روزنامه هنرمند شماره 464
روزنامه هنرمند شماره 464
علی جنتی در دیدار با رییس اژانس
فدرال امور اقوام روسیه:
2خط و زبان فارسی
نقطه اشتراک اقوام
محسوب می شود
26خرداد ماه 1394
ماهشنبه
اردیبهشتسه
شماره 272
464نهــم
سالنهــم شماره سال
1395
چهارشنبه1
ISSN 2008-0816
تومـان 12
1000
صفـــحه ISSN
2008-0816
صفـــحه
1000تومـان 12
w w ww. hw o wn a. rh mo a nn ad or nml ia n ne d. i or n l i n e . i r
حجت اهلل ایوبی رییس
سازمان سینمایی:
2
بدون حضور بخش خصوصی فرهنگ
و هنر پیشرفت نخواهد کرد!
اغاز سی و چهارمین
جشنــوارهجهانی
فیلمفجـــر
+
جدول نمایش فیلم های
سه روز اول جشنواره
7
رضا میرکریمی
مطرح کرد:
امیدواریم رشته های
مختلف با سینما
اشتی کنند!
شهرام شکوهی در گفتگو با «هنرمند»:
نگاهی به فیلم «برادرم خسرو» کاری از احسان بیگلری؛
فیلمنامه ای تربیتی
برای نقد جامعه روشنفکری!
7
شهرام شکوهی خواننده ،ترانه سرا
و نوازنده گیتار است .او را به دلیل
اهنگ هایش که در سبک اسپانیش هستند
و به دلیل صدای خش دارش به خوبی
می شناسیم ،صدایی که از جنس خود
شکوهی است و تاکنون رقیبی برایش پیدا
نشده است10 .
3
گزارش «هنرمند» از افتتاح
نمایشگاه نقاشی های
لوریس چکناواریان؛
بیان احساسات
موسیقی روی بوم
نقاشی!
پس از ۵سال؛
8
بازگشتفتحعلی بیگی
با «انسانم ارزوست»
به صحنه تئاتر 5
خالف جــریان
موسیقیکارمی کنم!
به بهانه دالیل موفقیت سریال شهرزاد در گزارش گاردین؛
4
همه چیزدرباره موفقیت شهرزاد
فرهنگ و هنر
2
س�نامیی:
حجت اهلل اوییب ر ی� ی�س سازمان ی
بدون حضوربخش خصوصی فرهنگ و هنر
پیشرفت نخواهد کرد!
هنرمند :رییس س��ازمان س��ینمایی ،با اشاره به
اینکه سال گذشته ۱۰۰پرده به سالن های سینما
اضافه شده است ،گفت :در حال حاضر نیز حدود
۱۰۰پرده دیگر توسط بخش خصوصی در حال
ساخت و اماده سازی است .حجت اهلل ایوبی در
نشست اتاق بازرگانی ایران که با حضور رییس
این مرکز برگزار شد ،درباره اهمیت حضور بخش
خصوصی در فعالیت های فرهنگی اظهار داشت:
بدون حضور بخش خصوصی هیچ بخش��ی از
فرهنگ و هنر پیش��رفت نخواهد ک��رد .وی با
اشاره به اینکه دولت نه سازنده خوبی است و نه
اداره کننده مناسب ،افزود :اتفاق خوبی که افتاده
اینکهمدیریتسینماهابهدستبخشخصوصی
افتاده و در نوع و شیوه مدیریت یک تحول بسیار
خوبیاتفاقافتادهاست.رییسسازمانسینماییبا
تاکید بر اینکه ما چشم انداز روشنی در سینما و در
بخش های تولید ،عرضه و ساخت داریم ،ادامه داد:
اگر سری به مجتمع های جدیدی مثل کوروش،
چارسو،تیراژهو...بزنیدمتوجهخواهیدشدکهاعتبار
کورش به مغازه هایش نیست ،بلکه به سینماهای
ان است .ایوبی گفت :سینماهای کوروش در این
ماه ها روزی ۳۰۰میلیون تومان فروش داش��ته
است که این رقم بسیار خوبی است .وی با اشاره
به اینکه مخاطبان س��ینما رشد معقول و خوبی
داشته است و بخش خصوصی را ترغیب می کند
فروش
که دراین حوزه سرمایه گذاری کنند ،افزودِ :
س��ال سینمای ایران بین ۲۰تا ۳۰میلیارد
چهار
ِ
تومان بود ،اما سال ۹۳به ۵۴میلیارد تومان رسید.
رییس س��ازمان سینمایی ادامه داد :سال گذشته
میزان فروش سینماها به ۷۴میلیارد تومان رسید و
امسال در ماه اول از ۲۵میلیارد تومان عبور کرده
است که رشد بس��یار خوبی داشته است .وی در
ادامه به راه اندازی vodاشاره کرد و توضیح داد:
در این زمینه هیچ نگرانی وجود ندارد و قرار نیست
موسسه های رسانه های تصویری منحل شده و یا
از بین بروند .ایوبی ادامه داد vod:یک بستر جدید
است ،یعنی شما به جای اینکه فیلم های تان را در
بازار فیزیکی بفروشید در یک بازار قابل دسترسی
مجازیمی فروشید.معاونسینماییوزیرفرهنگ
و ارشاد اسالمی با تاکید بر اینکه گزارشی که هفته
گذشته ش��واری عالی فضای مجازی داشته ۶۵
درصد حجم مبادالت اینترنت دنیا صرف تصویر
می شود ،خاطرنشان کرد :بنابراین جهان دارد به
یکند و اقتصاد تصویر در
سمت تصویر حرکت م
اینده بسیار مهم است.
چهارشنبه1اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 464
www.honarmandonline.ir
روس�ه:
یلع نجیت در دیدار اب ر ی� ی�س اژانس دفرال امور اوقام
ی
خط و زبان فارسی نقطه اشتراک
اقوام محسوب می شود
مند
هنر
هنرمند« :علی جنتی» وزیر فرهنگ
و ارشاد اس�لامی در دیدار به ایگور
بارینوف رییس اژان��س فدرال امور
اقوام وملیت های فدراسیون روسیه با
بیان این مطلب گفت :ایران و روسیه
کشورهایی دارای اشتراکات زیادی با
یکدیگر هستند .هر دو کشور دارای
قومیت ها و مذاهب مختلفی هستند
ک��ه از این لح��اظ نیز ب��ه یکدیگر
شبیه هس��تند .جنتی با تاکید بر این
اینک��ه موضوع قومیت ه��ا هم یک
تهدید محس��وب می شود و هم یک
فرص��ت ،ادامه داد :م��ا می توانیم از
این موضوع ب��ه عنوان یک فرصت
اس��تفاده کنی��م .ایران ه��م از نظر
مذهبی و دینی دارای ادیان مختلفی
است و یهودیان ،مسیحیان و ارامنه
و اقوام مختلف از جمله ترک اذری،
ک��رد ،ترکم��ن ،عرب و ل��ر در کنار
یکدیگر زندگی مسالمت امیز دارند.
وی گف��ت :روس��یه نیز کش��وری با
اقوام مختلف اس��ت که ای��ن اقوام
همزیس��تی خوبی ب��ا یکدیگر دارند
و زبان روس��ی نیز به عنوان رش��ته
پیون��دی انها با یکدیگر اس��ت و در
ای��ران نیز اقوام مختل��ف با اینکه به
زبان های خود صحبت می کنند ولی
خط و زبان فارس��ی به عنوان نقطه
اشتراک این اقوام محسوب می شود
و باعث وحدت میان انها می شود.
وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی تصریح
کرد :ما ضمن اینکه در داخل کشور
با ادیان مختلف همزیستی و گفت و
گوهای مسالمت امیز داریم در عین
حال با سایر کش��ورها و کلیساهای
مختل��ف نی��ز گفت و گوه��ای بین
ادیان داری��م و از این جمله می توان
به گفت و گو با کلیسای ارتودوکس
روس��یه اش��اره کرد که در چند ماه
این��ده دهمین گف��ت و گو ب��ا این
کلیس��ا را خواهیم داشت .وی افزود:
این نوع گفت و گوها کمک بس��یار
خوبی به نزدیکی فرهنگ ها و ادیان
میان کش��ورها است و از این طریق
می توان به مسایل مشترکی که بین
ملت ها وجود دارد پرداخت.
ایگور بارینوف رییس اژانس
فدرال امور اقوام وملیت های
فدراسیون روسیه:
بدون حضور فرهنگ نمی
توان مسایل نژادی را حل
و رفع کرد و برای رسیدن
به وحدت ملی در این زمینه
نقش وزارت فرهنگ و
اموزش بسیار تاثیرگذار است
جنتی با اش��اره ب��ه اقدامات افراطی
گرای��ان در جه��ان ادام��ه داد :این
مس��اله نیز یک��ی از مواردی اس��ت
که می ت��وان درب��اره ان تبادل نظر
کرد و به ارای��ه راهکارهای رفع ان
پرداخ��ت .وی گفت :افراطی گری و
مسایلی از این دست را باید از طریق
فرهنگ حل کنیم و الزم است قبل
از هر چیز ریش��ه های این رفتارها و
اقدامات را شناسایی کنیم و از طریق
فرهن��گ به مقابله ب��ا انها بپردازیم.
جنت��ی اف��زود :جمهوری اس�لامی
ایران به عنوان کش��وری با اکثریت
مس��لمان دارای دین اسالم است و
اسالم دین صلح ،دوس��تی و تعادل
اس��ت و ما با هرگون��ه افراطی گری
شدیدا مخالف هستیم.
عض��و کابینه دول��ت یازدهم گفت:
الزم اس��ت دو کش��ور در زمین��ه
اشتراکات ایینی و سنتی به همکاری
با یکدیگر بپردازند و از جمله اقدامات
در این زمینه می توان به به برگزاری
جشنواره های نوروزی در بسیاری از
کشورهای همس��ایه از جمله قفقاز
ش��مالی و ...اش��اره کرد ک��ه اوایل
بهار هر س��ال برگزار می شود .جنتی
بر اقدامات مشترک در زمینه ترجمه
کتب از فارسی به روسی و از روسی
به فارسی تاکید کرد و افزود :امسال
ما از روس��یه دعوت ک��رده ایم تا به
عن��وان میهمان ویژه در نمایش��گاه
بین المللی کتاب تهران حضور یابد.
وی ب��ر همکاری های مش��ترک در
زمینه های س��ینمایی ،موسیقی و ...
نیز تاکید کرد.
وزیر فرهنگ و ارش��اد اس�لامی با
تاکید بر اینکه رس��یدگی به مسایل
جوانان برای هر کشوری از اهمیت
زیادی برخ��وردار اس��ت ادامه داد:
جوان��ان در س��نی هس��تند که هم
نیاز به هدایت فک��ری و باال بردن
دانش و علم در رش��ته های مختلف
دارند و هم باید برای ایجاد اشتغال
انها فکر شود زیرا انها اینده سازان
کشورها هستند .وی افزود :جوانان
نیاز به مراقبت های مستمر و دایمی
دارن��د زیرا در معرض اس��یب های
اجتماعی هس��تند و بای��د دانش و
فناوری انها را باال برد و برایش��ان
س��رگرمی ایج��اد کرد و اف��کار و
اندیشه هایشان را به سمت و سویی
درست و مناسب سوق داد.
ب�دون فرهن�گ نم�ی ت�وان
مسایل نژادی را حل کرد
در این دیدار ایگ��ور بارینوف رییس
اژانس فدرال امور اقوام وملیت های
فدراسیون روسیه گفت :بدون حضور
فرهن��گ نمی توان مس��ایل نژادی
را ح��ل و رفع کرد و برای رس��یدن
ب��ه وحدت ملی در ای��ن زمینه نقش
وزارت فرهن��گ و ام��وزش بس��یار
تاثیرگذار است .وی افزود :در کشور
ورس��یه ه��م ملیت ه��ای مختلف با
زب��ان و فرهنگ های مختلفی وجود
دارد ول��ی مهم این اس��ت که بتوان
انه��ا را در کنار هم ق��رار داد و این
کار با حفظ فرهنگ و س��نن امکان
پذیر است .رییس اژانس فدرال امور
اقوام وملیت های فدراس��یون روسیه
فرهن��گ و س��نن را وس��یله خوبی
برای توسعه روابط کشورها برشمرد
و گفت :ما امادگی کمک حداکثری
برای اج��رای برنامه ه��ای ایران در
ح��وزه فرهنگی و هن��ری را داریم.
وی با اش��اره ب��ه اقدام��ات افراطی
گرایان در دنیا ادامه داد :ما به خوبی
می دانیم که این افراد بیشتر تبلیغات
خود را به س��مت جوانان سوق داده
اند .بنابراین یک��ی از حوزه هایی که
باید به ان توجه ش��ود سیاستگذاری
درباره مسایل جوانان است.
چهارشنبه1اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 464
www.honarmandonline.ir
م�رکرمیی مطرح کرد:
رضا ی
امیدواریم رشته های مختلف با سینما اشتی کنند!
هنرمند :دیروز 31فروردین ماه مراس��م افتتاحیه غیررسمی سی و چهارمین
جشنواره جهانی فیلم فجر با حضور رضا میرکریمی دبیر این جشنواره و دیگر
مدیران ان در س��الن شماره یک پردیس س��ینمایی چارسو برگزار شد .رضا
میرکریمی در ابتدای این مراس��م گفت :امروز ب��ا نمایش تعدادی فیلم ،این
فرصت در اختیار اهالی مطبوعات قرار گرفته اس��ت که در تماش��ای فیلم ها
کمی جلو بیفتند .تا انجا که الزم بود اطالع رسانی برای ساعت نمایش فیلم ها
در این روز انجام ش��ده اس��ت ولی تعدادی از خبرنگاران در این اکران حضور
ندارند .نباید فراموش کنیم برای برگزاری یک جشنواره خوب بین المللی باید
به قواعد اصلی ان توجه کنیم که اولین و مهمترین قاعده در ان ،توجه به نظم
است .متاسفانه ما عادت به نظم نداریم و ممکن است همین مساله مشکالتی
را برای ما پیش اورد .وی تاکید کرد :ممکن است در روند برگزاری جشنواره و
نوع برنامه ریزی های ما ،نواقص و کاستی هایی وجود داشته باشد اما ما با کمک
ش��ما تمام تالش خود را می کنیم تا این نواقص را برطرف کنیم و بتوانیم با
کمک یکدیگر ،سنگ زیربنای برگزاری یک جشنواره استاندارد را بگذاریم .دبیر
سی و چهارمین جشنواره جهانی فیلم فجر با اشاره به اینکه تمام تالش خود را
کرده ایم تا این جشنواره با اسودگی و راحتی تمام برای اصحاب رسانه برگزار
شود ،توضیح داد :سانس ساعت ۱۰صبح که از ازدحام کمتر جمعیت برخوردار
اس��ت ،برای مطبوعات در نظر گرفته شده است و باید به خاطر داشته باشیم
که پردیس سینمایی چارسو ،پنج سالن سینمایی دارد که تعداد صندلی های ان
کمتر از هزار عدد است .این در حالی است که ترافیک روزانه حضور افراد چیزی
باالتر از سه هزار نفر در نظر گرفته شده است .به همین دلیل اگر همه این افراد
بخواهند با هم یک فیلم را ببینند ،مشکالت مختلفی جلوی در سالن سینما به
وجود می اید که ما سعی می کنیم از این اتفاقات جلوگیری کنیم .میرکریمی
توضیح داد :مهمانان خارجی در همین سالن به تماشای فیلم می نشینند و برای
هر گروه از حاضران بر اساس کارت ،سهمیه بندی ایجاد شده است.
پانورامایی از سبک ،فرم و جغرافیای سینمایی
وی با اش��اره به فیلم های اکران ش��ده در این دوره از جشنواره ،تاکید کرد:
دامنه فیلم های منتخب در این جشنواره به گونه ای است که همه سلیقه ها را
راضی می کند .درواقع می توان گفت یک پانوراما از سبک ،فرم و جغرافیا در
این جشنواره وجود دارد .امسال شاهد نمایش فیلم های شاخص از کشورهای
مختلف هستیم و می توان شکل ها و فرم های مختلف سینمایی را در جدول
نمایش فیلم ها ببینیم .همچنین اثار مس��تند قابل توجه��ی در این دوره از
جشنواره نمایش داده می شود .در کنار ان بخش جا م جهان نما برای نمایش
فیلم های پرافتخار سال گذشته و بخش مسابقه شامل فیلم های کمتر دیده
شده و شاخص را داریم .دبیر سی و چهارمین جشنواره جهانی فیلم فجر ادامه
داد :به عنوان کس��ی فستیوال های سینمایی را دنبال می کنم باید بگویم در
کنار هم قرار دادن این تعداد فیلم های استاندارد و خوب سینمایی که بتواند
سلیقه های مختلف را پاسخگو باشد ،به این راحتی امکانپذیر نیست .همچنین
ما تالش کرده ایم که در این دوره از جشنواره تنها فیلم نبینیم و بیشتر راجع
به فیلم ها صحبت کنیم؛ به همین دلیل اکثر فیلم ها قبل از نمایش معرفی
می شوند و بعد از ان نشست پرسش و پاسخ برای ان در نظر گرفته می شود.
میرکریمی با بیان اینکه مطلق ًا از اینکه کسی از شیوه مدیریت جشنواره انتقاد
کند ناراحت نشده و از ان استقبال می کنند ،توضیح داد :همه ما به دنبال این
هستیم که بتوانیم جشنواره خوبی برگزار کنیم تا بتوانیم جشنواره فیلم فجر را
به یک رویداد ( )eventقابل قبول در منطقه تبدیل کنیم تا همه کشورهای
مختلف ،اثار خود را به این جشنواره ارائه دهند .البته این نگاه دور از دسترس
نیست .وی با اشاره به فروش بلیت برای این دوره از جشنواره ،ادامه داد :فروش
بلیت در این دوره از جش��نواره به صورت متداول سال های گذشته نیست و
ما مخاطبان خود را از ماه های قبل انتخاب کرده ایم تا فیلم های جشنواره را
ببینند .همچنین تمام تالش خود را کرده ایم تا فضای بین رش��ته ای ایجاد
کنیم و شرایطی را فراهم کنیم تا حوزه های مختلف به تماشای این فیلم ها
بنشینند و با سینما اشتی کنند .همچنین شاهد حضور اساتید و دانشجویان
از رشته های مختلف نیز خواهیم بود .دبیر سی و چهارمین جشنواره جهانی
فیلم فجر توضیح داد :از اشکان خطیبی خواسته ایم که کمی در زمینه شروع
سانس ها و کنترل بلیت ها سختگیری کند و تعارف های موجود را کنار بگذارد.
هر چند ممکن اس��ت که این نوع برخوردها ابتدا افراد را ناراحت کند اما در
نهایت متوجه می شوند که برنامه خوبی در زمینه ایجاد نظم اجرا شده است.
کیوان کثیریان مدیر ارتباطات و اطالع رس��انی س��ی و چهارمین جشنواره
جهانی فیلم فجر نیز در پایان این مراس��م گفت :تالش کرده ایم که در این
دوره از جش��نواره ،پکیج دیدنی از فیلم ها برای مخاطبان داش��ته باشیم که
امیدوارم از دیدن این فیلم ها لذت ببریم.
فرهنگ و هنر
3
ت
ن
موس�یق؛
موس�یق ونایح از نگاه مدیر لک دف�ر
هم�ن ج� ش�نواره
� ی
ی
ی
لزوم پشتیبانی تمام نهاد های فرهنگی از «موسیقی نواحی»
هنرمند :فرزاد طالبی ،مدیر کل موسیقی وزارت فرهنگ و ارشاد
اسالمى درباره نهمین جش��نواره موسیقی نواحی اظهار داشت:
موسیقی نواحی ،با همه ی گستردگی و تنوع اش ،مهجور و نیازمند
توجه جدی اس��ت .موسیقی نواحی به وسعت ایران پهناورمان،
گسترده و به میزان تنوع گویش ها و فرهنگ ها ،گوناگون است .از
این رو توجه به این میراث گران بهای فرهنگی کشورمان نیازمند
همتهمه ینهادهایفرهنگیاست.ویبابیاناینکهموسیقی
نواحی ،ظرفیت بسیاری برای معرفی در عرصه های مختلف بین المللی دارد افزود:
موسیقیبومیونواحیما،بهطورحتممی تواندسفیرفرهنگیخوبومعتبریبرای
حضور در رویدادهای فرهنگی و هنری برون مرزی باشد .کافی است ظرفیت های
این موسیقی به خوبی و درستی معرفی و ارائه شود که البته این حرکت نیز نیازمند
توجه دستگاه های مختلف و رایزنی های فرهنگی است .طالبی همچنین خواستار
توجه بیشتر دانشگاه های هنر و فضاهای اکادمیک به این گونه ی موسیقایی شد
و اظهار داشت :فضاهای اموزشی و اکادمیک بهتر می توانند جوانان و دانشجویان
ما را متوجه اهمیت موسیقی و ملودی های بومی کنند .اگر هنرمندان جوان ما به
غنای موسیقی نواحی پی ببرند حتما در جهت رشد و توسعه ی موسیقی نواحی،
گام های بلندتر و مثمرثمرتری برداشته خواهد داشت .از سوی دیگر تلویزیون نیز
به عنوان فراگیرترین رس��انه ی ملی باید در بهره گیری و ارائه ی
جذاب موس��یقی و ملودی های بومی به جوانان ما بخصوص در
جوامع شهری توجه بیشتری داشته باشد .وی همچنین اضافه
کرد :برای نگهداری و رشد و توسعه موسیقی نواحی باید ان را از
حالت موزه ای و جشنواره ای خارج و به بطن روزمره ی جامعه اورد.
هر جامعه ای نیازمند خوراک موسیقایی با انواع و اقسام ان است
و اگر بتوان این خوراک روزمره را به درستی با ملودی های بومی
تغذیه کرد ،دیگر نگرانی ای برای مهجوریت ان وجود نخواهد داشت .فرزاد طالبی در
اخر افزود :همه ی تالش ما در راستای برگزاری جشنواره ای در شان مقام موسیقی
نواحی کشور عزیزمان است و در این باره نیز همه ی توصیه های الزم به دبیرخانه ی
این رویداد شده است .از سوی دیگر معتقدم هر انچه برای موسیقی نواحی انجام
می دهیم همه ی ان چیزی است که در توانمندی ماست و بی دریغ انجام می شود
ولی با ایده ال های ما فاصله دارد .برای رسیدن به ایده ال ها نیز نیاز است تا گام های
موثر ،مستمر برداشته شود و پشتیبانی همه جانبه بعمل اید تا به لطف خدا بهترین ها
محقق شود .جشنواره ی نواحی عالوه بر انجام کارکردهای خود ،بهانه ای است تا در
بازه ای از زمان ،توجه همه ی رسانه ها معطوف به این میراث نامحسوس کشورمان
شود .امیدوارم این توجه رسانه ای با پایان جشنواره ها رو به خاموشی نرود.
ش
وپرافطیم ض
ع�و جممع منا ی� ن�داگن ت
اس�ان وب�هر مطرح کرد؛
طرح سینمای سیارمحدود به کاغذ و سخنرانی ها نشود
عضو مجمع نمایندگان اس��تان بوش��هر معتقد اس��ت
س��ازمان سینمایی باید برای طرح «سینمای سیار» که
قرار اس��ت به صورت پایلوت از این اس��تان اغاز شود،
برنامه ریزی کرده و ان را در حد کاغذ نگذارد زیرا مردم
مناطق کم برخوردار به تغییر نیاز دارند .سیدمحمدمهدی
پورفاطمی سینما را یکی از مسائل مهم در رشد و توسعه
فرهنگ به خصوص در مناطق کم برخوردار دانس��ت و
گفت :دول��ت باید با جدیت وعده خود مبنی بر راه اندازی «س��ینمای
سیار» را پیگیری کرده و برای ان برنامه ریزی کند چرا که مردم مناطق
محروم به چنین تفریحاتی در کنار سایر نیازهای خود نیازمندند .نماینده
مردم دش��تی و تنگس��تان در مجلس ش��ورای اس�لامی تصریح کرد:
سینمای فاخر نه تنها نیاز پایتخت و کالن شهرهاست بلکه از نیازهای
مناطق کوچک تر نیز به شمار می رود و چه بسا بیش از شهرهای بزرگ
باید به فکر توسعه فرهنگ در شهرهای کوچک تر بود.
وی افزای��ش اگاهی م��ردم در مناط��ق کم برخوردار
نسبت به مس��ائل جامعه از طریق سینما را به مراتب
بااهمیت ت��ر از مناط��ق برخ��وردار دانس��ت و گفت:
امیدواریم طرح س��ینمای س��یار محدود ب��ه کاغذ و
س��خنرانی ها نشود و به زودی ش��اهد عملیاتی شدن
ان باش��یم .پورفاطمی از امادگی مجلس و نمایندگان
مناط��ق کم برخوردار برای حمایت از طرح س��ینمای
س��یار که قرار است مختص این مناطق باشد خبر داد و اظهار کرد:
برنامه ششم توسعه نیز می تواند راهی برای دولت باشد تا طرح های
این چنینی خود را برای توس��عه فرهنگی مناطق کم برخوردار در ان
بگنجاند .معاون س��ینمایی وزیر فرهنگ و ارش��اد اسالمی اخیرا از
طرحی تحت عنوان س��ینمای سیار نام برده و گفته است به منظور
برخورداری اس��تان های محروم از س��ینما ،س��فارش س��اخت 100
سینمای سیار به یکی از شرکت های داخلی ارائه شده است.
4
رادیووتلویزیون
چهارشنبه1اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 464
www.honarmandonline.ir
فق
ش
اگرد�ن؛
به ب�هانه داللی مو�� ی�ت رسایل �هرزاد در گزارش
ی
همه چیز درباره موفقیت شهــرزاد
هنرمند :وب سایت روزنامه گاردین با انتشار گزارشی در شبکه نمایش خانگی نه تنها کم فروشی در ان
دالیل موفقیت سریال شهرزاد را مورد واکاوی قرار صورت نگرفته است ،بلکه برخی استانداردهای صدا
داده اس��ت و دلیل موفقیت این س��ریال در جذب و س��یما را چه به لحاظ بودج��ه و چه زمان صرف
مخاطبان ایرانی را کمتر شدن خطوط قرمز و ممیزی شده برای ساخت چنین مجموعه هایی -نسبت به
رایج در ش��بکه های تلویزیونی ایران در این سریال نمونه های مش��ابه -باال برده است و این دستاورد
دانس��ته است .چند وقتی است که از کنار هر مغازه کمی نیس��ت .گذش��ته از این باید تاکی��د کرد که
سوپری که می گذرید با پوس��ترهایی از بازیگرانی تاریخ��ی خواندن این مجموعه به اش��تباهی رایج
هم چون ترانه علیدوستی ،شهاب حسینی ،مصطفی تبدیل نشود .صرف انتخاب مقطع و بستری تاریخی
زمانی و علی نصیریان مواجه می شوید که با خطی برای شکل گیری ،یک درام به تنهایی نمی تواند به
خوش بر روی ان نام «ش��هرزاد» می درخشد .این این اشتباه دامن بزند که «شهرزاد» را مجموعه ای
س��ریال روایتی عاشقانه و تاریخی از دهه 30ایران تاریخی بدانیم« .شهرزاد» ملودرامی عاشقانه است
است .تلفیقی که در نگاهی تاریخی به ژانری عاشقانه که بر بس��تر وقایع 28مرداد می گذارد و توانسته به
می پردازد و یا فراتر از ان یک مضمون عاشقانه است خوبی با به تصویر کش��یدن شیوه زندگی و ادبیات
در سایه احواالت سیاسی ان دوران .حسن فتحی که رایج ان دوره و اش��اره هایی دقیق به فرهنگ عامه
سریال هایمعتبریهمچون«پهلواناننمی میرند» ،در خالل نمایش شیوه های و سبک زندگی ،مراسم
«شب دهم»« ،میوه ممنوعه» و «مدار صفر درجه» و دیالوگ ه��ا و افزودن خرده پیرنگ های جنایی در
را در کارنامه خود دارد .اینبار نیز نام او و فیلمش بر راس��تای ش��خصیت پردازی و فضاسازی ،تلفیقی
س��ر زبان ها افتاده و در هشت هفته اخیر بار دیگر متفاوت برای ذائقه دلزده مخاطبان مجموعه های
خ��ود را به عنوان یک��ی از کارگردان های تراز اول تلویزیونی به لحاظ بصری فراهم اورد.
کش��ور مطرح کرده است .از دیگر نقاط قابل توجه سریال«شهرزاد» با توجه به پربازیگر و پرلوکیشن
در س��ریال های ساخته شده توسط فتحی می شود بودنش یکی از پرهزینه ترین سریالهای نمایش
به م��وارد زیر اش��اره کرد .گویا فتح��ی بازیگرانی خانگی خواهد بود که بسیار با درایت و موشکافانه
به ان پرداخته شده است تا انجا
محدود را می پس��ندد و از انان در
که ب��رای برخی س��کانس های
سریال هایش استفاده می کند .به
طور مثال علی نصیریان در میوه گاردین با اشاره به رقابت ای��ن مجموعه ،ش��هرک غزالی
ممنوعه ،شهاب حسینی در مدار تنگاتنگصداوسیمای بازسازی ش��د درحالیکه تا قبل
از س��اخت این س��ریال س��ابقه
صف��ر درجه و چندین مورد دیگر
ایران با شبکه های
که به سادگی می توان یافت .این ماهواره ای نوشته است بازسازی نداشته است وتنها برای
این پروژه بازس��ازی شده است.
موضوع نه تنها باعث ضعف نبوده
یکی از دالیل تساهل
بروبچه های س��ازنده «شهرزاد»
بلکه موفقیت های مکرر فتحی
مسئوالن فرهنگی
در بخش موس��یقی ه��م مثل
در س��ریال های مختلف نش��ان
ایرانی در تولید چنین
از حساس��یت های این کارگردان سریال هایی برای شبکه بحث کستینگ ،گشتند و سراغ
بهترین ه��ای موس��یقی رفتند.
در انتخاب بازیگ��ر دارد .هرچند
نمایش خانگی جذب
برای سریالی که لقب بزرگ ترین
ورود برخی چهره های سوپراستار
مخاطبان در رقابت با
پروژه سریالی بخش خصوصی
سینما به سریال نیز بر نقاط قوت
شبکه های ماهواره ای
کشور را یدک می کشد ،علیرضا
این س��ریال افزوده است .در این
از جمله سریال های
مقطع از توزیع و نمایش گسترده پرمخاطب ترکی است که قربانی (موسیقی سنتی) و محسن
مجموع��ه «ش��هرزاد» و اقبال در شبکه های ماواره ای چاوشی (موسیقی پاپ) ساختند و
مخاطب به ان به جرات می توان چون « »GEMپخش خواندند .قربانی که پیش ازاین هم
گفت که این مجموعه توانس��ته می شود .به نوشته گاردین با حسن فتحی کار کرده و تیتراژ
است به عنوان یک نمونه موفق ،و به گفته ناظران یکی از سریال خاطره انگیز شب دهم و
دوران گ��ذار طی نش��ده ش��یوه دالیل تساهل مسئوالن مدار صفر درج��ه را خوانده بود،
یکی از پرس��ابقه های خوانندگی
نمای��ش تلویزیون کابل��ی و نیز
فرهنگی در عبور از
برای فیلم هاس��ت و ب��ا حضور
«تلویزیون با پروتکل اینترنتی»
برخی خطوط قرمز در
ی��ا IPTVدر ایران را به عنوان سریال هایی چون شهرزاد در بی��ش از 12فیلم و س��ریال،
نام��ش را در تیتراژ اث��ار زیادی
نمونه طی کرده و شرایط ازمون
،مقابله با سریال های
به ثبت رس��انده اس��ت .محسن
سعی و خطا برای شیوه دریافت
ترکیه ای است که از
چاوش��ی هم ک��ه پیش ازاین در
و تماش��ای تلویزی��ون ب��ه ازای
شبکه های ماهواره ای
2پروژه س��ینمایی (س��نتوری،
درخواس��ت یا VODرا فراهم
پخش می شود.
الم��پ )100س��ابقه خوانندگی
س��ازد .که صرف نظر از موفقیت
اقتصادی محتمل و قابل پیش بینی این پروژه ،چشم داشت ،اولین تجربه خواندنش برای یک سریال را
انداز اینده ای قابل تحقق برای این تغییر و نیز توسعه با «شهرزاد» به دست اورد .البته حرف وحدیث هایی
مخاطبان مجموعه های تولیدش��ده توسط بخش درخصوص خواندن اقای خاص برای تیتراژ پایانی
خصوصی به س��مت و سوی ایجاد زیرساخت های س��ریال «کیمیا» هم به گوش رسید که چاوشی
الزم برای توسعه شبکه های VODرا فراهم کند .ان را تکذیب و اعالم کرد که «ش��هرزاد» ،اخرین
مجموعه ای که در طی ساخت ان با توجه به نحیف و اولی��ن تجرب��ه او در زمین��ه تیتراژخوان��ی برای
بودن بخش خصوصی در امر سرمایه گذاری گسترده یک سریال است .محسن چاوش��ی برای سریال
«شهرزاد» 3قطعه خوانده که اهنگ سازی تمامی
ان ها را خودش انج��ام داده و بهروز صفاریان هم
تنظیم کننده اثار است .علیرضا قربانی که از همان
روزهای اول فیلم بردار ی «شهرزاد» ،سر لوکیشن
کار حاضر می شد و از فضای کلی سریال اگاه بود،
بع��د از همکاری اش با فتحی در «ش��ب دهم» و
«مدار صفر درجه» ،سومین کار مشترک شان تیتراژ
«شهرزاد» است .تجربه نشان داده تیتراژهایی که
حاصل همکاری این 2هنرمند اس��ت ،ماندگاری
باالیی داشته و به احتمال زیاد تیتراژ «شهرزاد» نیز
در ذهن مخاطبان پی گیر س��ریال خواهد ماند .در
خاتمه با ذکری از توانمندی «حسن فتحی» مطلب
را به پایان می برم که توانسته است با مجموعه ای
از بهترین بازیگران سینما و تئاتر و تلویزیون ایران
که معتدل کیفیت بازیگری شان از متوسط سینمای
ایران باالتر ش��ده اس��ت ترکیبی چنین رنگارنگ
بس��ازد .هرچند باید تاکید کرد ش��اه بیت منظومه
ان استاد
بازی های خوب مجموعه «ش��هرزاد» از ِ
«عل��ی نصیری��ان» در نقش «بزرگ اقا» اس��ت.
ادعایی که مطمئنم همکارانش در این مجموعه نیز
پذیرای ان هستند.
گزارش گاردین از موفقیت سریال شهرزاد
و رقابت با سریال های ترکی ماهواره
وب س��ایت روزنامه گاردین بریتانیا با انتشار گزارشی
دالیل موفقیت سریال ش��هرزاد را مورد واکاوی قرار
داده است .در این گزارش با اشاره به سیر داستانی این
س��ریال که به وقایع متعاقب کودتای 28مرداد سال
)1953( 1332در ایران می پردازد ،دلیل موفقیت این
سریال در جذب مخاطبان ایرانی را کمتر شدن خطوط
قرمز و ممیزی رایج در شبکه های تلویزیونی ایران در
این سریال دانسته است .این گزارش با اشاره به اینکه
بسیاریازمخاطبانایرانیدرهفته هایگذشتهمنتظر
خرید پخش هفتگی این سریال از فروشگاه ها یا دانلود
قانونی ان از طریق وب س��ایت این سریال هستند ،
موفقیت سریال «حسن فتحی» را در بازتر بودن دست
او در عبور از برخی خطوط قرمز رایج در تلویزیون دولتی
ایران در این درام تاریخی دانسته است .گاردین با اشاره
به رقابت تنگاتنگ صداوسیمای ایران با شبکه های
ماهواره اینوشتهاستیکیازدالیلتساهلمسئوالن
فرهنگیایرانیدرتولیدچنینسریال هاییبرایشبکه
نمایش خانگی جذب مخاطبان در رقابت با شبکه های
ماهواره ای از جمله سریال های پرمخاطب ترکی است
که در شبکه های ماواره ای چون « »GEMپخش
می ش��ود .به نوشته گاردین و به گفته ناظران یکی از
دالیل تس��اهل مسئوالن فرهنگی در عبور از برخی
خطوط قرمز در سریال هایی چون شهرزاد ،مقابله با
سریال های ترکیه ای است که از شبکه های ماهواره ای
پخشمی شود.
تئاتــــر
چهارشنبه1اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 464
www.honarmandonline.ir
احسان زیورعالم
«لیلی نام تمام دختران ایران زمین اس��ت» اثر امیر
مهندسیان به دلیل نامش��خصی برای مدتی کوتاه
توقیف ش��د؛ با این حال این نمایش به سبب نشان
دادن تصویری انس��انی ،اثری قابل توجه است .امیر
مهندس��یان در یک بازه 24س��اعته توانست در دو
س��احت ،دو رویداد فرهنگی متضاد رقم زند .در یک
سو در نخستین جش��نواره فیلم کوتاه سما موفق به
کسب جایزه می شود و در سوی دیگر نمایش او که
موضوعش دفاع مقدس است ،توسط شورای نظارت
و ارزشیابی اداره کل هنرهای نمایشی توقیف می شود.
این یادداشت قصد ندارد این حاشیه را باز کند؛ اما در پی
خوانشی است که چرا نمایش «لیلی نام تمام دختران
ایران زمین است» با چنین مساله ای دچار شده است.
«لیلی نام تمام دختران ایران زمین است» داستان چهار
سرباز در جبهه جنگ است .چهار سرباز در شهری زیر
اتش دشمن که هر روز از جمعیتش کاسته می شود.
چهار سرباز هر یک به نوعی ذهن و فکرشان در این
است که به محض پایان خدمت ازدواج کنند یا در واقع
ذهن این چهار جوان متوجه جنس مخالف است .با
پیدا ش��دن یک لباس زنانه این فضا از ذهن به عین
تبدیل می شود .رابطه مخدوش این چهار نفر به یک
کشمکش خشونت امیز منجر می ش��ود و در نهایت
واقعیت زمانی رو می شود که فاجعه رخ می دهد.
«لیلی نام تمام دختران ایران زمین اس��ت» نمایش
جذابی است و البته یک گام به جلو در حوزه تئاتر دفاع
مقدس .این گام رو به جلو در ساختار نیست؛ بلکه در
مضمون اس��ت .این بار مهندسیان چیزی را کاوش
کرده است که ش��اید در دهه گذشته یک تابو باشد.
این گام رو به جلو به شدت وامدار درام نویسی علیرضا
نادری و به خصوص نمایشنامه «پچپچه های پشت
خط نبرد» است .علت این نزدیکی و تقارب را از همان
شروع می تواند دریافت .یک شخصیت ناتو که مدام
میان افراد اختالف ایجاد می کند ،برامده از اثار نادری
اس��ت .نمایش با شوخی اغاز می شود -البته منهای
تصویر گفتاری که بر پرده سفید پیش از اغاز نمایش
می بینی��د -که باز یاداور نادری اس��ت؛ اما این اثر در
نهایت یک کپی از درام علیرضا نادری نیست .اگرچه
نادری نیز در «پچپچه ها »...به جهان چند سرباز -به
جای گریز به زندگانی رزمنده داوطلب -پرداخته است
ت
زم�ن است»
نگایه به منایش «یلیل انم متام دخ�ران ایران ی
واقعیت زمانی رو می شود که
فاجعه ای رخ دهد!
و مهندسیان نیز همین رویه را انتخاب کرده است ,اما
این دو به سبب اختالف نسل دو رویه کام ً
ال متضاد را
برگزیده اند .بخش مهمی از تجربه نادری به اختالفات
فکری دو جریان انقالبی در کنار نوعی تالش برای بقا
و ترس از مرگ است .در واقع نگرش نادری از درونیات
توام با اندیشه همراه است.
اما نمایش «لیلی نام تمام دختران ایران زمین است»
ش��ق دیگری را دنبال می کند .مهندسیان به دنبال
مناسبات روانی و کنکاش تمایالت انسانی است؛ البته
این تمایالت همواره در لفافه ای بوده که صحبت از ان
مشکل بوده است .این واقعیت که یک فرد حاضر در
جبهه تمایالت خاصی نسبت به جنس مخالف داشته
کتمانناپذیراست.لیکنمهندسیانبرایبیانحرفش
به س��مت و سوی استعاره و کنایه رفته است .همین
شکل کنایی خوانشی از مفهوم فتیش می تواند باشد.
حال اینکه این حرف درس��ت است یا غلط به تاویل
تماشاگر مرتبط است و شاید همین مساله موجبات
توقی��ف نمایش را فراهم کرد .از دید نگارنده انتخاب
س�د یلع موسواین اکرگردان منایش ساعت ب� ی�ست:
ی
نمایشی که دردهای کوچک اما عمیق جامعه را بازگو می کند
هنرمند :موسویان کارگردان نمایش ساعت بیست گفت :
نمایش ساعت بیست بازگو کننده دردهای کوچک اما عمیق
جامعه اس��ت .دردهایی که ارام و مزبوحانه تا مغز استخوان
می رسند و به قول نویسنده ای روح را در انزوا می خورند .برای
ساعت بیست نه خواندم و نه تکنیک خرج کردم بلکه فقط
به قلبم رجوع کردن و برای کس��ی نوشتم که امروز دیگر
نیست و ای کاش بود و می توانستم در اغوشش بگیرم و ارام
در گوشش بگویم نگران نباش من هستم .اما نشد .نمایش ساعت بیست را
زندگی کردیم و این تمرین زندگی سه ماه روز و شب زمان برد.به جشنواره
تاتر فجر رسید .در بخش مسابقه بین الملل اجرا شد و یک سال و اندی طول
کش��ید تا امروز به اجرای عمومی برسد .در این میان عده ای از بازیگران سر
کارهای دیگری رفتند و نشد که بشود در خدمتشان باشیم.
نمایش به اجرا نزدیک شد .در ماه اول سال .فروردین .کشاندن
تماشاگر در ماه فروردین به سالنهای تاتر سخت است وای
اگر تعداد اجراها هم محدود باشد ...که خرما بر نخیل است و
دست ما کوتاه .حال ما مانده ایم مدت محدود اجراها و فصل
بی تماشاگر .اما از انجا که می خواهیم و خواستیم و خواهیم
خواس��ت مخاطب خود را پیدا کردیم .فقط یک افس��وس
می ماند و ان اینکه حاال که به بار نشستن زحماتمان رسیده ایم باید خیلی زود
با اجراها خداحافظی کنیم .با تمام این تفاصیر هر روز .تاتر شهر .سالن قشقایی
ساعت نوزده و چهل و پنج دقیقه با نمایش ساعت بیست در خدمتتان هستیم.
ازتئاترحمایتکنید.
ت
گف�گو اب اترا فراهاین اب پروفرنمس ارت «مه ش�هری»:
پرفورمنس ارت ،کارگردان ،طراح اجرا و بازیگرندارد ،اجرا کننده دارد!
هدیه رحمت نژاد
از کجا با پرفورمنس ارت اشنا شدید و از کجا شروع کردید؟
من اولین بار پرفورمنس ارت ،را از امید هاشمی ،در یک شبکه اجتماعی دیدم .که در
ان دوره اولین کالسهای اقای راد برگزار می شد .من در کالسهای ایشان در موسسه
شروع به یادگیری کردم .ایشان گروهی تشکیل دادند به نام « بتا » که هرسال در
فستیوال ها اجرا می کنند.دو سال پیش کار من در نگارخانه «ایست» اجرا شد و در
فستیوال «سی هنرمند ،سی پرفورمنس ،سی روز» با نظارت اقای راد .وقتی اولین بار
وارد این عرصه شدم ،به پیشنهاد دوستانم «همشهری» را اجرا کردم .با اینکه رشته
من در دانشگاه هنر و معماری ،طراحی صحنه تئاتر است.
شما به موضوعی در کارتان پرداختید که کمتر کسی برایش
جالب است .نگرش یک افغانی مقیم ایران .چه چیز برایتان
این دغدغه را ایجاد کرد؟
دغدغه من مهاجرت یک انسان به کشور و حتی شهر دیگر بود مخصوصا افغان ها.
دو سال پیش مساله ایی مطرح بود که افغان ها نمی توانستند به استخر بروند و یا
درمدرسه ثبت نام کنند .تبعیض نژادی که البته در این روزها در ایران کمتر شده است
چراکه افغان ها دارای کارت سبز شدند و مردم هم تغییر نگرش دادند .من فکر کردم
بیایم با یک افغانی صحبت کنم و از دید او ایران و ایرانی ها را ببینم .ما همیشه در
مورد انها نظر داده ایم ولی از دید انها به خودمان نگاه نکرده ایم.
در صورتی که ما شاعران و فعاالن حقوق زنان افغان داریم
که مطرح هم هستند.
بله دقیقا .حتی اس��اتید دانشگاه های خودمان .جالب است که ما با افغان ها تمدن
مشترک داشتیم و در کنار هم همسایه بودیم و هستیم .من با یک افغان که استاد
دانش��گاه و عکاس بوده گفتگو کردم که در سنگ بری و ساختمان در ایران کار
می کرد .او می گفت هیچوقت با ایرانی ها به مشکل نخورده چون خودش برخورد
بدی نکرده است .و جالب اینکه معتقد بود که در یک کشور بیگانه باید مثل یک
کشور درجه دو رفتار کرد چراکه انجا مهاجری .و مساله و نکته ای که به ان پرداختم
این بود که درست است کشور ما ایران است ولی باید کل جهان را کشور خود بدانیم
و ناسیونالیست رفتار نکنیم .ما باید مهاجران را هم هم نوع خود بدانیم چراکه همه
انسانیم و هم زبان هم.
در مورد فرم اجرایی بفرمایید در «همشهری»؟
من مصاحبه با این افغان را از طریق ویدئو پخش می کردم و یک دیوار اجری بود که
من دانه دانه اجرها را برمی داشتم و صحبت می کردم راجب این گفتگو و این دیوار
نماد بین ما و افغان ها بود .در گالری استقبال بیشتری بود چون خیلی وقت است که
جا افتاده بود و اینجا هم به لطف خانم ندا شاهرخی که هفته پرفورمنس را برگزار
کردند به مرور دیده خواهیم شد.
از مش�کالت کار ش�ما ،با توجه به اینکه هنوز شناخته
شده نیست چیست؟
از چیزی که گله دارم این اس��ت ک��ه روی پرفورمنس ارت ترجمه هنراجرایی
نگذاریم .لطفا معنی نکنید .دو حوزه کامال جدا هستند .تئاتر کامال جدا از کاری
اس��ت که ما انجام می دهیم .پرفورمنس ارت ،کارگردان ندارد .طراح اجرا دارد.
بازیگر ندارد .اجرا کننده دارد.
فکر می کنید برای فرهنگ س�ازی در مورد پرفورمنس
ارت بین مردم باید چه کرد؟
اولین قدم را اقای راد ،پنج سال پیش در فستیوال « سی روز ،سی پرفورمنس ،سی
هنرمند » برداشتند و خیلی استقبال شد .ولی سال اول بیشتر شرکت کننده ها و
مخاطبانازتئاتربودندولیاالنهمهپرفورمنسارتیستهستند.مخاطبینماپیشتر
در گالری ها به صورت رایگان این کارها را می دیدند ولی دارد در ذهن مردم بیشتر
جا می افتد .دوم اینکه ،هنرمندان این رشته بیشتر تحقیق کنند و خشونتی که در اجرا
وجود دارد که مثال موهایشان را روی صحنه کوتاه می کنند و ...بدانند که پرفورمنس
نیست و انجام ندهند .چرا که پرفورمنس این چیزها نیست.
موضوع مهندس��یان به جا و درست بوده است .او به
دنبال خلق تصویری انس��انی از یک س��رباز است و
این تصویر کامال نشات گرفته از باور عمومی است.
اینکه سربازان تمایالت جنسی شدید دارند .صحت و
سقم این حرف را باید به یک روانشناس سپرد؛ ولی
برای کسانی که تجربه سربازی داشته اند شوخی بر
سر غذاهای پادگان همیشگی و کنایه امیز است .ولی
این همه حرف نیس��ت .شاید این یک گفته تا اینجا
یک تاویل تک بعدی باشد و البته این تاویل به شدت
با س��اختار نمایش گره خورده است .بیاییم اول و اخر
نمای��ش را در نظر بگیریم .در ابتدای نمایش بر پرده
سفید اطالعاتی از تجاوزات جنسی نیروهای بعثی به
زنان ایرانی ارائه می ش��ود .این اطالعات می تواند هر
ایرانی را تحریک کند و در او را درگیر سیالن عاطفی
کند.درانتهاینمایشیکیازشخصیت هاساکیمملو
از لباس های زنانه را نشان می دهد که صاحبان ان به
دست دشمن بعثی به قتل رسیده اند.
در فاصله این اغاز و پایان اما رخداد دیگری شاهدیم.
مخاطب مجموعه ای از ش��وخی هایی را می بیند که
چندان با اغاز و پایان سنخیتی ندارد .البته این فقدان
سنخیت المان های مش��ترکی دارد ،چیزهایی مثل
زن ،لیل��ی ،لب��اس زنانه و مهمتر از هم ترک ش��هر
توسط مردم .اما سوال این است که میانه نمایش چه
کارکردی دارد؟ جواب دوگانه است و این دوگانگی باز
می توانسته عامل توقیف کوتاه مدت نمایش باشد .از
یک سو ،می تواند استنباط کرد از لحاظ روایی و فرمی
نمایش ایجاد کاتارسیس می کند .این کاتارسیس در
تجربه تماشای اثر با مخاطب ملموس است .یک بازه
طوالنی صدای خنده مخاطب را می شنوید و ناگهان
سکوت سنگین .اتفاق نهایی ضربه ای کاری است که
نمایش وارد می کند .اما همین تفاوت می تواند نگرش
دومی را ایجاد کند که نس��بت به فضای کمیک به
هدف نمایش عادالنه نیس��ت و در نهایت مخاطب
صرف به یک فضای جنگ��ی می خندد .به هر روی
نمایش «لیلی نام تمام دختران ایران زمین اس��ت»
نمایشی است قابل تامل از تغییر نگاه درام نویس جوان
به مقوله دفاع مقدس و البته غور در شخصیت های هم
سنوسالخود.نمایشبرحسبتیماجراییپذیرفتنی
اس��ت و امید باز شدن دریچه هایی نو بر مقوله دفاع
مقدس را نوید می دهد.
5
پس از ۵سال؛
بازگشتفتحعلی بیگی
با «انسانم ارزوست» به صحنه تئاتر
داود فتحعلی بیگی که ۵سال از اجرای اخرین
نمایشش می گذرد ،نمایش «انسانم ارزوست» را
تیرماه امسال به تماشاخانه سنگلج می برد .داود
فتحعلی بیگی کارگردان و نویسنده پیشکسوت
در مورد کارگردانی نمایش «انس��انم ارزوست»
بعد از ۵سال دوری از صحنه گفت :من همواره
دغدغه کارگردانی نمایش های ایینی و سنتی را
داش��ته ام اما در این ۵سال امکانات الزم برای
اجرای نمایش فراهم نشده بود ،بنابراین بیشتر
وقتم را به تالیف و تحقیق و کار با دانش��جویان
گذران��دم .حاال امی��دوارم که با ایجاد ش��رایط
دلخواه ،نمایش «انس��انم ارزوست» به بهترین
ش��کل اجرا ش��ود .وی درباره متن این نمایش
که نگارش ا ن را از ۲سال قبل اغاز کرده است،
یاداور شد :یکی از ویژگی های مهم هنر نمایشی
پرداختن به کاستی ها و نیاز های جامعه است بر
همین اساس در نمایشنامه «انسانم ارزوست»
به بخشی از دردهای جامعه پرداخته ام .نمایش
تخت حوضی ،وابس��ته به زمان خاصی نیست
و هیچ وق��ت نمی توان گف��ت دوره اش به پایان
رسیده است .فتحعلی بیگی نمایش های سنتی
هر کشور را میراث فرهنگی انها دانست و گفت:
ت حوضی به عنوان شکلی از نمایش،
نمایش تخ
ساختار اجرایی و اصول و مبانی خاص خودش
را دارد و زیرمجموعه تئاتر روایتی و تئاتر شرق
است ،این موضوع قابل توجهی است و لزوم زنده
نگه داشتن ان در راستای موزه ای بودن این هنر
نیست بلکه این هنر هنوز جریان دارد و می تواند
دردی از جامع��ه را دوا کن��د .وی افزود :نمایش
تخت حوضی نباید به موزه ها سپرده شود بلکه
بای��د در متن جامعه باش��د .وقتی بزرگانی مثل
بهرام بیضایی و علی نصیریان به سراغ این گونه
نمایش می روند یعنی هنوز قابلیت نو شدن را دارد.
این مدرس تئاتر با اشاره به نمایش های غربی
بیان کرد :در بسیاری از مواقع نمایش های غربی
که به صحنه می روند ،حرفی برای گفتن ندارند،
بنابراین مخاطب خود را از دست می دهند اما با
ظرفیت شناسی صحیح می توان از عالقه مندی
مردم به نمایش های ایینی -سنتی استفاده کرد
و این هنر تا زمانی که هنوز مردم دوستش دارند
باید بماند .نمایش «انس��انم ارزوست» نوشته و
کارگردان��ی داود فتحعلی بیگ��ی هم اکنون در
مرحله انتخاب بازیگر است و پس از ان تمرینات
نمایش در تاالر محراب اغاز می شود.
سینمــــا
6
�خسرو معصویم اکرگردان «اتوب»:
جشنواره جهانی فجر ،سینمای ایران را به
جهان صادرکند
خس��رو معصومی اس��تمرار در برگزاری جشنواره
یداند و
جهانی فیلم فجر را ضامن موفقیت ان م
معتقد است این جشنواره باید صادرکننده سینمای
ایرانبهجهانباشد.خسرومعصومیگفت:جشنواره
جهانی فیلم فجر در ابتدای راه اس��ت و باید کمی
صبر داشت تا این جشنواره همانند جشنواره های
نالمللی پرش��ورتر برگزار ش��ود .قطعا
بزرگ و بی
استقبال و شور و هیجان در دراز مدت در جشنواره
اتفاق خواهد افتاد و جشنواره جهانی فیلم فجر یکی
از جشنواره های خوبی خواهد شد که در ایران برگزار
می کنیم .کارگردان «تابو» ادامه داد :یکی از کارهای
خوبی که در دوره گذشته انجام شد و در این دوره
نیز انجام می شود ،برگزاری کارگاه هایی است که
با حضور فیلمس��ازان برجس��ته داخلی و خارجی
همراه است .برگزاری کارگاه ها و ورک شاپ ها در
این سطح می تواند به رونق جشنواره کمک کند.
نالملل باید محل رونمایی از
او گفت :جشنواره بی
چند فیلم خوب از فیلمسازان شاخص ایران باشد.
همچنینبایدطوریبرنامه ریزیشودکهفیلمسازان
فقط به فکر ارسال فیلم خودشان به جشنواره ملی
فیلم فجر نباشند و رقابتی که به وجود می اید باعث
شودفیلمسازاننسبتبهحضوردرجشنوارهجهانی
هم اشتیاق داشته باشند .معصومی گفت :یکی از
اصلی ترین کارهایی که می توان در جشنواره انجام
داد و به نظر می رسد در این دوره اتفاق افتاده ،این
است که جشنواره جهانی کامال از فضای جشنواره
فجر ملی دور باشد و هویت مستقل پیدا کند .برای
برگزاری جشنواره ای موفق باید از تجربیات مدیران
نالمللیاستفادهکنیم
گذشتهوهمچنینمدیرانبی
تا بتوانیم به دستاوردهایی که مد نظر داریم ،برسیم.
این کارگردان گفت :یکی دیگر از کارهایی که باید
برای رونق جشنواره انجام دهیم این است که برای
تماشاگران و عالقه مندان به سینما هیجان ایجاد
کنیم تا برای دیدن فیلم های جش��نواره به سینما
بیایند .ارزش هر فیلم به تماشاگر ان است .سینما
بدون مخاطب را نمی توان س��ینما نامید .باید در
زمینه جذب مخاطب بیشتر فکر شود .معصومی
در پایان درباره معرفی سینمای ایران به منطقه
گفت :باید از فرصت به وجود امده در این جشنواره
اس��تفاده کنیم و سینمای ایران را به کشورهایی
که از لحاظ فرهنگی به ما نزدیک هستند ،صادر
کنیم .جشنواره جهانی با توجه به محدودیت هایی
که ما داریم باید به موضوعات مشخصی بپردازد و
فیلم هایی باید به این جشنواره راه پیدا کنند که با
موضوعیتجشنوارههمسوباشند.
ف
خ�ر از ج� ش�نواره ج�هاین � ج�ر؛
چند ب
اکران نمایش «نفس» و «ابجی» درپنج سانس
هنرمند :دو فیلم سینمایی «نفس» و «ابجی»
به تهیه کنندگی محمد حسین قاسمی در پنج
نوبت در جشنواره جهانی فجر اکران می شوند.
محمدحسین قاس��می تهیه کننده سینما با دو
فیل��م «نفس» ب��ه کارگردانی نرگ��س ابیار و
«ابجی» س��اخته مرجان اشرفی زاده در بخش
مسابقه «سینمای سعادت» ،نمایش ویژه و بازار
فیلم در س��ی و چهارمین جشنواره جهانی فیلم
فجر حضور دارد« .نفس» امروز چهارشنبه اول
اردیبهش��ت ماه در اولین روز برگزاری جشنواره
جهانی فیلم فجر ،ساعت ۱۸در سالن شماره ۳
پردیس سینمایی «چارسو» ویژه بازار فیلم روی
پرده می رود .دومین نمایش این اثر س��ینمایی
روز شنبه ۴اردیبهشت ماه ساعت ۱۹در بخش
مسابقه «سینمای س��عادت» در سالن شماره ۱
پردیس سینمایی «چارسو» خواهد بود .اخرین
نمایش فیلم «نفس» س��اخته نرگس ابیار روز
پایانی سی و چهارمین جشنواره جهانی فیلم فجر
در تاریخ دوشنبه ۶اردیبهشت ماه ،ساعت ۱۶:۴۵
در سالن شماره ۱ویژه بازار فیلم است .همچنین
فیلم س��ینمایی «ابجی» به کارگردانی مرجان
یزاده در دو سانس در بخش نمایش های
اشرف
ویژه این رویداد س��ینمایی روی پ��رده می رود.
براساس برنامه ریزی س��تاد اجرایی این رویداد
سینمایی ،فیلم «ابجی» نخستین اکران را روز
شنبه ۴اردیبهشت ماه ساعت ۱۰صبح در سالن
شماره ۱در پردیس سینمایی «چهارسو» دارد و
دومین بار این فیلم سینمایی روز پایانی جشنواره
دوشنبه ۶اردیبهشت ماه ساعت ۱۶:۱۰در سالن
ش��ماره ۱روی پرده خواهد رفت .محمدحسین
قاس��می عالوه بر دو فیلم «نفس» و «ابجی»،
تهیه کنندگی انیمیشن س��ینمایی «ناسور» با
موضوع حماسه عاشورا را برعهده داشته که در
بازار فیلم سی و چهارمین جشنواره جهانی فیلم
فجرعرضهمی شود.
اغار کارگاه ه�ای «دارالفنون» با مجید
مجیدی
مجیدمجیدیسینماگرسرشناسوچهرهبی نالمللی
سینمای ایران امروز اول اردیبهشت ماه در بخش
«دارالفن��ون» کارگاه اموزش��ی برگ��زار می کند.
چهارش��نبه اول اردیبهشت ماه و در نخستین روز
جشنواره جهانی فیلم فجر در بخش «دارالفنون»
سه کارگاه اموزشی برگزار می شود .مجید مجیدی
س��اعت 9:30صبح ،در اولین کارگاه «دارالفنون»
حضور دارد .در س��اعت 11:30تا 13زازا خالواشی
فیلمساز گرجستانی کارگاه اموزشی دارد و مهران
کاشانی فیلمنامه نویس س��اعت 13:45تا 15:30
همراه با هنرجویان «دارالفنون» خواهد بود.
ش
ام�ر�هاب روضیان؛
به اکرگرداین ی
سایت فیلم سینمایی
«یک دزدی عاشقانه» رونمایی شد
هنرمند :س��ایت فیلم س��ینمایی «ی��ک دزدی
عاش��قانه» به کارگردانی امیرشهاب رضویان به
ادرس http://yekdozdi.comرونمای��ی
شد .فیلم «یک دزدی عاشقانه» تازه ترین اثر امیر
ش��هاب رضویان است که پس از ده سال موفق
به ساخت این فیلم سینمایی شده است .رضویان
پس از س��اخت فیلم «مینای شهر خاموش» به
مدت ١٠س��ال فیلم نس��اخت و پس از انکه در
دولت قبل یکبار فیملنامه «یک دزدی عاشقانه»
رد شد سرانجام همین فیلمنامه در دولت یازدهم
مجوز س��اخت گرفت .این کارگردان در حالی در
طول این م��دت زمانی مجوز س��اخت دریافت
نکرد که فیلم «مینای شهر خاموش» در بیست
و پنجمین جشنواره فیلم فجر توجه داوران را به
خود جلب کرد و دو سیمرغ بلورین از این جشنواره
دریافت ک��رد .رضویان در این مدت دو کتاب را
به رش��ته تحریر در اورده که اولی بخش مربوط
به زندگینامه شاعر سبک هندی صفالحق با نام
«خواب در خم قالب» است و «داستان مسافر» را
نیز به سبک تلفیقی نقاشی -قصه نوشته و منتشر
کرده است .این کارگردان همچنین نمایشگاهی
از مجموعه عکس های زلزله بم در این مدت برپا
کرده است .فیلم سینمایی «یک دزدی عاشقانه»
به تهیه کنندگی ناهید دل اگاه تولید شده است
و مهدی هاش��می،فرهاد اییش ،الدن مستوفی،
امیر حسین رستمی و لووان هفتوان از بازیگران
این فیلم سینمایی هستند .تازه ترین فیلم شهاب
رضویان به زودی اکران می شود.
چهارشنبه1اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 464
www.honarmandonline.ir
نق
درلجسه ��د و برریس «کوچه یب انم» مطرح شد؛
فیلمسازان به فرهنگ و اعتقادهای جامعه احترام بگذارد
نشس��ت نقد و بررس��ی «کوچه بی ن��ام» با حضور
«محمدتقی فهیم» و «جبار اذین» از منتقدین سینما
و «رسول شادمانی» مجری در حالی برگزار شد که بر
خالفتوافققبلی ،هاتفعلیمردانیومنصورلشگری
قوچانی در جلسه حاضر نشدند.
نباید س�طحی ترین کاراکتره�ا «مذهبی»
نشان داده شوند
در ابتدای بحث «محمد تقی فهیم» گفت :این فیلم
از جمله تولیداتی است که سینمای ایران در مقطعی،
گرایش افراطی به سمت طرح و نمایش موضوعات
اجتماعی با پایان بندی های باز داشته است و فیلمساز
سعی کرده در این فیلم پایان باسمه ای رضایت امیزی را
رقم بزند .سینمای ایران سه دوره شاهد تولید انبوهی
از فیلم هایی با گرایش اجتماعی بود .وی افزود :فیلم
نکاتی در بخش «موضوع» و «مضمون» و همچنین
اِلمان هایی در بخش فرم و س��اختار دارد که مخاطب
خ��ودش را درگیر می کند .بنابراین قبل از اینکه فیلم
بتواند مخاطب را به فکر بیندازد بیش��تر تالش دارد از
طریق عاطفی ،مخاطب��ش را جذب کند .این منتقد
س��ینمایی با بیان اینکه فیلم «کوچه بی نام» مقدمه
کوتاه��ی دارد تصریح کرد :هرچند که معتقدم کلیت
اثر می تواند مقدمه چند فیلم دیگر باشد ضمن اینکه
فیلم به تنهایی دارای قصه کاملی نیس��ت .از سوی
دیگر ،فیلم خیلی زود از مقدمه عبور می کند و قالبش
تماشاگر را جذب می کند به گونه ای که ما در فیلم شاهد
دو سقوط در فیلم هستیم یکی سقوط بچه در چاه و
دیگری سقوط هواپیما .لذا با این دو سقوط و با این دو
نقطهعطفمهم،فیلمسازتوانستهتماشاگررابهفضای
تعلیق امیز وارد کند و او را تا اخر نگه دارد .اما نکته ای
که ما از سینمای اجتماعی انتظار داریم که همانا جذب
تماشاگر و تلنگر به اندیشه مخاطب است را در فیلم
نمی بینیم .محمد تقی فهیم اضافه کرد :ما در فیلم با
حاجی مهدی (با بازی فرهاد اصالنی) روبرو هستیم
که یک ادم مذهبی اس��ت که در گذشته اشتباهات و
انحرافاتی داشته است ،ادم منفعلی بوده اما در نهایت
ادم خوبی است اما ادم خوب بودن کفایت نمی کند .فیلم
به صرف اینکه یک رویکرد واقعیت گرایانه داشته باشد
کافی نیست بلکه فیلم به درامی نیاز دارد که به تحول
شخصیت ها منجر شود .فهیم اظهار داشت :متاسفانه
اغلبفیلم هایاجتماعیمابهورطه ایافتاده اندکهیک
سینمای فقیرانه ،ناقص و بدون قصه را شکل می دهد درام کنار می گذارند و به بحث سنت می پردازند در حالی
که گویا فقط چند جمله به ظاهر فاخر دارند .همین االن که اینگونه نیست .این منتقد گفت :نباید انتظار داشته
در اکران ،فیلم هایی داریم که به ورطه خواهر فروشی باشیم که فیلمسازان ما به سمت مذهب نروند چون
افتاده اند! یک موقع غیرت این مملکت طوری بود که ما یک کشور مذهبی هستیم اما منصف بودن فیلمساز
«قیصرها» در سینما ظهور می کردند و انتقام تجاوز به در طرح این نوع مضامین مهم اس��ت .ضمن اینکه
خواهرانشانرامی گرفتند ،اما امروزدرسینمایاجتماعی تحقیق در این نوع فیلم ها امر بس��یار ضروری است.
ما ،خواهرانشان را می فروشند و از
وی ادام��ه داد :م��ا در فیلم کوچه
مادرهایشان به عنوان جاسازی مواد
بی نام شاهد خانواده ای هستیم که
فیلم نکاتی در بخش
همه افراد ان به لحاظ شخصیتی
مخدر استفاده می کنند! وی افزود:
«مضمون»
و
«موضوع»
اقای علیمردانی فیلمساز نوجویی
تخت هستند یعنی بخشی «سیاه»
و همچنین ا ِلمان هایی
و بخش��ی دیگر «سفید» هستند.
اس��ت که توانایی ساخت یک اثر
ساختار
و
فرم
بخش
در
بخش��ی در مفاسد اس��یر شدند و
خوب را دارد اما در بحث مضمون به
سمتی غلتیده است که فکر می کند دارد که مخاطب خودش بخشی تالش دارند در دایره سنت
هم��ه مش��کالت در خانواده های را درگیر می کند .بنابراین و مسائل ظاهری مذهبی دست و
مذهبی اس��ت .در حال��ی که باید قبل از اینکه فیلم بتواند پا بزنند به عبارت بهتر ،شخصیت ها
بدانیم بیش��ترین ام��ار «اعتیاد و مخاطب را به فکر بیندازد شناسنامهندارند.بنابرایننبایدبدون
فساد» در اقشار مرفه جامعه است اما بیشتر تالش دارد از طریق ش��ناخت الزم و تحقیق ،ادم هایی
عاطفی ،مخاطبش را
را دستمایه فیلم قرار داد که دارای
فیلمساز وقتی می خواهد به سمت
کند
جذب
ویژگی های مذهبی هستند .کشور
بیان این نوع موضوعات برود یک
خانواده فقیر را پیدا می کند و تا جایی
م��ا در زمانی که جهان مدعی بود
که قدرت داشته باشد ان را له می کند .امروزه فیلمسازان دوران مذه��ب به پایان رس��یده ،انقالبی با رویکرد
ما به سمت «سنت» می روند و تصور می کنند انانند مذهبی انجام داد که حتی بر روی منطقه نیز تاثیرگذار
که باید ادامه دهنده جریان فیلمفارسی و جریان مبارزه بوده است .لذا مذهبی که این همه قدرت دارد چطور
س��نت و مدرنیته باشند! فکر می کنند چون سینما بر باید سطحی ترین کاراکترهای سینمایی اش ،مذهبی
اساسکهنالگویقدیمیوعقبماندگیکاراکترهای باشند!چرامانبایدفیلم هاییداشتهباشیمتانمایندگان
مذهبی استوار است بالفاصله همه قواعد ارسطو را در تفکرات مذهبی در فیلم ها حضور داشته باشد؟
فیلمسازان به فرهنگ و اعتقادهای جامعه
احترامبگذارد
در ادام��ه «جبار اذین» منتقد دیگر این برنامه «کوچه
بی نام» را در میان اثار علیمردانی مقبول تر دانس��ت و
گفت :به نظر می رسد اقای هاتف علیمردانی به عنوان
یک فیلمس��از نواندیش و تجربه گرا ،مسیر خوب و رو
به جلویی را در سینما طی کرده و فیلم های ایشان گام
به گام از حرفه ای شدن او حکایت می کنند .شاید بتوان
گفت فیلم «کوچه بی نام» مقبول ترین فیلم ایش��ان
محسوب می شود .وی با بیان اینکه «کوچه بی نام» قرار
بودهیکملودراماجتماعیوخانوادگیباشد امااینگونهدر
نیامده است تصریح کرد :برای ایجاد ملودرام ،ملزوماتی
الزم است اما چون این فیلم ،قصه پرداخت شده ای ندارد
و شخصیت ها پردازش درستی ندارند و قصه به سامان
نمی رسدبنابراینملودرامهمشکلنمی گیردودرنتیجه،
مخاطب نیز نمی تواند با خانواده فیلم ارتباط الزم را برقرار
کند.اینمنتقدادامهداد:متاسفانهدرفیلماصالشخصیتی
وجود ندارد و تنها فردی که روی شخصیت ان قدری
کار شده حاج مهدی است .حتی در مورد فروغ و احترام
کهجایکاربیشتریمی طلبیدهتابتوانندقطب هایدرام
را شکل ببخشند کم کاری نشده است .بنابراین به این
فیلم نه می توان عنوان ملودرام نه فیلم خانوادگی و نه
حت��ی یک اثر اجتماعی -با تمام این ویژگی هایی که
این م��وارد دارند خطاب کرد .به گفته جبار اذین ،فیلم
در حالی برای گفتن حرفهای��ش از قصه یک خانواده
سنتی بهره گرفته که حتی نتوانسته به خوبی قصه را
پرداخت کند .اذین با بیان اینکه فیلم «کوچه بی نام»
مشکالت پرداختی زیادی دارد و انجایی که قرار است به
ایین ها و سنت های این خانواده بپردازد به سرعت عبور
می کند اظهار داش��ت :کارگردان با وجودی که تالش
زیادی کرده برای اینکه این فیلم حرفه ای تر باشد اما در
ساخت فیلمی در قالب ژانر اجتماعی و خانوادگی ناموفق
عمل کرده اس��ت اما در بخش هایی از فیلم همچون
گرفتن بازی های خوب ،میزانس��ن و صحنه ارایی ها،
بسیار موفق بوده است .جباراذین به عنوان نکته پایانی
این نشست اظهار داشت :ما در میان فیلمسازان کشور
جوانان مستعد کم نداریم از جمله اقای علیمردانی که
توانایی این را دارد که فیلم های خوب اجتماعی بسازد
به شرطی که از کارشناسان اجتماعی بهره مند شود و به
فرهنگ و اعتقادهای جامعه احترام بگذارد.
در� ن ش�ست ن� ق�دوبرریسیفمل« ت
گف�گوابسایه»نعوانشد:
قرار نیست درصادق هدایت و«بوف کور» متوقف شویم!
هنرمند :در یکصد و ش��صت و نهمین
برنامه سینماتک خانه هنرمندان ایران
که دوش��نبه 30فروردین در تاالر استاد
ناصری برگزار شد ،فیلم «گفتگو با سایه»
به کارگردانی خسرو سینایی به روی پرده
رفت .در ادامه نیز نشست نقد و بررسی
فیلم با حضور خسرو سینایی ،جهانگیر
هدای��ت ،دکتر حبیب احمدزاده و هومن
اشکبوسبرگزارشد.
فیل�م انطباق بس�یار زی�ادی با
واقعیت صادق هدایت دارد
در ابتدای این نشست جهانگیر هدایت در
توصیف فیلم گفت :قبل از ساخت فیلم
جلسات متعددی با سینایی و احمدزاده
داش��تیم و در مورد مسائل مطرح شده
صحبت کردیم .فیلم موفق ش��ده چند
چهره ی بس��یار جالب از صادق هدایت
ارائه دهد .برای ساخت این فیلم تحقیقی
همه جانب��ه در مورد زندگی ،افکار و اثار
هدایت صورت گرفته است .ضمن اینکه
به هر حال این مسائل باید در قالب فیلم
ارائه می شد« .گفتگو با سایه» شاید تنها
فیلم نیمه مستندی باش��د که در مورد
هدایت سراغ داریم و به عنوان عضوی
از خانواده هدایت ،فیلم را تائید می کنم.
به عالوه هنرپیشه ای که نقش هدایت را
به شکلی سایه وار بازی کرده ،به خوبی
توانس��ته حرکات او را به تصویر در اورد.
در داستان «بوف کور» حرکت چندانی
وجود ندارد و همین موضوع ساخت فیلم
در مورد ان را دشوارتر می کند .به هر حال
انچه امشب دیدیم انطباق بسیار زیادی با
ان صادق هدایتی دارد که من می شناسم
و از این جهت از سینایی تشکر می کنم.
این نویس��نده ادامه داد :شاید تنها ایراد
فیلم ،تاکید زیاد بر عشق هدایت نسبت
به «ترز» و نقش او در خودکشی صادق
باشد .ممکن است این موضوع یکی از
عوامل خودکشی او باشد ،اما با توجه به
فاصله زمانی بین جدای��ی این دو نفر و
خودکشی هدایت ،نمی تواند دلیل اصلی
خودکشی او محسوب شود .ضمن اینکه
با وجود موافقت خانواده با ازدواج این دو
نفر ،صادق هدایت خود به ازدواج رضایت
نداد چون از تفاوت شرایط پاریس و تهران
در ان زمان اگاه بود .او بعد از بازگشت به
ایران هم ازدواج نکرد و ترجیح داد در خانه
پدری به زندگی اش در تنهایی ادامه دهد.
گفتن�د س�ینایی پ�ول گرفته تا
هدایت را تخریب کند
س��ینایی در پاس��خ به ایراد وارد شده از
ط��رف هدایت گفت :ب��رای من «ترز»
نماد عشقی بود که اگر در زندگی هدایت
باقی می ماند ،ش��اید در ان روز دست به
خودکش��ی نمی زد .می پذی��رم که این
مس��اله صرفا یکی از بسیار عواملی بود
ک��ه در نهای��ت به خودکش��ی هدایت
منجر شد .سعی کردیم در فیلم تحلیلی
منصفانه صورت بگی��رد و احمدزاده کار
تحقیق فیلم را بس��یار خوب انجام داد.
ممکن است نکاتی در فیلم مورد سوال
باشد ،اما امیدوارم در فضای فرهنگی با
منطق و به دور از ش��عار و احس��اس در
مورد انها بحث شود .کارگردان «عروس
اتش» افزود :حرف زدن در مورد هدایت
با ضجه و ناله ،نگاهی توهین امیز به او
محسوب می شود .صادق هدایت انسانی
متفکر ،هنرمند و احساسی بود و نباید از
این نویس��نده ی بزرگ تصویری درهم
شکس��ته ارائه دهی��م .در فرهنگ ما از
ت��راژدی و مظلوم واقع ش��دن ،قهرمان
می سازند .به زور مظلوم می سازیم تا او را
تبدیل به بت کنیم .هدایت کسی بود که
روی عکس رضاشاه شاخ کشیده بود و
خانواده از ترس او را به هند فرس��تادند.
در این فیلم قصد نداشتیم بت سازی یا
بت ش��کنی کنیم .همین امر باعث شد
متاس��فانه عده ای بگویند سینایی پول
گرفته تا هدایت را تخریب کند .افرادی
صاحب نام با این حرف ها ،بحث فرهنگی
را س��خیف می کنند .سینایی همچنین
در پاس��خ به سوال اش��کبوس در مورد
ساختار فیلم و نزدیک شدن به سینمای
اکسپرسیونیستی گفت :تالش ما این بود
که به فضای اکسپرسیونیستی نزدیک
شویم و علی لقمانی نیز در این راه تالش
زیادی به خرج داد .فضای فیلم مستند-
داستانی بس��یار به فیلم داستانی شبیه
می شود و فضاسازی در ان اهمیت زیادی
پیدا می کند؛ فضاسازی ست که می تواند
حس را به بیننده منتقل کند ،ضمن اینکه
اثر هنری ساختاری مجتمع دارد و همه ی
عناصر ان در کنار هم روی بیننده تاثیر
می گذارد .توقع داشتم با ساخت این فیلم،
گفتمانی بین اهل فرهنگ ایجاد ش��ود
ولی متاس��فانه پس از ده سال از ساخت
فیلم کماکان در مورد ان س��کوت شده
و اس��می از ان به میان نمی اید .مساله،
ایجاد گفتمانی فرهنگی است که برای
نسل های اینده روشنگر باشد« .گفتگو با
سایه» را برای تدریس در دانشکده ادبیات
تفلیس استفاده می کنند ،اما در اینجا با
بایکوت و سکوت مواجه شده است.
هدای�ت در زمان خود س�واالت
خوب�ی مطرح ک�رده ،ام�ا لزوماً
جواب ه�ای خوبی ب�ه انها نداده
است
پس از ان حبیب احمدزاده در پاس��خ به
سوال اشکبوس در خصوص تحقیقات
صورت گرفته برای ساخت فیلم و ایراد
وارده از ط��رف جهانگیر هدایت گفت:
ش��اید الزم بود جم�لات فیلم دقیق تر
انتخاب می شد تا تمرکز فیلم روی «ترز»
نباشد .از این جهت پررنگ شدن مساله را
می پذیرم،اماچنیننیتینداشتیم.هدایت
روحیه حساسی داش��ته و مجموعه ای
از عوامل باعث خودکش��ی او ش��د .در
تحقیقات حتی شرایط اب و هوایی ان
روزهای پاریس که بارانی بوده را مدنظر
قراردادیم.یعنیهرعاملیکهمی توانست
به نوعی ب��ر روحیه تاثیر بگذارد .پس از
پایانتحقیقاتهمسراغجهانگیرهدایت
رفتیم تا نظرات او را نیز جویا شویم .البته
در طول 90دقیقه نمی توانستیم به تمام
مسائل بپردازیم .محقق فیلم سپس به
دشواری های ساخت «گفتگو با سایه»
پرداخت و گف��ت :در این فیلم به دنبال
این پرس��ش بودیم که چگونه درختی
به اس��م صادق هدایت ،میوه ای به اسم
«بوف کور» می دهد؟ در واقع به تفاسیر
صورت گرفت��ه در مورد «ب��وف کور»
نپرداخته ای��م و وام��دار موضوعات پس
از خلق این اثر ادبی نیس��تیم .پس فیلم
صرفا تحقیقی تاریخی نیست و عناصر
خیالی و داستان نویس��ی را در خود دارد.
درساختفیلمهیچپیشفرضینداشتیم
که به دنبال تایید یا رد کردن ان باشیم.
تالش کردیم بحث در این مورد شکل
بگیرد و مسائل کمتر در نظر گرفته شده
را نیز مدنظر قرار دهیم .حبیب احمدزاده
افزود :قرار نیس��ت در ص��ادق هدایت و
«بوف کور» متوقف شویم .اینها را باید
از سد ،به پل تبدیل کرد .دو گروه باعث
ایجاد این سد شده اند؛ نخست کسانی که
می گویند ش��ما در حدی نیستید که در
مورد هدایت حرف بزنید ،و گروه دیگری
ک��ه اصال هدایت را ج��دی نمی گیرند.
بزرگ ترینخدمتیکهبههدایتمی توان
کرد ،کمک گرفتن از او برای دانشجویان
ادبیات اس��ت نه اینکه مساله خودکشی
او را پررنگ کنیم .موضوعات مصداقی
را باید زیر میکروس��کوپ برد و در مورد
ان اندیشید .ممکن است هدایت در زمان
خود سواالت خوبی مطرح کرده باشد ،اما
لزوما جواب های خوبی به انها نداده است.
باید به این مسائل فکر کرده و انها را از
هم تفکیک کنیم تا اشتباهات نسل های
پیش تکرار نشود .وی در پایان گفت :در
این فیلم نقش قاضی تحقیق را داشتیم
نه قاضی در مس��ند قض��اوت؛ از این رو
فضا را برای بحث و مجادالت منطقی
باز گذاشتیم .فیلم الیه های مختلفی دارد،
تنها یک شروع برای بحث است و ادعای
کمال نیز ندارد .ضمن اینکه از دنیای وهم
و خیال سینما اس��تفاده کرده ایم و قاب
سینمایی نیز قطعا تاثیرات خود را دارد.
سینمــــا
چهارشنبه1اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 464
www.honarmandonline.ir
نگایه به یفمل «برادرم �خسرو» اکری از احسان ب� ی�گلری؛
مصطفی زبرجد
فیلمنامه ایتربیتی
برای نقد جامعه روشنفکری!
از گذشته انها را برای مخاطب به تصویر می کشد و
معلوم می شود که بیماری خسرو به اندازه بیماری ناصر
نیست .ناصر نماد انسانهایی است که ظاهر خوبی رقم
زده اند اما باطن دیگری شخصیت درونی انها را شکل
می دهد و خسرو نماد انسانی می شود که شاید به دلیل
بیماری ارثی که از عمویش به او منتقل شده اما انچنان
خطرناک نیست و بیشتر مشکل او به دلیل بی مهری
در گذش��ته او از سوی خانواده است .خانواده ای که به
مانند ناصر اتو کشیده بودن و اکواریومی کردن زندگی
هدفشان بوده و به دنبال این هدف در فرزندان بوده اند
و خسرو که راضی به این تبعیت نمی شود از خانه طرد
فیلم برادرم خسرو در روز سوم جشنواره جهانی فجر
پخش می شود .احسان بیگلری در قاب سینمای ایران
با طرح مسائل بیمار دو قطبی تربیت و توجه خانواده
را نیز مطرح و مورد نقد قرار می دهد که این پرداخت
ان هم به شکل درست سینمایی جای تقدیر دارد ،و
اما بعد… «برادرم خسرو» روایت دو برادر با نام های
ناصر و خسرو است که به دلیل عالقه پدرشان به ناصر
خسرو قبادیانی این نامها برای انها انتخاب شده بود.
خسرو با بازی شهاب حسینی برای چند روزی باید در
خانهبرادرشناصربابازیاصغر هاشمیکهدندانپزشک
است زندگی کند .ناصر که فرد سرشناسی در رشته خود
است در کنفرانس های علمی شرکت می کند و اتاقی
پر از کتابهای علمی و مجموعه قدیمی از البوم های
موسیقی پدر را جمع نموده است که شب با گوش دادن
ان ها به خواب می رود .در سوی دیگر قصه خسرو است
که فردی پر از شور و شعف و انرژی است و اقدامات
غیر متعارف در مقایس��ه با ناصر و خانواده اش انجام
می دهد .اهل فرهنگ و هنر ،عکاس و موس��یقیدان
است .شب ها دیر می خوابد و صبحها زود بیدار می شود
و از همه بیشتر انرژی و سر زندگی دارد که این رفتار او
فضای اتو کشیده و اکواریومی ناصر و خانواده اش را به
هم می ریزد .با طی شدن روند قصه و بعد از دور همی
با دوستان و همکاران ناصر و گفتن خاطره ای از گذشته
ناصر توسط خسرو ،فیلم شروع به باز کردن نخ های
داس��تان یکی پس از دیگری می کند و می بینیم که
در هر اتفاق راز و گذشته ای از دو برادر روشن می شود
و مخاطب را همراه با جذب قصه به دنبال پایان خود
می کشاند .در ادامه فیلم متوجه می شویم که احوال و
رفتار خسرو به دلیل بیماری دو قطبی اوست و توسط
خواهرش نگه داری می ش��ده اما چون خواهرش به
دلیل مشکل دخترش ناچار به سفری می شود ،خسرو
را برای مدتی به نزد ناصر برای نگه داری می فرستد.
این تمام ماجرا نیست و در بهت مخاطب از روند فیلم
و ناص��ر که پیروی می کند مورد احترام قرار گرفته و
حمای��ت تام از خان��واده را در زندگی دارد تا جایی که
به جایگاه یک دندانپزش��ک در سطح جهانی تبدیل
می شود لیک این تمام ماجرا نیست.
قصه روایت افراد به ظاهر مبادی اداب است که تصور
می ش��ود برای جامعه و اطرافیان مفیدند و خطرناک
نیستند و نیز افرادی که به ظاهر نامتعارف اند و برای
جامعه خطرناک اما در واقع خطری ندارند .در واقع فرد
خطرناک فیلم ناصر است و فرد مثبت فیلم خسرو .این
روایت در واقع اندیشه میشل فوکو را در ذهن متبادر
مسائل ناصر نیز یکی یکی به تصویر کشیده می شود.
متوجه می شویم که ناصر خود دارو مصرف می کند و
در تالش است که این مسئله را از سایرین پنهان نگه
دارد .جدا از این مورد او ش��خصیتی متفاوت را از خود
نشان داده است به نحوی که بیشتر شوی شخصیت
از نظر فردی و علمی برای دوستان ،همکاران و جامعه
علمی ارائه داده است .شخصیتی که در مسائل علمی
وابس��ته به کتاب ها است و از روی انها کپی می کند.
مجاورت ناصر و خسرو در طول فیلم راز های مختلفی
می کند .اندیشه ای که احسان بیگلری نه به دنبال طرح
ان بلکه به دنبال طرح جامعه ای نا اشنا از شیوه درست
تربیتونشاندادنتاثیربیمهریبابهتصویرکشیدن
بیماری شیدایی است .نکته جالب فیلم این است که در
گذشته پدر و برادر خسرو پس از قبولی بورسیه رشته
عکاسیدردانشگاهفرانسهبرگهپذیرشایندانشگاهرا
از او پنهان کرده و به او نداده اند .اینجاست که مخاطب
با بهت دیگری در فیلم روبرو می ش��ود در واقع با این
صحنه بی مهری خانواده نماد بیشتری پیدا می کند و
بحث تربیتی اثر مشخص می شود که بریدن تصویر
پدر و برادر از عکس ها در فیلم نشانه فراموش نکردن
خسرو از بی مهری انان است.
به نظر می رسد خسرو قربانی بی مهری است تا بیماری
دو قطب��ی ،چرا که در کنار خواهر خود با ارامش و در
س�لامت بوده و با امدن به خانه ناصر دوباره بیماری
او اوج پیدا می کند .گویا او هنوز گذشته اش از برادر را
فراموش نکرده اس��ت .در همین خانه است که میترا
با بازی هنگامه قاضیانی در مجاورت با نقش خسرو
شخصیتی سرش��ار از محبت را برای برادر شوهرش
ادامه خسرو به هوش می اید و همراه خواهر به رانندگی
ناصر به سمت شمال می رود در حالی که خسرو تبلت
خود را بررسی می کند ،فیلم ضبط شده برای خواهرش
را می بیند و بعد از خیره شدن در چشم ناصر کالهش
را روی سر می گذارد ،در ارامش می خوابد و ماشین به
درون تونل می رود« .برادرم خسرو» با سکانس های
فوق العاده و غافلگیری های مختلفی که در طول فیلم
برای مخاطب رو می کند او را مشتاق به دیدن فیلم تا
پایان می کند .اثری که خستگی ندارد و با وجود پنج
فیلمنامه نویس و دو مش��اور روانپزشک فیلمنامه ای
بی نقص را به رخ می کشد البته از بازی شهاب حسینی
و اصغر هاشمی در کمک به کیفیت این اثر نباید چشم
پوشی کرد .اثری که شاید ابتدای ان به دلیل پرداخت
شخصیت ها کمی طوالنی می شود اما فاقد سکانس
اضافه اس��ت و هر بخش از قصه در ارتباط با بخش
دیگر پیش می رود .شاید نقطه ضعف فیلم یکی عدم
ورود جزئی و عمقی در بررسی رابطه دو برادر در گذشته
و دیگری قاب بندی نادرس��ت در لحظه سیلی زدن
ناصر به خسرو است.
احسان بیگلری به حمایت جانبدارانه از خسرو به عنوان
شخصیتی فرهنگی و هنری که در عکاسی و موسیقی
نمونه است در فیلم نمی پردازد بلکه شخصیت هایی را
روایت می کند که الوده ظاهر شیک نیستند و خودشان
هستند .انسان هایی که شاید خشونت در ان ها دیده
شود اما خشونتی که برای دیگران ضرر و به جان انان
لطمه وارد کند بروز نمی دهند .پایان فیلم نیز نش��ان
از خوب بودن و س�لامت این اشخاص می دهد چرا
که اگر این بیان از فیلم نباش��د باید خسرو در ماشین
ناصر را بکشد .همچنین اگر قصه را در پرداختن تام
به شخصیت ناصر ببینیم این پایان نیز به نظر پسندیده
اس��ت .در واقع «برادرم خس��رو» قصه ناصر است تا
خسرو،و پایان ان بیشتر بر اینواقعیتصحه می گذارد.
روایت انسان هایی که در دل خانواده و با حمایت انان
رش��د کرده و در دل مش��کالت کوچک هم قادر به
گذشتن از سختی ان نیستند و بی عقلی و ضعف انان
را به سقوط رهنمون می کند .از سوی دیگر خسرویی
روایت می شود که با وجود بیماری اش اما مستقل از
خانواده زندگی کرده و مدیریت و مهربانی در اتفاق های
مختلف را با توج��ه به وضعیتش دارد .ناصر به دلیل
حمایت های خانواده چیزی از خود ندارد و اگر چیزی
احسان بیگلری به حمایت جانبدارانه
از خسرو به عنوان شخصیتی فرهنگی
و هنری که در عکاسی و موسیقی
نمونه است در فیلم نمی پردازد بلکه
شخصیت هایی را روایت می کند که
الوده ظاهر شیک نیستند و خودشان
هستند .انسان هایی که شاید خشونت
در ان ها دیده شود اما خشونتی که
برای دیگران ضرر و به جان انان لطمه
وارد کند بروز نمی دهند
ایفا می کن��د و در ارتباط این دو خللی وجود ندارد .در
واقع مقایسه این دو ارتباط نشان می دهد که بیماران دو
قطبی حساس هستند و نیازمند محبت که اگر مهر و
توجه به انان وجود داشته باشد می توان به انها به عنوان
شخصیتی ایفاگر نقش ها در جامعه اتکا کرد که نمونه
ان در برخی صحنه های فیلم نیز وجود دارد.
ناصر به دلیل به هم خوردن اسایش خود در مقابله با
برادر به دنبال بردن او به بیمارستان است اما دکتر او
یداند .از انجایی
تجویز داروی قوی برای او را کافی م
که خسرو قرص هایش در خانه خواهر کم و قطع شده
بود او از خوردن قرص ها امتناع می کند و برادر اقدام به
دادن قرص های خود که از دیگران مخفی می کرده
می کند .این خوراندن داروها در ظاهری از اب و شربت
و دادن ان به خسرو اثرات خود را می گذارد و انرژی و
س��ر زندگی او به خواب ،بی حالی و شب ادراری بی
اختیار تبدیل می شود .در ادامه خسرو که کالفه شده
است اقدام به ترک خانه می کند و ابتدا تبلت خود را به
روی قفسه کتاب می گذارد تا فیلمبرداری کرده و جمع
کردن وسایل و رفتن از خانه ناصر را برای خواهرش
بفرستد چون به جهت فرس��تادن او به خانه ناصر از
خواهرش ناراحت است .در حین رفتن ناصر جلوی او
را می گیرد و با هم درگیر می شوند ،وارد اتاق ناصر شده
و قفسه کتاب های او که البوم های موسیقی قدیمی
پدر نیز در ان است را پخش زمین می کند و یکی از
صحنه های به جای فیلم رقم می خورد.
در ادام��ه ناصر اقدام به خوران��دن داروی اعصاب به
تعداد باال به خسرو ،خوابیدن او و بستن دست و پای
او به تخت می کند .متاسفانه خسرو به کما می رود و
تشخیص پزشک خوردن داروی خواب است که ناصر
اساسا به روی خود نمی اورد .خواهر خسرو وقتی متوجه
می ش��ود به بالین برادر می اید و خبر از حال خوش او
در خانه خود داده و از کما رفتن او تعجب می کند .در
هم داشته باشد بسیار ضعیف و سست است که نشانه
ان سیگار کشیدن او بعد از تارف از سوی خسرو است
که با وجود ادعایش مبنی بر ترک س��یگار از مدت ها
پیش ،سستی اراده و ظاهری بودن شخصیتش را به
رخ می کشد .سکانس فوق العاده فیلم صحنه به هم
ریختن اتاق ناصر و قفسه کتاب ها و البوم های اوست،
قفسه امال و ارزوها و هر ان چه دارد .در این صحنه
خس��رو با این کار به ناصر می گوید کتاب ،البوم های
موسیقی ،جایگاهت و هر چه به ان می نازی را از پدر
داری .از خودت چه داری؟ و اینجاست که شخصیت
ظاهری و ش��یک ناصر بعد از این قسمت فیلم نابود
می شود و در صحنه های بعد نیز مشهود است.
در بخش��ی از ابتدای فیلم خس��رو بعد از دیدن فیلم
خواهرش که مخفیانه گرفته شده به میترا می گوید
ادم ها وقتی حواسشان نیست خودشان هستند و این
خیلی خوب است .بخش دیگر دیالوگ او در زمان دیدن
فیلمدرهمینصحنهاستکهمی گویدمنسریال های
ماهواره ای را به دلیل اینکه ناهید ان ها را می دیده عادت
کرده ام که ببینم ولی از یک چیز خوش��م می اید ان
هم اینکه هیچوقت تمام نمی شوند .پایان فیلم و به
تصویر کشیدن خسرو در حالی که فیلم برادر را مشاهده
می کند و نیز پایان ندادن به زندگی ناصر نشان از ارتباط
با این بخش ها و چینش درست قصه و فیلمنامه دارد.
احسان بیگلری با برادرم خسرو انسان های دو قطبی را
به تصویر نمی کشد بلکه روایت زندگی انسان هایی را
در دستور کار دارد که نماینده جامعه روشنفکری ایران
است ،انسان هایی که سواد ،کتاب و جایگاه خود را در
ظاهر به رخ می کشند اما از خود چیزی ندارند مسئله ای
که شاید این روز ها گریبانگیر بسیاری از روشنفکران
ما شده است .روشنفکرانی که رسانه های اجتماعی،
کانال ها و ش��وهای رسانه ای مجازی این افراد را در
خود غرق کرده اند.
7
جدول نمایش فیلم های
سه روز اول جشنواره جهانی فیلم
فجرو بازارفیلم
8
تجسمی
چهارشنبه1اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 464
www.honarmandonline.ir
ن
نق
گزارش«ه�رنمد»ازاتفتاحمنا ی� ش�گاه��ایش هایولریسچکناواراین؛
بیان احساسات موسیقی روی بوم نقاشی!
نمایشگاه نقاشی های لوریس چکناواریان با عنوان «موسیقی روی بوم» دوشنبه 30فروردین با حضور جمعی از مسئوالن،
چهره های هنری و حضور پر شور عالقمندان این هنرمند ،در نگارخانه استاد ممیز خانه ی هنرمندان ایران گشایش یافت.
مجید رجبی معمار (مدیر عامل خانه هنرمندان ایران) ،دکتر محمد سریر (رئیس شورای عالی خانه هنرمندان) ،سید کاظم
س�جادی (س�فیر ایران در ارمنس�تان) ،ارتاشس تومانیان (س�فیر ارمنس�تان در ایران) ،حمیدرضا نوربخش (مدیر عامل
خانه موس�یقی ایران) ،فرزاد طالبی (مدیر کل دفتر موس�یقی وزارت فرهنگ و ارش�اد اسالمی) ،سید عبدالحسین مختاباد
(رئیس کمیته هنر ش�ورای اسلامی شهر تهران) ،روبرت بگلریان (نماینده ارامنه در مجلس شورای اسالمی) ،فخرالدین
فخرالدینی ،فرهاد فخرالدینی ،فرزین پیروزپی ،جواد بختیاری ،رازمیک اوحانیان و ...از جمله چهره های حاضر در مراسم
گشایش این نمایشگاه بودند .در طول مدت برگزاری این نمایشگاه ٥٠اثر نقاشی با تکنیک اکریلیک روی بوم همراه با
نمایش فیلم از اثار استاد لوریس چکناواریان در معرض دید مخاطبان قرار گرفت .چکناوریان در توضیح اثار نقاشی اش
در این نمایشگاه گفت :مجموعه کارهایم در ابعاد مختلف به همراه روی جلد صفحه ها و پوسترهایی که برای کنسرت هایم
در سراس�ر دنیا طراحی ش�ده در این نمایشگاه به نمایش در امده اس�ت .اینها همان عالمت های موسیقی هستند که من
در اثار موس�یقی ام از انها اس�تفاده می کنم و هر کدام از انها بیان احساسات من در موسیقی است که لذت بخش هستند.
ضمن اینکه تعدادی از تابلوهایی که در این نمایشگاه خواهید دید تحت تاثیر کشتار ارامنه و رنج هایی است که مادر من
از این فضا کشیده و فکر می کنم اثاری هستند که می توانند مخاطب را تحت تاثیر قرار دهند.
ل�زوم ارتب�اط بیش�تر فرهنگ�ی بی�ن کش�ور های ای�ران و
ارمنستان
ارتاش��س تومانیان (س��فیر ارمنس��تان در ایران) که برای نخس��تین بار
از مجموع��ه خانه هنرمن��دان ایران دیدن کرد ،در حاش��یه بازدیدش از
نمایشگاه «موسیقی روی بوم» گفت :این فرصت خوبی بود که از وجود
خانه هنرمندان ایران مطلع شدم و برای من ضروری است که به عنوان
سفیر با چنین تشکیالتی اشنا شوم و با اقای رجبی معمار قرار گذاشتیم
که تعامالت بیش��تری داش��ته باش��یم .در مورد نمایش��گاه نقاشی اقای
چکناوریان باید بگویم ایش��ان از هرنظر صاحب هنر هستند و خوشحالم
در این زمینه هم فعالیت می کنند.
سفیر کشور ارمنستان در ایران در باره ارتباط با هنر های مختلف ،گفت:
تائتر ،موسیقی و ادبیات رشته هایی هستند که به طور جدی انها را دنبال
می کن��م .امروز از وجود س��الن های مهم تاتر ای��ران در مجموعه خانه
هنرمندان ایران مطلع شدم و قرار شد در اینجا حضور پیدا کنیم و برای
فعالیت های اینده برنامه ریزی کنیم .ارتاشس تومانیان در پایان به حضور
پررنگ فرهنگی هنرمندان ارمنستان در خانه هنرمندان ایران و همچنین
ارتباط فرهنگی بین دو کشور ایران و ارمنستان تاکید کرد.
خان�ه هنرمندان ای�ران یک پای�گاه فرهنگی برای ُحس�ن
ارتباطات با دنیا است
س��ید کاظم سجادی (س��فیر ایران در کش��ور ارمنس��تان) هم از دیگر
میهمانان حاضر در مراسم افتتاحیه نمایشگاه نقاشی لوریس چکناوریان
بود .او با تاکید بر نقش موثر خانه هنرمندان ایران در ارتباطات فرهنگی
میان ایران و دیگر کش��ورها ،گفت :خوش��حالم ب��ا مدیریت جدید خانه
هنرمن��دان ایران و حضور اقای رجبی معمار تحول ویژه ای در این مرکز
اتفاق افتاده و اینکه سفیر کشور ارمنستان در ایران هم فرصتی پیدا کرد
که امروز از این مجموعه بازدید کند هم برای ما باعث بس��ی خوشحالی
اس��ت .خود من هم سال ها است با مجموعه خانه هنرمندان ایران انس
دارم و بس��یار خوشحالم از اثار ماندگار اس��تاد لوریس چکناوریان بازدید
ک��ردم .وی افزود :امید داریم با مدیریت ای��ن مجموعه هر روزه بتوانیم
شاهد معرفی فرهنگ های مشترک ایران و جهان باشیم .خانه هنرمندان
ایران به عنوان یک مرکز بین المللی می تواند پیام خودش را در گفتگوها
و ارتباطات فرهنگی به جهان برس��اند و ان را معرفی کند .از این منظر
ه��م می توان این م��کان را به عنوان یک پایگاه فرهنگی برای حس��ن
ارتباطات با دنیا مورد استفاده قرار دهیم.
لوریس چکناوریان یک شخصیت پر تحرک و فعال در همه
زمینه های هنری ست
فره��اد فخرالدینی (اهنگس��از و رهبر ارکس��تر ملی ای��ران) هم که در
ائین گشایش این نمایش��گاه حضور داشت پس از بازدید از نمایشگاه با
توصیف ش��خصیت فردی و هنری این هنرمند ،گفت :اقای چکناوریان
چ��ه در زمینه ش��غل اصلی اش ،موس��یقی و رهبری ارکس��تر و چه در
زمینه های دیگر انس��ان بسیار پر تحرکی است .ایشان دوست ندارد هیچ
وقت بیکار بماند و همیش��ه در حال انجام دادن فعالیتی اس��ت .ایش��ان
به عنوان اهنگس��از ،رهبر ارکستر و کس��ی که در مجامع هنری نقشی
فعال داش��ته یکی از هنرمندان خوب کشور ما و فرد بسیار مهمی است.
ما چهره های اینچنینی در کش��ور کم داریم که در هنر حل ش��ده باشند.
جایی گفته اند که یکی از ارزوهایش��ان این اس��ت ک��ه فیلم هم بازی
کنند ،ایش��ان چنین روحیه ای دارند .رهبر ارکستر ملی ایران با اشاره به
نقاش��ی های لوریس چکناوریان ،گفت :دیدگاه خاصی به نقاش��ی دارد و
نقاش��ی را اینطور می بیند .ایشان با خطوطی که روی بوم اورده ،افکار و
ایده هایش را بیان کرده است .امروز با اینکه جمعیت زیادی در نمایشگاه
حضور داش��ت هم��ه تابلوها را برای ما توضی��ح داد که منظورش از هر
نقاش��ی چه بوده اس��ت .در دورانی که ما جوان بودیم و اثار پیکاس��و را
می دیدیم ش��اید هیچ اسنتباطی از چیزی که کش��یده بود نمی توانستیم
داشته باشیم ولی دیدیم که بسیار قابل اعتنا بود و روز به روز اعتبار پیدا
کرد .زمانی که من جوانی بیس��ت ساله بودم می گفتند یک نقاشی ساده
پیکاسو به قیمت های باالیی فروش رفته بود .وی افزود :ارزش انسان ها
بس��تگی به اعتبارات هنری ش��ان دارد و اینها از انس��ان چیزی بوجود
می اورد که وقت��ی مجموعه خصوصیات را کنار هم می گذاریم می بینیم
ش��خصیتی مثل لوریس چکناوریان ش��کل می گیرد .اگر با این دیدگاه
به مس��اله نگاه کنیم متوجه می ش��ویم اقای چکناوریان ان چیزی را که
می شنود ،کشیده است.
فخرالدینی در ادامه به فعالیت های چکناوریان در کشور ارمنستان اشاره
کرد و گفت :من یک فیلم مس��تند از ایش��ان دیدم که به ارمنستان رفته
ب��ود و چ��ه کارهایی انجا انجام داده بود که بس��یار برای من جالب بود.
من همیش��ه فکر می کردم لوریس وقتی در ایران نیست در انجا چه کار
می کن��د ،بعدا فهمیدم در انجا فعالیت های دیگری انجام می داد و تبدیل
به یک انس��ان خیلی مهم در ارمنس��تان ش��د .فکر می کردم لوریس در
انجا زندگی بس��یار مرفهی داشته ولی بعدا برای من تعریف می کرد انجا
گاهی از س��رما تا صبح در یک اتاق می لرزیده؛ یعنی اینکه ما درباره او
اشتباه می کردیم .او در ارمنستان و در زمان زلزله به دلیل فعالیت هایش
به عنوان قهرمان ملی ش��ناخته ش��د .این اهنگس��از برجسته کشورمان
در پای��ان س��خنانش ،گفت :امروز ه��م باید به همی��ن تابلوها با همین
دیدگاه نگاه کنیم و بگوییم این اثر لوریس چکناوریان اس��ت و هرچقدر
از انسان های اینچنینی داشته باشیم یادگار اینده برای ما خواهند بود.
عصاره زندگی و حرکت لوریس چکناوریان ،عشق است
حمیدرضا نوربخش (مدیرعامل خانه موس��یقی ایران) هم از دیگر میهمان
حاضر در افتتاحیه نمایشگاه بود .نوربخش پس از بازدید از نقاشی های لوریس
چکناوریان درباره ش��خصیت این هنرمند ،اظهار داش��ت :به نظر من همان
شعاری که همیشه بر زبان لوریس چکناوریان هست ،عصاره حیات ،زندگی
و حرکت اش عشق است .اگر بخواهیم مصداق واقعی یک هنرمند عاشق را
پیدا کنیم ،حتما یکی از شاخص ترین انها لوریس چکناوریان است .ادمی که
جهان ،همنوعان ،اطرافیان ،همکاران ،دوس��تان و زندگی را از دریچه عشق
نگاه می کند ،این انس��ان هیچ وقت نه مکدر می شود ،نه غمگین می شود و
همچنین هیچ وقت منفعل نمی شود .چنین انسانی همیشه انگیزه حیات دارد
چون عشق جوهر بی همتایی است که در وجود هر شخصی که قرار بگیرد
منش��ا حرکت و زندگانی خواهد بود .وی افزود :لوریس چکناوریان عاش��ق
زندگی است و به همین دلیل جزء معدود کسانی است که سن و سال برای
او فقط یک عدد است .در این چندین سالی که با او اشنایی دارم هیچ تغییری
حتی از نظر ظاهری نداشته است و تغییر اش فقط رنگ موهایش بوده که
ناگزیر اس��ت .ولی به همان اندازه نشاط و انگیزه در او وجود دارد .نوربخش
ادامه داد :در چکناوریان هم این مس��اله هویداس��ت و وجه مش��ترک همه
اثارش عش��ق است چون همه چیز را از این زاویه نگاه می کند .وقتی روی
صحنه به عنوان رهبر ارکستر قرار می گیرد این موج منتقل می شود .مثال در
جشنواره موسیقی فجر که توفیق همکاری با ایشان را داشتم ،در تصاویری
که از هنرمندان مختلف فیلم ها و کلیپ ها داشتیم ،وقتی به تصویر لوریس
می رس��یدیم س��الن یک واکنش دیگری داشت و پر از هیجان بود .اینها در
وجودش نهادینه شده و سعی نمی کند خود را اینگونه نشان دهد .این خواننده
و مدرس اواز ایرانی در ادامه افزود :هر کس��ی که یک بار لوریس را می بیند
در همان یک بار این حس به او منتقل می شود .ممکن است برای شناخت
برخی هنرمندان مجبور باشیم مدت ها با انها حشر و نشر داشته باشیم تا با
روحیه شان اشنا شویم اما در مورد لوریس چکناوریان ممکن است مردم از
او اثار زیادی هم نشنیده باشند اما همان تصاویر و فیلم های مستندی که از
او در شبکه های مختلف دیده شده ،همه را جذب کرده است .چون صداقت
وجود دارد و این امر بسیار مهمی است.
مدیرعامل خانه موس��یقی ای��ران ،گفت :خیلی از ما وقتی صحبت می کنیم
ه��زاران فیلتر برای خودمان داریم که چگونه رفتار کنیم و چه بگوییم؛ ولی
چکناوریان همان است که می گوید .در برخورد با ادم های دیگر و اثار هنری
دیگر اگر از چیزی خوشش بیاید به راحتی ان را بیان می کند .درون لوریس
چکناوریان یک اینه صیغل خورده است و غبار بر دل ندارد ،به همین دلیل
ادم ها وقتی با عشق مواجه می شوند سپر می اندازند و موج را دریافت می کنند.
برای او ارزوی سالمتی دارم و برای من هم سال گذشته افتخار بزرگی بود
که در جشنواره موسیقی فجر وقتی به او پیشنهاد دادم بی درنگ پذیرفت با
انکه مدتها بود فعالیت اینچنینی نداشت.
اث�ار چکناوری�ان بی�ان احساس�ات موس�یقی روی تابلوی
نقاشی ست
س��ید عبدالحس��ین مختاباد (رئیس کمیته هنر ش��ورای اس�لامی شهر
تهران) در بازدید از نمایشگاه ،در خصوص شخصیت لوریس چکناوریان،
گفت :چکناوریان یک ش��خصیت شناخته شده برجسته در سطح جهانی
و همچنین کش��ور عزیزمان اس��ت .ایشان چند سال پیش هم نمایشگاه
نقاش��ی داشتند که من از اثارش��ان بازدید کرده بودم .این اثار کامال در
دنیای موسیقی هس��تند و ایشان احساساتش از موسیقی را روی تابلوی
نقاش��ی اورده اس��ت .مختاباد درباره حضور هنرمندان شناخته شده یک
رشته ،در دیگر رش��ته های هنری گفت :هنر دو مقوله است ،یک مقوله
حرفه ای و دیگری هم ذوقی اس��ت .یک هنرمند دوس��ت دارد با ذوق و
عالقه شخصی اش در رشته های دیگر هم حضور داشته باشد .خودم هم
به خوشنویس��ی عالقه زیادی دارم و گاه��ی خطاطی می کنم .در دنیای
هنر اجباری در کار نیس��ت ،اینجا دنیای نظامی نیس��ت .هنر ها با هم در
ارتباط هس��تند و به مانند دانه های یک تسبیحند .هنرمندی که در حوزه
موس��یقی فعالیت می کند به حوزه های دیگر مانند شعر ،ادبیات و فلسفه
هم عالقمند اس��ت .هرچه قدر بیش��تر در ان حوزه ها کار کند در زمینه
تخصصی خودش موفق تر می شود.
نمایشگاه نقاشی های لوریس چکناواریان با عنوان «موسیقی روی بوم»
تا 5اردیبهش��ت دایر اس��ت و عالقه مندان برای بازدید از این نمایشگاه
می توانند همه روزه از س��اعت 14تا 21به نگارخانه استاد ممیز خانه ی
هنرمندان ایران مراجعه فرمایند.
کتاب و ادبیات
چهارشنبه1اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 464
www.honarmandonline.ir
نق
ام�ری در رماسم رومنایی تکاب ا ی� ن�ده پژویه ا��الب اسالیم مطرح کرد:
صالیح ی
قطارجامعه ایران تنها از ریل فرهنگ به مقصد خواهد رسید
ایین رونمای��ی از کت��اب «اینده پژوهی انقالب
اس�لامی ،بیم ه��ا و امیده��ا» جدیدتری��ن و
هجدهمین اثر علی دارابی معاون س��ابق س��یما
دوش��نبه با حضور رئی��س کتابخانه ملی ،رئیس
سابق س��ازمان صداوسیما ،اساتید ،دانش پژوهان
و برخی چهره های دیگر برگزار ش��د .س��یدرضا
صالحی امیری مش��اور رئیس جمه��ور و رئیس
سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران طی سخنانی
در این مراس��م دربار ه رویکرد جدید این سازمان
در برگزاری همایش ه��ا و برنامه ها تصریح کرد:
یکی از کارهایی که در دستور کار سازمان است،
تبدیل س��ازمان به یک کانون فرهنگی با حضور
تمام نخبگان اس��ت .این س��ازمان در سال ،94
361برنامه و 54همایش برگزار کرد .وی افزود:
مبنای کار ما تاکیدات مقام معظم رهبری مبنی
بر لزوم گسترش کرس��ی های ازاداندیشی است.
مش��اور رئیس جمهور دربار ه کتاب «اینده پژوهی
انقالب اس�لامی» نیز اظهار کرد :ان چیزی که
ما در کشور به عنوان یک خالء احساس می کنیم
این است که نخبگان ما در حوزه سیاست گذاری،
طراحی و برنامه ریزی حضور کمرنگی دارند و از
این نظر در حوز ه عمل و نظر ش��کاف عمیقی را
شاهدیم .از این جهت مطالعات اینده پژوهی کار
دش��واری است که در این راس��تا جسارت اقای
دارابی س��تودنی اس��ت .رئیس س��ازمان اسناد و
کتابخان ه ملی افزود 10 :س��الی است که در حوزه
مباحث جهانی ش��دن و همچنین پیامدهای ان
در ایران متمرکز هس��تم و هن��وز در این زمینه
درگیرم اما به این نتیجه رس��یدم که تحت هیچ
ش��رایطی نمی توانیم در ح��وزه فرهنگی با نظام
جهانی و غرب انطباق داش��ته باشیم زیرا مبانی
اندیش�� ه فرهنگ غرب بر امپریالیزم استوار است
و نظ��ام وحیانی ما نمی تواند با هیچ کدام از ارکان
ان رابطه داشته باشد .صالحی امیری با اشاره به
اسیب شناس��ی ای که دارابی در کتاب خود انجام
داده اس��ت ،گفت :اقای دارابی در این کتاب 70
اسیب را شناسایی کرده اند که این مبحث به نوبه
خود می تواند کتاب جداگانه ای باشد.
رئی��س کتابخانه ملی ادام��ه داد :اگر ما در حوزه
اجتماعی اس��یب های بنیادی داریم ،ریش��ه ان
فرهنگی اس��ت چرا که انسان است که مبتال به
این اسیب می شود بنابراین قطار جامعه ایران تنها
از ریل فرهنگ به مقصد خواهد رسید .او در پایان
تصریح کرد :ان ش��اءاهلل در اینده شاهد رونمایی
کتابی از اقای ضرغامی هم باشیم.
علی دارابی نویس��ند ه کتاب اینده پژوهی انقالب
اسالمی نیز طی سخنانی در این مراسم با یاداوری
اینکه این کتاب در طول چهار س��ال فراهم شده
است و بخش عمد ه گرداوری ان به دو سال اخیر
برمی گردد ،گفت :این کتاب در 368صفحه ،یک
دیباچه ،هفت فصل و س��ه ضمیمه دارد که یک
ضمیمه ان مربوط به این پرس��ش از حدود 100
نفر از مدیران ،پژوهش گران و اس��تادان است که
«بنیادی ترین مسائل ایران چیست؟» .وی ادامه
داد :اینده پژوهی یک روش ،علم و روندی اس��ت
که بر اساس ان تحوالت منطقه بررسی می شود
چرا که امروز در بحث مربوط به مس��ائل اساسی
فرهنگی شاهد سونامی تغییرات هستیم و سرعت
و اثرگذاری ان قابل قیاس با گذشته نیست.
معاون سابق س��ازمان صداوسیما در ادامه اظهار
کرد :این کتاب به مدت چهار س��ال دغدغه من
برای طرح موضوع بوده اس��ت و دو س��ال اخیر
سامان اصلی کتاب صورت گرفته است .دغدغه
اصلی ام برای نگارش این کتاب این بوده اس��ت
که انقالب اس�لامی ،همچنان مقت��در و کارامد
بمان��د .دغدغ�� ه من این اس��ت ک��ه چالش ها و
اسیب های فراروی این انقالبی که شناسنامه دارد
و امام خمینی (ره) ان را پایه گذاری کرده است را
بشناس��یم و بگوییم این انقالب چگونه می تواند
پویایی و مانایی خود را حفظ کند.
دارابی در بخش پایانی سخنان خود ،هندسه نوین
قدرت جمهوری اسالمی در 30سال اینده را منوط
به عواملی همچون تغییر س��اختار ادار ه کشور به
ساختار دو مجلسی ،تغییر در ساختار نظام سیاسی
و نظام پارلمانی به جای نظام ریاستی و همچنین
تمرکز بر قانون گذاری عنوان کرد .سید عزت اهلل
ضرغامی عضو شورای عالی انقالب فرهنگی نیز
در این مراسم ،به طرح برخی مباحث و مسائل روز
پرداخ��ت و به مزاح گفت :اقای فتح اهلل زاده را که
دیدم یاد چهار گل پرسپولیس به استقالل افتادم.
ش
ون� ت�هاروترملکندا�ن ت�وابترمجهفریدهفروندفر؛
«ان چه هنراست» به بازارنشرامد
کتاب «ان چه هنر اس��ت» نوشته ارتور کلمن دانتو با ترجمه
فریده فرنودفر توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.
کتاب «ان چه هنر اس��ت» نوشته ارتور کلمن دانتو به تازگی
با ترجمه فریده فرنودفر توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار
نشر شده است .این کتاب یازدهمین عنوان از مجموعه «درباره
هنر» است که توسط این ناشر چاپ می شود .این کتاب اخرین
نوشته این مورخ هنر و نظریه پرداز امریکایی است که نتیجه
سال ها تحقیق او درباره هنر به معنای عام ان است .نویسنده
در سطور این کتاب ،بسیاری از سوء تفاهم های رایج در حوزه هنر معاصر
را تقلیل داده اس��ت .این کتاب چندماه پیش از درگذش��ت دانتو به چاپ
رس��ید و در واقع یک جمع بندی و چکیده از ارای او درباره هنر و تعریف
ان به «معنای مجس��م» اس��ت .دانتو که پیش از دهه ش��صت در مقام
فیلس��وف تاریخ و فیلسوف علم در جهان اکادمیک چهره ای مطرح شده
بود ،پس از ان همواره به عنوان یکی از برجسته ترین فیلسوفان هنر سده
بیستم مطرح بوده است .دانتو در کتاب «ان چه هنر است» تالش کرده
با طرح مس��ائل مهمی در باب اثار دوش��ان و اندی وارهول،
مرمت سقف نمازخانه سیستین ،عکاسی و زیباشناسی به ارایه
دیدگاه فلسفی خود درباره هنر بپردازد .در قسمتی از این کتاب
غبارروبی به شدت مجادله
می خوانیم :چند س��ال پس از ان که
ِ
برانگیز سقف نمازخانه سیستین به پایان رسید ،دست اندرکاران
کتابی چنان گران قیمت و نفیس منتشر کردند که نسخه هایی
از ان صرف��ا به صورت امانت در اختیار منتقدان قرار گرفت؛ این
نسخه ها از طریق کسانی به دست منتقدان می رسید که ناشران
الف می زدن��د «پیک های گِروی» هس��تند .این کتاب با تکثیر زیبایی ای
که ادعا می ش��د معاصران میکل انژ ان را دیده اند ،قاطعانه درصدد پاسخ
گویی به انتقادها برامد .بروشور تبلیغاتی کتاب ،چهره مشهور حوای میکل
انژ را پیش و پس از غبارروبی نش��ان می دهد ،این کار به نحو عجیب و
مضحکی شبیه به ان نوع کنار هم قرار دادن قبل و بعد است که در کمین
سوءاستفاده از امال و االم پنهان ما هستند ... :این کتاب با ۱۷۳صفحه،
شمارگان هزار نسخه و قیمت ۱۲۵هزار ریال منتشر شده است.
تغ
ی�ر ابکن اعمل منا ی� ش�گاه؛
یلع رغم �� ی
بن کارت های بانک صادرات درنمایشگاه کتاب قابل استفاده است
هنرمن��د :بن کارت ه��ای بانک صادرات س��ال های
گذش��ته ،عل��ی رغم تغیی��ر بانک عامل نمایش��گاه
بین الملل��ی کتاب ته��ران همچنان در ای��ن دوره از
نمایشگاه نیز قابل استفاده است .مشاور منابع و امور
انسانی معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد
اسالمی از فعال سازی امکان استفاده از بن کارت های سنوات قبل بانک
صادرات در بیست و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران خبر داد.
نیکنام حسین پور با اشاره به امکان استفاده از بن کارت های سنوات قبل
بانک صادرات در نمایشگاه امسال ،گفت :با درخواست وزارت فرهنگ و
ارشاد اسالمی مبنی بر امکان استفاده از بن کارت های مربوط به سنوات
گذش��ته بانک صادرات ،امکان استفاده از بن کارت های مذکور بر روی
پایانه های فروش��گاهی ناشران کتاب در شهر افتاب فراهم شده است.
وی اف��زود :این اقدام با هماهنگی میان بانک ش��هر ،بانک صادرات و
شاپرک انجام شد .از این رو جای هیچ نگرانی برای اهالی قلم و افرادی
که دارای بن کارت های مشارکتی خرید کتاب هستند وجود ندارد و به
راحتی می توانند از این کارت ها در نمایشگاه کتاب تهران استفاده کنند.
به این ترتیب ان دس��ته از بن کارت های صادر ش��ده از بانک صادرات
که هنوز توسط متقاضیان مورد استفاده قرار نگرفته نیز طی هماهنگی
صورت گرفته بین بانک صادرات و بانک شهر در بیست و نهمین دوره
از نمایشگاه بین المللی کتاب قابل استفاده خواهد بود.
اجرای برنامه های کتاب محور در ایستگاه های
شهر مترو
خبر دیگر از نمایش��گاه کتاب اینکه ،معاون فرهنگی و
اجتماعی ش��رکت بهره برداری متروی تهران از تبدیل
ایستگاه شهرافتاب به فضای نمایشگاهی کتاب خبر داد
و گفت :همزمان با افتتاح بیس��ت و نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب
تهران ،تبلیغات کتاب و کتابخوانی در ایستگاه شهرافتاب اغاز می شود
و تا پایان نمایشگاه کتاب ادامه خواهد داشت .همچنین در ایستگاه های
دیگر هم برنامه های مرتبط با کتاب اجرا می شود .محمد صائبی درباره
فعالیت های فرهنگی مترو در راستای برگزاری نمایشگاه کتاب تهران،
گف��ت :این فعالیت های فرهنگی در قالب نقالی کتاب ،اموزش کتاب و
کتابخوانی و همچنین اهدای محصوالت فرهنگی به ش��کل کتاب به
مسافران و بازدیدکنندگان نمایش��گاه در ایستگاه شهر افتاب انجام
خواهد ش��د .ای��ن فعالیت ها از زمان افتتاح نمایش��گاه در ایس��تگاه
ش��هرافتاب اغاز می ش��ود .همچنین در دیگر ایستگاه های مترو نیز
فعالیت های فرهنگی با موضوع کتاب انجام خواهد ش��د .بیس��ت و
نهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با شعار «فردا برای خواندن
دی��ر اس��ت »...از ۱۵تا ۲۵اردیبهش��ت در مجموعه نمایش��گاهی
ش��هرافتاب برگزار می شود .مجموعه ش��هر افتاب در اتوبان خلیج
فارس ،روبه روی حرم مطهر امام خمینی(ره) قرار دارد.
وی در ادام��ه به مقوله فض��ای مجازی پرداخت
و اظه��ار ک��رد :در دوره ای که فض��ای مجازی
خودش را به رس��انه های دیگر ب��ه ویژه عرصه
رس��انه های مکتوب تحمیل کرده است ،ان هم
با اولویت عکس و فیلم ،توجه به کتاب کار بسیار
پسندیده ای است و برگزاری این گونه نشست ها
برای تش��ویق نخبگان به فعالیت در این عرصه
اقدامی شایس��ته اس��ت .وی کتاب اینده پژوهی
انقالب اس�لامی را یک اقدام اثربخش و کارامد
در ح��وزه تولید محتوا دانس��ت و اف��زود :در این
کتاب این موضوع که اینده انقالب چه می ش��ود
و تحوالت جهانی در اینده چگونه است و رابطه
ان با انقالب اس�لامی چیست ،اورده شده است.
البته تا به امروز در این حوزه کمتر شاهد کارهایی
برجس��ته و ش��اخص بوده ای��م .ضرغامی گفت:
کاری ک��ه اقای دارابی ب��ه عنوان یک محقق و
پژوهشگر در نگارش این کتاب انجام داده است،
کاری ض��روری و مورد نی��از جامعه بوده چرا که
اینده پژوهی در عرصه ه��ای فرهنگی فوق العاده
بااهمیت است .از این روست که می بینیم وضعی
که االن داریم با نگاه و پیش بینی شهید مطهری
در سال های ابتدایی انقالب تطبیق می کند.
این عضو شورای عالی فضای مجازی همچنین
خاطرنش��ان کرد :جای خالی چنین کتابی با این
عنوان و تالیف بسیار خالی بود .بر این اساس است
که در این کتاب شاهدیم اقای دارابی سه محور
اهمیت انقالب اسالمی ،اینده تحوالت جهان و
تاثیرگذاری انقالب در تحوالت جهانی را به خوبی
اورده اس��ت .او در بخش دیگری از سخنان خود
با بیان اینکه این کتاب به درستی اینده تحوالت
جهانی را دسته بندی کرده و به ان پرداخته است،
یاداور ش��د :من در این مراس��م پیشنهاد می کنم
از یک زاوی ه جدید به این کتاب پرداخته ش��ود و
ان اینکه انقالب اسالمی ،اصل گرفته شود و به
دنب��ال ان نقش این انقالب را در ایند ه تحوالت
جهانی بررس��ی کنیم .ضرغامی در پایان گفت:
ارزیابی من از این کتاب این است که یک کتاب
تبیینی و توصیفی است و تجویزی نیست.
حممودحکییم،ون�یسندهوپژوهشگرادب� ی�ات
کودکوونجوان:
ارائه بن کارت های دانش اموزی
بچه ها را به کتابخوانی تشویق می کند
محمود حکیم��ی درباره
طرحبن کارتدانش اموزی
گف��ت :ارائه بن کارت های
دانش ام��وزی کار خوبی
اس��ت و می تواند س��بب
تشویق بچه ها به مطالعه
ش��ود ،چه بچه های کتابخ��وان و چه کودکان و
نوجوانان��ی که عالقه زیادی ب��ه کتاب خواندن
ندارند .به گفته وی با ارائه این بن کارت ها ،بچه ها
به حضور در نمایشگاه کتاب و بازدید از غرفه ها
عالقه مند می ش��وند و س��عی می کنند بهترین
کتاب ها را انتخاب و خریداری کنند .این مس��اله
موجب می شود انها لذت انتخاب ،خرید و مطالعه
کت��اب را بچش��ند و در اینده ب��رای حضور در
کتابفروشی ها تشویق شوند .حکیمی بیان کرد:
بهت��ر بود این کار از مهرماه اغاز می ش��د و به
بچه ها اعالم می شد که قرار است در نمایشگاه
کتاب ب��ه انها بن کارت داده ش��ود تا در این
فرصت با حوصله به تحقیق و مش��ورت درباره
کتاب ها بپردازند و کتاب های مورد نظرش��ان
را انتخ��اب کرده و در نمایش��گاه به دنبال ان
اثار باش��ند نه اینکه بدون تحقیق و مشورت،
صرف ًا به این منظور که بن کارت خود را خرج
کنن��د ،هرکتابی را که دیدن��د ،بخرند .وی در
ادامه از کودکان و نوجوانان ایرانی خواست که
قبل از خرید کت��اب حتم ًا با خانواده و معلمان
خود مشورت و بعد اقدام به خرید کتاب کنند.
همچنین حتم ًا با خانواده ش��ان به نمایش��گاه
برون��د و ب��ا مش��ورت انها کت��اب بخرند زیرا
بعضی کتاب ها مخصوص�� ًا برخی اثار ترجمه،
اصو ًال با فرهنگ ما س��ازگاری ندارد و مناسب
مطالعه ب��رای بچه ها نیس��ت .حکیمی گفت:
ب��ه نظر من بهتر اس��ت بچه ها را بیش��تر به
مطالعه کتاب های علمی تش��ویق کنیم ،البته
بای��د دقت کنیم کتاب های��ی را برای بچه ها
پیش��نهاد دهیم که به روز و جدید باشد ،زیرا
علم مرتب ًا در حال پیش��رفت است .همچنین
اگر کتاب پیش��نهادی در حوزه ترجمه است،
دارای ترجمه صحیح و روانی باشد و از نظر
زبانی و نثر ادبی مش��کل نداش��ته باش��د.
9
ش ت
تق
ق
اکس�رواوبال�اسم��واییروانهابزارتکابشد؛
اک�ر
ی
رسودهم��رک ب
شوخی با نافهمی انسان معاصر
اکب��ر اکس��یر گزی��ده ای از
اش��عار خود با موضوع گاو را
به همراه اش��عاری با همین
مضمون از ابوالقاسم تنهایی،
در قال��ب کتاب «ش��عرهای
گاوی» منتش��ر کرد .نش��ر
نیماژ به تازگی دفتر شعری را
با عنوان «شعرهای گاوی»
س��روده مشترک اکبر اکسیر
و ابوالقاس��م تقوای��ی روانه ب��ازار کتاب کرده
که ش��امل اش��عاری از این دو شاعر است که
در اس��تفاده از عبارت گاو با یکدیگر مشترک
هستند .اکبر اکس��یر درباره این کتاب گفت:
اقای تقوایی اشعاری را با وجه تسمیه مشترک
گاو سروده بودند و از من خواستند که من نیز
اشعاری از خودم را که با همین موضوع سروده
شده از میان اشعارم جدا کرده و به ایشان بدهم
تا در قالب دفتری منتشر شود .وی افزود :این
مجموعه ۱۷قطعه شعر من را از میان تمامی
اش��عارم در بر دارد ک��ه تمامی انها با موضوع
گاو سروده ش��ده اند و البته اشاره ای به نادانی
و نافهمی انسان معاصر دارند .خودم هم حس
کردم که چون این اش��عار قبال در قالب دفتر
شعرهای من منتشر شده است ،انصاف نیست
که دوباره با نامی مستقل منتشرش کنم .اکسیر
با اش��اره به کتاب «شعرهای
گاوی» تصری��ح ک��رد :این
کت��اب طرح��ی ت��ازه دارد و
شعرهایش تنها در یک زمینه
با هم مشترک هستند .تمامی
این اشعار دارای طنزی مرموز
هستند و کوتاه و ساده و البته
دارای هسته و پوسته متفاوتی
هس��تند .با وجود اینکه اشعار
این کتاب در یک مس��اله یعن��ی نافهمی
انسان معاصر مش��ترک هستند اما از نظر
س��اختار ،پرداخ��ت و مهندس��ی بیان ،به
چش��م مخاطب متفاوت می اید .من خودم
بر این باورم که ش��عر خوب هر جا باشد و
هر که سروده باش��دش همیشه خواندنی
اس��ت .این شاعر در بخش دیگری از این
مصاحب��ه به اماده انتش��ار ش��دن گزیده
اشعار خود توس��ط نشر مروارید هم اشاره
ک��رد و گفت :ناش��ر محت��رم گزیده ای از
تمامی اش��عار م��ن را در قال��ب مجموعه
گزیده ش��عرهایش اماده انتش��ار کرده اما
هنوز مجوز انتش��ار ان صادر نشده است.
این کتاب که امیدوارم به نمایشگاه کتاب
برسد ،می تواند مرجع خوبی برای بررسی
اش��عار من در گذر زمان باش��د.
ت
ق
الدن یحدری مدیرلک دف�ر ح�ویق وزارت فرهنگ و ارشاد اسالیم:
احترام به حقوق پدیداورندگان ،زمینه ساز
تحقق اقتصاد مقاومتی است
مدیرکل دفتر حقوقی وزارت
فرهنگ و ارش��اد اس�لامی با
بیان این که یکی از مهم ترین
مبانی اقتصاد مقاومتی ،ایجاد
امنی��ت در مش��اغل در همه
دولت هاس��ت ،اظهار کرد :اگر
در جامعه ای افراد امنیت شغلی
و صنفی داشته باشند بدون تردید زمینه های
رش��د و شکوفایی فراهم می شود و اقتصاد به
ثبات می رسد.
حی��دری ادامه داد :بدیهی اس��ت که یکی از
حوزه های مهم و تاثیرگذار در امنیت اصحاب
قلم و فرهنگ ،موضوع رعایت حقوق انهاست.
اگ��ر حقوق مادی و معنوی پدیداورندگان اثار
به صورت کامل رعایت ش��ود و مورد احترام
قرار بگی��رد ،هم امنیت روان��ی و هم امنیت
اجتماعی و شغلی برای انها ایجاد می شود و به
تبع ان ،ثبات اقتصادی که زمینه شکل گیری
اقتصاد مقاومتی اس��ت ،به وجود خواهد امد.
وی در پاس��خ به این پرس��ش ک��ه «چگونه
می توان به منظور رس��یدن به
اقتص��اد مقاومت��ی ،مانع ضایع
ش��دن حقوق م��ادی و معنوی
پدیداورن��دگان ش��د؟» عنوان
ک��رد :حوزه اث��ار ادبی و هنری
مانند س��ایر اموال باید محترم
ش��مرده ش��ود؛ دول��ت باید در
این زمینه فرهنگ س��ازی کند .همچنین باید
قوانین تاثیرگذار برای ایجاد فضای امن و به
رس��میت شناختن این حقوق پیش بینی شود.
مدیرکل دفتر حقوقی وزارت فرهنگ و ارشاد
اسالمی با اشاره به دیگر راهکار جلوگیری از
تضییع حقوق پدیداورندگان ،اظهار کرد :خو ِد
پدیداورندگان نیز با کس��ب شناخت کامل از
حقوق مادی و معنوی ش��ان ،باید نس��بت به
پیگی��ری و تغییر موارد نقض حق اقدام کنند.
حی��دری افزود :با تحق��ق دو راهکار نامبرده،
حوزه قضایی کش��ور نیز تضمین کافی برای
احترام به حقوق پدیداورندگان در ارای قضایی
خود خواهد داشت.
خ�رداد:
جمیدغالیملجیسهمدیراعملاخنهتکاب ب
اختصاص یک میلیون تومان کتاب اهدایی به مدارس
هنرمن��د :مدیرعام��ل خانه
کت��اب گفت :مدارس��ی که
برای نمایش��گاه کت��اب به
صورت گروهی ثبت نام کنند
و ایاب و ذهاب دانش اموزان
به نمایشگاه بین المللی کتاب
ته��ران را به صورت گروهی
مدیریت کنند ،می توانند ت��ا ۱۰,۰۰۰,۰۰۰ریال
کت��اب اهدایی برای تجهیز کتابخانه مدرس��ه
دریاف��ت کنند .مدارس می توانن��د پس از ثبت
مشخصات مدرس��ه ،دانش اموزان را به صورت
گروهی (مدرسه ای) ثبت نام کنند .مدارسی که
برای نمایشگاه کتاب تهران به صورت گروهی
(مدرسه ای) ثبت نام کنند و ایاب و ذهاب و انتقال
دانشاموزانبهنمایشگاهبین المللیکتابتهران
را به صورت گروهی مدیریت کنند ،می توانند تا
10,000,000ری��ال کتاب اهدایی برای تجهیز
کتابخانهمدرسهدریافتکنند.
مجید غالم��ی جلیس��ه ،مدیر عام��ل خانه
کتاب ،به ش��رایط دریافت ب��ن کتاب دانش
اموزی اش��اره ک��رد و گفت :دان��ش اموزان
برای اس��تفاده از این تسهیالت می توانند از
تاری��خ 30فروردین تا پنجم اردیبهش��ت ماه
با مراجعه به س��ایت bon.tibf.irنسبت
به ثبت نام خود اقدام کنند .وی با بیان اینکه
همه دانش اموزان هفت تا 18سال (متولدین
1/7/76ت��ا )1/7/88اس��تان های تهران ،قم
و البرز می توانند ب��رای بن دانش اموزی ثبت
نام کنن��د ،گفت :دانش ام��وزان نیز می توانند
ب��ه صورت انفرادی یا ب��ه صورت گروهی از
سوی مدرس��ه ثبت نام کنند.
مدی��ر عامل خانه کتاب بیان
کرد :در ثبت نام مدرس��ه ای،
ایمی��ل م��ورد اس��تفاده باید
حتم�� ًا معتبر بوده و درس��ت
وارد س��امانه ش��ود؛ چرا که
قابل ویرایش و تغییر نیست
و برای ورود به پنل کاربری یا بازیابی رمز عبور
و دسترس��ی به سایر اطالعات ،نشانی ایمیل
ضروری اس��ت .پیامدهای وارد کردن ایمیل
اش��تباه به عهده ثبت نام کننده (مدیر مدرسه)
است .جلیس��ه ادامه داد :کسانی که رمز عبور
خود را فراموش کرده اند ،می توانند از قسمت
فراموش��ی رمز عبور ان را بازیابی کنند تا رمز
عبور جدید به ایمیل انها ارس��ال شود .وی با
تاکید بر اینکه اعتبار بن دانش اموزی فقط در
ایام برگزاری نمایشگاه ( 15تا 25اردیبهشت
)1395اس��ت ،گفت :بن ه��ای دانش اموزی
در تمام س��الن های نمایشگاه کتاب از طریق
دستگاه های کارت خوان قابل استفاده است.
جلیس��ه با بیان اینکه هر دانش اموز مجاز به
دریافت یک بن کارت یارانه ای کتاب اس��ت،
مط��رح کرد :ثبت ش��ماره تلفن هم��راه ولی
دانش اموز به منظور اطالع رسانی های بعدی،
ضروری است .وی در پایان گفت :مسئولیت
درس��تی اطالعات ،به ویژه کد ملی ،ش��ماره
تلفن همراه و کد مدرس��ه ب��ر عهده ثبت نام
کننده است و در صورت نادرستی اطالعات و
یا مغایرت با شرایط و ضوابط اعالم شده ،بن
کارت صادر نخواهد شد.
10
موسیقی
چهارشنبه1اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 464
www.honarmandonline.ir
ن
ش�هرامشوکیهدر ت
گف�گواب«ه�رنمد»مطرحکرد:
داریوش صفوت
داریوش صفوت ،ردیفدان ،موس��یقیدان و نوازنده
سه تار و سنتور هفتم اذرماه ۱۳۰۷در تهران متولد
شد.موس��یقی و نواختن سه تار را ابتدا نزد پدرش
عل��ی اصغر صفوت فرا گرفت و ب��ه دلیل ارتباط
پدرش با اهالی هنر ،از جمله حیب سماعی (سماع
حضور) در 16س��الگی ( )1323ن��زد وی رفت و
سنتور را نزدش اموخت.وی در 19سالگی ()1326
به درک محضر استاد ابوالحسن صبا توفیق یافت و
نوازندگی سه تار و سنتور را در محضر صبا تکمیل
کرد ب��ه نحوی که بعدها صبا در جایی از صفوت
به عنوان یکی از بهترین ش��اگردان خود یاد کرد
که درکی دقیق و ظریف از موسیقی ایرانی دارند.
صف��وت در کنار یادگیرى موس��یقى ،تحصیالت
اکادمی��ک خود را نیز با قبول��ی و فارغ التحصیلی
در دانشکده حقوق دانش��گاه تهران دنبال کرد و
سال ۱۳۳۲در رش��ته حقوق فارغ التحصیل شد.
صفوت البته همزمان با تحصیل دانش��گاهی کار
موسیقی را هم ادامه داد ،چنانکه نزدیک به ده سال
و تا قبل از درگذشت ابوالحسن صبا از محضرش
کس��ب فیض کرد.بعد از فوت صب��ا ،صفوت که
میان ش��اگردان صبا و اهالى موس��یقى ان زمان،
به اس��تعداد و طبع روان ش��هره بود ،در هنرستان
عالى موسیقى مش��غول تدریس شد.دراین دوران
مرحوم دکتر مهدى برکشلى موسیقیدان و استاد
فیزیک دانشکده علوم ،رئیس واحد موسیقى اداره
کل فرهنگ و هنر بود .او که با ش��رق شناس��ان
فرانسوى ارتباط داشت و نیز تحصیالت اکادمیک
خود را در فرانس��ه ب��ه پایان برده ب��ود ،داریوش
صفوت را براى تدریس موسیقى ایرانى به «مرکز
مطالعات موسیقى شرقى» در پاریس معرفى کرد.
صفوت تا اخذ درجه دکترا در رشته حقوق بین الملل از
دانشکده حقوق پاریس پیش رفت .داریوش صفوت
بورسیه اداره کل هنرهاى زیبا ش��د و در پاریس در
کنار تحصیل و تدریس ،به تحقی��ق و پژوهش در
موسیقى و اجراى کنسرت هاى پژوهشى پرداخت.
او به تش��ویق و کمک شرق شناس فرانسوى خانم
نلى کارن که شاگرد سه تار و سنتور صفوت نیز بود،
کتابى به زبان فرانسه درباره موسیقى ایران نوشت که
ذیل مجموعه «سنت هاى موسیقى » در سال ۱۳۴۴
انتشار یافت .صفوت در ان کتاب موقعیت اجتماعى
موس��یقى در ان دوران را ش��رح داده و راهکار حفظ
و احیاى موس��یقى قدیم ایران را تاسیس یک مرکز
باستان شناسى موسیقى دانست .انتشار کتاب رئیس
رادیو تلویزیون سابق را بران داشت تا از صفوت براى
مشاوره در زمینه موسیقى رادیو و تلویزیون ،دعوت به
همکارى کند ،اما صفوت پیشنهاد جدى ترى داشت
و ان تاسیس مرکز حفظ و اشاعه موسیقى ایران بود.
دراین زمان او به دعوت دکتر برکش��لى ،در دانشگاه
تهران تدریس موس��یقى مى کرد .حض��ور وی در
دانشگاه فرصت مناسبى بود تا با استعدادهاى جوان
موسیقى اشنا شود و بهترین هاى انان را براى حضور
در مرکز حفظ واشاعه موسیقى ایران انتخاب کند.وی
بعدها مرکز حفظ و اشاعه موسیقی را بنا گذاشت
و ش��اگردان برگزیده دپارتمان موسیقى دانشگاه
ته��ران را نیز با همکارى نورعلى خان برومند ،به
مرکز اورد و واسطه پیوند نسل قدیم موسیقیدانان
ایران با نسل جوان شد.
از جمله ویژگی های این مرکز این بود که شاگردان
حقوق می گرفتن��د تا از بزرگان موس��یقی ردیف و
نوازندگی بیاموزند .شاگردانی که بعدها هر کدامشان
از تاثیرگذاران موس��یقی شدند .افرادی چون محمد
رضا لطفی ،پرویز مشکاتیان ،حسین علیزاده ،داریوش
طالیی ،داود گنجه ای ،جالل ذوالفنون ،مجید کیانی،
محمدرضا شجریان ،علی اکبر شکارچی ،محمد علی
کیانی نژاد،داریوشپیرنیاکان،مرحومنورالدینرضوی
سروس��تانی ،مرحوم محمدعلی حدادیان ،مرتضی
اعیان ،مرحوم عشقی ،رضا مقدسی و ...از جمله افرادی
بودند که زیر نظر دکتر صفوت و بزرگانی چون ،سعید
هرمزی ،فروتن ،دوامی ،ش��هنازی ،به��اری و ...هم
درس موسیقی اموختند وهم درس زندگی هنری.
دکتر صف��وت در دوره ای پس از پی��روزی انقالب
اسالمی ریاست بخش موسیقی دانشکده هنرهای
زیبای دانشگاه تهران را بر عهده داشت.همچنین
صفوت نشان ش��والیه را از دولت فرانسه دریافت
ک��رد که به دلیل روحیه گری��ز از تبلیغاتش ان را
نزد کسی و جایی بیان نکرد.استاد داریوش صفوت
چهره برجسته موسیقی ایران که نقشی ارزنده در
شکل گیری موسیقی سنتی داشت فروردین سال
1392در سن ٨٥س��الگی دارفانی را وداع گفت.
روحش شاد و یادش گرامی...
خالف جریان
موسیقی کارمی کنم!
ش�هرام شکوهی خواننده ،ترانه س�را و نوازنده گیتار است .او را به دلیل
اهنگ هایش که در سبک اسپانیش هستند و به دلیل صدای خش دارش
به خوبی می شناس�یم ،صدایی که از جنس خود شکوهی است و تاکنون
رقیبی برایش پیدا نش�ده اس�ت .ش�کوهی اولی�ن بار با اهن�گ «مدارا»
مخاطبانش را جذب کرد و بعد این راه را ادامه داد وهر بار تالش کرد تا
این س�بک را به پختگی رسانده و تغییرات جدیدی دران اعمال کند .در
واقع او با تلفیق موسیقی پاپ ،سنتی و اسپانیش توانست سبک جدیدی
را در موسیقی بوجود اورد .خودش معتقد است صدایش حس نوستالژی
برای مخاطب به همراه دارد .با ایشان درباره موسیقی و حال وهوای امروز
ان گفتگویی انجام داده ایم که در ادامه خواهید خواند:
این روزها مشغول چه فعالیتی هستید؟
درحال حاض��ر برروی یک قطعه متمرکز ش��دم ،که در
مراحل تهیه است.
البوم جدیدی در دست تهیه دارید؟
فعال نه ،ولی احتماال امسال یک البوم خواهم داشت.
اقای شکوهی از ش�ما بعنوان خواننده ای
که بس�یار گزیده کار اس�ت یاد می شود،
علت این گزیده کاری چیست؟
معموال برای تهیه یک البوم حدود یک سال وقت و انرژی
ص��رف می کنم چون به عقیده م��ن کار باید دارای کیفیت
باالیی باش��د ،بنابراین باید با تام��ل وتعمق کار کرد و ارائه
البوم با هر درجه ای از کیفیت ،معیار و میزان کار من نیست.
از مهم تری�ن معیاره�ا و فاکتورهایتان در
زمان تهیه البوم برایمان بگویید؟
در زمانی که قرار اس��ت بصورت تک اهنگ کار ارائه دهم،
به دلیل اینکه شرایط ازمون و خطا حکم فرماست به بررسی
مولفه های پررنگ می پردازم ،اما این شرایط با زمانی که قرار
است البومی س��اخته شود کامال متفاوت است .برای تولید
یک البوم باید زمان بیش��تری صرف کرد .بعنوان مثال من
برای البوم اخرم روزی 12س��اعت کار می کردم ،چه روی
ش��عر ،چه روی تنظیم اهنگ ها و ماحص��ل ان 14تا 15
اهنگ شد که 12ترک از انها را در البوم گذاشتم.
با توجه به تعدد برگزاری کنسرت شما در
ش�هرهای مختلف کش�ور ،کمی از حال و
هوای این اجراها برایمان بگوید؟
ما تاکنون در همه شهرها بغیر از کرمانشاه و یکی دو شهر
دیگر اجرا داشتیم .من پیش از خوانندگی از ایران تنها شمال،
اصفهان وش��یراز را دیده بودم ،ولی االن به جرات می توانم
بگویم کل ایران را گش��تم به غیر از ان سه تورخارجی هم
داشتم و حدود 46بار در تهران به روی استیج رفته ام .اتفاقا
یکی از افت های کار ما تعداد باالی کنسرت هاست زیرا شما
را از اصل موضوع دور می کند.
تاکنون ترغیب نش�دید فضای موس�یقی
را با س�ینما ویا تئاتر تلفیق کنید؟ با توجه
به اینکه ش�ما در فضای اهنگس�ازی نیز
فعالیت دارید ،وارد بخش موس�یقی متن
فیلم شوید؟
ت��ا به حال پیش نیامده اس��ت ،ضمن ای��ن که به نظر من
هرکس باید در تخصص ویژه خود مشغول فعالیت شود ،در
غیر این صورت سرانجامی نمی توان برای ان انتظار داشت.
ترجیح می دهم تا هرجا که مخاطب دوس��ت داش��ته باشد
درهمین زمینه فعالیت کنم.
شما جزو ان دسته از خوانندگانی هستید
ک�ه در تیتراژ خوانی فعالیتی ندارید .علت
این عدم حضور چیست؟
در س��ینما برای دو فیلم تیتراژ خوان��ده ام .اما گویا در مورد
صدا و س��یما رغبتی از طرف س��ازمان برای این همکاری
وجود ندارد.
با توجه به نس�ل جدید و موج جدیدی که
در س�ینما وارد شده اند .شما رغبتی برای
کار در سینما ندارید؟
ببینید من به عنوان خواننده نمی توانم خودم را تحمیل کنم.
اگر قرار اس��ت برای فیلمی در تیت��راژ ان بخوانم اول باید
س��ازندگان ان فیلم اعتقادی به تیتراژ و موفقیت ان داشته
باش��ند و بعد عالوه بر این موضوع سلیقه شان نیز به سبک
کاری من نزدیک باشد.
صاحب س�بکی منحص�ر به خودت�ان در
موسیقی هستید و همین خاص بودن شما
را پر رنگ کرده است ،این انتخاب سبک
به چه شکلی بوده است؟
این بحثی کامال سلیقه ای است .اگر فرض کنیم که مسیر
حرکت موس��یقی همچون رودخان ه اس��ت ،من در قسمت
پایین ان مش��غول شنا برخالف جهت اب هستم و همین
در خالف جهت بودن سبب شد که اولین کار من با استقبال
روبرو شود .زمانی که من اهنگ اولم را منتشر کردم فضای
موس��یقی پاپ به گونه ای دیگر بود و به همین جهت هم
اهنگ «مدارا» دیده شد.
نوع و س�بک موس�یقی ش�ما بیش�تر به
موسیقی اسپانیش نزدیک است،چه تعلق
خاطری به موسیقی اسپانیایی دارید که از
ان برای موسیقی خودتان بهره گرفتید؟
من متولد دهه ۵۰هستم و برای این نسل اهنگ های گروه
« » Gipsy Kingحکم نوستالژی بسیار قوی برای هم
نسالن من دارد ،عالوه براین ،این سبک موسیقی از یک تم
ش��رقی قوی نیز برخوردار است و به جنس صدای من هم
نزدیک اس��ت ،ضمن این که ساز مورد عالقه و تخصصی
من گیتار است ،بنابراین همه این ها در کنار هم به استفاده از
این نوع موسیقی جواب خوبی می دهد.
بعد از این ترغیب به اضافه کردن س�بک
خاصی به موسیقی خودتان نشدید.
مسلما همین طور است .همیشه سعی می کنم یک چیزی از
سبک اصلی خودم داشته باشم .مثال در البوم اخیرم نصف
به نصف کار کردم ،یک بخشی از ان کامال براساس گیتار و
اسپانیش است و چون بازار را هم تعقیب می کنم ،نمی توانم
از بقیه جنبه های موسیقی به راحتی عبور کنم بنابراین سایر
ژانرهای موسیقی را نیز امتحان خواهم کرد.
تاکنون به ترکیب
و ه�م اوای�ی
در اس�تفاده از
س�ازهای ایرانی
ترغیبنشده اید؟
چ��را م��ن درالب��وم دوم��م از
کمانچه استفاده کردم که یکی
ازسازهایی ست که در ارکستر
هم ما از ان استفاده می کنیم،
عالوه بران از س��ه ت��ار ،تار و
س��نتور در البوم جدید استفاده
کردیم .حقیقت این اس��ت که
قالب صدای من سنتی است،
بنابرای��ن اگ��ر بخواه��م زیاد
ازسازهای سنتی استفاده کنم،
کفه ترازو به س��مت س��نتی
می چرخ��د و من نمی خواهم این اتفاق بیفت��د ،در عین حال
سبک من پاپ نیست ،بلکه تلفیقی است .تلفیقی متمایل به
پاپاست.تلفیقی هایموفقراهمببینیدپاپیوالرهستند،چیزی
که مخاطب عام دوست دارد .البته ما صرفا تلفیق نداریم بلکه
از موسیقی اسپانیایی هرانچه که به ذائقه و گوش شنونده ایرانی
خوش می اید را استفاده می کنیم ،بنابراین نمی شود از واژه تلفیق
استفادهکرد،بلکهبیشترترکیباست.
بازخوردهایی که از طرف مخاطب دریافت
می کنید را چگونه ارزیابی می کنید.
داستان مخاطب در موسیقی ایرانی کمی پیچیده است .من
فکر می کردم مخاطب من حتما در دسته بندی ها جزو رده
س��نی 25سال به باالست ولی گاهی شگفت زده می شوم
که مخاطبان 7یا 8ساله نیز دارم .برای سنین باال می دانم
نوس��تالژی هایی زنده می شود و این برای من قابل درک تر
اس��ت و جنس صدایم گذشته را بیش��تر القا می کند اما در
مقطع س��نی پایین تر هم اتفاق می افتد و این برایم عجیب
است و خدا را شاکرم بابت الطافش.
راضیکردنمخاطبایرانیکارسختیاست؟
بس��یار سخت است .روزانه 20تا 25اهنگ جدید وارد بازار
می شود که نزدیک به 20اهنگ از انها متعلق به خوانندگان
جدید اس��ت .یکی از دوستان اماری حدود 66هزار خواننده
فعال را در ایران بیان کرد که رقم شگفت اوری است.
ب�ا توج�ه به وج�ود فضاهای مج�ازی که
دس�ت خواننده ها(با مجوز یا بی مجوز) را
باز گذاشته است ،شما برای ماندن در این
عرصه و رقابت تنگاتنگ چه تدابیری را در
نظر می گیرید؟
مسله مهم و اساسی موسیقی این است که ،موسیقی را به
گوش مخاطب برسانید.
م�ا در ای�ن س�ال های اخی�ر بس�یاری از
خوانندگان را داش�تیم که ص�دای خود را
به مخاطب رس�اندند ولی متاسفانه حذف
شده اند.
این اتفاقیست که ممکن برای همه پیش اید.
ش�ما چه می کنید تا دراین گردونه رقابت
باقی بمانید؟
اگر بتوانیم در س��بک خوانندگی و موس��یقی خود نواوری
داشته باشیم و از تکرار جلوگیری کنیم هم می توان سلیقه
موس��یقیایی مخاطب را ارتقاء داد و هم انگیزه های خواننده
را ب��رای ارائه کارهای جدید باال برد .برای ماندن در عرصه
حرفه ای موسیقی باید همواره به روز بود.
چق�در به بحث پژوهش می پردازید و اثار
جهانی را گوش می دهید؟
ما یک داستانی داریم به نام کاور که متاسفانه بسیار هم در
موسیقی پررنگ است ،موسیقی عربی ،یونانی ،ترکی مستقیم
کاور می شوند و من ان را نمی پسندم ،اما اگر موسیقی خوبی
بشنوید و از ان ایده بگیرید خوب است و اشکالی هم ندارد.
من همیش��ه دراین زمینه یک مثال می زنم ،بیس��ت سال
پیش ماشین های ژاپنی مثال لکس��وز مدل چراغ و بدنه را
مثل بنز تولید می کرد .ولی
از ان ش��روع کرد و بعد کم
کم خ��ودش را برد به جایی
که از ی��ک کیلومتری هم
تشخیص می دهیم این چه
مدل ماش��ینی اس��ت .پس
می شود از یک جاهایی الهام
گرفت و بعد یک کار مجزا از
ان چه که بود ارائه داد.
وضعی�ت اموزش�ی
موس�یقی کش�ور را
چگون�ه می بینی�د و
چقدر این فضا را رصد
می کنید؟
بس��یار ب��د اس��ت .در بحث
ام��وزش م��ن جای��ی برای
اموزش دیدن نداشتم و یک زمانی حس کردم که اصال جالب
نیست و از انجا به بعد خود اموخته کار کردم .رهبر ارکستر من
اقای کاشانیان نیز به همین شکل است و زمانی که اجراهایش
را برای بچه های جیپسی کینگ گذاشتند ،باورشان نمی شد در
ایران چنین کسی باشد که بتواند کار انها را به این شکل ارائه
کند .این درحالی اس��ت که او از روی فیلم کنسرت نوازنده ها،
نوازندگی را یاد گرفت .راهی را که اگر یک استاد خوب داشت
می توانست 4ساله طی کند بدون استاد طی ۱۰سال گذراند.
حتی با وجود هنرس�تان موسیقی و مراکز
اموزش موسیقی!
ببینی��د این ها کافی نیس��تند ،چرا که هم��ه نمی توانند به
هنرستان موسیقی یا دانشگاه موسیقی راه پیدا کنند ،چون
فیلترهای س��نگینی وجود دارد .همچنی��ن در خانواده های
ایرانی ترجیح می دهند بچه هایشان بیشتر به سمت پزشکی
و مهندس��ی گرایش داشته باشند و در کنار ان به موسیقی
بپردازند .عمدتا کسی به موسیقی بعنوان شغل اول و حرفه
اصلی نگاه نمی کند .فکر می کنم از %100موسیقیدانان %98
شغل اولشان موسیقی نیست.
به نظر ش�ما س�یالبس های اموزش�ی ما
چقدر به روز اس�ت؟ ای�ا بچه ها باید حتما
تجربه کنند؟
متاس��فانه انچه که امروز رخ داده است این است که امروز
همه منتقد هستند و کسی خالق اثر نیست .تئوریک خواندن
یک علم ،باعث خلق اثر نمی ش��ود .ش��ما شاید این علم را
داشته باش��ید اما این تضمین کننده خلق اثر از جانب شما
نیست .کس��ی که دراین زمینه در سطح دکترا تحصیالت
داشته باشد اما جنس کار و مخاطب را نشناسد ،نمی تواند در
این زمینه موفق شود .محصولی که از تحصیل علم بدست
می اید باید بتواند مخاطب را جذب کند.
شما از فضای نقد راضی نیستید؟
نه بحثم نقد نیس��ت .بعضی ها سلیقه مخاطب را زیر سوال
می برند تا کم کاری خودشان را توجیه کنند.
فضای موس�یقی م�ا ،ج�دای از اموزش و
فعالیت های�ی ک�ه دران انجام می ش�ود،
چقدر توانس�ته خوراک خوبی به مخاطب
بده�د؟ به نظر می رس�د س�طح س�لیقه
مخاطب امروز بسیار پایین امده است.
شما امروز با هزینه کردن 7-6میلیون تومان می توانید یک
استودیو خانگی داشته باشید ،به همین ترتیب میزان تولیدات
موس��یقی نیز باال می رود .من اعتقاد ندارم سلیقه شنیداری
مخاطب پایین امده ،بلکه حوصله مخاطب کم شده است.
اما هر نوع موسیقی که در نظر بگیرید پاپ ،سنتی یا هر چیز
دیگر تا زمانی که مخاطب نداشته باشد فایده ندارد .هنر یعنی
مخاطب ،شما بزرگترین نقاش جهان هم که باشید تا زمانی
که هنرشما مخاطب نداشته باشد ،مهم نیست.
یعنی باید اثری خلق کنیم که مخاطب عام
و خاص را داشته باشیم؟
بله ،هنر یعنی همین .هنر یعنی هرکس در هر س��طح از
فهم ازان لذت ببرد .امروز در س��ینما می بینیم همه یک
دوربین در دس��ت گرفته اند و ش��ده اند فیلمساز ،اینکه با
دوربین روی دس��ت فیلم بس��ازیم و بگوییم فیلم هنری
س��اختیم ول��ی ابتدا و انتهای ان مش��خص نباش��د که
نمی شود گفت اثر هنری است.
مش�خص اس�ت که به فضای سینما هم
عالقه دارید؟
من با س��ینمای داخل به خاطر این ن��وع نگرش ها اندکی
مش��کل دارم ،مخصوصا داستان پردازی ها به جز چند فیلم
خیلی داس��تان پردازی خوبی نداریم ،شخصیت پردازی ها
خوب نیس��ت .نمی خواهم بگویم سینمایمان ضعیف است
ولی در ان سطح مورد نظر هم نیست.
فض�ای نق�د موس�یقی را چط�ور ارزیابی
می کنید .ضمن این که اصال به نظر ش�ما
ما منتقد موسیقی داریم؟
نمی توان بر پایه اصول اشتباه کارهای موسیقی را نقد کرد
چون باید تاثیر همه عوامل را در نظر گرفت ما مثال فالش
مطلوب داریم و به گوش خوب می اید .اما متاسفانه منتقدان
به دلیل نداش��تن علم کافی ان را رد می کنند .انقدر بحث
مخاطب در موسیقی مهم است که اکثرا این موارد فراموش
می شود .اکثراً نقدها باعث دلخوری است نقد باید اگاهانه و
س��ازنده باشد ،ولی متاسفانه هرگزاین اتفاق نمی افتد .نقاط
ضعف را با زبان مناسب نمی گوییم و عمدتا تخریب می کنیم.
ش�ما تجربه برگزاری کنسرت در ایران و
همچنین در فضای خارج از کشور را دارید.
این دو فضا چقدر از هم متفاوت هستند؟
فرقی ندارد؛ در خارج از کش��ور هم تهیه کننده ایرانی است
و امکانات بسیار ضعیف تر از ایران است .فضا ،فضای ایرانی
است وهمه عوامل ومخاطب ها ایرانی هستند .قوانین داخل
در انجا هم رعایت می شود چون خاک ایران است.
کال تهی�ه کننده های ایران�ی چقدر همراه
خواننده هاهستند؟
من فک��ر می کنم غیر ازتعداد کمی ،بقیه مصرف کننده اند.
یعنی صبر می کنند فرد موفق ش��ود بعد وی را تا زمانی که
کنسرت هایش فروش داشته باشد حمایت می کنند.
یعنی مافیا وجود دارد؟
در موسیقی ایران مافیا وجود ندارد ،مافیای مخاطب است.
مافی��ا یعنی اینکه من یک خوانن��ده پرمخاطبم می خواهم
کنس��رت بگذارم ولی جلوی م��ن را می گیرند ،اما در ایران
این نیست ،شما اگر خواننده ای باشی که اثارت بفروش باشد
حتما برایت جا وجود دارد و تا زمانی که مخاطب داشته باشی
می توانی کار کنی.
کالم اخر؟
امیدوارم در سال جدید اتفاقات جدیدی در زمینه موسیقی و
اجرا بتوانم رقم بزنم.
چهارشنبه1اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 464
www.honarmandonline.ir
به ب�هانه ااغز ساماندیه طرح های درای در سوالح؛
سایه برج ها برسردریا!
س��واحل مازندران با انکه پولس��از هستند اما در فصل ش��نا و گرم سال با
دردسری بنام س��اماندهی دریا مواجه می شوند .در حالی سوت ساماندهی
طرح های دریا نواخته ش��ده که ساختارهای مناسب برای بهره مندی از این
جاذبه طبیعی در کرانه خزر وجود ندارد .ساالنه میلیون ها مسافر به ویژه در
نیمه اول س��ال برای استفاده از دریا راهی ش��مال می شوند اما چیزی جز
ساختمان های مشرف بر سواحل ،طرح های نامناسب سالم سازی دریا چیزی
عایدشان نمی شود .چادرهای نامناسب کشیده شده از ساحل به سمت دریا
برای جدا کردن محل شنای مردان وزنان ،سوت هایی که بر گردن ناجیان
اویخته شده ،پرچم هایی به رنگ های مختلف ،چند ناجی بالباس مشخص و
کاله بر سر و ساختمان های بلندی که بر دریا سایه افکنده ،همه داشته های
دریای مازندران از طرح های سالم سازی دریاست .زیرساخت های نامناسب
در حوزه دریا و س��احل در مازندران در حالی اس��ت که ساالنه بیش از ۸۰
درصد مسافران برای بهره مندی از جاذبه های دریا به استان سفر می کنند.
نبود س��اختارهای مناس��ب در حوزه دریا و س��احل در مازندران ،استقبال
مس��افران و گردش��گران را برای حضور در مناطق ممنوعه شنا در استان
بیشتر کرده است و بیشترین شمار تلفات در این مناطق گزارش می شود .اما
انچه در ساحل تعریف شده ،به هیچ وجه پاسخگوی نیازهای مسافران نیست.
هرساله حدود ۱۰۰طرح سالم سازی دریا در سواحل مازندران فعال می شود و
این طرح ها از اول خردادماه امسال کارشان را شروع می کنند اما اولین مسئله
در اجرای این طرح ،تامین ناجیان غریق و مشکل پرداخت حقوق انان است.
ایرج ولی پور مدیرکل دفتر بودجه استانداری مازندران بابیان اینکه بیش از
چهار میلیارد تومان برای حقوق ناجیان غریق در سال نیاز داریم می گوید:
این در حالی اس��ت که پرداخت حقوق ناجیان جزو وظایف ستاد استانداری
و دس��تگاه های اس��تانی نیس��ت و باید فکر ملی برای ان شود .وی اظهار
داشت :سال گذش��ته برای پرداخت حقوق ناجیان از حقوق حقه همکاران
کسر کردیم تا ان را پرداخت کنیم و باید برای این مسئله ملی راهکار ملی
اتخاذ کنیم .در اجرای طرح س��اماندهی طرح های دریا بخش های مختلف
انجام وظیفه می کنند و بخشی از مسئولیت ها بر عهده دریابانی است که در
این راس��تا ۸۰۰شناور تفریحی در سواحل مازندران شناسایی و ساماندهی
شده اند .سرهنگ نعمت اهلل ازادی جانشین دریابانی مازندران وجود مناطق
ممنوعه را ازجمله مش��کالت طرح های دریا بی��ان کرد و گفت :در تالش
هس��تیم تا در این مناطق برای کاهش شمار غریق ،حضور پررنگی داشته
باشیم .وی اظهار داشت :بیش از ۸۰۰فروند از ۱۵اسفند تاکنون شناسایی
و ساماندهی ش��دند و ۱۰۰شناور نیز در حال رسیدگی مجوز و ساماندهی
هستند و در تالش هستیم تا حضور پررنگی داشته باشیم و بیش از ۵۰۰نفر
با ۶۰فروند شناور برای خدمات دهی به مسافران فعالیت می کنند.
جانشین دریابانی مازندران نبود بودجه کافی برای سوخت گیری شناورها
را از مشکالت بیان کرد و گفت :هر شناور در هر ساعت ۳۶۰لیتر سوخت
مصرف می کند که باید در این زمینه برنامه ریزی شود .سرهنگ اسماعیل
صداقت رئیس پلیس امنیت اخالقی انتظامی مازندران نیز با عنوان اینکه
نیروی انتظامی همیشه پای کار است گفت :کاهش غریق و نجات غریق
ازجمله کارهایی اس��ت که در دستور کار قرار دارد .وی با اشاره به اینکه
تاکن��ون ۱۰۸هزار و ۵۰۴نفر از غرق ش��دن در دریای مازندران نجات
یافتند می گوید :همچنین با پنج هزار و ۹۱متخلف و هشت هزار و ۱۱۱
مزاحم نوامیس مرم در س��واحل برخورد شده است .وی طرح مراقبتی و
اجتماعی و ترافیکی ،را ازجمله طرح ها در راس��تای طرح ساماندهی دریا
برشمرد و گفت :نیروهای به کارگیری شده در اجرای ساماندهی طرح در
سال قبل بیش از ۴۵هزار نفر شامل انتظامی ،دریابانی ،یگان ویژه ،پلیس
افتخاری و غیره بوده است.
سرهنگ صداقت ادامه داد :عدم معرفی به موقع نجات غریق ،اشرافیت برخی
س��اختمان های اطراف نس��بت به طرح ،نزدیکی برخی طرح های اقایان و
بانوان ،نبود عالئم هش��داردهنده در برخی مناطق شنا ممنوع ،عدم وجود
استانداردهای الزم در محل اجرای طرح ،مسدود نبودن مناطق ممنوعه شنا
از مش��کالت فراروی اجرای طرح های دریا است .مشکالت متعدد فراروی
س��اماندهی طرح های دریا ،لزوم بازنگری در دستورالعمل های این طرح را
الزامی می سازد و به گفته مهران حسنی معاون گردشگری اداره کل میراث
فرهنگی ،باانکه در دستورالعمل ،صدور مجوز برای طرح دریا مشخص شده
است اما سال قبل مشکالتی در این بخش وجود داشت .وی موضوع وحدت
روحی��ه و تعیی��ن نرخ را از دیگر موارد مهم بیان ک��رد و گفت :در برخی از
ش��هرها ،شوراهای ش��هر اقدام به تعیین نرخ کرده اند و همچنین درزمینه
وضعیت مجریان طرح ها تقریب ًا یک نابس��امانی در طرح های وجود دارد و
نرخ های متعددی در ان پیش��نهاد و مش��اهده می شود .حسنی تاکید کرد:
مدیریت طرح های دریا باید زیر نظر یک مجری باشد که قرار است خدمات
الزم را در طرح ها ارائه دهد .هرچند که همه راهکارهای ارائه شده از سوی
این کارشناسان زمینه هایی برای تقویت ناجیان غریق و کاهش قربانیان در
سواحل است ،اما باید توجه داشت که بیشتر غریق ها در شب اتفاق می افتد،
پس باید برنامه ریزی ش��ود تا از س��اعت ۱۹به بعد از طرح دریا برای شنا
استفاده نشود .البته بر اساس امارهای موجود بیشتر طرح های دریا در اختیار
بخش خصوصی است .بیشتر پالژها در طرح دریا منبع درامد خوبی دارند،
اما مس��افران معتقدند ،امکاناتی که در این مناطق ارائه می شود متناسب با
هزینه های دریافتی نیست .سواحل ۴۸۰کیلومتری مازندران از جاذبه های
اصلی گردشگری این استان است ،ظرفیتی که باوجود پول ساز بودن برای
مازندرانی ها گاهی به معضل بزرگی نیز تبدیل می ش��ود .طرح ساماندهی
این مناطق ،س��ال های اخیر به یکی از اصلی ترین دغدغه های دولتمردان
تبدیل ش��ده ،تا شرایطی فراهم شود که از میزان تلفات شناگران و تخریب
محیط زیست کاسته شود.
قدیمی ترین عروسک موزه اسباب بازی کاشان مرمت می شود
مدیرموزه عروس��ک و اسباب بازی کاشان از مرمت نخستین عروسک
از مجموعه تاریخی این موزه خبر داد .امیر س��هرابی در این باره گفت:
موزه عروسک و اسباب بازی چهار مجموعه عروسک خیمه شب بازی
دارد که س��ه مجموعه ان مربوط به اواسط تا اواخر قاجار هستند .این
اشیا براساس شرایط نگهداری و گذشت زمان دچاراسیب هایی شده اند
و نیازمند حفاظت اصولی هس��تند تا بتوان ان ها را به عنوان یک سند
ارزش��مند نگهداری کرد .س��هرابی به همکاری دانشگاه اصفهان برای
مرمت یکی از عروسک های موزه اشاره کرد و گفت :طاهره حاجی زاده،
دانشجوی کارشناسی ارشد رشته مرمت اشیا ،پایان نامه خود را باعنوان
«فن شناس��ی ،اسیب شناسی ،مرمت و ارائه طرح حفاظت سه نمونه از
عروسک های خیمه شب بازی موزه عروسک و اسباب بازی کاشان» با
راهنمایی حمیدرضا بخش��نده فرد و مشاوره محسن محمدی اچاچلویی
انتخاب کرده و بر این اس��اس نخستین عروسک برای مرمت تحویل
این دانش��گاه شده اس��ت .او با اش��اره به اینکه قدیمی ترین مجموعه
عروس��ک ایران در این موزه نگهداری می ش��ود ،گفت :سال گذشته
به درخواست موزه ،کارشناس��ان پژوهشکده مرمت پژوهشگاه میراث
فرهنگی بازدیدی از عروس��ک ها داشتند و درگزارش بازدید برلزوم و
ضرورت اقدامات حفاظتی و مرمتی تاکید کردند .براساس این گزارش
قدیمی تری��ن مجموعه عروس��ک ای��ران که در این م��وزه نگه داری
می ش��ود ،نیاز ب��ه اقدامات حفاظت��ی و مرمتی فوری دارد .س��هرابی
تخصیص نیافتن بودجه را عامل مرمت نشدن عروسک های مجموعه
دانست و اضافه کرد :متاسفانه با وجود گزارش پژوهشکده و درخواست
ما از اداره کل موزه ها ،هنوز اعتباری برای حفاظت و مرمت عروسک ها
اختصاص داده نش��ده است .نخستین عروس��کی که به کارگاه مرمت
دانشگاه هنر اصفهان سپرده شد ازمجموعه قدیمی ترین عروسک های
ای��ران و درمنطقه نایین و اردکان ثبت ش��ده .این عروس��ک قدمتی
بین ۱۳۰تا ۱۵۰س��ال دارد .عنوان این عروسک مشخص نیست اما
درمش��ابهت عروس��ک دیگری با نام «فراش» ،احتمال دارد که این
عروسک نیز عروسک فراش باشد.
گردشگری
11
سفر «رایگان» کودکان زیر 7سال به کیش
معاون گردش��گری کی��ش از اجرای طرح ویژه «س��فر رایگان کودکان
زیر هفت س��ال» همزمان با برگزاری جش��نواره تابستانی در این جزیره
خبر داد .محمد محب خدایی با بیان این که کیش امس��ال متفاوت ترین
جش��نواره تابس��تانی را تجربه می کند ،اظهار کرد :ما دنبال ارائه الگو و
تبیین واژه تحول در گردشگری کشور هستیم ،برای همین در جشنواره
امسال تاکید ویژه ای روی کودکان شده است .وی اضافه کرد :جشنواره
تابس��تانی کیش از اول خردادماه اغاز می شود که همزمان با ان ،طرح
«جزیره اب نبات چوبی» با محوریت کودکان زیر هفت سال ،اجرا خواهد
ش��د .تاکید اصلی این جشن بر گردشگری سالمت است که متناسب با
ان برای طیف ها و گروه سنی مختلف ،برنامه ی ویژه ای درنظر گرفته
شده است .او همچنین درباره طرح سفر رایگان کودکان زیر هفت سال
به جزیره کیش ،توضیح داد :در جش��نواره تابس��تانی امسال سعی شده
هزینه سفر خانوار ایرانی به کیش کاهش یابد ،طبق هماهنگی با هتل ها
و ش��رکت هواپیمایی که زیر نظر سازمان منطقه ازاد کیش فعالیت می
کن��د ،تخفیف های ویژه ای درنظر گرفته ش��ده تا زمینه س��فری ارزان و
بانش��اط برای ایرانی ها فراهم ش��ود .همزمان با این اقدام ،کودکان زیر
هفت س��ال نیز از بلیت هواپیما و اقامت رایگان بهره مند خواهند ش��د.
معاون گردشگری س��ازمان منطقه ازاد کیش ادامه داد :سهمیه ویژه ای
برای سازمان های دولتی درنظر گرفته شده تا کارمندان انها نیز از امتیاز
سفرهای اقس��اطی و تخفیف های ویژه ،بهره مند شوند .خدایی سپس از
اجرای طرح «رالی باس» همزمان با برگزاری جش��نواره تابس��تانی خبر
داد و افزود :این برنامه در کنار رالی خانوادگی که چهارمین سال خود را
سپری می کند ،برگزار خواهد شد .رالی باس یک سفر تلفیقی است که
با مش��ارکت استان هایی که امکان برقراری پرواز از کیش را دارند ،اجرا
می شود و تعامالت الزم نیز با ان ها صورت گرفته است .وی گفت :در
اجرای این رالی از اتوبوس های VIPاستفاده می شود تا امنیت و رفاه
مس��افران تامین شود .طول این سفر پنج تا شش روز خواهد بود که دو
روز ان به گشت در جزیره کیش اختصاص دارد و باقی روزها در فاصله
ش��هر مبداء تا جزیره سپری خواهد شد .مسافران مسیر رفت را زمینی و
برگش��ت را هوایی طی می کنند .خدایی اضافه کرد :ثبت نام در «رالی
باس» که محوریت ان ایرانگردی اس��ت ،از 20روز دیگر اغاز می شود.
معاون گردشگری سازمان منطقه ازاد کیش تاکید کرد :تالش می کنیم
فضایی در این جزیره ایجاد ش��ود که کی��ش ،جایگزین مقاصد دیگری
چون ترکیه و کشورهای حاشیه خلیج فارس شود.
هفت شهر برتر گردشگری در نوروز ۹۵معرفی شدند
هنرمند :هفت شهر برتر گردشگری در ایام نوروز ۹۵در نهمین نشست ستاد
مرکزی هماهنگی خدمات سفر معرفی شدند .نهمین نشست ستادمرکزی
هماهنگی خدمات سفر باحضور مسعود سلطانی فر معاون رئیس جمهور و
رئیس سازمان میراث فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری ،مرتضی رحمانی
موحدمعاونگردشگریسازمانمیراثفرهنگی،نمایندگانیازنیرویانتظامی
و وزارت کش��ور و اعضای ستاد سفر به میزبانی وزارت اموزش و پرورش در
اردوگاه شهید باهنرتهران برگزار شد .در این نشست بطحایی معاونت توسعه
مدیریت پشتیبانی وزارات اموزش و پرورش ابتدا ارایه گزارشی از وزارت اوزش
و پرورش ارایه کرد .مرتضی رحمانی موحد معاونت گردشگری سازمان میراث
فرهنگی ،صنایع دستی و گردشگری در این نشست گفت:هرکاری که برای
اولین باربه مرحله انجام می رسد نیازمند تجربه هست و دردوره های بعدی
تکمیل تر خواهد شد .وی هفت شهر برتردر ایام نوروز را شهرهای مشهد،
اصفهان ،ساری ،خرم اباد ،نیشابور ،مریوان ،رامسرنام برد وهفت شهر تبریز،
شیراز ،ایالم ،سنندج ،مراغه ،ابادان ،بانه را نیز قابل تقدیر دانست.
صاحب امتیاز:شـرکت جهان سبز
مـدیرعامـــل:حسـیناحـمـدی
مدیر مسوول :ساجده اثنى عشرى
زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری
چاپ :اشراق قلم پارسه
شماره 464چهارشنبه 1اردیبهشت ماه 1395
سازماناگهیها88311361- 88311353:
نشانى:تهران ،خیابان مطهری ،بعد ازخیابانسلیمان
خاطر ،خیابان اورامان ،پلاک ،43واحد2
تلفکس88813489- 88301986:
توزیع:نشرگسترامروز
توزیعمشترکینتهران:شتابگستر88944361
ای سرو ناز حسن که خوش می روی به ناز
عشاق را به ناز تو هر لحظه صد نیاز
ان را که بوی عنبر زلف تو ارزوست
چون عود گو بر اتش سودا بسوز و ساز
۵سال تالش برای روایت تصویری مرگ ۴میلیون ایرانی
جمهوری اسالمی در شرایط کنونی باید قدر «یتیم خانه ایران»
را بداند
حمیدرضا مقدم فر مشاور رسانه ای فرمانده کل سپاه پاسداران انقالب اسالمی در
این مراسم ضمن تقدیر از زحمات تهیه کننده و کارگردان «یتیم خانه ایران» برای
تولید این اثر سینمایی ،گفت :کارهای فاخر در کشور بسیار ساخته می شوند اما
ساخت این فیلم در وضعیت کنونی کشور و نشان از یک دنیا بصیرت و فهم است.
قبل از اینکه به مسائل فنی فیلم بپردازیم،
این نکته را باید در نظر داشت که می توان
فیلمی را ساخت که به درد انقالب اسالمی
بخورد .جمهوری اسالمی در شرایط کنونی
باید قدر این فیلم را بداند و همه باید شاکر
باش��یم که چنین هنرمندان��ی در انقالب
اسالمی ما حضور دارند.
«یتیم خانه ایران» حاصل 5س�ال
تالش ،برای روایت قحطی ایران
ابوالقاسمطالبیکارگردان«یتیم خانهایران»
هم پیش از نمایش این فیلم گفت :در تاریخ
هر ملتی اگر اتفاقی بیافتد که بیش از 20هزار نفر جانشان را از دست دهند ،حتما
تندیس یا یادبودی از ان واقعه تهیه می کنند و نسل به نسل اگاهی می دهند.
اما در کش��ور ما و در کمتر از صدس��ال پیش نیمی از مردم کشور ایران و بنا به
قولهایمختلفجمعیتبیشاز 4میلیوننفریبهشکلفجیعمیمیرندوکشته
می شوند ولی متاسفانه هنوز خیلی ها از این موضوع بی خبرند .وی ادامه داد :تالش
داشتیم که مساله قحطی ایران در ان سالها را که در تاریخ درج شده بود به فیلم
تبدیل کنیم .زحماتی بسیاری برای تولید این اثر انجام شد؛ از اقای مقدم فر برای
حمایت در ساخت این فیلم تشکر می کنم که ایشان سردار تولید این فیلم می
دانم .تشکر می کنم از اقای تخت کشیان که از تجارب ایشان برای تهیه این فیلم
خیلی کمک گرفتم و عواملی که به خوبی از عهده نقش خود بر امدند .مراحل
تولید و فیلم برداری این اثر ،هفت ماه طول کشید ولی این فیلم حاصل پنج سال
از عمر من است و امیدوارم حاصل تالش من ،همکاران و سالهایی که گذشت
از بین نرود .فیلم «یتیم خانه ایران» داستان وقایع قحطی گسترده ایران و اشغال
کشور توسط نیروهای انگلیسی در سال 1297را روایت می کند.
یزاده مدیر عامل خبرگزاری تس��نیم در ابتدای این مراسم که در شب
مجید قل
میالد امام جواد (ع) برگزار می شد ،گفت :شیعیان در تمام دنیا ارادت خاصی به
وجود مبارک اهل بیت عصمت و طهارت و ائمه معصومین(ع) دارند و ما شیعیان
ایرانی بخاطر اینکه در کنار سفره پرنعمت و برکت ولی امرمان امام رضا(ع) هستیم
ارادت خاصی به این امام بزرگ داریم و این نیز امری طبیعی اس��ت .امروز که
روز پربرکت مولود امام جواد االئمه(ع) است ،امام رضا(ع) فرمودند که "مولودی
بابرکت تر از فرزندش جواد (ع) زاده نش��ده است" .بنابراین بیایید به عشق امام
یزاده با بیان اینکه امروز روز والت علی اصغر (ع)
رضا (ع)خوش��حال باشیم .قل
ُدردانه امام حس��ین(ع) هم است و در استانه والدت امام علی(ع) هم قرار داریم،
تصریح کرد :کلیه این اعیاد بهانه ای ش��د تا با دعوت از شما ،تجدید خاطره ای
داش��ته باشیم و اینجا محفل بزرگ خانواده تسنیم است .مدیرعامل خبرگزاری
تسنیمدراینمراسمضمنتقدیراززحمات
خبرنگاراناینمجموعهخبریاضافهکرد:
من معتقدم که «تس��نیم» ی��ک خانواده
بزرگی است .خانواده ای به بزرگی سرزمین
پهناورایرانو بهگرمیوصمیمیت قلبهای
مهربان شما و اگر خداوند تعالی و تبارک در
این چهار ساله توفیقاتی داده که همینطور
نیز بوده است دالیلی داشته که در مرحله
اول به دلیل توفیقاتی است که خداوند به ما
یزاده
الطفات کرده و ما ممنون هستیم .قل
با اشاره به اینکه کار رسانه کار بسیار سختی
است ،یاداور شد :خانواده های رسانه یقینا این واقعیت را حس کرده اند و من معتقدم
که خبرنگاری شغلی است که شب و روز ندارد؛ نه تعطیالت دارد و نه غیرتعطیل و
هم چنین نه عروسی و نه عزاداری ولی واقعیت هم همین است و نمونه ان هم در
ایام تعطبالت نورز بود که اگر پشتیبانی ها و صبر شما نبود ،این موفقیت ها بدست
نمی امد .وی افزود :همه این ها بهانه ای بود تا من از شما تشکر کنم و می خواهم
که این دوستی ها ،مودت ها و توفیقات در بین ما بیشتر شود و خداوند سال جدید
را سال خیر و پربرکتی برای همه قرار دهد و به شما توفیق دهد که بتوانیم بیش
از پیش در انجام فعالیتهایتان موفق باشید و مسیری که برای ما در راه خدمت به
نظام جمهوری اسالمی فراهم کرده مستدام قرار دهد.
عکس روز
اذان ظهر
غروب افتاب
اذان مغرب
اذان صبح فردا
طلوع افتاب فرد ا
هر که جویاى ریاست باشد ،نابود شود.
امام صادق(ع)
سیستم مدیریت کیفیت
H O N A R M A N D I N T E R N A T I O N A L N E W S P A P E R
ق
اوبال�اسم طالیب اکرگردان « ی� ت�می اخنه ایران» مطرح کرد:
هنرمند :مراسم جشن بزرگ خبرگزاری تسنیم در روز والدت
ام�ام جواد (ع) با حضورحمیدرضا مقدم فر مش�اور رس�انه ای
فرمانده کل س�پاه پاسداران انقالب اسلامی ،مجید قلی زاده
مدیرعامل این خبرگ�زاری ،عباس درویش توانگر ،مدیران و
معاونی�ن و کلیه کارکنان این خبرگزاری در مجموعه فرهنگی
شهدای انقالب اسلامی برگزار شد .از جمله بخشهای مهم
این مراس�م تقدیر از ابوالقاسم طالبی کارگردان و محمدرضا
تخت کش�یان تهیه کننده فیلم س�ینمایی «یتیم خانه ایران» و
نمایش این فیلم بود.
اواقتشرعی
در گذشت مهرداد اوالدی
ISO 9001 : 2008
اذین حقیقی
13:03
19:40
19:58
4:56
6:25
سال1395
سیستممدیریتکیفیت-رضایتمندیمشتری ISO 10004:2012
طــــرح روز گذر از رکود!!!
تسنیم
مهرداداوالدیبازیکنپیشینتیمفوتبالپرسپولیس،استقاللوملوانبندرانزلیدربیمارستانشهدایتجریشتهراندرگذشت.
1
طراح جدول :رسول نادری
2
پاسخ جـدول شـماره قـبل
1
2
3
4
5
6
7
8
1
م
ا
2
3
4
5
د
و
ا
ر
م
ر
ف ه
و
ا
ر
و
ن
ا
ر
ح
ر
م
د
م
د
ا
ر
ا
ل
و
م
ه
ن
ا
د
9
د
ع
ر
ش
ب
ی
12غ
د
14ا
د
ی
و
ا
و
ا
پ
15ل
د
ر
ا
م
ن
س ت
ه
ی
و
ا
ن
ا
ا
10ب
13ل
ر
د
ک
ن
ن
م
و
ک ر
ا
ر
ن
ر
ا
ر
ب
ه
م
ی
ر
و
ی
ن
ی
ت
ی
ک
ل
7
8
15 14 13 12 11 10 9
ا
ک
11ا
6
2 1
3
4
6 5
7
8
15 14 13 12 11 10 9
س
ا
ن
ا
م
ی
ر
ی
س
ر
ت
م
و
ا
ی
ل
ن
ر
ا
ک
ا
و
ر
ا
گ ی
س و
ی
ب
د
ا
د
ا
و
م
ک ل
ا
ن
ک د
س
س ر
ک
ا
ا
3
4
5
6
7
8
ن
9
11
و
د
ن
ا
د
ن
ی
ر
ا
م
ر
و
س ت
ا
ه
ک ف ت
ر
10
12
13
14
افقی:
-1چهره موردنظر-قادر-2واحدی درزمینهای کشاورزی-تنگه حیاتی
کشورمان-زبان ما-3شهری دراستان فارس-شرح وتفسیر-روداروپایی
-4تیرگی-همنشین-درخت همیشه سبز-5شاگردی کردن-اسباب بازی
کودکانه-بویماندگی-6ماربزرگ-کروناشنوا-7برهنه-نوعیبرادروخواهر
-8ضمانت کننده-واحدپول چین-10خرابی-موسیقدان عصرخسروپرویز
-11پسوندالودگی-قمرزمین-12پایه-مستقیم-تکرارشده-12نغمه-رشته
دراز-رونق داشتن-13قابله-نمایش غم انگیز-تهیدست-14بدخویی-سمت
چپ-پشیمان-15خوشبخت-ازاجراهایش
15
عمودی:
-1مقابل رکوع-یکی دیگرازاجراهایش-2چین وشکن-ازپاپوشها-پیاده نیست-3ستون کشتی-
باورقلبی-سرشماری-4عمل ستایش وپرستش خدا-محل نگهداری کاال-نوعی یقه-5شهری
درالمان-احاددرریاضی-پایان نامه-6یک خودمانی-زمینه-منفعت-7ازچهارعمل اصلی درریاضیات-
درس سرگذشت-8سمت راست-موش خرما-9رهایی ونجات-ازحبوبات-10پهلوان-رودی
درکشورمان-عالمتمفعولی-11حرارت-وسط-فیلمیازمجیدمجیدی-12پسوندشباهت-وصیتها-
فیلمی ازداریوش فرهنگ-13مرکزمرکزی-ورم کرده-دیوار-14فراموشی-امان ازاین نوع دوستان-
همراه اطوار-15بازهم ازاجراهایش-پدالی درزیرپای راننده