روزنامه هنرمند شماره 549

‫علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی‬ ‫تولید فیلم و موسیقی‬ ‫امیدبخش‪ ،‬خواست جامعه‬ ‫است و باید به ان پاسخ دهیم‬ ‫غالمرضا خلیل ارجمندی مدیر عامل صندوق اعتباری هنر‬ ‫کمک به توانمند سازی اقتصاد‬ ‫فرهنگ و هنر ازاقدامات‬ ‫دولت تدبیر و امید است‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫دوشنبه‪ 8‬ش��هریورماه ‪ 1395‬سال نهــم‬ ‫‪ 8‬صفـــح��ه‬ ‫شماره ‪549‬‬ ‫‪instagram.com/honarmandonline‬‬ ‫‪telegram.me/honarmandnews‬‬ ‫‪ 1000‬تومـان ‪ISSN 2008-0816‬‬ ‫گفتگوی«هنرمند»با استادحسینعلیزاده‬ ‫موسیقی نیاز به سرمایه گذاری دارد‬ ‫‪6‬‬ ‫گفتگوی «هنرمند» با محمد بحرانی صداپیشه جناب خان‬ ‫جناب خان حرف دل‬ ‫مردم را می گوید‬ ‫‪4‬‬ ‫گزارش«هنرمند»ازاختتامیهجشنوارهفیلمسالمت‬ ‫اماده تولید ‪ ۱۰‬فیلم درحوزه‬ ‫سالمت هستیم‬ ‫‪4‬‬ ‫اقتباسی از شکسپیر‬ ‫با نوای موسیقی جنوب‬ ‫‪8‬‬ ‫کوروش جوان‬ ‫نگاهی به نمایش «رویای یک شب نیمه تابستان»‬ ‫فرهنگ و هنر‬ ‫‪2‬‬ ‫دوشنــــبه ‪ 8‬شهریورماه ‪ 1395‬سال نهم شماره ‪549‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫گفتگو با غالمرضا خلیل ارجمندی‪ ،‬مدیر عامل صندوق اعتباری هنر‬ ‫کمکبهتوانمند سازیاقتصادفرهنگوهنر‬ ‫از اقدامات دولت تدبیر و امید است‬ ‫هنرمند‪ :‬صندوقی برای حمایت از هنرمندان و اصحاب رس�انه در دولت یازدهم؛ افزایش‬ ‫اعضا به ‪ 47‬هزار نفر صندوق اعتباری هنرمندان‪ ،‬نویس�ندگان و روزنامه نگاران در س�ال‬ ‫‪ ١٣٨٣‬ایجاد شد موسسه ای که اکنون به عنوان صندوق هنر شناخته می شود تا بخشی از‬ ‫دغدغه ها و نیازهای اصحاب فرهنگ و هنر را برطرف سازد‪ .‬به بهانه هفته دولت با غالمرضا‬ ‫خلیل ارجمندی‪ ،‬مدیر عامل صندوق اعتباری هنر به گفتگو نشستیم تا از اقدامات و خدماتی‬ ‫که این صندوق برای جامعه فرهنگی و هنری در دولت تدبیر و امید انجام داده بیشتر بدانیم‪.‬‬ ‫ جن�اب اق�ای ارجمن�دی لطف�ا درباره‬ ‫فعالیت ه�ای صندوق بفرمایید و اینکه‬ ‫چند نف�ر از هنرمن�دان و فرهیختگان‬ ‫جامعه در این صندوق عضو هستند؟‬ ‫اکنون ی��ک دهه از فعالی��ت این صندوق می گ��ذرد‪ ،‬با‬ ‫اماده ش��دن کارت هنر به عنوان شناسه ملی هنرمندان‪،‬‬ ‫نویس��ندگان و خبرنگاران‪ ،‬ارایه خدم��ات به اعضای این‬ ‫صندوق اغاز ش��ده اس��ت‪ .‬خدمات متنوعی در طول این‬ ‫مدت صورت گرفته اس��ت‪ ،‬هنرمندان و اصحاب رسانه‬ ‫پیش از سال ‪ ٨٣‬فاقد موسسه حمایتی بوده اند که با ایجاد‬ ‫صندوق اعتباری هنرمندان‪ ،‬نویسندگان و روزنامه نگاری‬ ‫در فروردین ‪ ٨٣‬به این مهم دس��ت یافتند‪ .‬اعطای وام و‬ ‫پوشش بیمه از جمله مهم ترین خدمات این صندوق به‬ ‫هنرمندان‪ ،‬نویسندگان و خبرنگاران است که با ایجاد این‬ ‫موسسه بخشی از مشکالت این قشر رفع شد‪ .‬هم اکنون‬ ‫بیش از‪ ٤٧‬هزار نفر از اصحاب فرهنگ و هنر تحت پوشش‬ ‫صندوق هنر هس��تند و می توانند از خدمات مختلف این‬ ‫صندوقبهره مندشوند‪.‬‬ ‫عالوه ب�ر ارائه وام چه تس�هیالتی به‬ ‫اعضا در این صندوق ارائه می شود؟‬ ‫به منظور ارائه خدمات مناسب تفاهم نامه های مختلفی با‬ ‫وزارت صنعت‪ ،‬معدن و تجارت‪ ،‬برخی بانکها و موسسات‬ ‫خصوص��ی و همچنین وزارت نفت منعق��د کرده ایم‪ .‬هر‬ ‫چند برای رفع کامل مشکالت قشر فرهیخته هنرمندان‪،‬‬ ‫نویسندگان و روزنامه نگاران به برنامه ریزی ها و امکانات‬ ‫بیشتری نیاز است اما به نظر می رسد با ایجاد این صندوق‬ ‫که در دولت یازدهم به « صندوق هنر» تغییر نام داد بخش‬ ‫دیگری از مسایل این افراد رفع شود‪ .‬امیدواریم در ادامه راه‬ ‫بتوانیم با تالش همگان به ویژه هنرمندان گام های موثری‬ ‫را در راستای ارائه خدمات بهتر و ارتقاء اقتصاد فرهنگ و‬ ‫هنر برداریم‪ .‬این صندوق‪ ،‬فعالیت های جدیدی را با درایت و‬ ‫مدیریت وزیر محترم در دولت یازدهم شروع کرده و اینک‬ ‫با تعریف برنامه های جدید و فعالیت های متنوع همراه با‬ ‫حمایتازهنرمندان‪،‬نویسندگانوخبرنگارانبانامصندوق‬ ‫هنر به کار خود ادامه می دهد‪.‬‬ ‫جناب ارجمندی درب�اره دیگر خدمات‬ ‫صندوقبفرمایید؟‬ ‫تامین نیازهای بیمه ای‪ ،‬پوشش دادن و جبران کردن تمام‬ ‫یا بخشی از خسارات غیر ارادی و تضمین تمام یا قسمتی از‬ ‫وام های دریافتی اصحاب و کنش گران فرهنگ و هنر برای‬ ‫فعالیت های اقتصادی در عرصه ه��ای اموزش‪ ،‬پژوهش‪،‬‬ ‫خالقیت‪ ،‬تولید‪ ،‬توزیع‪ ،‬عرضه‪ ،‬مصرف و ترویج را می توان از‬ ‫دیگر اقدامات این صندوق در دولت تدبیر و امید عنوان کرد‪.‬‬ ‫کمکبهتامیننیازهایمعیشتیورفاهیاصحابفرهنگ‬ ‫و هنر به صورت اعطای وام قرض الحسنه‪ ،‬جعاله یا وام ها‬ ‫و کمک های بالع��وض در مواقع ضروری و اضطراری را‬ ‫نیز می توان به عنوان دیگر دس��تاوردهای این صندوق در‬ ‫این دولت برشمرد‪ .‬ایجاد تسهیالت بیمه درمان‪ ،‬تکمیلی‪،‬‬ ‫حادثه‪ ،‬از کارافتادگی‪ ،‬نقص عضو‪ ،‬فوت و بیمه عمر برای‬ ‫اعضاء از طریق موسسات بیمه ای از دیگر اقدامات در این‬ ‫دوره وزارت فرهنگ و ارش��اد اسالمی است‪ .‬فعالیت های‬ ‫م��ورد نیازی که برای گس��ترش‪ ،‬توس��عه ماموریت ها و‬ ‫تحقق اهداف صندوق ضروری می باش��د از جمله‪ :‬انعقاد‬ ‫قراردادها‪ ،‬مشارکت در فعالیت اقتصادی‪ ،‬فرهنگی‪ ،‬هنری‬ ‫با اشخاص حقیقی و حقوقی‪ ،‬سرمایه گذاری در طرح ها و‬ ‫پروژه هایاقتصادیفرهنگیهنری‪،‬خریدسهامموسسات‬ ‫و ش��رکت ها و راه اندازی بازار مبادله اثار فرهنگی و هنری‬ ‫و گنجینه نگهداری این اثار‪ ،‬بخش��ی از عملکردهای این‬ ‫صندوقمی باشد‪.‬همچنینطرح هایمطالعاتی‪،‬توسعه ایو‬ ‫کاربردی با هدف شناسایی ظرفیت های اقتصادی و اشتغال‬ ‫در فرهن��گ و هنر و ارایه طرح ها و راه حل های مناس��ب‬ ‫برای تقویت انها‪ ،‬ارتباط موثر با بازارهای مالی و استفاده از‬ ‫ابزارهای نوین تامین مالی برای پروژه های در دست اقدام و‬ ‫اتی از دیگر دستاوردهای این دوره وزارت فرهنگ و ارشاد‬ ‫اس�لامی در دولت یازدهم است‪ .‬کمک به توانمند سازی‬ ‫اقتصاد فرهنگ و هنر و ایجاد دریچه واحد سرمایه گذاری‬ ‫برای همه حوزه های فرهنگ و هنر در وزارتخانه از اقدامات‬ ‫مهم این دوره در دولت تدبیر و امید است‪.‬‬ ‫از ابت�دای مس�ئولیت وزی�ر فرهن�گ‬ ‫و ارش�اد اسلامی در دول�ت یازده�م‪،‬‬ ‫موضوع اقتصاد فرهنگ همواره بعنوان‬ ‫ی�ک دغدغه جدی مطرح بوده اس�ت‪،‬‬ ‫لطفا در این خصوص نیز توضیح دهید؟‬ ‫تامین منابع مالی برای توس��عه فعالیت های فرهنگی‬ ‫و هنری با هدف رونق بخش��یدن به اقتصاد فرهنگ‬ ‫و هنر‪ ،‬توس��عه صنایع فرهنگی‪ ،‬تمهیدات الزم برای‬ ‫معرف��ی و بازاریاب��ی کاالهای فرهنگ��ی و هنری در‬ ‫سطوح ملی‪ ،‬منطقه ای و بین المللی و رفع نیاز اعضاء‬ ‫به منظور تقویت و گسترش خالقیت های فرهنگی و‬ ‫هنری از فعالیت های این دوره وزارت فرهنگ و ارشاد‬ ‫اسالمی در حوزه اقتصاد فرهنگ بوده است‪.‬‬ ‫علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی‬ ‫تولیدفیلموموسیقیامیدبخش‪،‬خواست‬ ‫جامعه است و باید به ان پاسخ دهیم‬ ‫هنرمند‪ :‬علی جنتی در جمع اصحاب فرهنگ‪ ،‬هنر‪ ،‬قران و‬ ‫رسانهگیالندرمجتمعفرهنگی ـ هنریخاتم االنبیاء(ص)‬ ‫رشت از حضور در استان زرخیز گیالن ابراز رضایت کرد‪.‬‬ ‫وی با قدردانی از حمایت اس��تاندار گیالن در حمایت از‬ ‫برنامه های فرهنگی اظهار کرد‪ :‬گیالن استانی است که‬ ‫بس��یاری ان را با جاذبه های طبیعی می شناسند اما بنده‬ ‫ان را با سرمایه های اجتماعی می شناسم‪ .‬وزیر فرهنگ و‬ ‫ارشاد اسالمی با اشاره به اینکه از قرن های گذشته علمای‬ ‫برجس��ته در گیالن حضور داشتند‪ ،‬افزود‪ :‬اکنون علمای‬ ‫بزرگی در این اس��تان حضور دارند‪ .‬وی فرهنگ را یکی‬ ‫از نمادهای اصلی هویت ملت ها دانست و تصریح کرد‪:‬‬ ‫اقتصاد در ذیل فرهنگ تعریف می شود‪.‬‬ ‫جنتی با تاکید بر ضرورت توجه بیش��تر به گیالن گفت‪:‬‬ ‫سابقه تمدنی گیالن ایجاب می کند توجه بیشتری به این‬ ‫استان شود و هنر به عنوان انتقال فرهنگ نیازمند توجه‬ ‫ویژه اس��ت‪ .‬وی با تصریح بر اینک��ه به هنر باید با نگاه‬ ‫انتقال فرهنگی نگریسته شود‪ ،‬ادامه داد‪ :‬سال گذشته در‬ ‫«ونیز» یک نمایشگاه نگارگری ایران گذاشته شد و اثار‬ ‫ایرانی در معرض دید عموم قرار گرفت‪ .‬جنتی با اشاره به‬ ‫اینکه فیلمی که در اسکار جایزه می گیرد برای ملت ایران‬ ‫افتخارافرین است‪ ،‬افزود‪ :‬هزاران جلد کتاب فرهیختگان‬ ‫ایرانی تاکنون به زبان های مختلف دنیا منتشر شده است‪.‬‬ ‫وی اضافه کرد‪ :‬دیوان حافظ به زبان صربس��تانی منتشر‬ ‫ش��ده و تمام تالش��ی که بدخواهان برای ایران هراسی‬ ‫می کنند هیچ تاثیری نمی گذارد‪ .‬وی اظهار کرد‪ :‬از ابتدای‬ ‫دولت روحانی در وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی به دنبال‬ ‫ایجاد فضای باز فرهنگی و تقویت وفاق ملی به ویژه در‬ ‫حوزه فرهنگ و هنر هستیم‪.‬‬ ‫جنت��ی فعالیت رس��انه ها در دولت یازده��م را ازادی در‬ ‫چارچوب قانون دانست و یاداور شد‪ :‬در تالش هستیم تا‬ ‫به عنوان دستگاه فرهنگی نشاط و امید را در جامعه ایجاد‬ ‫کنیم‪ .‬وی ایجاد نش��اط و امید در جامعه را حائز اهمیت‬ ‫خواند و خاطرنشان کرد‪ :‬ملت ها با امید زنده هستند‪ .‬وزیر‬ ‫فرهنگ و ارشاد اسالمی با اشاره به برگزاری کنسرت های‬ ‫موسیقی‪ ،‬افزود‪ :‬تولید فیلم و موسیقی خوب ارامش بخش‬ ‫و امیدبخش‪ ،‬خواست جامعه است و باید به این خواست‬ ‫جامعه پاسخ دهیم‪ .‬وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی با تصریح‬ ‫براینکه‪ ٨٠‬رایزنفرهنگیدرکشورهایمختلفداریمکه‬ ‫فرهنگ ایران را در جهان ترویج می کنند‪ ،‬افزود‪ :‬مد و لباس‬ ‫یکی از ضرورت های جامعه بوده و باید لباس های محلی و‬ ‫اسالمی را ترویج کنیم‪ .‬وی با اشاره به اینکه امسال روی‬ ‫گفتمان سازی در حوزه اقتصاد مقاومتی فعالیت می کنیم‪،‬‬ ‫گفت‪ :‬مجوز نشریات ظرف سه ماه صادر می شود و هر قدر‬ ‫نشریات وزین داشته باشیم نشان دهنده ارتقای فرهنگی‬ ‫جامعه است‪ .‬جنتی عدالت فرهنگی را از برنامه های وزارت‬ ‫فرهنگ و ارش��اد اسالمی دانس��ت و گفت‪ ٢٠ :‬درصد از‬ ‫اعتبارات به شهرستان ها اختصاص داده می شود‪ .‬وی با‬ ‫بیان اینکه یارانه مطبوعات با همفکری اصحاب رسانه‬ ‫مشخص شده و پرداخت می شود‪ ،‬گفت‪ :‬عدالت فرهنگی‬ ‫از برنامه های وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی است‪ .‬وزیر‬ ‫فرهنگ و ارشاد اسالمی خاطرنشان کرد‪ :‬به دهها نشریه‬ ‫مجوز دادیم اما پس از یک سال نتوانستند منتشر کنند و‬ ‫طبق قانون مجوز انها لغو شد‪.‬‬ ‫پرداختیارانهمطبوعاتبهبخش خصوصی‬ ‫وی با تصریح بر اینکه در نشریات هیچ رانتی به موافقان و‬ ‫مخالفاندولتنمی دهیم‪،‬یاداورشد‪:‬یارانهتنهابهمطبوعات‬ ‫بخش خصوصی پرداخت می شود و به مطبوعات وابسته‬ ‫دولتییارانهپرداختنمی شود‪.‬جنتیازواگذارینمایشگاه ها‬ ‫به بخش خصوصی خبر داد و متذکر ش��د‪ :‬امادگی داریم‬ ‫برگزاری جشنواره ها را به بخش خصوصی واگذار کنیم‪ .‬وی‬ ‫با اشاره به اینکه‪ ٤٠‬مورد از اختیارات وزارت فرهنگ و ارشاد‬ ‫اسالمی به استان ها واگذار شده است‪ ،‬یاداور شد‪ :‬کتابخانه‬ ‫مرکزی رشت‪ ٣٠‬درصد پیشرفت فیزیکی دارد و از نزدیک‬ ‫به یک دهه پیش در حال ساخت است و باید فکری برای‬ ‫ان شود‪ .‬وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی متذکر شد‪ :‬امسال‬ ‫‪ ٧‬هزار و ‪ ٥٠٠‬واحد کوچک و متوسط تولیدی و صنعتی‬ ‫تسهیالت دریافت می کنند و پرداخت وام به چاپخانه ها باید‬ ‫در این قالب انجام شود‪.‬‬ ‫ساختار دولت متورم و اقتصاد‬ ‫نیمه دولتیاست‬ ‫هنچنینعلیجنتی‪،‬درگفتگویخبریساعت‪ ٢٠‬شبکه‬ ‫تلویزیونی باران (مرکز گی�لان) درباره اقتصاد مقاومتی‬ ‫اظهار کرد‪ :‬اقتصاد ما دارای بیماری مزمن است‪ .‬وی افزود‪:‬‬ ‫مشکالت هشت س��ال جنگ و پس از ان تحریم های‬ ‫ظالمانه اقتصاد را با مشکالت بزرگی مواجه کرده که از‬ ‫جمله ان بیکاری اس��ت‪ .‬وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی‬ ‫ایجاد اش��تغال را از اهداف دولت عنوان کرد و گفت‪ :‬در‬ ‫ابتدای فعالیت دولت با تورم و رکود مواجه بودیم و دولت‬ ‫تالش کرد تورم ‪ ٤٠‬درصدی را به زیر ‪ ١٠‬درصد برساند‪.‬‬ ‫وی س��اختار دولت را متورم و اقتصاد نیمه دولتی دانست‬ ‫و گفت‪ ٨٠ :‬درصد فعالیت های اقتصادی کش��ور دولتی‬ ‫و نیمه دولتی اس��ت و در خصوصی سازی موفق عمل‬ ‫نکردیم‪ .‬وی با اشاره به اینکه دولت هرگونه به کارگیری‬ ‫نیروی جدی��د حتی به صورت روزم��زد را ممنوع کرده‬ ‫است‪ ،‬ادامه داد‪ :‬دولت تصمیم به واسپاری امور و پروژه ها‬ ‫به بخش خصوصی گرفته اس��ت‪ .‬وزیر فرهنگ و ارشاد‬ ‫اس�لامی یکی از دالیل افزایش نرخ تورم در دولت های‬ ‫گذش��ته را اخذ پول بدون پشتوانه ذکر کرد و افزود‪ :‬این‬ ‫امر موجب تورم شده بود‪ .‬وی وجود تحریم ها از خارج و‬ ‫واردات بس��یاری از کاال با رشد نرخ ‪ ٢٠‬تا ‪ ٣٠‬درصدی را‬ ‫از دیگر دالیل افزایش تورم بیان کرد و گفت‪ :‬دولت فعلی‬ ‫پولی از بانک مرکزی دریافت نکرده و با هر نوع افزایش‬ ‫در قیمت اب و برق نیز مخالفت دارد‪ .‬جنتی با اش��اره به‬ ‫اینکه بخشی از تحریم ها برداشته شده است‪ ،‬افزود‪ :‬دولت‬ ‫قصد داشت تا پایان سال ‪ ٩٦‬نرخ تورم را به زیر ‪ ١٠‬درصد‬ ‫برساند و اکنون جلوتر از برنامه بوده و تالش می کند نرخ‬ ‫تورم به ‪ ٨‬درصد برس��د‪ .‬وی به اثرگذاری برجام اش��اره‬ ‫کرد و ادامه داد‪ :‬در گذش��ته مذاکرات برجام تنها در قالب‬ ‫بیانیه انجام می شد اما دولت با استفاده از تجربه‪ ،‬مذاکره‬ ‫واقعی کرد‪ .‬وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی اضافه کرد‪ :‬در‬ ‫مذاکرات انچه انها می خواس��تند این بود که ما به دنبال‬ ‫سالح هس��ته ای نرویم و دولت یازدهم این شفافیت را‬ ‫اثبات کرد که دانش هسته ای ما صلح امیز است‪.‬‬ ‫مذاکرات برجام برد برد بود‬ ‫وی با بیان اینکه انچه ما از انها می خواس��تیم برداشتن‬ ‫تحریم های ظالمانه بود‪ ،‬گفت‪ :‬مذاکرات برد برد داشتیم‬ ‫یعنی نه انها و نه ما به اهداف کامل خود نرسیدیم‪ .‬جنتی با‬ ‫تصریحبراینکهعمدهتحریم هادرمذاکراتبرجامبرداشته‬ ‫شد‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬ایران هراسی که راه انداخته بودند برداشته‬ ‫شد و در گذشته یک وزیر نمی توانست به خارج از کشور‬ ‫برود اما اکنون استقبالی که از روحانی در فرانسه صورت‬ ‫گرفت بسیار باالتر از دستاورد برجام است‪ .‬وی اضافه‬ ‫کرد‪ :‬تحریم بانکی برداش��ته شد و می توانیم به راحتی‬ ‫گشایش اعتبار کنیم و بسیاری از شخصیت های ایرانی‬ ‫در تحریم بودند که برداشته شد اما برخی بانک ها هنوز‬ ‫مورد تحریم هستند‪ .‬وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی با‬ ‫اش��اره به اینکه برخی کش��ورها تالش دارند در ایران‬ ‫سرمایه گذاری کنند‪ ،‬افزود‪ :‬کشورها در هراس هستند‬ ‫که مورد تهاجم امریکا قرار گیرند زیرا امریکایی ها به تمام‬ ‫قرارهایی که با ما داشتند عمل نکردند‪.‬‬ ‫ایجاد اشتغال مهم ترین راه نجات اقتصاد‬ ‫کشوراست‬ ‫وی مهم ترین راه نجات اقتصاد کشور را اشتغال دانست‬ ‫و گفت‪ :‬در راستای فرمایش مقام معظم رهبری تالش‬ ‫می شود و در سه سال گذشته ‪ ٢‬هزار شرکت دانش بنیان‬ ‫در کشور ایجاد شد که دستاورد خوبی بوده است‪ .‬جنتی نرخ‬ ‫بیکاری در کش��ور را حدود ‪ ١١‬درصد عنوان کرد و یاداور‬ ‫شد‪ :‬اگر بخواهیم این نرخ ثابت بماند باید ساالنه ‪ ٦٠٠‬تا‬ ‫‪ ٧٠٠‬هزار شغل ایجاد کنیم اما اگر بخواهیم نرخ بیکاری‬ ‫کاهش پیدا کند باید یک میلیون شغل در کشور ایجاد شود‪.‬‬ ‫اسیب هایفرهنگیجدیاست‬ ‫وی درباره ولنگاری فرهنگی که موجب نگرانی مقام‬ ‫معظم رهبری ش��ده اس��ت‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬اس��یب های‬ ‫فرهنگی جدی اس��ت و نگرانی در این زمینه احساس‬ ‫می شود‪ .‬وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی افزود‪ :‬تحوالتی‬ ‫که در دنیا در حوزه رسانه و فضای مجازی رخ می دهد‬ ‫سریع و برق اسا است‪ .‬وی با بیان اینکه بیش از ‪ ٢‬هزار‬ ‫ش��بکه تلویزیونی در کشور قابل دریافت است‪ ،‬اظهار‬ ‫کرد‪ :‬در حوزه فضای مجازی سرعت بسیار است‪.‬‬ ‫جنتی ایجاد شبکه های اجتماعی را ابزاری دولبه دانست و‬ ‫تصریح کرد‪ :‬باید بتوانیم تمدن خود را به دنیا منتقل کنیم‬ ‫زیرا نفوذ فرهنگی در جامعه دیده می شود‪ .‬وی وضعیت‬ ‫حجاب و موسیقی های زیرزمینی را نگران کننده خواند و‬ ‫خاطرنشان کرد‪ :‬دغدغه مقام معظم رهبری به جاست و‬ ‫باید فضای سالم و رشد ارزش ها ایجاد شود‪ .‬وزیر فرهنگ‬ ‫و ارشاد با اشاره به اینکه رهبر معظم انقالب فرمودند در‬ ‫افند و پدافند فرهنگی ضعیف عمل می کنیم‪ ،‬یاداور شد‪:‬‬ ‫صدا و سیما باید به قدری برنامه های جذاب داشته باشد‬ ‫که کسی به طرف ماهواره و شبکه های جتماعی جذب‬ ‫نشود‪ .‬وی با بیان اینکه در زمینه بازی های رایانه ای مفید‬ ‫و حوزه ه��ای تئاتر و ‪ ...‬باید خاکریزهایی را ایجاد کنیم‪،‬‬ ‫خاطرنش��ان کرد‪ :‬باید با ایجاد این خاکریزها و برنامه ها‬ ‫بتوانی��م با نفوذ فرهنگی دش��من مقابله کنیم اما برای‬ ‫جلوگیری از نفوذ فرهنگی نیاز به عزم ملی داریم‪.‬‬ ‫انتشار ‪ ٨٠‬هزار عنوان کتاب در کشور‬ ‫جنتی بخشی از مشکالت فرهنگی را مربوط به عدم‬ ‫کتابخوانی دانست و تصریح کرد‪ :‬باید روی فرهنگ‬ ‫کتابخوانی کار کنیم و در این راس��تا سال گذشته‬ ‫‪ ٨٠‬هزار عنوان کتاب در کش��ور منتشر شد‪ .‬وی با‬ ‫بیان اینکه باید فرهنگ کتابخوانی با تشویق کتاب‬ ‫انجام شود‪ ،‬متذکر شد‪ :‬فضای مجازی کتابخوانی را‬ ‫کاهش داده و باید روی این موضوع بیشتر کار شود‪.‬‬ ‫وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی درباره تولیدات مفید‬ ‫سینمایی‪ ،‬اظهار کرد‪ :‬هر جایی که مطابق با خواست‬ ‫مردم باشد تولید مفید انجام می دهیم‪.‬‬ ‫فروش‪ ٦٠‬میلیارد تومان بلیت سینمای کشور‬ ‫در مدت سه ماه‬ ‫وی با تصریح بر اینکه در سه ماه نخست امسال‪ ٨‬میلیون‬ ‫نفر به س��ینما رفتند‪ ،‬یاداور شد‪ :‬در این مدت سینماهای‬ ‫کشور‪ ٦٠‬میلیارد تومان بلیت فروختند‪ .‬به گفته جنتی تنها‬ ‫یک فیلم در مدت‪ ١٠‬هفته اکران در کشور مبلغ‪ ١٧‬میلیارد‬ ‫تومان فروش داشته است‪.‬‬ ‫کت�ابوادبی�ات‬ ‫دوشنــــبه ‪ 8‬شهریورماه ‪ 1395‬سال نهم شماره ‪549‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫نگاهی به کتاب «نقش جنگ بر سینمای غیرجنگی ایران»‬ ‫نوشته یاسمن خلیلی فرد‬ ‫ب�ه گفته زنده یاد داود رش�یدی‪ ،‬نس�ل جوان او را بیش�تر‬ ‫به عن�وان ی�ک بازیگ�ر می شناس�ند و از فعالیت هایی که‬ ‫در طول ‪ 50‬س�ال در زمینه تئاتر انجام داده اس�ت‪ ،‬اگاهی‬ ‫چندانی ندارند‪ .‬با این توضیح شاید انتشار مجموع ه کتاب ‬ ‫«کارنامه تئاتری داود رش�یدی» بتواند برای اگاهی جوانان‬ ‫درباره فعالیت هایش مفید باش�د‪ .‬جمعه پنجم شهریور ماه‬ ‫‪ ،1395‬برای مردم ایران‪ ،‬روز غم انگیزی بود‪ .‬پیشکسوتان‬ ‫هنر این س�رزمین همچون جمش�ید مش�ایخی‪ ،‬عزت اهلل‬ ‫انتظامی‪ ،‬علی نصیریان و محمدعلی کشاورز‪ ،‬رفیق شفیقی‬ ‫به نام داود رشیدی را از دست دادند؛ مردی که بعد از ورود‬ ‫مجدد ب�ه ایران (بعد از پایان تحصیالتش در پاریس) ‪50‬‬ ‫س�ال فعالیت در عرص�ه هنری را در کارنام�ه خود به ثبت‬ ‫رساند‪ .‬زنده یاد داود رشیدی که در زمینه نمایشنامه نویسی‬ ‫و ترجمه اثار فرانس�وی فعالیت بس�یاری داشت‪ ،‬قرار بود‬ ‫س�ه جلد باقی مانده از مجموعه چه�ار جلدی که به همت‬ ‫محمدعل�ی منصوری جمع اوری ش�ده ب�ود را روان�ه بازار‬ ‫کت�اب کن�د‪ .‬او که به نقل از همس�رش‪ ،‬مدتی قب�ل درباره‬ ‫عالقه مندی اش به انتش�ار کتاب خاطراتش س�خن گفته‬ ‫بود‪ ،‬در حالی مردم ایران را تنها گذاشت که هنوز سه جلد‬ ‫از مجموعه «کارنامه تئاتری داود رش�یدی» در صف انتظار‬ ‫باقی مانده و منتشر نشده است‪ .‬به همین بهانه و ب ه پاس‬ ‫یک عمر فعالیت این هنرمند ارزنده‪ ،‬گفتگوی منتشر نشده‬ ‫درباره خاطرات‪ ،‬کتاب ها و اروزهای این استاد بزرگ با او و‬ ‫همسرش احترام برومند‪ ،‬در ادامه می اید‪:‬‬ ‫همذات پنداری با به تصویرکشیدن دردهای‬ ‫اجتماعی و روانی جنگ‪ ،‬بر زندگی افراد جامعه‬ ‫طال دریادار‬ ‫گفتگوی منتشر نشده با زنده یاد داوود رشیدی درباره عالقه مندی اش به انتشار کتاب خاطراتش‬ ‫نسل جوان مرا بیشتر به عنوان یک بازیگرمی شناسند!‬ ‫علی نامجو‬ ‫اقای رشیدی ش�ما از سن و سال‬ ‫کم به هنر نمایش عالقه مند بودید‪،‬‬ ‫ام�ا در دانش�گاه در رش�ته عل�وم‬ ‫سیاسی درس خواندید‪ ،‬چرا؟‬ ‫به خاطر پدرم‪ ،‬رشته علوم سیاسی را برای تحصیل در‬ ‫دانشگاه انتخاب کردم؛ ایشان معتقد بود‪ ،‬حتم ًا باید در‬ ‫یک رشته دانشگاهی پایان نامه بگیرم تا نگویند چون‬ ‫نتوانس��ته درس بخواند‪ ،‬پی مطربی رفته است‪ .‬با این‬ ‫توضیح‪ ،‬از همان ابتدا به هنر نمایش عالقه مند بودم‪،‬‬ ‫ب��ه همین دلی��ل کالس بازیگ��ری را زیرنظر خانم‬ ‫«الشنال» که ان زمان دستیار یکی از کارگردان های‬ ‫بنام مکتب پاریس بود‪ ،‬گذراندم‪ .‬خانم «الشنال» بانویی‬ ‫یداشت و به همین‬ ‫سپیدموی بود که مرا واقع ًا دوست م ‬ ‫دلیل‪ ،‬گاهی برای پیشرفت بیشتر من‪ ،‬برایم اموزش‬ ‫خصوصیهمدرنظرمی گرفت‪.‬‬ ‫از چ�ه زمان�ی وارد جری�ان جدی‬ ‫نمایش شدید؟‬ ‫در جریان شرکت در همان کالس ها بود که اولین‬ ‫نمای��ش جدی ام را بازی کردم‪ .‬م��ا در ان دوره‪ ،‬دو‬ ‫نمایشنامه جدید و کالسیک را به شکل یک شب‬ ‫در میان روی صحنه می بردیم‪.‬‬ ‫ظاهرا ً در اجرای ازمون ورودی یکی‬ ‫از تئاترها در همان فرانسه‪ ،‬داستان‬ ‫«موش و گربه» از بوس�تان سعدی‬ ‫را اجرا کردید‪...‬‬ ‫بله‪« .‬میشل سیمون» معروف شخصیت شناخته شده‬ ‫در بازیگری تئاتر و س��ینمای فرانس��ه‪ ،‬پسری به نام‬ ‫«فرانس��وا سیمون» داش��ت که تئاتر «کاروژ» در ژنو‬ ‫را اداره می ک��رد‪ .‬قرار بود برای حضور در انجا امتحان‬ ‫ورودی بدهم‪ ،‬بنابراین «موش و گربه» از «بوس��تان‬ ‫سعدی» را که به فرانسه ترجمه شده بود‪ ،‬اجرا کردم؛‬ ‫چون فکر کردم هم کاری جدیدی اس��ت و برخالف‬ ‫روال عادی مربوط به مش��اهیر نمایشنامه در فرانسه‬ ‫نیست و هم ادبیات ایران را معرفی می کند‪.‬‬ ‫واکنش«فرانسوا س�یمون» بعد از‬ ‫اج�رای «م�وش و گربه» س�عدی‬ ‫چطور بود؟‬ ‫او در سالن نشسته بود و سیگار می کشید‪ .‬همزمان‬ ‫ب��ه اجرای من ه��م گوش می داد‪ .‬انق��در ان قصه‬ ‫برایش جذابیت داشت که سیگار دستش را سوزاند‬ ‫و مجبور شد ان را به زمین بیندازد‪ .‬در نهایت‪ ،‬من با‬ ‫اجرای همین کار‪ ،‬برای ان تئاتر انتخاب شدم و قرار‬ ‫شد نقش ایوانوف را در ان اجرا بازی کنم‪.‬‬ ‫ان نق�ش‪ ،‬ج�زو ش�خصیت های‬ ‫کلیدی نمایش بود؟‬ ‫نقش جالبی در ان اجرا داش��تم‪ .‬شخصیتی که قرار‬ ‫بود در ان نمایش بازی کنم‪ ،‬پش��ت ه تماشاچیان‬ ‫ب��ود و در جریان اجرای برنامه به س��مت حاضرین‬ ‫برمی گش��ت‪ .‬من در ابتدا ناراحت شده بودم و رفتم‬ ‫پیش فرانسوا و گله کردم‪ .‬او در پاسخ به من گفت‪:‬‬ ‫گاهی وقت ها‪ ،‬یک نقش پش��ت به تماشاچی از از‬ ‫نقش��ی که روبه روی تماش��اچیان ب��ازی می کند‪،‬‬ ‫تاثیرگذارتر است‪ .‬بعدها به حرف او کام ً‬ ‫ال پی بردم‪.‬‬ ‫خانمبرومند‪،‬دربارهعالقه مندی های‬ ‫اقای رشیدی برایمان بگویید‪...‬‬ ‫ایش��ان به خواندن کتاب و تماشای فوتبال عالقه‬ ‫دارن��د‪ .‬این را هم بگویم که در س��ال های اخیر به‬ ‫والیبال هم عالقه مند ش��ده اند‪ .‬فرهاد (پس��رمان)‬ ‫که در خارج از کش��ور زندگی می کند و در رش��ته‬ ‫مهندس��ی برق در دانش��گاه لوزان سوئیس کرسی‬ ‫پروفسوری دارد‪ ،‬همیشه نمایش نامه هایی به زبان‬ ‫فرانسوی برای پدرش می فرستد؛ اقای رشیدی این‬ ‫گذر سعدی‬ ‫خوردن و نوشیدن به اندازه‬ ‫یکی از حکیمان فرزانه‪ ،‬همواره به پسرش نصیحت‬ ‫می کرد که غ��ذای زیاد نخور‪ ،‬زیرا س��یری موجب‬ ‫رنجوری است‪.‬پس��رش در جواب او می گفت ای پدر‬ ‫گرسنگی کشته شدن (یا یک نوع مرگ) است مگر‬ ‫نش��نیده ای که لطیفه گوها گفته اند‪ :‬با سیری مردن‬ ‫بهتر از گرس��نگی کشیدن است‪ .‬حکیم گفت‪ :‬اندازه‬ ‫نگهدار‪ ،‬که خداوند می فرماید‪ :‬بخورید و بنوشید‪ ،‬ولی‬ ‫اسراف و زیاده روی نکنید‪.‬‬ ‫نه چندان بخور کز دهانت براید‬ ‫نه چندان که از ضعف‪ ،‬جانت براید‬ ‫با انکه در وجود‪ ،‬طعام است عیش نفس‬ ‫رنج اورد طعام که بیش از قدر بود‬ ‫گر گلشکر خوری به تکلف‪ ،‬زیان کند‬ ‫ور نان خشک دیر خوری گلشکر بود‬ ‫از رنجور و ناتوانی پرسیدند‪ :‬دلت چه می خواهد ؟ در پاسخ گفت‪ :‬ان را خواهم‬ ‫که دلم چیزی را نخواهد‪.‬‬ ‫معده چو کج گشت و شکم درد خاست‬ ‫سود ندارد همه اسباب راست‬ ‫‪3‬‬ ‫نمایشنامه ها را ترجمه می کند‪.‬‬ ‫اق�ای رش�یدی‪ ،‬مدت�ی اس�ت ک�ه‬ ‫اق�ای محمدعلی منصوری مش�غول‬ ‫جم�ع اوری مجموع�ه کتاب های�ی از‬ ‫ش�ما اس�ت‪ .‬با توجه به این که خانم‬ ‫برومن�د از عالقه مندی تان به ترجمه‬ ‫نمایشنامه هایخارجیگفتندوباتوجه‬ ‫به جلد اول این مجموعه که از س�وی‬ ‫نشر افراز وارد بازار شده‪ ،‬این اثار فقط‬ ‫مربوط به کارهای ترجمه شده تان در‬ ‫زمینهنمایشنامهمی شود؟‬ ‫پاسخ به این پرسش‪ ،‬نیاز به توضیح دارد‪ .‬این مجموعه‬ ‫شاملچهارجلداستکهجلداولودومان‪،‬نمایش هایی‬ ‫را که بعد از بازگشتم به ایران روی صحنه برده ام‪ ،‬دربر‬ ‫می گی��رد‪ .‬جلد اول این مجموع��ه‪ ،‬ترجمه تعدادی از‬ ‫نمایشنامه هایی است که من با پرویز طباطبائی‪ ،‬جالل‬ ‫ستاری یا به تنهایی ترجمه کردم‪ .‬ناگفته نماند که همه‬ ‫این نمایشنامه ها قبل یا بعد از انقالب در تلویزیون یا‬ ‫روی صحنه اجرا شده است‪ .‬جلد سوم ترجمه «در انتظار‬ ‫گودو» نمایشنامه معروف ساموئل بکت را در خود دارد‬ ‫و جلد چهارم گفتگوی مفصل اقای منصوری با من و‬ ‫خاطراتم را شامل می شود‪.‬‬ ‫ه�دف از ن�گارش مجموع�ه چهار‬ ‫جل�دی «کارنام�ه تئات�ری داود‬ ‫رشیدی» چه بود؟‬ ‫دفتر شعر‬ ‫ادم ها می ایند‬ ‫ دهند‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫نشان‬ ‫خودشان را‬ ‫ایلهان برک‬ ‫اصرار می کنند‬ ‫برای اثبات بودنشان و ماندنشان‬ ‫اصرار می کنند که تو نیز باشی همراهشان‬ ‫همان ادم ها‬ ‫وقتی که پذیرفتی بودنشان را‬ ‫وقتی که باورشان کردی‬ ‫به سادگی‬ ‫می روند‬ ‫و تو می مانی با باوری که ‪....‬‬ ‫***‬ ‫بعضی ترانه ها را‬ ‫می توان‬ ‫بارها و بارها‬ ‫گوش داد‬ ‫بعضی انسان ها را‬ ‫می توان‬ ‫بارها و بارها‬ ‫دوست داشت‬ ‫باید بپذیریم‪ ،‬به غیراز نمایش هایی که به کارگردانی‬ ‫م��ن روی صحن��ه رفته‪ ،‬نس��ل جوان مرا بیش��تر‬ ‫به عنوان یک بازیگر می شناس��ند‪ .‬با این توضیح‪ ،‬از‬ ‫فعالیت های��ی که در طول ‪ ۴۰‬س��ال در زمینه تئاتر‬ ‫انجام داده ام‪ ،‬اگاهی چندانی ندارند‪ .‬ش��اید انتش��ار‬ ‫فع��االن عرصه های‬ ‫چنی��ن مجموعه هایی درباره‬ ‫ِ‬ ‫مختلف هنری بتواند به شناخت بیشتر جوانان ایرانی‬ ‫درباره تاریخ معاصر هنر در کشورمان کمک کند‪.‬‬ ‫اگر قرار باشد‪ ،‬نکته ای را به جوانان‬ ‫تذکر دهید‪ ،‬ان نکته چیست؟‬ ‫به جوانان به خصوص کسانی که در عرصه بازیگری‬ ‫فعال هستند‪ ،‬پیش��نهاد می کنم مهربان و متواضع‬ ‫باش��ند‪ .‬یاداوری می کن��م محبوبیت حاصل مهر و‬ ‫محبت مردم است‪ .‬اگر مردم نباشند ما هم نیستیم‪.‬‬ ‫بگذارید مردم خودش��ان را به شما نزدیک کنند و با‬ ‫شما حرف بزنند‪.‬‬ ‫خانم برومند‪ ،‬کمی درباره شخصیت‬ ‫اقای رش�یدی در زندگی شخصی‪،‬‬ ‫برایمان بگویید‪...‬‬ ‫اقای رشیدی ادم ارام‪ ،‬کم حرف و مشکلی است‪.‬‬ ‫چرا؟ چون درک کسی که کم حرف می زند‪ ،‬کار‬ ‫س��ختی اس��ت و ادم باید ان قدر چنین کسی را‬ ‫ش��ناخته باش��د که وقتی از خواب بلند می شود و‬ ‫طبق معمول س��اکت است‪ ،‬تشخیص دهد که از‬ ‫چه چیزی ناراحت است؟ اقای رشیدی هیچ وقت‬ ‫پش��ت سر کسی حرف نمی زند‪ ،‬خسیس نیست و‬ ‫پرخاش نمی کند‪ .‬ایشان بدون این که تظاهر کند‪،‬‬ ‫واقع ًا دوست خوبی است‪.‬‬ ‫به عنوانسخنپایانیچهارزوییدارید؟‬ ‫امیدوارم‪ ،‬جوان��ان ایران روزبه روز موفق تر ش��وند‪.‬‬ ‫راس��تش را بخواهید برای این��ده جوانان مملکتم‪،‬‬ ‫نگران هس��تم‪ .‬یکی از غصه های��ی که در دل دارم‬ ‫این اس��ت که اگر جوانی بخواهد خانواده تش��کیل‬ ‫دهد با مشکالت و تنگناهای زیادی روبه رو می شود‪.‬‬ ‫امیدوارم اوضاع طوری پیش رود که این غم و غصه‬ ‫از بین برود و اگر جوانی خواس��ت ازدواج کند‪ ،‬این‬ ‫همه مشکل نداشته باشد‪.‬‬ ‫کافه کتاب‬ ‫خاطرات شهید زنده غالمرضا عالی در قالب‬ ‫کتابی با عنوان «شب چهلم» منتشر شد‬ ‫گروه فرهنگی شهید ابراهیم‬ ‫هادی کتاب «شب چهلم»‬ ‫را ب��ا موض��وع زندگینام��ه‬ ‫شهید زنده غالمرضا عالی‬ ‫روانه بازار کتاب کرد‪ .‬در این‬ ‫کتاب زندگی عجیب و پرفراز‬ ‫و نش��یب غالمرضا عالی از‬ ‫جانبازان انقالب اسالمی از زبان خود‪ ،‬خانواده و همسر وی روایت شده است‪.‬‬ ‫این کتاب با ماجرای مفقود ش��دن غالمرضا عالی در ‪ ۲۱‬بهمن ماه سال ‪۵۷‬‬ ‫شروع می شود و در ادامه ماجرای ظن و گمان خانواده وی مبنی بر شهادتش و‬ ‫حتی برگزاری مراسم ختم و چهلمین روز درگذشت وی به عنوان شهید گمنام‬ ‫را روایت می کند‪.‬‬ ‫غالمرضا عالی در ادامه کتاب ماجرای مجروحیت و زنده ماندنش را شرح داده و‬ ‫شرحی از جانبازی خود بر اثر شلیک گلوله در روزهای پیروزی انقالب را روایت‬ ‫می کند‪ .‬این کتاب در ادامه شرحی است بر مصائب جسمی و روحی وی و فراز‬ ‫و نشیب های متوالی زندگی خانوادگی وی به عنوان یک جانباز اعصاب‪.‬‬ ‫کتاب «ش��ب چهلم» را گروه شهید ابراهیم هادی در ‪ ۱۴۴‬صفحه با قیمت‬ ‫‪ ۵۵۰۰‬تومان منتشر کرده است‪.‬‬ ‫کت��اب «نقش جن��گ بر س��ینمای غیرجنگی‬ ‫ایران» از جدیدترین کتاب های س��ینمایی این‬ ‫روزهاس��ت که به کوش��ش یاسمن خلیلی فرد‬ ‫(نویس��نده و منتقد س��ینمایی) به رشته تحریر‬ ‫درامده و تابس��تان امس��ال از سوی نشر بدون‬ ‫(وابس��ته به نشر نظر) روانۀ بازار شده است‪ .‬این‬ ‫کت��اب از چهار فصل و یک بخش نتیجه گیری‬ ‫تش��کیل ش��ده اس��ت و خالصه ای از تز پایان‬ ‫نامه کارشناس��ی ارشد نویسنده اش در رشته ی‬ ‫س��ینما اس��ت‪ .‬خلیلی فرد ابتدا کوش��یده است‬ ‫با توضیحات��ی جامع درباره تاثی��ر علوم جامعه‬ ‫شناسی و روانشناسی بر جامعه چارچوب نظری‬ ‫خاصی را برای طرح مسئله و ارائه صورت مساله‬ ‫ترسیم کند و این گونه است که منحصرا به سراغ‬ ‫مکتب روانشناسی تحلیلی کارل گوستاو یونگ‬ ‫می رود‪ .‬با این حال مطالعات نویسنده بر معضل‬ ‫«جنگ» و تاثیر ان بر اجتماع و اعضایش فراتر‬ ‫از این چارجوب نظری می رود و س��رکی هم به‬ ‫علم جامعه شناس��ی و جامعه شناسی پزشکی‬ ‫می کش��د‪ .‬به نظ��ر می رس��د اصلی ترین هدف‬ ‫این تحقیق برای خلیلی فرد نقض برداشت های‬ ‫ذهنی اولیه ای همچون این مساله بوده است که‬ ‫همیشه تصور می شود جنگ تنها در فیلم های‬ ‫جنگی معنا پیدا می کن��د و تاثیرگذاری نمایش‬ ‫جنگ و جبهه های جنگ موجب درگیری حسی‬ ‫و عاطفی ش��دیدتر مخاطب با فیلم می شود که‬ ‫چنی��ن ادعای��ی لزوم ًا صحیح نیس��ت و هدف‬ ‫نویسنده اثبات این امر است که گاه فیلم بی ان‬ ‫که صحنه های جنگی داشته باشد و قهرمانانش‬ ‫س�لاح به دس��ت گیرند و یکدیگر را بکش��ند‬ ‫می توان��د با به تصویر کش��یدن االم و دردهای‬ ‫اجتماعی و روانی جنگ بر زندگی افراد جامعه به‬ ‫مراتب تاثیر بیشتری بر مخاطب بگذارد و حس‬ ‫همذات پنداری او را بیشتر تحریک نماید‪.‬‬ ‫کتاب خلیلی فرد به س��بک و سیاق بیشتر پایان‬ ‫نامه ه��ا از منابعی ن��ام می برد ک��ه در ان ها به‬ ‫موضوع مورد بحثش اشاراتی داشته اند و یکی‬ ‫از مهم تری��ن ان ها فرهن��گ فیلم های جنگی‬ ‫نوشته رابرت داونپورت است‪ .‬همچنین در کتاب‪،‬‬ ‫مطالعاتی هم روی فیلم های مختلف جهان که‬ ‫جنگی نیس��تند اما جنگ بر ان ها نقش و تاثیر‬ ‫داشته‪ ،‬انجام داده از جمله فیلم «دزد دوچرخه»‬ ‫(محصول ایتالیا دوران طالیی نئورئالیس��م) یا‬ ‫فیلم «بیرون از خاکسترها» که داستانی از یک‬ ‫پزشک زن را در اشویتز به تصویر می کشد‪.‬‬ ‫در پشت جلد کتاب‪ ،‬پاراگرافی درباره ی مارگارت‬ ‫دوراس نویسنده شهیر فرانسوی می خوانیم که‬ ‫در کتاب مشهورش با عنوان «درد»‪ ،‬معضالت‬ ‫شخصی خویش با همسرش‬ ‫جنگ را بر زندگی‬ ‫ِ‬ ‫بحث و بررسی کرده و در کتاب درباره این کتاب‬ ‫توضیحاتی داده ش��ده است‪ ،‬درواقع االم جنگ‬ ‫تشریح می شود که می تواند هر شخصی را از هر‬ ‫قشر و جنسیت و طبقه ای درگیر خود کند و حتی‬ ‫او را تا مرز جنون و فروریزی روانی پیش ببرد‪.‬‬ ‫از بخش ه��ای خوب کت��اب خلیلی فرد معرفی‬ ‫برخی فیلمسازان است که کار خود را با سینمای‬ ‫جنگ��ی اغاز کردند و یا فیلمس��ازانی که با اغاز‬ ‫جنگ تصمیم گرفتند جن��گ را به نحوی وارد‬ ‫فیلم خود بکنند؛ مثال بهرام بیضایی که با ساخت‬ ‫فیلم «باشو غریبه کوچک»‪ ،‬بی ان که تصویری‬ ‫از جن��گ را در فیلم خود نش��ان ده��د تاثیر و‬ ‫عواقب جن��گ را کامال در ان منعکس می کند‬ ‫و با به تصویر دراوردن روابط انسانی میان یک‬ ‫کودک و یک زن شمالی (با بازی خوب سوسن‬ ‫تسلیمی) دنیای خاصی را خلق می کند‪.‬‬ ‫خلیلی فرد در فصل س��وم کتاب خود‪ ،‬نمونه ای‬ ‫از چن��د فیلم را در س��ه گروه خ��اص انتخاب‬ ‫می کند‪ .‬این گروه ها این طور نامگذاری شده اند‪:‬‬ ‫‪.1‬درام ه��ای ترکیب��ی‪.2 ،‬درام ه��ای عاش��قانه‬ ‫‪.3‬درام های اجتماع��ی‪ .‬در فصل چهارم کتاب‪،‬‬ ‫فیلم ها بر مبنای همان مباحث جامعه شناسی‬ ‫که مکتب روانشناسی نیز در زیرگروهش قرار‬ ‫می گیرد تحلیل می ش��وند و عواقب و تبعات‬ ‫جنگ از همان منظر مورد اشاره مورد مطالعه‬ ‫قرار می گیرند‪ .‬فیلم های مهم س��ینمای دفاع‬ ‫مقدس از جمل��ه «کیمیا»‪« ،‬اژانس شیش��ه‬ ‫ای»‪« ،‬ش��یدا»‪« ،‬ش��یار ‪« ،»143‬گیالن��ه»‪،‬‬ ‫«بی��داری رویاه��ا» و «به نام پ��در» همگی‬ ‫معرفی و تحلیل شده اند‪.‬‬ ‫تحلی��ل درس��ت و مناس��ب فیلم ها نش��ان از‬ ‫تسلط مولف بر سینما و اصول نقدنویسی دارد‪.‬‬ ‫همچنین اوردن برخ��ی دیالوگ های کلیدی از‬ ‫فیلم ه��ای نمونه باعث می ش��ود درک مباحث‬ ‫مطرح ش��ده برای خواننده اس��ان تر ش��ود‪ .‬در‬ ‫میانه های تحلیل فیلم ها‪ ،‬با بهره مندی از اصول‬ ‫مکتب روانشناس��ی زوریخ (وابسته به یونگ) و‬ ‫ارائه تعاریف��ی از این اصطالحات‪ ،‬مثال هایی از‬ ‫فیلم ها نیز ذکر می شوند‪ .‬تطبیق این تعاریف با‬ ‫مثال های ذکر شده نتیجه گیری را برای خواننده‬ ‫اثر اسان می کند‪.‬‬ ‫بخش نتیجه گیری از بخش های مهم هر مطالعه‬ ‫تحقیقات��ی اس��ت‪« .‬نقش جنگ بر س��ینمای‬ ‫غیرجنگ��ی ایران» هم یک بخش نتیجه گیری‬ ‫دارد که درس��ت و تا حدی هم بدیهی اس��ت‪.‬‬ ‫از پرس��ش ها و پیشنهاد های مطرح شده توسط‬ ‫نویسنده این است که چرا اغلب کارگردانان این‬ ‫حوزه تنها به طرح صورت مسئله و تصویرگری‬ ‫معضالت و مصیبت های جنگ بر جامعه ی پس‬ ‫از جنگ بس��نده کرده اند و کمتر فیلمس��ازی‬ ‫به دنب��ال راه چاره یا ارائه پیش��نهاد برای حل‬ ‫این معضالت بوده اس��ت‪ .‬به باور او قطع ًا نگاه‬ ‫اجتماعی با ساخته شدن چنین فیلم هایی نسبت‬ ‫به مقوله حس��اس جنگ تغیی��ر خواهد کرد و‬ ‫تماش��اگران بس��یاری را به این بحران نزدیک‬ ‫می کند اما باید برای حل شدن این بحران های‬ ‫روانی و جسمانی و ‪ ...‬نیز راه حلی اندیشیده شود‬ ‫که س��ینما تا به امروز در این مورد چندان قوی‬ ‫عمل نکرده است‪ .‬البته به عقیده من هر فیلمی‬ ‫لزوم�� ًا نباید راه حلش را فریاد بزند بلکه راه حل‬ ‫می تواند نهفته در دل خود فیلم ها باش��د‪ .‬فیلم‬ ‫ساخته می شود تا مردم جامعه و شاید مسوالن را‬ ‫به فکر وادارد و ان گاه است که چاره اندیشی هم‬ ‫در پی ساخته شدن فیلم می اید‪.‬‬ ‫منابع مورد استفاده نویسنده منابعی کامل و قابل‬ ‫اعتمادند‪ .‬بسیاری از کتاب های اشنا و البته مهم‬ ‫سینمایی به عنوان منبع مورد استفاده خلیلی فرد‬ ‫قرار گرفته ان��د و جدولی هم که در پایان کتاب‬ ‫امده و نتایج مهم به دست امده از بررسی های‬ ‫او بر نمونه فیلم های انتخابی را نشان می دهد از‬ ‫بخش های خوب کتاب است که بیشتر می تواند‬ ‫به کار هنرجویان یا دانشجویان سینمایی بیاید‬ ‫ک��ه از این کتاب به عنوان منبعی برای تحقیق‬ ‫خود می خواهند استفاده کنند‪.‬‬ ‫ط��رح جلد کتاب خوب اس��ت اما ش��اید اگر از‬ ‫عکس یک فیلم مث ً‬ ‫ال همان «باشو ‪ »...‬استفاده‬ ‫می شد تاثیر ان به عنوان یک کتاب سینمایی بر‬ ‫خریداری که قصد گرفتن کتابی صرف ًا سینمایی‬ ‫را دارد بیشتر می شد‪.‬‬ ‫«نقش جنگ بر سینمای غیرجنگی ایران» در‬ ‫کل یک کتاب متفاوت و خوب سینمایی است‬ ‫ک��ه نمونه اش را در س��ینمای ایران ک��ه اتفاق ًا‬ ‫«جنگ» همواره به نحو مستقیم یا غیرمستقیم‬ ‫بر ان نقش داشته است کم تر دیده ایم‪.‬‬ ‫در پروازهای ماهان واسمان‬ ‫هنرمند بخوانید‬ ‫‪4‬‬ ‫سینما وتلویزیون‬ ‫گزارش «هنرمند» از اختتامیه جشنواره فیلم سالمت‬ ‫اماده تولید ‪ ۱۰‬فیلم در حوزه سالمت هستیم‬ ‫وزیر بهداش��ت درمان و اموزش پزشکی وزیر بهداشت گفت‪ :‬امیداوریم جشنواره فیلم‬ ‫سالمتدرسال هابعدودولت هایدیگراستمرارداشتهباشد‪.‬دکترحسنقاض یزاده هاشمی‬ ‫در ایین اختتامیه نخستین جشنواره فیلم سالمت با گرامیداشت یاد شهید رجایی و شهید‬ ‫باهنر و داوود رشیدی گفت‪ :‬از عزیزانی که هر یک به نوعی در برگزاری این جشنواره‬ ‫مشارکت داشتند‪ ،‬سپاسگذارم‪ .‬وی با ابراز امیدواری از اینکه این جشنواره طلیعه ای باشد‬ ‫برای اقدامات بهتر و برجسته تر گفت‪ :‬این جشنواره باید در همه دولت های اینده استمرار‬ ‫داشته باشد‪ .‬ز یرا هیچ راهی برای پیشرفت به جز اگاهی وجود ندارد‪ .‬وزیر بهداشت درمان‬ ‫و اموزش پزشکی وزیر بهداشت با بیان اینکه ما باید مردم را در برابر بیماری ها اگاه کنیم‬ ‫ادامه داد‪ :‬البته همه بیماری ها در حوزه سیاسی‪ ،‬اقتصادی اجتماعی به اعتقاد ما پزشکان‬ ‫ناشی از بیماری های جسمانی است‪ .‬هاشمی خاطرنشان کرد‪ :‬امیدوارم در سال های اینده‬ ‫شاهد نقش افرینی بیش از پیش هنرمندان در حوزه سالمت باشیم و امیدوارم همه به‬ ‫فکر سالمت خود باشیم‪.‬‬ ‫دکتر هادی ایازی‪ :‬امیدوارم جشنواره فیلم سالمت سال اینده با حضور‬ ‫بیشتراثارسینماییبرکزارشود‬ ‫قائم مقام امور مشارکت های اجتماعی وزارت بهداشت ابراز امیدواری کرد جشنواره‬ ‫فیلم سالمت در گام های بعدی خود با قوت و تعداد بیشتر اثار شرکت کرده کار خود‬ ‫را دنبال کند‪ .‬دکتر هادی ایازی معاون امور مشارکت های اجتماعی وزارت بهداشت‬ ‫درمان و اموزش پزش��کی کشور با اش��اره به اهمیت بازنمایی موضوعات سالمت‬ ‫محور در س��ینما و تلویزیون گفت‪ :‬یک پیام سالمت محور در یک فیلم یا سریال‬ ‫می تواند بسیار تاثیر گذار عمل کند‪ .‬چنانچه در جشنواره فیلم فجر چنین اتفاقی افتاد‬ ‫و فیلم های خوبی در این حوزه تولید ش��دند‪ .‬وی افزود‪ :‬جش��نواره فیلم سالمت به‬ ‫دنبال زمینه س��ازی برای تولید بیشتر اثار سینمایی و تلویزیونی در حوزه سالمت‬ ‫اس��ت تا به موضوعات مد نظر وزارت بهداشت را به احاد مردم منتقل کند‪ .‬ضمن‬ ‫این که ارتباط خوب بین جامعه هنری و پزشکی را گسترده تر کرده و از ظرفیت های‬ ‫جامعه هنری به نفع سالمت مردم استفاده کند‪ .‬ایازی در پایان گفت‪ :‬امیدوارم این‬ ‫جشنواره در سال های اتی با تعداد بیشتری اثار و باشکوه تر کار خود را دنبال کند‪.‬‬ ‫امادگی حمایت از ‪ 10‬فیلم سینمایی با موضوع سالمت را داریم‬ ‫دبیر نخستین جشنواره فیلم سالمت با اشاره به اهمیت موضوع سالمت گفت‪ :‬امادگی‬ ‫حمایت از ‪ 10‬فیلم سینمایی با موضوع س�لامت را داریم‪ .‬دکتر ابراهیم دارغ هزاده دبیر‬ ‫نخستین جشنواره فیلم سالمت در مراسم اختتامیه این رویداد سینمایی گفت‪ :‬درکشوری‬ ‫که هر روز ان با یک رویداد بهداشتی و درمانی و فرهنگی هنری همراه است که برخی از‬ ‫انها مفید و برخی بی فایده و برخی موثر و برخی بی تاثیرند برگزاری رویدادی هدفمند که‬ ‫ضمنا قابل ارزش یابی نیز باشد کاری اضطراب افرین بود‪ .‬بیش از یک سال است که در‬ ‫انتظار و اماده سازی مقدمات برگزاری این اتفاق مهم و اثرگذار هستیم و تمام تالشمان‬ ‫این بوده است که کاری کنیم موثر در جهت حفظ و ارتقای سالمت مردم‪ .‬تالشمان این‬ ‫بوده است که بجای شخص و شخصیت محوری‪ ،‬موضوع محور و مخاطب محور باشیم‬ ‫و تالش کردیم از رفتارهای صرفا نمایش��ی فاصله گرفته کاری درخور اهمیت مسئله‬ ‫انجام دهمیم و از افت برخی رویدادهای مشابه که چند روزه است و نه پیشی دارد و نه‬ ‫پسی دارد مصون بمانیم‪ .‬تالش کردیم با هدفگذاری و برنامه ریزی حول شعار محوری‬ ‫جشنواره که جوان نمی توان ماند اما سالم چرا و تولید برنامه های الزم و انتشار سه شماره‬ ‫نشریه ویژه جشنواره اماده شویم برای ورود به حوزه ایی که تاکنون مغفول مانده بود و‬ ‫ان رویدادی تخصصی فرهنگی با محوریت سالمت فرهنگ سالمت و بازنمایی ان در‬ ‫فیلم ها‪ ،‬اثار نمایش��ی و رسانه های تصویری بود‪ .‬خدای بزرگ را شاکریم که می توانیم‬ ‫گزارش کنیم بیش از انچه گمان می کردیم توفیق را رفیق راهمان نمودیم و به مدد همه‬ ‫اصحاب دغدغه مند جامعه پرتوان و پرتالش فعال در حوزه سالمت و بهداشت و درمان‪،‬‬ ‫جامعه ارزشمند و صاحب اندیشه از اصحاب فرهنگ و رسانه‪ ،‬جامعه مخاطبان همچون‬ ‫فعاالن فرهنگی و هنری‪ ،‬حوزه های بهداشت و درمان سراسر کشور‪ ،‬سازمان های مردم‬ ‫نهاد‪ ،‬مردم گام اول و موثری در توجه دادن همگان به تاثیر حوزه فرهنگ و هنر و رسانه‬ ‫در حفظ ارتقای سالمت جامعه و ضرورت هم نشینی هرچه بیشتر و سامان مند میان‬ ‫دست اندرکاران و فعاالن این دو حوزه برداشتیم‪ .‬ما به نمایندگی از وزارت بهداشت درمان‬ ‫و اموزش پزشکی امادگی حمایت از اینگونه اثار را داریم و دستمان را برای همکاری با‬ ‫همه فعاالن این عرصه دراز می کنیم تا از رهگذر همکناری ان اراده و خالقیت و این‬ ‫حمایت اثاری تولید شود که پاسخگوی دغدغه نیاز مردم و همسو با اولویت های نظام‬ ‫سالمتکشورباشد‪.‬همین جااعالممی کنمکهحمایتارزشمندجناباقای هاشمیوزیر‬ ‫محترم و جناب اقای ایازی معاون محترم امسال اماده حمایت از ‪ 10‬فیلم سینمایی با‬ ‫موضوع سالمت هستیم که بتواند به بهشی از این ضرورت پاسخ دهد‪ .‬امیدواریم این گام‬ ‫در برگزاری رویدای این چنین موثر که با استقبال بی نظیر و خارج از پیش بینی ما صورت‬ ‫گرفت و خود نشان از اهمیت سالمت برای مردم و مخاطبان اثار فرهنگی و هنری دارد‬ ‫بتواند در گام های بعدی با رفع نواقص احتمالی به تاثیرات بیشتر و هدفمند تر منجر شود‪.‬‬ ‫برگزیدگانبخشدانشجوییجشنوارهسالمت‬ ‫برگزیدگان بخش دانشجویی نخستین جشنواره فیلم سالمت از سوی هیات داوران این‬ ‫بخش معرفی شدند‪ .‬برگزیدگان بخش دانشجویی بدین شرح معرفی شدند‪.‬‬ ‫بخشانیمیشندانشجویی‬ ‫جایزه بهترین فیلم و تندیس این بخش تعلق «سفید جامه و تب طبابت» به کارگردانی‬ ‫فرناز دالوری تعلق گرفت‪.‬‬ ‫بخشنماهنگوتیزردانشجویی‬ ‫تندیس و جایزه این بخش به «اکسیر سالمت» به کارگردانی ارزو دهقانی اهدا شد‪.‬‬ ‫بهترینفیلمکوتاهداستانیدانشجویی‬ ‫جایزه اول و تندیس این بخش به فیلم مثبت زندگی به کارگردانی فرناز قانونی تعلق‬ ‫گرفت‪ .‬همچنین جایزه نفردوم و لوح زرین این بخش ازجنس رویا به کارگردانی سید علی‬ ‫مسدداهداشد‪.‬همچنیندراینبخشازفیلم«عکس هاافسرده اند»بهکارگردانیمهدی‬ ‫زندپور و فیلم ریتالین به کارگردانی پانته ا گرداب تقدیر و لوح زرین به این اثر تعلق گرفت‪.‬‬ ‫بخشمستنددانشجویی‬ ‫جایزه اول و تندیس این بخش به فیلم راه غریب به کارگردانی علیرضا کاظمیان بابلی‬ ‫اهدا شد‪ .‬همچنین جایزه دوم و لوح زرین این بخش به فیلم این فوتبال روهمه می برن‬ ‫به کارگردانی محمدمبین مرادی و ارشیا رزدوئی تعلق گرفت‪ .‬همچنین جایزه سوم و لوح‬ ‫زرین این بخش به شابو به کارگردانی«عارف اصل شرهانی اهدا شد‬ ‫معرفیبخشفیلمکوتاهداستانیجشنوارهسالمت‬ ‫برگزیدگان بخش کوتاه داستانی جشنواره فیلم سالمت معرفی شدند‪ .‬برگزیدگان‬ ‫بخش فیلم کوتاه این رویداد س��ینمایی در مراسم اختتامیه که هم اکنون در سالن‬ ‫همایش های رازی در حال برگزاری اس��ت معرفی ش��دند‪ .‬در این بخش تندیس و‬ ‫جایزه اول به فیلم اوا به کارگردانی س��هند کبیری رس��ید‪ .‬همچنین جایزه دوم و‬ ‫تندیس این بخش به فیلم دوچرخه ها‪ ،‬پدرها‪ ،‬سیگار ها به کارگردانی ابراهیم ایرج‬ ‫زاد اهدا شد‪ .‬جایزه سوم و تندیس این بخش نیز به صورت مشترک هستی از کمال‬ ‫پرناک و فردا صبح از محمد نجاریان اهدا شد‪.‬‬ ‫برگزیدگانبخشمستندجشنوارهسالمت‬ ‫برگزیدگان بخش مستند نخستین جشنواره فیلم سالمت در مراسم اختتامیه این رویداد‬ ‫دوشنــــبه ‪ 8‬شهریورماه ‪ 1395‬سال نهم شماره ‪549‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫گفتگوی«هنرمند»‬ ‫با محمد بحرانی صداپیشه جناب خان‬ ‫جنابخان‬ ‫حرفدلمردم‬ ‫را میگوید‬ ‫سینمایی که شامگاه شنبه‪ 6‬شهریور در سالن همایش های رازی برگزار شد معرفی شدند‪.‬‬ ‫جایزه اول و تندیس این بخش به فیلم پدر‪ ،‬مادر‪ ،‬علی‪ ،‬رضا و من از هانیه یوسفیان اهدا شد‪.‬‬ ‫جایزه دوم و تندیس این بخش به چند شاخه گل مریم از محمد قاسم پور تعلق گرفت‪.‬‬ ‫همچنین جایزه سوم و تندیس این بخش به صورت مشترک به فرشته ای روی شانه‬ ‫راستمنازازادهبیزارگیتیوچنگار(محسنعلیخانی‪:‬تندیس)اهداشد‪.‬جایزهویژههیات‬ ‫داوران این بخش به فیلم این یک جسد نیست از غالمرضا حیدری‪ :‬لوح زرین اهدا شد‪.‬‬ ‫برگزیدگانبخشبرنامه هایتلویزیونی‬ ‫نخستینجشنوارهفیلمسالمت‬ ‫برگزیدگانبخشبرنامه هایتلویزیونینخستینجشنوارهفیلمسالمتدرمراسماختتامیه‬ ‫این رویداد معرفی شدند‪ .‬در مراسم اختتامیه این رویداد سینمایی در سالن همایش های‬ ‫رازیبرگزیدگانبخشبرنامه هایتلویزیونیبدینشرحمعرفیشدند‪.‬‬ ‫جایزه اول و تندیس این بخش به مجموعه برنامه اکسیر از مصطفی شریفی رسید‪.‬‬ ‫جایزه دوم و تندیس نیز به میان برنامه های دکتر سالم از رضا یوسفی محله اهدا شد‪.‬‬ ‫جایزه سوم و تندیس این بخش به مستند یک منهای دو از سید ابراهیم عمادی اهدا شد‪.‬‬ ‫پوران درخشنده‪ :‬خوشحالم از وزیر بهداشت جایزه دریافت می کنم‬ ‫پوران درخشنده نویسنده و کارگردان پیشکسوت سینما بعد از دریافت تندیس خود بیان‬ ‫کرد‪ :‬نم یدانید که چقدر از بودن در اینجا خوشحالم و این که این جایزه را هرچه که نام‬ ‫دارد‪،‬ازوزیربهداشتدریافتمی کنم‪.‬درخشندهدرمراسماختتامیهنخستینجشنوارهفیلم‬ ‫سالمت در سالن همایش های رازی درباره عملکرد وزارت بهداشت در دوره جدید خود‬ ‫افزود‪ :‬مدت ها به این فکر می کردم که با حضور وزیر بهداشت اتفاقات خوبی برای مردم‬ ‫از بیمه و درمان گرفته تا سالمت شان اتفاق افتاده است‪ .‬ایشان در زمینه سالمت خود‬ ‫شخصا وارد می شوند و جشنواره فیلم سالمت بسیار به جا و خوب کار خود را اغاز کرده‬ ‫است‪ .‬زیرا با به فرهنگسازی نیاز داریم‪ .‬این جشنواره از این نظر مهم است که با سالمت‬ ‫جسم و روان همه سر و کار دارد و این باعث خوشحالی من شد‪ .‬وقتی صحبت های اقای‬ ‫داروغ هزاده را برای حمایت از فیلم های حوزه سالمت شنیدم‪ ،‬خوشحال شدم‪ .‬زیرا تا زمانی‬ ‫که فیم ساخته نشود ره به جایی نخواهیم برد‪ .‬زیرا جامعه اکنون ما نیازمند فیلمسازی‬ ‫درباره سالمت روان است‪ .‬ما باید بتوانیم مشکالت جامعه را ریشه یابی کرده و به تابوها‬ ‫نزدیک ش��ده و از دردها سخن بگوییم‪ .‬من مطمدن هستم مسئوالن وزارت بهداشت‬ ‫چنین دغدغه ای دارند و امیدوارم بتوانیم بودجه ای که صرف درمان می ش��ود را صرف‬ ‫اموزشوپیشگیریکنیم‪.‬‬ ‫معرفیبرگزیدگانبخشفیلم هایتلویزیونی(تلهفیلم)‬ ‫جایزه اول و تندیس این بخش به فیروزه سیاه به کارگردانی رضا بهشتی اهدا شد‪.‬‬ ‫جایزه دوم و تندیس این بخش به حتی اگر شب باشد از سمانه نامدار (فیلمنامه) منیر قیدی‬ ‫(کارگردان) رسید‪ .‬جایزه سوم و تندیس این بخش به نامه های خیس از مرجان اشرف یزاده‬ ‫(کارگردان)‪ /‬ناهید دل اگاه (تهیه کننده) رسید‪ .‬جایزه ویژه هیئت داوران و لوح زرین این‬ ‫بخش به بازیگران فیلم فیروزه سیاه‪ ،‬مهران احمدی – اشا محرابی – بازیگر کودک اهدا‬ ‫شد‪ .‬جایزه ویژه هیئت داوران و لوح زرین نیز برای فیلم نامه های فیروزه سیاه و نیال زنده‬ ‫است به فدیا نورالهیان اهدا شد‪.‬‬ ‫معرفیبرگزیدگانبخشنماهنگو تیزرجشنوارهسالمت‬ ‫برگزیدگان بخش نماهنگ و تیزر جش��نواره فیلم سالمت در مراسم اختتامیه این‬ ‫رویداد معرفی ش��دند‪ .‬برگزیدگان این بخش بدین شرح معرفی شدند‪ .‬اثر برگزیده‬ ‫بخش نماهنگ و تندیس این بخش به الف به کارگردانی پوریا دایلر تعلق گرفت‪.‬‬ ‫همچنین اثر برگزیده بخش تیزر و تندیس این بخش به تیزر رضا از شیوا رستگار‬ ‫و فرزاد بیان اهدا ش��د‪ .‬همچنین در این بخش به مجموعه تیزرهای س��رطان از‬ ‫محمدفواد صفاریان پور تندیس جشنواره اهدا شد‪.‬‬ ‫برگزیدگانبخشسینماییجشنوارهسالمتمعرفیشدند‬ ‫برگزیدگان این بخش در مراسم اختتامیه این رویداد سینمایی که شامگاه شنبه‪ 6‬شهریور‬ ‫در سالن همایش های رازی برگزار شد بدین شرح است‪ :‬لوح زرین و جایزه نقدی ویژه‬ ‫هیات داوران به جهت بازنمایی ورابط نامناسب بر سالمت جوانان‪ ،‬واکاوی ریشه های‬ ‫خشونت و ترویج بخشش به جای خشونت به رضا درمیشیان برای فیلم النتوری اهدا شد‪.‬‬ ‫همچنین لوح زرین و جایزه نقدی ویژه هیات داوران به جهت ترویج امید بشی و جلب‬ ‫حمایت جامعه نسبت حب اقشار کم توان امکان پذیری توانمندی سازی جامعه به منوچهر‬ ‫محمدی و مازیار میری تهیه کننده و کارگردان فیلم حوزه نقاشی تعلق گرفت‪ .‬لوح زرین و‬ ‫جایزه نقدی ویژه هیات داوران به جهت واکاوی ریشه های توزیع قدرت در نهاد خانواده و‬ ‫ضرورت برخورداری از عزت نفس و جرات مندی و ترویج روحیه مشارکت در مراقبت از‬ ‫بیمار به بهنام بهزادی برای فیلم وارونگی اهدا شد‪.‬‬ ‫هیات داوران بدون رتبه بندی جوایز خود را بدین شرح اهدا کردند‬ ‫تندیس جشنواره و جایزه نقدی به جهت بازنمایی روابط خانواده و نقش مشاوره در بهبود‬ ‫این روابز اهدا می شود به محمد نیک بین و تهیمنه میالنی کارگردان «اتش بس»‪.‬‬ ‫تندیس جشنواره و جایزه نقدی به جهت توجه به سالمت روان در جامعه و نقش فرد و‬ ‫جامعه در ایاد روان اهدا می شود به سعید ملکان و احسان بیگلری تهیه کننده و کارگردان‬ ‫فیلم «برادرم خسرو»‪ .‬تندیس جشنواره و جایزه نقدیبه جهت بررسی دردمندانه علل و‬ ‫عوامل موضوع با اهمیت و حساس خشونت جنسی روش های پیشگیری و مقابله با ان‬ ‫اهدا شد به پوران درخشنده برای فیلم «هیس دختر ها فریاد نمی زنند»‪ .‬هیات داروان ضمن ًا‬ ‫به جهت تالش جمعی در ارائه تصویری دقیق از مساله اعتیاد و مقابله با ان مجموعه‬ ‫بازیگران فیلم عصر یخبندان را شایسته تقدیر م یداند و در این بخش از مهتاب کرامتی‪،‬‬ ‫انانعمتی‪،‬سحردولتشاهی‪،‬میناساداتی‪،‬ژالهصامتی‪،‬فرهاداصالنی‪،‬محسنکیایی‪،‬بابک‬ ‫بهشاد و بهرام رادان تقدیر می کند‪.‬‬ ‫تقدیر انجمن اهدای عضو از‪ 4‬فیلم در جشنواره فیلم سالمت‬ ‫انجمن اهدای عضو ایران در حاشیه جشنواره فیلم سالمت از‪ 4‬فیلم سینمایی تقدیر کرد‪.‬‬ ‫انجمن اهدای عضو ایران در ایین اختتامیه نخستین جشنواره فیلم سالمت از ‪ 4‬فیلم‬ ‫«یکی می خواد باهات حرف بزنه» ساخته منوچهر هادی‪« ،‬اسمان هشتم» به کارگردانی‬ ‫حسن نجفی‪« ،‬نیال زنده است» ساخته جمال شیر محمدی‪« ،‬زمانی برای بودن» علی‬ ‫شاهیده و «فرشته ای روی شانه راست من» ازاده بیزار گیتی تقدیر کرد‪ .‬همچنین دراین‬ ‫مراسم از اقای بدیعی پدر مرحومه عسل بدیعی با اهدای لوح تقدیر شد‪.‬‬ ‫سپیده اماده‬ ‫اشنایی با ایرج طهماسب و همکاری در کاله قرمزی نوروزی‬ ‫فرصتی بود برای محمد بحرانی تا پس از سال ها فعالیت در‬ ‫عرصه عروسکی‪ ،‬توانایی خود را به نمایش بگذارد‪ ،‬ببعی و‬ ‫اقوی همساده هر دو از محبوب ترین کاراکترهایی مجموعه‬ ‫کاله قرمزی بودند که باعث شدند نام محمد بحرانی هر روز‬ ‫بیش از روز گدشته بر سر زبان کاله قرمزی دوست ها بیفتد‪،‬‬ ‫اما این پایان کار نبود‪ .‬بهار سال ‪ 94‬بحرانی با صدا پیشگی‬ ‫عروس�ک تازه ای به مجموعه خندوان�ه رامبد جوان اضافه‬ ‫ش�د‪ ،‬در روزهای ابتدایی پیوستن جناب خان کمتر کسی‬ ‫فکرش را می کرد که پس از گذش�ت چند هفته محبوبیت‬ ‫این کاراکتر به جایی برس�د که بسیاری از مخاطبان‪ ،‬برای‬ ‫تماشای شیرین کاری های او پای برنامه خندوانه بنشینند‪.‬‬ ‫محبوبیت جناب خان درطول حدود یک سال فعالیتش در‬ ‫خندوانه به جایی رس�یده اس�ت که چند روز پیش برندی‬ ‫تحت عنوان همین ش�خصیت در ح�وزه محصوالتی چون‬ ‫نوشت افزار‪ ،‬عروسک‪ ،‬لباس و اقالم ای تی رونمایی شود‪ .‬به‬ ‫بهانه رونمایی از برند جناب خان گفتگوی با محمد بحرانی‬ ‫صدا پیشه کاراکتر معروف جناب خان داشته ایم تا از خلق‬ ‫جناب خان تا زندگی اش با این شخصیت بپرسیم‪.‬‬ ‫اقای بحرانی کاراکتر دوست داشتنی جناب خان از کجا اغاز شد‬ ‫و چه شد که توانست تا به این اندازه در قلب مردم جا باز کند؟‬ ‫جناب خان از کوچه مروارید شروع شد‪ ،‬کوچه مروارید یک کار عروسکی برای‬ ‫ش��بکه نمایش خانگی بود که دو سه سال پیش تولید شد‪ .‬سعید ساالرزهی‬ ‫تهیه کننده و کارگردان کار در روزهای ابتدایی اتاق فکری را گرد هم اورد‪ ،‬در‬ ‫جلسه اول ان اتاق فکر که من‪ ،‬بهادر مالکی و نیوشا صدر‪ ،‬امیر سلطان احمدی‬ ‫و محمد نادری بودیم به این رسیدیم که مجموعه با محوریت محله ای با حضور‬ ‫عروسک ها باشد‪ ،‬رامبد و عرف لرستانی و اناهیتا همتی و دوستان دیگر هم در‬ ‫کنار عروسک ها بازی می کردند‪ .‬در همان جلسه اول من پیشنهاد دادم که یکی‬ ‫از کاراکترهای این مجموعه می تواند یک شخصیت جنوبی باشد‪ ،‬مثال یک دوره‬ ‫گرد که چیزی بفروشد و ان روز بر سر اینکه لبو بفروشد یا چیز دیگری‪ ،‬صحبتی‬ ‫نشد‪ .‬همه استقبال کردند‪ ،‬امیر سلطان احمدی دوست چندین ساله من هم‬ ‫که حسابی در دانشگاه و خوابگاه سابقه ی جنوبی خواندن های مرا می دانست‬ ‫سریع دنبال این مسئله را گرفت‪ .‬من و امیر سال ها در خوابگاه و دانشگاه با هم‬ ‫بودیم و کلی بندری می خواندیم و در واقع جناب خان اردوهای دانشگاه بودیم‬ ‫و همین شعرهایی را می خواندیم که االن جناب خان می خواند‪ .‬محمد نادری‬ ‫دوست و همکالسی من در دانشگاه تربیت مدرس‪ ،‬که نویسنده ان مجموعه هم‬ ‫بود‪ ،‬نام جناب خان را انتخاب کرد‪ .‬البته در خود مجموعه ی کوچه مرواید هم‬ ‫شعرهای بداهه بسیاری بودند که محصول همان هم محله ای هایی جنوبی من‬ ‫در شیراز هستند‪ .‬خود من جنوبی نیستم و شیرازی ام‪ ،‬اما هم محله ای های من‬ ‫جنوبی بودند و خیلی از این اشعار فولکلور یادگار همان سالها است‪ .‬یک سری‬ ‫شوخی در پشت صحنه کوچه مروارید داشتیم که خیلی از ان شوخی ها بعدها‬ ‫تبدیل به شوخی های خندوانه شد‪ ،‬تعجب از اسم رامبد در پشت صحنه کوچه‬ ‫مروارید شروع شد‪ .‬پس از ان رامبد می خواست فصل ‪ 2‬را اغاز کند و تصمیم‬ ‫گرفت عروسکی را اضافه کند‪ ،‬با من مشورت کرد و من جناب خان را پیشنهاد‬ ‫دادم‪ ،‬رامبد هم استقبال کرد‪ ،‬سعید ساالرزهی هم دوست داشت‪ ،‬تست زدیم و‬ ‫جناب خان امد و ماندگار شد‪ .‬اما در خندوانه ما دیگر نویسنده به معنی نویسنده‬ ‫نداشتیم و از ابتدای حضور جناب خان در خندوانه کسی برایش متن ننوشته‬ ‫است‪ ،‬در فصل ‪ ،2‬غالبا خودم به همراه امیر سلطان احمدی و عروسک گردان ها‬ ‫مهدی برقعی و حامد ذبیحی به یک طرح کلی از قصه می رسیدیم و سپس‬ ‫با رامبد مطرح می کردیم‪ ،‬کار چکش کاری می شد و بعد بداهه می گرفتیم‪ .‬در‬ ‫فصل سه هم چون احساس کردیم به نیروی جدید نیاز داریم‪ ،‬حسام مقامی کیا‪،‬‬ ‫مهدی شاه پیری‪ ،‬محمد عسگری‪ ،‬مهناز خطیبی را به ان اتاق فکر اضافه کردیم‪،‬‬ ‫طبق همان روند به طرح کلی قصه می رسیم با رامبد مطرح می کنیم و پیش‬ ‫می رویم‪ .‬دوست دارم موکدا بگویم که جناب خان خالقی ندارد و خالقش همه‬ ‫اعضای این تیم هستند‪ .‬عروسک گردان ها سهم دارند‪ ،‬هدیه هاشمی سازنده‬ ‫عروسک سهم دارد‪ ،‬رامبد جوان حسابی سهم دارد‪ ،‬محمد نادری و سعید ساالر‬ ‫زهی سهم دارند و خالصه تمام تیمی که از ابتدا به نحوی درگیر جناب خان‬ ‫بوده اند در خلق ان سهیم اند و البته شاید سهم اصلی از ان همان جنوبی های‬ ‫جنگزده ای باشد که من در کنارشان زیسته ام‪.‬‬ ‫به نظر شما چه مولفه ای در جناب خان باعث می شود که این‬ ‫عروسک تا به این اندازه بتواند با اقبال مردم روبرو شود و همه‬ ‫ادم ها فارغ از س�ن‪ ،‬جنس�یت و طبقه اجتماعی با این کاراکتر‬ ‫عروسکیارتباطبرقرارکنند؟‬ ‫به نظر من به این دلیل که جناب خان را شبیه خودشان می بینند‪ ،‬جناب خان‬ ‫شبیه یک کشاورز است در گیالن و شبیه یک جاشو است در جنوب و شبیه‬ ‫یک دوتار نوازاست در خراسان و شبیه یک شاعر است در شیراز و شبیه یک‬ ‫کاشی کار است در اصفهان‪ .‬جناب خان شبیه ادم ها است و البته یک لبو فروش‬ ‫دوره گرد است و مردم می دانند احتماال از پایین ترین قشر اجتماع بلند شده‬ ‫است اما االن باشگاه پاریسن ژرمن را دارد‪ ،‬پس می توان پیشرفت کرد‪.‬‬ ‫جناب خان چه تاثیری در زندگی خودتان گذاشته است؟‬ ‫من بعد از جناب خان و پس از دیده شدن سرم پایین تر امده که باالتر نرفته‬ ‫اس��ت‪ .‬من هر روز به خودم این هش��دار را می دهم که محمد اگر در خیابان‬ ‫عده ای به تو س�لام می کنند‪ ،‬گول چیزی را نخور‪ ،‬اتفاقی نیفتاده است و انها‬ ‫هستند که به تو انرژی مثبت می دهند و اگر به تو می گویند که با ما عکس‬ ‫بگیر‪ ،‬تو باید افتخار کنی که با انها عکس بگیری‪ .‬از طرف دیگر جناب خان واقعا‬ ‫انرژی می خواهد شاید بقیه کسانی که در جناب خان دخیل هستند‪ ،‬بتوانند‬ ‫یک لحظاتی از زندگی شان را به کارهای دیگری برسند اما واقعا من یک ثانیه‬ ‫هم از جناب خان فراغت ندارم‪ .‬در خانه‪ ،‬در حال خواب و بیداری و صبح و شب‬ ‫درگیر ری اکشن ها‪ ،‬درخواست ها و دنبال قصه گشتن ها هستم‪ ،‬من به عنوان‬ ‫صدا پیش��ه و ش��اید قصه پرداز اصلی جناب خان‪ ،‬در این دو ساله لحظه ای از‬ ‫جناب خان فراغت نداشته ام و این خیلی سخت است‪.‬‬ ‫اینمسئلهبه طبعباعثشدهاستکهشماازسایرفعالیت هایی‬ ‫هنریمانندبازیگریسینمادوربمانید؟‬ ‫دقیقا همین طور است‬ ‫از این ماجرا ناراضی نیستید؟‬ ‫من جناب خان را خیلی دوس��ت دارم و با او زندگی می کنم‪ .‬مردم هم جناب‬ ‫خان را به عنوان یک شخص مستقل می شناسند و جناب خان مستقل از محمد‬ ‫بحرانی و سایر افراد زندگی اش را می کند و باید به او احترام بگذارم و حواسم به‬ ‫او باشد و به همین دلیل هم من خیلی از کارهایی که دوست دارم را به خاطر او‬ ‫انجام نمی دهم‪ ،‬به جرئت می گویم من در این دو سال تقریبا هیچ سفر تفریحی‬ ‫نداشته ام‪ ،‬حتی مدت ها است که پدر و مادرم را که در شیراز زندگی می کنند‪،‬‬ ‫ندیده ام‪ .‬نتوانس��ته ام به امور در خانه ام رسیدگی کنم و همسرم در این مدت‬ ‫خیلی تنها مانده است‪ .‬واقعا اغراق نیست اگر بگویم هیچ تفریحی در این مدت‬ ‫نداشته ام چون باید خبر می خواندم‪ ،‬به روز می ماندم‪ ،‬باید نسبت به رویدادهایی‬ ‫روزمره واکنش نش��ان می دادم‪ .‬ما هر ش��ب انتن داریم ان هم با این حجم از‬ ‫بیننده و همیش��ه باید با دست پر برویم‪ .‬کوچک ترین اتفاقی می افتد‪ ،‬سیل‬ ‫انتقادات جاری می شود که به حق هم هست چون به بیننده ربطی ندارد که ما‬ ‫خسته ایم اما واقعا این حجم از کار ادم را خسته می کند‪.‬‬ ‫س�یر تطوری جناب خان در س�ه دوره اخیر را چگونه ارزیابی‬ ‫می کنید؟‬ ‫جناب خان یک شخصیت زنده است و تغییر می کند‪ ،‬مثل همه ما‪ ،‬یک موقع‬ ‫ممکن اس��ت از چیزی خوشش بیاید و روز بعد از همان چیز خوشش نیاید‪،‬‬ ‫یک روزی نسبت چیزی حساس باشد و دو روز بعد نباشد‪ ،‬اگر به عنوان یک‬ ‫پدیده زنده به جناب خان نگاه کنیم می بینیم که باال و پایین دارد یک روزهایی‬ ‫اصال خوب و با مزه نیست و شوخی اش نمی اید و یک روزهایی بغض دارد‪ ،‬یک‬ ‫روزهایی خیلی سرحال است‪ .‬البته که ما باید حواسمان باشد که سویه اصلی‬ ‫جناب خان‪ ،‬سویه شادی است و اگر بخواهیم نسبتش را حساب کنیم باید ‪95‬‬ ‫درصد بخنداند و ‪ 5‬درصد هم گاهی ته دل ادم ها بلرزاند‪.‬‬ ‫جناب خان چند سالش است؟‬ ‫نمی دانم‪ ،‬فقط ‪ 35‬سال است که خواستگاری می رود‪ .‬در سلیقه من نیست که‬ ‫برای یک کاراکتر سن دقیق در نظر بگیرم‪.‬‬ ‫جالب اینجا است که کودکان با تصور اینکه جناب خان هم سن‬ ‫و سال خودشان است پای تماشای خندوانه می نشینند‪.‬‬ ‫بله دقیقا و این خوب است‪ ،‬هر مخاطبی درک خاص خودش را از جناب خان‬ ‫دارد به عنوان مثال یک کودک‪ 2‬ساله که با جناب خان می خندد‪ ،‬قاعدتا چیزی‬ ‫ازقصه هایشمتوجهنمی شودوفقطمی بیندیکموجودخوشرنگیتکان های‬ ‫بامزه ای دارد و همراه با موسیقی می خواند و از طرف دیگر یک انسان روشنفکر‬ ‫مثالممکناستبگویدکهجنابخانعجبطعنه هایسیاسیاجتماعیخوبی‬ ‫می زند و در واقع هر کسی از ظن خودش یار جناب خان می شود‪.‬‬ ‫به نکته خوبی اش�اره کردید‪ ،‬بعد اجتماعی و سیاس�ی جناب‬ ‫خان‪ ،‬این مسئله ایا از ابتدا در نظر شما بود و این روند را ادامه‬ ‫می دهید؟‬ ‫بله این در سلیقه همه ما هست‪ ،‬به نظر من خندوانه اصوال یک برنامه جریان‬ ‫ساز اجتماعی است‪ ،‬سعی اش را می کند که اتفاقات مثبتی را شکل بدهد‪ ،‬بعد‬ ‫سیاسی و اجتماعی جناب خان در سلیقه خود من هم هست و امیدوارم این‬ ‫روند که جناب خان تا اندازه ای زبان مردم شده است برای رساندن برخی از‬ ‫حرف ها‪ ،‬ادامه پیدا کند‪.‬‬ ‫جناب خان همیشه باید در کنار رامبد جوان باشد یا می تواند به‬ ‫حیات مستقل خود هم ادامه دهد؟‬ ‫به نظرم این ترکیب درست است‪ ،‬این دو تا دو رفیقی هستند که همدیگر را‬ ‫می شناسند‪ ،‬نسبت به هم واکنش هایی درستی دارند‪ ،‬به نظر من هر هنرمند‬ ‫هوشمندی سعی می کند‪ ،‬این ترکیب را نگه دارد‪.‬‬ ‫رامبد جوان از س�اخت فیلم س�ینمایی من و جناب خان در سال ‪96‬‬ ‫خبر داده است‪.‬‬ ‫من هم در همین حد می دانم چون انقدر درگیر خندوانه هستیم که فعال زمانی‬ ‫برای فکر کردن به این مسئله را نداریم اما در برنامه هایمان هست و امیدوارم که‬ ‫بتوانیمکارخوبیبسازیم‪.‬‬ ‫شهرتی که در جریان حضور در عرصه تصویر برای شما اتفاق‬ ‫افتاده چه تاثیری در روند زندگی تان داشته است؟‬ ‫خدا رو شکر شهرت برای من یک شبه نبوده است‪ ،‬من چهره ویژه ای ندارم و‬ ‫یک ادم معمولی هستم‪ ،‬سابقه سال ها کار عروسکی و بازی در عرصه کودک‬ ‫سینما وتلویزیون‬ ‫دوشنــــبه ‪ 8‬شهریورماه ‪ 1395‬سال نهم شماره ‪549‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫داش��ته ام‪ ،‬بعدش به بهترین گروه عروسکی یعنی گروه کاله قرمزی‬ ‫دعوت شدم و با بهترین معلم ایران اقای طهماسب کار کردم‪ ،‬در انجا‬ ‫روند دیده شدن کم کم اتفاق افتاد‪ ،‬ابتدا با کاراکتر ببعی یک عده گفتند‬ ‫صدا پیشه ی ببعی کیست و بعد اقای همساده امد و یک بخش دیگر از‬ ‫مخاطبان تحت عنوان همساده دوست ها اضافه شدند و بعد جناب خان‬ ‫که برد بیشتری از دو تای اول داشت‪ .‬این روند باعث شد که شیبی در‬ ‫مسیر شناخته شدن من اتفاق بیفتد و احساس اینکه یک شبه مشهور‬ ‫شده ام را نداشته باشم‪ .‬شهرت‪ ،‬لذت ها و سختی های خودش را دارد‬ ‫من شخصا ادم خلوت گزیده ای هستم‪ .‬من در خودم احساس تغییر‬ ‫نمی کنم هنوز همان دیوانه بازی های گذش��ته را دارم من معموال با‬ ‫تاکسی در سطح شهر تردد می کنم و ساعت ها در خیابان قدم می زنم‪.‬‬ ‫مردمدربرخوردباشماچهواکنش هایینشانمی دهند؟‬ ‫یک کمی برایشان خنده دار است چون طبیعتا خیلی ها فکر می کنند‬ ‫که من مثال خیلی پولدارهس��تم اما تازه چند وقتی اس��ت که یک‬ ‫خودروی ش��خصی خریده ام که خودروی بسیار معمولی هم هست‪،‬‬ ‫اما از انجایی که رانندگی را دوست ندارم‪ ،‬معموال همچنان با تاکسی‬ ‫درخیابان تردد می کنم‪ ،‬اما خوبی اش این است زمانی که برای تاکسی‬ ‫س��وار شدن کنار خیابان می ایستم پنجاه تا تاکسی ترمز می کنند و‬ ‫می گوین��د اقای بحرانی بفرما و من خجالت می کش��م که این همه‬ ‫ماش��ین برای من مسیرشان را تغییر می دهند‪ ،‬اما خب قصه هم در‬ ‫همین روند تعامل با مردم است که اتفاق می افتد و من اگر خودم را‬ ‫ایزوله کنم از کجا بفهمم که چه اتفاقی در سطح جامعه رخ می دهد‪.‬‬ ‫شما تجربه بازی با عروسک را در کنار ایرج طهماسب‬ ‫و رامبد جوان داشته اید‪ ،‬از تفاوت این دو هنرمند بگویید‬ ‫که هر دو بازی با عروسک را خوب بلدند‪.‬‬ ‫ما در کاله قرمزی مهمان های س��لبریتی زیادی داشتیم‪ ،‬بازیگرهای‬ ‫زی��ادی که می امدند و عموما هم با بازخوردهای خیلی خوبی روبرو‬ ‫می ش��دند‪ .‬دو تا از بهترین هایش��ان به نظر من رامبد جوان و شهاب‬ ‫حس��ینی بودند که دو شب عالی را در کنارشان داشتیم‪ .‬این دو نفر‬ ‫به شدت عروس��ک را باور کردند و با خود عروسک حرف می زدند و‬ ‫نه با صدا پیش��ه یا عروسک گردان‪ .‬شاید ندانید که رامبد تجربه کار‬ ‫عروسکی هم دارد و عروسک گردانی هم کرده است و این تجارب به او‬ ‫کمک می کند‪ .‬از همان کوچه مروارید احساس کردم که این خودش‬ ‫است‪ ،‬زمانی که جناب خان و رامبد شروع به حرف زدن می کردند او‬ ‫با جناب خان حرف می زد و دیگر کاری به محمد بحرانی و عروسک‬ ‫گردان ها نداشت‪ ،‬من حال ایرج طهماسب را در رامبد دیدم‪ .‬البته اقای‬ ‫طهماسب در مقابل عروسک ها همیشه یک جایگاه پدرانه دارد‪ ،‬اما در‬ ‫مورد رامبد و جناب خان این دونفر مثل دو دوست هستند مثال وقتی‬ ‫دعوا می کنند؛ یکی برای دیگری می اید و دیگری هم می خواهد که‬ ‫ببافدش (با خنده)‪.‬‬ ‫یکیازمولفه هایجنابخان‪،‬مسئلهگویش هایمحلی‬ ‫اجرا شده از سوی این کاراکتر است‪ .‬چه گویش جنوبی‬ ‫که خاص این کاراکتر است و چه لهجه ها و گویش هایی‬ ‫که به تبع قومیت مهمان برنامه از سوی جناب خان اجرا‬ ‫میش�ود‪ .‬با توجه حساسیت بسیار باالی اقوام ایرانی‬ ‫ب�ر روی قومیت و لهجه ش�ان‪ ،‬انتقاداتی که در مقابل‬ ‫شوخی با سایر لهجه ها در رسانه ملی اتفاق افتاده‪ ،‬در‬ ‫مورد جناب خان رخ نداده است‪ ،‬به نظر شما دلیل این‬ ‫مسئلهچیست؟‬ ‫برای اقای همساده هم این اتفاق نیفتاد‪ ،‬اقای همساده هم یک شیرازی‬ ‫خیلی خیلی غلیظی حرف می زد خب شیرازی ها خیلی همساده را‬ ‫دوست دارند چون اقای همساده یک ادم خوب است‪ ،‬چرا باید ناراحت‬ ‫شوند‪ ،‬ازار همساده تا به حال به چه کسی رسیده به چه کسی توهین‬ ‫کرده است و چه حرف بدی زده است؟ ما سعی خودمان را کرده ایم‪،‬‬ ‫ممکن است من هم در اینده اشتباهاتی داشته باشم‪ ،‬مغز یک انسان‬ ‫محدودیت های��ی دارد اما ذهنیت من در نگاه به قومیت ها‪ ،‬لهجه ها و‬ ‫زبانهای داخل ایران و حتی بیرون ان‪ ،‬تحسین امیز است‪ ،‬یعنی من‬ ‫زمان��ی که یک کرد را در خیابان می بینم که ب��ه زبان کردی حرف‬ ‫می زند‪ ،‬عش��ق می کنم و می ایس��تم به حرف زدنش گوش می کنم‬ ‫همین طور که زمانی که یک لر حرف می زند‪ .‬این حس از درون من به‬ ‫این کاراکتر ها منتقل می شود و زمانی که جنوبی ها‪ ،‬شیرازی ها‪ ،‬کرد ها‬ ‫لرها و ترک ها و‪ ....‬کار را می بینند‪ ،‬متوجه می شوند که ما چقدر عاشقانه‬ ‫به لهجه انها حرف می زنیم و باعث افتخار ماست‪ .‬به نظر من جنوبی ها‬ ‫به شدت با جناب خان ارتباط بر قرار کرده اند چون دیدند جناب خان‬ ‫هم ادم خوبی است‪ ،‬چرا باید ناراحت شوند؟‬ ‫از ادای گویش ه�ای مختلف�ی ک�ه ب�ه تب�ع قومی�ت‬ ‫مهمان هایبرنامهاتفاقمی افتد‪،‬بگویید‪.‬‬ ‫خیلی کار سختی است‪ .‬من پیش از برنامه‪ ،‬پیشینه مهمان را می خوانم‬ ‫مثال در بیوگرافی اش نوشته است که متولد سنندج‪ ،‬من در ان زمان‬ ‫کوتاه می روم و سعی هم می کنم یک شعر ناب و بکر پیدا کنم‪ .‬از طرف‬ ‫دیگر اجرای ان لهجه که خودش ماجراهای خودش را دارد مثال یک‬ ‫حرف«ل» کردی را اگر بخواهیم مانند کردها تلفظ کنیم باید شب تا‬ ‫صبح تمرین کنیم و از طرفی قومیت های مختلف هم روی ادای صحیح‬ ‫گویش هایشان حساس هستند هستند‪ .‬من شب ها تا صبح به دنبال‬ ‫شعر و در اوردن لهجه بیدار می مانم‪ .‬خدا روشکر گنجینه ی عظیمی از‬ ‫دوستان هم خوابگاهی از جای جای ایران دارم‪ .‬مثال فرض کنید قرار‬ ‫است در برنامه یک مهمان لر داشته باشیم‪ .‬بالفاصله با دوستم سامان‬ ‫رحمتی که اصالتا لر است تماس می گیرم و از او می خواهم یک قطعه‬ ‫خوب لری برایم بفرستد و او هم می رود و کمانچه اش را بر می دارد و‬ ‫موسیقی را می زند و ضبط می کند و برای من می فرستد و من شب تا‬ ‫صبح ان قطعه را تمرین می کنم تا بتوانم فردا اجرا کنم‪.‬‬ ‫شعرهای جناب خان از کجا می ایند؟‬ ‫ان ش��عرهایی که ب��رای مهمان ها می خوانیم کار م��ن و اقای امیر‬ ‫سلطان احمدی که در تمام این سال ها یار غار من بوده است و شاعر‬ ‫خیلی خوبی هم هست‪ ،‬با هم ترانه هایی می گوییم که یا طنز است یا‬ ‫شناسنامه ای از سابقه مهمان و البته بخش اعظم کار بر روی شانه های‬ ‫امیر سلطان احمدی است‪ .‬به خصوص در فصل سه‪.‬‬ ‫اخرین کنایه جناب خان که با اقبال عمومی گسترده ای‬ ‫هم روبرو ش�د‪ ،‬کنایه او به تیتر جنجالی و توهین امیز‬ ‫روزنامه یالثارات بود‪ ،‬چنین کنایه های با مشکل ممیزی‬ ‫از سوی ناظران پخش روبرو نمی شوند؟‬ ‫جناب خان نش��ان داده است که سویه ای ندارد‪ ،‬من و خندوانه سعی‬ ‫می کنیم انتقادهایی را که داریم مطرح کنیم و اصال به راست و چپ‬ ‫بودن مسائل کار نداریم به عنوان مثال تیم بانوان ملوان تعطیل شد به‬ ‫نظر ما این مسئله جای انتقاد داشت و انتقاد کردیم‪ ،‬لباس المپیک‬ ‫طراحی مناسبی نداش��ت ما انتقاد کردیم‪ ،‬در باره تیتر یالثارات هم‬ ‫چون تیتر مناسبی نبود ما انتقاد کردیم سعی می کنیم بدون سویه به‬ ‫معضالتاجتماعیواکنشنشانبدهیم‪.‬‬ ‫محمد بحرانی بازیگر اس�ت صدا پیش�ه‪ ،‬نویسنده یا‬ ‫شاعر؟‬ ‫من بازیگر و صداپیش��ه را از هم تفکیک نمی کنم و به نظر من یکی‬ ‫هستند‪ .‬شاعر که نیستم و چیزهای کوچکی برای کارها می نویسم‪،‬‬ ‫به صورت حرفه ای نویسنده هم نیستم و نویسنده کسی است که به‬ ‫صورت حرفه ای و تمام وقت این کار را انجام می دهد‪ .‬خودم را بیشتر‬ ‫فضول می دانم و در همه این کارها فضولی می کنم‪.‬‬ ‫چه حجمی از دیالوگ هایی جناب خان بداهه است؟‬ ‫خیلی زیاد‪ ،‬سعی می کنم به صورت بداهه و با احترام شوخی کنم و‬ ‫خدا را شکر تا به حال یک مورد هم نداشتیم که مهمانی از شوخی های‬ ‫جناب خان ناراحت بشود‪.‬‬ ‫برندی تح�ت عنوان جناب خان ب�ه تازگی در عرصه‬ ‫تولید لوازم و تحریر و پوش�اک و سایر اقالم مصرفی‬ ‫کودکان شروع به کار کرده است‪ ،‬به نظر شما این برند‬ ‫تا چه اندازه ای می توان�د در میان برند های خارجی در‬ ‫سطح بازار مانند بن تن و سایر نمونه ها با استقبال مردم‬ ‫روبرو شود؟‬ ‫بن تن قاعدتا برای کودکان جذاب است و به همین دلیل با استقبال‬ ‫روبرو شده است و ما هم باید جذاب باشیم تا دیده شویم و چیزی را‬ ‫نمی توان به زور به مردم تحمیل کرد‪ .‬اگر می خواهیم رقابت کنیم‬ ‫باید جذاب باشیم‪ .‬پس از خنداونه و دیده شدن جناب خان حجم‬ ‫زیادی از عروس��ک جناب خان به صورت قاچاق در بازار عرضه‬ ‫شد که هیچ کدامشان هم به ما ربطی نداشت‪ ،‬عروسک هایی که‬ ‫ظاهر خیلی نامناسبی داشتند و بعضا با پارچه های بی کیفیت‬ ‫وحساس��یت زا و حتی در زیرپله تولید شده بودند‪ ،‬ما دیدم که‬ ‫این قضیه باید سامانی پیدا کند‪ .‬از طرف مجموعه جناب اقای‬ ‫صراف به عنوان مدیر برند انتخاب شدند که سامانی به اوضاع برند‬ ‫جن��اب خان بدهد‪ ،‬االن برند جناب خان وکیل دارد و با قاچاق‬ ‫چیان مبارزه می کند و جلوی ورود برخی از اقالم قاچاق ان هم‬ ‫گرفته شده است‪ .‬نوشت افزار جناب خان تولید شده است که‬ ‫خدا را شکر کیفیت بسیار خوبی دارد و امیدوارم که با اقبال مردم‬ ‫روبرو ش��ود‪ ،‬چرا که نه! جناب خان و رامبد به نظرمن می توانند‬ ‫سفیر شادی و صلح باشند‪.‬‬ ‫اقای بحرانی ! چرا خیلی کم مصاحبه می کنید؟‬ ‫از ب��س که در برنامه خندوانه حرف می زنم‪ ،‬دیگر حرف کم می اورم‬ ‫برایمصاحبه‪.‬‬ ‫برنامهجدیدتانچیست؟‬ ‫فعال که درگیر خندوانه هسستم‬ ‫خندوانه تا کی ادامه دارد؟‬ ‫نمی دانمواقعا‪.‬‬ ‫به نظر شما جناب خان تا چه زمانی می تواند با همین‬ ‫حجم از موفقیت و اقب�ال عمومی در تلویزیون حضور‬ ‫داشتهباشد؟‬ ‫من امیدوارم که تا زمانی حضور داش��ته باشد که حال خودش خوب‬ ‫اس��ت و حال مردم را هم خوب می کند و بعدش دیگر نه‪ .‬نمی دانم و‬ ‫شاید همین نمی دانم است که خیلی وقت ها به ما کمک کرده است‪ .‬به‬ ‫عنوانیکشخصیتمستقلبرایجنابخانارزویموفقیتمی کنم‪.‬‬ ‫جنوبی بودن جناب خان چقدر در شناساندن فرهنگ‪،‬‬ ‫موس�یقی و ادبیات مردم جنوب کش�ور در میان سایر‬ ‫مخاطبان این برنامه تاثیرگذار بوده است؟‬ ‫به نظر ش��خصی خودم که این اتفاق افتاده است‪ .‬به نظر من مردم‬ ‫کشور ما بیش از پیش جنوبی ها را دوست دارند‪ .‬جنوب مستحقش‬ ‫هم هست‪ ،‬جنوبی ها بدترین تجربه دهه های اخیر‪ 8 ،‬سال جنگ‬ ‫تحمیلی را تجربه کردند شاید پس از جنگ انقدر که حقشان بود به‬ ‫انها رس��یدگی نشد‪ ،‬خب ایران در ان سالها کشوری بود که تازه از‬ ‫جنگ فارغ شده بود و قابل درک است اما هنوز هم ابادان و خرمشهر‬ ‫وکل خوزستان اوضاع خوبی ندارند‪ .‬به نظرم حق اهالی جنوب بود که‬ ‫بیشتر دیده شوند اما ما سعی می کنیم با جناب خان به سایر اقوام هم‬ ‫بپردازیم‪.‬جنوبی هاهمخیلیباجنابخانرفیقهستند‪،‬خیلیزیاد‪.‬‬ ‫برخی می گوییند که خندوانه مانند سری اول و دومش‬ ‫پر مخاطب نیست و سیری نزولی را طی می کند‪ ،‬نظر‬ ‫شماچیست؟‬ ‫فصل ‪ 3‬با پیش تولید کمی اغاز ش��د و این کم بودن زمان پیش‬ ‫تولید به برنامه اسیب زد‪ ،‬اغاز ما در عید نوروز بود و توقع مخاطب‬ ‫این بود که ما بهترین برنامه هایمان را در عید به روی انتن ببریم‪،‬‬ ‫خب برنامه برای اینکه به بهترین برنامه اش تبدیل شود به چند روز‬ ‫تولید و پخش نیاز دارد‪ .‬از طرف دیگر دکور برنامه بزرگ تر شده بود‬ ‫وهمه ی ما در شروع در این دکور بزرگ حسابی گیج بودیم‪ .‬مدتی‬ ‫گذش��ت تا هم خود ما و هم مخاطب ما با این دکور بزرگ ارتباط‬ ‫برقرار کنیم‪ .‬به نظرم در دوره هایی انتقاداتی به برنامه وارد بود اما‬ ‫در یکی دو ماهه اخیر من ش��خصا از روند برنامه راضی هستم و‬ ‫بازخوردهایی که می گیرم خیلی بهتر ش��ده است و به نظرم این‬ ‫روزها خندوانه سیری صعودی را طی می کند‪.‬‬ ‫برخورد مهمان های خندوانه با کاراکتر جناب خان به چه‬ ‫صورت است؟‬ ‫خیل��ی خوب‪ ،‬مهمان ها جناب خان را ب��اور کرده اند‪ ،‬مثل ما و‬ ‫این خیلی خوب اس��ت که االن همه جناب خ��ان را به عنوان‬ ‫جناب خان می شناسند‪.‬‬ ‫در میان مهمان ها با کدامشان ارتباط بهتری گرفتید و‬ ‫حاصل کار مطلوب تر شد؟‬ ‫با خیلی از انها خدا را ش��کر‪ ....‬به عنوان مثال از فصل دو و س��ه چند‬ ‫نفر را مثال می زنم‪ .‬عادل فردوس��ی پ��ور‪ ،‬اقای حیاتی‪ ،‬حمید فرخ‬ ‫نژاد‪ ،‬حمیده ی عباس علی‪ ،‬احمدرضا عابد زاده‪ ،‬س��امان گلریز‪ ،‬سام‬ ‫درخشانی‪ ،‬دکتر سپهر اربابی و‪ ...‬بگذارید تا همینجا بس کنم‪ ...‬لیست‬ ‫خیلی طوالنی می شود‪ ...‬خدا راشکر مهمان های خیلی گلی داشته ایم‪.‬‬ ‫حرفپایانی‬ ‫خوش��حالم از ای��ن همه عالقه مردم به جن��اب خان‪ ،‬از مردم‬ ‫می خواهم اگر جایی خطایی کردیم یا در اینده خطایی می کنیم‬ ‫ب��ا مهربانی بر ما ببخش��ند به هر حال انس��ان محدودیت هایی‬ ‫دارد ش��اید در جایی لهجه ای را اشتباه بگوییم‪ ،‬درکمان کنند‬ ‫و بدانن��د ک��ه نیت ما از برنام��ه نیت خیری اس��ت و در عمل‬ ‫ش��اید یک جاهایی درس��ت از کار در نیاید‪ .‬اگ��ر یک جاهایی‬ ‫بی مزه هس��تیم‪ ،‬ببخشند‪ .‬بدانند که ما همه ی توانمان را به کار‬ ‫گرفته ایم و اگر جایی شایسته و درخور نیست دیگر بیش از این‬ ‫در توانمان نبوده است‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫جشنواره مقاومت ‪ 7‬فیلم با موضوع افشای‬ ‫جنایات منافقین به نمایش می گذارد‬ ‫هنرمند‪ :‬در پی حمایت های رژیم صهیونیستی‪ ،‬انگلیس‪،‬‬ ‫امریکا و ال س��عود از منافقین در ماه های اخیر جشنواره‬ ‫مقاومت قصد دارد هفت فیلم منتخب از اثار فیلمسازان‬ ‫کش��ور در قالب اثار سینمایی‪ ،‬سریال‪ ،‬سینما_ویدئویی‪،‬‬ ‫مستندوکوتاهداستانیباموضوعمنافقیندرجشنوارهفیلم‬ ‫مقاومت نمایش دهد‪ .‬روابط عمومی جشنواره بی نالمللی‬ ‫فیلم مقاومت با اعالم این خبر افزود‪ :‬گروهک تروریستی‬ ‫منافقین در طول س��ال های پیروزی شکوهمند انقالب‬ ‫اسالمی و در طول دوران دفاع مقدس و در ادامه در پایگاه‬ ‫اشرف در عراق‪ ،‬رقم زننده سیاه ترین جنایات وحشیانه در‬ ‫تاریخ معاصر اس��ت‪ .‬روایت تاریخ معاصر بدون پرداختن‬ ‫به جنایات منفاقین ناقص اس��ت‪ .‬این در حالی است که‬ ‫رژیم صهیونیستی‪ ،‬انگلیس‪ ،‬امریکا و ال سعود در ماه های‬ ‫اخیر قصد دارند دوباره منافقین را تقویت کنند و اقدام به‬ ‫تحرکاتی برای نبش قبر و احیای مجدد کالبد مرده این‬ ‫گروهک تروریس��تی کردند‪ .‬بر پایه این خبر‪ ،‬جش��نواره‬ ‫فیلم مقاومت در همین راس��تا و برای افشای جنایات و‬ ‫اقدامات کور و مذبوحانه منافقین با طرحی این موضوع‬ ‫در ساختار محتوایی جشنواره اقدام به انتخاب اثاری با این‬ ‫محوریت داش��ته که در مجموع هفت اثر از میان اثار راه‬ ‫یافته به بخش مسابقه جشنواره فیلم مقاومت‪ ،‬به نمایش‬ ‫در می این��د‪ .‬بر پایه این خبر‪ ،‬عناوین این فیلم ها به این‬ ‫ترتیباست‪:‬‬ ‫«ماهی سیاه کوچولو» به کارگردانی مجید اسماعیلی و‬ ‫تهیه کنندگیمحمدرضاشفیعی‪/‬سینمایی‬ ‫«اسمان من» به کارگردانی و تهیه کنندگی محمد رضا‬ ‫اهنج ‪ /‬سریال‬ ‫«هوش س��یاه‪ »2‬ب��ه کارگردانی مس��عود اب پ��رور و‬ ‫تهیه کنندگیسیدعباسفاطمی نویس‪/‬سریال‬ ‫«گ��روه س��لمان» ب��ه کارگردانی کاظ��م معصومی و‬ ‫تهیه کنندگیسعیدجهانیان‪/‬سینما_ویدئویی‬ ‫«هزار و یکمین سنگر» به کارگردانی امیرحسین نوروزی‬ ‫وتهیه کنندگیپژمانلشکری پور‪/‬مستند‬ ‫«جاده مرزی» به کارگردانی حسین ریگی‪ -‬محمد قانع‬ ‫فرد و تهیه کنندگی محمد قانع فرد ‪ /‬کوتاه داستانی‬ ‫«ناکو» به کارگردانی حس��ین ریگی‪ -‬محمد قانع فرد و‬ ‫تهیه کنندگیمحمدقانع فرد‪/‬کوتاهداستانی‬ ‫دنیایوحشتناکزندانیانسیاسیفلسطینیو‬ ‫زندان زنان اسرائیل‬ ‫در فیلم ‪ 3000‬شب می المصری‬ ‫دنیای وحش��تناک زندانیان سیاسی فلسطینی و زندان‬ ‫زنان اس��رائیل در فیلم سینمایی ‪ 3000‬شب ساخته می‬ ‫المصری روایت می شود‪ .‬این فیلم ماجرای لیال‪ ،‬یک تازه‬ ‫عروس جوان و معلم مدرسه فلسطینی است که به اشتباه‬ ‫دستگیر و به ‪ ٨‬سال زندان محکوم می شود‪ .‬او به زندان‬ ‫زنان اسرائیل با امنیت باال منتقل شده که در ان با دنیای‬ ‫وحشتناک زندانیان سیاسی فلسطینی و با زندانیان جنایی‬ ‫اسرائیلی مواجه می شود‪ .‬هنگامی که متوجه می شود که‬ ‫باردار است‪ ،‬رئیس زندان او را تحت فشار برای سقط بچه‬ ‫و جاسوسی در میان دیگر زندانیان فلسطینی قرار می دهد‪.‬‬ ‫با اینحال‪ ،‬لیال پس��رش را بدنیا می اورد‪ ...‬در لحظه ای از‬ ‫درک حقیقت‪ ،‬لیال مجبور به انتخابی می شود که برای‬ ‫همیش��ه زندگی اش را تغییر خواهد داد‪ .‬بر پایه این خبر؛‬ ‫این فیلم محصول ‪ 2015‬از کشور فلسطین است و سابین‬ ‫صیداوی‪ ،‬ش��ارلوت اوزو‪ ،‬می المصری تهیه کنندگان ان‬ ‫هستند‪ .‬گیلس پورته تصویربردار و میشیل ّتیان تدوین گر‬ ‫ان هستند‪ .‬این فیلم سینمایی در بخش مسابقه فیلم های‬ ‫سینمایی بی نالملل جشنواره مقاومت حضور دارد‪ .‬در این‬ ‫خبر‪ ،‬در خصوص پیش��ینه حضورهای جشنواره ای این‬ ‫فیلم امده اس��ت‪ :‬تاکنون در فس��تیوال های مختلف از‬ ‫جمله‪ :‬جشنواره بی نالمللی فیلم توکیو‪ ،‬ژاپن‪ /‬اولین اکران‬ ‫بی نالمللی‪ -‬نامزد جایزه اینده اس��یایی ‪ /‬سینمای اسیا‬ ‫امستردام‪ ،‬هلند‪ /‬اولین اکران اروپایی‪ /‬جشنواره بی نالمللی‬ ‫فیلم سال میندانا‪ ،‬فیلیپین‪ /‬اکران اول در فیلیپین‪ /‬نامزد‬ ‫جایزه فیلم برگزیده حضور داشته است‪.‬‬ ‫امیدوارم خود شهدا مرا کمک کنند‬ ‫علیکاکاییجوانترینفیلمسازجشنوارهبینالمللیمقاومت‬ ‫با ‪ 14‬س��ال‪ ،‬جوان ترین فیلمساز چهاردهمین جشنواره‬ ‫بی نالمللی فیلم مقاومت معرفی ش��د‪ .‬به گزارش روابط‬ ‫عمومی جش��نواره بی نالمللی فیلم مقاومت‪ ،‬وی با فیلم‬ ‫مستند «مسافر اسمان» در بخش مسابقه مردمی بخش‬ ‫جلوه گاه نور جش��نواره حضور دارد‪ .‬برپایه این خبر‪ ،‬فیلم‬ ‫مسافراسماندربارهشهیدسیدمحمودطباطباییاست‪ .‬او‬ ‫گفت‪ :‬فیلم اولم را با شهدا شروع کردم و امیدوارم انها مرا‬ ‫در این راه یاری کنند‪ .‬الزم به ذکر است بخش«جلوه گاه‬ ‫نور»چهاردهمین جش��نواره بی نالمللی فیلم مقاومت با‬ ‫پیش بینی دو بخش حرفه ای و مردمی و با رویکرد تکریم‬ ‫از خانواده معزز ش��هداء و معرفی مادران و پدران شهداء‬ ‫طراحی ش��ده و بیش از ‪ 200‬اثر از طریق فراخوان این‬ ‫بخش جشنواره به دبیرخانه رسیده است‪.‬‬ ‫م سینمایی راه یافته به مسابقه‬ ‫اعالم‪11‬فیل ‬ ‫بین المللجشنوارهمقاومت‬ ‫فیلم های سینمایی راه یافته به بخش مسابقه بی نالملل‬ ‫چهاردهمینجشنوارهفیلممقاومتمعرفیشدند‪ 11.‬فیلم‬ ‫سینمایی بلند از‪ 8‬کشور جهان شامل کشورهای مراکش‪،‬‬ ‫عراق‪ ،‬لبنان‪ ،‬اس��ترالیا‪ ،‬اندونزی‪ ،‬پرو‪ ،‬سوریه و بولیوی به‬ ‫بخش مسابقه بی نالملل جشنواره راه پیدا کردند‪ .‬برپایه این‬ ‫خبر‪ ،‬اسامی ‪ 11‬اثر راه یافته به بخش مسابقه بی نالملل به‬ ‫شرح زیر می باشد‪:‬‬ ‫جزیره (‪ )La Isla‬به کارگردانی احمد بوالن از کشور‬ ‫مراکش‬ ‫هالل ماه (‪ )The Crescent Moon‬به کارگردانی‬ ‫اسماعیل بثبِت از کشور اندونزی‬ ‫خان��ه صورت��ی (‪)The Pink House‬به کارگردانی‬ ‫سرجیو گارسیا لوکاتلی از کشور پرو‬ ‫زیر شنهای بابل (تحت رمال بابل) به کارگردانی محمد‬ ‫دراجی ‪ /‬شهید (الشهید) به کارگردانی عبدالعلیم طاهر از‬ ‫کشورعراق‬ ‫‪ 3000‬ش��ب (‪ 3000‬لیله)به کارگردانی می المصری‪/‬‬ ‫سیل اسا (الجارف) به کارگردانی بالل خریس از کشور‬ ‫لبنان‬ ‫فراموش ش��ده (‪ )Forgotten‬به کارگردانی کارلوس‬ ‫بوالدو از کشور بولیوی‬ ‫جنگلها هنوز سبز هس��تند (‪The Woods Are‬‬ ‫‪ )Still Green‬ب��ه کارگردانی مارکو نابرنیس��ک از‬ ‫کشور استرالیا‬ ‫فانی و از هم گسیخته (فانیه و تتبدد) به کارگردانی نجدت‬ ‫انزور‪ /‬سوری ها (السوریون) به کارگردانی باسل الخطیب‬ ‫از کشور سوریه‬ ‫این اثار با محوریت مهم ترین اتفاقات و مضوعات جهان‬ ‫اسالم و چالش های دنیای معاصر انتخاب شدند‪.‬‬ ‫الزم به ذکر اس��ت‪ ،‬مس��ابقه بین الملل جشنواره فیلم‬ ‫مقاوم��ت در بخش ه��ای فیل��م کوت��اه و پویانمایی‪،‬‬ ‫اثار مستند و فیلم های س��ینمایی برگزار می شود که‬ ‫دبیرخانه این بخش ‪ 1700‬فیلم از ‪ 104‬کش��ور جهان‬ ‫دریافت داشته است‪.‬‬ ‫پردیس سینمایی ملت «پایگاه اصلی» و‬ ‫مجموعهفلسطین«مکانمردمی»جشنواره‬ ‫بین المللیمقاومت‬ ‫پردیسسینماییملتمکاناصلیچهاردهمینجشنواره‬ ‫بی نالمللی فیلم مقاومت انتخاب شد‪ .‬همچنین‪ ،‬مجموعه‬ ‫سینماییفلسطینبرایاستفادهمخاطبانمردمیمعرفی‬ ‫ش��ده است‪ .‬محمد صنعتی قائم مقام دبیر چهاردهمین‬ ‫جشنواره بین المللی فیلم مقاومت با اعالم این خبر افزود‪:‬‬ ‫گستردگی بخش ها و تنوع برنامه ها باعث شده تا ستاد‬ ‫برگزاری جش��نواره با مهندسی جغرافیایی دو مجموعه‬ ‫بزرگ س��ینمایی تهران را برای میزبانی از این جشنواره‬ ‫انتخ��اب نماید‪ .‬ضمن اینکه بخش ه��ای از برنامه های‬ ‫جشنواره در مناطق مختلف کش��ور به اجرا در می ایند‪.‬‬ ‫وی ادامه داد‪ :‬پردیس س��ینمایی ملت طی روزهای ‪ 2‬تا‬ ‫‪ 9‬مهرماه سالجاری میزبان بزرگترین رویداد سینمایی با‬ ‫محوریت سینمای مقاومت می شود و ده ها برنامه شامل‪:‬‬ ‫نمایش فیلم های بخش های مختلف مسابقه‪ ،‬نشست ها‬ ‫و میزگردها‪ ،‬ورگ ش��اپ و فضاهای اموزشی‪ ،‬تشریفات‬ ‫میهمانان و خبرنگاران‪ ،‬محل استقرار گروه های مختلف‬ ‫رادیویی و تلویزیونی داخلی و خارجی‪ ،‬س��خنرانی های‬ ‫استراتژیک و ‪ ...‬می شود‪ .‬قائم مقام دبیر جشنواره مقاومت‬ ‫خاطرنشان ساخت‪ :‬جشنواره مقاومت در این دوره شامل‬ ‫‪ 23‬بخش است که یکی از گسترده ترین جشنواره های‬ ‫سینماییبا ابعادوسیع اجراییدرسطح ملیوبی نالمللیبه‬ ‫شمار می اید‪ .‬وی همچنین‪ ،‬برگزاری همزمان در مناطق‬ ‫مختلف کشور و هفته های فیلم در دیگر کشورها از دیگر‬ ‫ویژگی های این رویداد مهم بی نالمللی عنوان کرد و اضافه‬ ‫کرد‪ :‬پردیس س��ینمایی ملت با پنج سالن و فلسطین با‬ ‫سه سالن میزبانان جشنواره در تهران مشخص شدند و‬ ‫در صورت ارزیابی و نیاز قطعا‪ ،‬سالن های دیگری هم‬ ‫به جمع مکان های برگزاری جشنواره اضافه می شوند‪.‬‬ ‫ش��ایان ذکر است چهاردهمین جش��نواره بین المللی‬ ‫فیل��م مقاومت به همت بنیاد فرهنگی رایت و انجمن‬ ‫سینمای انقالب و دفاع مقدس با شعار «تجلی گفتمان‬ ‫فرهنگی انقالب اسالمی» از ‪ 2‬تا ‪ 9‬مهر ماه سالجاری‬ ‫در تهران‪ ،‬مناطق مختلف کشور و در قالب هفته فیلم‬ ‫در چند کشور جهان برگزار می شود‪.‬‬ ‫موسیقی‬ ‫‪6‬‬ ‫دوشنــــبه ‪ 8‬شهریورماه ‪ 1395‬سال نهم شماره ‪549‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫در کنسرت علی زندوکیلی و گروه زند‬ ‫گفتگوی«هنرمند» با استاد حسین علیزاده‬ ‫درباره دهمین جشنواره موسیقی جوان‬ ‫نوای مرغ سحر در برج میالد به یاد‬ ‫استاد شجریان طنین انداز شد‬ ‫هنرمند‪ :‬عل��ى زند وکیلى‬ ‫خواننده موسیقی ایرانی باه‬ ‫گ��روه «زن��د» جدیدترین‬ ‫کنس��رت خ��ود ش��امگاه‬ ‫شنبه شش��م مردادماه در‬ ‫س��الن مرکز همایش هاى‬ ‫ب��رج می�لاد در حالی به‬ ‫روی صحن��ه رف��ت که با‬ ‫اج��راى قطع��ات قدیمی‬ ‫ح��س نوس��تالژی در بین‬ ‫مخاطبینش به وجود اورد‬ ‫و پایان برنامه با ارزوی سالمتی برای خسرو اواز‬ ‫ایران اهنگ مرغ س��حر را به اتفاق حاضرین در‬ ‫سالن ایس��تاده خواند و شبی خاطره انگیز برای‬ ‫دوستدارانشساخت‪.‬‬ ‫این کنس��رت با نوای «ما سرخوشان مست دل‬ ‫از دس��ت داده ایم‪ ...‬همراز عشق و همنفس جام‬ ‫باده ایم» اغاز شد و سپس قطعه «به سوى تو»‬ ‫با همخوانى مدعوین اجرا شد و در ادامه نوبت به‬ ‫اهنگ «اب در اتش» رسید‪.‬‬ ‫زندوکیلى که قرار اس��ت البوم جدیدش را خود‬ ‫بع��د از ماه هاى محرم و صف��ر روانه بازار کند به‬ ‫مخاطبینش گفت‪ :‬در این کنس��رت قطعاتى را‬ ‫مى شنوید که تا به حال نشنیده اید و در این البوم‬ ‫قرار است منتشر شود‪.‬‬ ‫وی قطع��ه «ناردونه» را برای مادرش که نازنین‬ ‫ناردونه زندگی اش اس��ت اجرا کرد که با تشویق‬ ‫حاضرین در سالن مواجه شد‪.‬‬ ‫اهنگ بعدى که با نواختن سازهاى کوبه اى اغاز‬ ‫شد‪ ،‬صداى دست زدن مخاطبان را با خود همراه‬ ‫کرد‪ .‬زندوکیلى خواند‪« :‬دو زلفونت بود تار ربابم‪...‬‬ ‫چه می خواهى از این حال خرابم»‬ ‫در ادام��ه «گلن��ار» اجرا ش��د‪ .‬در این قس��مت‬ ‫زمزمه هاى قطعات درخواستى که در میان ان ها‬ ‫قطعه «رفتى» بیشتر از همه به گوش مى رسید‪،‬‬ ‫ش��روع ش��د‪ .‬این خواننده در ادامه قطعه اى را از‬ ‫البوم «یادى به رنگ امروز» که ریمیکس��ی از‬ ‫اهنگ هاى«دامنکشان»‪،‬‬ ‫«ش��ب هاى تهران»‪« ،‬تا‬ ‫بهار دلنش��ین» و «زندگى‬ ‫خوب اس��ت» مرب��وط به‬ ‫سال ‪ ١٣٢١‬بود‪ ،‬اجرا کرد‪.‬‬ ‫زندوکیلى پس از اجراى این‬ ‫قطعه‪ ،‬بیان کرد‪ :‬جا دارد از‬ ‫خاطره س��ازانى یاد کنیم‬ ‫که باعث مى شوند حالمان‬ ‫خوب شود و اهنگ هایشان‬ ‫هن��وز ب��راى م��ا خاطره‬ ‫مى سازد‪ .‬افرداى مانند مجید وفادار‪ ،‬همایون خرم و‬ ‫بیژن ترقى هستند‪ .‬او در ادامه برخی از تیتراژهایش‬ ‫را خواند‪ .‬زندوکیلى پس از خواندن قطعه «فقط دعا‬ ‫کن» گفت‪ :‬دعا مى کنم براى یکى از افتخارات‬ ‫فرهنگ و هنر ایران و امی��دوارم زودتر به ایران‬ ‫برگردد‪ ،‬استاد محمدرضا شجریان است‪ .‬سپس‬ ‫در ادامه از حاضران خواس��ت به احترام شجریان‬ ‫بایستند و همانطور که مردم ایستاده بودند قطعه‬ ‫«مرغ سحر» را به یاد وى اجرا کرد‪.‬‬ ‫س��پس به ترتیب «عطر خاطره»‪« ،‬یه شب تو‬ ‫خواب وقت سحر» و قطعه اى شیرازى که ساخته‬ ‫برادرش محمد زندوکیلی بود‪ ،‬اجرا شد‪.‬‬ ‫در ادامه اهنگ «رفتى» که از ابتداى کنسرت‬ ‫توسط عالقه مندان درخواست مى شد‪ ،‬نواخته‬ ‫و خوانده ش��د‪« .‬س��یه مو» اهنگ بعدى بود‬ ‫که اجرا ش��د‪« .‬دلم هواى تو ک��رده» و براى‬ ‫بار دوم «الالیى» قطعات��ی بودند که در اخر‬ ‫این کنسرت اجرا شدند‪ .‬در این کنسرت گروه‬ ‫موسیقی «زند» با ترکیبی متفاوت از سازبندی‬ ‫موسیقی الکترونیک و موسیقی ایرانی تالش‬ ‫کرد تا صدادهی متفاوتی را برای مخاطبان خود‬ ‫داشته باشد‪ .‬سینا علم «کمانچه»‪ ،‬صحاب علم‬ ‫«تار»‪ ،‬امید غفوریان «گیتار و پیانو»‪ ،‬افش��ین‬ ‫بابایی «س��ازهای کوبه ای» و رامتین اتابکی‬ ‫«بیس» نوازندگان کنس��رت شنبه شب گروه‬ ‫«زند» به خوانندگی علی زندوکیلی بودند‪.‬‬ ‫موسیقی نیاز به‬ ‫سرمایه گذاری دارد‬ ‫دهمین جشنواره موسیقی جوان از هفتم شهریور ماه اغاز شده است و تا ‪ 24‬شهریور ادامه خواهد داشت‪ .‬جشنواره ای برای کشف‬ ‫استعدادهای جوان از سراسر کشور با حضور بزرگان این عرصه فرصت مغتنمی برای ارزیابی اینده موسیقایی کشور است‪ .‬از همین‬ ‫رو با حسین علیزاده نوازنده و اهنگساز صاحب نام ایرانی یکی از اعضای شورای سیاستگذاری جشنواره و سخنگوی این دوره گفتگو‬ ‫کوتاهی داشتیم در خصوص اهمیت برگزاری و چشم انداز اینده موسیقی که در ادامه می خوانید‪:‬‬ ‫اولین سالی اس�ت که بخش ردیف‬ ‫نوازی به این مس�ابقه اضافه ش�ده‬ ‫اس�ت‪ .‬در ای�ن خص�وص توضی�ح‬ ‫بفرمایید؟‬ ‫ما هر سال قصدمان این است که با تجربیاتی که بدست‬ ‫می اوریم بتوانیم به اهدافمان نزدیک شویم‪ .‬جشنواره‬ ‫جوان هدفی که در موس��یقی ردیف نوازی ایران دارد‬ ‫این است که این ردیف حفظ شود و احیا شود و کاری‬ ‫کنیم که جوانان ردیف کار کنند و عالقه مند شود‪ .‬چرا‬ ‫که ردیف ریشه و پایه موسیقی سنتی ایران حساب‬ ‫می ش��ود مانند دانستن زبان در ادبیات است‪ .‬کسی‬ ‫ردیف نداند در هیچ کدام از قس��مت های موسیقی‬ ‫سنتی موفق نخواهد شد‪ .‬شاید در اینده به تجربیات‬ ‫دیگری هم دست پیدا کنیم اما چیزی که االن وجود‬ ‫دارد بخش مهم ردیف نوازی است‪.‬‬ ‫چه جوایزی برای نفرات برگزیده در‬ ‫نظرگرفته اید؟‬ ‫این موضوعی است که به ان توجه داریم‪ .‬ولی متاسفانه‬ ‫االن دست روی هر چیزی می گذاریم می گویند بودجه‬ ‫نداریم‪.‬منخودمبهشخصهازسرمایهگذاراندرخواست‬ ‫دارم که همیشه روی کاالهای تجاری سرمایه گذاری‬ ‫نکند قدری هم دلشان به حال موسیقی کشور بسوزد و‬ ‫در این بخش سرمایه گذاری داشته باشند‪ .‬ما فکر کردیم‬ ‫که بر ای نفرات برتر سازهای نفیس در نظر بگیریم ولی‬ ‫درادامه با توجه به قیمت یک تار و نی که قابل مقایسه‬ ‫نیست و اجحاف در حق بچه ها می شد این کار را انجام‬ ‫ندادیم‪ .‬لوحی که برنده مسابقه از ما دریافت می کند به‬ ‫علت داشتن امضای تمام ردیف داران موسیقی کشور از‬ ‫هر جایزه مادی معتبرتر و ارزشمندتر است در کنار ان‬ ‫یک هدیه مالی هم در نظر گرفته می شود‪.‬‬ ‫نفس برگزاری جشنواره جوان قابل‬ ‫تقدیر است اما ایا از برگزیدگان دوره‬ ‫گذشت خبر دارید و اقدامی برایشان‬ ‫انجام گرفته شده است؟‬ ‫ما در این مسابقه عزیز دردانه تربیت نمی کنیم کسی‬ ‫که به امتیازاتی در این مسابقات می رسد خودش هم‬ ‫یک سری وظایفی در قبال ان دارد کسی که در کارش‬ ‫ادم پرتالشی بوده نیاز به دنبال او رفتن نیست تا کاری‬ ‫برای موسیقی انجام دهد تا حدی که نیاز به حمایت‬ ‫است ما کوتاهی نمی کنیم‪ .‬اقای جمالی اعالم کردند‬ ‫که به هزینه انجمن موس��یقی برایش��ان البوم تهیه‬ ‫می شود و همچنین گذاشتن کارگاه های تخصصی با‬ ‫حضور بزرگان موسیقی برای برگزیدگانی در طی سال‬ ‫که دسترسی به اساتید ندارند‪ ،‬فرصت مغتنمی است تا‬ ‫اموزش های الزم را ببیند‪ .‬در واقع به نوعی وظیفه ای به‬ ‫اساتید محول می شود که از نظر اموزش به این دوستان‬ ‫کمککنند‪.‬‬ ‫این اتفاق از امسال خواهد افتاد؟‬ ‫به امید خدا‪ ،‬این اتفاق خواهد افتاد‪ .‬در کشورهایی که در‬ ‫اینده مشخص نیست چه اتفاق خواهد افتاد یک انشاا‪...‬‬ ‫می گویند ما هم می گویم انشاا‪ ...‬این قول ها عملی شود‪.‬‬ ‫ب�ا توجه به گروه س�نی پایین که در‬ ‫جش�نواره حضور دارن�د‪ ،‬به نظرتان‬ ‫برخ�ورد داوره�ای نباید کمی مالیم‬ ‫باشد تا استرس بچه ها کم شود؟‬ ‫دقیقاهمینطوراست‪،‬زمانیکهتعدادداورهازیادمی شود‬ ‫کمی هماهنگی اش س��خت است‪ .‬اما مقداری هم بر‬ ‫می گرددبهخصوصیاتشخصیداورهاواینمسئله ای‬ ‫است که در تمام مراحل زندگی پیش روی انسان قرار‬ ‫می گیرد‪ .‬تمام افرادی که در این جشنواره حضور دارند‬ ‫نیتشان خیر است اما هر فرد احساساتش را به شکل‬ ‫خود ابراز می کند‪ ،‬ولی ما هم می توانیم کاری کنیم که‬ ‫بچه ها استرس کمتری داشته باشند‪ .‬سعی می کنیم‬ ‫قاطعیتی که نیازی داوری است توام با محبت باشد‪.‬‬ ‫میزان امادگی گروه ها تاکنون نسبت‬ ‫ب�ه س�ال گذش�ته چط�ور ارزیابی‬ ‫می کنید؟‬ ‫ما سه نفر را انتخاب کردیم و بقیه را رد کردیم چون‬ ‫در ردیف نوازی حافظه خوب داشتن بسیار اهمیت‬ ‫دارد پس در اینجا باید کمی سختگیری کرد‪ .‬در هر‬ ‫صورت هر کس��ی که به روی صحنه می اید ردیف‬ ‫ن��وازی را می داند ام��ا در ردیف نوازی حضور ذهن‬ ‫ح��رف اول را می زند‪ .‬برخی حضور ذهنی خود را از‬ ‫دست می دهند برخی شیوه نوازش ردیف را درست‬ ‫اجرا نمی کنند‪ .‬ردیف نوازی ش��یوه های مخصوص‬ ‫خود را دارد و نمی ش��ود با شیوه های مجلسی ان را‬ ‫اجرا ک��رد‪ .‬نوازنده همزمان نیاز مند حضور ذهن و‬ ‫دانش ردیف نوازی به ش��کل س��نتی و علمی باید‬ ‫باش��د‪ .‬باید تبریک گفت به جامعه موسیقی مان‬ ‫که به این تعداد جوانان دغدغه موس��یقی سنتی‬ ‫دارند و انقدر جرات و جسارت دارند که به رقابت‬ ‫می ایند بس��یار قابل تقدیر اس��ت‪ .‬وگ��ر ما بین‬ ‫اینها یک چهره هم پی��دا کنیم‪ ،‬خود یک ثروت‬ ‫محسوب می شود‪.‬‬ ‫ب�ا توجه به اینکه خودتان در نواوری‬ ‫سرامد و پیش رو همگان هستید‪ ،‬در‬ ‫بخش اول نواوری نوازن�دگان را در‬ ‫نظرنمی گیرید؟‬ ‫در بخش های بعد بله اما در اغاز باید تکنیک های ردیف‬ ‫را عینا بدوه هیچ دخل و تصرفی اجرا کنند و در ادامه‬ ‫به بداهه نوازی هم می پردازیم‪ .‬بخش خالقیت یکی‬ ‫از مهم ترین بخش های موس��یقی است و قطعا نگاه‬ ‫ویژه ای به ان خواهیم داشت‪.‬‬ ‫علی قمصری در پنجمین شب شنبه حافظ‬ ‫شباهت موسیقی وکونگ فو‬ ‫هنرمن��د‪ :‬علی قمص��ری در پنجمی��ن تجربه از‬ ‫مجموعه رویداد «شب شنبه ها» که بر پایه گفتگو‬ ‫و ایج��اد گفتمان فرهنگی و هنری در تاالر حافظ‬ ‫برگزار می‏شود‪ ،‬به روی صحنه رفت‪.‬‬ ‫در روز ش��نبه که به رسم معمول‪ ،‬تئاترها تعطیل‬ ‫هستند‪ ،‬علی قمصری با جمعیتی بیش از ظرفیت‬ ‫عادی تاالر روبرو ش��د‪ .‬قمصری ابتدا روی صحنه‬ ‫حاضر ش��د و با بیان این که این برنامه صرفا یک‬ ‫کنسرت موسیقی نیست‪ ،‬در مورد عنوان برنامه خود‬ ‫«همسو با شالهای کونگ فو» توضیحاتی داد‪ .‬علی‬ ‫قمصری گفت که وقتی در کودکی به طور همزمان‬ ‫مشغول اموختن کونگ فو بوده و به موسیقی هم‬ ‫عالقمند شده‪ ،‬علیرغم ظاهر متفاوت این دو مقوله در هیجان درونی موسیقی‬ ‫و نمود بیرونی کونگ فو به شباهت های زیادی در ان‏ها پی برده است‪.‬‬ ‫قمصری عرفان نهفته در ذات موسیقی ایرانی را بسیار شبیه فلسفه شرقی‬ ‫رنگ در ش��الهای کون��گ فو عنوان کرد؛ اینکه در موس��یقی ایرانی هم‪،‬‬ ‫سازمان‬ ‫ اگهی ها‬ ‫‪88 31 13 61‬‬ ‫‪88 31 13 53‬‬ ‫ش��اگرد در اموزش سینه به س��ینه از استاد‬ ‫خ��ود‪ ،‬مدارج کمال را ارام ارام طی می‏کند‪.‬‬ ‫ش��روع اموزش ردیف دس��تگاهی از ماهور‬ ‫همانن��د تالش برای رس��یدن به ش��الهای‬ ‫رنگی دیگر اس��ت‪ .‬ش��ور و هیج��ان جوانی‬ ‫از ماهور اغاز می‏ش��ود و به راس��ت‏پنج گاه‬ ‫اس��توار و جا افتاده می‏رس��د‪.‬‬ ‫علی قمصری در ادام��ه گفت که در طی این‬ ‫س��ال‏ها تالش کرده اس��ت تا با همین نگاه‪،‬‬ ‫ش��یوه نوازندگی و صدادهی و سونوریته قدما‬ ‫را با روش ه��ا و تکنیک های امروز در نواختن‬ ‫تار همس��و کند‪ .‬قمصری سپس با فراخواندن‬ ‫دوس��تانش به روی صحنه قطعاتی را با تار‪ ،‬دیوان و گیتار نواخت و خواند‬ ‫که بارها و بارها مورد تشویق تماشاگران حاضر در سالن قرار گرفت‪.‬‬ ‫مجموعه رویداد پرفورمنس موس��یقی «شب شنبه ها» هر هفته با تجربه ای‬ ‫متفاوت در تاالر حافظ به روی صحنه می‏رود‪.‬‬ ‫قاب خاطره‬ ‫استاد حسین علیزاده و مرحوم علی حاتمی در پشت صحنه فیلم «دلشدگان»‬ ‫گردش�گری‬ ‫دوشنــــبه ‪ 8‬شهریورماه ‪ 1395‬سال نهم شماره ‪549‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫شیما رئیسی‬ ‫ارمنس��تان‪ ،‬جمهوری اذربایجان‪ ،‬گرجس��تان و تا اندازه ای‬ ‫تاجیکستان‪ ،‬در کنار برخی مقاصد اروپایی و کشورهای واقع‬ ‫در خاور دور‪ ،‬از جمله نقاطی هس��تند که به دنبال ناامنی ها‬ ‫و عملیات تروریستی و به دنبال ان تغییر نقشه گردشگری‬ ‫منطقه بیش از گذش��ته مورد توج��ه ایرانیان قرار گرفته اند‪.‬‬ ‫معاون گردشگری سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و‬ ‫گردش��گری درباره عوامل موثر بر انتخاب مقصد می گوید‪:‬‬ ‫ «س��ه عامل امنیت‪ ،‬س��طح و کیفیت خدمات و نیز قیمت‬ ‫تمام ش��ده‪ ،‬تعیین کنن��ده مقصدی اس��ت که گردش��گران‬ ‫برای س��فر خود برمی گزینن��د‪ ».‬مرتض��ی رحمانی موحد‬ ‫اظهار می کند‪« :‬س��ازمان میراث فرهنگ��ی به عنوان نهاد‬ ‫متولی گردشگری کش��ور‪ ،‬هیچ دخالتی در انتخاب مقاصد‬ ‫گردش��گران خروجی از کشور نداش��ته و برای این منظور‬ ‫مشوق یا مزیت خاصی را برای گردشگران قائل نمی شود‪».‬‬ ‫این مقام مسوول در ادامه تصریح می کند ‪« :‬البته باید یاداور‬ ‫ش��وم که قرابت های فرهنگی تنها گزینه ای اس��ت که از‬ ‫س��وی سازمان برای تسهیل ش��رایط معرفی شدن مقاصد‬ ‫به گردشگران در قالب برگزاری نمایشگاه های مشترک یا‬ ‫تورهای اشنایی مورد توجه قرار می گیرد‪ ».‬وی همچنین در‬ ‫خصوص تغییر جریان انتخاب مقصد سفر از سوی ایرانیان‬ ‫می گوی��د‪« :‬در ای��ن زمینه نمی توانم اظه��ار نظر صریحی‬ ‫داشته باشم؛ با این همه به وضوح می توان دید که درخواست‬ ‫ایرانیان برای سفر به ترکیه کاهش یافته است‪».‬‬ ‫در همین حال‪ ،‬رئیس انجمن صنفی دفاتر خدمات مسافرتی‬ ‫ایران به خبرن��گار ما می گوید‪« :‬مهم تری��ن مقصد خروجی‬ ‫ایرانیان در سال های اخیر ترکیه بوده که در نتیجه ناامنی های‬ ‫اخیر‪ ،‬با افت میزان تقاضا مواجه ش��ده است‪ ».‬محمد حسن‬ ‫کرمانی ادامه می دهد‪« :‬ایرانیانی که در شرایط کنونی از رفتن‬ ‫به ترکیه منصرف می ش��وند‪ ،‬ارمنستان‪ ،‬جمهوری اذربایجان‬ ‫و گرجس��تان را به عنوان مقاصد جایگزین انتخاب می کنند‪».‬‬ ‫ب��ه گفته کرمانی‪ ،‬گرچه ترکیه در ماه های اخیر ش��اهد ده ها‬ ‫عملیات تروریس��تی ب��وده و اف��راد بس��یاری در نتیجه این‬ ‫اقدامات کشته ش��ده اند اما هنوز هم تقاضا برای سفر به این‬ ‫کش��ور وجود دارد‪ .‬این اژانس دار توضیح می دهد‪« :‬امکانات‬ ‫زیرس��اختی‪ ،‬تنوع جاذبه های گردش��گری به عالوه عدم نیاز‬ ‫به اخذ ویزا برای س��فر به ترکیه‪ ،‬در کنار نزدیکی مس��افت و‬ ‫اشتراکات فرهنگی و زبانی‪ ،‬از جمله عواملی است که در این‬ ‫سال ها‪ ،‬این کشور را به عنوان یکی از جذاب ترین مقاصد در‬ ‫دس��ترس برای ایرانیان مطرح کرده بود‪ ».‬کرمانی می افزاید‪:‬‬ ‫«مجموعه این مولفه های مثبت در جذب گردشگ ر که ترکیه‬ ‫را از دیگر کش��ورهای منطقه متمای��ز می کند‪ ،‬در کنار پایین‬ ‫بررسی تغییر مقاصد سفرهای خارجی ایرانی ها‬ ‫اروپا‪،‬جایگزینترکیه؟!‬ ‫بودن قیمت ها به نس��بت امکانات و خدمات ارائه ش��ده‪ ،‬این‬ ‫کشور را در رقابت با مقاصد اروپایی صاحب مزیت نسبی کرده‬ ‫و از این حیث سفر به این مقصد را در اولویت مقاصد خارجی‬ ‫گردش��گران ایرانی قرار داده ب��ود ؛ جذابیت هایی که با وجود‬ ‫ناامنی های کنونی همچنان نتوانسته‪ ،‬ایرانیان را از سفر به این‬ ‫کشور بازدارد‪ ».‬وی تصریح می کند‪« :‬مجموعه این مزیت ها‪،‬‬ ‫امکان رقابت را حتی در شرایط کنونی‪ ،‬از دیگر مقاصدی که‬ ‫عموم گردش��گران ایرانی توان پرداخت هزینه سفر به انها را‬ ‫داش��ته باشند‪ ،‬گرفته و از این رو ترکیه با وقوف بر این امر به‬ ‫دنبال جذب دوباره متقاضیان ایرانی سفر به این کشور است‪».‬‬ ‫در همین ب��اره‪ ،‬یکی دیگ��ر از اژان��س داران ایرانی می گوید‪:‬‬ ‫«از انجا که بیش��تر تورهایی را ک��ه اژانس ما برگزار می کند‬ ‫به مقصد کش��ورهای اروپایی اس��ت‪ ،‬می توانم بگویم که در‬ ‫ماه ه��ای اخی��ر‪ ،‬تقاضا برای س��فر به این مناطق بیش��تر از‬ ‫گذش��ته شده اس��ت‪ ».‬به اعتقاد رقیه حاتمی پور‪ ،‬ناامن شدن‬ ‫ترکیه به عنوان اصلی ترین مقصد خارجی گردشگران ایرانی‪،‬‬ ‫توجه انها را به س��وی دیگر کش��ورها جلب کرده است‪ .‬وی‬ ‫خاطرنش��ان می کند ‪« :‬البته این به ان معنا نیست که تمامی‬ ‫متقاضیان س��فر به ترکیه به س��مت مقاصد اروپایی سرازیر‬ ‫ش��ده اند؛ چرا که تورهای اروپایی بس��یار گرانت��ر از تورهای‬ ‫خارجی به مقصد ترکیه هستند‪ ».‬از این رو به گفته حاتمی پور‪،‬‬ ‫بسیاری از کس��انی که اهل سفرهای خارجی بوده و به دلیل‬ ‫مجموعه مزیت های ترکیه‪ ،‬این کشور را به عنوان مقصد سفر‬ ‫خود انتخاب می کرده اند‪ ،‬اکن��ون به خاطر بی ثباتی و ناامنی‬ ‫حاکم بر این کشور و عدم توانایی مالی کافی برای جایگزین‬ ‫کردن کشورهای اروپایی به جای این مقصد‪ ،‬عطای مسافرت‬ ‫خارج��ی را به لقایش بخش��یده اند‪ .‬او تصریح می کند‪« :‬البته‬ ‫عده ای دیگر‪ ،‬کش��ورهایی همچون اذربایجان‪ ،‬ارمنس��تان‪،‬‬ ‫گرجستان و نیز تاجیکستان را جایگزین کرده اند؛ کشورهایی‬ ‫که از لحاظ قیمتی قابل مقایس��ه با ترکیه هستند؛ هرچند که‬ ‫س��طح و کیفیت خدمات گردش��گری ترکیه را دارا نیستند‪».‬‬ ‫این تورگردان تاکید می کند‪« :‬گردش��گران به مقاصدی سفر‬ ‫می کنن��د که رفاه و ارامش انها در ان مناطق تامین ش��ود و‬ ‫از انج��ا که ترکیه با توجه به نرخ خدمات گردش��گری اش از‬ ‫جذابیت های زیادی برای گردش��گران ایرانی برخوردار است؛‬ ‫تاکنون هیچ مقصدی نتوانس��ته از این حیث با ترکیه رقابت‬ ‫کند و در شرایط فعلی به تمامی جای ان را بگیرد‪».‬‬ ‫اما اینکه تحوالت اخیر عالوه بر مقاصد انتخابی چه تغییرات‬ ‫دیگری را در زمینه گردش��گری خروجی کش��ور ایجاد کرده‬ ‫است‪ ،‬موضوع دیگری اس��ت که در بررسی شرایط به وجود‬ ‫ام��ده از جهات زی��ادی مهم به نظر می رس��د‪ .‬حاتمی پور در‬ ‫اینباره اظهار می کند‪« :‬به دنبال افزایش تقاضا برای س��فر به‬ ‫مقاصد اروپایی و عدم امادگی س��فارتخانه های این کشورها‬ ‫به عنوان نمایندگان رسمی دولت های انها در کشور‪ ،‬بی نظمی‬ ‫زیادی را در زمینه صدور ویزا ش��اهد بودیم که افراد زیادی را‬ ‫‪7‬‬ ‫از سفر به این کشورها منصرف و به همین میزان تورگردانان‬ ‫را متضرر کرد‪ ».‬به گفته او ش��کل گیری صف های طوالنی‪،‬‬ ‫ف��روش ویزا با قیمت های باالتر از ن��رخ مجاز‪ ،‬فروش وقت‬ ‫س��فارت برای اخذ ویزا و به طورکلی به وجود امدن ش��رایط‬ ‫نامناس��ب که در شان شهروندان یک کشور نیست‪ ،‬از جمله‬ ‫مش��کالتی بود که به دلیل عدم امادگی س��فارتخانه ها برای‬ ‫پاس��خگویی به این حجم از تقاضا‪ ،‬متقاضیان س��فر به این‬ ‫کشورها را به سختی انداخت‪.‬‬ ‫کرمانی نیز با اش��اره به تاثیر مس��تقیم جریانات سیاس��ی بر‬ ‫فعالیت های اقتصادی به ویژه در کش��ورهای جهان س��وم‪ ،‬از‬ ‫متضرر شدن اژانس دارانی که برگزارکننده تور به مقصد ترکیه‬ ‫هس��تند گالیه می کند و می گوید‪« :‬اگرچ��ه در دیدار معاون‬ ‫گردش��گری با س��فیر ترکیه در ای��ران در خصوص برقراری‬ ‫مجدد تورهای ترکیه به ش��رط جبران خس��ارت تورگردانان‬ ‫ایرانی تاکید ش��د‪ ،‬اما به نظر می رس��د که این موضوع تنها‬ ‫در س��طح یک تعارف سیاس��ی باق��ی بماند و چی��زی عاید‬ ‫اژانس داران کشورمان نشود‪ ».‬او تصریح می کند‪« :‬متاسفانه‬ ‫در شرایطی که ما می توانستیم امتیازات خوبی از جمله کاهش‬ ‫قیمت تورها و خدمات گردش��گری در برگزاری تور به مقصد‬ ‫ترکیه به دس��ت اوریم و همچنین صنعتگران این کش��ور را‬ ‫به پرداخت غرامت به فعاالن گردش��گری ایران ملزم کنیم‪،‬‬ ‫در پی س��فر وزیر امور خارجه کشورمان به ترکیه و مذاکرات‬ ‫سیاس��ی طرفی��ن‪ ،‬منافع اقتصادی خ��ود را فدای مالحظات‬ ‫سیاس��ی کردیم؛ ان هم در شرایطی که در حال حاضر ترکیه‬ ‫در موضع��ی اس��ت که الزم ب��ه این همه کوت��اه امدن نبود‪.‬‬ ‫مقام��ات دولت ترکیه به هیچ عنوان ب��ه این راحتی از منافع‬ ‫اقتص��ادی خود نمی گذرند و بس��یار قاط��ع و همزبان‪ ،‬منافع‬ ‫ملی خ��ود را دنبال می کنند‪ ».‬تغییرات سیاس��ی و تحوالت‬ ‫منطقه ای و جهانی‪ ،‬خیلی سریع تر از دیگر حوزه ها‪ ،‬تاثیر خود‬ ‫را بر صنعت گردش��گری کشورها نشان می دهد و این همان‬ ‫چیزی اس��ت که از پی اتفاقات اخیر در سطح جهان و به ویژه‬ ‫منطقه خاورمیانه شاهد ان بوده ایم‪ .‬در واقع‪ ،‬تعداد گردشگران‬ ‫خروجی از کشورها‪ ،‬امار گردشگران ورودی‪ ،‬انتخاب مقاصد‪،‬‬ ‫هزینه ها و مخارج و همچنین درامدها‪ ،‬همه و همه در نتیجه‬ ‫دگرگونی ه��ای سیاس��ی و اقتص��ادی و تحت تاثیر وضعیت‬ ‫سیاسی‪ ،‬اقتصادی و از همه مهم تر امنیتی کشورها به سرعت‬ ‫دس��تخوش تغییر ش��ده و به همین مناس��بت سیاست های‬ ‫گردشگری کشورها‪ ،‬انتخاب راه های جایگزین کسب درامد‬ ‫و فعالیت فعاالن این حوزه نیز به همین نسبت نیازمند اتخاذ‬ ‫رویکردهای جدید اس��ت؛ موضوعی که تنها در صورت تولید‬ ‫امار جامع و صحیح و امکان دسترسی همه سطوح دخیل در‬ ‫این صنعت امکان پذیر خواهد بود‪.‬‬ ‫صاحب امتیاز‪:‬شـرکت جهان سبز‬ ‫مـدیرعامـــل‪:‬حسـین احـمـدی‬ ‫مدیر مسوول‪ :‬مهدی احمدی‬ ‫زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری‬ ‫چاپ‪ :‬چاپخانهروزنامهجامجم‬ ‫سازماناگهیها‪88311361- 88311353:‬‬ ‫نشانى‪:‬تهران‪ ،‬خیابان مطهری‪ ،‬بعد ازخیابانسلیمان‬ ‫خاطر‪ ،‬خیابان اورامان‪ ،‬پلاک‪ ،43‬واحد‪2‬‬ ‫تلفکس‪ 88813489- 88301986:‬‬ ‫توزیع‪ :‬نشرگسترامروز‬ ‫توزیعمشترکینتهران‪:‬شتابگستر ‪ 88944361‬‬ ‫شماره ‪ 549‬دوشـــــنـبه‪ 8‬شهریورماه ‪1395‬‬ ‫ارغوان دهقان‬ ‫نفس برامد و کام از تو بر نمی اید‬ ‫فغان که بخت من از خواب در نمی اید‬ ‫بسم حکایت دل هست با نسیم سحر‬ ‫ولی به بخت من امشب سحر نمی اید‬ ‫نگاهی به نمایش «رویای یک شب نیمه تابستان»‬ ‫اقتباسی از شکسپیر‬ ‫با نوای موسیقی جنوب‬ ‫نمایش«رویاییکشبنیمهتابستان»‬ ‫از معروف تری��ن نمایش��نامه های ژانر‬ ‫کمدی شکسپیر است‪ .‬که توسط باقر‬ ‫س��روش باز نویسی شده و کنش های‬ ‫هر صحنه نگه داشته شده و کل صحنه‬ ‫برای اجرایی که مد نظر کارگردان بوده‬ ‫دوباره نوشته شده است‪ .‬چند کاراکتر و‬ ‫موقعیتهمازنمایشنامهحذفشده اندو‬ ‫خط داستانی جدیدی به کار اضافه شده‬ ‫است‪ .‬نمایش های کمیک در ظاهر به‬ ‫هدف خنده و تفریح اس��ت اما در اکثر‬ ‫عین‬ ‫س��ادگی ظاهری چنان ظریف و اسیب دیدگی از همراهی نمایش معذور‬ ‫نمایشنامه هاییدراینژانرمسائلجدی‬ ‫ِ‬ ‫در پرده ش��وخی نموده می شود‪ .‬دقت دقی��ق اتفاقات تمام صحنه ها را تحت شده اند و نمایش بدون وقفه و تاخیر با‬ ‫نظری که در اجرای نمایش های کمیک شعاع قرار می دهد‪ .‬و بیننده متوجه است حضور بازیگر جانش��ین به اجرای خود‬ ‫باید لحاظ داش��ت جلوگی��ری از ورود ک��ه برای هر صحنه و حتی هر لحظه ادامه داده است‪ ،‬که این تغییر را به دلیل‬ ‫شوخی هایسخیفبهاجراستتافاصله از نمایش تغییری در صحنه تعبیه شده قوی بودن بازی ها‪ ،‬از بازی هیچ یک از‬ ‫خود را با تئاتر ازاد حفظ کند‪ .‬نمایشی که اس��ت‪ .‬در عین حال که نمایش متنی بازیگران در صحنه متوجه نمی شویم‪.‬‬ ‫از ابزار و الفاظ دم دستی دوری می گزیند قوی را در پشت سر دارد اما میزانسن ها کارگ��ردان «روی��ای یک ش��ب نیمه‬ ‫که هم تماشاگر را بخنداند و هم انچه و بازی ها چنان قوی اجرا ش��ده اند که تابس��تان» با اشاره به فضای فانتزی و‬ ‫از مس��ائل روز و یا معضالت اجتماعی بیننده را تا اخرین لحظه اجرا به دنبال قصه پریانی که این نمایش دارد‪ ،‬عنوان‬ ‫است‪ ،‬مطرح کند‪ .‬در کمدی شخصیت خود می کشد‪ .‬متن‪ ،‬کارگردانی‪ ،‬بازی ها کرد تالش کرده در رفتارها شخصیت ها‬ ‫قهرمانانوشکست هایشانبیشترجنبه ‪ ،‬طراح��ی صحنه و طراح��ی گریم از و نوع زبانشان نوعی بدویت وجود داشته‬ ‫س��رگر می دارد و معم��و ًال بیننده بدان عناصر اصلی یک نمایش اس��ت که باشد‪ .‬مصطفی کوشکی درباره اقتباسی‬ ‫یداند که کارکرد مهمی در ماهیت اصلی نمایش که از نمایش��نامه شکسپیر کرده است‬ ‫توجه جدی نمی کند‪.‬چنانچه م ‬ ‫فاجعه بزرگی اتفاق نخواهد افتاد بلکه دارن��د و در واقع س��رمایه یک نمایش گفت‪ :‬این نمایش توسط باقر سروش‬ ‫سیر حوادث در جهت پیروزی قهرمان قوی را‪ ،‬درس��ت قرار گرفتن همه این بازنویسی شده است و از انجا که همه‬ ‫داس��تان است‪« .‬رویای یک شب نیمه م��وارد در کنار ه��م‪ ،‬می تواند تضمین نمایشنامه های شکس��پیر و اصوال اثار‬ ‫تابستان» به قوی ترین شکل‪ ،‬کمدی را کند‪ .‬ک��ه نمایش «رویای یک ش��ب کالسیک خودشان را توصیف و تعریف‬ ‫نمایش می دهد‪ ،‬در عین حال که فضای نیمه تابس��تان» همه موارد را به خوبی می کنند چون بیشتر برای خواندن روی‬ ‫ایرانیزه‪ ،‬ان گونه ک��ه در نمایش های و در س��طحی متناسب با سطح انتظار صحنه نوشته می شده اند تا اجرا‪ ،‬ما باید‬ ‫مخاطب تئات��ری در خ��ود دارد‪ .‬ریتم تالش می کردی��م تا این توصیف ها را‬ ‫ِ‬ ‫دیگر ش��اهد هستیم‪ ،‬نمی بینیم‪ ،‬اما به‬ ‫گفته کارگ��ردان‪« :‬نمایش هم ایرانیزه کلی نمایش در طول اجرا باالس��ت و تبدیل به کنش و درام کنیم‪ .‬وی ادامه‬ ‫شده است هم مدرن‪ .‬اما با معانی و زبانی هیجان الزم را در مخاطب خود به وجود داد‪ :‬البت��ه این کار را هم��ه افرادی که‬ ‫که ما برایش به وجود اوردیم‪ .‬زبان ما‪ ،‬می اورد‪ ،‬و این دستاورد بازی های قوی می خواهند اثری کالسیک را به صحنه‬ ‫انی بس��یار دقیق و ریزبین اثر می برند باید انجام دهند اما کاری که ما‬ ‫لباس ما‪ ،‬صحنه ی ما‪ ،‬بازی بازیگران ما‪ ،‬و کارگرد ِ‬ ‫ان چیزی است که ما خلق کرده ایم و به است‪ .‬که الیق دست مریزادی است که عالوه بر این انج��ام دادیم این بود که‬ ‫مخاطب منتقل می کنیم‪ .‬که این شیوه تماشاچی را راضی از سالن نمایش بدرقه زبان و رفتار ش��خصیت ها را از ان خود‬ ‫برای مخاطب نه ان چنان اشناس��ت می کند‪ .‬و چنانچه در پایان نمایش یکی کردیم چون زبان کالسیکی که چنین‬ ‫و ن��ه ان چنان غریبه» طراحی صحنه از بازیگ��ران‪ ،‬به نمایندگی از کارگردان نمایش��نامه هایی دارند وقتی به زمان‬ ‫به س��بکی مدرن اجرا شده و از فضای اثر توضیح می دهند که در طول اجراها حال باز می گردند تبدیل به زبان عا می و‬ ‫بدویت زمان نمایش به دور اس��ت‪ ،‬در روش��نک گرا می و ازاده صمدی در اثر روزمره می ش��وند که من این شیوه را‬ ‫ِ‬ ‫اذان ظهر ‬ ‫غروب افتاب ‬ ‫اذان مغرب ‬ ‫اذان صبح فردا ‬ ‫طلوع افتاب فرد ا‬ ‫ى بندد‪ ،‬پس انها را با‬ ‫دلها نیز‪ ،‬همچون مس‪ ،‬زنگار م ‏‬ ‫استغفارصیقلدهید‪.‬‬ ‫امام صادق (ع)‬ ‫سیستم مدیریت کیفیت‬ ‫‪H O N A R M A N D I N T E R N A T I O N A L N E W S P A P E R‬‬ ‫دوست نداشتم بنابراین تصمیم گرفتیم‬ ‫کاری کنیم تا چینش کلم��ات و واژه ها‬ ‫متعلق به این نمایش باشد به این مفهوم‬ ‫که در عین روزمره بودن بدوی و بی پروا و‬ ‫کمی کودکانهنیزداشتهباشد‪.‬اینکارگردان‬ ‫درباره فضای فانتزی و قصه پریانی که در‬ ‫نمایش جری��ان دارد‪ ،‬توضیح داد‪ :‬یکی از‬ ‫ویژگی هاییکهایننمایشنامهرابرایاجرا‬ ‫انتخابکردمهمینفضایجادوییودنیای‬ ‫جن و پری هایی بود که در اثر وجود داشت‬ ‫و در اجرای کار هم تالش ش��ده که این‬ ‫فضاسازیحفظشود‪.‬کوشکیدربارهشیوه‬ ‫اجرایینمایشبیانکرد‪:‬برایارایهدرست‬ ‫همین قصه جن و پری ش��یوه اجرایی و‬ ‫دکورمتفاوتیتدارکدیده ایمتااینداستان‬ ‫فانتزی و چگونگی ظاهر و غیب شدن‬ ‫جن هاورفتارهاینامتعارفشانبهدرستی‬ ‫بهنمایشگذاشتهشود‪.‬درعینحالدکور‬ ‫نمایش با وجود عظیم بودن به شیوه ای‬ ‫طراحی شده که برای نمایش «دکلره»‬ ‫همکههمزمانباایننمایشدرسالنتئاتر‬ ‫مستقلتهراناجرا می شود‪،‬مشکلیپیش‬ ‫نیای��د‪ .‬وی در پایان صحبت هایش بیان‬ ‫کرد‪ :‬در نمایش موسیقی به صورت زنده‬ ‫شنیده می شود و برای این کار از تعدادی‬ ‫ازبچه هایبندرعباسخواسته امکهدرکنار‬ ‫ماباشند‪.‬ازانجاکهدرایننمایشبهدنبال‬ ‫یک فضای بدوی بودم تصمیم گرفتم از‬ ‫موسیقی جنوبی استفاده کنم تا عالوه بر‬ ‫حال و هوای بو می نمایش فضایی بدوی‬ ‫ووحشیهمداشتهباشد‪ .‬نمایش«رویای‬ ‫یکشبنیمهتابستان»‪،‬کمدیمشهور‬ ‫ویلیام شکس��پیر به با باز نویس��ی باقر‬ ‫سروش‪ ،‬طراحی و کارگردانی مصطفی‬ ‫کوشکی و با حضور ازاده صمدی‪ ،‬محمد‬ ‫صادق ملک‪ ،‬س��جاد باقری‪ ،‬روشنک‬ ‫گرامی‪ ،‬مجید نوروزی‪ ،‬شهروز دل افکار‪،‬‬ ‫نازافرین کاظمی‪ ،‬هومن کیایی‪ ،‬علیرضا‬ ‫ی و غزل شجاعی‬ ‫کیمنش‪ ،‬خاطره حاتم ‬ ‫تا هجدهم ش��هریور هر شب ساعت‬ ‫‪ ۱۹:۱۵‬در سالن مستقل تهران به روی‬ ‫صحنهاست‪.‬‬ ‫اواقتشرعی‬ ‫پشت صحنه‬ ‫‪ISO 9001 : 2008‬‬ ‫‪1‬‬ ‫طراح جدول‪ :‬رسول نادری‬ ‫‪ 3‬ا‬ ‫‪ 4‬ی‬ ‫‪ 5‬ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 7‬ت‬ ‫‪ 8‬ک ر‬ ‫‪ 9‬ی‬ ‫‪ 10‬ه‬ ‫‪ 11‬ب‬ ‫‪ 12‬ر‬ ‫‪ 13‬ب‬ ‫‪ 14‬ا‬ ‫‪ 15‬د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5‬‬ ‫ر‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫د ر ش ی د ی‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫س ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫س‬ ‫س ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ی‬ ‫س ی‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫خ‬ ‫‪6 5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫محمدعلی رجبی‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫پاسخ جـدول شـماره قـبل‬ ‫‪4 3 2 1‬‬ ‫و و‬ ‫‪ 1‬د ا‬ ‫‪ 2‬و ی ر ا‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪http://honarmandonline.ir/?p=6049‬‬ ‫منشور اخالق حرفه ای روزنامه هنرمند‬ ‫سیستممدیریتکیفیت‪-‬رضایتمندیمشتری ‪ISO 10004:2012‬‬ ‫طــــرح روز کی میگه کنسرت ممنوعه؟!‬ ‫دیروز قرار بود با چند تا از بچه ها برای س��اعت هشت و نیم بیاییم دفتر و بریم برای‬ ‫مراس��م تشییع استاد داوود رشیدی‪ ،‬تا س��اعت دو و نیم بامداد مشغول گفتگو و رد و‬ ‫بدل کردن اخبار در شبکه های اجتماعی بودم که موبایل به دست خوابم برد‪ ،‬با صدای‬ ‫بکسواد ماشین همسایه روی رمپ پارکینگ از خواب پریدم ساعت نه و چهل و پنج‬ ‫دقیقه صبح بود‪ ،‬از شدت ناراحتی و ضایع شدن بخاطر نرفتن سرقرار ناخوداگاه فریاد‬ ‫زدم این مردک فالن فالن شده چرا اینطوری رانندگی می کنه‪ ،‬خانمم گفت اول صبح‬ ‫هنوز پانشده چرا غر میزنی‪ ،‬مگه قرار نبود با بچه های روزنامه بری تشییع؛ من هم که‬ ‫نخواستم کم بیارم گفتم نه‪ ،‬دیشب کنسل کردم! موبایلم را نگاه کردم بچه ها کلی بد‬ ‫و بیراه بهم گفته بودند که از گفتنش معذورم‪ ،‬مجبور شدم با چند تا گل و استیکر خنده‬ ‫سر و ته قضیه را فیصله بدم‪ .‬البته خداروشکر همکارانم بودند و روزنامه هم که ویژه‬ ‫اس��تاد رشیدی بود در مراسم پخش شد‪ .‬گزارش لحظه به لحظه مراسم را به همراه‬ ‫فیلم و عکس تلگرام می کردند‪ .‬جا دارد دست مریزاد بگم به همه بچه های خبرنگار‬ ‫که با همه بی مهری که بهشون میشه در این مواقع با حضور فعال خود معموال جلوتر‬ ‫از صدا و سیما اطالع رسانی می کنند‪.‬‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪13:05‬‬ ‫‪19:37‬‬ ‫‪19:55‬‬ ‫‪5:05‬‬ ‫‪6:33‬‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫‪11‬‬ ‫ک ر‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ک ر‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫‪8‬‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪7‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫‪6‬‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫‪5‬‬ ‫ر‬ ‫س ا‬ ‫ر‬ ‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬ ‫ج‬ ‫ب‬ ‫‪3‬‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ک ب‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪-1‬چهره موردنظر‪-‬نژادما‪-2‬متراکم‪-‬شهری درشرق کشورمان‪-‬اشاره به‬ ‫دور‪-3‬قاضی ورزشی‪-‬مثل ومانند‪-‬محنت‪-‬ماهوت پاک کن‪-4‬مادرباران‪-‬‬ ‫فارسی قدیم‪-‬یازده‪-‬پناهگاه‪-5‬کلیدموسیقی‪-‬ارزوها‪-‬شرم اور‪-6‬نوعی‬ ‫باالپوش‪-‬شهری درفرانسه‪-‬عیب وعار‪-7‬ارام گرفتن‪-‬درس خوانده‬ ‫قدیمی‪-8‬ازشوینده ها‪-‬تازمانیکه‪-9‬خورشید‪-‬اندیشیدن‪-10‬گربه عرب‪-‬‬ ‫رازدرون کاله!‪-‬خنک‪-11‬روشنائیها‪-‬فرق سر‪-‬بوی ماندگی‪-12‬واحدی‬ ‫درطول‪-‬روشنائی اندک‪-‬سالح انفجاری‪-‬باالی سقف‪-13‬دشمنی‪-‬قوم‬ ‫غرب کشورمان‪-‬حرف نفی عرب‪-‬واحدبازی بوکس‪-14‬دریای عرب‪-‬‬ ‫نوعی کنکور!‪-‬ناشایست‪-15‬دربرگیرنده‪-‬ازمستندهایش‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫‪-1‬جاهل‪-‬این فیلمش نامزدنخل طالیی فیلم کن شد‪-2‬توبه نمودن‪-‬شهرکرمان‪-‬اشاره‬ ‫‪-3‬بردبار‪-‬رهگذر‪-‬مرفق‪-4‬ناحیه صنعتی المان‪-‬شرف‪-‬رودمدرک!‪-‬بیماری واگیر‪-5‬پایان‪-‬‬ ‫حرارت‪-‬مکر‪-‬رودناشنوا‪-6‬خانه بزرگ‪-‬زیاده روی‪-7‬اسباب‪-‬شهری درشمال‪-8‬مخفف حرف‬ ‫شرط‪-‬صورت‪-9‬دوستان‪-‬رساندن پیام‪-10‬سرزمین فالسفه‪-‬ازکلمات استثنا‪-11‬دندانه‪-‬ارایش‬ ‫سینمایی‪-‬فلزگلوله‪-‬جنس خشن‪-12‬ازخواهران برونته‪-‬سالح زیرزمینی‪-‬رودی درشمال‬ ‫کشورمان‪-‬غم واندوه‪-13‬پسوندنگهدارندگی‪-‬هم اکنون دردست شماست‪-‬اشکار‪-14‬فالنی‪-‬‬ ‫دردها‪-‬خباز‪-15‬ازفیلمنامه هایش‪-‬گروه کمک رسان‬ ‫اخبار دیدنی‬ ‫نشست دولتمردان دفاع مقدس عصر روز (شنبه) با حضور حسن روحانی‪ ،‬هاشمی رفسنجانی و جمعی از‬ ‫صبح یکشنبه‪ 7‬شهریور ماه تاالر وحدت میزبان حضور مردم‪ ،‬هنرمندان‪ ،‬مسئوالن‬ ‫هنری شد تا داوود رشیدی بازیگر سینما‪ ،‬تئاتر و تلویزیون به ارامگاه ابدی اش‪ ،‬قطعه مسئولین نظام در دوران دفاع مقدس در سالن اجالس سران تهران برگزار شد| ایلنا‬ ‫هنرمندانبدرقهکنند|ایسنا‬ ‫اغاز دهمین دوره جشنواره موسیقی جوان در تاالر رودکی | مهر‬ ‫اتش بازی در کنار کلیسای جامع سنت باسیل در زمان ارکستر نظامی جشنواره موسیقی‬ ‫«برج اسپاسکایا» در مسکو| رویترز‬ ‫رهبر معظم انقالب در دیداربا مسئوالن قرارگاه پدافند هوایی خاتم االنبیاء(ص) ‪« :‬دشمن باید بفهمد اگر تهاجم کند ضربه‬ ‫محکمی خواهد خورد‪ |».‬سایت مقام معظم رهبری‬ ‫«سگولن رویال» وزیر محیط زیست‪ ،‬انرژی و دریاهای فرانسه روز یکشنبه با معصومه ابتکار رئیس سازمان حفاظت‬ ‫محیط زیست ایران دیدار و گفتگو کرد| ایرنا‬