﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬وى ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد‪ :‬اﻟﺒﺘﻪ در‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن »اﺟﺎزات ﺧﺎﺻﻪ« ﺑﺮاى ﺳــﺎﯾﺮ ﻣﺴﺌﻮﻻن ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻌﺎوﻧﯿﻦ وزرا‪،‬‬ ‫ﺳﻔﺮا و اﺳﺘﺎﻧﺪاران ﺣﺬف ﺷﺪه اﺳﺖ و انﻫﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﮐﺴﺐ اﺟﺎزه‬ ‫از ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى در ﺳﻤﺖ ﺧﻮد ﺑﺎﻗﻰ ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ اﻣﺎ اﺧﺘﯿﺎرات اﺻﻞ‬ ‫‪ 110‬ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻰ ﺑﻪ ﻗﻮت ﺧﻮد ﺑﺎﻗﻰ اﺳﺖ و اﯾﻦ اﺻﻞ ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﻰ‬ ‫ﺑﺮ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻨﻊ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﯿﺮى ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﺎن ﺗﻘﺪم دارد‪ .‬ﻋﻀﻮ ﻓﺮاﮐﺴﯿﻮن‬ ‫ﺟﻮاﻧﺎن ﻣﺠﻠﺲ ﯾﺎداور ﺷﺪ‪ :‬در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﺳﺎزﻣﺎن ﺻﺪا و ﺳﯿﻤﺎ ﻣﺸﻤﻮل‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻨﻊ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﯿﺮى ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﺎن ﻣﻰﺷﻮد و ﻣﻌﺎوﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮان ﮐﻞ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮان ﺷﺒﮑﻪﻫﺎ و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﻣﺸﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﻓﻮق ﻣﻰﺷﻮد و ﻓﻘﻂ‬ ‫رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﮐﻪ ﺣﮑﻢ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ از ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى دارد از اﯾﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺴــﺘﺜﻨﻰ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬وى در ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﺌﻮال ﮐﻪ اﮔﺮ در‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﺟﺪﯾﺪ اداره و ﻧﻈﺎرت ﺑﺮ ﺻﺪا و ﺳــﯿﻤﺎ اﺗﻨﺨﺎب رﺋﯿﺲ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه‬ ‫ﻫﯿﺄت اﻣﻨﺎ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﻮد‪ ،‬رﺋﯿﺲ ﺻﺪا و ﺳﯿﻤﺎ ﻣﺸﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻰﺷﻮد‬ ‫ﯾﺎ ﺧﯿﺮ‪ ،‬ﭘﺎﺳــﺦ داد‪ :‬ﻫﻨﻮز اﯾﻦ ﻃﺮح در ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ در ﺣﺎل‬ ‫ﺗﺪوﯾﻦ اﺳــﺖ و ﺗﺎ ﻣﺮﺣﻠﻪ اﺟﺮا ﺗﻐﯿﯿﺮات زﯾﺎدى ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ؛ اﻣﺎ در‬ ‫ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺑﺎ اﺳﺘﻨﺎد ﺑﻪ اﺻﻞ ‪ 110‬ﻓﻘﻂ ﺑﺮاى اﻓﺮاد ﯾﺎ ﺷﻮراﻫﺎ‬ ‫ﻣﺬﮐﻮر ﻣﺸﺨﺺ اﺳﺖ‪ .‬ﻋﻀﻮ ﻧﺎﻇﺮ ﻣﺠﻠﺲ در ﺷﻮراى ﻧﻈﺎرت ﺑﺮ ﺻﺪا‬ ‫و ﺳﯿﻤﺎ در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳــﺌﻮال ﮐﻪ اﯾﺎ ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﺎن ﺗﻌﻮﯾﻘﻰ ﺻﺪا‬ ‫و ﺳــﯿﻤﺎ ﻣﺸﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺬﮐﻮر ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ ﯾﺎ ﺧﯿﺮ ﻧﯿﺰ ﭘﺎﺳﺦ داد‪:‬در‬ ‫ﻫﯿــﭻ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻋﺒﺎرﺗﻰ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »ﺗﻌﻮﯾﻖ« ﻧﺪارﯾﻢ؛ ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ در‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﺻﺪا و ﺳﯿﻤﺎ ﮐﻪ ﻣﺪﯾﺮ ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﺎ درﺧﻮاﺳﺘﻰ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از‬ ‫اﺧﺘﯿﺎرات رﺋﯿﺲ ﺳــﺎزﻣﺎن ﺻﺪا و ﺳﯿﻤﺎ اﻣﺮ ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﻰ ﺧﻮد را ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻌﻮﯾﻖ ﻣﻰاﻧﺪاﺧﺖ؛وﻟﻰ ﺑﺎ ﻗﺎﻧﻮن ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻨﻊ ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮى ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﮕﺎن‬ ‫اﯾﻦ اﻓﺮاد ﺑﺎﯾﺪ ﺳﻤﺖ ﺧﻮد را واﮔﺬار ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻋﻀﻮﮐﻤﯿﺴﯿﻮن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد‪:‬ﺑﺎ ﺗﺄﯾﯿﺪ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن در ﺷﻮراى ﻧﮕﻬﺒﺎن و اﯾﻼغ ان‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺎه زﻣﺎن ﻻزم اﺳﺖ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در ﻣﺘﻦ ﻗﺎﻧﻮن دو ﻣﺎه ﻓﺮﺻﺖ ﺑﻪ‬ ‫دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎ داده ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻣﺪت‪ ،‬ﻧﯿﺮوى ﺟﺪﯾﺪ در دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﺸﻐﻮل ﺑﻪ ﮐﺎر ﺷﻮد‪.‬‬ ‫رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺳﻼﻣﻰ ﻋﻨﻮان ﮐﺮد؛‬ ‫︎﹫︪︊︣د ︋︣﹡︀﹞﹤﹨︀ی ﹁︣﹨﹠﹍‪ ﹩‬ا﹬︣ان در ︠︀ج از ﹋︪‪﹢‬ر ︋︀ ا﹇︐︭︀د ﹞﹆︀و﹞︐‪﹩‬‬ ‫رﺋﯿﺲ ﺳــﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺳﻼﻣﻰ از ﭘﯿﺸﺒﺮد‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺟﻤﻬﻮرى اﺳــﻼﻣﻰ اﯾﺮان در ﺧﺎج‬ ‫از ﮐﺸــﻮر ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻘﺎوﻣﺘﻰ ﺧﺒــﺮ داد‪ .‬اﺑﻮذر‬ ‫اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰﺗﺮﮐﻤﺎن ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳــﺒﺖ ﻫﻔﺘﻪ دوﻟــﺖ ﺑﺮﺧﻰ از‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺳﻼﻣﻰ ﻃﻰ ﯾﮏ‬ ‫ﺳﺎل اﺧﯿﺮ را ﺗﺸﺮﯾﺢ ﮐﺮد و از ﭘﯿﺸﺒﺮد ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮرى اﺳــﻼﻣﻰ اﯾﺮان در ﺧﺎج از ﮐﺸﻮر ﺑﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻘﺎوﻣﺘﻰ ﺧﺒﺮ‬ ‫داد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺳﺎل ‪ 1396‬ﺑﺮاى ﺳــﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺳﺎل‬ ‫ﺗﺜﺒﯿﺖ راﻫﺒﺮدﻫﺎ ﺑﺮاى اﺻﻼح روﻧﺪﻫﺎ و ﺑﻬﺮهﻣﻨﺪﺷﺪن از ﻧﺘﺎﯾﺞ اﯾﻦ راﻫﺒﺮدﻫﺎ‬ ‫ﺑﻮد؛ راﻫﺒﺮدﻫﺎﯾﻰ ﻫﻤﭽﻮن ﺑﻬﺮهﻣﻨﺪى از ﻇﺮﻓﯿﺖﻫﺎى داﺧﻠﻰ‪ ،‬اﺻﻼح درﺻﺪ‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺑﻮدﺟﻪ در داﺧﻞ و ﺧﺎرج در راﺳﺘﺎى اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻘﺎوﻣﺘﻰ‪ ،‬اﻧﺴﺪاد ﻣﺴﯿﺮﻫﺎ‬ ‫و روشﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻓﺮﺳــﺎﯾﺶ ﺗﻮان ﺳﺎزﻣﺎن را در ﭘﻰ داﺷﺖ و ﻫﻢاﻓﺰاﯾﻰ ﻫﺮﭼﻪ‬ ‫ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑﺮاى ﺣﻀﻮر ﻣﺆﺛﺮﺗــﺮ در ﻋﺮﺻﻪﻫﺎى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺟﻬﺎﻧــﻰ‪ .‬وى اﻓﺰود‪:‬‬ ‫ﺑﺮ اﯾﻦ اﺳــﺎس در ﺳــﺎل ﻗﺒﻞ اﻗﺪاﻣﺎﺗﻰ از ﻗﺒﯿﻞ داﻧﺶﺑﻨﯿﺎن ﮐﺮدن ﺳﺎزﻣﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻣﻰﺳــﺎزى و ﺑﺮونﺳﭙﺎرى ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎ‪ ،‬ﭼﺎﺑﮏﺳــﺎزى ﺳﺎزﻣﺎن و ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ اﻧﺴــﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺗﺒﯿﯿﻦ دﯾﺪﮔﺎهﻫﺎى ﺣﻀﺮت اﻣﺎم ﺧﻤﯿﻨﻰ )ره( و ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫رﻫﺒﺮى )ﻣﺪﻇﻠﻪ اﻟﻌﺎﻟﻰ(‪ ،‬ﺗﻮﺳﻌﻪ ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺣﻀﻮر ﻣﺆﺛﺮ‬ ‫در ﻓﻀﺎى ﻣﺠﺎزى‪ ،‬ﮔﺴﺘﺮش ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ ادﯾﺎن اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰ و اﯾﯿﻦﻫﺎ‪ ،‬ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ‬ ‫و ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻧﻬﻀﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ ،‬ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﺻﻮل اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻘﺎوﻣﺘﻰ و ‪ ...‬را در ﻋﻤﻞ اﻧﺠﺎم‬ ‫دادﯾﻢ‪ .‬اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰﺗﺮﮐﻤﺎن اداﻣﻪ داد‪ :‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﺳﻪﻣﺎﻫﻪ ﻧﺨﺴﺖ ﺳﺎل ‪1397‬‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺳﻼﻣﻰ ﻫﻢ در اداﻣﻪ راﻫﺒﺮدﻫﺎى ﺗﺒﯿﯿﻦﺷﺪه در‬ ‫دوره ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ اﺧﯿﺮ ﺳﺎزﻣﺎن اﺟﺮا ﺷﺪﻧﺪ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻣﯿﺎن ﻣﻰﺗﻮان ﺑﻪ ﻣﻮادرى‬ ‫ﻫﻤﭽﻮن ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى ﻋﻠﻤﻰ و ﭘﮋوﻫﺸﻰ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر اﻧﺪﯾﺸﻤﻨﺪان اﯾﺮاﻧﻰ و ﺧﺎرﺟﻰ‬ ‫در ﮐﺸــﻮرﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎﯾﻰ در ﺣﻮزه دﯾﻦ و اﻧﺪﯾﺸﻪ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى‬ ‫رﺳﺎﻧﻪاى و ﻓﻀﺎى ﻣﺠﺎزى‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ و ﻫﻨﺮى‪ ،‬دﯾﺪارﻫﺎ و ﻣﺬاﮐﺮات‬ ‫و ﺗﻔﺎﻫﻤﻨﺎﻣﻪﻫﺎ و ‪ ...‬اﺷــﺎره ﮐﺮد‪ .‬رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫و ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺳــﻼﻣﻰ اﻓﺰود‪ :‬ﺑﺮﮔﺰارى روزﻫﺎ و ﻫﻔﺘﻪﻫﺎى‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ در ﮐﺸــﻮرﻫﺎﯾﻰ ﻫﻤﭽﻮن اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن‪ ،‬ﯾﻮﻧﺎن‪،‬‬ ‫اﻧﺪوﻧﺰى‪ ،‬اﻟﺠﺰاﯾﺮ‪ ،‬ﺟﻤﻬﻮرى اذرﺑﺎﯾﺠﺎن‪ ،‬اﺳــﭙﺎﻧﯿﺎ و ﭼﻨﺪ‬ ‫ﮐﺸﻮر دﯾﮕﺮ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰى ﺑﺮاى ﺑﺮﮔﺰارى ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ در روﺳﯿﻪ در روزﻫﺎى اﯾﻨﺪه‪ ،‬ﺑﺮﮔﺰارى ﻫﻔﺘﻪﻫﺎ و‬ ‫ﺟﺸﻨﻮارهﻫﺎى ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان در ﻫﻨﺪ‪ ،‬ژاﭘﻦ‪ ،‬وﻧﺰوﺋﻼ و ‪ ...‬و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮﮔﺰارى‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎهﻫﺎى ﮐﺘﺎب و ﻫﻨﺮ ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﻼﻣﻰ اﯾﺮان‪ ،‬از ﺟﻤﻠﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى‬ ‫ﺷــﺎﺧﺺ اﯾﻦ ﺳﺎزﻣﺎن ﻃﻰ ﭼﻨﺪ ﻣﺎه اﺧﯿﺮ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬اﺑﻮذر اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰﺗﺮﮐﻤﺎن‬ ‫در اداﻣﻪ ﺳﺨﻨﺎﻧﺶ اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬از اﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﺑﺤﺚ ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎى ﺑﯿﻦاﻻدﯾﺎﻧﻰ و‬ ‫ﺑﯿﻦ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﻼﻣﻰ اﯾﺮان ﺑﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺳﭙﺮده ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬در اﯾﻦ ﻋﺮﺻﻪ ﻧﯿﺰ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﺮﮔﺰارى ﻧﺸﺴﺖﻫﺎى ﺑﯿﻦاﻻدﯾﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﭘﯿﺮوان ادﯾﺎن و اﯾﯿﻦﻫﺎﯾﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺴﯿﺤﯿﺖ ﮐﺎﺗﻮﻟﯿﮏ‪ ،‬ﻣﺴﯿﺤﯿﺖ ارﺗﺪوﮐﺲ‪،‬‬ ‫ﺑﻮدﯾﺴﻢ و ﺷﯿﻨﺘﻮﺋﯿﺴﻢ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫﺎى ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﯾﺮان ﺑﺎ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‪،‬‬ ‫اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ‪ ،‬ﺟﻬﺎن ﻋﺮب و ‪ ...‬ﺑﻮدهاﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻪ ﻫﻤﺖ ﻣﺮﮐﺰ ﮔﻔﺖوﮔﻮى ادﯾﺎن‬ ‫و ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎ و ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت راﻫﺒﺮدى و رواﺑﻂ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺳــﺎزﻣﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫و ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﺳــﻼﻣﻰ و ﺑﺎ ﺣﻀﻮر اﻧﺪﯾﺸــﻤﻨﺪان ﻣﻄﺮح ﮐﺸﻮرﻣﺎن ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻋﻀﻮ ﺷﻮراى ﻋﺎﻟﻰ اﻧﻘﻼب ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ در ﭘﺎﯾﺎن ﺳﺨﻨﺎﻧﺶ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﮐﺮد‪ :‬در ﺑﺤﺚ اﻧﺘﺸﺎر اﺛﺎر اﻧﺪﯾﺸﻤﻨﺪان اﯾﺮان ﺑﻪ ﺧﺎرج از ﮐﺸﻮر ﻧﯿﺰ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺗﺮﺟﻤﻪ و ﻧﺸﺮ ﻣﻌﺎرف اﺳﻼﻣﻰ و ﻋﻠﻮم اﻧﺴﺎﻧﻰ ﺳﺎزﻣﺎن ﻋﻼوه ﺑﺮ‬ ‫ﭘﯿﮕﯿﺮى ﺑﺮاى ﭼﺎپ و اﻧﺘﺸﺎر ﮐﺘﺎبﻫﺎى ﻓﺎرﺳﻰ در ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ در‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ ﻃﺮح ﺗﺎپ )ﺗﺮﺟﻤﻪ از ﻓﺎرﺳﻰ ﺑﻪ دﯾﮕﺮ زﺑﺎنﻫﺎ(‪ ،‬در ﺟﺮﯾﺎن ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺎه‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ﮐﺘﺎب ﺗﻬﺮان در ﺳﺎل ﺟﺎرى ﻗﺮاردادﻫﺎى ﻣﻄﻠﻮﺑﻰ را ﺑﺎ ﻧﺎﺷﺮان‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ از ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻨﻌﻘﺪ ﮐﺮده اﺳﺖ ﮐﻪ در راﺳﺘﺎى ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ اﺛﺎر ﻓﺎرﺳﻰ ﻣﻰﮔﻨﺠﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻰ راﯾﺰن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﮐﺸﻮرﻣﺎن ﺧﺒﺮ داد‪:‬‬ ‫︋︣﹎︤اری ﹨﹀︐﹤ ﹁︣﹨﹠﹍‪ ﹩‬ا﹬︣ان در رو︨﹫﹤ از ﹡﹝︀﹬︩‬ ‫︮﹠︀﹬︹ د︨︐‪﹢﹡︀︠ ﹩﹁︣︺﹞ ︀︑ ﹩‬اده ﹞‪ ﹅﹁﹢‬ا﹬︣ا﹡‪﹩‬‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺳــﻠﯿﻤﺎﻧﻰ ﮔﻔــﺖ‪ :‬ﻫﻔﺘﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫اﯾﺮان در روﺳﯿﻪ در ﻗﺎﻟﺐﻫﺎى ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ‬ ‫ﺗﺎ ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺗﺠﺴﻤﻰ و ﺳــﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮاﻧﻰ و‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺧﺎﻧﻮاده ﻣﻮﻓﻖ اﯾﺮاﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺮاى اﺷﻨﺎﯾﻰ‬ ‫ﻣﻠﺖ روس ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨــﮓ اﯾﺮانزﻣﯿﻦ ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬راﯾﺰن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫اﯾﺮان در روﺳﯿﻪ ﺑﺎ ﺷــﺒﮑﻪ رادﯾﻮﯾﻰ روﺳﻰ‬ ‫»ﺻﺪاى اﯾﺮان« و ﺳــﺎﯾﺖ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﻰ »‪Pars‬‬ ‫‪ «Today‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﮐﺮد‪ .‬ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻰ در اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺿﻤﻦ واﮐﺎوى ﻋﻘﺒﻪﻫﺎى اﺳﺎﻃﯿﺮى‬ ‫و ﺗﺎرﯾﺨﻰ ﻣﺸﺘﺮک ﺑﯿﻦ اﯾﺮان و روﺳﯿﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﯿﻮﺳﺘﮕﻰﻫﺎى ﺳﺮزﻣﯿﻨﻰ ﻫﻢ‬ ‫اﺷــﺎره ﮐﺮد‪ .‬وى در ﺑﺨﺸــﻰ از اﯾﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺣﻮزه ﺗﻤﺪﻧﻰ اﯾﺮان از‬ ‫دﯾﺮﺑﺎز ﺑﺎ روﺳﯿﻪ ﻫﻤﺴــﺎﯾﻪ ﺑﻮده اﺳﺖ و در ﻗﺒﺾ و ﺑﺴﻂﻫﺎى ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎﯾﻰ‬ ‫و داد و ﺳــﺘﺪﻫﺎى ﺗﻤﺪﻧﻰ دو ﻣﻠﺖ ﺑﺰرگ در ﻃﻰ اﻋﺼﺎر ﺑﺎ ﻫﻢ داد و ﺳﺘﺪ‬ ‫داﺷــﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﻧﺎﭼﺎر از داد و ﺳــﺘﺪ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻫﺴﺘﯿﻢ؛ ﻫﻢ ﺑﻪ اﻋﺘﺒﺎر اﯾﻦ‬ ‫ﭘﯿﻮﺳﺘﮕﻰﻫﺎى ﺗﺎرﯾﺨﻰ و ﻫﻢ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﭘﯿﻮﺳﺘﮕﻰﻫﺎى ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎﯾﻰ‪ .‬ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻰ‬ ‫اداﻣﻪ داد‪ :‬ورود اﺳﻼم ﺑﻪ روﺳﯿﻪ از ﻣﻌﺒﺮ اﯾﺮان ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ و ﭼﻮن‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن روﺳﯿﻪ ﺑﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن روﺳﯿﻪ از ﺳﺮﭼﺸﻤﻪﻫﺎى ﻣﻌﻨﻮى ﻣﺸﺘﺮﮐﻰ‬ ‫ﺳﯿﺮاب ﺷــﺪهاﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮان ﮔﻔﺖ ﮐﻪ اﯾﯿﻦ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻰ در اﯾﻦ ﻗﻠﻤﺮو ﻋﻤﯿﻘﺎً‬ ‫از ﺳﻨﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻰ اﯾﺮان ﺗﺄﺛﯿﺮ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ و ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ درﻫﺎى ﺗﺎزهاى را‬ ‫ﻓﺮاروى دو ﻣﻠﺖ ﺑﮕﺸﺎﯾﺪ؛ ﺑﻪ ﺧﺼﻮص در ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﮐﻨﻮﻧﻰ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻼت‬ ‫ﻣﺸﺘﺮﮐﻰ دﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﺮﯾﺒﺎن ﻫﺴﺘﯿﻢ و ﺗﻬﺪﯾﺪﻫﺎى ﻣﺸﺘﺮﮐﻰ دارﯾﻢ‪ .‬راﯾﺰﻧﻰ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﮐﺸــﻮرﻣﺎن در روﺳــﯿﻪ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎى‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ اﯾﺮان و روﺳــﯿﻪ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪىﻫﺎى ﺑﺴﯿﺎرى ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ دارﻧﺪ‪ .‬ﺗﻨﻮع‬ ‫و ﺗﮑﺜﺮ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰاى ﮐﻪ در دو ﮐﺸــﻮر وﺟﻮد دارد ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪه در ﺑﺴﯿﺎرى‬ ‫از ﻗﻠﻤﺮوﻫﺎ ﻣﺎ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪىﻫﺎى ﺑﺴــﯿﺎر داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﺳﺎﺧﺘﺎرﻫﺎى ﺟﻮاﻣﻊ‬ ‫ﭼﻨﺪﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺳــﺎﺧﺘﺎر ﺧﺎﺻﻰ اﺳﺖ و از اﯾﻦ ﻧﻈﺮ ﺷــﺎﯾﺪ روﺳﯿﻪ و اﯾﺮان‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﯿﺖﻫﺎ و وﯾﮋﮔﻰﻫﺎى ﺧﺎص دارﻧﺪ‪ .‬رﻧﮕﯿﻦ ﮐﻤﺎن زﺑﺎنﻫﺎ و ﻓﺮﻫﻨﮓﻫﺎ و‬ ‫اﻗﻮام ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪه ﮐﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﯿﻮﻧﺪدﻫﻨﺪه ﻫﻢ در دو ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﮑﻞ ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫ﮐﻪ ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﺑﺰرﮔﻰ ﻫﻢ در ﺣﻮزه ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﺳﺖ و ﻫﻢ ﺗﺠﺎرب دو‬ ‫ﮐﺸﻮر ﺑﺮاى ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻰ در اداﻣﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺧﻮد ﺑﺎ‬ ‫‪Honarmandonlin‬‬ ‫اﺷﺎره ﺑﻪ ادﯾﺒﺎن و ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن ﺑﺰرگ روﺳﯿﻪ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺗﻮﻟﺴﺘﻮى‪ ،‬ﻣﺘﻔﮑﺮى ﮐﻪ زﺑﺎن ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫روس در ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ اﺳــﺖ از اﯾﻦ ﺑﺎﺑﺖ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﻓﮑﺮى و ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻰ ﺗﻮﻟﺴــﺘﻮى رﺟﻮع ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫درﻣﻰﯾﺎﺑﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﺨﺸــﻰ ﻗﺎﺑــﻞ اﻋﺘﻨﺎ از اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﯾﺎ از ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﯾﺮان اﺳــﺖ ﯾﺎ از‬ ‫رﻫﮕﺬر ﻓﺮﻫﻨﮓ اﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ روﺳﯿﻪ وارد ﺷﺪه‬ ‫و ﺗﻮﻟﺴﺘﻮى ﺑﻪ اﻧﻬﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﺸﺎن داده اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮ ﺳﺨﻦ ﺗﻮﻟﺴﺘﻮى درﯾﺎﻓﺘﻪ ﮐﻪ ﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪ‬ ‫ﻓﮑﺮى و ﻣﻌﻨﻮﯾﻰ دارد ﮐﻪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪ ﮔﻔﺖوﮔﻮ و داد و ﺳﺘﺪ‬ ‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬وى اﻓﺰود‪ :‬ﭼﺮﻧﺸﻔﺴــﮑﻰ ﻧﻤﻮﻧﻪ دﯾﮕﺮى از اﯾﻦ دﻟﺪادﮔﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ اﯾﺮان را ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬اﻧﭽﻪ در ﺳﺎلﻫﺎى ﺗﻠﺦ و ﺳﯿﺎه زﻧﺪان ﺑﻪ‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺮد ﺑﺰرگ ﻧﯿﺮوى ﺣﯿﺎت و زﻧﺪﮔﻰ ﺑﺨﺸﯿﺪ »ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﻓﺮدوﺳﻰ« ﺑﻮد‪.‬‬ ‫او درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺄﻧﻮس ﺷــﺪن ﺑﺎ اﯾﻦ ﺳﺮﭼﺸﻤﻪ ﻧﯿﺮوى ﻣﻌﻨﻮى اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ از ﻣﺸﮑﻼت ﻋﺒﻮر ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﻰ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ :‬ﻧﺰدﯾﮑﻰﻫﺎى اﻣﺮوز‬ ‫ﻣﺎ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﻣﺘﺄﺛﺮ از واﻗﻌﯿﺖﻫﺎى ﻣﯿﺪاﻧﻰ زﯾﺴﺖ و ﺳﺎز و ﮐﺎرﻫﺎى ﺳﯿﺎﺳﻰ‬ ‫و اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ اﺳــﺖ‪ .‬اﻓﺮاطﮔﺮاﯾﻰ و ﺗﺮورﯾﺴــﻢ و ﺗﻬﺪﯾــﺪ ﻫﻮﯾﺖ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫و ﺟﺮﯾﺎنﻫﺎى ﺗﮑﻔﯿﺮى ﻣﻮﺟﺐ ﺷــﺪه ﻣﺎ در اﯾﻦ ﻓﻀﺎ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻧﺰدﯾﮏ‬ ‫ﺷﻮﯾﻢ و ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺳﻮدﻣﻨﺪى داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬وى اداﻣﻪ داد‪ :‬ﯾﮏﺟﺎﻧﺒﻪﮔﺮاﯾﻰ ﻏﺮب‬ ‫ﻧﯿﺰ ﻣﻮﺟﺐ ﺷــﺪه ﻣﺎ در ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻣﺼﻤﻢﺗﺮ ﺑﺎﺷــﯿﻢ و ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ﺑﻪ‬ ‫راهﺣﻞﻫﺎى ﻣﺸــﺘﺮﮐﻰ ﺑﺮاى ﻋﺒﻮر از ﭼﺎﻟﺶﻫﺎ ﺑﯿﻨﺪﯾﺸﯿﻢ‪ .‬وى در ﺑﺨﺶ‬ ‫دﯾﮕﺮى از اﯾﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺮﮔﺰارى ﻫﻔﺘﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ اﯾﺮان در روﺳﯿﻪ و‬ ‫در ﺷﻬﺮﻫﺎى ﻣﺴﮑﻮ و اوﻓﺎ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻰ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻣﺎ ﺑﺮاى اﺷﻨﺎﯾﻰ ﻣﻠﺖ روس‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ اﯾﺮانزﻣﯿﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ در ﻗﺎﻟﺐﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫از ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳﺘﻰ ﺗﺎ ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺗﺠﺴﻤﻰ و ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮاﻧﻰ و ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺧﺎﻧﻮاده‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ اﯾﺮاﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻰ از اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﺳﺖ‪ .‬راﯾﺰن ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﮐﺸﻮرﻣﺎن ﺳﭙﺲ‬ ‫ﺑــﺎ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﺑﺮ ﻧﻘﺶ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﻫﻨﺮ روس ﺑﻪ وﯾــﮋه در ﺣﻮزه ادﺑﯿﺎت‪ ،‬ﺗﺄﺛﯿﺮ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان روس را ﺑﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ادﺑﯿﺎت اﯾﺮان اﻧﮑﺎرﻧﺎﭘﺬﯾﺮ ﺧﻮاﻧﺪ و ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬ ‫داﻧﺸﻤﻨﺪان روس را در ﯾﮑﺼﺪ ﺳﺎل اﺧﯿﺮ ﻋﺎﻟﻤﺎﻧﻪ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﮐﺮد ﮐﻪ ﻫﺮ اﯾﺮاﻧﻰ‬ ‫ﻣﺤﻘﻖ و ﮐﺘﺎﺑﺨﻮاﻧﻰ ﺑﻪ دﯾﺪه اﺣﺘﺮام ﺑﻪ اﻧﻬﺎ ﻣﻰﻧﮕﺮد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دوﺷﻨﺒـــــﻪ ‪12‬ﺷﻬﺮﯾﻮرﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢ ﺷﻤــﺎره ‪975‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺗﺌـــــﺎﺗﺮ‬ ‫‪THEATRE‬‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﯾﺎدداﺷﺖ‬ ‫ﮔﺰارش ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ از دوﻣﯿﻦ اﺟﺮا ﺧﻮاﻧﻰ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ»وﻗﺘﻰﻫﻤﮕﻰدﻋﻮتﻣﻰﺷﻮﯾﻢ«‬ ‫ﮐﻨﺪوﮐﺎوى در ﻧﻤﺎﯾﺶ »ﺗﻨﺎﺳﺦ‪ 3،‬ﺗﺎ ‪ 35‬ﺗﻮﻣﻦ«‬ ‫ا﹡︡ر﹡︧︊️﹞︺︣﹁️︋︪ـــــ︣‬ ‫︋︀︝﹊﹝️و︻︡ا﹛️︠ــــــ︡او﹡︡‬ ‫وﺣﯿﺪ اﮔﺎه‬ ‫اﻟﻒ‪ -‬ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫‪ -1‬ﺗﺌﺎﺗﺮ »ﺗﻨﺎﺳﺦ از ‪ 3‬ﺗﺎ ‪ 35‬ﺗﻮﻣﻦ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﻣﯿﺮﻋﻠﻰ ﻧﺒﻮﯾﺎن و ﺑﺎزﯾﮕﺮى‬ ‫ﻫﻮﻣﻦ ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻬﻰ و ﺑﻬﺎر ﻧﻮروزﭘﻮر در ‪ 31‬ﻣﺮداد‪ ،‬اﺧﺮﯾﻦ اﺟﺮاﯾﺶ‪ ،‬اراﺋﻪ‬ ‫ﺷﺪ واى ﮐﺎش ﺗﻤﺪﯾﺪ ﺷﻮد‪ .‬در ﻫﻤﯿﻦ ﭘﺎﻟﯿﺰ ﯾﺎ ﺟﺎى دﯾﮕﺮ‪ .‬ﻣﺘﻦ ﻗﻮى و رﯾﺘﻢ‬ ‫ﻋﺎﻟﻰ و ﺣﺘﻤﺎ ارزش دﯾﺪن دارد‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﻗﺼﻪ ﺳــﺮﯾﻊ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷــﻮد‪» :‬ﺑﻪ ﻓﺮﻣﻮده ﺧﺪاوﻧﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﻣﻮﺟﻮدى ﻓﻘﻂ‬ ‫ﯾــﮏ ﺑﺎر ﺣﻖ زﻧﺪﮔﻰ دارد‪ ،‬و ﺗﻨﺎﺳــﺦ ﺧﯿﺎﻟﺒﺎﻓﻰ اﺳــﺖ و ﻣﺎ ﻣﻰﺧﻮاﻫﯿﻢ‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻰ‪ ،‬ﺧﯿﺎل ﺑﺒﺎﻓﯿﻢ«‪ .‬ﻣﯿﺰى اﺳﺖ و ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺴﺌﻮﻟﻰ زﯾﺮ ﺗﺎﺑﻠﻮى »ﺷﺮﮐﺖ‬ ‫ﺗﻨﺎﺳﺦ ﮔﺴﺘﺮان ﺷﺮق)ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻣﺤﺪود(«‪ .‬اﻓﺮاد ﻣﺘﻮﻓﻰ وﻗﺖ ﻣﻰﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫و ﻋﺰم ﺑﺮﮔﺸــﺖ و زﻧﺪﮔﻰ دوﺑﺎره دارﻧﺪ در ﻫﺮ ﺟﻠﺪى ﮐﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﺷﺮﮐﺖ‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ اﺳــﺖ‪ .‬ﯾﮏ ﭼﺎﭘﺎرﭼﻰ در زﻣﺎن ﻧﺎﺻﺮى ﻣﺮﺣﻮم ﺷــﺪه و ‪ 125‬ﺳﺎل‬ ‫اﺳﺖ ﮐﻪ اﻧﺘﻈﺎر ﺑﺎزﮔﺸــﺖ دارد و ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻨﺸﻰ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ ﺿﻮاﺑﻄﻰ ﻫﺴﺖ‬ ‫و اﻣﺘﯿــﺎزت ﭘﺎﯾﯿﻦ و در اوﻟﻮﯾﺖﻫﺎى ﻣﺎ ﻧﯿﺴــﺘﻰ‪ .‬ﺣﺘﻰ در ﻋﺎﻟﻢ ﺑﻌﺪ ﻣﺮگ‬ ‫ﻫــﻢ‪ ،‬ﭘﺎى ﻣﻘﺮرات و ﺣﻘﻮق در ﻣﯿﺎن اﺳــﺖ‪» :‬ﻃﺒﻖ ﺿﻮاﺑﻂ«! ﻋﻠﺖ ﻣﺮگ‬ ‫ﭼﺎﭘﺎرﭼﻰ ﻣﺒﻬﻢ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﻰ ﺷﺪه و ﻫﻤﯿﻦ‪ ،‬ﮔﯿﺮ اوﺳﺖ‪ :‬ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﻰدﻫﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻧﺎﻣﻪاى ﺑﻮده از ﺗﻬﺮان ﺑﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ﻣﺘﻦ‬ ‫‪ -1‬ﭘﺮده اول‪:‬‬ ‫‪ -1-1‬در راه ﺑﺮاى اﺗﺮاق‪ ،‬ﻣﻰﺧﺴﺒﺪ و ﻫﻤﺪﻣﻰ ﺑﺎ ﻓﺮدى ﺗﺮﯾﺎﮐﻰ ﮐﻪ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﻗﻠﯿﺎﻧﻰ ﺑﻮده و ﺑﺎ ﺗﺤﺮﯾﻢ ﺗﻨﺒﺎﮐﻮ از ﺟﺎﻧﺐ ﻣﯿﺮزاى ﺷﯿﺮازى‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺮﯾﺎک ﮐﺸﯿﺪه و‬ ‫ﻫﺮ روز ﻣﻰﮐﺸﺪ‪ ،‬وﻟﻰ ﻣﻌﺘﺎد ﻧﯿﺴﺖ! او ﻧﻔﻬﻤﯿﺪه ﮐﻼم ﻣﯿﺮزا را‪ .‬ﺑﺎ ﺗﺤﺮﯾﻢ ﺗﻨﺒﺎﮐﻮ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﻏﻼف ﻣﻰﮐﺮده‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﺪﺗﺮش را رﻓﺘﻪ! ﻇﺎﻫﺮ و ﻟﻔﻆ را ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﻣﻌﻨﺎ را ﺧﯿﺮ‪.‬‬ ‫از ﺟﻨﺒﻪاى دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﺟﺎﯾﮕﺎه ﻣﺤﮑﻢ روﺣﺎﻧﯿﺖ را ﻧﺸﺎن ﻣﻰدﻫﺪ‪ .‬ﺳﻮاى اﯾﻦ ﻗﻀﯿﻪ‬ ‫ﺗﻨﺒﺎﮐﻮ و ﻗﻠﯿﺎن‪ ،‬ﭼﺎﭘﺎرﭼﻰ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ اﻗﺎ ﺑﺮ ﻣﻨﺒﺮ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﭼﺎﭘﺎرﭼﻰ‪ ،‬ﮐﺜﯿﺮاﻟﺴﻔﺮه‬ ‫و ﻓﺮﯾﻀﻪ ﺑﺮ او واﺟﺐ« و ﻫﻤﯿﻦ ﺳــﺒﺐ ﻣﻰﺷﻮد ﭼﺎﭘﺎرﭼﻰ ﻗﺼﻪ‪ ،‬روزهاش را‬ ‫ﺑﮕﯿﺮد‪ ،‬ﺑﻪ رﻏﻢ ﺳﺨﺘﻰ ﮐﺎر و ﺻﻌﻮﺑﺖ روزه‪ .‬ﻧﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﻮده‪ ،‬ﻧﻪ ﻣﺠﺎزاﺗﻰ‪ .‬ﺣﺮف‬ ‫ﻣﺮاد‪ ،‬ﺣﺠﺖ ﺑﻮده و دروﻧﻰ و اﺟﺮا ﻣﻰﺷﺪه‪.‬‬ ‫‪ -2-1‬در اﯾﻦ ﭘﺮده‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﺮﻣﺎﺑﻪ ﻣﻰرود و ﺣﻤﺎﻣﻰ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ :‬ﮐﺎر ﮐﺴــﺎده‬ ‫و ﻣﺮدم »ﻏﺴﻞ ﺗﺮﺗﯿﺒﻰ را ﺑﺮ ارﺗﻤﺎﺳﻰ« ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﻰدﻫﻨﺪ‪ .‬اﯾﻨﮑﻪ اﺣﮑﺎم و ﮔﺎه‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﮏ ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ روز ﺟﺎﻣﻌﻪ‪ ،‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﮑﻞ ﻣﻰدﻫﺪ و اﻣﮑﺎن اﺳﺘﺤﻤﺎم ﺧﺎﻧﮕﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﻣﻰاﯾﺪ‪ ،‬ﺣﻖ اﻧﺘﺨﺎب ﻫﻢ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺷﺪه و ﺗﺮﺗﯿﺒﻰ ﻫﻢ‪ ،‬ﮐﻨﺎر ارﺗﻤﺎﺳﻰ‬ ‫اﻣﺪه‪ .‬ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ »ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن‪ ،‬زﻧﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﺧﺎﻧﻢ او‪ ،‬ﺳﻮار ﮐﺎر ﺷﺪه و اﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮب ﻧﯿﺴﺖ«‪ .‬ﮔﻮﯾﻰ اﯾﻦ ﻣﺸﮑﻞ »ﺑﺪ ﺑﻮدن ﻏﻠﺒﻪ ﻫﻤﺴﺮ در ﻧﺎن اورى« از ﻋﻬﺪ‬ ‫ﻗﺠﺮ در اﯾﻦ ُﻣﻠﮏ ﺑﻮده‪ .‬از ﻫﻤﯿﻨﺠﺎﻫﺎ‪ ،‬ﺣﻖ ﻣﺪارى ﻣﺨﺪوش ﻣﻰﺷــﻮد‪ .‬اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻣﺮدﻫﺎ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻰ ﯾﺎ ﻏﯿﺮ ﻣﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺑﻪ زﻧﺎن ﺧﻮد‪ ،‬ﻫﮋﻣﻮﻧﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ -3-1‬در ﻋﻬﺪ ﻧﺎﺻﺮى ﻫﻢ‪ ،‬ازدواج و ﻏﺮاﯾﺰ ﺟﻨﺴﻰ‪ ،‬ﭼﻮن اﻣﺮوز‪ ،‬ﻣﻄﺮح ﺑﻮده‪.‬‬ ‫ﭼﺎﭘﺎرﭼﻰ ﮐﻪ در ﺣﻤﺎم ﺧﻮاﺑﺶ ﺑﺮده و ﺑﯿﺪار ﮐﻪ ﺷﺪه‪ ،‬ﺣﻤﺎم زﻧﺎﻧﻪ ﺑﻮده و در‬ ‫اﺗﺎﻗﻰ ﮔﯿﺮ ﮐﺮده؛ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﺮداﻧﮕﻰاش ﻣﻰاﻓﺘﺪ و از ﻋﺪم اﻣﮑﺎن زﻧﺎﺷﻮﯾﻰ ﺧﻮد‬ ‫ﯾﺎد ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﺸــﮑﻞ وﻟﻮ ﺑﺎ وامﻫﺎى ازدواج ﻓــﺮاوان و اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﺒﻠﻎ ان‪،‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺣﻞ ﻧﺸﺪه‪ 125 .‬ﺳﺎل ﻫﻢ ﮔﺬﺷﺘﻪ!‬ ‫‪» -2‬ﭘﺮده دوم‪ :‬ﮔﺎو اﺳــﺘﻮرى«‪ ،‬اﯾﻦ ﻃﻮر اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻨﺸﻰ ﺑﺎ ﺷﻨﯿﺪن‬ ‫داﺳــﺘﺎن‪ ،‬دل ﻣﻰﺳﻮزاﻧﺪ و در ﻟﯿﺴﺖ‪ ،‬ﯾﮏ ﮔﺎو ﺧﺎﻟﻰ ﭘﯿﺪا ﻣﻰﮐﻨﺪ و او را در‬ ‫ﺟﻠﺪ ﮔﺎو ﺑﺮ ﻣﻰﮔﺮداﻧﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﭘﺮده‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﮑﺎﻧﺪﯾﻮم ﻣﻮاﺟﻪ ﻣﻰﺷﻮﯾﻢ‪ .‬ﻓﻠﺰى ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده در ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎﺳﺎزى‪ .‬ﭼﺎﭘﺎرﭼﻰ در وﺿﻌﯿﺖ ﺗﻨﺎﺳﺦ‪ ،‬ﮔﻮﺳﺎﻟﻪ ﺷﺪه‪ .‬ﻻﻏﺮ‬ ‫اﺳﺖ و ارزش ذﺑﺢ ﻧﺪارد و از ﮐﻮه ﭘﺮت ﺷﺪه و ﮐﻮﻟﻰﻫﺎ او را ﯾﺎﻓﺘﻪ و ﺗﯿﻤﺎر ﮐﺮده‬ ‫و ﺑﻬﺒﻮد ﻣﻰﯾﺎﺑﺪ و ﻣﻰﻓﻬﻤﻨﺪ ﻋﻠﻒ ان ﻣﻨﻄﻘﻪ اﺳﮑﺎﻧﺪﯾﻮم دارد و ﻣﻰﺧﻮراﻧﻨﺪش‬ ‫ﺗﺎ از ﻣﺪﻓﻮﻋﺶ‪ ،‬ان را ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﭘﻮﻟﺪار ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﻗﺼﻪ‪:‬‬ ‫‪ -1-2‬ﺗﻮاﻧﺎﯾﻰ ﻣﺘﻦ‪ ،‬رخ ﻣﻰﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬ﮔﺎوى ﺑﺮاى ﻣﺎ ﺑﺎزى ﻣﻰﺷــﻮد و ﮐﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ او را‬ ‫ﺑﺎور ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻧﻪ ﮔﺮﯾﻤﻰ ﻫﺴــﺖ و ﻧﻪ ﺟﻠﻮهﻫﺎى وﯾﮋه اى‪ .‬ﻗﺒﻮل ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﮔﺎو ﺑﺮاى ﻣﺎ ﺣﮑﺎﯾﺖ ﻣﻰﮐﻨﺪ! اﻧﻘﺪر ﻣﻰﺑﺎورﯾﻢ ﮐﻪ ﺣﯿﻦ اﯾﻦ ﭘﺮده‪ ،‬ﮔﺎو ﮐﻪ‬ ‫ﮔﺎو ﻣﺎدهاى را دﯾﺪه و از دﯾﺪن ﺟﻨﺲ ﻣﺨﺎﻟﻒ‪ ،‬ﺧﻮﺷــﺤﺎﻟﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ و اﻫﻨﮓ‬ ‫ﻣﻌﺮوف »ﭼﺮاغ اﯾﻮﻧﻢ رﻓﺖ‪ /‬ﺟﻠﻮى ﭼﺸﺎم‪ ،‬ﺟﻮﻧﻢ رﻓﺖ‪/‬ﻣﺮغ ﻏﺰل ﺧﻮﻧﻢ رﻓﺖ‪/‬‬ ‫ﯾﻪ ﮐﺎرد ﺳﻼخ ﺑﻪ دﻟﻢ‪ /‬اخ ﺑﻪ دﻟﻢ‪ /‬اخ ﺑﻪ دﻟﻢ« ﭘﺨﺶ ﻣﻰﺷﻮد و ﮔﺎو ﻣﻰرﻗﺼﺪ؛‬ ‫ﻟﺬت ﻣﻰﺑﺮﯾﻢ! ﮔﺎو از ﻣﺎى ﺗﻤﺎﺷــﺎﭼﻰ ﻣﻰﭘﺮﺳﺪ و ﻣﺎ ﻫﻢ‪ ،‬ﮐﺎرش را ﺷﻤﺎﺗﺖ‬ ‫ﻧﻤﻰﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ»دوﺳﺖ دارﯾﺎ«! ﯾﮏ ﮔﺎو از ﺗﻤﺎﺷﺎﭼﻰ ﻣﻰﭘﺮﺳﺪ و ﺟﻮاب‬ ‫ﻫﻢ ﻣﻰﮔﯿﺮد‪ .‬ﻣﺘﻦ ﮔﯿﺮاﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎزى ﺣﺎﺟﻰ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻬﻰ ﻫﻢ‪ ،‬دﻟﺒﺮ اﺳﺖ‪ .‬ﮐﺎر ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻔﺮه اﺳﺖ و ﭼﻘﺪر ﺳﺨﺖ‪ .‬ﻫﻮﻣﻦ ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪى ﺑﺎزﮔﯿﺮىاش را ﺟﻠﻮه ﻣﻰﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫او در ﺟﺎﯾﻰ ﮐﻪ اﻫﻨﮓ ﻻو اﺳﺘﻮرى ﭘﺨﺶ ﻣﻰﺷﻮد‪ ،‬ﺑﺎ ﻟﻔﻆ ﻣﺎﻣﺎى ﮔﺎو‪ ،‬ﺳﻮاى‬ ‫زﯾﺒﺎﯾﻰ اﯾﻦ اﯾﺪه‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻧﺤﻮ و ﮔﺎوﻃﻮر‪ ،‬ﺣﺮﮐﺖ ﻣﻮزون ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬او ﺑﺎ اﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎر‪ ،‬ﺑﺎر دﯾﮕﺮ ﻣﺎ را ﺑﻪ ﮐﺸﻒ ﺧﻮد ﻣﻰﺧﻮاﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ -2-2‬ﺑــﺎ ﮔﺎو ﻗــﺮارداد ﻣﻰﺑﻨﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﻧﺮﻣﺎل‪ ،‬روزى ‪ 20‬ﮔﺮم اﺳــﮑﺎﻧﺪﯾﻮم در‬ ‫ﻣﺪﻓﻮﻋﺖ اﺳــﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﻓﺸــﺎر ﺑﯿﺎور ﺑﻪ ﺟﺎى ﻣﺎﻫﻰ ‪ 600‬ﮔﺮم‪ ،‬ﻣﺎﻫﻰ ﯾﮏ ﮐﯿﻠﻮ‬ ‫ﺗﺤﻮﯾﻞ ﺑﺪه و ﯾﮏ ﺳﺎل و ‪ 12‬ﮐﯿﻠﻮ و ‪ 700‬ﻫﺰار دﻻر‪ .‬ﺑﺎز ﻫﻢ ﻗﺒﻮل ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﮔﺎو ﻗﺮارداد ﺑﺒﻨﺪﻧﺪ و دﻻر ﺑﻪ او ﺑﺪﻫﻨﺪ! ﭼﻪ ﻣﺘﻨﻰ اﺳــﺖ! ﺣﺘﻰ ﻣﺎﺗﺤﺖ‬ ‫ﮔﺎو را ﺑﯿﻤﻪ ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ و اﻟﺒﺘﻪ ﺷــﺮﻃﻰ ﮐﻪ وﻓﻖ ان‪ ،‬اﮔﺮ در ﭘﺎﯾﺎن ﺳﺎل ﻧﺘﻮاﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﮐﻞ ﭘﻮل را ﭘﺲ ﺑﺪﻫﺪ ﺑﻪ ﻋﻼوه ‪ 18‬درﺻﺪ ﺿﺮر و زﯾﺎن‪ .‬ﻇﺎﻫﺮا ً ﻣﺎده ‪10‬‬ ‫»ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺷــﻮراى ﻋﺎﻟﻰ ادارى درﺧﺼﻮص ﻣﻨﺸﻮر ﺣﻘﻮق ﺷﻬﺮوﻧﺪى در ﻧﻈﺎم‬ ‫ادارى« ﻣﺼﻮب ‪ 1395‬ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ‪ » :‬ﺣﻖ ﻣﺼﻮن ﺑﻮدن از ﺷﺮوط اﺟﺤﺎف اﻣﯿﺰ‬ ‫در ﺗﻮاﻓﻖﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻣﻼت و ﻗﺮاردادﻫﺎى ادارى« ﻧﺎدﯾﺪه ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه! وﻗﺘﻰ دوﻟﺖ‬ ‫اﺟﺮا ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺮدم رﻋﺎﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪ؟ اﻧﻬﻢ در ﻗﺮارداد ﺑﺎ ﯾﮏ ﮔﺎو؟‬ ‫‪ -3-2‬رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﻫﻢ ﻧﻘﺸﻰ دارﻧﺪ‪ .‬در ﻣﺎه اﺧﺮ ﮐﻪ ﮔﺎو ﻣﺮﯾﺾ ﺷﺪه و دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻧﻤﻰﮐﺸﺪ‪ ،‬ﻗﻀﯿﻪ رﺳﺎﻧﻪاى ﻣﻰﺷــﻮد و ﺗﯿﺘﺮ ﻣﻰزﻧﻨﺪ‪ :‬او ﯾﮏ ﺗﻨﻪ‪ ،‬ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﻫﻮا ﻓﻀﺎ را ﺟﻠﻮ ﺑﺮده و ﮐﺎر ﺧﺮاب ﻣﻰﺷــﻮد و ﻣﺮگ ﮔﺎو‪ ...‬و او دﻟﮕﯿﺮ ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮا رﺳﺎﻧﻪاى ﮐﺮدﯾﺪ؟ روﺷــﻨﮕﺮى ﻫﻤﯿﺸﻪ‪ ،‬ﻣﺤﻞ ﺗﺄﻣﻞ و ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﻋﺪهاى‪ ،‬ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ اﺳﺖ!‬ ‫ج‪ -‬ﻓﺮﺟﺎم‬ ‫‪ -1‬ﺳــﺒﮏ ﮐﺎر‪ ،‬اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ ﻣﮕﺮ ﻣﻰﺷــﻮد در اﯾﺮان‪ ،‬ﮐﺎر اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻧﮑﺸــﺪ؟ ﻋﺎﻣﺪاﻧﻪ ﻧﯿﺴﺖ و در ﮔﻮﺷﻪاى از دﻧﯿﺎ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ‪ ،‬ﺑﺎر‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﻰ دارد‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﮐﻪ ﺑﺴﺘﺮﺳﯿﺎﺳﺖ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻰﻧﺼﯿﺐ ﻧﻤﻰﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﻓﺮﻗﻰ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﮑﺮده! ﭼﺎﭘﺎرﭼﻰ ﮐﻪ از دار دﻧﯿﺎف ﻫﯿﭻ ﻧﺪاﺷــﺘﻪ و اﺑﺪا ﺳﯿﺎﺳﻰ ﻫﻢ ﻧﺒﻮده؛ در‬ ‫ﺣﻤﺎﻣﻰ ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻢ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻮسﻫﺎى ﺳﯿﺎﺳــﻰ ﻣﻰﺑﯿﻨﺪ‪ :‬ﻗﺘﻞ اﻣﯿﺮﮐﺒﯿﺮ در ﺣﻤﺎم!‬ ‫ﭼﻪ ﻧﺴــﺒﺘﻰ ﺑﯿﻦ اوﺳﺖ و ﺳﯿﺎﺳﺖ و ﻗﺘﻞ ﻣﯿﺮزاﺗﻘﻰﺧﺎن؟ ﭼﺮا ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺟﺎى‬ ‫ﺟﺬاﺑﯿﺖﻫﺎى دﻧﯿﺎ‪ ،‬داﺧﻞ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺷﻮد؟ ﮔﺎو ﻫﻢ ﮐﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﯿﻨﻪ!‪:‬‬ ‫ﻫــﻢ ﻣﺎدرش از اﻗﺘﺼــﺎد ﻣﻰداﻧﺪ و ﮔﯿﺮ»ﺗﻮرم اﺳــﺖ« و او ﺑﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ»ﻧﻨﺠــﻮن او ﻫﻢ ﻣﻌﻨﺎى ﺗــﻮرم را ﻣﻰداﻧﺪ«‪ ،‬ﺣﺮف ﻧﺎﻣﺰد‬ ‫رﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﺒﻖ؛‬ ‫ﻫﻢ‪ ،‬ﻗﺮاردادى ﮐﻪ ﻣﻰﺑﻨﺪد‪ ،‬ﺗﻬﺶ ﺳﯿﺎﺳــﺘﻪ‪ .‬ﭘﺎﺳﺦﻫﺎى ﺣﮑﯿﻢ در‬ ‫اﻧﺘﻬﺎى ﮐﺎر در ﺑﺎب ﻋﺪاﻟﺖ و ﺣﮑﻤﺖ ﻧﯿﺰ‪ ،‬ﺑﻮى ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﻣﻰدﻫﺪ!‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎرى ﺷــﺪﯾﻢ‪ .‬ﺗﺎ زﻧﺪﮔﻰ ﺑﻰﻃﻌﻢ ﺳﯿﺎﺳــﺖ در اﯾﻦ ﮐﺸﻮر‪ ،‬راه‬ ‫درازى اﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮﭼﻰ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺳﯿﺎﺳــﻰ ﺷﺪ‪ ،‬ﺣﻖﻣﺪارى ﻣﺨﺪوش‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد و اﺟﺮاى ﻋﺪاﻟﺖ‪ ،‬ﺳﺨﺖ ﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ﻋﻠــﺖ ﻣﺮگ‪ ،‬ﺟﺰء ﺣﺮﯾﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ اﺳــﺖ؟ ﺑﺮاى ﻫﻤﻪ ﯾﺎ ﺑﺮاى‬ ‫ﺑﻌﻀــﻰ؟ ﺑﺮاى ﻣﻘﺎﻣﺎت‪ ،‬و ﻣﻮارد ﻣﺮﺑــﻮط ﺑﻪ ﺣﻮزه ﻋﻤﻮﻣﻰ‪ ،‬ﺧﯿﺮ و‬ ‫ﺑﺮاى اﻟﺒﺎﻗﻰ‪ ،‬ﺟﺰو ﺣﺮﯾﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻫﺴﺖ؟ ﻣﺴﺌﻮل ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻨﺎﺳﺦ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ ﻧﮕﺮان ﻧﺒﺎﺷــﯿﺪ و ﻋﻠﺖ ﻣﺮگ را دﻗﯿﻘﺎً ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪاﻧﯿﻢ و ﺛﺒﺖ‬ ‫ﺷــﻮد‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﺤﻔﻮﻇﻪ و درز ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﭼﻪ ﺧﻮب ﮐﻪ ان ور‪ ،‬ﻫﻢ اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻣﻄﺮح اﺳﺖ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺑﺮاى ﭘﺲ از ﻣﺮگ! وﻟﻰ ﯾﺎدﻣﺎن ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ‬ ‫در ﺣﻮزه ﺟﺮاﯾﻢ و ﻣﺒﺎﺣﺚ »ﺣﻮزه ﻋﻤﻮﻣﻰ«‪ ،‬اﯾﻦ ﻋﻠﺖ ﺑﺎﯾﺪ روﺷﻦ‬ ‫ﺷﻮد ﺗﺎ ﻋﺪاﻟﺖ راﺣﺖﺗﺮ اﻋﻤﺎل ﮔﺮدد‪.‬‬ ‫‪ -3‬در ﺗﻨﺎﺳــﺦ‪ ،‬ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰﻫﺎ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪاﻧﻪ رﻋﺎﯾﺖ ﺷﺪه‪ .‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫از ﻟﻐﺎت ﺑﻼﻣﺸــﮑﻞ‪ ،‬از ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﺳﺨﺖ ﻋﺒﻮر ﺷﺪه‪ .‬از ﻋﻀﻮ ﺑﺪن ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺮاى ﻗﻀﺎى ﺣﺎﺟﺖ‪ ،‬واﺟﺒﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻋﻨﻮان »ﭘﯿﺶ« اﺳــﺘﻔﺎده ﺷﺪه؛ ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺎم ﺷﺪن دﻧﯿﺎ و اﻓﺘﺎدن ﺑﺎ ﭘﺸﺖ در ﻇﺮف ﻋﺴﻞ ﺑﺎ ﮐﻠﻤﻪ» ﻋﻘﺒﮑﻰ«‬ ‫رﻓﻊ و رﺟﻮع ﺷــﺪه؛ و از ﺑﻪ ﻓﻨﺎ رﻓﺘﻦ در ﺷــﺮط اﺣﺠﺎف اﻣﯿﺰ در‬ ‫ﻗﺮارداد‪ ،‬ﻋﺒﺎرت ﺷﯿﺮﯾﻦ»اﯾﻦ ﺑﻨﺪو ﻧﮕﺎ‪ ،‬اون ﺑﻨﺪو ﻧﮕﺎ‪،‬رﻓﺘﻢ ﺑﻪ ﯾﻮﮔﺎ«‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎر رﻓﺘﻪ‪ .‬در ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺑﻪ ﻧﺤﻮ دﻟﺒﺮاﻧﻪاى‪ ،‬از ﺗﻢ و روﯾﮑﺮد »ﺗﺌﺎﺗﺮﻫﺎى‬ ‫ازاد« اﺳــﺘﻔﺎده ﺷﺪه‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﻣﺮزﻫﺎﯾﻰ ﮐﻢ ﺗﺮ و ﻋﻘﺐ ﺗﺮ از‬ ‫ﺗﺌﺎﺗﺮﻫﺎى ﻣﺮﺳــﻮم ﻣﺜﻞ ﻫﻤﯿﻦ ﺗﻨﺎﺳﺦ‪ .‬ﻣﻮاﺟﻬﻪﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎن‬ ‫ﺟﻮاب ﻣﻰدﻫﺪ و اﺳﺒﺎب ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ‪.‬‬ ‫‪ -4‬ﺗﻨﺎﺳﺦ ﺑﺮاى ﻫﺮ ﺳﻨﻰ ﻣﻄﻠﻮب ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﻧﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻣﺴﻦ ﺗﺮﻫﺎ و ﻧﻪ‬ ‫ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﻫﺎ‪ .‬اﯾﻦ وﺳﻂ را ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ‪ ،‬ﺑﯿﻦ ‪ 25‬ﺗﺎ ‪ 50‬ﻣﺜﻼ‪ .‬ردﯾﻒ ﺟﻠﻮﯾﻰ‬ ‫ﻣﻦ‪ ،‬ﭘﺪرﺑﺰرﮔﻰ ﺑــﻮد و ﻣﺎدرﺑﺰرﮔﻰ و دو ﻧﻮه ﮐﻮﭼﮏ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﭼﻬﺎرم‬ ‫دﺑﺴــﺘﺎن‪ .‬ﮐﻨﺎرم ﻧﯿﺰ‪ ،‬ﭘﺪر و ﻣﺎدرﺷﺎن‪ .‬ﻣﺎدر ﺑﺰرگ ﺑﻌﺪ ﺑﯿﺴﺖ دﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪ و ﻫﻤﺶ ﻏﺮ ﻣﻰزد ﮐﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﯾﻪ ﻧﻔﺮه دﯾﮕﻪ ﭼﯿﻪ؟ ﺣﻮﺻﻠﻢ‬ ‫ﺳﺮ رﻓﺖ! ﻧﻮهﻫﺎ ﻫﻢ‪ ،‬ﺑﻰ ﺗﺎﺑﻰ ﻣﻰﮐﺮدﻧﺪ و زﻣﺎن ﭘﺎﯾﺎن را ﻣﻰﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻋﺎﻟﻰ ﺑﺮاى اﯾﻦ دو ﺳــﻦ‪ ،‬ﮐﺎﻣﻼ اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺪى ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺘﻦ‬ ‫ﺑﺮاى ﻋﻬﺪ ﻗﺠﺮ ﺑﻮد و دﻟﻨﺸــﯿﻦ‪ ،‬اﻣﺎ ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺑﺮاى ﺑﭽﻪﻫﺎ‪ .‬ﺑﭽﻪﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﺳــﺎﻋﺖﻫﺎ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ و ﮔﯿﻢﻫﺎى ﻣﺰﺧﺮف را ﺑﻪ راﺣﺘﻰ ﻣﻰﮔﺬراﻧﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﻮان ﯾﮏ ﺳﺎﻋﺖ ﻧﺸﺴﺘﻦ در ﺻﻨﺪﻟﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ را ﻧﺪارﻧﺪ! ﺑﭽﻪ از ﻣﺎدرش‪،‬‬ ‫ﻣﻌﻨﺎى ﮐﻠﻤﻪ » ُﻣﻠَ ﱢﯿﻦ« را ﭘﺮﺳﯿﺪ و ﻣﺎدرش ﻫﻢ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﻰ ﺟﻮاب داد‪.‬‬ ‫درﺟﻪﺑﻨﺪى ﺳﻨﻰ ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎ را ﺑﺎﯾﺪ راه اﻧﺪازﯾﻢ‪ .‬اﻣﺎ ﻧﻪ از ﻃﺮﯾﻖ وزارت‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ از ﻃﺮﯾﻖ ﻧﻈﺎم ﺻﻨﻔﻰ و ﻓﻌ ً‬ ‫ﻼ ﺧﺎﻧﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﮐﻪ ﺷﺮط‬ ‫دارم ﮐﻨﺎر اﯾﻦ‪ ،‬ﻣﻤﯿﺰى را ﻫﻢ ﺑﺪﻫﯿﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﭼﺮا ﮐﻪ ﻧﻪ؟‬ ‫‪ -5‬ﺗﻨﺎﺳﺦ ﺑﺮ ﺣﻖ اﻧﺘﺨﺎب ادﻣﻰ ﻫﻢ‪ ،‬ﺗﺄﮐﯿﺪ دارد‪ .‬ﭼﺎﭘﺎرﭼﻰ ﮐﻪ در ﺟﻠﺪ‬ ‫ﮔﺎو‪ ،‬ﺑﺮﻣﻰﮔﺮدد ﺑﻪ زﻧﺪﮔﻰ‪ ،‬ﺣﻖ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﺪارد! ﮔﺎو ﻫﻢ ﮐﻪ ﺷﺪ و ﻣﺠﺪدا‬ ‫ﻣﺮد و دوﺑﺎره ﻣﻰﺧﻮاﺳــﺖ ﺑﺮﮔﺮدد‪ ،‬ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺎر‪ ،‬ﭘﺴــﺮ ﺑﭽﻪاى‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮى و ﺑﺎز ﻫﻢ ﺟﺒﺮ اﺳﺖ‪ .‬ﭘﺮﺳــﯿﺪ‪ ،‬ﭼﻰ ﻣﻰﺷﻢ؟ ﺷﻨﯿﺪ‪ :‬دﮐﺘﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﻬﻨــﺪس‪ ،‬ﺧﻠﺒﺎن‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻰ دﻟﺖ ﺧﻮاﺳــﺖ‪ ،‬اﻟﺒﺎﻗﯿﺶ ﺑﺎ ﺧﻮدﺗﻪ و اﯾﻦ‬ ‫ﯾﻌﻨﻰ‪» ،‬در ﻣﺮد و زن ﺑﻮدن‪ ،‬ﮔﺎو ﯾﺎ ﻫﺮﭼﻰ ﺑﻮدن‪ ،‬ارادهاى ﻧﯿﺴــﺖ‪ ،‬اﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻗﻰ ﺑﺎ ﺧﻮدﻣﺎن اﺳﺖ‪ :‬اﯾﻨﮑﻪ ﺧﻮب ﺷﻮﯾﻢ ﯾﺎ ﺑﺪ«‪ .‬ﭼﻘﺪر ﺧﻮب‪ ،‬ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻦ ﺟﺒﺮ و اﺧﺘﯿﺎر‪ ،‬در ﺗﺌﺎﺗﺮﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه‪ .‬ﻧﻮع ﺷﺮﮐﺖ ﺗﻨﺎﺳﺦ ﮔﺮ ﻫﻢ‪،‬‬ ‫»ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻣﺤﺪود« اﺳﺖ‪ ،‬ﯾﻌﻨﻰ »ﻣﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ در ﭼﻪ ﺷﻤﺎﯾﻠﻰ‬ ‫ﺑﺮﻣﻰ ﮔﺮدى‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﻘﯿﻪ ﻣﺴﯿﺮ ﺑﺎ ﺧﻮدﺗﺎن اﺳﺖ و ﻣﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﻰ ﻧﺪارﯾﻢ«‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺣﮑﻤﺖ ﺧﺪا ﻫﺴﺖ‪ ،‬وﻟﻰ ﺗﺘﻤﻪ‪ ،‬ﻣﻌﺮﻓﺖ ﻣﺎﺳﺖ‪ :‬ﻣﻌﺮﻓﺖ ﺑﺸﺮ‪.‬‬ ‫‪ -6‬در ﭘﺮده اﺧﺮ‪ ،‬ﺣﮑﯿﻤﻰ اﺳﺖ و ﻫﻤﻪ ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎ ﻣﻰﭘﺮﺳﻨﺪ اوﺿﺎع‬ ‫ﻧﺎﺑﺴﺎﻣﺎﻧﺸﺎن از ﺣﮑﻤﺖ و ﻋﺪاﻟﺖ ﺧﺪاﺳﺖ ﯾﺎ ﺗﻘﺼﯿﺮ ﺧﻮدﺷﺎن؟ ﺣﮑﯿﻢ‬ ‫ﺗﻮان ﭘﺎﺳــﺦ ﻧﺪارد و ﺑﻪ ﺧﺎﮐﻰ ﻣﻰزﻧﺪ‪ .‬ﭼﺎﭘﺎرﭼﻰ ﻣﻰﭘﺮﺳﺪ اﯾﻨﮑﻪ ﺟﺪ‬ ‫و اﺑــﺎدم و ﻣﻦ‪ ،‬ﭼﺎﭘﺎرﭼﻰ ﺑﻮدﯾﻢ و ﻓﻘﯿﺮ‪ ،‬ﺗﻘﺼﯿﺮ ﮐﯿﺴــﺖ؟ ﺣﻤﺎﻣﻰ‬ ‫ﻣﻰﭘﺮﺳــﺪ‪ ،‬اﯾﻨﮑﻪ ﻫﻤﻪ ﺣﻤﺎمدار ﺷــﺪﻧﺪ و ﻣﻦ ﺑﯿﮑﺎر‪ ،‬ﻫﻢ ﺣﮑﻤﺘﻪ؟‬ ‫ﺣﮑﻤﺖ ﺧﺪا ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻫﻢ ﻣﻰﮐﻨﺪ؟ و ﭘﺎﺳﺦ ﺣﮑﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﻠﻪ ﺑﺎ دﻋﺎ‪ .‬اﯾﻨﮑﻪ در‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﻰ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﻫﺰار ﻣﮕﺪوﻧﺎﻟﺪ ﻓﺮوش ﻣﻰرود و ﻫﻤﺰﻣﺎن‪ ،‬ﻋﺪه ﮐﺜﯿﺮى‬ ‫در دﻧﯿﺎ از ﮔﺮﺳــﻨﮕﻰ ﻣﻰﻣﯿﺮﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻰ؟ و ﺣﮑﯿﻢ ﭼﯿﺰى ﻧﻤﻰداﻧﺪ و ﻧﻢ‬ ‫ﮐﺸﯿﺪن و اب رﻓﺘﻦ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﺑﺸﺮ و اﺧﻼق را ﺑﻪ ﻋﺪاﻟﺖ و ﺣﮑﻤﺖ ﺧﺪا‬ ‫رﺑﻂ ﻣﻰدﻫــﺪ‪ .‬ﺣﮑﻤﺖ و ﻋﺪاﻟﺖ ﺧﺪا اﯾﻨﻬﺎ را ﺑﺮﻧﻤﻰﺗﺎﺑﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﺎﯾﯿﻢ‪،‬‬ ‫ﻣــﺎى ﻣﺮدم و ﻣﺎى دوﻟﺖ ﮐﻪ ﻧﺘﻮاﻧﺴــﺘﯿﻢ و ﻣﻌﺮﻓﺖ و اﺧﻼق را ذﺑﺢ‬ ‫ﮐﺮدﯾﻢ‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪ ﻋﺎدل اﺳﺖ و ﺣﮑﯿﻢ و او ﻫﻢ‪ ،‬از ﻣﺎ دﻟﮕﯿﺮ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫راﺳﺘﻰ‪ ،‬ﭼﺮا ﻫﻤﻪ ﺳﺆالﻫﺎ‪ ،‬ﺣﻮل ﻣﺴﺎﯾﻞ ﻣﺎﻟﻰ و اﻗﺘﺼﺎد اﺳﺖ و ﮐﺴﻰ‬ ‫از ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻰ ﻧﭙﺮﺳﯿﺪ؟ ﻫﻤﻪ ﺳﻌﺎدت از ﻣﺴﯿﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻰﮔﺬرد؟‬ ‫دوﻣﯿﻦ اﺟﺮا ﺧﻮاﻧﻰ »وﻗﺘﻰ ﻫﻤﮕﻰ دﻋﻮت ﻣﻰﺷﻮﯾﻢ« در ﺣﺎﻟﻰ ﺑﺮ روى ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫رﻓﺖ ﮐﻪ اﺳﺎﺗﯿﺪ ﺑﺰرﮔﻰ ﻫﻤﭽﻮن ﭘﺮﻓﺴﻮر ﻓﺮﻫﺎد ﻧﺎﻇﺮ زاده ﮐﺮﻣﺎﻧﻰ ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﻰ و اﺳﺘﺎد داﻧﺸﮕﺎه‪ ،‬دﮐﺘﺮ اﻣﯿﻨﻰ و دﮐﺘﺮ روﯾﺎﯾﻰ ﻧﻈﺎره ﮔﺮ‬ ‫ان ﺑﻮدﻧــﺪ‪ .‬دﮐﺘﺮ ﻧﺎﻇﺮ زاده در ﺧﺼﻮص اﯾﻦ اﺟﺮا اﻇﻬﺎر داﺷــﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﺧﯿﻠﻰ‬ ‫دوﺳﺖ داﺷﺘﻢ اﯾﻦ اﺟﺮا را ﺑﺒﯿﻨﻢ و از اﯾﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ ﮐﻪ ﻋﺪه اى ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻫﻨﺮ ﻧﻤﺎﯾﺸــﻨﺎﻣﻪ ﺧﻮاﻧﻰ را ﺟﺪى ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‪ .‬زﯾﺮا ﺧﻮدم ﻫﻢ در ﭘﺎﯾﻪ ﮔﺬارى اﯾﻦ‬ ‫ﻫﻨﺮ ﺳﻬﻤﻰ داﺷﺘﻪ ام و دوﺳﺖ داﺷﺘﻢ ﻧﻈﺎره ﮔﺮ ﺑﺎﺷﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻫﻨﺮ ﺑﻪ ﮐﺠﺎ‬ ‫ﻣﻰرﺳﺪ‪ .‬ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ ﺧﻮاﻧﻰ ﺳﺒﮑﻰ از ﻫﻨﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮐﺎﻣﻼ ﻣﺴﺘﻘﻞ در اﻣﺮﯾﮑﺎ و‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻪ اﺳﺖ و ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ اﺟﺮاى ﻧﻤﺎﯾﺶ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ ﺧﻮاﻧﻰ ﻫﻢ اﻧﺠﺎم ﻣﻰدﻫﻨﺪ‪ .‬و‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻫﻨﺮ در اﯾﺮان ﻫﻢ ﺑﻪ رﺷﺪ ﻣﯿﺮﺳﺪ و ﺑﻪ ﺷﻤﺎ دﺳﺖ اﻧﺪرﮐﺎران‬ ‫ﺗﺒﺮﯾﮏﻣﻰﮔﻮﯾﻢ‪.‬وىاداﻣﻪداد‪:‬ﺑﺴﯿﺎرﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢاﻣﺸﺐﺷﺎﻫﺪﻫﻨﺮﻧﻤﺎﯾﻰدوﺗﻦ‬ ‫از ﺑﺰرﮔﺎن ﺗﺌﺎﺗﺮ‪،‬ﺳﯿﻨﻤﺎ و ﺗﻠﻮزﯾﻮن‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﻧﺎﻫﯿﺪ ﻣﺴﻠﻤﻰ و اﻗﺎى ﺣﺒﯿﺐ دﻫﻘﺎن‬ ‫ﻧﺴﺐ و ﺑﻘﯿﻪ ى دوﺳﺘﺎن ﻫﺴﺘﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﭼﺮﺧﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﻨﻄﻮر ﺑﺎﺷﺪ؛‬ ‫ﺗﺮﮐﯿﺒﻰ از ﺑﺰرﮔﺎن و ﭘﯿﺸﮑﺴﻮﺗﺎن و ﺟﻮانﻫﺎ و ﮐﻢ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎ‪ .‬ﭘﯿﺸﮑﺴﻮﺗﺎن ﭼﺮاغ‬ ‫راه ﺑﺮاى ﺟﻮان ﺗﺮﻫﺎ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬اﻣﯿﺪوارم اﯾﻦ ﭼﺮاغ ﻫﻤﯿﺸﻪ روﺷﻦ ﺑﻤﺎﻧﺪ و ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻤﻮاره ﯾﺎد ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‪ .‬در اﺧﺮ ﻧﺎﻇﺮزاده ﮐﺮﻣﺎﻧﻰ راﺟﻊ ﺑﻪ ﻣﺘﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸــﻨﺎﻣﻪ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﯾﮏ ﻧﻤﺎﯾﺸــﻨﺎﻣﻪ واﻗﻊ ﮔﺮاﯾﺎﻧﻪ ﺑﻮﯾﮋه در ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺎ ﻫﺴﺖ و ﻃﺮح و‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻧﻤﺎﯾﺶ دراوردﻧﺶ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ راه ﮔﺸﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ دﮐﺘﺮ روﯾﺎﯾﻰ‬ ‫ﻧﯿﺰ در ﺧﺼﻮص اﯾﻦ اﺟﺮا اﻇﻬﺎر داﺷــﺖ‪ :‬ﺑﻨﺪه ﺗﺸﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ از ﻧﺴﯿﻢ ﻓﺮوغ‬ ‫داﻧﺸﺠﻮى ﻋﺰﯾﺰم ﮐﻪ ﺷﺎﻫﺪ رﻧﺞ و زﺣﻤﺘﻰ ﮐﻪ ﺑﺮاى اﯾﻦ ﮐﺎر ﮐﺸﯿﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻮدم‪.‬‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ ﺧﺪاراﺷﮑﺮ اﯾﻦ ﮐﺎر را ﺑﻪ ﺛﻤﺮ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻘﯿﺪهى ﻣﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻰ ﺑﺮاى ﺧﻮدش ﺳــﺒﮏ و ﺳﯿﺎق و ﺗﮑﻨﯿﮏ ﺧﺎﺻﻰ دارد ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﻟﻔﻪﻫﺎ در اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ ﺧﻮاﻧﻰ اﺟﺮا ﺷﺪه ﺑﻮد‪ .‬در ﭘﺎﯾﺎن از ﺗﻤﺎﻣﻰ دوﺳﺘﺎن‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ اﯾﻦ ﻧﻤﺎﯾﺸﻨﺎﻣﻪ ﺧﻮاﻧﻰ ﺗﺸﮑﺮ و ﻗﺪرداﻧﻰ ﻣﻰﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ »اﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎر ﮐﻰ ﺳﺤﺮ را دﯾﺪى؟«‬ ‫ﮐﺎرى از ﻓﺮزاد ﻣﻮﺗﻤﻦ‬ ‫‪4‬‬ ‫دوﺷﻨﺒـــــﻪ ‪12‬ﺷﻬﺮﯾﻮرﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢ ﺷﻤــﺎره ‪975‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺳﯿﻨﻤـــــﺎ‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫»ﺳﭙﯿﺪ و ﺳﯿﺎه« ﭘﺲ از ‪ 10‬ﺳﺎل ﻣﺠﻮز اﮐﺮان ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ »ﺳﭙﯿﺪ و ﺳﯿﺎه« ﻫﺸﺘﻤﯿﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻗﺎﺳﻢ ﺟﻌﻔﺮى ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺳﺎلﻫﺎ‬ ‫ﻣﺠﻮز ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﻗﺮارﺳــﺖ ﺑﻌﺪ از ﻣﺎه ﻣﺤﺮم و ﺻﻔﺮ اﮐﺮان ﺷــﻮد‪.‬‬ ‫»ﺳﭙﯿﺪ و ﺳﯿﺎه« ﻋﻨﻮان ﻫﺸﺘﻤﯿﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻗﺎﺳﻢ ﺟﻌﻔﺮى ﮐﺎرﮔﺮدان ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن اﯾﺮان اﺳــﺖ ﮐﻪ در ﺳﺎل ‪ 88‬ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ و ﺗﺎﮐﻨﻮن ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ‬ ‫درﯾﺎﻓﺖ ﭘﺮواﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺸﺪه ﺑﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ از زﻣﺎن رﯾﺎﺳﺖ ﺟﻮاد ﺷﻤﻘﺪرى‬ ‫در ﺳﺎزﻣﺎن ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ در اﻧﺘﻈﺎر ﭘﺮواﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ اﺳﺖ و اواﯾﻞ ﺳﺎل ‪ 92‬در‬ ‫وزارت ارﺷﺎد در ﯾﮏ ﺳﺎﻧﺲ وﯾﮋه ﺑﺮاى اﻫﺎﻟﻰ رﺳﺎﻧﻪ و ﻣﻨﺘﻘﺪان اﮐﺮان ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻌﻔﺮى ﮐﻪ ﭘﯿﺶ از ﺳــﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻢ »ﺳﭙﯿﺪ و ﺳﯿﺎه« ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى‬ ‫»ﻣﺠﻨﻮن ﻟﯿﻠﻰ«‪» ،‬ﺑﺎزﻧﺪه«‪» ،‬ﮔﺮگ و ﻣﯿﺶ«‪» ،‬ﭘﺮواﻧﮕﻰ« را در ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮد‬ ‫دارد‪ ،‬ﭘﺲ از درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮدﮐﺎن‬ ‫و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﻫﻤــﺪان و ﺟﺎﯾﺰه ﻣﻨﺘﻘﺪان ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ »دﺧﺘﺮان«‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﮐﻮﺗﺎﻫﻰ ﻓﯿﻠﻢ »ﺳــﭙﯿﺪ و ﺳــﯿﺎه« راﺟﻠﻮى دورﺑﯿﻦ ﺑــﺮد‪ .‬ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺸــﺘﺮک ﺗﻮﺳﻂ ﻗﺎﺳﻢ ﺟﻌﻔﺮى و ﭘﺮﯾﺴﺎ ﺷﻤﺲ ﺑﻪ ﻧﮕﺎرش‬ ‫دراﻣﺪه اﺳﺖ و ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻠﺘﻬﺒﻰ دارد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺟﻮاﻧﺎن در ﺳﻦ ﺑﻠﻮغ‬ ‫و ﻧﻮﺟﻮاﻧﻰ ﻣﻰﭘﺮدازد‪ .‬در ﺧﻼﺻﻪ داﺳــﺘﺎن اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﻣﺪه اﺳﺖ‪ :‬ﺟﻮاﻧﻰ‬ ‫‪ 22‬ﺳــﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﻧﺎم ﻓﺮﯾﺪ‪ ،‬ﭘﯿﺶ از ﻣﻬﺎﺟﺮت ﻫﻤﯿﺸﮕﻰ اش از اﯾﺮان‪ ،‬ﺑﺮاى‬ ‫وداع ﺑﺎ ﻫﻔﺖ دﺧﺘﺮ ﮐﻪ ﻫﺮ ﯾﮏ ﻧﺸﺎﻧﻪاى از ﻋﺸﻖ ﮔﻢ ﺷﺪه او را دارﻧﺪ‪ ،‬در‬ ‫اﺧﺮﯾﻦ روز ﺳﺎل‪ ،‬ﺳﻔﺮى را از ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺗﺮﯾﻦ ﺗﺎ ﺷﻤﺎﻟﻰ ﺗﺮﯾﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﺗﻬﺮان اﻏﺎز‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬﺮداد ﺻﺪﯾﻘﯿﺎن‪ ،‬ﻣﻬﺸﯿﺪ اﻓﺸﺎرزاده‪ ،‬زﻧﺪه ﯾﺎد ﺻﺪراﻟﺪﯾﻦ ﺷﺠﺮه‪،‬‬ ‫ﺷﻬﺮزاد ﮐﻤﺎل زاده‪ ،‬ﻧﮕﯿﻦ ﻣﻌﺘﻀﺪى‪ ،‬ازاده ﻣﻬﺪﯾﺰاده و ‪ ...‬ﺑﺎزﯾﮕﺮاﻧﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﭘﺮدازﻧﺪ‪.‬‬ ‫وﻧﺰوﺋﻼ ﺑﺎ »ﺧﺎﻧﻮاده« ﺑﻪ اﺳﮑﺎر ﻣﻰرود‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ »ﺧﺎﻧﻮاده« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ »ﮔﻮﺳــﺘﺎوو ﮐــﻮردودا« ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎى وﻧﺰوﺋﻼ در ﺷﺎﺧﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻏﯿﺮاﻧﮕﻠﯿﺴﻰ اﺳﮑﺎر ‪ 2019‬ﻣﻌﺮﻓﻰ‬ ‫ﺷــﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ اوﻟﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺧﻮد را در ﺑﺨﺶ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﻨﺘﻘﺪﯾﻦ‬ ‫ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮد رواﯾﺘﮕﺮ داﺳﺘﺎن ﭘﺪر و ﭘﺴﺮ ‪ 12‬ﺳﺎﻟﻪ اش‬ ‫اﺳــﺖ ﮐﻪ ﭘﺲ از ﭼﺎﻗﻮ زدن ﭘﺴــﺮ ﺑﻪ ﻓﺮزﻧﺪ ﯾﮑﻰ از ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎى اﻧﺘﻘﺎمﺟﻮ‬ ‫در ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻓﻘﯿﺮﻧﺸــﯿﻦ ﮐﺎراﮐﺎس ﻣﺠﺒﻮر ﺑﻪ ﻓﺮار ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ و ﺳﻔﺮ ﻃﻮﻻﻧﻰ‬ ‫را اﻏﺎز ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺳــﯿﻨﻤﺎى وﻧﺰوﺋﻼ اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر در ﺳــﺎل ‪ 1978‬ﻧﻤﺎﯾﻨﺪهاى‬ ‫را ﺑﻪ ﺟﻮاﯾﺰ اﺳــﮑﺎر ﻣﻌﺮﻓﻰ ﮐﺮد اﻣﺎ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﻧﺘﻮاﻧﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﺟﻤﻊ ﻧﺎﻣﺰدﻫﺎى‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﻰ ﺷﺎﺧﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ راه ﯾﺎﺑﺪ‪ .‬ﺗﺎﮐﻨﻮن ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﻰ ﭼﻮن اﻟﻤﺎن )ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫روى ﺑﺮﻧﮕﺮدان(‪ ،‬ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ )ﺷﮑﺎر ارواح(‪ ،‬ﺳﻮﺋﺪ )ﻣﺮز( ﺗﺮﮐﯿﻪ )درﺧﺖ ﮔﻼﺑﻰ‬ ‫وﺣﺸﻰ(‪ ،‬ﺑﻠﮋﯾﮏ )دﺧﺘﺮ(‪ ،‬ژاﭘﻦ )دزدان ﻓﺮوﺷﮕﺎه(‪ ،‬ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ )ﻣﻦ ﯾﮏ ﺟﺎدوﮔﺮ‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻢ(‪ ،‬ﺑﻼروس )ﻗﻮى ﺑﻠﻮرﯾﻦ(‪ ،‬اﺳﺘﻮﻧﻰ )ﯾﺎ ﺑﮕﯿﺮش ﯾﺎ وﻟﺶ ﮐﻦ(‪ ،‬روﻣﺎﻧﻰ‬ ‫)ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴــﺖ اﮔﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﺑﺮﻫﺎ در ﺗﺎرﯾﺦ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﯾﻢ(‪ ،‬اﺳﻠﻮاﮐﻰ‬ ‫)ﻣﺘﺮﺟﻢ( و ﺳــﻮﺋﯿﺲ )اﻟﺪورادو( ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﺧﻮد را ﺑﺮاى ﺣﻀﻮر در ﺷﺎﺧﻪ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻏﯿﺮاﻧﮕﻠﯿﺴﻰ ﻧﻮدوﯾﮑﻤﯿﻦ دوره ﺟﻮاﯾﺰ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ اﺳﮑﺎر اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﮐﺮدهاﻧﺪ‪ .‬اﺧﺮﯾﻦ ﻣﻬﻠﺖ ارﺳﺎل و ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ از ﺳﻮى ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﺮاى رﻗﺎﺑﺖ در ﺷــﺎﺧﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺎرﺟﻰ اﺳﮑﺎر ‪ 2019‬روز اول اﮐﺘﺒﺮ‬ ‫‪ 9 )2019‬ﻣﻬﺮﻣﺎه( اﻋﻼم ﺷــﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮ اﺳﺎس ﻗﻮاﻧﯿﻦ اﮐﺎدﻣﻰ‬ ‫اﺳــﮑﺎر ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى واﺟﺪ ﺷﺮاﯾﻂ ﺑﺮاى رﻗﺎﺑﺖ در اﯾﻦ ﺷﺎﺧﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ ‪ 9‬اﮐﺘﺒﺮ ‪ 9) 2017‬ﻣﻬﺮ ‪ (1396‬ﺗﺎ ‪ 30‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ 8) 2018‬ﻣﻬﺮ ‪(97‬‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﻪ ﻣﺪت ‪ 7‬روز در ﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎى ﮐﺸﻮر ﻣﺒﺪا اﮐﺮان ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮاﺳﻢ‬ ‫اﻋﻄﺎى ﺟﻮاﯾﺰ ﻧﻮد و ﯾﮑﻤﯿﻦ دورهى اﺳﮑﺎر روز ‪ 24‬ﻓﻮرﯾﻪ )‪ 5‬اﺳﻔﻨﺪ( در ﻟﺲ‬ ‫اﻧﺠﻠﺲ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺿﺎﺑﻄﻰ ﺟﻬﺮﻣﻰ دﺑﯿﺮ ﺟﺎﯾﺰه ﭘﮋوﻫﺶ ﺷﺪ‬ ‫در راﺳــﺘﺎى ﺗﺪاوم ﺣﺮﮐﺖ ﺳــﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ارﺗﺒﺎط ﻧﺰدﯾﮑﺘﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﭘﮋوﻫﺶ و ﭘﮋوﻫﺸــﮕﺮى‪ ،‬ﻣﺤﻤﻮد ارﺑﺎﺑﻰ ﻣﻌﺎون ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻓﻨﺎورى و ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺳﺎزﻣﺎن ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ و رﺋﯿﺲ ﺷﻮراى ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺬارى دوﻣﯿﻦ دوره‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه ﭘﮋوﻫﺶ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺳﺎل ﻃﻰ ﺣﮑﻤﻰ دﮐﺘﺮ اﺣﻤﺪ ﺿﺎﺑﻄﻰ ﺟﻬﺮﻣﻰ را‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان دﺑﯿﺮ اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﺮد‪ .‬در اﯾﻦ ﺣﮑﻢ اﻣﺪه اﺳﺖ‪» :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺎه ﻋﻠﻤﻰ و ﺗﺠﺎرب ارزﻧﺪه ﺟﻨﺎﺑﻌﺎﻟﻰ در ﻋﺮﺻﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎى داﻧﺸﮕﺎﻫﻰ‬ ‫و ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ اﯾﻦ ﺣﮑﻢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان دﺑﯿﺮ دوﻣﯿﻦ دوره ﺟﺎﯾﺰه ﭘﮋوﻫﺶ‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺳــﺎل ﻣﻨﺼﻮب ﻣﻰﺷــﻮﯾﺪ‪ .‬ﻧﻈﺮ ﺑﻪ اﻫﻤﯿﺖ و ﻣﺰﯾﺖ روز اﻓﺰون‬ ‫ﭘﮋوﻫﺶ‪ ،‬اﻣﯿﺪ اﺳﺖ ﺑﺮﮔﺰارى ﺑﺎ ﺷﮑﻮه اﯾﻦ روﯾﺪاد ﻋﻠﻤﻰ ﭘﮋوﻫﺸﻰ‪ ،‬ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻣﻐﺘﻨﻤﻰ ﺑﺮاى ﻣﻌﺮﻓﻰ ﭘﮋوﻫﺶﻫﺎى ﺑﺮﺗﺮ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ و ﺗﻘﻮﯾﺖ ارﺗﺒﺎط ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫دﺳﺖ اﻧﺪرﮐﺎران ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان و ﻣﺮاﮐﺰ داﻧﺸﮕﺎﻫﻰ و ﭘﮋوﻫﺸﻰ و ﻧﯿﺰ ﺟﻬﺖ‬ ‫دﻫﻰ ﭘﮋوﻫﺶﻫﺎى ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺣﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﮐﻠﯿﺪى و ﻧﯿﺎزﻫﺎى اﺻﻠﻰ‬ ‫ﺳــﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان را ﻓﺮاﻫﻢ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ «.‬اﺣﻤﺪ ﺿﺎﺑﻄﻰ ﺟﻬﺮﻣﻰ در ﺳﺎل ‪1330‬‬ ‫در ﺟﻬﺮم ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪ‪ .‬او ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺳﯿﻨﻤﺎ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن را در ﺳﺎل‬ ‫‪ 1354‬از داﻧﺸــﮑﺪهى ﻫﻨﺮﻫﺎى دراﻣﺎﺗﯿﮏ ﮔﺮﻓﺖ و در ﺳﺎل ‪ 1374‬ﻣﺪرک‬ ‫ﻓﻮق ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺧﻮد در رﺷﺘﻪى ﭘﮋوﻫﺶ ﻫﻨﺮ را از داﻧﺸﮕﺎه ﻫﻨﺮ اﺧﺬ ﮐﺮد و‬ ‫در ﺳﺎل ‪ 1382‬ﻧﯿﺰ از ﻫﻤﺎن داﻧﺸﮕﺎه‪ ،‬در رﺷﺘﻪى ﭘﮋوﻫﺶ ﻫﻨﺮ در ﺷﺎﺧﻪى‬ ‫ﻫﻨﺮﻫﺎى دراﻣﺎﺗﯿﮏ‪ ،‬دﮐﺘﺮى ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬او در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ اﺳﺘﺎد ﺗﻤﺎم داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫ﺻﺪا و ﺳﯿﻤﺎﺳﺖ و در داﻧﺸﮑﺪهى ﺳﯿﻨﻤﺎ و ﺗﺌﺎﺗﺮ داﻧﺸﮕﺎه ﻫﻨﺮ‪ ،‬و داﻧﺸﮑﺪهى‬ ‫ﻫﻨﺮﻫﺎى زﯾﺒﺎى داﻧﺸــﮕﺎه ﺗﻬﺮان ﻧﯿﺰ‪ ،‬ﺑﻪﻃﻮر ﭘﺎرهوﻗﺖ‪ ،‬ﺗﺪرﯾﺲ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬از‬ ‫اﯾﺸﺎن ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎى ﺑﺴﯿﺎرى ﺑﻪ ﻋﺮﺻﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎى ﮐﺸﻮر اراﺋﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺷﺎﯾﺎن‬ ‫ذﮐﺮ اﺳــﺖ دوره اول اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻪ دﺑﯿﺮى دﮐﺘﺮ اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﻨﻰ اردﻻن در‬ ‫ﺳــﺎل ‪ 1396‬ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ .‬و دوﻣﯿﻦ دوره ﺟﺎﯾﺰه ﭘﮋوﻫﺶ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺳﺎل در‬ ‫اذرﻣﺎه ‪ 1397‬ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﮋوﻫﺶ ﺑﺮﮔﺰار ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺪﯾﺲ زاون ﻗﻮﮐﺎﺳﯿﺎن‬ ‫در ﻣﯿﺪان ﺟﻠﻔﺎى اﺻﻔﻬﺎن روﻧﻤﺎﯾﻰ ﻣﻰﺷﻮد‬ ‫ﺗﻨﺪﯾﺲ زﻧﺪه ﯾﺎد زاون ﻗﻮﮐﺎﺳﯿﺎن در ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺳﻰ و ﯾﮑﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن در ﻣﯿﺪان ﺟﻠﻔﺎى ﺷﻬﺮ اﺻﻔﻬﺎن روﻧﻤﺎﯾﻰ ﻣﻰﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺪﯾﺲ زﻧﺪه ﯾﺎد زاون ﻗﻮﮐﺎﺳﯿﺎن ﻓﺮدا دوﺷﻨﺒﻪ ‪ 12‬ﺷﻬﺮﯾﻮر در ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺳﻰ و‬ ‫ﯾﮑﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن از ﺳﺎﻋﺖ ‪ 17‬در‬ ‫ﻣﯿﺪان ﺟﻠﻔﺎى ﺷﻬﺮ اﺻﻔﻬﺎن روﻧﻤﺎﯾﻰ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺣﺴﻦ ﻣﻮذﻧﻰ ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎزﻣﺎن‬ ‫زﯾﺒﺎﺳﺎزى ﺷﻬﺮدارى اﺻﻔﻬﺎن ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ روﻧﻤﺎﯾﻰ از ﺗﻨﺪﯾﺲ زاون ﻗﻮﮐﺎﺳﯿﺎن‬ ‫ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﺗﻨﺪﯾﺲ زاون ﻗﻮﮐﺎﺳﯿﺎن از ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮان و ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮان ﻓﻘﯿﺪ اﯾﻦ ﻋﺮﺻﻪ‬ ‫ﺑﻪ دﺳﺖ ﺟﻌﻔﺮ ﻧﺠﯿﺒﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه‪ ،‬اﯾﻦ ﺗﻨﺪﯾﺲ ﯾﮏ و ﻧﯿﻢ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻘﯿﺎس واﻗﻌﻰ‬ ‫اﺳﺖ و از ﺟﻨﺲ ﻓﺎﯾﺒﺮﮔﻼس و ژﺗﯿﻤﻪ ﮐﺮﯾﺴﺘﺎل ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬وى در ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﺗﻨﺪﯾﺲ در ﻣﯿﺪان ﺟﻠﻔﺎى ﺷﻬﺮ اﺻﻔﻬﺎن و ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﺳﻰ و ﯾﮑﻤﯿﻦ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن روﻧﻤﺎﯾﻰ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﺳﻰ و‬ ‫ﯾﮑﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﺗﺎ ‪ 14‬ﺷﻬﺮﯾﻮر ﻣﺎه‬ ‫در اﺻﻔﻬﺎن اداﻣﻪ دارد‪.‬‬ ‫﹞︟︀︵︉‬ ‫﹁﹫﹚﹝‪﹤︋﹤﹋﹩‬‬ ‫ِ‬ ‫︨﹫﹠﹝︀ا︝︐︣ام﹞‪︢﹎﹩‬ارد‬ ‫اﻓﺸﯿﻦ ﻋﻠﯿﺎر‬ ‫ﯾﮑﻰ از ﻧﮑﺎت ﻣﻬﻢ در ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻓﺮزاد ﻣﻮﺗﻤﻦ ﻗﺼﻪﮔﻮﯾﻰ ﺳــﺖ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎ ِز‬ ‫ﻣــﺎ ﺑﻪ راﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ ﻗﺼــﻪ ﮔﻮﯾﻰ ﮐﻨﺪ و ﻣﺨﺎﻃــﺐ را ﺑﺎ ﺧﻮدش ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﮐﻨــﺪ اﮔﺮ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﻮﭘﮏ و ﻣﺶ ﻣﺎﺷــﺎاﷲ و ﺑﯿﺪارى را ﮐــﻪ ﻧﮕﺎرﻧﺪه ﻫﻨﻮز ﻫﻢ‬ ‫ﻧﻤﻰداﻧــﺪ ﭼﺮا ﻣﻮﺗﻤــﻦ ان دو ﻓﯿﻠﻢ را ﺳــﺎﺧﺘﻪ‪ ،‬از ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰاش‬ ‫ﺣﺬف ﮐﻨﯿﻢ ﺑﻪ راﺣﺘﻰ درﻣﯿﺎﺑﯿﻢ ﮐﻪ ﻣﻮﺗﻤﻦ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﻗﺼﻪ ﮔﻮﯾﻰ ﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮا ﺑﺮاى او ارﺟﺤﯿﺖ دارد و اﺳﺎﺳﺎ در ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻣﻮﺗﻤﻦ اﯾﻦ ﻣﺤﺘﻮاﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﻓﺮم را ﻣﻰﺳــﺎزد‪ ،‬ﺟﺬاﺑﯿﺖ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻣﻨﻮط ﺑﻪ ﻗﺼﻪﮔﻮﯾﻰ ﺳﺖ ﻓﯿﻠﻤﻰ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﻗﺼﻪى اﺳﺘﺎﻧﺪارد را ﺑﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﺳﺘﺎﻧﺪار ِد ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﺪ ﯾﻌﻨﻰ‬ ‫اﺻﻞ ﻗﺼﻪ ﮔﻮﯾﻰ ﻻزﻣﻪاى ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ روى ﻣﺨﺎﻃﺒﺶ ﻫــﻢ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﺑﮕﺬارد و ِ‬ ‫ﻫﻤﺮاه دارد ﺑﻪ ﻧﺎم)ﮐﺸــﺶ(‪ ،‬ﻋﻨﺼ ِﺮ ﻣﻬﻤﻰ در ﻗﺼﻪ ﮔﻮﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰﺷﻮد‬ ‫ﻣﺨﺎﻃــﺐ دوام ﺑﯿــﺎورد و از ﻗﺼﻪ ﻟﺬت ﺑﺒﺮد‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢ ﻗﺒﻠــﻰ ﻣﻮﺗﻤﻦ ﺑﺎ وﺟﻮد‬ ‫ﻗﺼﻪى ﺳﯿﺎه و ﻣﯿﻨﻰ ﻣﺎﻟﯿﺴﺘﻰاش ﺑﻪ ﺷﺪت اﯾﻦ ﮐﺸﺶ را ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه داﺷﺖ‬ ‫و ﺣــﺎﻻ در ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻮﺗﻤﻦ ﮐﻪ ﺑﻌﺪ از ﭼﻨﺪ ﺳــﺎل ﺑﻼﺧﺮه اﮐﺮان ﺷــﺪ‬ ‫اﯾﻦ ﻗﺼﻪ ﮔﻮﯾﻰ و ﮐﺸــﺶ ﺑﻪ ﺳــﺒﮏ ﮐﻼﺳــﯿﮏ اﻣﺎ ﺑﺎ ﻋﻨﺼﺮى ﺑﻪ ﻣﺮاﺗﺐ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﺑﻪ ﻧﺎم )ﺗﻌﻠﯿﻖ( ﺷــﮑﻞ داده ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ ،‬اﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎر ﮐﻰ ﺳﺤﺮ را‬ ‫دﯾﺪى؟ ﯾﮏ درام اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺳــﺖ ﺑﺎ ﻻﯾﻪﻫﺎى ﭘﻠﯿﺴــﻰ ﯾﺎ ﯾﮏ درام ﭘﻠﯿﺴﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﻻﯾﻪﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬اﯾﻨﮑﻪ ژاﻧﺮ ﻓﯿﻠﻢ ﭼﻪ ﺑﺎﺷــﺪ ﻣﻬﻢ ﻧﯿﺴﺖ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﯾﮏ‬ ‫اﺛﺮ ژورﻧﺎﻟﯿﺴــﺘﻰ ﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﭘﯿﺎم اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺪﻫﺪ‪ ،‬اﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎر ﮐﻰ ﺳــﺤﺮ را دﯾﺪى؟ ﺑﺎ ﭼﻔﺖ و ﺑﺴﺖﻫﺎى داﺳﺘﺎنﻫﺎى ﭘﻠﯿﺴﻰ ﻣﻌﻤﺎﯾﻰ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه در ﻓﯿﻠﻢ ﯾﮏ ﻣﺎدر دارﯾﻢ ﮐﻪ ﺳﺮاﺳﯿﻤﻪ ﺑﻪ اداره ﭘﻠﯿﺲ ﻣﻰرود‬ ‫و ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ دﺧﺘﺮم از دﯾﺸــﺐ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﮕﺸــﺘﻪ اﺳﺖ ﺣﺎﻻ ﯾﮏ ﺳﺮﮔﺮدى‬ ‫دارﯾﻢ ﻣﺎﻣﻮر رﺳــﯿﺪﮔﻰ ﺑﻪ اﯾﻦ ﭘﺮوﻧﺪه اﺳــﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ اﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺟﺬاﺑﯿﺖ در ﻗﺼﻪ ﭘﺮدازى ﺗﻮاﻧﺴــﺘﻪ ﮐﺸــﺶ ﻻزم را ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫ﺑﯿﺎورد و ﺣﺎﻻ ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻤﻰ ﺳــﺮوﮐﺎر دارﯾﻢ ﮐﻪ ﻗﺮارﺳﺖ ﻗﺼﻪى ﭘﻠﯿﺴﻰ ﺗﻌﺮﯾﻒ‬ ‫ﮐﻨﺪ و ﺑﮕﻮﯾﺪ ﺳــﺤﺮ از ﺷﺐ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﮐﺠﺎﺳﺖ؟ و ﭼﻪ ﺑﻼﯾﻰ ﺳﺮ او‬ ‫اﻣﺪه؟ ﺑﺎ اﯾﻨﮑﻪ اﯾﻦ ﺷــﮑﻞ از ﻗﺼﻪﭘﺮدازى و اﺻﻮﻻ ﺳﺎﺧﺘﺎر ﻗﺼﻪى ﭘﻠﯿﺴﻰ‬ ‫در ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان ﻧﺎدر ﺷﺪه اﺳﺖ اﻣﺎ ﻣﻮﺗﻤﻦ ﺗﻼش ﮐﺮده ﺗﺎ ﻗﺼﻪى ﭘﻠﯿﺴﻰ‬ ‫ﯾــﺎ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ را ﭘﺮورش ﺑﺪﻫﺪ‪ ،‬و در اﯾﻦ اﻣﺮ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮده اﺳــﺖ‪ ،‬اﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎر‬ ‫ﮐﻰ ﺳــﺤﺮ را دﯾﺪى ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎى واﻗﻌﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﺳﺖ‪ ،‬اِﻟﻤﺎن و ﻋﻨﺎﺻﺮ ﯾﮏ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ را دارد و اﺳﺎﺳﺎ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮاى ﭘﺮدهى ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه‬ ‫اﺳــﺖ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ ﭘﺎﯾﻪ و اﺳﺎس ان ﺗﻌﻠﯿﻖ وار ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﻣﻰرود و ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ‬ ‫را ﺑﺎ ﺧــﻮدش ﻫﻤﺮاه ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ اﺳــﯿﺮ ﻻﯾﻪﻫﺎى ﺟﻮرواﺟﻮر و‬ ‫داﺳــﺘﺎﻧﮏﻫﺎى ﺑﻰﻣﺼﺮف ﻧﻤﻰﺷﻮد و ﻗﺼﻪ در ﯾﮏ ﻣﺴﯿﺮ ﻣﺸﺨﺺ و ﻫﺪف‬ ‫دار ﻗﺼ ِﺪ ﺷــﮑﻞ ﮔﺮﻓﺘﻦ دارد و ﻫﻤﺎن ﻃﻮر ﮐﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷــﺪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﻫﺪف ژورﻧﺎﻟﯿﺴــﺘﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه و ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ واﻗﻌﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ در ﯾﮏ ﺑﺨﺶﻫﺎﯾﻰ ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻞ روﺑﺮوﺳﺖ‪ ،‬ﻓﻀﺎى ﺷﻬﺮى‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ و اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻮﺗﻤﻦ ﺧﻮاﺳــﺘﻪ ﺑﺎ اﯾــﻦ ﻓﻀﺎ ﻗﺼﻪ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﮐﻨﺪ ﯾﮏ ﻣﻘﻮﻟﻪى‬ ‫ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ اﺳــﺖ اﻣﺎ ﺷــﺮوع ﻓﯿﻠﻢ و ﺑﻪ ﻗﺘﻞ رﺳــﯿﺪن ﯾﮏ دﺧﺘﺮ ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮ در‬ ‫ﯾﮏ ﭘﻞ ﺧﻠﻮت ﺗﻌﻠﯿﻘﻰ اﯾﺠﺎد ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ اﺳﺎﺳــﺎ ﺑــﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﯿﻠﻢ رﺑﻄﻰ‬ ‫ﭘﯿــﺪا ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﺗﻌﻠﯿﻘﻰ ﺳــﺖ ﭼﻨﺪ دﻗﯿﻘــﻪاى ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﺪ اﯾﻦ دﺧﺘﺮ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ رﺳــﯿﺪه ﺳــﺤﺮ اﺳــﺖ و ﺑﻌﺪ ﻫﻢ رﻫﺎ ﻣﻰﺷﻮد‪،‬‬ ‫ﺳﺮﮔﺮد ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ اﺳﺖ اﻣﺎ اﺣﺴﺎس ﻣﻰﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﻮﺗﻤﻦ‬ ‫اﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ را ﺑﻪ درﺳــﺘﻰ ﯾﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﭘﺮورش ﻧﺪاده اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺮﮔﺮد ﻫﻮﺷﻤﻨﺪى ﺳﺖ اﻣﺎ اﯾﻦ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪى ﯾﮏ رﺳﻢ ﻣﺮﺳﻮم ﺷﺪه اﺳﺖ و‬ ‫ﻣﻮﺗﻤﻦ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺑﺮاى ﺟﺬاﺑﯿﺖ و ﺧﻠﻖ ﯾﮏ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺳﺮﮔﺮد را‬ ‫ﺧﺎص ﺗﺮ ﺟﻠﻮه ﺑﺪﻫﺪ‪ ،‬ﻧﻮع ﻧﮕﺎه‪ ،‬ﻟﺤﻦ ﺻﻮرت ﯾﺎ ﺑﯿﺎن ﺳــﺮﮔﺮد ﯾﮑﻨﻮاﺧﺘﻰ را‬ ‫ﺷﮑﻞ ﻣﻰدﻫﺪ و ﻋﻨﺼﺮ ﺟﺪاﺑﺎﻓﺘﻪاى در وﺟﻮد اﯾﻦ ﺷﺨﺼﯿﺖ دﯾﺪه ﻧﻤﻰﺷﻮد‬ ‫و ﻣﻮﺗﻤﻦ ﻓﮑــﺮ ﮐﺮده ﺑﺎ ﻣﺪﯾﻮم ﮐﻠﻮزاپ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ از او ﯾﮏ ﺳــﺮﮔﺮد درون‬ ‫ﮔﺮاى ﺑﺎﻫﻮش ﺧﻠﻖ ﮐﻨﺪ اﻣﺎ در ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﯾﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾــﻮن اﯾﺮان ﺗﺎ ﺑﻪ اﻣﺮوز در‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ اﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎر ﮐﻰ‬ ‫ﺳﺤﺮ را دﯾﺪى؟ ﯾﮏ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ داﺳﺘﺎن ﻣﺤﻮ ِر‬ ‫ﻣﻌﻤﺎﯾﻰ ﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫دﻟﯿﻞ ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﻰﻫﺎى‬ ‫دراﻣﺎﺗﯿﮏ را‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ ﮐﺮده ﺗﻤﺎﻣﻰ‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎ ﺑﺎ اﺻﻮل‬ ‫و ﺧﻮاﺳﺘﻪى ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ژاﻧﺮى در ﻓﯿﻠﻢ ﺣﻀﻮر‬ ‫دارﻧﺪ و ﻫﺮ ﮐﺪام‬ ‫ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮔﺮهاى را‬ ‫ﺑﺎز ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﺷﻮد ﮐﻪ ﺳﺤﺮ ﭼﺮا ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﮕﺸﺘﻪ‪ ،‬دوﺗﺎ از‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ‬ ‫ﺷﮑﻞ ﻧﻤﻰﮔﯿﺮﻧﺪ و‬ ‫دﯾﺮ وارد ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺳﺤﺮ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺮى ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫و ﺣﻀﻮر اﯾﻦ ﺧﻮاﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﻞ اﺷﺘﺒﺎه ﺳﺖ ﺟﺰ‬ ‫ﭼﻨﺪ دﯾﺎﻟﻮگ ارﺟﺎﻋﻰ‬ ‫ﮐﺎرى از دﺳﺘﺶ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﺳﺤﺮ‬ ‫ﯾﮏ ﺑﺮادر ﻫﻢ دارد‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺴﺒﺐ اﺻﻠﻰ ﮔﻢ‬ ‫ﺷﺪن اوﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮادر و ﺧﻮاﻫﺮ دﯾﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ اﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ و‬ ‫ﺣﺮﻓﻰ ﻫﻢ از اﻧﻬﺎ زده‬ ‫ﻧﻤﻰﺷﻮد‬ ‫ﺧﻠﻖ ﯾﮏ ﺑﺎزرس ﺟﺮاﺋﻢ ﯾﺎ ﯾــﮏ درﺟﻪ دار اﻧﺘﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﯿﻢ ﺑﻪ ﺧﻼﻗﯿﺖ ﺑﺮﺳﯿﻢ و ﺗﻤﺎﻣﻰ اﯾﻦ ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎ‬ ‫ﺗﮑﺮارىاﻧﺪ‪ ،‬در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﺮﮔﺮد ﺳﻌﯿﺪ ﻣﺮدى ﯾﮏ‬ ‫ﮐﺎراﮔﺎه ﺧﺸــﮏ و ﺟﺪى ﺳﺖ ﺑﺎ اﺑﺮوﻫﺎى در ﻫﻢ ﮔﺮه‬ ‫ﺧﻮرده ﮐﻪ ﺑﺎ ﺟﺪﯾﺖ ﺑﻪ ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎ رﺳــﯿﺪﮔﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ‬ ‫و ﺣﺘــﻰ ﺑﺮاى ﻗﺮﺑﺎﻧﯿﺎن ﭘﺮوﻧﺪه ﭼﻨﺪ ﻗﻄﺮهاى اﺷــﮏ‬ ‫ﻫﻢ ﻣﻰرﯾﺰد ﮐﻪ اﯾﻦ ﺷــﮑﻞ از ﺷﺨﺼﯿﺖ ﯾﮏ ﭘﻠﯿﺲ‬ ‫دﻣﺪه ﺷــﺪه اﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺳﺮﮔﺮد ﻣﺮدى ﯾﮏ‬ ‫ﺗﯿﭗ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳﻮاﻻت ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن از زﯾﺮدﺳﺘﻰﻫﺎﯾﺶ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪى ﻣﻄﻠﻮب ﻣﻰرﺳــﺪ! و اﮔــﺮ ﻧﻪ او ﯾﺎ ﭼﺎﯾﻰ‬ ‫دارﭼﯿﻦ ﻣﻰﺧﻮرد ﯾﺎ در اﺗﺎﻗﺶ ﭘﺸــﺖ ﺑﻪ دورﺑﯿﻦ از‬ ‫ﭘﻨﺠﺮه ﺑﯿﺮون را ﻧﮕﺎه ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻫﯿﭽﮕﺎه در ﺳــﯿﻨﻤﺎى‬ ‫اﯾﺮان ﻣﺎ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﯿﻢ ﭘﻠﯿﺴﻰ ﺑﺎ ﺷﺨﺼﯿﺘﻰ ﺧﺎص داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ اﺳﺎﺳﺎ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎزﻫﺎى ﻣﺎ دوﺳﺖ دارﻧﺪ ﭘﻠﯿﺲﻫﺎ‬ ‫را ﻋﺒﻮس ﻧﺸﺎن ﺑﺪﻫﻨﺪ و دﻟﯿﻠﺶ ﻫﻢ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﯿﺴﺖ!‬ ‫اﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎر ﮐﻰ ﺳــﺤﺮ را دﯾﺪى؟ ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ داﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻣﺤﻮ ِر ﻣﻌﻤﺎﯾﻰ ﺳــﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﯿــﻦ دﻟﯿﻞ ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﻰﻫﺎى‬ ‫دراﻣﺎﺗﯿﮏ را رﻋﺎﯾﺖ ﮐﺮده ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎ ﺑﺎ اﺻﻮل‬ ‫و ﺧﻮاﺳﺘﻪى ﺷﺮاﯾﻂ ژاﻧﺮى در ﻓﯿﻠﻢ ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ و ﻫﺮ‬ ‫ﮐﺪام ﻣﻰﺧﻮاﻫﻨﺪ ﮔﺮهاى را ﺑﺎز ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﺸــﺨﺺ ﺷﻮد‬ ‫ﮐﻪ ﺳــﺤﺮ ﭼﺮا ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﻧﮕﺸﺘﻪ‪ ،‬دوﺗﺎ از ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺷﮑﻞ ﻧﻤﻰﮔﯿﺮﻧﺪ و دﯾﺮ وارد ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺤﺮ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴﺖ ﺧﻮاﻫﺮى ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ و ﺣﻀﻮر اﯾﻦ ﺧﻮاﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﻞ اﺷﺘﺒﺎه ﺳــﺖ ﺟﺰ ﭼﻨﺪ دﯾﺎﻟﻮگ ارﺟﺎﻋﻰ ﮐﺎرى‬ ‫از دﺳــﺘﺶ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﺳــﺤﺮ ﯾﮏ ﺑﺮادر ﻫﻢ دارد‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺴــﺒﺐ اﺻﻠﻰ ﮔﻢ ﺷﺪن اوﺳــﺖ‪ ،‬اﻣﺎ اﯾﻦ ﺑﺮادر و‬ ‫ﺧﻮاﻫــﺮ دﯾﺮ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ اﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ و ﺣﺮﻓﻰ ﻫﻢ از‬ ‫اﻧﻬﺎ زده ﻧﻤﻰﺷﻮد‪ ،‬دو ﻣﺴــﺌﻠﻪ وﺟﻮد دارد‪ :‬در ﻫﻤﺎن‬ ‫ﺳــﮑﺎﻧﺲ ﻧﺨﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺎدر از ﮐﻼﻧﺘﺮى ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻰاﯾﺪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴــﺖ ﺣﺮﻓﻰ از ﭘﺴــﺮ و دﺧﺘﺮ دﯾﮕﺮش ﺑﺰﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﺎ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ﮐﻠﻰ اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻮاده اﺷــﻨﺎ ﺷــﻮد و‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻨــﺎ ﺑــﺎ اﯾﻦ ﻣﻌﺮﻓــﻰ ﻗﺼﻪ ﻟﻮ ﻧﻤﻰرﻓﺖ‪ ،‬ﺳــﺤﺮ‬ ‫داﻧﺸﺠﻮ ﺑﻮده ﭘﺲ ﭼﺮا ﺳــﺮﮔﺮد ﺑﺮاى ﺟﺴﺘﺠﻮ از ﻫﻢ‬ ‫داﻧﺸﮕﺎﻫﻰﻫﺎى او ﮐﻤﮏ ﻧﻤﻰﮔﯿﺮد؟ ﭘﺪر و ﻣﺎدر ﺳﺤﺮ‬ ‫ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻧﮕﺮاﻧﻰ ﺷــﺎن را ﺑﺮوز ﺑﺪﻫﻨﺪ و در ﺣﺪ‬ ‫ﯾﮏ ﺑﺎزى ﻧﻤﺎﯾﺸــﻰ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬واﮐﻨﺸــﻰ ﻣﺎدراﻧﻪ‬ ‫ﯾــﺎ ﭘﺪراﻧﻪ ﻧﻤﻰﺑﯿﻨﯿﻢ ﻓﻘﻂ ﻣﺎدر در ﺳــﺮدﺧﺎﻧﻪ ﺟﯿﻐﻰ‬ ‫ﻣﻰﮐﺸــﺪ و ﻫﻤﯿﻦ واﮐﻨﺶ ﺑﺎﻗــﻰ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ ﺟﺰ ﺑﺤﺚ‬ ‫ﮐﺮدن ﺑﺎ ﺷــﻮﻫﺮ درﺑﺎرهى اﻣﻮر ﺗﺮﺑﯿﺘﻰ ﺳــﺤﺮ ﮐﻪ ان‬ ‫ﻫﻢ ﺑﻪ ﺟﺎﯾﻰ ﻧﻤﻰرﺳــﺪ‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺳﺎﺧﺘﺎر‬ ‫ژاﻧﺮ ﭘﻠﯿﺴﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺣﺎوى ﭘﯿﺎمﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﻫﻢ ﻫﺴــﺘﻨﺪ اﻣﺎ ﭘﯿﺎم در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ درﺳــﺘﻰ ﺷﮑﻞ‬ ‫ﻧﻤﻰﮔﯿﺮد‪ ،‬راﺑﻄﻪى ﺳــﺤﺮ ﺑﺎ ﮐﯿﻮﻣﺮث ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺟﺎ ﻧﻤﻰاﻓﺘﺪ و ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴــﺖ ﺑﻪ ﺟﺎى ﻓﻼش‬ ‫ﺑﮏ اﺧﺮ‪ ،‬ﮐﻤﻰ از راﺑﻄﻪى ﺳــﺤﺮ و ﮐﯿﻮﻣﺮث را ﻧﺸﺎن‬ ‫ﺑﺪﻫﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ارﺟﺎﻋﻰ ﻧﺒﺎﺷــﺪ ﺑﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﭼﺎرﭼﻮب‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎرى ﻓﯿﻠﻢ رﻋﺎﯾﺖ ﺷﺪه و ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ ﻣﻀﻤﻮن ﻗﺼﻪ‬ ‫را درک ﮐﻨﯿﻢ اﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻰﺑﻮد ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﺑﺎ ﻓﻼش ﺑﮏ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺑﯿﺸﺘﺮ از اﯾﻦ ﺑﺎ ﻗﺼﻪ درﮔﯿﺮ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫در ﭘﺎﯾﺎن ﻓﯿﻠــﻢ دو )ﮐﺎش( وﺟﻮد دارد اوﻟﻰ ﺗﻨﺪﮔﻮﯾﻰ‬ ‫ﺳﺮﮔﺮد ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳــﻬﺮاب در ﺳﮑﺎﻧﺲ اﺧﺮ و ﻓﻼش‬ ‫ﺑﮑﻰ ﮐﻪ از ﮐﺴــﺮى و ﺳــﺤﺮ ﻣﻰﺑﯿﻨﯿﻢ و ﺑﺮﮔﺸﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﮑﺎﻧﺲ اول ﮐﻪ ﻓﻘﻂ دﻟﯿﻞ ژورﻧﺎﻟﯿﺴــﺘﻰ و اﺳﯿﺐ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋــﻰ دارد اﻣــﺎ وﺟﻮد اﯾﻦ ﺳــﮑﺎﻧﺲ ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫اﻫﻤﯿﺘﻰ ﻧﺪارد و اﮔﺮ ﻧﺒﻮد ﺟﺬاﺑﯿﺖ درام ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﻰﺷﺪ‪.‬‬ ‫دورﺑﯿﻦ ﺑﻬﺮام ﺑﺪﺧﺸــﺎﻧﻰ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﯿﻨﻈﯿﺮ اﺳﺖ‬ ‫ﺣﺘﻰ دورﺑﯿﻦ روى دﺳﺖ اﻟﺒﺘﻪ در ﺑﻌﻀﻰ از ﺳﮑﺎﻧﺲﻫﺎ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺧﺪﺷﻪاى ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ وارد ﻧﻤﻰﮐﻨﺪ ﯾﮑﻰ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳــﮑﺎﻧﺲﻫﺎى اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﻤﺎى دوﻧﻔﺮهى راه رﻓﺘﻦ ﭘﺪر‬ ‫و ﻣﺎدر ﮐﻨﺎر ﯾﮏ ﺑﯿﺎﺑﺎن ﯾﺎ ﺧﺮاﺑﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫دﮐﻮﭘﺎژ ﻣﻮﺗﻤﻦ در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﻰﺷﻮد و اﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﯾﮑﻰ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﺎبﻫﺎى ﺑﺪﺧﺸــﺎﻧﻰ‪ ،‬اﻣﺎ دﻟﯿﻞ ﻣﺪﯾﻮم‬ ‫ﮐﻠﻮزاپ ﺑﺮاى اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ در ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺳﮑﺎﻧﺲﻫﺎ ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ﭼﺮا ﮐﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﭘﺘﺎﻧﺴﯿﻞ‬ ‫را داﺷــﺖ ﮐﻪ از ﻧﻤﺎﻫﺎى ﺑﺎزﺗﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد اﻣﺎ ﻗﺎبﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ درﺳــﺘﻰ ﭼﯿﺪه ﺷــﺪه و ﮐﺎت ﺧﻮرده اﺳﺖ ﺗﺪوﯾﻦ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ اﻧﺴــﺠﺎم ﻻزم را ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﺪ و ﺗﺪاوم‬ ‫رﯾﺘﻢ ﺑﺎ ﻣﻀﻤﻮن ﮐﺎﻣﻼ ﻣﻨﻄﺒﻖ اﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﺎزى ﺧﻮب در‬ ‫اﯾﻦ ﻓﯿﻠــﻢ ﻧﺪارﯾﻢ اﻣﺎ ﻣﻮﺗﻤﻦ ﺑﺮاى ﺑﺎزى ﺧﻮب ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﺗﻼش ﺑﺴــﺰاﯾﻰ ﮐﺮده اﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﺴﺖ از ﺑﺎزﯾﮕﺮ دﯾﮕﺮى‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎى ﺳﻬﺮاب اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ اﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻧﻮ ِع‬ ‫ﺑﺎزﯾﺶ و اﮐﺖﻫﺎى ﻧﺎﺑﺠﺎﯾﺶ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎزى اﺳﺘﺎﻧﺪارى‬ ‫را اﯾﻔــﺎ ﮐﻨﺪ‪ .‬اﮔــﺮ دو ﻓﯿﻠﻢ ﺑﯿــﺪارى و ﭘﻮﭘﮏ و ﻣﺶ‬ ‫ﻣﺎﺷﺎاﷲ را از ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﻮﺗﻤﻦ ﺟﺪا ﮐﻨﯿﻢ اﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﺑﻪ ﺷﺪت ﺑﻪ ژاﻧﺮ اﻫﻤﯿﺖ ﻣﻰدﻫﺪ و ﻣﻰﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﻰ درﺧــﻮر ژاﻧﺮ ﺑﺴــﺎزد ﻣﻮﺗﻤﻦ ﺗﺠﺮﺑــﻪ ﮔﺮاﯾﻰ‬ ‫را ﻣﻰﭘﺴــﻨﺪد و ﻧﺸــﺎن داده ﺑﻪ ﻗﺼﻪ ﭘﺮدازى اﺷﺮافِ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ دارد ﺷﺐﻫﺎى روﺷﻦ‪ ،‬ﺳﺎﯾﻪ روﺷﻦ‪ ،‬ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﻰ‬ ‫ﻃﻮﻻﻧﻰ و اﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎر ﮐﻰ ﺳــﺤﺮ را دﯾﺪى از ان دﺳﺖ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻤﺴﺎزش ﺑﻪ‬ ‫ِ‬ ‫اﺣﺘﺮام ﻣﻰﮔــﺬارد‪ ،‬ﭼﺮا ﮐﻪ ﺑــﺮاى ﻣﻮﺗﻤﻦ دﮐﻮﭘﺎژ و‬ ‫ﻣﯿﺰان ﺳﻦ و ﻗﺎبِ روى ﭘﺮده اﻫﻤﯿﺖ ﺑﺴﺰاﯾﻰ دارد‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫دوﺷﻨﺒـــــﻪ ‪12‬ﺷﻬﺮﯾﻮرﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢ ﺷﻤــﺎره ‪975‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﺳﯿﻨﻤـــــﺎ‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫اوﻟﯿﻦﻧﻤﺎﯾﺶﺟﻬﺎﻧﻰﺑﺎزﺳﺎزىﯾﮏﻓﯿﻠﻢﺗﺮﺳﻨﺎک‬ ‫در ﻟﯿﺪو‬ ‫ﮔﺰارش »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« از ﺑﯿﺴﺘﻤﯿﻦ ﺟﺸﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫︗︪﹠‪︀﹋﹤︋﹩‬م︋︣ادران︗﹚﹫﹚‪!︡﹡﹢‬‬ ‫ﮔﻔــﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﮐﻠﻤﺎت ﻣﺎ؛ ﺗﻤﺎم ﺻﻨﻮف ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺣﯿــﺎت دادﻧﺪ و از اﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺸــﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ‪ .‬در ﭘﺎﯾﺎن اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻋﻠﻰ ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن وﻫﺎرون ﯾﺸــﺎﯾﺎﯾﻰ‬ ‫ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ را ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻠﯿﻠﻮﻧﺪ اﻫﺪا ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﯾﮑﻰ از ﺑﺨﺶﻫﺎى‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺗﻮﺟﻪ اﯾﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ ﮐﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ زﻧﺪه ﻧﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﭼﻨﺪ ﮐﻠﯿﭗ‬ ‫از ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﻋﺰت اﷲ اﻧﺘﻈﺎﻣﻰ‪ ،‬درﮔﺬﺷــﺘﮕﺎن ﺳــﯿﻨﻤﺎ و ﻧﯿﺰ ﻣﺮورى ﺑﺮ‬ ‫ﺟﺸﻦﻫﺎى ﻗﺒﻠﻰ ﺧﺎﻧﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻗﺪﯾﻤﻰ ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮان ﮐﻪ‬ ‫ﺟﻮان ﺗــﺮ ﺑﻮدﻧﺪ و اﻵن ﺑﺮاى ﻫﻤﮑﺎران ﺧــﻮد از ﺟﻬﺎت ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ واﮐﻨﺶﻫﺎى ﻣﺘﻔﺎوﺗﻰ را ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه داﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻢﭼﻨﯿﻦ ﺗﻘﺪﯾﺮ از ﺧﺎﻧﻢ اﻟﺴــﻠﻄﻨﻪ اﻣﯿﺮى ﺑﺎزﯾﮕﺮ و ﮐﺎراﮐﺘﺮ اﺻﻠﻰ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ »دادا ﺳــﻠﻄﻨﻪ« ﮐﻪ از ﺳﺎﻟﻬﺎى ﺟﻮاﻧﻰ ﻋﻼﻗﻪ زﯾﺎدى ﺑﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ و‬ ‫اﯾﯿﻦ ﭘﺎﯾﺎﻧﻰ ﺟﺸــﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﺟﻤﻌﻰ از ﺳﯿﻨﻤﺎﮔﺮان و ﻣﺮدم‬ ‫ﺷــﺎﻣﮕﺎه ﺷﻨﺒﻪ ‪ 10‬ﺷﻬﺮﯾﻮر ﻣﺎه در ﺗﺎﻻر وﺣﺪت ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ و ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎن‬ ‫ﯾﮑﺴــﺎل ﺳــﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان ﺑﺎ راى اﻋﻀﺎى اﮐﺎدﻣﻰ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬در اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺮاﺳــﻢ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮادران ﺟﻠﯿﻠﻮﻧــﺪ ﭘﻨﺞ ﺟﺎﯾﺰه ﮔﺮﻓﺖ و ﭘــﺲ از ان ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫»ﺧﻮک« ﻣﺎﻧﻰ ﺣﻘﯿﻘﻰ ﺑﺎ ﺳﻪ ﺟﺎﯾﺰه در رﺗﺒﻪ ﺑﻌﺪى ﻗﺮارﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى »ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷــﺎم« ﺣﺎﺗﻤﻰ ﮐﯿﺎ‪» ،‬ﺳــﺪ ﻣﻌﺒﺮ« ﻣﺤﺴﻦ ﻗﺮاﯾﻰ و‬ ‫»ﺳــﺎرا و اﯾﺪا« ﻣﺎزﯾﺎر ﻣﯿﺮى ﻫﺮ ﮐﺪام دو ﺟﺎﯾﺰه ﮔﺮﻓﺘﻪ و در رﺗﺒﻪ ﺳــﻮم‬ ‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬در ﺷــﺮاﯾﻄﻰ ﮐﻪ ﺟﺸﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﮐﻪ اﻣﺴﺎل ﺑﻪ رﯾﺎﺳﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ ﺑﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮاﺗﻰ در ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪﺟﻮﯾﻰ در ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎ‬ ‫ﻫﻤﺮاه ﺷــﺪ؛ ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ ﮔﻤﺎﻧﻪزﻧﻰ ﺷــﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺣﺬف ﺑﺮﭘﺎﯾﻰ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ اول زن‪:‬ﻏﺰل ﺷﺎﮐﺮى ‪» /‬ﺳﺎرا و اﯾﺪا«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ اول ﻣﺮد‪:‬ﺣﺎﻣﺪ ﺑﻬﺪاد‪» /‬ﺳﺪ ﻣﻌﺒﺮ«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﻣﮑﻤﻞ زن‪:‬زﮐﯿﻪ ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻰ‪» /‬ﺑﺪون ﺗﺎرﯾﺦ‪ ،‬ﺑﺪون‬ ‫اﻣﻀﺎء«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﻣﮑﻤﻞ ﻣﺮد‪:‬ﻧﻮﯾﺪ ﻣﺤﻤــﺪزاده ‪» /‬ﺑﺪون ﺗﺎرﯾﺦ‪،‬‬ ‫ﺑﺪون اﻣﻀﺎء«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻓﯿﻠﻢ‪:‬ﭘﯿﻤﺎن ﯾﺰداﻧﯿﺎن‪» /‬ﺧﻮک«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻃﺮاﺣﻰ ﺻﺤﻨﻪ‪:‬ﺣﺠﺖ اﺷﺘﺮى‪» /‬ﺳﺪ ﻣﻌﺒﺮ«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻃﺮاﺣﻰ ﻟﺒﺎس‪:‬ﻧﮕﺎر ﻧﻌﻤﺘﻰ‪» /‬ﺧﻮک«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺻﺪاﺑﺮدارى‪:‬رﺷﯿﺪ داﻧﺸﻤﻨﺪ‪» /‬ﭘﻞ ﺧﻮاب«‬ ‫ﺟﺸــﻨﻰ ﺑﺰرگ و دﻋﻮت از اﻋﻀﺎى ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ‪ ،‬ﻣﺮاﺳﻢ ﺑﻪ ﺻﻮرت زﻧﺪه‬ ‫و ﺑﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎن دﻧﺒﺎل ﺷــﻮد ﮐﻪ در ﻧﻬﺎﯾﺖ دﺳــﺖاﻧﺪرﮐﺎران اﯾﻦ‬ ‫روﯾﺪاد ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻣﺮاﺳﻤﻰ ﻣﺨﺘﺼﺮ را ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎلﻫﺎى ﻗﺒﻞ ـ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﮔﺴﺘﺮده ﻣﺮدم ﻫﻤﺮاه ﻣﻰﺷﺪ ـ ﺑﺮاى اﻫﺪاى ﺗﻨﺪﯾﺲﻫﺎ در ﺗﺎﻻر‬ ‫وﺣﺪت ﺑﺮﮔﺰار ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن‪ :‬ﻣﻦ در ﺟﺮﯾﺎن ارا ﻧﯿﺴﺘﻢ‬ ‫ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن‪ ،‬رﯾﯿﺲ ﺟﺸﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ در اﺑﺘﺪاى اﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻢ ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪:‬در‬ ‫دوران ﻣﺎ ﮐﺎر ﮐﺮدن ﺧﯿﻠﻰ ﺳــﺨﺖ ﺑﻮد و اﻣﯿﺪوارم ﺷﻤﺎ اﯾﻦ ﺳﺨﺘﻰﻫﺎ را‬ ‫ﻧﮑﺸــﯿﺪ‪ .‬ﺳﯿﻨﻤﺎ واﻗﻌﺎ رﺷﺪ ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬او ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ ﺷﻬﺮداد روﺣﺎﻧﻰ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪:‬ﺑــﻪ اﻗﺎى روﺣﺎﻧﻰ ﻣﻰﮔﻔﺘﻢ )اﻟﺒﺘﻪ اﯾﺸــﺎن ﮐﻪ اﯾﻨﺠﺎﺳــﺖ ﻧﻪ ان‬ ‫روﺣﺎﻧﻰ‪،‬ﮐﻪ اﯾﻦ اﺷــﺎره ﮐﻨﺎﯾﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺸــﻮﯾﻖ ﺣﻀﺎر ﺷــﺪ( ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺣﺎﺻﻞ ﻫﻤﯿﻦ ارﺗﺒﺎط ﻓﺮﻫﻨﮕــﻰ و ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﮐﺘﺎب و اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ‬ ‫اﺳﺖ و اﯾﻦ ﺟﺸــﻦﻫﺎ در ﺣﻮزه ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺧﯿﻠﻰ ﺧﻮب اﺳﺖ اﻣﺎ اﻣﯿﺪوارم‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ دوﺳــﺘﻰ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺷــﻮد و ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻪ ﺧﻼف ان ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﻮد ﭼﻮن‬ ‫ﺑﻨﯿﺎد ﻫﻨﺮ؛ دوﺳــﺘﻰ و ﻣﻬﺮ و ﻧﯿﮑﻰ اﺳــﺖ‪ .‬او اﻓﺰود‪ :‬رﻗﺎﺑﺖﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﺟﺎى‬ ‫دﻧﯿﺎ ﻫﺴــﺖ و ﺧﻮب اﺳﺖ ﮐﻪ اﯾﻨﺠﺎ ﻫﻢ ﺑﺎﺷــﺪ ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﻣﻦ در ﺟﺮﯾﺎن ارا‬ ‫ﻧﯿﺴــﺘﻢ وﻟﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﮐﺴﻰ اﻋﻤﺎل ﻧﻔﻮذ ﻧﮑﺮده و ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺑﺮاﺳﺎس ارا‬ ‫ﺑﻪ دﺳــﺖ اﻣﺪه اﺳﺖ‪ .‬وى اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻣﻠﺖ ﻣﺎ اﻻن ﺑﻪ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ و ﻧﻤﺎﯾﺶ‬ ‫ﺧﯿﻠﻰ ﻧﯿﺎز دارد و اﯾﻨﺠﺎ ﺑﺮاى ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻮﺳــﯿﻘﻰ ﻓﺎﺧﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ و ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ و ﺑﺰرﮔﺎﻧﻰ ﻣﺜﻞ اﻗﺎى روﺣﺎﻧﻰ)ﺷﻬﺮداد روﺣﺎﻧﻰ( اﯾﻦ راه را دﻧﺒﺎل‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﮐﯿﺎرﺳﺘﻤﻰﻫﺎ‪ ،‬ﮐﯿﻤﯿﺎﯾﻰﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻬﺮﺟﻮﯾﻰﻫﺎ و ‪...‬اﻧﺠﺎم‬ ‫دادﻧﺪ‪ .‬رﯾﯿﺲ ﺟﺸــﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ :‬ﻫﻤﺎن ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺎرﺳﻰ را ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﯾﻨﺪ ﺑﺪ ﺑﻮد‪ ،‬ﭼﯿﺰى ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﺮدم را ﺑﺎ ﺳــﯿﻨﻤﺎ اﺷﻨﺎ ﮐﺮد ﭘﺲ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫اﺣﺘﺮام اﯾﻨﻬﺎ را ﻧﮕﻪ داﺷﺖ‪ .‬ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻫﻢ ﻫﻤﯿﻨﻄﻮر اﺳﺖ و ﺑﺎﻋﺚ اﻓﺘﺨﺎر اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎى ﻣــﺎ ﺗﺌﺎﺗﺮ اﯾﺮان را در ﺟﻬﺎن اﺟﺮا ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﻮر اﯾﻦ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﻫﻨﺮ را ﺑﮑﺸــﯿﻢ ﭼﻮن ﺑﺮاى اﯾﻨﺠﺎ ﻫﺴﺘﯿﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ ﻓﯿﻠﻢ و‬ ‫ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺧﻮب ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻫﺴﻮارى‪ :‬ﺟﺎى ‪ 5500‬ﻋﻀﻮ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ اﯾﻨﺠﺎ ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﺷﺎﻫﺴﻮارى ﻧﯿﺰ ﺑﻪ دﻋﻮت ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺷﻬﯿﺪىﻓﺮ ﻣﺠﺮى ﻣﺮاﺳﻢ‬ ‫روى ﺻﺤﻨﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪ و در ﺳﺨﻨﺎﻧﻰ ﮐﻮﺗﺎه ﮔﻔﺖ‪:‬راز ﻣﺎﻧﺪﮔﺎرى ﺳﯿﻨﻤﺎى‬ ‫اﯾﺮان ﻫﻤﯿﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﭼﯿﺰى ﺟﺰ ﻋﺸﻖ و ﺟﻮﺷﺶ ﻧﺪارد‪.‬‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﺮزﻣﯿﻦ اﺳﺖ و ﭼﻪ وﺳﯿﻠﻪاى ﮔﺮاﻧﻘﺪرﺗﺮ از‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﺮاى ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺸﯿﺪن‪ .‬ﺷﺎﯾﺪ در ﺑﺮﺧﻰ ارﺗﺒﺎﻃﺎﺗﻰ ﮐﻪ ﻣﺎ داﺷﺘﯿﻢ‬ ‫در ﻣﻌﻨﺎى ﺑﺮﮔﺰارى ﺟﺸﻦ و اﻧﺘﺸــﺎرش ﺧﻄﺎ ﮐﺮدﯾﻢ ﮐﻪ اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻣﻄﺮح‬ ‫ﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﺎ ﻧﻤﻰﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺟﺸﻦ ﺑﺮﮔﺰار ﮐﻨﯿﻢ ﭼﻮن ﻧﻤﻰﺷﺪ در ﺑﯿﺴﺘﻤﯿﻦ‬ ‫ﺟﺸــﻦ‪ ،‬داورى و ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ اﻣﺎ ﻣﺮاﺳﻢ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ‬ ‫ﺣﺎل ﺟﺎى اﻫﺎﻟﻰ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﯾﻌﻨﻰ ‪ 5500‬ﻧﻔﺮ ﺧﺎﻟﻰ اﺳﺖ و ﺷﺮﻣﻨﺪهام‬ ‫ﮐﻪ اﯾﻦ اﻣﮑﺎن ﻓﺮاﻫﻢ ﻧﺸﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ اﯾﻨﺠﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ :‬ﺗﻼش ﻣﺎ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ اﻫﺎﻟﻰ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﮐﺎر ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫و اﮔﺮ ﺟﺎﯾﻰ ﺳــﺨﻨﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷــﻮد و ﺟﻮاﺑﻰ ﻧﻤﻰﺷﻨﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺣﻤﻞ ﺑﺮ ﺑﻰ‬ ‫اﺣﺘﺮاﻣﻰ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﭼﻮن ﺑﺮﺧﻰ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﯾﻰ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫او ﺳﭙﺲ از ﻋﻠﻰ ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن ﺑﺮاى ﭘﺬﯾﺮش رﯾﺎﺳﺖ ﺟﺸﻦ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫در اداﻣﻪ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎن ﺟﺸﻦ در ﺑﺨﺶﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﺪﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه‪ :‬ﻓﯿﻠﻢ »ﺑﭽﻪ ﺧﻮر « ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺎرت‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ اﻧﯿﻤﯿﺸﻦ‪» :‬ﺑﺪو رﺳﺘﻢ ﺑﺪو« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﺣﺴﻦ ﻣﻼﯾﻤﻰ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﻣﺴــﺘﻨﺪ‪» :‬اُرد ﻋﻄﺎرﭘﻮر« ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺮﺳــﭙﻮﻟﯿﺲ‬ ‫ﺷﯿﮑﺎﮔﻮ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺴــﺘﻨﺪ‪ :‬ﻓﯿﻠﻢ »در ﺟﺴــﺘﺠﻮى ﻓﺮﯾﺪه« ﺳﺎﺧﺘﻪ ازاده‬ ‫ﻣﻮﺳﻮى و ﮐﻮرش ﻋﻄﺎﯾﻰ‪.‬‬ ‫در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ازاده ﻣﻮﺳﻮى ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪ :‬ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﻰ ﻓﺮق دارد و ﺑﺎﯾﺪ اﮐﺮان ﺷﻮد‪ .‬ﻗﺪمﻫﺎﯾﻰ ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﺷﺪه و اﻣﯿﺪوارم‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ اﮐﺮان ﻣﺴﺘﻨﺪﻫﺎ در ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ ،‬ﭘﺲ‪ ،‬ﻫﺸﺘﮓ‪ #‬اﮐﺮان ﻣﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎن ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ ﺟﺸﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﺪﯾﻦ ﺷﺮح ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺷﺪﻧﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‪:‬ﻋﻠﻰ ﺟﻠﯿﻠﻮﻧﺪ‪» /‬ﺑﺪون ﺗﺎرﯾﺦ‪ ،‬ﺑﺪون اﻣﻀﺎء«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ‪:‬وﺣﯿﺪ ﺟﻠﯿﻠﻮﻧﺪ‪» /‬ﺑﺪون ﺗﺎرﯾﺦ‪ ،‬ﺑﺪون اﻣﻀﺎء«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ‪:‬ﻋﻠﻰ زرﻧﮕﺎر و وﺣﯿﺪ ﺟﻠﯿﻠﻮﻧﺪ ‪» /‬ﺑﺪون ﺗﺎرﯾﺦ‪ ،‬ﺑﺪون‬ ‫اﻣﻀﺎء«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدارى‪:‬ﻣﺴﻌﻮد ﺳﻼﻣﻰ‪ » /‬ﺧﻔﻪ ﮔﻰ«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺗﺪوﯾﻦ‪:‬اﺣﻤﺪ ﻣﺮادﭘﻮر‪» /‬ﺳﺎرا و اﯾﺪا«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺻﺪاﮔﺬارى‪:‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻋﻠﻮﯾﺎن‪» /‬ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷﺎم«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﭼﻬﺮه ﭘﺮدازى‪:‬ﻣﻬﺮداد ﻣﯿﺮﮐﯿﺎﻧﻰ‪» /‬ﺧﻮک«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺟﻠﻮهﻫﺎى ﻣﯿﺪاﻧﻰ‪:‬ﻣﺤﺴﻦ روزﺑﻬﺎﻧﻰ‪» /‬ﺑﻪ وﻗﺖ ﺷﺎم«‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺟﻠﻮهﻫﺎى ﺑﺼﺮى‪:‬ﻓﺮﯾﺪ ﻧﺎﻇﺮﻓﺼﯿﺤﻰ‪» /‬ﭼﻬﺎر راه اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل«‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺷﯿﻪ ﻧﮕﺎرى ﺑﺮ ﺑﯿﺴﺘﻤﯿﻦ ﺟﺸﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺳﯿﻨﻤﺎ‬ ‫در ﺑﺨــﺶ اﻫﺪاى ﺟﻮاﯾﺰ ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﺮاى اوﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤﺶ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﺎزﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﮑﻤﻞ ﮔﺮﻓﺖ از وﺣﯿﺪ ﺟﻠﯿﻠﻮﻧﺪ ﺗﺸﮑﺮ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ ‪ :‬اﻣﯿﺪوارم ﺳﯿﻨﻤﺎى‬ ‫اﯾﺮان ﺑﯿﺶ از اﯾﻦ ﺑﻪ ﻣﻦ اﻋﺘﻤﺎد ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻧﻮﯾﺪ ﻣﺤﻤﺪزاده ﻧﯿﺰ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر‬ ‫اﻣﯿﺮ ﺟﺪﯾﺪى‪ ،‬ﺟﻮاد ﻋﺰﺗﻰ و ﻃﻨﺎز ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﯾﻰ ﺟﺎﯾﺰه ﻧﻘﺶ ﻣﮑﻤﻞ ﮔﺮﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﻰ ﭼﯿﺰى ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﮐﺴﻰ ﺑﺒﯿﻨﺪ ﺑﻠﮑﻪ در دل ادم‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬او زﻧﺪهﯾﺎد ﻋﺰت اﷲ اﻧﺘﻈﺎﻣﻰ را ﺧﻄﺎب ﻗﺮار داد و ﮔﻔﺖ‪ :‬اﺳﺘﺎد‬ ‫اﻧﺘﻈﺎﻣﻰ! دل ﻣﺎ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺧﻮش ﺑﻮد ﮐﻪ ﺷــﻤﺎ ﻫﺴــﺘﯿﺪ و اﻣﯿﺪوارم ﺑﻘﯿﻪ‬ ‫ﺑﺰرﮔﺎن ﭘﺸﺖ ﻣﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ و اﺳﺘﺎد زﻧﺠﺎﻧﭙﻮر‪ ،‬ﻣﻦ اﻓﺘﺨﺎر ﻣﻰﮐﻨﻢ ﮐﻪ اﺳﻤﻢ‬ ‫ﮐﻨﺎر اﺳﻢ ﺷــﻤﺎ ﺑﻮد و اﻣﯿﺪوارم ﺑﺎ اﯾﻦ ﺟﻮاﯾﺰ ﺑﻪ ﺳﻦ و ﮐﺴﻮت ﺷﻤﺎ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻰرﺳــﯿﻢ ﻫﻤﺎن ﺟﺎﯾﮕﺎه را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﻣﺴــﻌﻮد ﺳﻼﻣﻰ ﮐﻪ ﺟﺎﯾﺰه‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدار را ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺟﺎﯾﺰهاش را ﺑﻪ دﺳــﺘﯿﺎران ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدار و‬ ‫ﻫﻢ ﺻﻨﻔﻰﻫﺎى ﺧﻮد ﺗﻘﺪﯾﻢ ﮐﺮد‪ .‬اﻣﺎ ﺣﺎﻣﺪ ﺑﻬﺪاد ﭘﺲ از درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻧﻘﺶ اول ﻣﺮد از ﭘﺮﯾﻨﺎز اﯾﺰدﯾﺎر و اﻣﯿﻦ ﺗﺎرخ ﺑﺎ ﺗﺸــﮑﺮ‬ ‫از ﻫﻤﮑﺎراﻧﺶ در ﻓﯿﻠﻢ »ﺳــﺪ ﻣﻌﺒﺮ« ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻋﺰﯾﺰﺗﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰى ﮐﻪ دارﯾﻢ‬ ‫اﯾﺮان اﺳﺖ وﻟﻰ ﺷﻤﺎ ﮐﺴــﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﺮاى ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ ﺗﻼش ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‬ ‫را ﺗﻌﺰﯾﺮ ﻣﻰﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺧﻮاﺳــﺘﺎر ازادى اﯾﻦ دوﺳــﺘﺎن ﻫﺴــﺘﯿﻢ و ﯾﮑﻰ‬ ‫از اﯾﻦ دوﺳــﺘﺎن ﺑﺎ ﻧــﺎم ﻧﯿﻠﻮﻓﺮ ﺑﯿﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﻣﻦ ﻓﻘــﻂ ‪ 10‬دﻗﯿﻘﻪ او را‬ ‫دﯾﺪم ﺧﺸﮏ ﺷﺪ در ان ﻗﻔﺲ‪ .‬ﻫﺮﮐﺴﻰ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻊ ﻫﺪف‬ ‫وارﺳــﺘﻪ ﻣﺎ ﺑﺮاى اﺑﺎداﻧﻰ اﯾﻦ ُﻣﻠﮏ ﺷــﻮد ﺧﺎﺋﻦ و‬ ‫دﺷــﻤﻦ ﻣﺎﺳــﺖ‪ .‬و ﻣﻦ ﻋﺬر ﻣﻰﺧﻮاﻫﻢ اﮔﺮ در‬ ‫ﺣﻀﻮر ﺑﺰرﮔﺎن؛ ﻧﻤﺎﯾﺸــﻢ ﺗﻠﺦ ﯾﺎ ﺟﺴﻮراﻧﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫وﺣﯿﺪ ﺟﻠﯿﻠﻮﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﭘﺲ از ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣــﻪ از ﻓﺮﻫﺎد ﺗﻮﺣﯿﺪى و ﻫﻮﻣﻦ ﺳــﯿﺪى‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮى داﺷــﺘﻪ و دارد از دﯾﮕﺮ ﺑﺨﺶﻫﺎى اﯾﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ ﺑﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﺑﺎﻧﻮى‬ ‫ﻣﺴﻦ ﺑﺎ ﻟﺒﺎﺳﻰ ﻣﺤﻠﻰ ُﮐﺮدى روى ﺳﻦ اﻣﺪ و ﺑﺎ ﺣﻀﻮر در اﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻢ و‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻮرد ﺗﺸﻮﯾﻖ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ ﻗﺪرداﻧﻰ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺟﻮاد ﻋﺰﺗﻰ ﭘﺲ از اﻣﺪن روى ﺳﻦ و ﯾﺎداورى ﺧﺎﻃﺮهاى از‬ ‫ﺑﺎﻻ رﻓﺘﻦ دﯾﻮار در ﻧﻮﺟﻮاﻧﻰ ﺑﺮاى ﺗﻤﺎﺷﺎى ﺗﺌﺎﺗﺮ‪ ،‬ﻟﻮح ﺗﻘﺪﯾﺮى را از ﺳﻮى‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان زن و ﻣﺮد ﺳــﯿﻨﻤﺎ و ﺑﺎ اﻣﻀﺎى ﻋﻠﻰ ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻢ اﻟﺴﻠﻄﻨﻪ‬ ‫اﻣﯿﺮى ﺗﻘﺪﯾﻢ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﺟﺸــﻦ از ﻫﻤــﺎن اﺑﺘﺪا ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻨﺪاﮐﺘــﻮر ‪ 100‬دﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿــﻢ ﺷــﺪه ﺑــﻮد و‬ ‫ﺷــﻬﯿﺪىﻓﺮ ﮐــﻪ ﻣﺠﺮى‬ ‫ﺑﻮد از ﺑﺮﮔﺰﯾﺪﮔﺎن ﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ زﻣــﺎن را ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖﻫﺎى ﺷــﻬﯿﺪى ﻓﺮ‬ ‫ﺧــﻮد ﺑﺎﻋﺚ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺷــﺪن‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺿﻤﻦ اﯾﻨﮑﻪ ﺗﻠﻔﻆ ﻧﺎدرﺳــﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ اﺳــﺎﻣﻰ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ از ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫»ﻓــﺮارى « و ﺑﺮﺧــﻰ اﺳــﺎﻣﻰ‬ ‫ﻧﺎﻣﺰدﻫﺎ از ﺳﻮى ﻣﺠﺮى از ﻧﮑﺎت‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺎﻣﻞ اﯾﻦ ﺟﺸﻦ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﻠــﻰ ﻧﺼﯿﺮﯾــﺎن‪ ،‬اﺑﻮاﻟﺤﺴــﻦ‬ ‫ﺗﻬﺎﻣﻰﻧــﮋاد‪ ،‬ﺣﺴــﻦ ﻣﻌﺠﻮﻧــﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﻮﭼﻬــﺮ ﺷﺎﻫﺴــﻮارى ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎ‪ ،‬رﺑﯿﻌﻰ وزﯾﺮ ﺳﺎﺑﻖ دوﻟﺖ‬ ‫روﺣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ ﻣﻮﺳﻮى‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪى‬ ‫ﺣﯿﺪرﯾﺎن )رﺋﯿﺲ ﺳــﺎزﻣﺎن ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﻰ(‪،‬‬ ‫ﻫﻤﺎﯾﻮن اﺳــﻌﺪﯾﺎن‪ ،‬اﺑﺮاﻫﯿﻢ داروﻏﻪ زاده‬ ‫ﻣﻌــﺎون ﻧﻈﺎرت و ارزﺷــﯿﺎﺑﻰ ﺳــﺎزﻣﺎن‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪى ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﯾﻰﻧﮋاد‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣﻞ ﻣﺮﮐﺰ ﮔﺴــﺘﺮش ﺳــﯿﻨﻤﺎى‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ و ﺗﺠﺮﺑﻰ‪ ،‬ﻓﺮﻫﺎد ﺗﻮﺣﯿﺪى‪ ،‬ﺣﺎﻣﺪ‬ ‫ﺑﻬــﺪاد‪ ،‬اﻣﯿﺮ ﺟﺪﯾﺪى‪ ،‬ﻫﻮﻣﻦ ﺳــﯿﺪى‪،‬‬ ‫ﻣﺮﺗﻀــﻰ رزاق ﮐﺮﯾﻤــﻰ‪ ،‬ﻣﺤﺴــﻦ ﺧﺎن‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺳﻮداﺑﻪ ﺑﯿﻀﺎﯾﻰ‪ ،‬ﭘﺎﻧﺘﻪ ا ﭘﻨﺎﻫﻰﻫﺎ‪،‬‬ ‫رواﻧﺒﺨــﺶ ﺻﺎدﻗــﻰ‪ ،‬ﮔﻼره ﻋﺒﺎﺳــﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﯿــﺪ ﺑﺮزﮔﺮ‪ ،‬ﻣﺎﻫﻮر اﻟﻮﻧــﺪ‪ ،‬روﯾﺎ ﻧﻮﻧﻬﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫راﻣﯿﻦ ﺣﯿﺪرى ﻓﺎروﻗﻰ‪ ،‬ﻫﻤﺎﯾﻮن ارﺷــﺎدى‪،‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺷﺮف اﻟﺪﯾﻦ‪ ،‬ﺟﻼل ﻣﻌﯿﺮﯾﺎن‪،‬ﻟﯿﻠﻰ‬ ‫رﺷــﯿﺪى‪ ،‬ﻧﮕﺎر اﺳــﮑﻨﺪرﻓﺮ‪ ،‬اﺣﺘــﺮام ﺑﺮوﻣﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺷﺎه اﺑﺮاﻫﯿﻤﻰ‪ ،‬ﺳﺘﺎره اﺳﮑﻨﺪرى‪ ،‬ﺣﺠﺖ‬ ‫اﻻﺳــﻼم ﺳــﯿﺪ ﻣﺤﻤﻮد دﻋﺎﯾﻰ‪ ،‬ﺻﺎﺑــﺮ اﺑﺮ‪،‬ﻫﺎﻧﯿﻪ‬ ‫ﺗﻮﺳــﻠﻰ‪ ،‬ﻣﺮﺿﯿﻪ ﺑﺮوﻣﻨﺪ‪ ،‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ زرﯾﻦ دﺳــﺖ‪،‬‬ ‫ﺳــﯿﺮوس اﻟﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﮕﺎر ﺟﻮاﻫﺮﯾﺎن‪،‬اﻣﯿﻦ‬ ‫ﺗﺎرخ‪ ،‬ﭘﺮﯾﻨﺎز اﯾﺰدﯾﺎر از ﺟﻤﻠﻪ ﺣﺎﺿﺮان‬ ‫در اﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻢ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﻰ از اﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﺮاى اﻫﺪاى ﺟﺎﯾﺰه روى ﺳــﻦ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﯾﮏ ﻟﻰ ﮐﺎرﮔﺮدان ﮐﻬﻨﻪﮐﺎر ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎﯾﻰ ﺑﺎ »ﭘﯿﺘﺮﻟﻮ« )‪ (Peterloo‬ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺧﻮد ﺑﺎر دﯾﮕﺮ ﺷﺎﻧﺲ ﺧﻮد را ﺑﺮاى درﯾﺎﻓﺖ ﺟﺎﯾﺰه ﺷﯿﺮ ﻃﻼى ﺟﺸﻨﻮاره‬ ‫وﻧﯿﺰ اﻣﺘﺤﺎن ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﻮﺿﻮع ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪ ﮐﺎرﮔﺮدان ‪ 75‬ﺳﺎﻟﻪ ﮐﻪ اوﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ او‬ ‫ﭘﻨﺞ ﺳﺎل ﺑﻌﺪ از ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺤﺴﯿﻦﺷﺪه »اﻗﺎى ﺗﺮﻧﺮ« اﺳﺖ‪ ،‬ﯾﮏ اﻋﺘﺮاض ﺳﯿﺎﺳﻰ‬ ‫ﻣﺴﺎﻟﻤﺖاﻣﯿﺰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺪى ﻓﺎﺟﻌﻪاﻣﯿﺰ داﺷﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﮐﺸﺘﺎر اوت ﺳﺎل ‪1819‬‬ ‫در ﭘﻰ ﺣﻤﻠﻪ ﻧﯿﺮوﻫﺎى دوﻟﺖ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖﮐﻨﻨﺪﮔﺎن در ﯾﮏ راﻫﭙﯿﻤﺎﯾﻰ‬ ‫ﺻﻠﺢاﻣﯿﺰ ﮐﻪ در ﺣﻤﺎﯾﺖ از دﻣﻮﮐﺮاﺳﻰ در ﺳﻨﺖ ﭘﯿﺘﺮ ﻓﯿﻠﺪ در ﻣﻨﭽﺴﺘﺮ ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﺷــﺪه ﺑﻮد روى داد و در ﻧﺘﯿﺠﻪ ان ‪ 18‬ﻧﻔﺮ ﮐﺸﺘﻪ و ‪ 700‬ﻧﻔﺮ ﻣﺠﺮوح ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫در اﯾﻦ اﺟﺘﻤﺎع ﺑﯿﺶ از ‪ 60‬ﻫﺰار ﻧﻔﺮ ﺣﻀﻮر داﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻟﻰ در ﭘﺮوژه ﮐﻪ اوﻟﯿﻦ ﺑﺎر‬ ‫در دﻧﯿﺎ روز ﺷﻨﺒﻪ در ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ ﺟﺸﻨﻮاره وﻧﯿﺰ روى ﭘﺮده رﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻌﺪادى از ﻫﻤﮑﺎران ﻗﺪﯾﻤﻰاش ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﺮﺟﯿﻨﺎ ﻟﻮ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪه و دﯾﮏ ﭘﻮپ‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺒﺮدار ‪ -‬ﮐﻪ ﺑﺮاى »اﻗﺎى ﺗﺮﻧﺮ« ﻧﺎﻣﺰد ﺟﻮاﯾﺰ اﺳﮑﺎر و ﺑﻔﺘﺎ ﺷﺪ ‪ -‬ﻫﻤﮑﺎرى ﮐﺮده‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬دﯾﻮﯾﺪ ﺑﺎﻣﺒﺮ‪ ،‬اﻟﺴﺘﺮ ﻣﮑﻨﺰى‪ ،‬ﺟﯿﻤﺰ دﻧﺠﺮﻓﯿﻠﺪ و ﻣﺎﮐﺴﯿﻦ ﭘﯿﮏ در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫‪ 154‬دﻗﯿﻘﻪاى ﺑﺎزى ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻟﻰ درﺑﺎره ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪ ﺧﻮد ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ‪ :‬ﻫﯿﭻوﻗﺖ‬ ‫ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ داﺳﺘﺎﻧﻰ درﺑﺎره ﮐﺸﺘﺎر ﭘﯿﺘﺮﻟﻮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﺻﺮف ﻧﻈﺮ از‬ ‫اﻫﻤﯿﺖ ﺳﯿﺎﺳﻰ اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﺗﺎرﯾﺨﻰ در ﺟﻬﺎن‪ ،‬ﺧﻮد داﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﺷﺨﺼﻰ‬ ‫ﺑﺮاى ﻣﻦ ﮐﻪ اﻫﻞ ﻣﻨﭽﺴﺘﺮ و ﺳﺎﻟﻔﻮرد ﻫﺴﺘﻢ اﻫﻤﯿﺖ دارد‪» .‬ﭘﯿﺘﺮﻟﻮ« ﭼﻬﺎرﻣﯿﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺎرﯾﺨﻰ ﻟﻰ ﭘﺲ از »واژﮔﻮن«‪» ،‬ورا درﯾﮏ« و »اﻗﺎى ﺗﺮﻧﺮ« اﺳــﺖ‪ .‬ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫اﺧﺮ ﻧﺎﻣﺰد ﭼﻬﺎر ﺟﺎﯾﺰه اﺳﮑﺎر و ﭼﻬﺎر ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻔﺘﺎ ﺷﺪ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﭘﺮﻓﺮوشﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ ﻟﻰ ﻧﯿﺰ ﻫﺴﺖ‪ .‬ﻟﻰ در ﺳﺎل ‪ 2004‬ﺑﺮاى »ورا درﯾﮏ« ﺟﺎﯾﺰه ﺷﯿﺮ‬ ‫ﻃﻼى ﺟﺸﻨﻮاره وﻧﯿﺰ را درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮد‪» .‬ﺑﻰﻏﻢ« ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ او ﺳﺎل ‪ 2008‬در‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺟﺸﻨﻮاره ﺑﺮﻟﯿﻦ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ دراﻣﺪ و ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ زن را‬ ‫ﺑﺮاى ﺳﺎﻟﻰ ﻫﺎوﮐﯿﻨﺰ ﺳﺘﺎره ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه داﺷﺖ و »اﻗﺎى ﺗﺮﻧﺮ« ﻧﯿﺰ ﺳﺎل ‪2014‬‬ ‫در ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ اﺻﻠﻰ ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻦ روى ﭘﺮده رﻓﺖ و ﺗﯿﻤﻮﺗﻰ اﺳﭙﺎل ﺑﺎزﯾﮕﺮ‬ ‫اﺻﻠﻰ ان ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻣﺮد ﺟﺸﻨﻮاره را ﺑﺮد‪ .‬ﻟﻰ ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى »رازﻫﺎ و‬ ‫دروغﻫﺎ«‪» ،‬واژﮔﻮن«‪» ،‬ورا درﯾﮏ«‪» ،‬ﺑﻰﻏﻢ« و »ﺳﺎل دﯾﮕﺮ« در ﻣﺠﻤﻮع ﻫﻔﺖ‬ ‫ﺑﺎر ﻧﺎﻣﺰد اﺳﮑﺎر ﺑﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺗﺮﺳﻨﺎک و ﻓﺮاﻃﺒﯿﻌﻰ »ﺳﻮﺳﭙﯿﺮا«‬ ‫)‪ (Suspiria‬ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻟﻮﮐﺎ ﮔﻮاداﻧﯿﻨﻮ ﮐﺎرﮔﺮدان اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﻰ ﮐﻪ ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫اﺳــﮑﺎرى »ﺑﺎ اﺳﻢ ﺧﻮدت ﺑﻪ ﻣﻦ زﻧﮓ ﺑﺰن« را روى ﭘﺮده ﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎ داﺷﺖ‪ ،‬در‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ ﺟﺸﻨﻮاره وﻧﯿﺰ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﺪ‪» .‬ﺳﻮﺳﭙﯿﺮا« ﺑﺎ ﺑﺎزى‬ ‫داﮐﻮﺗﺎﺟﺎﻧﺴﻦ‪،‬ﺗﯿﻠﺪاﺳﻮﺋﯿﻨﺘﻦ‪،‬ﻣﯿﺎﮔﺎث‪،‬ﮐﻠﻮﯾﻰﮔﺮﯾﺲﻣﻮرﺗﺲوﺟﺴﯿﮑﺎﻫﺎرﭘﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﺎزﺳﺎزى ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻧﺎم ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ دارﯾﻮ ارﺟﻨﺘﻮ اﺳﺖ ﮐﻪ در‬ ‫‪ 1977‬روى ﭘﺮده ﺳﯿﻨﻤﺎﻫﺎ رﻓﺖ‪ .‬داﺳﺘﺎن درﺑﺎره ﺳﻮزى ﺑﺎﻧﯿﻮن‪ ،‬ﯾﮏ زن ﺟﻮان‬ ‫اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﻰ )ﺑﺎ ﺑﺎزى داﮐﻮﺗﺎ ﺟﺎﻧﺴــﻦ( اﺳﺖ ﮐﻪ در ﯾﮏ اﮐﺎدﻣﻰ رﻗﺺ در ﺑﺮﻟﯿﻦ‬ ‫ﺛﺒﺖ ﻧﺎم ﮐﺮده اﺳــﺖ و ﺑﺎ اﺗﻔﺎﻗﺎت ﻧﺎﻣﻌﻤﻮل روﺑﺮو ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﻫﺎرﭘﺮ ﮐﻪ در ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ارﺟﻨﺘﻮ ﻧﻘﺶ اﺻﻠﻰ را ﺑﺎزى ﮐﺮد در ﻧﺴﺨﻪ ﺟﺪﯾﺪ در ﻧﻘﺸﻰ ﻣﺘﻔﺎوت ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺗﺎم ﯾﻮرک ﺑﺮاى ﻓﯿﻠﻢ اﺻﻠﻰ در ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾﺪ ﻧﯿﺰ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪ .‬اوﻟﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺟﻬﺎﻧﻰ »ﺳﻮﺳﭙﯿﺮا« ﺑﺎ واﮐﻨﺶﻫﺎى ﻣﺜﺒﺖ روﺑﺮو ﺷﺪ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ‬ ‫ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﺑﺎ ﺳﻮت و ﻫﻮ ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ اﻋﺘﺮاض ﮐﺮدﻧﺪ‪» .‬دﺷﻤﻨﺎن ﻧﺰدﯾﮏ« )‪Close‬‬ ‫‪ (Enemies‬ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ داوﯾﺪ اوﻟﻮﻓﻦ ﮐﺎرﮔﺮدان و ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪﻧﻮﯾﺲ ﻓﺮاﻧﺴﻮى‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮑﻰ دﯾﮕﺮ از ‪ 21‬رﻗﯿﺐ ﺟﺎﯾﺰه ﺷﯿﺮ ﻃﻼى ﺟﺸﻨﻮاره وﻧﯿﺰ ‪2018‬‬ ‫روز ﺷــﻨﺒﻪ در ﻟﯿﺪو روى ﭘﺮده رﻓﺖ‪ .‬ﻣﺎﺗﯿﺎس ﺧﻮﻧﺎرﺗﺲ‪ ،‬رﺿﺎ ﮐﺎﺗﺐ و ﺳﺎﺑﺮﯾﻨﺎ‬ ‫اوزاﻧﻰ در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎزى ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﺸــﺘﺮک ﻓﺮاﻧﺴﻪ و ﺑﻠﮋﯾﮏ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫داﺳﺘﺎن درﺑﺎره درﯾﺲ و ﻣﺎﻧﻮﺋﻞ دو دوﺳﺖ دوران ﮐﻮدﮐﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ در زﻧﺪﮔﻰ‬ ‫راﻫﻰ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎ ﻫﻢ را در ﭘﯿﺶ ﻣﻰﮔﯿﺮﻧﺪ‪ :‬ﻣﺎﻧﻮﺋﻞ ﺧﻼﻓﮑﺎر ﻣﻰﺷﻮد و درﯾﺲ‬ ‫ﯾﮏ ﭘﻠﯿﺲ ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬وﻗﺘﻰ ﺑﺰرگﺗﺮﯾﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ درﯾﺲ ﺑﻪ ﺷﮑﻠﻰ وﺣﺸﺘﻨﺎک از‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل ﺧﺎرج ﻣﻰﺷﻮد‪ ،‬دو ﻣﺮد ﺑﺎر دﯾﮕﺮ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ را ﻣﻰﺑﯿﻨﻨﺪ و درک ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻫﺮ دو ﺑﺮاى ﺑﻘﺎ در دﻧﯿﺎﻫﺎى ﺧﻮد ﺑﻪ ﻫﻢ ﻧﯿﺎز دارﻧﺪ‪ .‬داوﯾﺪ اوﻟﻮﻓﻦ ‪ 50‬ﺳﺎﻟﻪ اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎر در ‪ 2004‬ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﺗﺎه »‪ «Sous le bleu‬در ﺟﺸﻨﻮاره وﻧﯿﺰ ﺣﻀﻮر داﺷﺖ‪.‬‬ ‫»‪ «Far from Men‬دﯾﮕﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ او ﺑﺎ ﺑﺎزى وﯾﮕﻮ ﻣﻮرﺗﻨﺴﻦ و رﺿﺎ ﮐﺎﺗﺐ ﮐﻪ‬ ‫از روى داﺳﺘﺎﻧﻰ ﮐﻮﺗﺎه ﻧﻮﺷﺘﻪ اﻟﺒﺮ ﮐﺎﻣﻮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬در ‪ 2014‬در ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ ﺟﺸﻨﻮاره وﻧﯿﺰ رﻗﺎﺑﺖ ﮐﺮد و در ﺑﺨﺶﻫﺎى ﺟﻨﺒﻰ ﺳﻪ ﺟﺎﯾﺰه ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫درام ﻓﻀﺎﯾﻰ »اوﻟﯿﻦ اﻧﺴﺎن« ﺳﺎﺧﺘﻪ داﻣﯿﻦ ﺷﺎزل ﮐﺎرﮔﺮدان ﺑﺮﻧﺪه اﺳﮑﺎر ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫اﻓﺘﺘﺎﺣﯿﻪ ﻫﻔﺘﺎد و ﭘﻨﺠﻤﯿﻦ دوره ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ وﻧﯿﺰ ﺑﻮد ﮐﻪ ‪ 29‬اوت ﺗﺎ ﻫﺸﺖ‬ ‫ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ )‪ 7‬ﺗﺎ‪ 17‬ﺷﻬﺮﯾﻮر( ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﮔﻰﯾﺮﻣﻮ دل ﺗﻮرو ﮐﺎرﮔﺮدان ﻣﮑﺰﯾﮑﻰ‬ ‫ﺑﺮﻧﺪه اﺳﮑﺎر )ﺷﮑﻞ اب( رﺋﯿﺲ ﻫﯿﺌﺖ داوران ﺑﺨﺶ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﻰ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻣﺎﻫﻪ ﺑﻪ ﺟﺸﻨﻮاره رﺳﯿﺪ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ ﻧﻘﺪ و ﺑﺮرﺳﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ »ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻏﺎﯾﺐ« ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ وﺣﯿﺪ ﻧﯿﮑﺨﻮاه ازاد‪ ،‬ﺷﻨﺒﻪ ‪ 10‬ﺷﻬﺮﯾﻮرﻣﺎه در ﺟﺮﯾﺎن ﺳﻰوﯾﮑﻤﯿﻦ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢﻫﺎى ﮐﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن در ﺳﯿﻨﻤﺎ ﭼﻬﺎرﺑﺎغ اﺻﻔﻬﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﯿﮑﺨﻮاه ازاد در اﺑﺘﺪاى اﯾﻦ ﻧﺸﺴﺖ درﺑﺎره اﯾﺪه اوﻟﯿﻪ ﻓﯿﻠﻢ »ﺳﻮم ﺷﺨﺺ ﻏﺎﯾﺐ«‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻃﺮح اوﻟﯿﻪ ﻗﺼﻪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮاى ﺳﺎلﻫﺎ ﻗﺒﻞ اﺳﺖ‪ ،‬زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﻤﯿﺪ ﺟﺒﻠﻰ‬ ‫روى ﭼﻨﺪ ﻗﺼﻪ ﮐﺎر ﻣﻰﮐﺮدﯾﻢ و اﯾﻦ ﻃﺮح ﯾﮑﻰ از ﻫﻤﺎن داﺳﺘﺎنﻫﺎﺳﺖ‪ .‬وى اداﻣﻪ‬ ‫داد‪ :‬اﻣﺴﺎل در ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎ ﺑﻨﯿﺎد ﻓﺎراﺑﻰ و اﻗﺎى اﯾﻞﺑﯿﮕﻰ‪ ،‬دوﺳﺖ داﺷﺘﯿﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻤﺘﻰ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ اﮐﺮان داﻧﺶ اﻣﻮزى ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ ﺑﺎردﯾﮕﺮ ﺳﺮوﺳﺎﻣﺎن ﭘﯿﺪا‬ ‫ﮐﻨﺪ و در ﺟﻠﺴــﻪاى ﮐﻪ داﺷﺘﯿﻢ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ رﺳﯿﺪﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﺮاى روﻧﻖ اﮐﺮان‬ ‫ﻣﺪرﺳﻪاى و داﻧﺶ اﻣﻮزى ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﻧﻮع ﺧﺎﺻﻰ از ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ دارﯾﻢ ﮐﻪ ﺳﺎﺧﺖ »ﺳﻮم‬ ‫ﺷﺨﺺ ﻏﺎﯾﺐ« ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ﭼﺮﺧﻪ اﮐﺮان ﻣﺪرﺳﻪاى را ﺑﺎردﯾﮕﺮ‬ ‫اﺣﯿﺎ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻧﯿﮑﺨﻮاه ازاد ﺑﺎ اﻋﻼم اﯾﻨﮑﻪ ﺳﺎﺧﺖ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﯿﻠﻰ ﺑﺎ ﻋﺠﻠﻪ ﺻﻮرت‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺿﯿﺢ داد‪ :‬ﺳﻮم ﻣﺮدادﻣﺎه ﻓﯿﻠﻢ را ﮐﻠﯿﺪ زدﯾﻢ و اﻣﺮوز ﺑﻌﺪ از ﺳﻰ و ﭼﻨﺪ‬ ‫روز‪ ،‬ﻧﺴﺨﻪ ﻧﻬﺎﯾﻰ ان روى ﭘﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﮑﺎرى ﻣﺮدم و ﺳﺎزﻣﺎنﻫﺎى اﺻﻔﻬﺎن‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ در زﻣﺎﻧﻰ ﮐﻮﺗﺎه اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ را ﺑﻪ ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﺑﺮﺳﺎﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﮐﺎرﮔﺮدان »ﮔﻨﺠﺸﮕﮏ اﺷﻰﻣﺸﻰ« اداﻣﻪ داد‪ :‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﻮﻣﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﯾﮏ ﻫﺪف ﻣﺸــﺨﺺ ان را ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ ﮐﺮدم‪ .‬ﻓﺮﻣﺎﯾﺸﻰ از‬ ‫ﺣﻀﺮت اﻣﯿﺮ)ع( ﻫﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﻰﮔﻮﯾﺪ اﮔﺮ ﻣﻰﺧﻮاﻫﻰ ﻓﺮزﻧﺪت راﺳﺘﮕﻮ و ﺧﻮب‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺧﻮدت اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎش‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻫﺴﺘﯿﻢ اﻣﺎ درﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ اوﻟﻮﻟﯿﺖ ﺑﺎ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺰرﮔﺘﺮﻫﺎ اﺳــﺖ‪ .‬در اﯾﻦ ﺳﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﺮاغ‬ ‫ﺑﻼﻫﺎﯾﻰ رﻓﺘﻪام ﮐﻪ ﺑﺰرﮔﺘﺮﻫﺎ ﺳﺮ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻣﻰاورﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ ﻫﻢ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﮐﻮدک دارﻧﺪ و ﻫﻢ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺰرﮔﺘﺮﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬اﯾﻠﯿﺎ ﺟﻌﻔﺮى و اﮐﺒﺮ دﺳﺘﺮﻧﺞ‬ ‫دو ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻧﻮﺟﻮان ﻓﯿﻠﻢ »ﺳﻮم ﺷــﺨﺺ ﻏﺎﯾﺐ« در اداﻣﻪ ﻧﺸﺴﺖ از اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﻘﺶاﻓﺮﯾﻨﻰ ﺧﻮد ﻣﻘﺎﺑﻞ دورﺑﯿﻦ ﺳﯿﻨﻤﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ .‬ﻧﯿﮑﺨﻮاه در اداﻣﻪ و‬ ‫در ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ اﻧﺘﻘﺎد از ﭼﺮﺧﺶ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ و ﻣﺘﺤﻮل ﺷﺪن ﮐﺎراﮐﺘﺮ »ﭘﺪر« در‬ ‫ﻓﯿﻠﻤﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮاى ﺑﭽﻪﻫﺎﺳﺖ و ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ داﺳﺘﺎن را از زاوﯾﻪ دﯾﺪ ﺑﭽﻪﻫﺎ‬ ‫رواﯾﺖ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ ﺑﺮاى ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺗﺤﻮل ﮐﺎراﮐﺘﺮ ﭘﺪر در ﻫﻤﯿﻦ اﻧﺪازه‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﻋﺪﮐﻨﻨﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻣﻰﭘﺬﯾﺮم ﮐﻪ از ﻧﮕﺎه واﻗﻌﻰ اﯾﻦ ﺗﺤﻮل ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻰرﺳﺪ اﻣﺎ ﻓﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ ﺑﺮاى ﮐﻮدﮐﺎن ﺑﻪ اﻧﺪازه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﮔﺰارش »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« از اوﻟﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻗﻘﻨﻮس در ﺳﺎﻟﻦ اﺳﭙﯿﻨﺎس ﭘﺎﻻس‬ ‫دوﺷﻨﺒـــــﻪ ‪12‬ﺷﻬﺮﯾﻮرﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢ ﺷﻤــﺎره ‪975‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫‪MUSIC‬‬ ‫اﺧﺒﺎر‬ ‫اﮐﺮانﺧﺼﻮﺻﻰﻓﯿﻠﻢﻣﺴﺘﻨﺪﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ»ﭼﮑﻨﺎوارﯾﺎن«‬ ‫اﮐﺮان ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ»‪ 13‬اﮐﺘﺒﺮ ‪ «1937‬ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﺗﻌﺪادى‬ ‫از اﻫﺎﻟﻰ ﻓﺮﻫﻨﮓ و ﻫﻨﺮ ﺷﺎﻣﮕﺎه ﺷﻨﺒﻪ ‪ 10‬ﺷﻬﺮﯾﻮر در ﻣﻮزه ﺳﯿﻨﻤﺎ ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪.‬‬ ‫در اﺑﺘﺪاى ﻣﺮاﺳــﻢ و ﭘﯿﺶ از اﮐﺮان اﯾﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﺮزاد ﺗﻮﺣﯿﺪى ﺑﺎ ﺧﻮﺷﺎﻣﺪ‬ ‫ﮔﻮﯾﻰ ﺑﻪ ﺣﺎﺿﺮان ﮔﻔﺖ ‪ :‬ﺧﻮﺷــﺤﺎﻟﯿﻢ ﮐﻪ در ﻫﺎﺷــﻮر ﺑﺮاى دوﻣﯿﻦ ﺑﺎر ﯾﮏ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺧﻮب و ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ را ﺑﺼﻮرت ﻫﻤﺰﻣﺎن و ﺟﻬﺎﻧﻰ و از ﻃﺮﯾﻖ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ اﮐﺮان‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﯿﻢ‪ .‬در اداﻣﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﺮادﺧﺎﻧﻰ ﻣﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻮزه ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﯾﺮان ﻧﯿﺰ ﻃﻰ‬ ‫ﺳﺨﻨﺎﻧﻰ ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ روﻧﺪ ﺳﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻤﻰ درﺑﺎره ﻟﻮرﯾﺲ ﭼﮑﻨﺎوارﯾﺎن ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﯾﮑﻰ از ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ در دﻧﯿﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮد ﺳﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻢ از زﻧﺪﮔﻰ روزاﻧﻪ و‬ ‫ﻋﺎدى ﯾﮏ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ اﺳﺖ اﻣﺎ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ در اﯾﺮان ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻪ اﯾﻦ اﻣﺮ ﭘﺮداﺧﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪه اﺳــﺖ‪ .‬وى اداﻣﻪ داد‪ :‬ﺑﻌﺪ از ﺗﺎﺳــﯿﺲ ﻣﻮزه ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ در ﺳﺎل ‪88‬‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ ﺳﺎﺧﺖ ﭼﻨﺪ ﻓﯿﻠﻢ از ﭼﻬﺮهﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻫﻨﺮى را ﺷﺮوع‬ ‫ﮐﻨﯿــﻢ زﯾﺮا ﻣﻌﺘﻘﺪﯾﻢ اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫــﺎ ﻣﻰﻣﺎﻧﻨﺪ و اﮔﺮ اﻣﺮوز ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﮐﺎر‬ ‫ﻧﮑﻨﯿﻢ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﺎﺳــﻒ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺧﻮرد ﮐﻪ ﭼﻪ ﻟﺤﻈﺎت ﺧﻮﺑﻰ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ و ﻣﺎ اﻧﻬﺎ را ﺛﺒﺖ و ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﻧﮑﺮدﯾﻢ‪ .‬ﻣﺮاد ﺧﺎﻧﻰ اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ‬ ‫درﺑﺎره ﻟﻮرﯾﺲ ﭼﮑﻨﺎوارﯾﺎن‪ ،‬ﻓﺮﻫﺎد ﻓﺨﺮاﻟﺪﯾﻨﻰ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻠﮏ ﭘﻮر و ﻫﻤﺎﯾﻮن‬ ‫ﺧﺮم ﺳﺎﺧﺘﻪ و اﻣﺎده ﻧﻤﺎﯾﺶ اﺳﺖ و اﻣﯿﺪوارم ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎرى ﻫﺎﺷﻮر ﺑﺰودى‬ ‫اﮐﺮان ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫وى اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻃﺮح و ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺳﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻢ ‪13‬اﮐﺘﺒﺮ ‪ 1937‬ﺳﺎل ‪ 90‬ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ‬ ‫ﺳﯿﺪ ﻋﺒﺎس ﺳﺠﺎدى ﻣﻄﺮح ﺷﺪ و ﺑﮑﺘﺎش اﺑﺘﯿﻦ ﻧﯿﺰ ﺳﺎل ‪ 91‬ﺑﺎ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﻮدﺟﻪ و‬ ‫ﮐﻤﺘﺮﯾﻦاﻣﮑﺎﻧﺎتﺑﺎﻋﺸﻖوﻋﻼﻗﻪاﯾﻦﻓﯿﻠﻢراﺳﺎﺧﺖ‪.‬ﺑﺎﯾﺪﺳﺎﺧﺖﭼﻨﯿﻦﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﻰ‬ ‫ﺑﺨﺼﻮص درﺑﺎره ﭼﻬﺮهﻫﺎى ﺣﻮزه ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺶ‪ ،‬ﺗﺌﺎﺗﺮ و ﻫﻨﺮﻫﺎى ﺗﺠﺴﻤﻰ‬ ‫اداﻣﻪ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﻮم»اﺑﺮاﻫﯿﻢ«ﻣﺤﺴﻦﭼﺎوﺷﻰﻣﻨﺘﺸﺮﺷﺪ‬ ‫اﻟﺒﻮم اﺑﺮاﻫﯿﻢ در ﺣﺎﻟﻰ از ﺻﺒﺢ روز ﯾﮑﺸــﻨﺒﻪ ﺑﺎ ﺷﺶ ﻗﻄﻌﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﮐﻪ در‬ ‫ﻣﺎهﻫﺎى ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺣﻮاﺷﻰ و اﺧﺒﺎر ﻣﺘﻌﺪدى درﺑﺎره اﯾﻦ اﺛﺮ ﺧﺒﺮ ﺳﺎز ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑ ُِﺒﺮ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪاوﻧﺪت‪ ،‬در اﺳﺘﺎﻧﻪ ﭘﯿﺮى‪ ،‬ﻫﻤﺮاه ﺧﺎک اره‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ اول ﺳﺒﺎﺑﻪات‬ ‫ﺑﮕﻮ‪ ،‬اى ﻣﺎه ﻣﻬﺮ‪ ،‬ﺟﻬﺎن ﻓﺎﺳــﺪ ﻣﺮدم را‪ ،‬ﺷــﺶ ﻗﻄﻌﻪ اﻟﺒﻮم اﺑﺮاﻫﯿﻢ را ﺗﺸﮑﯿﻞ‬ ‫ﻣﻰدﻫﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﮕﻰ از ﺳﺮودهﻫﺎى ﺣﺴﯿﻦ ﺻﻔﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﺗﻤﺎم ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ اﯾﻦ اﻟﺒﻮم ﺑﻪ ﻋﻬﺪه ﺧﻮد ﭼﺎوﺷﻰ ﺑﻮده و ﺷﻬﺎب اﮐﺒﺮى و‬ ‫ﻓﺮﺷﺎد ﺣﺴﺎﻣﻰ در ﺑﺨﺶ ﺗﻨﻈﯿﻢ اﺛﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﭼﺎوﺷﻰ ﻫﻤﮑﺎرى ﮐﺮدهاﻧﺪ و ﻣﯿﺜﻢ ﻣﺮوﺳﺘﻰ‬ ‫و ﻋﺎدل روﺣﻨﻮاز ﻧﯿﺰ ﻧﻮازﻧﺪﮔﺎن اﻟﺒﻮم ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﺎوﺷﻰ در ﺷﻨﺎﺳــﻨﺎﻣﻪ اﻟﺒﻮﻣﺶ از ﻫﻨﺮﻣﻨﺪاﻧﻰ ﭼﻮن ﭘﺮوﯾﺰ ﭘﺮﺳﺘﻮﯾﻰ‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪ‬ ‫ﻓﺮخﻧﮋاد‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﻓﺘﺤﻰ‪ ،‬رﺿﺎ رﺷﯿﺪﭘﻮر‪ ،‬اﻣﯿﺮ ﺟﻌﻔﺮى‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺿﯿﺎ و‪ ...‬ﮐﻪ در روزﻫﺎى‬ ‫ﭘﺮﺧﺒﺮ و ﺣﻮاﺷﻰ اﯾﻦ اﻟﺒﻮم از او و اﺛﺎرش ﺣﻤﺎﯾﺖ ﮐﺮدﻧﺪ ﻧﯿﺰ ﺗﺸﮑﺮ ﮐﺮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﺎدى ﺣﺴــﯿﻨﻰ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﻨﻨﺪه اﻟﺒﻮم »اﺑﺮاﻫﯿﻢ« اﺳﺖ و ﻣﻬﺪى ﻣﻌﺰى‪ ،‬اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ‬ ‫اﻓﺸﺎرى و ﻣﺤﺴﻦ ﻋﺴﮕﺮى ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺪﯾﺮ اﺟﺮاﯾﻰ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ و ﮔﺮاﻓﯿﺖ‬ ‫اﺛﺮ ﺟﺪﯾﺪ ﭼﺎوﺷﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫او﹛﹫‪﹢﹠︪︗ ︉︫ ﹟‬اره ︋︀ ︮︡ای ︫‪﹢‬ا﹛﹫﹤‬ ‫ﮐﻨﺴﺮت ﺷــﻬﺮام ﻧﺎﻇﺮى ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﺳﻨﺘﻰ ﮐﺸﻮرﻣﺎن در ﺟﺸﻨﻮاره »ﻗﻘﻨﻮس«‬ ‫ﺷﺎﻣﮕﺎه ﺷﻨﺒﻪ ‪ 10‬ﺷﻬﺮﯾﻮر در ﻫﺘﻞ اﺳــﭙﯿﻨﺎس ﭘﺎﻻس ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ .‬ﮐﻨﺴﺮت‬ ‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺷــﻬﺮام ﻧﺎﻇﺮى در ﭼﺎرﭼﻮب اوﻟﯿﻦ ﻓﺴﺘﯿﻮال ﻗﻘﻨﻮس ﺑﻪ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﯿﻦ ﺗﻮﺗﻮﻧﭽﯿﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ‪ .‬اﯾﻦ در ﺣﺎﻟﻰ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻃﻰ روزﻫﺎى‬ ‫اﯾﻨﺪه در ﻫﻤﯿﻦ ﭼﺎرﭼﻮب ﮐﻨﺴــﺮت ﮔﺮوه »ﮐﺎﻣﮑﺎر«‪» ،‬ﭼﺎرﺗﺎر«‪» ،‬ﻫﻮروش‬ ‫ﺑﻨﺪ« و ﺳﺎﻻر ﻋﻘﯿﻠﻰ ﻧﯿﺰ در روﯾﺎلﻫﺎل ﺗﻬﺮان ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬در اﺑﺘﺪاى اﯾﻦ ﮐﻨﺴﺮت ﺑﻪ دﻟﯿﻞ اﯾﻦ ﺗﺎﺧﯿﺮ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻣﺮدم ﺑﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪ‬ ‫اﻋﺘﺮاض ﻣﺮﺗﺐ ﮐﻒ ﻣﻰزدﻧﺪ ﺗﺎ ﮔﺮوه ﺷﻬﺮام ﻧﺎﻇﺮى روى ﺻﺤﻨﻪ ﺑﯿﺎﯾﻨﺪ و ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ از ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن از ﭘﺮﺳﻨﻞ اﯾﻦ ﻣﮑﺎن دﻟﯿﻞ اﯾﻦ ﺗﺎﺧﯿﺮ را ﻣﻰﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺷﻬﺮام ﻧﺎﻇﺮى و ﻧﻮازﻧﺪﮔﺎن ﮔﺮوه »ﻣﻮﻟﻮى« روى ﺻﺤﻨﻪ اﻣﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻇﺮى ﭘﺲ از ﻋﺮض ﺳﻼم و ﺧﯿﺮ ﻣﻘﺪم ﮐﻮﺗﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺣﻀﺎر‪ ،‬ﺗﺼﻨﯿﻒ »ﻟﻮﻟﯿﺎن« ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ »ﮔﺮ ﺑﻰ دل و ﺑﻰ دﺳﺘﻢ وز ﻋﺸﻖ ﺗﻮ ﭘﺎﺑﺴﺘﻢ« را اﺟﺮا ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﺸﻮﯾﻖ‬ ‫ﻣﺮدم ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﺳﻨﺘﻰ ﭘﺲ از اﺟﺮاى اﯾﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﻣﺎ‬ ‫اﻣﺸﺐ دﻟﻤﺎن ﻣﻰﺧﻮاﺳﺖ دﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ ﻣﻮﺣﺪ و ﺟﻤﺸﯿﺪ ﻣﺸﺎﯾﺨﻰ ﻫﻢ در‬ ‫اﯾﻦ ﮐﻨﺴﺮت ﺣﻀﻮر ﭘﯿﺪا ﮐﻨﻨﺪ اﻣﺎ اﯾﻦ اﻣﺮ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﮐﺴﺎﻟﺖ اﯾﻦ ﻋﺰﯾﺰان ﻣﯿﺴﺮ‬ ‫ﻧﺸــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل از ﺗﺸﺮﯾﻒﻓﺮﻣﺎﯾﻰ دوﺳﺘﺎن ﺑﻪ وﯾﮋه دﮐﺘﺮ اﻟﻬﻰ ﻗﻤﺸﻪاى و‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ دوﺳﺘﺎن ﻣﺎﻧﻨﺪ دﮐﺘﺮ ﻣﺘﻮﺳﻞ‪ ،‬دﮐﺘﺮ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮى و دﮐﺘﺮ ﺧﻄﯿﺒﻰ ﺗﺸﮑﺮ‬ ‫ﻣﻰﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻇﺮى ﭘﺲ از ﺑﯿﺎن اﯾﻦ ﺟﻤﻼت ﻗﻄﻌﻪ »زﻣﺴﺘﺎن« ﮐﻪ ﺷﻌﺮ ان را ﻣﻬﺪى اﺧﻮان‬ ‫ﺛﺎﻟﺚ ﺳﺮوده اﺳﺖ‪ ،‬در ﻣﯿﺎن ﺳﮑﻮت ﺣﻀﺎر اﺟﺮا و در اداﻣﻪ اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬از ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ دﻗﺖ‪ ،‬ﺗﻤﺮﮐﺰ‪ ،‬ﺳﮑﻮت و ﻫﻤﺮاﻫﻰ ﮐﻪ ﮐﺮدﯾﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ اﯾﻦ‬ ‫ﺷﻌﺮ ﺟﺎوداﻧﻪ اﺧﻮان ﺛﺎﻟﺚ را اﺟﺮا ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺗﺸﮑﺮ ﻣﻰﮐﻨﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﻫﻤﻪ دﻗﺖ و ﺳﮑﻮت ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺎ اﻧﺮژى ﻣﻰدﻫﺪ ﺑﻪ ﻃﻮرى ﮐﻪ در ﻃﻮل اﺟﺮا‪ ،‬ﮔﺎﻫﻰ ﻓﮑﺮ ﻣﻰﮐﺮدم ﮐﺴﻰ در ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ اﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺣﺎل ﺧﻮدم ﻣﻰرﻓﺘﻢ ﻫﻤﻪ ﻧﻔﺲﻫﺎ و ﻋﺸﻖ ﺷﻤﺎ را ﺣﺲ ﻣﻰﮐﺮدم‪.‬‬ ‫وى ﻋﻨﻮان ﮐﺮد‪ :‬ﭼﯿﺰى ﮐﻪ ﺗﺎ ﺣﺎﻻ در اﯾﻦ ﮐﻨﺴﺮت ﺷﻨﯿﺪﯾﺪ ﯾﮏ ﺑﺨﺶ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺎ ﺑﻮد‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺎ و ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺑﯿﻦ ان‪ ،‬دﻗﺎﯾﻘﻰ اﺳﺘﺮاﺣﺖ و ﺳﮑﻮت ﮐﻨﯿﻢ و ﻫﻢ ﻣﻰﺗﻮاﻧﯿﻢ‬ ‫وارد ﺣﺎل و ﻫﻮاى ﺣﺲ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺷــﻮﯾﻢ ﮐﻪ در اﯾﻦ زﻣﺎن ﻧﺎﻇﺮى ﺑﺎ ﺗﺸﻮﯾﻖ‬ ‫ﻣﺮدم ﻓﺎز دوم اﺟﺮا را اﻏﺎز ﮐﺮد‪ .‬ﺷــﻬﺮام ﻧﺎﻇﺮى در اداﻣﻪ ﺗﺼﻨﯿﻒ »ﺷﯿﺪا ﺷﺪم« ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻄﻠﻊ »ﭘﯿﺪا ﺷﺪم ﭘﯿﺪا ﺷﺪم ﭘﯿﺪاى ﻧﺎﭘﯿﺪا ﺷﺪم« و ﯾﮑﻰ دﯾﮕﺮ از اﺷﻌﺎر ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺑﺎ ﻣﻄﻠﻊ‬ ‫»دوش ﭼﻪ ﺧﻮردهاى دﻻ راﺳــﺖ ﺑﮕﻮ ﻧﻬﺎن ﻣﮑﻦ« را اﺟﺮا ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﺸﻮﯾﻖ ﺣﻀﺎر‬ ‫ﻣﻮاﺟﻪ ﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﺳﻨﺘﻰ ﭘﺲ از اﺟﺮاى اﯾﻦ ﻗﻄﻌﻪ ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬ﮔﺎﻫﻰ اوﻗﺎت ﻣﻮﻻﻧﺎ‬ ‫در اﺷﻌﺎرى ﮐﻪ ﺟﻨﺒﻪ ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ دارد‪ ،‬ﻃﻨﺰﻫﺎﯾﻰ ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﻰﺑﺮد ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎر ﮐﺎرﺑﺮد دارد زﯾﺮا‬ ‫او ﻣﻰﺧﻮاﻫﺪ ﮐﻪ ﻣﺮدم راﺳﺖ ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ و در واﻗﻊ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺑﻪ راﺳﺘﮕﻮﯾﻰ ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ .‬ﻧﺎﻇﺮى‬ ‫اﻇﻬﺎر ﮐﺮد‪ :‬ﺑﺮاى ﻣﺎ ﺑﺴﯿﺎر زﯾﺒﺎ و ﺑﺎﺷﮑﻮه اﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪان ﺑﻪ ﻫﻨﺮ ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﯾﻦ ﺻﻮرت ﻣﻰﻧﺸﯿﻨﻨﺪ و ﮔﻮش ﻣﻰدﻫﻨﺪ‪ .‬وى در اداﻣﻪ ‪ 2‬ﻗﻄﻌﻪ »ﻗﻔﻞ زﻧﺪان« و ﯾﮑﻰ از‬ ‫ﻗﻄﻌﻪﻫﺎى ﻗﺪﯾﻤﻰ ﺧﻮد ﺑﻪ ﻧﺎم »دﻟﻨﻮازان« را اﺟﺮا ﮐﺮد‪ .‬ﻧﺎﻇﺮى ﭘﺲ از اﺟﺮاى ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ‬ ‫ﮐﺮدى‪ ،‬ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﻣﺮدم »اﺗﺶ در ﻧﯿﺴﺘﺎن« را اﺟﺮا ﮐﺮد‪ .‬ﮐﻨﺴﺮت ﺷﻬﺮام ﻧﺎﻇﺮى‬ ‫اوﻟﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اى ﺑﻮد ﮐﻪ در ﻫﺘﻞ اﺳﭙﯿﻨﺎس ﭘﺎﻻس ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﺪ و ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﻦ اﯾﻦ‬ ‫ﻫﺘﻞ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﻓﻀﺎ و ﺑﺮﺧﻮردارى از اﻣﮑﺎﻧﺎت ﺻﺪا‪ ،‬ﺳﺎﻟﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﺑﻮد اﻣﺎ اﯾﻦ ﻫﺘﻞ ﺑﺮاى‬ ‫اﺟﺮاى ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻧﯿﺴﺖ ﭼﺮاﮐﻪ ﻣﺴﯿﺮ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ اﯾﻦ ﻫﺘﻞ دﺳﺘﺮﺳﻰ‬ ‫ﻫﻤﻪ اﻗﺸﺎر ﻣﺮدم ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﮑﺎن را ﻣﺤﺪود ﻣﻰﮐﻨﺪ و ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰرﺳﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺳﺎﮐﻨﺎن ﻫﻤﺎن‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ از ﭼﻨﯿﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯾﻰ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪ در ﺣﺎﻟﻰ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺟﺸﻨﻮاره ﯾﺎ‬ ‫ﯾﮏ ﻓﺴﺘﯿﻮال ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺗﻤﺎم ﻣﺮدم اﺳﺖ‪.‬‬ ‫از دﯾﮕﺮ ﻧﮑﺎت اﯾﻦ ﻣﮑﺎن اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺴــﺎﻧﻰ ﮐﻪ ﺧﻮردوى ﺷﺨﺼﻰ دارﻧﺪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮاﻧﻨﺪ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ در ﻫﺘﻞ اﺳﭙﯿﻨﺎس ﭘﺎﻻس ﺑﺮﮔﺰار ﻣﻰﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻬﺮه ﻣﻨﺪ ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﭼﺮاﮐﻪ ﻫﯿﭻ وﺳﯿﻠﻪ ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﯾﺎ ﺗﺎﮐﺴﻰ ﺑﺮاى رﻓﺖ و اﻣﺪ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫در ﭼﻨﯿﻦ ﻣﺮاﺳﻢﻫﺎﯾﻰ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪.‬‬ ‫ﺑﺮرﺳﻰ اﺳﺘﻔﺎده از ﻇﺮﻓﯿﺖﻫﺎى ﮔﺮدﺷﮕﺮى در ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ روﯾﺪادﻫﺎى ﺟﻬﺎﻧﻰ ورزﺷﻰ‬ ‫‪7‬‬ ‫﹛︤وم ﹞︪︀ر﹋️ ا﹬︣ان در ﹇︴︣ ‪2022‬‬ ‫دوﺷﻨﺒـــــﻪ ‪12‬ﺷﻬﺮﯾﻮرﻣﺎه ‪ 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫـﻢ ﺷﻤــﺎره ‪975‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ رﺟﺎﺋﻰ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ اﺧﺘﺘﺎﻣﯿﻪ ﺑﺎزىﻫﺎى اﺳﯿﺎﯾﻰ ﺳﺎل ‪ 2018‬ﮐﻪ ﺷﻬﺮ ﺟﺎﮐﺎرﺗﺎ در روزﻫﺎى اﺧﯿﺮ ﻣﯿﺰﺑﺎن ان‬ ‫ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ و ﻣﺴﻮوﻻن ﮔﺮدﺷﮕﺮى اﻧﺪوﻧﺰى اﻣﯿﺪوار ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ رﺷﺪ ورود ﮔﺮدﺷﮕﺮان‬ ‫ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﯿﺸﺘﺮى ﭘﯿﮕﯿﺮى ﺷﻮد‪ .‬ﻣﻘﺎﻣﺎت وزارت ﮔﺮدﺷﮕﺮى اﻧﺪوﻧﺰى‬ ‫ﺑﺮاورد ﮐﺮدهاﻧﺪ ﮐﻪ در ﺟﺮﯾﺎن اﯾﻦ رﻗﺎﺑﺖﻫﺎ‪ ،‬ﺑﯿﺶ از ‪ 250‬ﻫﺰار ﺗﻮرﯾﺴﺖ ﺻﺮﻓﺎ ﺑﺮاى ﺗﻤﺎﺷﺎى‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت وارد اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر ﺷﺪهاﻧﺪ و ﺑﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﻮﻓﻖ ﺳﻔﺮى ﮐﻪ داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬زﻣﯿﻨﻪ ﺑﺮاى‬ ‫ﺣﻀﻮر ﮔﺴﺘﺮدهﺗﺮ ﮔﺮدﺷﮕﺮان ﺧﺎرﺟﻰ در اﻧﺪوﻧﺰى ﻓﺮاﻫﻢ ﺷﻮد‪ .‬ﺗﺠﺎرب ﻣﺘﻌﺪدى در ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺟﻬﺎن وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﻣﻮﯾﺪ ان اﺳــﺖ ﮐﺸــﻮرﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ رﻗﺎﺑﺖﻫﺎى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ ورزﺷﻰ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪاﻧﺪ ﻋﻼوه ﺑﺮ دﺳﺘﯿﺎﺑﻰ ﺑﻪ دﺳﺘﺎوردﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬اﻗﺘﺼﺎدى و دﯾﭙﻠﻤﺎﺗﯿﮏ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻌﻪ‬ ‫زﯾﺮﺳــﺎﺧﺖﻫﺎى ﻋﻤﺮاﻧﻰ‪ ،‬اﻗﺎﻣﺘﻰ و ﺣﻤﻞوﻧﻘﻠﻰ ﺧﻮد و اﻓﺰاﯾﺶ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﭘﺬﯾﺮش ﮔﺮدﺷﮕﺮ و‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺮ‪ ،‬از اﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﻃﻼﯾﻰ ﺑﺎزارﯾﺎﺑﻰ ﺑﻬﺮه ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ و روﻧﻖ ﭼﺸﻤﮕﯿﺮى در ﺻﻨﻌﺖ ﺗﻮرﯾﺴﻢ‬ ‫ﺧﻮد اﯾﺠﺎد ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﯾﮏ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺟﺪﯾﺪ و ﮐﺎﻣﻼ ﻣﻮﻓﻖ ان روﺳﯿﻪ اﺳﺖ؛ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺑﺎ ﻣﺜﺒﺖ ارزﯾﺎﺑﻰ‬ ‫ﮐﺮدن ﻋﻤﻠﮑﺮد اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر در ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ رﻗﺎﺑﺖﻫﺎى ﺟﺎمﺟﻬﺎﻧﻰ اﻣﺴﺎل‪ ،‬ﺑﺮ اﯾﻦ ﺑﺎور ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ دﻟﭽﺴﺐ ﻣﺴــﺎﻓﺮان ﺟﺎمﺟﻬﺎﻧﻰ در روﺳﯿﻪ ﻃﻰ ﯾﮏ ﻣﺎﻫﻰ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت‬ ‫ﺟﺎمﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻣﯿﺎن ﺷــﻬﺮﻫﺎى ﻣﺨﺘﻠﻒ ان در ﺗﺮدد ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬روﻧﺪ ﺑﺎزارﯾﺎﺑﻰ ﮔﺮدﺷﮕﺮى‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺸﻮر را در ﺳﺮاﺳﺮ ﺟﻬﺎن ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻰﺑﺨﺸﺪ و ﺳﺎلﻫﺎى اﯾﻨﺪه ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮدﺷﮕﺮى اﯾﻦ‬ ‫ﮐﺸﻮر ﺷﺎﻫﺪ ﺣﻀﻮر ﮔﺴﺘﺮدهﺗﺮ ﮔﺮدﺷﮕﺮاﻧﻰ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺳﻔﺮﺷﺎن ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺤﺪود ﺑﻪ‬ ‫دو ﺷﻬﺮ ﻣﺴﮑﻮ و ﺳﻨﺖﭘﺘﺮزﺑﻮرگ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد و ﺷﻮق ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺟﺪﯾﺪ ﮔﺮدﺷﮕﺮى در‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺸﻮر را دارﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ رﺷﺪ ورودى ﮔﺮدﺷﮕﺮ ﺑﻪ ﮐﺸﻮرﻫﺎى ﮐﺮهﺟﻨﻮﺑﻰ در ﭘﻰ ﺑﺮﮔﺰارى‬ ‫دور ﭘﯿﺸﯿﻦ ﺑﺎزىﻫﺎى اﺳﯿﺎﯾﻰ در ﺳﺎل ‪ ،2014‬اﻟﻤﺎن در ﭘﻰ ﺑﺮﮔﺰارى ﻣﻮﻓﻖ ﺟﺎمﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل‬ ‫در ﺳﺎل ‪ 2006‬و اﻓﺮﯾﻘﺎى ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺑﺎ ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ ﺟﺎمﺟﻬﺎﻧﻰ ﺳﺎل ‪ 2010‬از دﯾﮕﺮ ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎى ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫در اﯾﻦ ﺧﺼﻮص ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺎرهاﻧﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ در اﯾﻦ ﻣﯿﺎن ﮐﺸﻮرﻫﺎﯾﻰ ﻫﻤﭽﻮن ﺑﺮزﯾﻞ ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺑﻮدهاﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻘﯿﺪه ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن اﯾﻦ ﺣﻮزه‪ ،‬ﻣﺴﻮوﻻن ان در ﻗﺒﺎل ﻣﻮﻗﻌﯿﺖﻫﺎﯾﻰ ﻫﻤﭽﻮن‬ ‫ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ دو روﯾﺪاد ﺑﺰرگ ورزﺷﻰ ﺟﻬﺎن ﯾﻌﻨﻰ ﺟﺎمﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل در ﺳﺎل ‪ 2014‬و اﻟﻤﭙﯿﮏ‬ ‫رﯾﻮدوژاﻧﯿﺮو در ﺳــﺎل ‪ 2016‬ﻣﺮﺗﮑﺐ ﻓﺮﺻﺖﺳﻮزى ﺷﺪهاﻧﺪ و از ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺑﻰﻧﻈﯿﺮى ﮐﻪ ﺑﺮاى‬ ‫ﺷﮑﻮﻓﺎﯾﻰ ﮔﺮدﺷﮕﺮى اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﻓﺮاﻫﻢ ﺷﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻬﺮه ﭼﻨﺪاﻧﻰ ﻧﺒﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺪﺳﺎزى ﺑﺎ ﺑﺎزىﻫﺎى اﺳﯿﺎﯾﻰ‬ ‫اﻣﺎ در ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ روﯾﺪادى ﮐﻪ ورزش و ﮔﺮدﺷــﮕﺮى را ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﭘﯿﻮﻧﺪ داده‪ ،‬ﺷــﻬﺮ ﺟﺎﮐﺎرﺗﺎى اﻧﺪوﻧﺰى‬ ‫ﻣﯿﺰﺑﺎن ﻫﺰاران ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﺑﻮده ﮐﻪ ﺑﺮاى ﺗﻤﺎﺷﺎى ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت اﺳﯿﺎﯾﻰ ‪ 2018‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﺳﻔﺮ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫در اﯾﻦ رﻗﺎﺑﺖﻫﺎ ﮐﻪ از ﺑﯿﺴــﺖ و ﻫﻔﺘﻢ ﻣﺮداد ﻣﺎه اﻏﺎز ﺷــﺪ‪ 45 ،‬ﮐﺸﻮر اﺳــﯿﺎﯾﻰ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮدﻧﺪ و در‬ ‫ﺟﺮﯾﺎن ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ان ﺑﯿﺶ از ‪ 11‬ﻫﺰار و ‪ 500‬ورزﺷﮑﺎر در ﻋﺮﺻﻪ ﺑﺎزىﻫﺎ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﻘﺎﻣﺎت اﻧﺪوﻧﺰى‬ ‫اﻣﯿﺪوار ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ ﺑﺎزىﻫﺎى اﺳﯿﺎﯾﻰ در ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن اﻣﺴﺎل‪ ،‬ﻋﻼوهﺑﺮ ﺑﺮﻧﺪﺳﺎزى از ﻧﺎم اﻧﺪوﻧﺰى‬ ‫ﺑﻪﻣﻮﺟﺐ ﭘﻮﺷــﺶ ﮔﺴﺘﺮده رﺳﺎﻧﻪاى اﯾﻦ رﻗﺎﺑﺖﻫﺎ در ﮐﺸــﻮرﻫﺎى اﺳﯿﺎﯾﻰ‪ ،‬زﻣﯿﻨﻪﻫﺎى ﻣﺘﻌﺪدى ﺑﺮاى‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ اﻗﺘﺼﺎدى اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﯾﮑﻰ از ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﺣﻮزهﻫﺎ ﺑﺮاى اﻧﺎن‪ ،‬اﯾﺠﺎد روﻧﻖ در ﺻﻨﻌﺖ‬ ‫ﮔﺮدﺷــﮕﺮى اﯾﻦ ﮐﺸﻮر اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺴﻮوﻻن وزارت ﮔﺮدﺷﮕﺮى اﻧﺪوﻧﺰى ﭘﯿﺶ از اﻏﺎز رﻗﺎﺑﺖﻫﺎ ﺑﺮاورد ﮐﺮده‬ ‫ﺑﻮدﻧــﺪ ﮐﻪ در ﺑﺎزه زﻣﺎﻧﻰ ﺑﺮﮔﺰارى ﺑﺎزىﻫﺎ‪ ،‬ﺑﯿﺶ از ‪ 250‬ﻫﺰار ﺗﻮرﯾﺴــﺖ از دﯾﮕﺮ ﮐﺸــﻮرﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮاى‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎى ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎت وارد اﻧﺪوﻧﺰى ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻗﺎﺑﻞﺗﻮﺟﻬﻰ ﮐﻪ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻰرﺳﺪ اﯾﻦ ﺑﺮاورد ﺑﯿﺮاه ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺪون ﺷﮏ ورود اﯾﻦ ﺗﻌﺪاد ﮔﺮدﺷﮕﺮ ﻃﻰ ﺑﺎزهاى ﮐﻮﺗﺎهﺗﺮ از ﯾﮏ‬ ‫ﻣﺎه ﺑﺮاى اﻧﺪوﻧﺰى ارزﺷﻤﻨﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد؛ اﻧﺪوﻧﺰى ﮐﺸﻮرى اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺳﺎلﻫﺎى اﺧﯿﺮ ﺗﻤﺮﮐﺰ وﯾﮋهاى ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﺧﻮد ﮐﺮده و ﺑﻨﺎ ﺑﺮ اﻣﺎرﻫﺎى ﺳﺎﻻﻧﻪ »ﺳﺎزﻣﺎن ﺟﻬﺎﻧﻰ ﮔﺮدﺷﮕﺮى«‪ ،‬در ﺣﺎﻟﻰ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻌﺪاد ﮔﺮدﺷﮕﺮان ورودى ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر در ﺳﺎل ‪ 2010‬اﻧﺪﮐﻰ ﺑﯿﺶ از ‪ 7‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻧﻔﺮ ﺑﻮده‪ ،‬اﯾﻦ رﻗﻢ‬ ‫در ﺳﺎل ‪ 2017‬ﺑﻪﺳﻄﺢ ‪ 13‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﮔﺮدﺷﮕﺮ رﺳﯿﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ارﻗﺎم ﻧﺸﺎن ﻣﻰدﻫﺪ ﺟﺬب ﺑﯿﺶ از ‪250‬‬ ‫ﻫﺰار ﻧﻔﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎى ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ورزﺷﻰ در ﺑﺎزه زﻣﺎﻧﻰ ﺣﺪودا ‪ 15‬روزه‪ ،‬ﺑﺪل ﺑﻪ ﻧﯿﺮوﻣﺤﺮﮐﻪاى‬ ‫در ﺻﻨﻌﺖ ﺳﻔﺮ اﻧﺪوﻧﺰى ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫در ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺼﻮص وزﯾﺮ ﮔﺮدﺷــﮕﺮى اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر در ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ رﺳﺎﻧﻪ ﻣﺤﻠﻰ »ﺟﺎﮐﺎرﺗﺎﭘﺴﺖ« اﯾﻦ ﮐﺸﻮر‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ﮔﺮدﺷﮕﺮى‬ ‫‪TOURISM‬‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫ﮔﺰارش‬ ‫وا﹋﹠︩ وزارت ﹋︪‪﹢‬ر ︋﹤ ا︠︊︀ر ︝‪﹢‬ا︫‪﹩‬‬ ‫زا﹯︣ان ︻︣ا﹇‪ ﹩‬در ا﹬︣ان‬ ‫ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﻰ ﮐﺮده اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎزىﻫﺎى اﺳﯿﺎﯾﻰ ﺗﺎﺛﯿﺮات ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫و ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻤﻰ ﺑﺮ ﮔﺮدﺷــﮕﺮى اﻧﺪوﻧﺰى ﺑﮕﺬارد‪ .‬ﺗﺎﺛﯿﺮات‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﻰ ﮐﻪ ﺑﻪﺻﻮرت اﻓﺰاﯾﺶ ورود ﮔﺮدﺷﮕﺮان ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ زﯾﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎ و ﺗﻮﺳﻌﻪ اﻗﺘﺼﺎدى ﺧﻮد را ﻧﺸﺎن ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫داد و ﺗﺎﺛﯿﺮات ﻏﯿﺮﻣﺴــﺘﻘﯿﻤﻰ ﮐﻪ ﺑﻪﻣﻮﺟﺐ ان و ﺑﺎ ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫رﺳــﺎﻧﻪاى رﻗﺎﺑﺖﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺤﺒﻮﺑﯿﺖ اﻧﺪوﻧﺰى ﻣﯿﺎن ﻣﺮدم ﺟﻬﺎن‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ ﭘﯿﺪا ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪ .‬ﺑﻪ ﺑﺎور وى‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻃﻰ ‪10‬ﺳــﺎل‬ ‫اﺧﯿﺮ ﺣﺠﻢ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮدﺷﮕﺮى اﻧﺪوﻧﺰى دوﺑﺮاﺑﺮ ﺷﺪه‪ ،‬اﻣﺎ ﻋﻤﺪه‬ ‫ان ﻣﻌﻄﻮف ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﺑﺎﻟﻰ ﺑﻮده اﺳﺖ اﻣﺎ اﮐﻨﻮن اﯾﻦ اﻣﯿﺪوارى‬ ‫ﺑﻪوﺟﻮد اﻣﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰارى اﯾﻦ رﻗﺎﺑﺖﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺳﻔﺮ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪ در اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﺷﮑﻮﻓﺎ ﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﺑﺴﯿﺎر اﻫﻤﯿﺖ دارد‬ ‫ﮐﻪ ورود ﺻﺪﻫﺎ ﻫﺰار ﮔﺮدﺷــﮕﺮ ﺑﻪ اﻧﺪوﻧﺰى در ﺣﺎﻟﻰ ﺻﻮرت‬ ‫ﻣﻰﮔﯿﺮد ﮐﻪ ﮐﻪ ﺧﯿﺎﺑﺎنﻫﺎ و ﮔﻮﺷــﻪ و ﮐﻨﺎر ﺟﺎﮐﺎرﺗﺎ ﻋﺮﺻﻪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارى ﺟﺸﻦﻫﺎ و روﯾﺪادﻫﺎ و ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت ورزﺷﻰ و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎى‬ ‫ﻣﺘﻨﻮع اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺮ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺳــﻔﺮ اﯾﻦ ﮔﺮدﺷﮕﺮان‬ ‫ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﺜﺒﺖ ﻋﻤﯿﻘــﻰ ﻣﻰﮔﺬارد‪ .‬ﺑﻪﮔﻮﻧﻪاى ﮐﻪ ﻫﺮﯾﮏ از اﯾﻦ‬ ‫ﮔﺮدﺷﮕﺮان ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﻣﺒﻠﻐﺎن ﺳﻔﺮ ﺑﻪ اﻧﺪوﻧﺰى در ﮐﺸﻮرﻫﺎى‬ ‫ﺧﻮد ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﭼﻨﯿﻦ ﺳﺎزوﮐﺎرى را ﯾﮑﻰ از‬ ‫ﻣﻮﻓﻖﺗﺮﯾﻦ و ﺑﻬﯿﻨﻪﺗﺮﯾﻦ راﻫﮑﺎرﻫﺎ ﺑﺮاى ﺑﺎزارﯾﺎﺑﻰ ﻣﻘﺎﺻﺪ ﺳﻔﺮ و‬ ‫ﺟﺬبﮔﺮدﺷﮕﺮﺑﯿﺸﺘﺮﻣﻰداﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎى دﯾﮕﺮ‬ ‫در ﻫﻤﯿــﻦ ﺣﺎل‪ ،‬ﯾﮑﻰ از ﻣﺴــﺘﻨﺪاﺗﻰ ﮐﻪ ﻧﻘﺶ ﺑﺮﮔﺰارى‬ ‫روﯾﺪادﻫﺎى ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﻰ در ﺷــﮑﻮﻓﺎﯾﻰ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮدﺷﮕﺮى‬ ‫ﮐﺸــﻮر ﻣﯿﺰﺑﺎن را ﻣﺤﺮز ﻣﻰﮐﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎرﻫﺎى ﺳــﺎﻻﻧﻪ ورود‬ ‫ﮔﺮدﺷــﮕﺮ ﺧﺎرﺟﻰ ﺑﻪ ﺧﺎک اﯾﻦ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﭘﯿﺶ و ﭘﺲ از‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارى ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت اﺳــﺖ‪ .‬ﯾﮏ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ در اﯾﻦ‬ ‫ﺧﺼﻮص اﻟﻤﺎن اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺗﺎ ﺳــﺎل ‪ 2005‬ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺣﺪود‬ ‫‪ 20‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﮔﺮدﺷــﮕﺮ ﺧﺎرﺟﻰ ﭘﺬﯾﺮش ﻣﻰﮐﺮد‪ .‬در ﺳﺎل‬ ‫‪ 2006‬رﻗﺎﺑﺖﻫﺎى ﺟﺎمﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل در اﯾﻦ ﮐﺸﻮر ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﺷــﺪ و ﻣﻘﺎﻣﺎت اﻟﻤﺎن در ﺳﯿﺎﺳﺖﮔﺬارىﻫﺎى ﺧﻮد ﺑﺮاى‬ ‫ﺑﺮﮔﺰارى اﯾﻦ روﯾﺪاد‪ ،‬ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﮐﺸﻮر‬ ‫را ﯾﮑــﻰ از اﻫــﺪاف اﺻﻠﻰ ﺧﻮد ﻗــﺮار داده ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬اﺟﺮاى‬ ‫ﻣﻨﺴــﺠﻢ و دﻗﯿﻖ اﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪ اﯾﻦ ﮐﺸﻮر‬ ‫ﻣﺰد زﺣﻤﺎت ﺧﻮد را ﺑﮕﯿﺮد و در ﺳــﺎل ‪ 2006‬ﺑﺎ ﺛﺒﺖ ﯾﮏ‬ ‫ﺟﻬــﺶ‪ 23 ،‬ﻣﯿﻠﯿﻮن و ‪ 600‬ﻫﺰار ﮔﺮدﺷــﮕﺮ از ان دﯾﺪن‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬روﻧﺪ روﺑﻪرﺷــﺪى ﮐﻪ از ان ﺳﺎلﻫﺎ ﮐﻠﯿﺪ ﺧﻮرد ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻪ اﻣﺮوز ﻧﯿﺰ اﺳﺘﻤﺮار داﺷﺘﻪ و در ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﺑﻪروزرﺳﺎﻧﻰ‬ ‫اﻣﺎرﻫﺎ‪ ،‬اﻟﻤﺎن در ﺳﺎل ‪ 2017‬از ﺣﺪود ‪ 37‬ﻣﯿﻠﯿﻮن و ‪500‬‬ ‫ﻫﺰار ﮔﺮدﺷــﮕﺮ ﺧﺎرﺟﻰ ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‬ ‫ﯾﮑﻰ از ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ دﻻﯾﻞ اﯾﺠﺎد ﭼﻨﯿﻦ رﺷــﺪى را اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﮐﺸﻮر ﻣﯿﺰﺑﺎن از اﯾﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮاى ﺗﻮﺳﻌﻪ زﯾﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎى‬ ‫ﻋﻤﺮاﻧﻰ‪ ،‬ﺣﻤﻞوﻧﻘﻠﻰ و اﻗﺎﻣﺘــﻰ ﻣﻰداﻧﻨﺪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮارد ﻇﺮﻓﯿﺖ و ﮐﯿﻔﯿﺖ ﭘﺬﯾﺮش ﮔﺮدﺷــﮕﺮان در ﮐﺸﻮر‬ ‫ﻣﻘﺼﺪ را ﺑﻪﻣﯿﺰان ﭼﺸﻤﮕﯿﺮى اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﻰدﻫﺪ؛ اﻣﺮى ﮐﻪ‬ ‫ﭘﯿﺶﻧﯿﺎزى ﺣﯿﺎﺗﻰ ﺑﺮاى ﺷﮑﻮﻓﺎﯾﻰ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﯾﮏ‬ ‫ﮐﺸﻮر در اﺑﻌﺎد ﮐﻼن اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﯾﺮان و ﻟﺰوم ﻣﺸﺎرﮐﺖ در ﻗﻄﺮ ‪2022‬‬ ‫اﻣﺎ اﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﯿﺎت ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻧﺸــﺎن ﻣﻰدﻫــﺪ اﯾﺮان ﻧﯿﺰ ﺑﺮاى‬ ‫ﺧﺎرج ﮐﺮدن ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺮدﺷــﮕﺮى ﺧﻮد از رﮐﻮد‪ ،‬ﻧﺒﺎﯾﺪ در‬ ‫ﺑﻬﺮه ﺑﺮدن از ﭼﻨﯿﻦ ﻓﺮﺻﺖﻫﺎﯾﻰ ﻏﻔﻠﺖ ﺑﻪﺧﺮج دﻫﺪ و در‬ ‫ﺻﻮرت ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﻣﮑﺎن از ﻇﺮﻓﯿﺖﻫﺎى ﺧﻮد ﺑﺮاى ﻋﻬﺪهدار‬ ‫ﺷﺪن ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﻰ رﻗﺎﺑﺖﻫﺎى ورزﺷﻰ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ‪ .‬اﻣﺮى ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺪون ﺷــﮏ ﻣﺴﺘﻠﺰم ان اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ زﯾﺮﺳﺎﺧﺖﻫﺎى‬ ‫ورزﺷﻰ و ﮔﺮدﺷﮕﺮى در ﮐﺸﻮر و ارﺗﻘﺎى ﮐﯿﻔﯿﺖ و ﻇﺮﻓﯿﺖ‬ ‫ﮐﻨﻮﻧﻰ ﭘﺬﯾﺮش ﮔﺮدﺷﮕﺮ ﻧﯿﺰ ﺑﻪﺷﮑﻠﻰ ﺟﺪى در دﺳﺘﻮرﮐﺎر‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﻼن ﮐﺸﻮر ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮد‪ .‬در ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺼﻮص ﯾﮏ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ و ﭼﺸــﻤﮕﯿﺮ ﭘﯿﺶ روى ﮐﺸــﻮر ﻗﺮار‬ ‫دارد؛ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﮐﻪ ﭘﺮﻃﺮﻓﺪارﺗﺮﯾﻦ و ﺑﻪدﻧﺒﺎل ان‬ ‫ﭘﺮﺑﺎزدﯾﺪﺗﺮﯾﻦ روﯾﺪاد ورزﺷﻰ ﺟﻬﺎن اﺳﺖ‪ ،‬در ﺳﺎل ‪2022‬‬ ‫در ﻗﻄﺮ ﺑﺮﮔﺰار ﺧﻮاﻫﺪ ﺷــﺪ و ﭘﺎى ﻣﯿﻠﯿﻮنﻫﺎ ﮔﺮدﺷــﮕﺮ‬ ‫وﻟﺨــﺮج را ﺑﻪﻣــﺪت ﯾﮏﻣﺎه ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑــﺎز ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ اﯾﻦ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ از ﻫﻢاﮐﻨﻮن وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻄﺢ رواﺑﻂ ﺧﻮب دو ﮐﺸﻮر‪ ،‬اﯾﺮان ﺑﺘﻮاﻧﺪ در ﺑﺮﮔﺰارى‬ ‫اﯾﻦ روﯾﺪاد ﻣﺸﺎرﮐﺖ ﻓﻌﺎﻻﻧﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪدﻧﺒﺎل ان‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺳــﻬﻢ ﻗﺎﺑﻞﺗﻮﺟﻬﻰ از ﺑﺎزار ﻗﺮﯾﺐاﻟﻮﻗﻮع ﮔﺮدﺷﮕﺮى‬ ‫ﺧﻠﯿﺞﻓﺎرس ﮐﺴﺐ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن اﻣﻮر اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﮐﺸﻮر درﺑﺎره اﺧﺒﺎر ﺣﻮاﺷﻰ زاﺋﺮان ﻋﺮاﻗﻰ در اﯾﺮان‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺟﺴﺘﻪ ﮔﺮﯾﺨﺘﻪ از ﺳﺎلﻫﺎى ﭘﯿﺶ ﺷﺎﯾﺪ ﻣﻮاردى ﮔﺰارش ﺷﺪه اﺳﺖ اﻣﺎ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺳــﺎزﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺷﺪه و ﺷﺒﮑﻪاى ﺑﺎﺷﺪ درﺳﺖ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫و ﻣﻘﺎﻣﺎت اﺳــﺘﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﺻﺤﺖ اﯾﻦ ﺧﺒﺮ را ﺗﺎﯾﯿﺪ ﻧﮑﺮدهاﻧﺪ و ﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺷــﺪه در اﯾﻦ ﺣﻮزه ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ‪ .‬ﺗﻘﻰ رﺳﺘﻢوﻧﺪى در ﺣﺎﺷﯿﻪ ﺻﺪ و‬ ‫ﭘﻨﺠﺎﻫﻤﯿﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﺷﻮراى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﮐﺸﻮر در ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﻮال ﮐﻪ اﯾﺎ ﺣﻀﻮر‬ ‫زاﺋﺮان ﻋﺮاﻗﻰ در ﻣﺸﻬﺪ ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎى ﻣﻨﻔﻰ دارد‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬اﻣﺮوزه در ﺷﺮاﯾﻄﻰ ﻫﺴﺘﯿﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﯾﮏ ﺟﺒﻬﻪ رﺳﺎﻧﻪاى ﻣﻨﺴﺠﻢ ﻣﺸﻐﻮل ﻋﻤﻠﯿﺎت رواﻧﻰ در ﮐﺸﻮر ﻫﺴﺘﻨﺪ و‬ ‫اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع را ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻤﺎم رﺳﺎﻧﻪﻫﺎ و ﺷﺒﮑﻪﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﺪﻧﻈﺮ ﻗﺮار دﻫﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﺧﺒﺮى ﻇﺮﻓﯿﺖ اﯾﻦ را دارد ﮐﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻋﻤﻠﯿﺎت رواﻧﻰ ﺑﺰرگ ﺷــﻮد‪.‬‬ ‫وى اداﻣﻪ داد‪ :‬ﺟﺴــﺘﻪ ﮔﺮﯾﺨﺘﻪ از ﺳﺎلﻫﺎى ﭘﯿﺶ ﺷﺎﯾﺪ ﻣﻮاردى ﮔﺰارش ﺷﺪه‬ ‫اﺳﺖ اﻣﺎ اﯾﻨﮑﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺷﺪه و ﺷﺒﮑﻪاى ﺑﺎﺷﺪ درﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ و ﻣﻘﺎﻣﺎت اﺳــﺘﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﺻﺤﺖ اﯾﻦ ﺧﺒﺮ را ﺗﺎﯾﯿﺪ ﻧﮑﺮدهاﻧﺪ و ﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺳﺎزﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﺷــﺪه در اﯾﻦ ﺣﻮزه ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ‪ .‬در ﺣﻘﯿﻘﺖ اﻣﮑﺎن دارد در‬ ‫ﻫﺮ ﮐﺸﻮرى ﺣﻀﻮر ﮔﺮدﺷﮕﺮان ﻣﻮﺟﺐ ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎى ﻣﻨﻔﻰ اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ و ﯾﺎ ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫در ﺣﻮزه اﻗﺘﺼﺎدى ﺑﺎﺷــﺪ ‪ ،‬اﻣﮑﺎن دارد ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻓﺮدى ﻣﻮاردى از ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎى‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﻨﻔﻰ را ﺷﺎﻫﺪ ﺑﺎﺷﯿﻢ‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻫﻢ از ﻃﺮﯾﻖ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎى ﻗﻀﺎﯾﻰ‬ ‫و اﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﺑﺮﺧﻮرد ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن اﻣﻮر اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﮐﺸﻮر ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﻄﺮح ﺷﺪن اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺣﺘﻤﺎ ﯾﮏ ﻋﻤﻠﯿﺎت رواﻧﻰ و ﺧﺒﺮ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ‬ ‫ﺷﯿﻮع ﭘﯿﺪا ﮐﺮد‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬اﺻﺤﺎب رﺳﺎﻧﻪ در اﯾﻦ ﻟﺤﻈﺎﺗﻰ ﮐﻪ دﺷﻤﻦ ﻫﻢ در ﺣﻮزه‬ ‫ﺟﻨﮓ اﻗﺘﺼﺎدى و ﻫﻢ ﻋﻤﻠﯿﺎت رواﻧﻰ ﭘﯿﺶ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﺣﺘﻤﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺧﺒﺮﻫﺎ ﺣﺴﺎس ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﺑﺎ ﻧﮕﺎه ﺷﮏ و ﺗﺮدﯾﺪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻧﮕﺎه ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬وى در‬ ‫ﺑﺨﺶ دﯾﮕﺮى از ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﺟﻠﺴﻪ اﻣﺮوز ﺷﻮراى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ اﺷﺎره ﮐﺮد و‬ ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺟﻠﺴﻪ اﻣﺮوز ﺷﻮراى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ داراى دو دﺳﺘﻮر ﺟﻠﺴﻪ ﺑﻮد‪ .‬دﺳﺘﻮر ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫اول ﺑﻪ ﺑﺮرﺳﻰ ﺗﺤﻮﻻت اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﮐﺸﻮر در ﻫﺸﺖ ﻣﺎه ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺧﺘﺼﺎص داﺷﺖ‬ ‫و دﺳــﺘﻮر دوم ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰارى ﭼﻬﻠﻤﯿﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮد ﭘﯿﺮوزى اﻧﻘﻼب اﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﻪﻃﻮر ﻣﺨﺘﺼﺮ در ﭘﺎﯾﺎن ﺟﻠﺴــﻪ راﺟﻊ ﺑﻪ ان ﺑﺤﺚ ﺷﺪ‪ .‬وى در ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﯾﺶ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺟﻠﺴﺎت ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﺳﯿﺐﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﺎ ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫رﻫﺒﺮى ﻃﺒﻖ رواﻟﻰ ﮐﻪ در دو ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ داﺷﺖ ﻫﺮ ﺷﺶ ﻣﺎه ﯾﮏ ﺑﺎر ﺑﺮﮔﺰار‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد واﺣﺘﻤﺎﻻ ﺟﻠﺴﻪ اﯾﻨﺪه ان در اﺑﺎن ﻣﺎه ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪ .‬در ﻫﺮ ﺟﻠﺴﻪ ﮔﺰارﺷﻰ‬ ‫از ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ ﮐﺎر در ﺣﻮزه اﺳﯿﺐﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ اﻋﻼم ﻣﻰ ﺷﻮد و در ﺑﺨﺸﻰ از‬ ‫اﯾﻦ ﺟﻠﺴﺎت ﯾﮑﻰ از اﺳﯿﺐﻫﺎى اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﺎص ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮار ﻣﻰﮔﯿﺮﻧﺪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﻋﻀﺎى اﯾﻦ ﺟﻠﺴﻪ اﻗﺪاﻣﺎت و ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎى ﺧﻮد را ﺑﯿﺎن و در ﻧﻬﺎﯾﺖ از‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﺎت ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒﺮى اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻰ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮى »ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ« ﺑﺎ زﻫﺮا ﺳﻌﯿﺪى ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺑﺎزﭘﺨﺶ ﺳﺮﯾﺎﻟﺶ از‬ ‫اى ﻓﯿﻠﻢ اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ‬ ‫‪HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER‬‬ ‫ﺷﻤﺎره‪ • 975‬دوﺷﻨﺒﻪ‪12‬ﺷﻬ ﺮﯾﻮرﻣﺎه‪ • 1397‬ﺳﺎلﯾﺎزدﻫﻢ•‪ 8‬ﺻﻔـــﺤﻪ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺘﯿﺎز‪ :‬ﺷـﺮﮐﺖ ﺟﻬﺎن ﺳﺒﺰ‬ ‫ﻣـﺪﯾﺮ ﻋﺎﻣـــﻞ‪ :‬ﺣﺴـﯿﻦ اﺣـﻤـﺪى‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺴﻮول‪ :‬ﻣﻬﺪى اﺣﻤﺪى‬ ‫زﯾـﺮ ﻧﻈــﺮ ﺷــﻮراى ﺳــﺮدﺑﯿـــﺮى‬ ‫ﭼﺎپ‪ :‬ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺎرا ﭘﯿﺎم‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن اﮔﻬﻰ ﻫﺎ‪88311361 - 88311353 :‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻰ‪ :‬ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻄﻬﺮى‪ ،‬ﺑﻌﺪ از ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳﻠﯿﻤﺎن ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﺧﯿﺎﺑﺎن اوراﻣﺎن‪ ،‬ﭘﻠﺎک ‪ ،43‬واﺣﺪ‪2‬‬ ‫ﺗﻠﻔﮑﺲ‪88813489 - 88301986 :‬‬ ‫ﺗﻮزﯾﻊ‪ :‬ﻧﺸﺮﮔﺴﺘﺮ اﻣﺮوز‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر اﺧﻼق ﺣﺮﻓﻪاى روزﻧﺎﻣﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ‬ ‫‪http://honarmandonline.ir/?p=6049‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢﻣﺪﯾﺮﯾﺖﮐﯿﻔﯿﺖ‪-‬رﺿﺎﯾﺘﻤﻨﺪىﻣﺸﺘﺮى‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﯿﻔﯿﺖ‬ ‫‪ISO 10004:2012‬‬ ‫‪ISO 9001 : 2008‬‬ ‫‪instagram.com/honarmandonline‬‬ ‫‪telegram.me/honarmandnews‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫﹡﹝︀﹬︩ ا︮︀﹛️ ا﹬︣ا﹡‪ ﹩‬در »روز﹨︀ی ز﹡︡﹎‪«﹩‬‬ ‫ﺷﻬﺮﺑﺎﻧﻮﺟﻤﻌﻪﭘﻮر‬ ‫ﺳﺮﯾﺎل »روزﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ« ﻃﻰ ﺳــﺎلﻫﺎى ‪ 1377-1378‬ﺗﻬﯿﻪ و در ﺳﺎل‬ ‫‪ 1379‬از ﺷﺒﮑﻪ ﺳﻮم ﺳﯿﻤﺎ ﭘﺨﺶ ﺷﺪ‪ .‬داﺳﺘﺎن اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل درﺑﺎره ﯾﮏ اﺳﺘﺎد‬ ‫داﻧﺸﮕﺎه اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺎزﮔﻰ دﮐﺘﺮاى ﺧﻮد را در رﺷﺘﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺳﻰ ﮔﺮﻓﺘﻪ و‬ ‫ﺑﻪ اﯾﺮان ﺑﺎزﮔﺸﺘﻪ و ﻣﺸﻐﻮل ﺗﺪرﯾﺲ در داﻧﺸﮕﺎه ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬ﮐﺎرﮔﺮداﻧﻰ اﯾﻦ اﺛﺮ‬ ‫را ﺳﯿﺮوس ﻣﻘﺪم ﺑﺮ ﻋﻬﺪه دارد‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان زﯾﺎدى از ﺟﻤﻠﻪ دارﯾﻮش ارﺟﻤﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﯿﺪ ﻣﻈﻔﺮى‪ ،‬اﻓﺴــﺎﻧﻪ ﺑﺎﯾﮕﺎن‪ ،‬ﮐﺘﺎﯾﻮن رﯾﺎﺣﻰ‪ ،‬اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺷﻨﮕﻠﻪ‪ ،‬داوود‬ ‫رﺷﯿﺪى‪ ،‬رﺿﺎ ﺑﺎﺑﮏ‪ ،‬ژاﻟﻪ ﻋﻠﻮ‪ ،‬ﻓﻠﻮرا ﺳﺎم و ﻟﯿﻼ ﺑﻠﻮﮐﺎت در اﯾﻦ اﺛﺮ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ‬ ‫ﮐﺮده اﻧﺪ‪ .‬ﺣﻀﻮر ﺗﻮاﻣﺎن ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﺟﻮان و ﭘﯿﺸﮑﺴﻮت و ﭘﺮ ﮐﺎراﮐﺘﺮ ﺑﻮدن‬ ‫از ﺟﻤﻠﻪ وﯾﮋﮔﻰﻫﺎى اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻰرود‪ .‬زﻫﺮا ﺳﻌﯿﺪى ﻧﯿﺰ ﯾﮑﻰ از‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان روزﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ اﺳﺖ‪ .‬وى ﻧﻘﺸﻰ را در اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل ﺑﺎزى ﻣﻰﮐﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺪود ‪ 20‬ﺳﺎل از ﺧﻮدش ﺑﺰرﮔﺘﺮ اﺳﺖ و ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﮔﺮﯾﻢ ﺳﻨﮕﯿﻨﻰ روى‬ ‫ﺻﻮرت او اﺟﺮا ﺷﺪه‪ .‬ﻫﻢ اﮐﻨﻮن اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل از ﮐﺎﻧﺎل اى ﻓﯿﻠﻢ اﻧﮕﻠﯿﺴﻰ در ﺣﺎل‬ ‫ﭘﺨﺶ اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺑﺎ زﻫﺮا ﺳﻌﯿﺪى ﮔﻔﺖ و ﮔﻮى ﺻﻤﯿﻤﺎﻧﻪ اى داﺷﺘﯿﻢ‬ ‫ﮐﻪ در اداﻣﻪ ﻣﻰﺧﻮاﻧﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻤﺎ در اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل ﻧﻘﺶ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﺳــﺎﻟﺨﻮرده‪ ،‬ﻣﻮﻗﺮ و ارام را‬ ‫ﺑﺎزى ﻣﻰﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎى ارام و ﻣﺘﯿﻦ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد‬ ‫ﻣﻰﺷﻮد‪ ،‬ﻧﻈﺮ ﺧﻮدﺗﺎن در اﯾﻦ ﺑﺎره ﭼﯿﺴﺖ؟‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻃﻮر اﺳﺖ ﮐﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰﮔﻮﯾﯿﺪ‪ .‬ﻣﻌﻤﻮﻻً ﺑﺮاى ﻧﻘﺶ ﻣﺎدران‬ ‫اوﻗﺎت ﺷــﺮﻋﻰ‬ ‫ﻣﻬﺮﺑﺎن و دﻟﺴــﻮز ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﻣﻰﮔﯿﺮﻧﺪ‪ .‬واﻗﻌﺎً ﻧﻤﻰداﻧﻢ ﭼﺮا اﯾﻦ‬ ‫ﻃﻮر اﺳﺖ؟! ﻣﺜ ً‬ ‫ﻼ ﻣﻦ ﻧﻘﺶ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﻓﻀﻮل ﯾﺎ ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﭘﺮﺷﻮر‬ ‫را ﻫﻢ ﺑﺎزى ﮐﺮده ام و ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺧﻮدم ﺧﯿﻠﻰ ﻫﻢ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮده ام‪ ،‬ا ّﻣﺎ‬ ‫ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻋﻮاﻣﻞ ﺳﺮﯾﺎلﻫﺎ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻘﺶﻫﺎى ارام و ﻣﻮﻗﺮ را ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺴﭙﺎرﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰرﺳﺪ ﮐﻪ ﺧﯿﻠﻰ از اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﮐﻪ ﻫﻤﻮاره‬ ‫ﻧﻘﺶﻫﺎى ﻣﺜﺒﺖ و ﻣﻬﺮﺑﺎن را ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﻰدﻫﻨﺪ‪،‬‬ ‫راﺿﻰ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ؟‬ ‫ﺑﺤﺚ اﯾﻦ ﻧﯿﺴــﺖ ﮐﻪ ﻧﻘﺶ ﻣﺜﺒﺖ اﺳﺖ ﯾﺎ ﻣﻨﻔﻰ؛ ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﺣﻮزه‬ ‫ﻧﻘﺶﻫﺎى ﻣﺜﺒﺖ ﻫﻢ ﻣﻰﺷــﻮد ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎى ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﻪ ﻣﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺷﻮد‪ .‬ﺧﻮدم‬ ‫ﺧﯿﻠﻰ ﺳﻌﻰ ﮐﺮده ام ﮐﻪ ﻧﻘﺶﻫﺎى ﻣﺘﻔﺎوت را اﯾﻔﺎ ﮐﻨﻢ اﻣﺎ اﻧﮕﺎر ﻫﻤﺎن ﻧﻘﺶﻫﺎى‬ ‫ارام و ﻣﻮﻗﺮ را ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺮاى ﻣﻦ در ﻧﻈﺮ ﻣﻰﮔﯿﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ درﺑﺎره ﻧﻘﺸﻰ ﮐﻪ در ﺳﺮﯾﺎل روزﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ ﺑﺎزى ﮐﺮدﯾﺪ ﺑﺮاﯾﻤﺎن‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺑﺪﻫﯿﺪ‪ .‬از ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ اﯾﻦ ﻧﻘﺶ ﭼﻪ وﯾﮋﮔﻰﻫﺎﯾﻰ داﺷﺖ؟‬ ‫روزﻫــﺎى زﻧﺪﮔﻰ ﺟﺰو اوﻟﯿﻦ ﮐﺎرﻫﺎى ﻣﻦ ﺑﻮد‪ .‬در ان ﺳــﺮﯾﺎل ﻣﻦ ﻧﻘﺶ ﯾﮏ زن‬ ‫ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﭘﯿﺮ را ﺑﺎزى ﮐﺮدم‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻘﺶ ‪ 20‬ﺳــﺎل از ﺳــﻦ واﻗﻌﻰ ﺧﻮدم ﮐﻪ ان زﻣﺎن‬ ‫‪ 40‬ﺳﺎل داﺷﺘﻢ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻮد‪ .‬ا ّﻣﺎ در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ان را ﺑﺎزى ﮐﻨﻢ‪ .‬در اﯾﻦ‬ ‫ﺳﺮﯾﺎل ﻧﻘﺶ ﻣﺎدر ﺣﺴﻦ ﺟﻮﻫﺮﭼﻰ را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﭘﺴﺮ ﺟﻮاﻧﻰ ﮐﻪ از ﺟﺒﻬﻪ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬اﯾﻔﺎ ﻣﻰﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫از اﯾﻨﮑﻪ ﻧﻘﺶ ﺷــﺨﺼﯿﺘﻰ را اﯾﻔﺎ ﮐﺮدﯾﺪ ﮐﻪ ‪ 20‬ﺳﺎل از ﺳﻦ ﺧﻮدﺗﺎن ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﺑﻮد‪،‬‬ ‫ﭘﺸــﯿﻤﺎن ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ؟ ﺷﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿﻦ ﮐﺎراﮐﺘﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در ﻧﻘﺶ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎى‬ ‫ﻣﯿﺎﻧﺴﺎل ﻣﻬﺮﺑﺎن ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﯾﺎل روزﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ ﺷﺮاﯾﻂ ﺧﺎﺻﻰ داﺷﺖ‪ .‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ اى از ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﺧﻮب در ﮐﻨﺎر‬ ‫ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﻣﻰﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ دﻧﺒﺎل ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﺴﻦ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﻧﻘﺸﻰ‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﺑﻪ وﻗﺖ ﺗﻬﺮان‬ ‫اذان ﻇﻬﺮ‬ ‫‪13:04‬‬ ‫ﻏﺮوب اﻓﺘﺎب‬ ‫‪19:30‬‬ ‫اذان ﻣﻐﺮب‬ ‫‪19:49‬‬ ‫اذان ﺻﺒﺢ ﻓﺮدا‬ ‫‪05:11‬‬ ‫ﻃﻠﻮع اﻓﺘﺎب ﻓﺮدا‬ ‫‪06:38‬‬ ‫ﮔﻨﺞ ﺳﺨﻦ‬ ‫ﮐﺴﻰ ﮐﻪ ﻋﺒﺎدت ﻫﺎى ﺧﺎﻟﺼﺎﻧﻪ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﺳﻮى ﺧﺪا ﻓﺮﺳﺘﺪ‪ ،‬ﭘﺮوردﮔﺎر‬ ‫ﺑﺰرگ ﺑﺮﺗﺮﯾﻦ ﻣﺼﻠﺤﺖ را ﺑﻪ ﺳﻮﯾﺶ ﻓﺮو ﺧﻮاﻫﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎد‪.‬‬ ‫ﺣﻀﺮتﻓﺎﻃﻤﻪزﻫﺮا)س(‬ ‫ﻗﺮار ﺑﻮد در ﻫﻔﺘﻪ ﺟﺎرى ﺑﺎ ﻋﺮﺿﻪ ﺧﻮدرو ﺗﻮﺳﻂ دو ﮐﻤﭙﺎﻧﻰ ﺑﺰرگ ﺧﻮدروﺳﺎزى ﮐﺸﻮر ﮐﻤﻰ از اﻟﺘﻬﺎب و‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻮل ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﺣﺒﺎب ﻗﯿﻤﺖﻫﺎ ﮐﺎﺳﺘﻪ ﺷﻮد وﻟﻰ ﺗﺎ اﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﮐﻪ ﻣﺸﻐﻮل ﻧﻮﺷﺘﻦ ﭘﺸﺖ ﺻﺤﻨﻪ ﻫﺴﺘﻢ‬ ‫ده درﺻﺪ از ﻗﯿﻤﺖ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﻣﺜﻞ ﭘﺮاﯾﺪ ﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺟﺎ دارد ﺑﻪ دﺳﺖ اﻧﺪرﮐﺎران ﻧﺴﺒﺘﺎ‬ ‫ﻣﺤﺘﺮم ﺻﻨﻌﺖ ﺧﻮدرو ﻋﺮض ﮐﻨﻢ دﺳﺖ از ﺷﺎﻣﻮرﺗﻰ ﺑﺎزﯾﻬﺎى ﻧﺦ ﻧﻤﺎﯾﺘﺎن ﺑﺮدارﯾﺪ ﻣﺤﺼﻮﻻت را ﺻﺪ درﺻﺪ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﻣﻰﺑﺮﯾﺪ ﺑﻌﺪ اﻧﺪﮐﻰ ﻗﯿﻤﺘﻬﺎ را ﮐﺎﻫﺶ ﻣﻰدﻫﯿﺪ ﻓﮑﺮ ﻫﻢ ﻣﻰﮐﻨﯿﺪ ﭼﻪ ﺷﺎﻫﮑﺎرى ﮐﺮدﯾﻦ و ﺗﻮﻗﻊ دارﯾﺪ‬ ‫ﻣﺮدم ﺑﯿﻨﻮا ﻫﻢ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﺎﺷﻨﺪ از داﺷﺘﻦ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ ﻣﻘﺘﺪر و ﺑﺎدراﯾﺘﻰ!! اﻋﻼم ﮐﺸﻒ ﭘﺎرﮐﯿﻨﯿﮏﻫﺎى‬ ‫دﭘﻮ ﺷﺪه ﻣﺤﺼﻮﻻت داﺧﻠﻰ ﺑﺮاى ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻧﺘﯿﺠﻪاى ﺑﻪ ﺟﺰ ﺑﻰ ﮐﻔﺎﯾﺘﻰ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﻦ و ﻧﺎﻇﺮان اﻣﺮ ﻧﺪارد‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎ‬ ‫ﺑﯿﺸــﺘﺮ از اﯾﻦ اﺑﺮوى ﻧﺪاﺷﺘﻪﺗﺎن را ﻧﺒﺮﯾﺪ و اﮔﺮ اﺧﺒﺎر اﮐﺘﺸﺎﻓﺎت و اﺣﺘﮑﺎرات ﺻﺤﺖ دارد ﺑﺎ ﺣﮑﻢ ﻗﻀﺎﯾﻰ‬ ‫ﻣﺤﺼﻮﻻت را وارد ﭼﺮﺧﻪ ﻓﺮوش ﮐﻨﯿﺪ؛ ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ ﺧﻮدﺗﺎن را ﺟﺎى ﻣﺮدم ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ اﯾﻦ ﺳﺌﻮال‬ ‫ﺑﻪ ذﮐﺮ ﺷﻤﺎﻫﻢ ﺑﺮﺳﺪ‪ :‬ﻣﮕﺮ ﻣﻰﺷﻮد اﯾﻨﻬﻤﻪ ﺧﻮدرو ﺑﺪون اﻃﻼع و ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎ‪ ...‬ﯾﮑﺠﺎ ﺟﻤﻊ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ؟!‬ ‫ﺗﻮ اﯾﻦ اوﺿﺎع و اﺣﻮال ﺑﺪ اﻗﺘﺼﺎدى و اﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺣﺲ اﯾﻨﮑﻪ ﺧﺮ ﻫﻢ ﻓﺮﺿﺖ ﮐﻨﻨﺪ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺤﻤﻞ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ رﺟﺒﻰ‬ ‫ﺑﺮ روى زﻣﯿﻦ ﭼﯿﺰى ﺑﺰرﮔﺘﺮ از اﻧﺴﺎن ﻧﯿﺴﺖ و در‬ ‫اﻧﺴﺎن ﭼﯿﺰى ﺑﺰرﮔﺘﺮ از ﻓﮑﺮ او‪.‬‬ ‫‪2 1‬‬ ‫اﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻃﺮح روز‬ ‫ﺻﺤﻨﻪ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫‪11‬‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﺟـﺪول ﺷـﻤﺎره ﻗـﺒﻞ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ا‬ ‫‪2‬‬ ‫م‬ ‫‪3‬‬ ‫ی‬ ‫‪4‬‬ ‫ر‬ ‫‪2‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪3‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪4‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪ 7‬ت‬ ‫ن‬ ‫‪ 8‬ب‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫‪9‬‬ ‫ا‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 11‬ی‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪5‬‬ ‫ک‬ ‫‪7 6‬‬ ‫ر ی‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺑﺎز ﻧﺸﺪن ﻗﻔﻞ‬ ‫ﺳﻮاﻻت ﻣﺠﻠﺲ از‬ ‫رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6 5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ -1‬ﻧﺎم ﺷــﺨﺼﯿﺖ ﻣﻮردﻧﻈﺮ‪-‬وﯾﺘﺎﻣﯿــﻦ اﻧﻌﻘﺎدﺣﻮن‪-2‬ﺧﺮﮔﻮش‬ ‫ﻋﺮب‪-‬ﺑﺮادرﺷﯿﺮازى‪-‬ﻧﻮﻋﻰ ﺷﯿﺮﯾﻨﻰ ﮐﻪ ازﺷﯿﺮ وﮐﺎﮐﺎﺋﻮ درﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫‪-3‬ازاﻗﻮام اﺻﯿﻞ‪-‬اﺷﮑﺎرﮐﻨﻨﺪه‪-‬اﺳﺐ ﺑﺎرﮐﺶ‪-4‬ﻓﺮﯾﺎدﺑﻠﻨﺪ‪-‬ﺟﺰﯾﺮه‪-‬‬ ‫ﻫﻤﺮاه رﻓﺖ‪-5‬ﮔﺸﻮده‪-‬ازﺗﻠﻪ ﻓﯿﻠﻤﻬﺎﯾﺶ‪-‬ﻋﻼﻣﺖ ﺷﮕﻔﺘﻰ‪-‬روﺷﻨﺎﯾﻰ‬ ‫اﻧﺪک‪-6‬دودﻣﺎن‪-‬دوروﯾﻰ‪-7‬روﺷــﻨﺪل‪-‬ازﻓﺎﮐﺘﻮرﻫﺎى ﺧﻮﻧــﻰ‬ ‫‪-8‬وﯾﺘﺎﻣﯿــﻦ ﺟﺪوﻟﻰ‪-‬ﻋﻼﻣــﺖ ﺟﻤﻊ‪-‬ﺑــﻮى ﻣﺎﻧﺪﮔﻰ‪-‬ﻏﺮور‬ ‫‪-9‬رﻓﻮزه‪-‬زﻧــﮓ ﮐﺎروان‪-10‬ﺧﺰﻧــﺪه ﮔﺰﻧﺪه‪-‬ﻧﻮﻋﻰ ﺑﯿﻤﺎرى‬ ‫‪-11‬ﺣﺮف ﻧﺪا‪-‬ازﺧﺪاﯾﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎن‪-‬ﺷﻬﺮى درﺷﻤﺎل ﮐﺸﻮرﻣﺎن‪-‬ﺳﯿﻠﻰ‬ ‫وﺗﭙﺎﻧﭽﻪ‪-12‬اﺷﺎره ﺑﻪ ﻧﺰدﯾﮏ‪-‬ﻣﺎده اﺻﻠﻰ ﺗﺸﮑﯿﻞ دﻫﻨﺪه ﺳﻨﮓ‪-‬‬ ‫ﭘﻨﺒﻪ زن‪-13‬روداروﭘﺎﯾﻰ‪-‬ﭘﺎﯾﻪ وﺑﻨﯿﺎن‪-‬ﺣﺎﺷﺎﻧﻤﻮدن‪-14‬وزﯾﺮﻓﺮﻋﻮن‪-‬‬ ‫زﻧﺪه ﺑﻪ اﻧﯿﻢ‪-‬ﺻﻔﺘﻰ ﺑﺮاى ﺑﻬﺸﺖ‪-15‬واﺣﺪﭘﻮل ژاﭘﻦ‪-‬ازﻓﯿﻠﻤﻬﺎﯾﺶ‬ ‫‪ 5‬ف ک‬ ‫ﺣﺎﻓﻈﺎﻧﻪ‬ ‫ﺟـــﺪول‬ ‫ﻃﺮاح ﺟﺪول‪ :‬رﺳﻮل ﻧﺎدرى‬ ‫ﭘﻨﺪﺑﺰرﮔﺎن‬ ‫ﺣﺴﻨﺖ ﺑﻪ اﺗﻔﺎق ﻣﻼﺣﺖ ﺟﻬﺎن ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ارى ﺑﻪ اﺗﻔﺎق ﺟﻬﺎن ﻣﻰﺗﻮان ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫زﯾﻦ اﺗﺶ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﮐﻪ در ﺳﯿﻨﻪ ﻣﻦ اﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﺷﻌﻠﻪاﯾﺴﺖ ﮐﻪ در اﺳﻤﺎن ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫را ﮐﻪ ﻣﻦ در ان ﺳــﺮﯾﺎل اﯾﻔﺎ ﮐﺮدم‪ ،‬ﺑﺎزى ﮐﻨﺪ‪ ،‬ا ّﻣﺎ ﭘﯿﺪا ﻧﮑﺮدﻧﺪ‪ .‬در‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﺖ اﯾﻦ ﻧﻘﺶ را ﺑﻪ ﻣﻦ ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد دادﻧﺪ و ﻣﻦ ﻫﻢ ﭼﻮن دوﺳﺖ‬ ‫داﺷــﺘﻢ در ﺳﺮﯾﺎل ﺣﻀﻮر داﺷﺘﻢ ﺑﺎﺷﻢ‪ ،‬ﻗﺒﻮل ﮐﺮدم و ﭘﺸﯿﻤﺎن ﻫﻢ‬ ‫ﻧﺸﺪم‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ اﺷﮑﺎﻟﻰ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻧﻘﺶ ﺑﺮاى ﻣﻦ داﺷﺖ اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫وﻗﺘﻰ ﻣﺮا ﻣﻰﺑﯿﻨﻨﺪ ﻣﻰﮔﻮﯾﻨﺪ ﭼﻘﺪر ﺟﻮان ﻣﺎﻧﺪه اى و ﭘﯿﺮ ﻧﺸﺪه اى‬ ‫)ﺑﺎ ﺧﻨﺪه(‪ ،‬ﭼﻮن ﻫﻤﺎن ﺷﺨﺼﯿﺖ در ذﻫﻨﺸﺎن اﺳﺖ و وﻗﺘﻰ ﺧﻮدم را‬ ‫ﻣﻰﺑﯿﻨﻨﺪ اﺣﺴﺎس ﻣﻰﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﭘﯿﺮ ﻧﺸﺪه ام‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺶﻫﺎىﻣﺜﺒﺘﻰﮐﻪﭘﯿﺸﻨﻬﺎدﻣﻰﺷﻮدواﮐﺜﺮا ًﻫﻢﻣﺮدمﺷﻤﺎرا‬ ‫درانﻧﻘﺶﻫﺎﻣﻰﺑﯿﻨﻨﺪﭼﻘﺪرﺑﻪﺷﺨﺼﯿﺖاﺻﻠﻰﺧﻮدﺗﺎنﻧﺰدﯾﮏاﺳﺖ؟‬ ‫اﯾﻦ ﻧﻘﺶﻫﺎ ﺧﯿﻠﻰ ﺑﻪ ﺷﺨﺼﯿﺖ اﺻﻠﻰ ﻣﻦ ﺷﺒﯿﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﮐ ً‬ ‫ﻼ ادﻣﻰ ﻫﺴﺘﻢ ﮐﻪ زﯾﺎد‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﮔﯿﺮ ﻧﻤﻰدﻫﻢ و زﻧﺪﮔﻰ را راﺣﺖ ﻣﻰﮔﺬراﻧﻢ‪ .‬ﻧﻘﺶﻫﺎﯾﻰ ﮐﻪ در ﺳﺮﯾﺎلﻫﺎ‬ ‫اﯾﻔﺎ ﻣﻰﮐﻨﻢ ﻫﻢ ﻫﻤﯿﻦ ﻃﻮر ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺸــﻰ ﮐﻪ در روزﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ اﯾﻔﺎ ﮐﺮدﯾﺪ ﭼﻪ ﺟﺎﯾﮕﺎه ﺧﺎﺻﻰ در‬ ‫ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ ﻫﻨﺮى ﺷﻤﺎ دارد؟‬ ‫اﯾﻦ ﺳــﺮﯾﺎل ﺧﯿﻠﻰ ﺧﻮب ﺑﻮد و ﻗﺼﻪ ﺟﺬاﺑﻰ داﺷــﺖ‪ .‬ﻋﻮاﻣﻞ ان ﺧﯿﻠﻰ ﺣﺮﻓﻪ اى‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎزﯾﮕﺮان زﯾﺎد و ﺧﻮﺑﻰ در ان اﯾﻔﺎى ﻧﻘﺶ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ا ّﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮم ﻧﻘﺸﻰ ﮐﻪ ﻣﻦ‬ ‫در ان اﯾﻔﺎ ﮐﺮدم ﺧﯿﻠﻰ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺧﺎﺻﻰ در رزوﻣﻪ ام ﻧﺪاﺷﺖ‪.‬‬ ‫روزﻫﺎى زﻧﺪﮔﻰ ﺳﺮﯾﺎل ﭘﺮ ﺑﺎزﯾﮕﺮى اﺳﺖ و ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﭘﯿﺸﮑﺴﻮت‬ ‫و ﺟﻮان ﻣﺘﻌﺪدى در ﮐﻨﺎر ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ در ان ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﺗﻨﻮع و‬ ‫ﮔﺴﺘﺮدﮔﻰ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﭼﻪ ﺗﺄﺛﯿﺮى در ﮐﺎر دارد؟‬ ‫ﮐﺎرﮐﺮدن ﺑﺎ ﮔﺮوهﻫﺎى ﺣﺮﻓﻪ اى اﺣﺴــﺎس اﻃﻤﯿﻨﺎن و اراﻣﺶ ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻣﻰدﻫﺪ و‬ ‫ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﮐﺎرﮐﺮدن ﺑﺎ ﮔﺮوهﻫﺎى ﻏﯿﺮﺣﺮﻓﻪ اى ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮوز اﺿﻄﺮاب ﻣﻰﺷﻮد‪ .‬وﻗﺘﻰ‬ ‫ﻋﻮاﻣﻞ ﯾﮏ اﺛﺮ ﺣﺮﻓﻪ اى ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﻧﮕﺮاﻧﻰ ﺑﺮاﯾﺖ ﭘﯿﺶ ﻣﻰاﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺎزﺧﻮرد ﮐﺎر‬ ‫ﭼﻄﻮر ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫‪14‬‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫‪15‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10 9 8‬‬ ‫م ی‬ ‫‪11‬‬ ‫م‬ ‫‪15 14 13 12‬‬ ‫ع د و د‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫‪14‬‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫‪15‬‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫‪ 12‬س‬ ‫‪ 13‬ت‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻋﻤﻮدى‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﮐﺸــﻮراﻓﺮﯾﻘﺎﯾﻰ‪-‬اﺛﺮى از»داﻧﺘﻪ«‪-2‬ﭘﺸــﺖ ﺳــﺮ‪--‬ﺟﺎﯾﺰه ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﻰ‪-‬ﭘﯿﺸــﮕﺎه اﺗﺎق‪-3‬وﺳــﯿﻠﻪ‬ ‫اى دراﺷــﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‪-‬دادﻧﻰ رﺳــﻮاﮔﺮ‪-‬ﻟﺤﻈﻪ ﮐﻮﺗﺎه‪-‬ﻫﻤــﻪ ﮐــﺲ دارد‪-4‬ﻧﻮﻋﻰ ﮐﺎﻏﺬ‪-‬دوﺳﺘﻰ‪-‬اﺳــﺐ‬ ‫ﯾﮑﺮان‪-‬ﻧﻈــﺮ وﻋﻘﯿﺪه‪-5‬وﺳــﯿﻠﻪ اى درﺑﻨﺎﯾﻰ‪-‬ﻓﻬﻤﯿﺪن‪-‬ﻣﻨﻘــﺎر ﮐﻮﺗﺎه‪-6‬ﺗــﮑﺎن وﺟﻨﺒﺶ‪-‬ﺑــﺎران‬ ‫اﻧﺪک‪-‬ﻣﺎدرﻋﺮب‪-7‬ﺷﯿﺸــﻪ ازﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻫﻰ‪-‬ﺷﺮﯾﮏ‪-8‬ﯾﮑﺪﻓﻌﻪ‪-‬ﻫﻨﺮﻫﻔﺘﻢ‪-9‬ﺳــﻔﺮه ﻗﺮاﻧﻰ‪-‬زﺧﻤــﻰ‬ ‫ﺑﺮﺑﺪن‪-10‬رﻣــﻖ اﺧﺮ‪-‬ازﺧﻮاﻫــﺮان ﺑﺮوﻧﺘﻪ‪-‬ﻗﻠﻌﻪ ‪-11‬ﺳــﺎﯾﻪ‪-‬ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮاﯾﺎﺑﺎد‪-‬زﻧﺪه ﻧﯿﺴــﺖ‪-12‬ﻗﺒﻞ‬ ‫ازدﻫﺘﺎﯾﻰ‪-‬ﺑﻬﺎﻧﻪ وﺧﺮده ﮔﯿﺮى‪-‬ﯾﺎزده‪-‬ﺣﺮف ﻫﻤﺮاﻫﻰ‪-13‬ﺷــﻬﺮﺧﺮوس ﺟﻨﮕﻰ‪-‬ﺳﻮداى ﻧﺎﻟﻪ‪-‬ﺻﻮرت‪-‬‬ ‫ﺟﺪاﮐﻨﻨﺪه‪-14‬ازﺗﻠﻪ ﻓﯿﻠﻤﻬﺎى دﯾﮕﺮش‪-‬ﺗﻮﺑﻪ ﻧﻤﻮدن‪-‬ﺧﺮﯾﺪوﻓﺮوش‪-15‬ازﻓﯿﻠﻤﻬﺎى دﯾﮕﺮش‪-‬ﺳــﻤﺎوى‬ ‫اﺧﺒﺎر دﯾﺪﻧﻰ‬ ‫ﺟﻠﺴﻪ ﻋﻠﻨﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراى اﺳﻼﻣﻰ روز ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺑﻪ رﯾﺎﺳﺖ ﻣﺴﻌﻮد ﭘﺰﺷﮑﯿﺎن و‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد ﻇﺮﯾﻒ وزﯾﺮ اﻣﻮر ﺧﺎرﺟﻪ اﯾﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ /‬اﯾﺮﻧﺎ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮاره ﮔﺮدﺷﮕﺮى ﻏﺬا و ﻫﻨﺮ ﺑﺎ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﮔﺴﺘﺮده ﻣﺮدم در ﻫﻤﺪان ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ /‬ﻣﻬﺮ‬ ‫دوﻣﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﮐﻬﻦ اواﻫﺎى ﺗﻨﺒﻮر و ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ُﮐﺮدﻧﺸﯿﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺪت دو روز در روﺳﺘﺎى ﺑﺎن‬ ‫زﻻﻧﻰ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎن داﻻﻫﻮ اﺳﺘﺎن ﮐﺮﻣﺎﻧﺸﺎه ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪه ﺑﻮد ﺷﺎﻣﮕﺎه ﺷﻨﺒﻪ ﺑﻪ ﮐﺎر ﺧﻮد ﭘﺎﯾﺎن داد‪ /‬اﯾﺮﻧﺎ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎن و ﻣﺴﺌﻮﻻنﻗﺮارﮔﺎه ﭘﺪاﻓﻨﺪ ﻫﻮاﯾﻰ ﺧﺎﺗﻢاﻻﻧﺒﯿﺎء )ﺻﻠﻰاﷲﻋﻠﯿﻪواﻟﻪ( ارﺗﺶ ﺟﻤﻬﻮرى اﺳﻼﻣﻰ اﯾﺮان‪،‬ﻇﻬﺮ روز‬ ‫)ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ( ﺑﺎ ﺣﻀﺮت اﯾﺖاﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪاى ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﻣﻌﻈﻢ ﮐﻞ ﻗﻮا دﯾﺪار ﮐﺮدﻧﺪ‪ /‬ﺳﺎﯾﺖ رﻫﺒﺮى‬ ‫اﮐﺮان ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻓﯿﻠﻢ زﻧﺪﮔﻰ ﻟﻮرﯾﺲ ﭼﮑﻨﺎوارﯾﺎن »‪ 13‬اﮐﺘﺒﺮ‪ « 1937‬در ﺑﺎغ ﻣﻮزه ﺳﯿﻨﻤﺎى اﯾﺮان ﺑﺎ ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺟﻤﻌﻰ از ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ /‬اﯾﻠﻨﺎ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻢ ﺗﺸﯿﯿﻊ ﻋﻄﺎاﷲ ﺻﻔﺮﭘﻮر ﭘﯿﺸﮑﺴﻮت ﻋﺮﺻﻪ ﻫﻨﺮ و ﻧﻤﺎﯾﺶ و اﺧﺮﯾﻦ ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪه ﻧﺴﻞ ﺳﯿﺎه ﺑﺎزى‬ ‫اﯾﺮان‪ ،‬دﯾﺮوز ﯾﮑﺸﻨﺒﻪ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان و ﻣﺮدم در ﮔﺮﮔﺎن ﺑﺮﮔﺰار ﺷﺪ‪ /‬ﻣﻬﺮ‬