روزنامه هنرمند شماره 470
روزنامه هنرمند شماره 470
حسین نوش ابادی معاون
پارلمانی وزارت فرهنگ و ارشاد:
علی جنتی وزیر
فرهنگ و ارشاد اسالمی:
2سعی می کنیم
جلوی کتاب
سازی ها را بگیریم
میانگین بودجه فرهنگ 2
دردولت قبل سیر
نزولی داشت
26خرداد ماه 1394
ماهشنبه
اردیبهشتسه
شماره 272
سال نهــم شمارهسال
1395
نهــمشنبه11
470
ISSN 2008-0816
تومـان 12
1000
صفـــحه ISSN
2008-0816
صفـــحه
1000تومـان 12
w w ww .wh w
o n. ahr m
n l ai nn e d. i or n l i n e . i r
o an n ad ro m
عبدالرحمان رستمیان نایب رییس
کمیسیون بهداشت ودرمان مجلس:
3
تامین شرایط اسایش و بیمه
هنرمندان ضروری است
سید حسن خمینی در ایین رونمایی
کتاب «تحریر توحید» ؛
3
«عرفان» راه رسیدن به
جوهره تمدن اسالمی است
بهاره کیان افشار درگفتگو با «هنرمند»:
نگاهی به فیلم «ایستاده در غبار»
کاریازمحمد حسینمهدویان؛
تصویری ازخالقیت و جسارت!
6
بازیـگری
حرفـه ای
نامطمئ�ن
گفتگوی«هنرمند»بامهدیبهرامی
نویسندهرمان«گهوارهمردگان»؛
نگران نباش�ـی
نمـی توانی بنویس�ی!
مهم ترینرویدادهایتئاتریازنگاه«هنرمند»؛
6
ایرانگردی بهاره رهنما با
تئاتر ،پیشنهاد به جشنواره
تئاتر مقاومت و...
محمدعلی کشاورز :
شعاربازیگری ما
نجابت ،شرافت و
انسانیت بود 5
مهرداد کاظمی
فیلمساز مستند:
وضعیت قرمز
اسیب هایاجتماعی
درکشور!
9
بررسی نقاط قوت و ضعف توریسم شهری تهران؛
11
کوروش جوان
راهبــردهایبهبود
گردشگری شهـــری
5
6
امیر تاجیک مدیر شبکه
مستند مطرح کرد:
با کارفرهنگی
نمی توان صفر و
صدی برخورد کرد!
4
فرهنگ و هنر
2
شنــــبه 11اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 470
www.honarmandonline.ir
ن
حسیین صدر ض
ع�وفراکسیونه�رورسانهجملس:
بودجه تئاتر برای سایر بخش های فرهنگی
هزینه نشود
عضو فراکس��یون هنرورس��انه
مجلس ب��ا بیان اینکه کاهش یا
حتی ثابت ماندن هر ساله بودجه
خانه تئاتر وعدم اختصاص کامل
ان قاب��ل توجیه نیس��ت ،گفت:
مدیرانبایدهرچهسریع ترازطریق
بخشخصوصیراه حلیبرایاین
کمبود بودجه پیدا کنند .موید حسینی صدر با بیان
اینکه بودجه خانه تئاتر باید تمام کمال پرداخت شود،
گفت :با وجود در نظر گرفته شدن هرساله بودجه
برای هنر نمایش در کشور ،اما این عرصه همچنان
با معضالت و مشکالت متعددی رو به رو است به
همین دلیل نباید به دلیل نیاز مالی بخش های دیگر
فرهنگی ،از بودجه تئاتر برداشت کرد و دست فعاالن
این حوزه را بیش از بیش خالی گذاش��ت .نماینده
مردم خوی و چایپاره در مجلس ش��ورای اسالمی
ادامه داد :اینکه وزارت فرهنگ ،سال جاری را برای
دومین بار به عنوان سال تئاتر نامیده ،نشان از اهمیت
این رشته هنری مادر برای مدیران فرهنگی دارد؛ اما
این توجه باید کاربردی شده و هنرمندان نتایج ان را
در کار خود احساس کنند .وی بیان کرد :هر چند
مشکالت مالی وزارت ارشاد بر همگان مشهود است
اما مدیران این وزارتخانه نباید کمبودهای مالی خود
را با برداشت از بودجه مصوبه خانه تئاتر حل کنند.
وی با بیان اینکه کم کردن خرج های غیرضروری
و برنامه ری��زی دقی��ق می تواند
بس��یاری از مش��کالت وزارت
فرهنگ و ارش��اد اسالمی را حل
کنند،افزود:واگذاریجشنواره های
تئاتر به بخش خصوصی رهایی
دولت از مخارج حاص��ل از ان را
به دنبال دارد ک��ه در ادامه ورود
بخش خصوصی به این عرصه می تواند راه گش��ا
باشد .حسینی صدر با اشاره به ضعف در سیاست
فرهنگی و نداشتن رویکرد مشخص ،تاکید کرد :به
نظر می رسد مدیران از یک سو رشد فرهنگ و هنر
کش��ور را می خواهند و از یک سوی دیگر مسائل
دیگر برای ان ها اهمیت بیشتری دارد ،در حالی که
باید باور کرد رشد اقتصادی هر کشور رابطه مستقیم
با رشد فرهنگی ان دارد .عضو فراکسیون هنرورسانه
مجلس ش��ورای اسالمی با بیان اینکه اگر تئاتر را
می خواهیم باید هزینه های ان را نیز پرداخت کنیم،
گف��ت :کاهش بودجه خانه تئاتر و عدم اختصاص
کامل بودجه منظور ش��ده به این خانه قابل توجیه
نیس��ت و مدی��ران باید هر چه س��ریع تر و البته با
برنامه ریزی از طریق بخش خصوصی راه حلی برای
ای��ن کمبود بودجه پیدا کنند چراکه اگر قرار بود در
بودجه اختصاص یافته به بخش فرهنگی از سوی
دولت تغییری حاصل شود ،این تغییر در طول 36
سال گذشته انجام می شود.
نمایندگی جذب اگهی
در استان خراسان رضوی
051-38094126
یلعنجیتوزیرفرهنگوارشاداسالیم:
سعی می کنیم جلوی کتاب سازی ها را بگیریم
وزارت فرهنگ و ارش��اد اس�لامی در حال تالش است تا در
ح��وزه فعالیت های نش��ر کتاب ،جلوی هر گونه کتاب س��ازی
را بگی��رد« .عل��ی جنت��ی» وزیر فرهنگ و ارش��اد اس�لامی
در حاش��یه ایی��ن رونمای��ی از کت��اب تحریر توحید نوش��ته
حجت االس�لام و المس��لمین س��ید حس��ن خمینی در مرکز
همایش های س��ازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران با بیان این
مطلب گفت :اقدامات خوبی در حوزه کتاب در جهت توس��عه
نش��ر کتاب و کتابخوانی در سال گذشته صورت گرفته است.
وی اف��زود :از نظ��ر کم��ی در حوزه کتاب در س��ال ٩٢چاپ
کت��اب ٦٤هزار عنوان بود و بع��د از ان این تعداد به ٧٢هزار
عنوان رسید و در سال ٩٤نیر ٨٠هزار عنوان کتاب در کشور
به چاپ رسیده اس��ت .جنتی درباره مجموعه اقدامات وزارت
فرهنگ و ارشاد اسالمی در حوزه های مختلف دیگر نیز گفت:
در حوزه مطبوعاتی هم کارهای خوبی صورت گرفته اس��ت و
کس��انی که عالقه به دریافت نشر مکتوب و الکترونیک دارند
ب��دون معطلی و انتظار در نوبت های طوالنی که در گذش��ته
به دو تا س��ه سال نیز می انجامید ،بر اساس قانون مجوز خود
را دریاف��ت می کنن��د .وی در بخش دیگری از س��خنان خود
اقدامات بخش سینمایی در وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی را
ارزشمند توصیف کرد .وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی در ادامه
افزود :در حوزه موس��یقی تالشمان این است تا به این بخش
بر اس��اس اهداف نظام جمهوری اسالمی ایران جهت دهیم.
وی درباره نقش برجام و نگاه افراد مختلف به این اتفاق گفت:
انچه ما احس��اس می کنیم این است که گروهی در صددند تا
با زمینه س��ازی بگویند که با موضوع برجام هیچ اتفاقی برای
کش��ور به وجود نیامده اس��ت و ثمره ای هم نداش��ته است.
جنت��ی افزود :این افراد در صدد هس��تند تا بگویند که پس از
برجام همچنان تحریم ها بر جای خود باقی اس��ت .وی گفت:
دول��ت تدبیر و امید در حوزه اقتصادی با توجه به فرمایش��ات
مق��ام معظم رهب��ری در حوزه اقتصاد مقاومت��ی با تمام توان
برای رونق اقتصادی کشور تالش می کند .عضو کابینه دولت
یازدهم ادامه داد :بسیاری از تحریم های گذشته شورای امنیت
ملی س��ازمان ملل در قضیه برجام لغو ش��د و دستاورد بزرگ
دست اندرکاران این اتفاق غیر باور بود.
حس ی�نونش اابدیمعاوناپرملاینوزارتفرهنگوارشاد:
میانگین بودجه فرهنگ در دولت قبل سیر نزولی داشت
هنرمن��د :معاون پارلمانی وزارت فرهن��گ با بیان اینکه در
سال گذش��ته بودجه تئاتر رش��د ۳۰درصدی داشته ،اضافه
کرد :اعتبارات بازس��ازی مجموعه تئاترش��هر نیز به منظور
بهره برداری هر چه س��ریع تر افزایش پیدا کرد.
حسین نوش ابادی درباره میزان رسیدگی وزارت فرهنگ به حوزه تئاتر
در س��ال 94که از س��وی جنتی به این نام خوانده شده بود ،بیان کرد:
وزارت ارش��اد با هدف احیای س��خت افزاری و نرم افزاری هنر سختی
کشیده تئاتر ،سال گذشته و سال جاری را مزین به نام تئاتر کرد تا توجه
مسئوالن کشور به این هنر پایه جلب شود چراکه توجه به این هنر به
معنای سرمایه گذاری بر روی جوانان و از بین بردن بخش اعظمی از
مشکالت فرهنگی و همراه با ایجاد شغل است .معاون پارلمانی وزارت
فرهنگ و ارشاد اسالمی با بر شمردن تحوالت مثبتی که حوزه تئاتر
در سال 94تجربه کرده است ،افزود :به عنوان نمونه می توان به اجرای
تعزیه در کشورهای همسایه و تجهیز سالن های بالاستفاده در استان ها
و شهرستان های مختلف ،اشاره کرد؛ همچنین در دستور قرار گرفتن
راه اندازی امفی تئاترهای سازمان های دولتی در همه استان ها و افزایش
ش تئاتر در س��ال 94نس��بت را باید به این
30درصدی اعتبارات بخ
تحوالت مثبت افزود .وی بیان کرد :همچنین جوانان بسیاری فرصت
حضور در این عرصه را پیدا کردند و با نگاه به میانگین سنی بازیگران،
کارگردانانونویسندگانجشنوارهتئاترفجر،می توانسالگذشتهراسال
حضور جوانان در عرصه تئاتر نیز نامید .وی ادامه داد :در زمینه شناسایی و
ارائه راه حل برای معضالت حوزه تئاتر تحقیقات و پژوهش های بسیاری
از سوی محققان این رشته صورت گرفت و نگارش کتاب های علمی را
نیز باید به این پژوهش ها افزود ،ضمن انکه اعتبارات بازسازی تئاترشهر
به منظور اتمام هر چه سریع تر این بازسازی افزایش پیدا کرد .سخنگوی
وزارت فرهنگ و ارش��اد اسالمی با بیان اینکه با وجود اقدامات سال
گذش��ته ،این حوزه همچنان با مش��کالت متعددی رو به رو است و
به همین دلیل سیاست حمایت از این هنر همچنان ادامه خواهد داشت،
گفت :رشد بودجه سال 94و 95تنها توانست کاهش بودجه ای تئاتر
در س��ال های قبل را جبران کند چراک��ه طبق امار ،میانگین بودجه
فرهنگ در دولت قبل سیر نزولی داشته است.
فرهنگ و هنر
شنــــبه 11اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 470
www.honarmandonline.ir
ت
خ
تکا��انهمیل؛
ای�نرومناییتکاب«�حریروتیحد»در ب
گزاریشاز ی
ت
ی�ر ی� ی�سکیمسیون ب�هداشت ودرمانجملس:
بعدارلمحانرس�یمانان� ب
تامین شرایط اسایش و بیمه هنرمندان
ضروری است
سید حسن خمینی« :عرفان» راه رسیدن
به جوهره تمدن اسالمی است
اقدام کنند اما در صورتی که تعداد افراد متقاضی
برای بیمه تکمیلی زیاد شود قدرت چانه زنی با
شرکت های بیمه افزایش پیدا می کند و وزارتین
بهداش��ت و ارشاد می توانند این شرایط را برای
هنرمندان ایجاد کنند .رس��تمیان درب��اره ارائه
خدمات به هنرمندان در بیمارس��تان «محب»،
توضی��ح داد :با اج��رای این ط��رح هنرمندان
می توانند از یک بیمارستان خصوصی خدمات
دریافت کنند ،درواقع این پیشنهاد خوب می تواند
ش��رایط اس��ایش هنرمندان فراهم کند .نایب
رییس کمیسیون بهداشت و درمان با تاکید بر
اینکهتفاوتیمیانهنرمندانبانمایندگانمجلس
و وزرای دولت نیست و ان ها نیز باید بیمه داشته
باش��ند ،گفت :وزارت بهداش��ت با تالش برای
تقویت بیمه پایه می تواند بس��یاری از نیازهای
اساسی جامعه و هنرمندان را پیگیری کند؛ چراکه
با از بین بردن تبعیض های درمانی تمام مردم به
امنیتدرمانیخواهندرسید.
ه
نرم
اردیبهش��ت ماه به عن��وان «روز معلم»
پرداخ��ت و گف��ت :خداوند انس��ان را به
عنوان خلیفه خود بر زمین قرار داده است
و بر انسان واجب است که همواره در پی
تعلی��م و تعلم باش��د .خداوند به حضرت
محمد(ص) فرم��ود« ،اق��را» اما منظور
خداون��د از این واژه خوان��دن به مفهوم
ظاهری ان نیس��ت ،بلکه در این باید به
باطن و حقیقت «خواندن» توجه کرد .در
اینجا منظور بحث «ربوبی» ان است ،که
نباید هیچ گاه از ان غافل ش��د .وی ادامه
داد :کتاب دو جلدی «تحریر توحید» اثر
استاد سید حسن خمینی ،حاصل تدریس
وی است که به همت حجت االسالم سید
محمود صادقی تدوین و از سوی انجمن
علمی عرفان اسالمی ایران منتشر شد.
امام خمینی (ره) ،عرفان اسالمی را اشرف
یدانس��تند و اعتقاد داشتند
تمام علوم م
عرفان به سبب مسائل و موضوعات خود
از تمام علوم باالتر است .کتاب «فصوص
الحکم» اثر شیخ اکبر ابن عربی است که
در ح��وزه عرفان نظ��ری در صدد تبیین
توحید و معرفی موحد بوده است.
اثری که به معنای واقعی کتاب
است
حجت االس�لام س��ید محمود صادقی،
تدوین گر کتاب «تحری��ر توحید» درباره
روند تالی��ف و گرداوری این کتاب گفت:
این اثر به معنای واقعی «کتاب» اس��ت
و درس��گفتار و تقریر ایت اهلل سید حسن
خمینی نیست ،هرچند که مفاد ان را طی
یکسال تدریس کرده اند .وی با بیان این
که در تابستان س��ال 1394کار نگارش
پیشگفتار کتاب را اغاز کرده است ،اظهار
کرد :عرفان نظری یکی از بخش هایی بود
که در نگارش پیشگفتار به ان توجه شده
است .کار نگارش کتاب همزمان با ندریس
ان (اذرماه سال )1391اغاز شد.
توحید چیست؟ موحد کیست؟
حجت االسالم س��عید جوادی املی دیگر
س��خنران این ایین بود .وی به شاگردی
خود و ایت اهلل سید حسن خمینی در محضر
ایت اهلل جوادی املی اش��اره کرد و گفت:
ایت اهلل جوادی املی ،بین تشریح ،توضیح،
تبیینوتحریرتفاوتقائلبودواعتقادداشت
«تحریر» با دیگر موضوعات فرق جوهری
دارد.درعرفانموضوعبرسرچیستیتوحید
و کیستی موحد است .وی کتاب «فصوص
الحکم» و حاشیه «قیصری» بر ان اثری
س��ترگ در عرفان اسالمی معرفی کرد و
ادامه داد :صدرالمتالهین نیز به بسط عرفان
دست زد .تالش حکمت «متعالیه» در سه
وجه عرفان قابل بررسی است .نخست در
بحث «ذات» است .هیچ کس یارای این را
ندارد تا به ذات عرفان دست یابد .دومین
بحث «مقام ثانی» اس��ت که با اوصاف
ذاتیه س��روکار دارد و بحث سوم «توحید
افعال» است که ما انسان ها در این مقام
به سر می بریم که می توانیم تحریر توحید
داشتهباشیم.
نایب رییس کمیسیون بهداشت ودرمان مجلس
با بیان اینکه وزارتین بهداشت و ارشاد می توانند
شرایط دریافت بیمه تکمیلی را برای هنرمندان
ایجاد کنند ،اظهارات وزیر بهداشت برای پیگیری
درخواست های درمانی هنرمندان را قابل تقدیر
دانست .عبدالرحمان رستمیان با ابراز خرسندی
از اظهارات وزیر بهداشت درخصوص پیگیری
مشکل بیمه س�لامت هنرمندان گفت :ارتباط
وزیر بهداش��ت ب��ا جامعه هنری و نشس��ت و
برخاست با انها و قول برای پیگیری مطالبات
درمانی ان ها ،اتفاق قابل تقدیری است که امید
می رود میان دیگر مدیران و وزرا نیز تسری پیدا
کند؛ البته طی یک الی دو س��ال گذشته حدود
11میلیون نفر از مردم بیمه سالمت شدند که
هنرمندان نیز می توانند شامل این طرح شوند.
نماینده مردم دامغان در مجلس شورای اسالمی
ادامه داد :همه افراد باید در کشور بیمه پایه باشند
که این امر برعهده کارفرمایان اس��ت؛ اما این
موضوع که هنرمندان از چنین بیمه ای برخوردار
نباشند،به یقینموجداسیب هایغیرقابلجبرانی
برای ان ها خواهد بود و لذا مسئوالن باید هر چه
سریع تر برای این مسئله فکری کنند .وی ادامه
داد :حل مشکالت مربوط به صندوق اعتباری
هنرمندان درخصوص بیمه تکمیلی و همچنین
بیمه سالمت ایرانیان امکان پذیر است؛ اگر چه
افراد متقاضی بیمه تکمیلی خود باید برای ان
ند
هنرمند :ایت اهلل س��ید حسن خمینی در
ایین رونمایی از اثر خود با عنوان «تحریر
توحید» گفت« :درد امروز جامعه ما عمل
نکردن به «عرف��ان» و انچه می گوییم
است ،باید به این نکته توجه کنیم که راه
رسیدن به جوهره تمدن اسالمی عمل به
«عرفان» است ».غالمعلی حدادعادل نیز
اظهار کرد« :انتشار کتاب «تحریر توحید»
نش��ان از ادامه روند عرفان و مطالعه ان
در خانواده امام خمینی (ره) اس��ت ».ایین
رونمای��ی از کت��اب دو جل��دی «تحریر
توحید» اثر ایت اهلل س��ید حسن خمینی
(چهارشنبه،هشتماردیبهشتماه)باحضور
علی جنتی ،وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی،
غالمعلی حدادعادل ،رییس فرهنگستان
زبان و ادب فارس��ی ،ایت اهلل سید محمد
موس��وی بجنوردی ،رییس پژوهشکده
امام خمینی (ره) ،فاطمه طباطبایی ،رییس
انجم��ن علمی عرفان ای��ران ،دکتر رضا
داوری اردکانی ،رییس فرهنگستان علوم،
س��ید محمدکاظم موس��وی بجنوردی،
ریی��س دایر هالمعارف بزرگ اس�لامی،
حجت االسالم والمسلمین علی یونسی،
مش��اور رییس جمهوری در امور اقوام و
اقلیت ها ،سید رضا صالحی امیری ،رییس
س��ازمان اس��ناد و کتابخانه ملی و جمع
کثیری از طالب و عالقه مندان در محل
کتابخانهملیبرگزارشد.
«عرفان» را در جامعه عملی کنیم
ایت اهلل سید حسن خمینی ،با گرامیداشت
یاد و خاطره امام راحل و ش��هدای اسالم
و انقالب به نقل خاطره ای از حضور امام
خمین��ی (ره) در نجف و دیدار ایش��ان با
مرحوم عالمه قاضی طباطبایی پرداخت
و گفت :مرحوم قاضی طباطبایی ،در دیدار
نخست خود با امام (ره) از ایشان به گرمی
پذیرایی نکرده و در دیدار بعدی از ایشان
پذیرایی خوبی به عمل اوردند ،که این نوع
برخورد باعث ایجاد سوال در بین شاگردان
مرحوم قاضی شد .این عالمه در پاسخ به
نوع رفتار خود با امام راحل گفت ،ش��نیده
بودم ،این شخص (امام خمینی (ره)) در قم
اخالق درس می دهد می خواس��تم با این
رفتارم درجه اخالق مندی وی را بسنجم
که ایا اخالق فقط شعار و درس وی است
یا عامل به ان نیز هست .وی اظهار کرد :با
این مقدمه می خواهم بگویم که درد جامعه
ما عرفان گفتاری نیس��ت ،بلکه معضل
جامعه ما در این است که عامل نیستیم،
به انچه می نویسیم عمل نمی کنیم .باید
به این نکته توجه کنیم که عرفان جوهره
تمدن اینده ماس��ت ،به ش��رط ان که به
ان عمل کنیم .معلمان اخالق باشیم ،نه
گویندگان اخالق ،معلمان عرفان باشیم
نه گویندگان عرفان .مدرس حوزه علمیه
با بیان این ک��ه ،درد امروز جامعه جهانی
«تنهایی» است ،افزود :فردگرایی ،جامعه
معاص��ر را در بر گرفته و هر کس خود را
یدان��د .امروز باید برای درد
مدار خلقت م
تنهایی چاره اندیشی و با اسمان اشتی کرد،
چرا می گویم اسمان؟ زیرا از قدیم گفته اند،
اسمان در هرجا یک رنگ دارد و ما باید به
خداییکرنگبرسیم.
امام خمینی (ره)؛ بزرگترین معلم
عرفان
دربخشدیگریازایینرونماییاز«تحریر
توحی��د» ،غالمعلی حدادع��ادل ،رییس
فرهنگستان زبان و ادب فارسی ،عرفان را
برای جهان اس�لام و ایران و انقالب ان
را س��رمایه ای دانست و گفت :امام راحل،
بزرگترین م��درس عرفان نظری بودند و
در سیر و س��لوک خود به عرفان عملی
نیز رسیده بودند .رابطه عرفان و انقالب به
راحتی قابل درک نیست .رفتار سیاسی امام
(ره) قبل و بعد از انقالب جز با درک عرفان
تببین پذیر نیست .حدادعادل ،انتشار کتاب
«تحریر توحید» را نش��ان از ادامه جریان
عرفان در خانواده امام خمینی(ره) دانست
و اظهار کرد :توسعه عرفان و مطالعه ان در
دانشگاه ها از چند نظر دارای اهمیت است.
یکی از وجوه اهمیت ان این است که ،باید
ان را در تفکر اس�لامی و غربی جستجو
یدانیم از رنسانس تا
کرد .همان طور که م
به امروز فلسفه غربی از هستی شناسی به
سوی معرفت شناسی حرکت کرده است.
در عرفان نیز اساس علم حضوری و عقلی
است ،در جهان اس�لام نیز این سرمایه
(عرف��ان) در حکمت متعالی��ه مالصدرا
به اوج خود رس��ید .وی توسل به عرفان
اسالمی را بهترین راهکار مقابله با بساط
گروه وهابی مانند داعش دانست و افزود:
اگر ما بتوانیم مبانی تفکر وهابی را بررسی
کنیم ،به این نتیجه می رس��یم که انها از
عرفان دور شده اند.
«تحریرتوحید»بهمعنایواقعی
«کتاب»است
فاطمه طباطبایی ،رییس انجمن عرفان
ایران نیز در بخ��ش دیگری از این ایین
به بی��ان تاریخچه نامگ��ذاری دوازدهم
3
رادیووتلویزیون
4
شنــــبه 11اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 470
www.honarmandonline.ir
ام�راتجیکمدیر ش� ب�کهمستندمطرحکرد:
ی
ش
س�ام:
س�یف ازادر ی� ی�سرمکزامورمنا ی��ی ی
رمحان ی
انتخاب دو سریال برای ماه مبارک رمضان
رحمان س��یفی ازاد درباره اثار در دس��ت تولید و
نگارش مرکز امور نمایش��ی سیما سخن گفت
و بیان کرد که س��ریال های «سلمان فارسی»
و «موس��ی» در پاییز و زمس��تان به پیش تولید
می رسند .رحمان س��یفی ازاد رییس مرکز امور
نمایشی س��یما درباره س��ریال های ماه مبارک
رمضاندرشبکه هایتلویزیونگفت:برنامه ریزی
ما این اس��ت که در زمان پربیننده تلویزیون در
تابستان که از زمان افطار تا ساعت ۱۱شب است
سریال ها را پخش کنیم که با توجه به این زمان
دو شبکه می توانند سریال پخش کنند .وی ادامه
داد :ش��بکه های یک و دو برای پخش سریال
رمضانی در نظر گرفته شده اند و اگر زمان بندی به
ما اجازه دهد شاید شبکه دیگری هم برای پخش
سریال اضافه شود.
رییس مرکز امور نمایشی سیما درباره اثار تاریخی
این مرکز که قرار اس��ت در سال جدید به تولید
برس��د ،عنوان کرد :هم اکنون سریال «معمای
شاه» در حال پخش است و احتما ًال تا شهریور
ماه تصویربرداری ان به پایان می رسد« .سرزمین
کهن» نیز که از ابتدای امسال تصویربرداری فاز
س��وم ان اغاز ش��د ،احتمال دارد در زمستان به
پایان برسد .همچنین سریال «موسی» و سریال
«سلمان فارسی» امسال به پیش تولید می رسند.
سیفی ازاد درباره سریال «موسی» که قرار است
به کارگردانی جمال شورجه به تولید برسد ،یاداور
شد :این سریال هم اکنون در بازنویسی نهایی قرار
دارد .یک تیم نویس��ندگی در حال نگارش ان
است که اقای دکتر منصور براهیمی سرپرستی
نویس��ندگان ان را بر عهده دارد .وی همچنین
درباره س��ریال «سلمان فارس��ی» توضیح داد:
این سریال نیز توس��ط داوود میرباقری در حال
نگارش اس��ت و این دو س��ریال در فصل های
پاییز و زمستان وارد پیش تولید خواهند شد .وی
با اش��اره به دیگر پروژه ه��ای این مرکز گفت:
هم اکنون «سکوت» و «گذشته رها نمی کند»
محیا رضایی
در حال نگارش هس��تند و سریال «گذشته رها
نمی کند» را حجت قاس مزاده کارگردانی خواهد
کرد .س��یفی ازاد درباره سریال های ماه رمضان،
یاداور شد :هم اکنون هیچ کدام از سریال های ماه
رمضانی قطعی نشده اند با این حال ما چند گزینه
داریم که به تناسب انتن ،انتخاب و پخش خواهد
شد .همچنان که قبل از عید هم چهار کار داشتیم
و سه مورد از انها برای پخش در نظر گرفته شد.
انتخاب دو اثر از میان سریال های «برادر»« ،چرخ
و فلک» و «علی البدل» وی ادامه داد :این افراد
با وجود اینکه از تخصص الزم برخوردار نیستند
صرف ًا بر اساس شنیده های خود نظر می دهند.
به این ترتیب جامعه ما به سمت شایعات پیش
می رود که یک پدیده غلط اجتماعی اس��ت.
س��یفی ازاد درباره پروسه جدید انتخاب اثار در
ایام و مناس��بت ها بیان کرد :پروس��ه فعلی ما
ب��رای انتخاب کارها این اس��ت که اثار اماده
پخش می ش��وند س��پس ما ،انها را می بینیم
و بعد با یک جمع بندی بر اس��اس مولفه های
مختلف دست به انتخاب می زنیم .گاهی شاید
پرداختن به یک طبقه اجتماعی در سه سریال
جذاب نباش��د و ممکن اس��ت شما در هر سه
س��ریال یک رنگ اجتماعی را ببینید بنابراین
م��ا با در نظر گرفتن مجموع��ه ای از عناصر،
دس��ت به انتخاب می زنیم .رییس مرکز امور
نمایشی سیما در پایان با اشاره به سریال های
ماه رمضانی گفت :برای ماه مبارک رمضان نیز
ما دو اثر را از میان سریال های «برادر»« ،چرخ
و فلک» و «علی البدل» انتخاب می کنیم.
با کار فرهنگی نمی توان صفرو صدی برخورد کرد!
امیر تاجیک معتقد است تعدد شبکه های تلویزیونی
بدون بودجه کافی در دوره مدیریت قبلی اقدامی
بود که بار مالی مضاعفی بر س��ازمان صداوسیما
تحمیل کرد .مدیر ش��بکه مس��تند درباره حضور
افرادی که نامشان در برخی رسانه ها حاشیه ساز
ش��د توضیح داد و به تولید و جم��ع اوری اثاری
اش��اره کرد که توس��ط جوانان در سراسر کشور
ساخته شده و یا در مراکز مختلف به تولید رسیده
اما به دلیل پراکنده بودن ،اس��تفاده صحیحی از
انها نمی شود .مدیر شبکه مستند سیما که در این
شبکه از حضور مستندسازانی چون محمد افریده
بهره گرفته است درباره حواشی فعالیت های این
مستندساز در شبکه توضیح داد :نگاه من به مستند
حرف��ه ای بود و به همین خاطر از افراد ش��ناخته
ش��ده و حرفه ای در طیف های مختلف دعوت به
همکاری کردم .اقای افریده ۸سال رییس مرکز
گسترش سینمای مستند و تجربی بود و از صاحب
نظران این عرصه به شمار می اید .انتقادهایی که
به حضور ایشان شد صرفا به خاطر حضورش در
شبکه مستند بود و هیچ کس نتوانست به عملکرد
و انتن ش��بکه ما ایراد بگیرد .به نظر من بیش��تر
حاشیه سازی بود و مخالفان دلیل منطقی نداشتند.
تاجیک افزود :همه فیلمسازان اثار خوب و بد دارند
و با کار فرهنگی نمی توان صفر و صدی برخورد
کرد .اتفاقا بیشترین تش��ویق ها را در حوزه دفاع
مقدس داش��تیم .اگر حضور این افراد کاربلد قرار
ب��ود تاثیر منفی بگذارد ب��ا این افزایش مخاطب
روبرو نبودیم و مورد تشویق نهادهای نظارتی قرار
نمی گرفتیم.
با حذف بی مورد مستندها را از سندیت
نمی اندازیم
وی درباره بحث ممیزی اثار مس��تند نیز گفت:
تالش می کنیم مستندها را با حذف های بی مورد
از سندیت نیندازیم .شبکه مستند سعه صدرش را
نسبت به محتوا باال برده است و نگاه متفاوت تری
نسبت به گذشته دارد .وقتی ما اثار ناصر تقوایی را
که خود کارمند تلویزیون بوده و مستندهای خوبی
ساخته پخش نکنیم باید منتظر باشیم تا انها را از
یک شبکه ضد انقالب تماشا کنیم که این رویه
خیلی اشتباه است .پخش این اثار اتفاقا مفید است
چون سندیتی از یک دوره تاریخی نشان می دهد
که االن امکان دسترس��ی به ان اطالعات وجود
ندارد .تاجیک اش��اره کرد :مستند «اون شب که
بارون اومد» کامران ش��یردل بعد از پخش مورد
انتق��اد قرار گرفت در صورتی که اگر منتقدان به
حافظه تاریخی ش��ان رجوع کنند باید یادش��ان
بیاید این مستند زمان شاهنشاهی ۷سال توقیف
بود چ��ون فرمانداری ک��ه در این فیلم صحبت
می کند با تدوین زیرکانه طوری نمایان شده که
انگار یکی از مس��ئوالن ساده لوح پهلوی است.
این مس��اله خیلی جای بحث دارد ولی نمی دانم
چ��را االن هم با پخش این اثر مش��کل دارند و
محتوا و تاثیرگذاری ان را نمی بینند .وی با اشاره
به اینکه در روند تولید و پخش اثار س��عی شده
درگیر حواشی نش��وند و ممیزی تا جایی که به
محتوا اسیب نرساند با رضایت کارگردان اعمال
شود ،بیان کرد :عباس کیارستمی وقتی در جریان
ق��رار گرفت ک��ه یکی از اث��ارش را می خواهیم
پخش کنیم قبل از نمایش «مش��ق ش��ب» با
من تماس گرفت و گفت این فیلم اگر به همین
شکل پخش شود تاثیر بدی روی دانش اموزان
می گذارد و پیشنهاد داد توضیحی در ابتدای برنامه
داده شود .این مساله ارزشمندی است کسی که
سال ها ارتباطی با رسانه ملی ندارد و اثارش کمتر
پخش می ش��ود خودش برای بهتر پخش شدن
اثرش تماس می گیرد.
تفکر خصوصی شرط اول پیشرفت
است
یکی از اقدامات این ش��بکه ترمیم اثار ارشیوی
سازمان و پخش انها بود که تاجیک در این باره
گفت :در قدم اول برای سالگرد انقالب اسالمی
تعداد قابل توجهی فیلم را ترمیم و پخش کردیم
و بعد از این هم در تالش��یم مستندها و تصاویر
مناس��بتی را ارتقای کیفیت داده و در زمان های
مربوط و مناس��ب پخش کنی��م .وی ادامه داد:
اغلب اثاری ک��ه در برنام��ه «گنجینه» پخش
می ش��ود ،فیلم ه��ای قبل انق�لاب و عمدتا ۱۶
میلیمت��ری ۳۵ ،میلیمتری یا س��وپر ۸بودند که
برخی حتی صداهایش��ان جدا بود .ارتقای این ها
به کیفیت اچ دی به مراتب دش��وارتر است ولی
با این حال س��عی داریم انج��ام دهیم تا میراث
تصویری را که از قدیم مانده حفظ و قابل استفاده
کنیم .همه تالش م��ا ارائه محصول باکیفیت و
در شان مخاطب اس��ت .یکی از راه هایی که به
کیفیت اثار تولیدی کمک می کند داش��تن تفکر
خصوصی است .باید معتقد باشیم بودجه ما از بیت
المال است و در قبال هزینه های مان موظف به
پاسخگویی هستیم .ما باید با توجه به اختیاراتی
که داریم بهترین باشیم یعنی از حداقل امکانات
حداکثر اس��تفاده را ببریم .ش��اید اگر یک شبکه
خصوصی بودیم بیش��تر برای تبلیغات تالش و
درامدزایی می کردیم اما االن که س��ازمان صدا
و سیما از شبکه های تلویزیونی حمایت می کند
بای��د همه ما نهایت تالش مان را در جلب توجه
مردم و کارکرد درست به کار ببندیم .مدیر شبکه
مستند درباره اثاری که قرار است این شبکه برای
سال ۹۵تولید کند ،گفت :برای سال جدید عالوه
ب��ر ارتقای تکنیکی و بصری می خواهیم حداقل
۱۲تولید مستند سینمایی در موضوعات مختلف
داشته باشیم .هدف ما تولید ساعات باالی مستند
نیس��ت اتفاقا به تولید محدود اما ماندگار اعتقاد
داریم که برای همه جالب توجه باشد.
حمایت های مستندگونه از جوانان
سراسر کشور
وی افزود :حمایت از فیلم اولی ها و تداوم همکاری
با مراکز مستندسازی و راه اندازی اتاق شمس از
دیگر اقدامات ما است .اتاق شمس به عنوان یک
مرکز حمایتی از مستندسازان ایده ها و نگاهی نو
را به نمایش می گذارد .ابزار تولیدات مستند زیاد و
ساده ش��ده اما مستندسازان ما همگام با ان زیاد
نشدند.
تاجیک بیان کرد :همه باید در این زمینه همدالنه
کمک کنیم تا اتاق ش��مس به بهترین ش��رایط
برس��د این یک امکان کامال عام المنفعه است و
هدفش تولید مس��تندهای با کیفیت توسط فیلم
اولی ها اس��ت .قصد داریم با ایجاد اتاق مش��اوره
از عالقمن��دان به این ح��وزه دعوت کنیم درباره
طرح هایشان صحبت کنند .وی با اشاره به اینکه
یکی از قراردادهای ما با انجمن س��ینمای جوان
مبنی بر تولید ۱۰۰فیلم مستند است ،مطرح کرد:
این اثار قرار اس��ت در شهرس��تان های مختلف
س��اخته ش��ود .انجمن ۵۹دفتر دارد و از طریق
ان توانس��تیم با فیلم اولی ه��ا ارتباط بگیریم و با
ایده پردازیش��ان اشنا ش��ویم که برخالف انتظار
فیلم های خالقانه و خوبی س��اخته شد .این اثار
دوش��نبه ها روی انت��ن می رود و خوش��حالم که
اعتماد ما به جوانان چنین نتیجه ای داشت.
امیر تاجیک درباره اثار مس��تندی که تا کنون در
نهادهای مختلف تولید شده است ،گفت :تالش
کردیم مس��تندهایی را که در نهادهای مختلف
ساخته ش��ده با عقد تفاهمنامه هایی جمع اوری
کنیم .این مس��تندات اثاری ب��ود که در مراکزی
چون بهزیس��تی ،مرکز نش��ر اثار ام��ام خمینی
و ...س��ال ها پیش س��اخته ش��دند اما امروز در
ارشیوها نگهداری می شوند .وی اشاره کرد :اینها
پتانس��یل های موجود است که باید از ان استفاده
ک��رد تا هم تکرار برنامه های ش��بکه پایین بیاید
هم تن��وع و کیفیت باال ب��رود .تمام تالش مان
را می کنیم شبکه مستند حوصله مخاطب را سر
نبرد .ما عالقمند به مستند هستیم به همین دلیل
برایمان ارزش��مند بود که به دنبال جمع اوری یا
تولید اثاری برویم که قابل دفاع است.
تاجیک همچنین درب��اره تصمیم مبنی بر ادغام
ش��بکه های تلویزیونی نظ��ر داد :بح��ث ادغام
ش��بکه ها مدت ها مطرح اس��ت و نگاه خوبی در
سیما وجود دارد .س��ال گذشته اولین اقدامی که
کردم درخواست سراسری شدن شبکه مستند بود
اما از انجا که ۲۱ش��بکه ملی دیگر هم متقاضی
این مورد هستند کار کمی سخت است .درخواست
دیگرم پخش تولیدات ما در شبکه های دیگر بود
ک��ه کماکان اتفاق می افت��د .وی در پایان گفت:
دوره مدیریت قبلی اقدامی که بار مالی مضاعفی
بر سازمان تحمیل کرد تعدد شبکه های تلویزیونی
بدون بودجه کافی بود .مثال همین شبکه مستند
محصول تفکر اضافه کردن ش��بکه بود و خیلی
به محتوا توجه نمی ش��د .برخالف روسای قبلی
سازمان وقتی محمد سرافراز روی کار امد تعداد
اندکی از مدیران را در حوزه مدیریت ارشد از خارج
س��ازمان اورد و بیش��تر از توانمندی های درون
سازمانی بهره گرفت.
«صد برگ» از امروز 11اردیبهشت روی انتن شبکه چهار
تهیه کننده برنامه «صد برگ» با اش��اره به
افزایش برنامه های طنز در تلویزیون اظهار
ک��رد که حال مردم فقط با برنامه های طنز
خوب نمی ش��ود و به برنام��ه های ادبی و
اموزش��ی هم نیاز اس��ت .منصور ضابطیان
تهیه کننده و کارگردان تلویزیونی با اش��اره
به سری جدید «صد برگ» که قرار است از
شبکه چهار پخش شود ،گفت :سری جدید
«صد برگ» از امروز 11اردیبهش��ت روی
انت��ن م��ی رود و بخش های اصلی س��ری
قبلی را که قبل از عید پخش می شد ،حفظ
کرده اس��ت .وی ادام��ه داد :بخش هایی
مث��ل متن خوان��ی ها ،حض��ور خواننده ها،
گفتگوهای جدی با بچه ها برای اش��نایی
ب��ا دنیای انها در س��ری جدید وجود دارد و
سعی می کنیم در موسیقی فضای جدیدتری
را انتخاب کنیم .فکر می کنم در شبکه های
تلویزیون مس��ابقه ای برای س��اخت برنامه
های طنز راه افتاده اس��ت ،برنامه هایی که
می خواهند از طریق طنز و ش��ادمانی حال
مردم را خوب کنند که ارزش��مند هم هست
اما م��ردم به همان میزان نی��از دارند که با
ادبیات و موسیقی حالشان خوب شود .فقط
الزام��ا با اینکه به انها بگوییم دس��ت بزنید
حالشان خوب نمی شود.
ضابطیان با اشاره به ایتم ها و رویکرد برنامه
«صد برگ» عنوان کرد :ما س��عی می کنیم
ح��ال م��ردم را از طریق انچه ک��ه به لحاظ
فرهنگ��ی ب��ا ان در ارتب��اط هس��تند ،خوب
کنیم .حال خوب الزاما به این معنا نیست که
لبخند به لب افراد بیاید بلکه یکی از نش��انه
های حال خوب یاد گرفتن اس��ت .اینکه ادم
های چیزی ی��اد بگیرند که تا ان زمان نمی
دانس��تند بدون اینکه برایشان کالس درس
گذاش��ته شود .منظور من این نیست که باید
به مردم اموزش مس��تقیم دهیم بلکه هرگاه
گنجینه ای به دانس��ته های افراد اضافه شود
احس��اس بهتری دارن��د و همچنین وقتی از
پ��ای برنام��ه ای بلند می ش��وند و نکته ای را
درباره یک ش��اعر ،نویس��نده ،کتاب و ...یاد
می گیرن��د .در ذهن من این نیس��ت که کار
عجی��ب و غریب��ی انجام ده��م بلکه همین
اموزش یک نکت��ه کوچک هم می تواند این
ِ
احساس خوب را ایجاد کند.
تهیه کننده برنامه «ص��د برگ» در واکنش
به اینک��ه امروزه در ش��بکه ه��ای مجازی
مردم اطالع��ات زیادی را رد و بدل می کنند
ام��ا کمتر تاثیری برایش��ان دارد ،اظهار کرد:
نمی ت��وان گفت این متن ه��ا تاثیری روی
م��ردم نمی گ��ذارد با این ح��ال در نظر من
میزان هجویاتی که در ش��بکه های مجازی
جا به جا می ش��ود چند براب��ر مطالب ادبی و
درس��ت و حسابی اس��ت .در طول روز ببینید
که چند داستانک و ش��عر در گروه هایی که
در شبکه های مجازی هستند ارسال می شود
و بع��د در مقابل ان چن��د عکس و یا جوک
طنز ارس��ال می شود که بس��یاری از انها هم
مستهجن است .ضابطیان در پایان گفت :این
جمالت ادبی و اموزش��ی اصال با جوک ها و
س��ایر مطالب هجوی که رد و بدل می شود،
برابری نمی کند .از طرف دیگر این تاثیر باید
در درازمدت ته نش��ین ش��ود و به طور مثال
برنامه ای مثل «صد برگ» را باید پنج س��ال
ببینید و بعد روی ش��ما تاثی��ر بگذارد« .صد
ب��رگ» یک مجل��ه تلویزیونی اس��ت که به
تهیه کنندگی و کارگردانی منصور ضابطیان
و محمد صوفی تولید و از ش��بکه چهار سیما
پخش می شود.
تئــــــاتر
شنــــبه 11اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 470
www.honarmandonline.ir
یادداشت
ن
تق
ش�راندایمدراخنهه�رنمدان
��دیرازحممدیلعکشاورزوویل اهلل ی
محمدعلی کشاورز :شعار بازیگری ما نجابت ،شرافت و انسانیت بود
هنرمند :در جش��ن انجمن کارگردانان خانه تئاتر که
پنج ش��نبه 9اردیبهش��ت در تاالر استاد شهناز خانه
هنرمندان ایران برگزار ش��د ،از محمدعلی کشاورز و
ولی اهلل شیراندامی تقدیر به عمل امد .از حاضران در
این مراس��م می توان به محمدعلی کشاورز ،ولی اهلل
شیراندامی ،مجید رجبی معمار ،ایرج راد ،جعفر والی،
بهزاد فراهانی ،نصرت اهلل وحدت ،اسداهلل یکتا ،شهره
سلطانی ،مجید قناد و ..اشاره کرد.
خانه هنرمندان ایران به دنبال ارتقاء کیفیت
تئاتراست
در این مراس��م مجید رجبی معمار ،مدیرعامل خانه
هنرمندان ای��ران ،ضمن ارزش��مند توصیف کردن
بزرگداش��ت هنرمندان گفت :تقدیر و سپاسگزاری از
بزرگان را همه ی حکما و بزرگان دین توصیه کرده اند
و عق��ل نیز به ان حکم می کن��د .قدردانی از بزرگان
می تواند تبدیل به الگویی برای نسل جوان شود تا از
این منش درس گرفته و اینده بهتری را برای مملکت
خ��ود رقم بزنند .نماد هنر تئاتر ،دو صورتک خندان و
گریان اس��ت و در ایام هفته تئاتر امده ایم تا با شادی،
ارادت را خود نس��بت به دو شخصیت بزرگ عرصه
تئاتر و بازیگری ابراز کنیم .مشاور فرهنگی و هنری
شهردار تهران افزود :امیدوارم در عمل نیز ثابت کنیم
که مجموعه خانه هنرمندان کلیددار این مکان است
و می کوشیم فضای مناسبی برای هنرمندان و جوامع
مختلف هن��ری فراهم اوریم .بضاعت چندان زیادی
نداریم اما هر انچه هس��ت را بی دریغ برای اهل هنر
به کار می گیریم .از انجمن کارگردانان تئاتر تش��کر
می کنم و امیدوارم برگزاری مراسم بزرگداشت بزرگان
در اولویت نخست دیگر انجمن ها نیز قرار بگیرد.
رجبی معمار در پایان به کوشش های صورت گرفته
در راستای بهبود وضعیت تئاتر در خانه هنرمندان ایران
اشاره کرد و گفت :از ابتدای سال جاری ،سهمیه خانه
هنرمندان ایران از فروش بلیط های تئاتر حذف شده
است و کلیه درامدهای حاصل از اجرای تئاترها به خود
گروه ها تعلق می گیرد .اگرچه س��هم خانه هنرمندان
از فروش تئاتر ،بخش��ی ج��دی از هزینه های خانه
هنرمندان و مجموعه ایرانشهر را تامین می کرد ،اما بنا
به درخواس��ت بزرگان این حوزه از ابتدای سال جاری
تمام عواید را به گروه های تئاتر اختصاص دادیم .ضمن
اینکه کوشیده ایم کیفیت فنی و امکانات سالن های
استادانتظامی،استادناظرزادهکرمانیواستادسمندریان
راارتقاءببخشیم؛ازجملهظرفیتسالناستادسمندریان
را از ح��دود 90نفر به حدود 160نفر افزایش داده ایم.
این افزایش ظرفیت با در نظر گرفتن تمام مالحظات
تخصصی و فنی صورت گرفته تا نه تنها لطمه ای به
اجرای نمایش ها وارد نکند ،که سرویس بهتری نیز به
اهالی هنر ارائه داده شود .امیدوارم با پیشنهاداتی که از
بزرگان عرصه هنر دریافت می کنیم ،در اینده بتوانیم
در خان��ه هنرمندان ایران خدمات��ی در خور اهل هنر
ارائه دهیم .برای تمامی اساتید هنر هرکجا که هستند
ارزوی سالمتی و طول عمر دارم.
کشاورز و شیراندامی ستون های استوار
تئاترایرانهستند
ایرج راد دیگر سخنران این مراسم بود که ضمن ابراز
خوشحالی از حضور در این مراسم ،گفت :محمدعلی
کش��اورز همواره با قدم های اس��توار بر صحنه تئاتر
ایران حضور داش��ته و حض��ورش ان چنان تاثیرگذار
بوده که کارهای ارزش��مند او در عرصه های مختلف
همواره در یاد ما باقی می ماند .او همواره خدمت گذار
عرصه فرهنگ و تئاتر بوده ،هیچ گاه به حاشیه نرفته و
همواره هنرمندانه زیسته است .کشاورز جایگاه ویژه ای
در تاریخ هنر ایران دارد .ولی اهلل شیراندامی که بسیار
از او اموخته ایم ،با این همه س��ابقه کار همواره در پی
اموختن بوده است؛ زمانی که او وارد دانشکده هنرهای
زیبا ش��د ،با وجود اختالف سن با سایر دانشجویان،
همواره عاشقانه در کالس درس حضور پیدا می کرد
و دانسته هایش را نیز با دانشجویان جوان تر به اشتراک
می گذاشت .این دو نفر ستون هایی استوار و الگوهایی
بودن��د که تئاتر ایران را پی ری��زی کردند و هنوز هم
ستون های با عظمت این عرصه محسوب می شوند.
در این مراسم همچنین شکرخدا گودرزیدقایقی برای
حاضران در س��الن سخن گفت .وی ضمن تاکید بر
نیاز به همدلی اهالی تئاتر گفت :امیدوارم فضایی برای
همدلی ایجاد شود و به سمت هویت بخشی به صنف
خ��ود رفته و مطالبات صنفی خ��ود را از دولت طلب
کنیم .این کار جز با همکاری همه ی اهالی تئاتر میسر
نمی شود.کانونکارگردانانتئاتربه عنوانمرکزی ترین
کانون خانه تئاتر ،مدعی است می تواند سایر اصناف را
نظم و سامان دهد .امیدواریم با دیگر اصناف خانه تئاتر
هم چونانجمنبازیگران،انجمننمایشنامه نویسانو..
به یک ایین نامه و قرار خرید خدمات هنری برسیم ،تا
در نهایت عرصه تولید سامان پیدا کند.
یک دقیقه سکوت به احترام حمید
سمندریان و هما روستا
در ادامه این مراسم و پس از پخش فیلمی کوتاه از
زندگی و اثار ولی اهلل شیراندامی ،با حضور مجید رجبی
معمار ،هرمز هدایت و محمد بنایی از این پیشکسوت
عرصه تئاتر تقدیر به عمل امد .شیراندامی نیز طی
سخنانی کوتاه گفت :از هنرمندان و مسئوالن برنامه
تشکرمی کنمکهبابرگزاریاینمراسمموجبشدند
بعد از 15ماه بیماری بتوانم از خانه خارج شده و در این
مراسم شرکت کنم .کار در عرصه هنر و رسیدن به
جایگاهفردیمانندمحمدعلیکشاورزنیازمندعشق،
تحصیل ،گذشت و صبر است .پس از ان فیلمی از
اثار محمدعلی کشاورز به نمایش در امد و در ادامه
با حضور جعفر والی ،ایرج راد ،مجید رجبی معمار و
محمد بنایی با اهداء مدالیوم خانه تئاتر به کشاورز از
این چهره پیشکسوت تئاتر و سینما و تلویزیون تقدیر
شد .محمدعلی کشاورز نیز لحظاتی برای حاضران
در س��الن سخن گفت .وی ضمن کس��ب اجازه از
نصرت اهلل وحدت به عنوان پیشکسوت عرصه هنر،
گفت :جعفر والی کارگردان اولین نمایشنامه ای بود
که در تلویزیون اجرا کردم .ضمن اینکه همه ی ما
باید دعاگوی دکتر مهدی ف��روغ ،دکتر اریان پور و
دیگر اساتید دانشکده هنرهای دراماتیک باشیم که
خدماتفراوانیبهتئاترمملکتکردند.شعاربازیگری
ما در دانشکده هنرهای دراماتیک «نجابت ،شرافت
و انسانیت» بود و این را دکتر فروغ به ما اموخت .ما
هنرمندان در خدمت مردم هستیم و باید برای مردم
کار کنیم .محمدعلی کش��اورز در پایان از حاضران
خواست به احترام حمید سمندریان و هما روستا یک
دقیقهسکوتکنند.
ن
تر�نرویدادهای�ت ئ�اتریازنگاه«ه�رنمد»؛
مهم ی
ایرانگردی بهاره رهنما با تئاتر ،پیشنهاد به جشنواره تئاتر مقاومت و...
انتشار فراخوان اجرای نمایشنامه خوانی
در اداره تئاتر :فراخوان برگزاری و اجرای
نمایشنامه خوانی در چایخانه مجموعه
اداره تئاتر در س��ال 95منتش��ر شد .بر
اس��اس این فراخوان اداره تئاتر در نظر
دارد در سال 95هر هفته روزهای شنبه
ساعت 18برنامهاجراینمایشنامه خوانی
در چایخانه این مجموعه داش��ته باشد.
عالقه من��دان می توانن��د با ارائه س��ه
نس��خه از متن نمایشی و مجوز کتبی
نویس��نده یا ناشر به دفتر مدیریت اداره
تئاترمراجعهکنند.نمایشنامه هایرسیده
پس از بازخوانی ،انتخاب و با برنامه ریزی
صورت گرفته و توسط گروه درخواست
کننده خوانش می شود.
اغاز تور ایرانگردی بهاره رهنما با نمایش
«تو دهنتو می بندی یا من؟» :بهاره رهنما
تور اجراهای نمایش «تو دهنتو می بندی
یا من؟» را با اجرا در ش��هر لنگرود اغاز
کرد .نمایش «تو دهنتو می بندی یا من؟»
با کارگردانی بهاره رهنما و نقش افرینی
بهاره رهنما و کمند امیرس��لیمانی برای
نخس��تین بار در سال ۹۳در سالن گوشه
فرهنگسرای نیاوران روی صحنه رفت.
این اثر نمایش��ی پس از ۴اجرا در شهر
لنگرود قرار اس��ت در ش��هرهای رشت،
خرم اباد و ش��یراز نیز اجرا شود .پیشنهاد
دبیر جشنواره تئاتر فجر به برگزارکنندگان
جشنواره تئاتر مقاومت :سعید اسدی دبیر
جش��نواره بین المللی تئات��ر فجر با بیان
اینکه برگزاری جش��نواره فتح خرش��هر
موجب افتخار ماس��ت ،پیشنهاد کرد تا
در راستای دس��ت یابی به خروجی بهتر
در این جش��نواره نیاز است تا روی بیان
زیبایی شناختی و جدایی از نگاه شعارزده
تمرکز بیشتری داشته باشیم و این رویداد
را از شکل موسمی خارج کنیم .اسدی با
اش��اره به اتفاقاتی که در منطقه رخ داده
و گسترش��ی که مفه��وم مقاومت پیدا
کرده اس��ت ،افزوده :جش��نواره مقاومت
با جش��نواره فتح خرمش��هر ی��ک نوع
انتشارفراخواناجراینمایشنامه خوانیدرادارهتئاتر،اغازتورایرانگردیبهارهرهنمابانمایش«تودهنتو
می بندی یا من؟» ،پیشنهاد دبیر جشنواره تئاتر فجر به مسئوالن جشنواره تئاتر مقاومت ،سفر امیررضا
کوهستانیبا«سالگشتگی»بهتایوان،میزبانیسمنانازنمایشبزرگ«فصلشیدایی»،تشکیلشورای
تئاتر شهرداری تهران و برگزاری ورکشاپ جولین همیلتون با موضوع کارکرد زمان در تهران ،از جمله
مهم ترین رویدادها و خبرهای قابل توجه حوزه تئاتر است که در ادامه به مرور انها می پردازیم.
همگرایی دارد که می تواند موثر باشد و
نباید انها را از جدای هم قرار داد .اگرچه
دو جش��نواره متولیان و برگزارکنندگان
جداگان��ه ای دارد اما ش��نیده های من از
این دوره جشنواره فتح خرمشهر حاکی
از اینس��ت که به لحاظ اجرایی و ش��یوه
کار روند این جشنواره رو به بهبود است
چراکه روی انهم سرمایه گذاری زمانی،
مدیریتی و برنامه ریزی ش��ده است .این
مدرس دانشگاه که خود تجربه داوری در
جشنواره فتح خرمشهر را در کارنامه خود
دارد خاطر نشان کرده :همیشه کارهایی
که در جش��نواره بوده اند از ش��عارزدگی،
فکرزدگی ،احساس��اتی گری رنج برده و
هنوز بیان زیبایی ش��ناختی خ��ود را پیدا
نک��رده و به نظر م��ن این بخش یکی
از معضالتی اس��ت که بای��د به ان فکر
کنیم و در ارائه و تولید اثار دقت بیشتری
داشته باشیم .اسدی اجرای عمومی اثار
با کیفیت این جش��نواره را یکی دیگر از
عوامل��ی می دان��د که می توان��د در رقم
زدن جشنواره ای متفاوت تاثیرگذار باشد.
نوزدهمین جش��نواره ملی تئاتر مقاومت
فتح خرمشهر از 28اردیبهشت ماه تا 3
خرداد ماه به دبیری حسین مسافراستانه
در ابادان و خرمشهر برگزار می شود.
سفرامیررضاکوهستانیبا«سالگشتگی»
به تایوان :امیررضا کوهستانی نویسنده و
کارگردان نام اشنای تئاتر پاییز سال جاری
نمایش «سالگشتگی» را در کشور تایوان
روی صحن��ه می برد .ای��ن نمایش که
کاری از گروه تئاتر مهر ش��یراز است در
پاییز و زمستان سال ۹۲در تاالر شمس
موسس��ه اکو اجرا شده اس��ت .نمایش
«سالگش��تگی» تاکنون در کشورهای
امریکا ،لبنان ،س��وئیس ،الم��ان ،هلند،
فرانسه ،بلژیک و ایتالیا نیز اجرا شده است.
میزبانی سمنان از نمایش بزرگ «فصل
ش��یدایی» :سعید اس��ماعیلی کارگردان
نمایش «فصل شیدایی» که نخستین بار
در شهریورماه سال 93اجرا شده و تاکنون
در ش��هرهای ته��ران ،اه��واز ،خرم اباد،
ش��هرکرد ،کرمانش��اه ،یزد ،بندرعباس،
خرمش��هر ،بوش��هر ،گرگان ،بهبهان و
همچنین در ایام اربعین و در مسیر نجف
به کربال برای زائران امام حسین(ع) اجرا
شده ،از اجرای این اثر در شهر سمنان به
مدت 10ش��ب خبر داد .این اثر نمایشی
که با همکاری مرکز هنرهای نمایش��ی
انقالب اس�لامی تولید و با کمک مرکز
5
رسانه ای اوج برای عالقه مندان اجرا شده
در مراس��م اختتامیه هفت��ه هنر انقالب
اس�لامی به عنوان اثر هنری برتر سال
برگزیده شد و قرار است به مرور در تمام
استان های کش��ور اجرا شود .اسماعیلی
درباه این نمایش گفته :به خاطر وسعت
کار و همچنین وجود انفجارهای واقعی
در حین نمایش مجبور هس��تیم که کار
را در فض��ای بیرون از ش��هر و محیطی
بیابانی اجرا کنیم .او با اشاره به استفاده از
دکورهای بزرگ که در اندازه های واقعی
ساخته شده اند ،افزوده :عالوه بر اینکه در
حین اجرای این نمایش حدود 30انفجار
واقعی رخ می دهد ،در یک پرده سینمایی
به ان��دازه 7در 60متر تصاویری پخش
می ش��ود و حدود 100بازیگر نیز در کار
حضور دارند .نمایش «فصل ش��یدایی»
11بخش دارد که توس��ط یک راوی به
هم پیوند داده شده و به گفته کارگردان
ان س��ه بخش پایانی این نمایش یعنی
انقالب ،جنگ و مسئله ظهور ،متناسب
با فضای استان ها متغییر است.
تشکیل شورای تئاتر شهرداری تهران:
با حکم محمود صالحی رییس سازمان
فرهنگ��ی هن��ری ش��هرداری تهران،
شورای تئاتر شهرداری تهران تشکیل و
اعضای ان معرفی شد .رییس سازمان
فرهنگی هن��ری در احکام جداگانه ای
امیر عبدالحسینی معاون هنری سازمان
فرهنگ��ی هنری ش��هرداری تهران را
بعن��وان ریی��س ،ش��هرام کرمی مدیر
امور نمایش��ی سازمان فرهنگی هنری
را بعنوان دبیر و حس��ین مسافراستانه،
مجید رجبی معمار و عباداهلل رمضانی را
بعنوان اعضای این شورا منصوب کرد.
بر اس��اس مصوبه ش��ورای راهبردی،
فرهنگی و اجتماعی ش��هرداری مبنی
بر تمرکز هم��ه فعالیت های هنر تئاتر
در س��ازمان فرهنگی هنری شهرداری
تهران ،تاکید شهردار محترم و گرانقدر
برای شکل گیری ش��ورای تئاتر ،نگاه
گسترده و فراگیر به هنر تئاتر و همچنین
توجه به فعال س��ازی مراکز جدید تئاتر
از جمل��ه پردیس تئاتر ته��ران ،مرکز
هنرهای نمایشی صبا و خانه موزه استاد
انتظامی شورای تئاتر شهرداری تهران
شروع به فعالیت می کند.
ورکش��اپ جولین همیلتون با موضوع
کارکرد زمان در تهران :جولین همیلتون
کارگ��ردان و ط��راح حرک��ت مط��رح
بریتانیاییهمزمانبانوزدهمینجشنواره
بین المللی تئاتر دانش��گاهی ورکشاپی
س��ه روزه با موض��وع «کارکرد زمان»
در ته��ران برگزار و س��پس دو اجرا در
تاالر مولوی خواهد داشت .این کارگاه
اموزشی با همکاری کمپانی تئاتر باران و
دبیرخانه نوزدهمین جشنواره بین المللی
تئاتر دانش��گاهی برگزار می شود و تنها
ظرفیت پذی��رش ۱۵هنرجو را خواهد
داشت .این کارگاه های اموزشی که هر
جلسه ان سه ساعت به طول می انجامند
از ۲۸الی ۳۰اردیبهشت ماه در تماشاخانه
باران برگزار می شود .نوزدهمین جشنواره
بین المللی تئاتر دانشگاهی ایران از روز
۲۵اردیبهش��ت ماه ت��ا ۸خردادماه به
دبیری بهنام نوایی برگزاری می شود.
ارسطو خوش رزم
برای« ش
�ج�نابزیگراخنه�ت ئ�اترایران»؛
برای دیده شدن باید سرو صدا داشت!
امروز یازدهم اردیبهشت «جشن بازیگر خانه تئاتر ایران» در سالن اصلی «تئاتر شهر» برگزار می شود که
به مانند هر سال هشت نفر از بازیگرانی که در حوزه تئاتر فعالیت دارند (اغلب بازیگران سینما و تلویزیون
هم هستند) به عنوان بازیگران سال تئاتر ایران معرفی می شوند .نام این هشت بازیگر از میان بیست و
چهار نامی انتخاب شده که خانه تئاتر ان ها را نامزد دریافت جایزه کرده است .اگر بخواهیم کمی دقیق تر
این اسامی و افراد را بررسی کنیم ،در می یابیم که به جز چند نام که از تعداد انگشتان یک دست هم کمتر
است! نام بقیه بازیگرها را در طول سال های متمادی زیاد شنیده ایم و این جانب انصاف نیست که در میان
بیست و چهار نفر ،هر سال با چیزی حدود بیست نام تکراری مواجه شویم.
مساله ای که در این میان اهمیت زیادی دارد ظرفیت تئاتر کشورمان است؛ این که ایا ظرفیت تئاتر ایران
به همین تعداد نام های تثبیت شده خالصه می شود و یا این که اسامی تمام ظرفیت تئاتر ایران همین قدر
است؟ اگر بخواهیم کارنامه تئاتری یک سال گذشته را با توجه به نام های منتشر شده مرور کنیم ،با این
حقیقت روبرو می شویم که انگار بازیگری فقط و فقط محدود شده به بازی در سالن های شناخته شده و
بازیگری که سال ها در سالن هایی که کمی کوچک تر هست ،صندلی های نه چندان راحتی دارد و نام اش
کمتر به گوش اشنا است ،دیده نمی شود .به بیان دیگر گویا داوران «جشن بازیگر» ،سالن های کوچک تر
را مورد بازبینی قرار نمی دهند و بیش تر تصمیم دارند از میان بازیگران موجود و اجراهای سالن های شناخته
شده دست به انتخاب بزنند .این مساله به نوعی قانون نانوشته میان بازیگران و هیئت انتخاب است که
همین نام ها هرساله تکرار شوند و به فراخور هر سال ،این جوایز تقسیم شود و سال هاست این جوایز میان
همین چند نفر نام اشنا (با کمی تفاوت) دست به دست می شود .از این انتخاب می توان چنین پنداشت که
یا شاید تئاتر ایران در تولید و معرفی بازیگر جدید ضعیف عمل می کند و یا شاید هیئت انتخاب نمی خواهد
بسیاری از بازیگرهای تئاتر ایران را ببیند و به رسمیت بشناسد .به عنوان مثال می توانم مشاهدات خود را از
حضور داوران «جشن بازیگر» در اجراهایی که در ان ایفای نقش کرده ام ،شرح دهم؛
در سال گذشته افتخار این را داشتم که در 5نمایش بازی کنم و روی صحنه بروم و در این 5نمایش
7نقش را بازی کرده ام .سوال من این است که ایا این 5نمایش بازبینی شده اند؟ اگر داوری شده اند چرا
من در تمام مدت اجراهایی که داشتم چشم ام به جمال داوران محترم جشن بازیگر روشن نشده است؟
بنابراینوقتیفهرستنمایش هاییراکهنامزدهاازچنیناجراهاییانتخابشده اند،می بینمبهایننتیجه
می رس م که داوران عزیز ،سالن های مجلل و صندلی های راحت را برای دیدن تئاتر ترجیح می دهند و
دلیل نبود حضورشان در سالن های دیگر را درک می کنم .حال اینکه در سال گذشته در سالن هایی چون
«انتظامی»« ،مولوی»« ،سایه» و «سنگلج» روی صحنه رفته ام .با این تفاسیر به نظر می اید این روزها
فضای تئاتر هم مثل سینما و تلویزیون مرعوب نام ها و چهره های تکراری ،روابط و البی ها شده است
و فقط ادای روش��نفکری دارد .امیدوارم دست اندرکاران تئاتر به این نتیجه برسند که می توان با کمی
برنامه ریزی و توجه به سالن های کوچک تر و بی نام تر هم بازیگرانی که استحقاق دریافت نشان «جشن
بازیگر» را دارند ،دید .اما گویا برنامه ریزان این عرصه بیش تر تمایل دارند عناوین تکراری س��ال های
گذشته را تکرار کنند و بدنه نحیف تئاتر ایران را با همین سیاست ها همچنان ضعیف نگه دارند و از کشف
استعدادهایی که در جای جای تهران به صحنه می روند ،چشم پوشی کنند .انگار باید در حال و هوای این
روزهای تئاتر و سینما برای دیده شدن ،به جای صدا بیشتر سر و صدا داشته باشیم.
اردیبهشت و نمایش های تهران
هنرمند :در دومین ماه از سال جدید که هزمان با
برپایی برنامه های مختلف اردیبهشت تئاتر است ،
بی��ش از 20نمای��ش دوره ی اجرایی خ��ود را در
تماشاخانه های سنگلج ،مولوی ،تاالر سایه ،تاالر
قش��قایی ،خانه نمایش دا ،تئاتر باران ،دراما ،سالن
اس��تاد انتظامی ،استاد مش��ایخی ،مکتب تهران،
م��وج نو ،تاالر محراب و ...اغاز کرده یا در روزهای
اینده اغاز می کنند .از اولین روز اردیبهشت ماه ،پنج
نمایش «خدابس» به کارگردانی جواد خورش��ا و
یزاده در خان ه نمایش دا« ،بازی زخمی»
صالح علو
به کارگردانی وحید صادقی در تماش��اخانه دراما،
«حرف» به کارگردانی عباس زارع و مهران ایرانی
در تماشاخانه مشایخی« ،نقره ای» و «دور دنیا در
هشتاد روز» هردو به کارگردانی جالل تهرانی در
مکتب تهران به صحن��ه رفته اند که از این میان،
دوره ی اجرای��ی «خداب��س» و «ب��ازی زخمی»
در پانزدهم« ،حرف» در بیس��تم این ماه به پایان
می رس��د و دو نمایش دیگر تا پایان ماه به اجرای
خود ادامه می دهند .خانه موزه اس��تاد انتظامی از
چهارم این م��اه میزبان نمای��ش «کروکودیل»
به کارگردانی محس��ن ازاد اس��ت؛ این کارگردان
نمایش خود را تا پایان ماه به صحنه می برد .پنجم
اردیبهش��ت ماه ،میثم عبدی دو نمایش «کمدی
اتفاقات» و «کمدی استشمامات» که تا 22همین
ماه اجرا خواهند داشت را ،در تاالر قشقایی مجموعه
تئاترشهر و مسعود پورجمش��ید نمایش «ارزوی
سنجاب کوچولو» را به مدت یک ماه در تاالر اصلی
مجموعه محراب به صحنه می برند .تاالر مولوی
ش «مرسوالت
از هفتم اردیبهش��ت ،میزبان نمای
پطرزبورگ» به کارگردانی مازیار سیدی بود ه است
که تا اخرین روز از این م��اه اجرا دارد .این تاالر از
هشتیمن روز ماه میزبان نمایشی از فریبرز کریمی و
سیداحسانعرفانیباعنوان«دربابتفریحاتسالم
و غیر س��الم» است که اجرایش تا 29اردیبهشت
ادامه دارد .همچنین از این روز نمایش های «صور
فلکی» به کارگردانی اشکان جنابی و «اعتراف» به
کارگردانی امید ابوحمزه به ترتیب تا اول خردا د در
تماش��اخانه موج نو و هشتم خردادماه سالن استاد
یزاده در مرکز افرینش منش��ور هنر به صحنه
فن
رفته اند .نمایش «خرس» به کارگردانی ارزو عالی
نیز از نهم ،تا سی ویکم اردیبهشت ماه در سالن موج
نو ،اجرا می ش��ود« .گردش ع��ادی خون و برف»
ب��ه کارگردانی ارش طاهرخانی نی��ز از 11تا 30
اردیبهشت،باتمامشدننمایش«بهمنکوچیک»
در تاالر اس��تاد انتظامی خانه هنرمندان به صحنه
می رود« .هفت خوان هملت» نیز عنوان نمایشی
از محمدجواد سجادی است که از دوازدهمین روز
دومین ماه بهار ،تا دهم خردادماه در تئاتر باران به
صحنه می رود .اما نیمه ی دوم اردیبهشت ماه ،با به
صحنه رفتن نمایش ه��ای «پایان هالیوودی» به
کارگردانی علی ابراهیمی و «نگاهمان می کنند»
به نویسندگی نغمه ثمینی و کارگردانی محمدرضا
اصلی همراه خواهد بود .نمایش علی ابراهیمی تا
25اردیبهشت در تماشاخانه دراما و اثر محمدرضا
اصلی که پس از اجرا در مجموعه ایرانشهر ،برای بار
دوم باجرای عمومی می شود تا تاریخ 18خرداد در
تماشاخانهمسعودیهرویصحنهخواهدبود.نمایش
«اکتبر ،1942پاریس» نیز از هجدهم اردیبهشت
میهمانتاالرسایه یمجموعهتئاترشهرخواهدبود.
این نمایش را که تا بیستم خردادماه روی صحنه
خواهد بود ،مسعود موس��وی کارگردانی می کند.
همچنین «کش��تن کفتر چاهی» به نویسندگی
محمد چرمش��یر و کارگردانی رضا ح��داد ،دیگر
نمایشی اس��ت که از این روز به مدت یک ماه در
تئاتر افتاب واقع در محدوده ی بلوار افریقا به صحنه
می رود .تماشاخانه «سنگلج» با میزبانی دو نمایش
در نوزده��م اردیبهش��ت ماه ،پرونده ی نمای های
جدید این م��اه را می بندد .نمایش «گرگ دختر»
به کارگردانی عباس عبدال هزاده و نمایش «بر پهنه
دریا» به کارگردانی ش��هرام مسعودی دو نمایشی
هس��تند که تا 18خردادماه در این تماشاخانه به
ی خود ادامه خواهند داد .همچنین نمایش های
اجرا
«ش��اهزاده خانم بدترکیب» به کارگردانی مریم
کاظمی در تاالر هنر« ،کله پوک ها» به کارگردانی
هومن رهنمون در تاالر اصلی محراب« ،یافت اباد»
به کارگردانی محمد مساوات و «بیوه های غمگین
بالدین حسین پور
ساالر جنگ» به کارگردانی شها
در تاالر اس��تاد سمندریان تماش��اخانه ایرانشهر،
«دپوتات» به کارگردانی اتابک نادری در تاالر افتاب
مجموعهایوانشمس«،اشپزها»بهکارگردانیامیر
مشهدی عباس در تئاتر باران« ،استثناو و قاعده»
به کارگردانی سعید میرزایی و علیرضا محبت در
تماش��اخانه ارغنون« ،انگشتری ژنرال ماسیاس»
به کارگردانی مهدی پاشائی در تماشاخانه ارغنون،
«ب��ازی یالتا» ب��ه کارگردانی لوون هفت��وان در
تماشاخانه کنش معاصر ،که دوره ی اجرای ان ها
از فروردین ماه اغاز ش��ده است ،تا روزهای پایانی
ت ادامه دارد.
اردیبهش
سینــما
6
شنــــبه 11اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 470
www.honarmandonline.ir
ن
�هارهیکان ا ش
�ف�اردر ت
گف�گواب«ه�رنمد»از«کف ش�هامی کو»ات«ابرکد»:
ب
دحس ی�نمهدواین؛
نگایهبهیفمل«ا ی�ستادهدرغبار»اکریازحمم
تصویری از خالقیت و جسارت!
مصطفی زبرجد
«ایس��تاده در غبار» روایت زندگی حاج احمد
متوسلیان را بیان می کند که از کودکی شروع
و به مفقود ش��دن او و چش��م انتظاری مادر
ختم می ش��ود .اثر محمد حسین مهدویان در
قاب تصویر ،مخاطب را ب��ه دل زندگی حاج
کارگردان
فیلم این
احمد می برد.
ِ
ِ
متوس��لیان ِ
جوان نماینده س��رداران زیادی اس��ت که در
قاب تصویر س��ینما و تلویزیون ایران تاکنون
دیده نشده است .فیلمی به دور از شعار زدگی
و اغراق موج��ود در فیلم های دفاع مقدس و
ارزش��ی س��ینما که کارگردان با نگاه و عبور
زندگی حاج احمد و بیان
واقع گرایانه در مرور
ِ
ش��خصیت واقعی در قاب تصویر می پردازد.
ِ
فیلم زندگی حاج احمد متوسلیان مقدماتی را
پش��ت تولید خود دارد ک��ه به جهت همت و
توجه به مقدمه ای��ن اثر باید به کارگردان ان
تبریک گفت .تحقی��ق و پژوهش ریز به ریز
این اثر و پیاده کردن ان در قالب تصویر کاری
ارزشمند و ستودنی است که کارگردان سی و
پنج ساله و جوان ،در سن و تولید ،به خوبی از
پس ان بر امده است.
«ایستاده در غبار» اثری است که داستان ان
به جهت روایت خانواده ،بازسازی این روایات و
به تصویر کشیدن ان به شکلی خالقانه اثری
متفاوت را در موضوع دفاع مقدس به تصویر
می کش��د و مخاطب با فیلم همراه می ش��ود.
محمد حسین مهدویان در این فیلم به جهت
خالقیت هایی که داش��ته و نیز به جهت واقع
گرای��ی در پ��ردازش ش��خصیت و ماجراها،
شعارزدگی و اغراق را که پیش از این در بیشتر
اثار شاهد بوده ایم از بین برده است .فیلم هایی
که به مدد فضاهای اغراق امیز و نیز به جهت
ش��خصیت هایی که در ان به تصویر کشیده
می ش��د گاهی از جذب مخاطب ناتوان بودند.
ش��خصیت حاج احمد در«ایس��تاده در غبار»
در زمان اس��ارت در بند س��اواک و پشیمانی
او ،نمونه بارزی است که در سینمای ایران به
جهت ممیزی های مختلف شجاعت خاصی
می طلبد و از این نظ��ر باید به این کارگردان
ج��وان تبریک گفت .ایده پخش روایت نه به
تصویر کش��یدن راوی و پیاده کردن تصاویر
بر اس��اس گفته ها و نیز پیاده کردن صداهای
ضبط شده در بازی ش��خصیت های فیلم به
عنوان صدای بازیگر نمون��ه قابل توجهی از
خالقیت اس��ت که داوران جش��نواره فجر را
مصمم به انتخاب فیلم برتر می کند .اثری که
به اعتقاد بسیاری مستند است تا داستانی.
اس��تفاده از دوربی��ن 16میلی مت��ری ب��رای
فیلمب��رداری ای��ن اثر کار شایس��ته ای برای
نزدی��ک کردن فض��ای دهه ش��صت برای
مخاطب بود البت��ه از طراحی صحنه و لباس
محمد رضا ش��جاعی نباید چشم پوشید چرا
ک��ه به تفاوت این اثر در قاب تصویر نس��بت
به اثار دیگر در این حوزه کمک کرده اس��ت.
بازیگران نقطه دیگر قوت فیلم هستند که به
م��دد تجربه کار در تئاتر توانس��ته اند در فیلم
جدید مهدویان موثر باش��ند .البته از شباهت
و گریم بازیگران فیلم «ایس��تاده در غبار» در
جهت شباهت بی حد و حصر با شخصیت های
کشوری و لش��کری نباید گذشت .مسئله ای
که با توجه به قدرت تصویر در ش��کل گیری
یک پدیده می ت��وان ان را نقطه مثبتی برای
جامع��ه در مصاف با چه��ره واقعی حاج احمد
متوسلیان دانست .هادی حجازی فر به عنوان
کارگ��ردان تئات��ر عروس��کی و بازیگر نقش
حاج احمد متوس��لیان میمیک ه��ای چهره و
ژست های مختلف در اتفاقات حساس در فیلم
را ک��ه در نقش حاج احمد وجود دارد ،به مانند
عروسک ها در کنترل خود گرفته و شخصیتی
به دور از اغ��راق را ارائه می دهد .صحنه های
درگیری حاج احمد و ش��هید محسن وزوایی،
پش��یمانی در برابر ساواک و خصوصیات گاها
تند ش��هید حاج احمد متوس��لیان در فیلم از
نمونه های بارز تفاوت در اثری واقع گرا نسبت
به اثار شعاری ش��ده و اغراق امیز است .فیلم
دو تا س��ه صحنه تاثیرگذار دارد :اول صحنه
به تصویر کش��یدن حاج احم��د در دل جنگ
در حالی که بی س��یم را ب��رای فرماندهان به
اسمان نگه می دارد تا اوضاع منطقه جنگی و
نیروهایش را به انها ثابت کند .دوم صحنه در
زخمی عراقی و از پایین
اغوش داش��تن اسیر
ِ
تپه باال امدن و س��وم سخنرانی اش در یگان
برای بچه های جنگ .به تصویر کشیدن چنین
صحنه هایی توسط جوانی که جنگ را ندیده
است امری شگفت انگیز و قابل تقدیر است.
«ایس��تاده در غب��ار» با وجود بازس��ازی های
درس��ت ،پر زحمت و تاثیرگذارش متاس��فانه
از نظر احس��اس و درگیر ک��ردن مخاطب از
نظر حس��ی و همزاد پن��داری انچنان موفق
عم��ل نمی کن��د .بخش کودکی ح��اج احمد
متوسلیان خس��ته کننده اس��ت اما با ورود به
جنگ و بخش های بازی هادی حجازی فر در
نقش حاج احمد متوس��لیان اثر در روند جذب
مخاط��ب قدم می گذارد« .ایس��تاده در غبار»
مهدویان نسبت به «اخرین روزهای زمستان»
به جهت محدودیت در صداهای ضبط شده و
مستندی که در دست کارگردان وجود دارد و
فیلم بر اساس ان و روایات بازسازی و به جلو
می رود ضعیف تر اس��ت .به هر حال «ایستاده
در غبار» به جهت پرداخت متفاوت ،خالقانه و
بازسازی های تاثیرگذارش فیلمی قابل احترام و
تحسین برانگیز است اما ضعف هایی در خود دارد.
محمد حسین مهدویان از جهت استقالل فکر
و عقیده به عنوان شخصیتی مستقل حرفهای
زیادی ب��رای گفت��ن دارد و از لحاظ به تصویر
کشیدن اثر براساس فکر و خالقیتش تصویری
جدید را در سینمای ایران رقم زده است ،این امید
وجود دارد که با این جوانی و اس��تعداد متفاوت و
بروز ان در فیلمی چون «ایستاده در غبار» شاهد
شکوفایی بیشتر در ادامه راه باشیم.
بازیگری حرفه ای
نامطمئ�ن
سمیرا افتخاری
اولین بار چهره اش را در مجموعه «کاله پهلوی» دیدیم ،اما بعد از ان تبدیل شد به
یکی از چهره های شناخته شده سینما ،تئاتر و تلویزیون .بهاره کیان افشار امروز به
یکی از بازیگران جوان و به نام سینمای ایران بدل شده است .او با کارگردانان به
نامی چون فرامرز قریبیان ،مازیار میری ،کیومرث پوراحمد و مصطفی کیایی سینما را
تجربه کرده است و حاال خود را اماده می کند تا بار دیگر کسب تجربه کند این بار
از نوع سینمای مسعود کیمیایی؛ او که این روزها برای حضور در فیلم «قاتل اهلی»
اماده می شود می گوید :با انگیزه و دیدگاه اموختن در مقابل دوربین مسعود کیمیایی
حضور پیدا می کنم تا از او بیاموزم وتالش می کنم هران چیزی که بلدم را با خودم
ببرم .اما کامال خودم را می سپارم به هدایت او ،چرا که تجربه چندین ساله مسعود
کیمیایی برایم حاصل بس�یارخوبی خواهد داشت .با بهاره کیان افشار که این روزها
فیلم «کفش�هایم کو؟» را برپرده سینما دارد و به زودی «بارکد» نیز با بازی او اکران
می شود گفتگویی انجام داده ایم ،که ماحصل ان را در ادامه می خوانید:
چه ش�د که در فیلم« کفش�هایم
ک�و؟» ب�ه کارگردان�ی کیوم�رث
پوراحمد بازی کردید؟
من خیل��ی نزدیک به زمان کلی��د خوردن فیلم
به گروه پیوس��تم ،چرا که مشغول بازی در تئاتر
«هتلی ه��ا» بودم و هم��ان روز که به دفتر اقای
پوراحم��د رفتم ،ق��رار دادم بس��تم .در مواجه با
پیشکس��وتان بیش��تر از این نیز خیلی نمی شود
چیزی خواس��ت انچ��ه براى اگاه��ى از نقش و
قصه الزم اس��ت را به تو می گویند ،یا می پذیری
یا ن��ه ،فکر می کنم هر ک��س دیگری هم جای
من بود ای��ن فرصت خوب را از دس��ت نمی داد
و می پذیرف��ت .هفت��ه اول با نمایش��ی که روی
صحن��ه داش��تم کار ،کمی تداخل داش��ت ولی
اقای حمیدرض��ا اذرنگ لطف و همکاری کردند
تا بازیگر دیگرى جایگزین من ش��ود و بتوانم به
این فیلم بپیوندم .حضور در این فیلم کار اس��انی
نبود ولى بسیار اموزنده بود .هدایت اقای پوراحمد
و همکاری اقاى زرین دست ،مجید میرفخرایى
و همبازى ش��دن با رضا کیانیان ،رویا نونهالی و
مجید مظفری برایم بسیار خوب ودلچسب بود.
نقش شما در این فیلم یک نقش
مکم�ل اس�ت ک�ه اتفاق�ا حضور
پررنگی هم دارد .بهاره چه ویژگی
مهمی داش�ت ،ک�ه باعث جذب
شما شد؟
می توانم بگویم یکی از نقش های مکمل خوبی
بود که م��ن تا حاال با ان برخورد کردم .به نظرم
نقش مکمل خوب از نقش اصلی معمولى جذاب تر
اس��ت و همچنین می تواند بیشتر تاثیر بگذارد به
ش��رط انکه حضور ان نقش درست تعریف شده
باشد .این دختر هم به دلیل قهر و اختالف عمیقی
که پدرش با همسر عمویش دارد و فاصله زیادی
که بین انها وجود دارد ،همانند یک واس��ط عمل
می کند و ب��ه لحاظ مهربانی و ارتباط فامیلی که
غیر قابل گریز است نمی شود جایگاهش را نادیده
گرفت و دوست دارد این رابطه که سال ها از هم
گسسته بوده است را دوباره برقرار کند .ضمن این
که بیش��ترین کسی است که با بیماری عمویش
مواجه اس��ت و برخ��ورد منطقی تری نس��بت
به س��ایرین با این موض��وع دارد .در واقع این
نقش بعد و تعریف دارد و من هم س��عی کردم
یکس��ری چیزه��ا را ب��ه ان اضافه کن��م تا در
فضای تلخ قصه ،جای تنفس بگذارد.
مهرداداکظیمیفملسازمستند:
وضعیت قرمز اسیب های اجتماعی درکشور!
هنرمند :متاس��فانه هر س��ال که به پایان می رس��د و امارهای تجمیعی از
وضعیت اجتماعی که منتشر می شوند ،شاهد افزایش اسیب های اجتماعی در
کالن شهرها نسبت به گذشته و یا به وجود امدن یک معضل جدید در جامعه
هس��تیم .باید بپذیریم در سال گذشته اس��یب های اجتماعی روند افزایشی
داش��ته اند .س��والی که اینجا پیش می اید این است که چرا در سال گذشته
اسیب های اجتماعی روند افزایشی فاجعه باری داشته است؟ اول باید گفت
هیچ جامعه ای را نمی توانیم پیدا کنیم که اسیب اجتماعی نداشته باشد .این را
باید بپذیریم که جامعه ایده ال در دنیای امروز نداریم و تقریبا تمامی جوامع
با این مسائل مواجه هستند و ان هم به این خاطر است که نظام اقتصادی
که پذیرفتیم ،نظام اقتصادی مبتنی بر بازار ازاد است و این نظام نابرابری را
خود به خود ایجاد می کند ،چرا که در شرایط ساز و کارهای بازاری عده ای
باالخره برنده و عده ای بازنده اند .اینجا نقش دولت اهمیت پیدا می کند .دولت
باید بازیگری باشد که این شرایط را تعدیل کند .یعنی از محل منابع عمومی،
بیاید جبران حوزه هایی را بکند که بازار وارد ان مرحله نمی شود.
جامعه مانند هر بنا و ساختاری نیازمند توجه و نگهداری است .تک تک افراد و
نهاد خانواده و تعامالت حاکم بر ان ها ،عناصر تشکیل دهنده جامعه هستند،
لذا قبل از هر چیز بر خانواده و فرد فرد اعضا الزم است که با کسب اگاهی ها
و اموزش های الزم و غنا بخشیدن به شخصیت شان ،عضوی مثبت و مفید
ب��رای خود و جامعه باش��ند .از طرفی دیگر اعضای جامعه بایس��تی به
عنوان عناصری هوش��یار و فعال ،پیگیر و مطالبه گر حقوق خود باش��ند.
عضو هوش��یار و فعال بودن در اجتماع و مطالبه گر بودن از دستگاه ها و
نهادهای��ی که از بودجه و اعتبار مل��ی (بیت المال) هزینه می کنند منوط
به مطالعه و درک قانون اساس��ی کش��ور و منشور حقوق شهروندی که
پیش نویس ان تهیه شده است می باشد.
باید بدانیم از میان اسیب های متع ّدد اجتماعی در سال گذشته ،اعتیاد و فحشا
و طالق ،بیش از بقیه مخاطره امیز بوده اند و دامنه این سه اسیب اجتماعی،
به ح ّدی وسیع شده است که خود به خود بر دیگر عوامل جمعیت شناختی،
اقتصادی و فرهنگی موثر در بحران اسیب های اجتماعی در کشور موثرند.
چقدر نظراتتان را برای بهتر شدن
نقش در هنگام بازی ارائه کردید؟
نق��ش چیزه��ای دیگرى هم داش��ت و به دلیل
طوالنی ش��دن قصه حذف شد ،مثل تمایل وى
به موس��یقى و زبان و فرهنگ ژاپن و استفاده از
رسوم و عادات انها؛ ولی از انجایی که باید در روند
قصه بیش��تر به ان پرداخته می شد و گرنه ناقص
می ماند ،بنابراین حذف شد چون زمان فیلم بسیار
طوالنى شده بود .به هر حال وى دختر مهربانی
اس��ت که می خواهد هر طور می تواند این ارتباط
از هم گسس��ته را دوباره را برقرار کند و من هم
سعی کردم گرم و سرخوش تر از انچه که حتى در
فیلمنامه بود نقش را ببینم و اجرا کنم.
چق�در انچ�ه را ک�ه در فیلمنام�ه
خوانده بودید باانچه که بعد روی
پرده دیدید تفاوت داشت؟
وقتی فیلمنامه را خواندم ان را دوس��ت داش��تم،
ول��ی وقتی اولین بار فیلم را به صورت خصوصی
دیدم ،احس��اس کردم ان چیزی که نوشته شده
بود نیس��ت و ان چفت و بستی که در ذهن من
وجود داشت اتفاق نیفتاده است .بعد از ان سه بار
دیگ��ر فیلم را در فضاهای مختلف دیدم و هر بار
که دیدم بیشتر دوستش داشتم و روند قصه خیلی
منس��جم تر و پخته تر به نظرم امد .به طور کلی
االن فیلم را به همان اندازه که در هنگام خواندن
فیلمنامه دوست داشتم ،دوست دارم.
کار ب�ا کیوم�رث پوراحمد چگونه
ب�ود؟ او س�ر صحن�ه کارگ�ردان
سخت گیری است.
سخت گیر و دوست داش��تنى ،میزان حوصله او
برای دریافت انچه که می خواهد کم اس��ت ،اما
چون چی��زی که می خواهد غیرمنطقی نیس��ت
نمی شود این را ایراد به حساب اورد .ضمن اینکه
بس��یار جدى اس��ت و این جدیت فضای کار را
سنگین و سخت تر می کند ،در واقع جلوی دوربین
پوراحمد نمی توان راحت و خوشحال بود.
فیل�م «کفش�هایم کو؟» یک�ی از
فیلم هایی اس�ت که روایتگر یک
درد از دل جامع�ه اس�ت .روایت
یک بیماری که ش�اید ناش�ناخته
باق�ی مان�ده اس�ت .پرداختن به
این موضوعات فکر می کنید چقدر
حائز اهمیت است؟
این اتفاق ارزنده ایس��ت ک��ه کارگردانان و تهیه
کنندگان س��ینما توانایى و دانش و سرمایه مالى
خ��ود را صرف ب��اال بردن اگاهی و نش��ان دادن
معضالت مردم و مش��کالت و بیماری هایی که
در اطرافمان هست و خانواده هایى که به نوعى با
ان گرفتارند ،می کنند و درباره انها فیلم می سازند
و این دردها در قالب سینما بازگو می شود .الزایمر
بیمارى و درد بزرگی بوده که خود اقاى پوراحمد
بیش از ده سال به خاطر مادر نازنینش خانم پروین
دخت یزدانیان ،بى بى مهربان قصه هاى مجید با
ان درگیر بوده اند و خاطرات انرا در سینه داشته اند
و انچه را که از نزدیک لمس کرد ه بودند ،اکنون
در قالب فیلم بازگو کردند .این واقعیات غیر قابل
انکار ،در جامعه و اطرافمان هست و باید به نوعى
براى همه قابل درک و بازگو ش��ود و البته شاید
مهم تر از معض�لات بیمارى الزایمر درد دورى و
فراق عزیزان و معضالت مهاجرت و فاصله بین
خانواده ها و دورى فرزندان از پدران و مادران شان
و کم ش��دن مهر خانواده ها است که هدف دیگر
ساخت این فیلم است.
اما ایا این دست فیلم ها می توانند
با مخاطب ارتباط برقرار کنند؟
البته خب باید به نوعى س��اخته شوند که بتوانند
ارتباط درس��ت برقرار کنند ،به هر حال ما باید در
سینما همه ژانرها را داشته باشیم و نمی شود فقط
س��ینمای مفرح و شاد داش��ت ،من خودم بعضی
اوق��ات ب��رای این که حالم بهتر ش��ود و بخندم
می روم تئاتر های صرفا شاد می بینم تا فقط بخندم
و حالم خوب باشد ،ولی قرار نیست فقط بخندیم
و نمی توان رفتن س��ینما را نیز تنها ابزارى براى
تفریح و ش��اد شدن دانست .س��ینما ابزار اگاهی
اس��ت و ما به عنوان کس��انی که در این عرصه
فعالیت می کنیم باید دغدغه ها و واقعیات و مسائل
گسترده جارى را به مخاطب منتقل کنیم.
خان�م کیان افش�ار ش�ما س�ال
گذش�ته عالوه بر حضور در فیلم
گسترش روز افزون اس��یب های اجتماعی (ترک تحصیل ،فرار از مدرسه،
اعتیاد ،س��رقت ،تش��کیل گروه های معارض و وندالیسم و…) به ویژه
در س��ال های اخیر در بین دانش اموزان و همچنین ش��یوع مفسده های
اش��کار وپنهان ،افزایش قابل توجه بزهکاری ها وکژروی های اجتماعی
و الودگ��ی به م��واد مخدر ،به ویژه در میان جوان��ان و نوجوانان جامعه،
مس��تلزم تعمق و چاره اندیش��ی اساس��ی در س��ال جدید است که باید
هوشیارانه به ان پرداخت و جلوی فاجعه های بعدی را گرفت.
استفاده بی مورد و شدید از شبکه های اجتماعی به ویژ ه تلگرام تاثیرات بدی
بر سالمت عمومی روان و جسم در جامعه داشته است .افراد هر چقدر بیشتر
از تلگرام استفاده می کنند ،بیشتر در فعالیت های روزمره خود دچار حس منفی
بافی و افسردگی می شوند .همچنین این افراد به مرور زمان ،دچار نوعی از
نارضایتی کلی از زندگی خود می ش��وند که همی��ن امر ورود پدیده های نو
اسیب های اجتماعی در کشور رو به افزایش داده است.
دهه 90دهه بحران و انفجار اس��یب های اجتماعی اس��ت و ما نمی توانیم ا
ز کاهش یا برطرف کردن این اس��یب ها صحبت کنیم ،زیرا چنین کا ری
ممکن نیس��ت و تنها راه چاره ،کنترل این اسیب هاس��ت .تمام اسیب های
اجتماعی میل به گسترش دارند که اگر در شکل ساختاری به صورت جدی
قصد پیشگیری داشته باشیم ،شاید تا حدودی موفق شویم و این امر ریشه
در ساختارهای فرهنگ سازی در جامعه را دارد.
«کفش�هایم ک�و» فیل�م «بارکد»
را ه�م داش�تید ،ای�ن ب�ار با یک
کارگ�ردان جوان ،کمی هم درباره
این فیلم برایمان بگویید؟
تجربه حضور در فیل��م «بارکد» یکی از بهترین
تجربی��ات کاری من بود .چرا که ب��ا گروهى از
بهترین ه��ا کار ک��ردم .مصطف��ی کیایی خیلی
هوش��مندانه می داند چه می خواهد و نس��بت به
ویژگی ها و شرایط هر نقش تسلط دارد و همواره
همراه بازیگر اس��ت .در مراحل پیش تولید و در
طول ساخت فیلم بسیار صبور و با حوصله است
و تا به انچه که می خواهد نرسد کوتاه نمی اید و
با منش ویژه خود کار را به سرانجام می رساند .در
طی این سال ها با گروه های خوبی کار کردم ،اما
تاکنون منسجم ترین و همدل ترین گروهی که با
انها کارکردم گ��روه «بارکد» بوده و این همدلى
به ش��دت زیر سایه شخصیت کارگردان بوده که
حضورش بسیار تاثیرگذار و پررنگ است.
س�ر «بارک�د» ه�م مث�ل فیل�م
«کفش�هایم کو» با ترس و دلهره
جلو رفتید؟
اصوال در بازی ادم راحت و بی خیالی نیستم .اما
هر کارگردانی هم اصول و ش��رایط خاص کاری
خودش را دارد .اقای پوراحمد س��بک و س��یاق
کاری خ��ودش را دارد و این باعث نمی ش��ود که
ترس شما کم شود ،در واقع این ترس به دلیل این
است که شما در مقابل یک کارگردان پیشکسوت
قرار اس��ت بازی کنید و همین هم حس استرس
را در ش��ما چند برابر می کند .فیلم «بارکد» هم
صحنه های خاصی داش��ت و س��خت بود ،ولی
اق��اى کیایی کمک کرد ت��ا از اورده خودم بدون
ترس استفاده کنم و در ارامش کار کنم ،این شاید
تفاوت کاری این دوکارگردان باشد.
در بارکد نقش خاصی داشتید و با
این که باز هم نقش مکمل بود اما
فقر خودش یک اس��یب اجتماعی اس��ت و هم تش��دیدکننده اسیب های
اجتماعی دیگردر جامعه ما .چرا که فقر می تواند سرمنشا بسیاری از مشکالتی
که امروز در بحران اس��یب های اجتماعی می بینیم باشد .سال 94اعتیاد و
طالق ،روسپیگری ،خودکشی و خودسوزی ،بزهکاری و خشونت ،مهاجرت
و حاشیه نش��ینی ،کودکان کار و ...زخم های بدی را بر تنه جامعه گذاشت.
اسیب های اجتماعی همانند یک زخم است که اگر ان را از جریان هوا دور
نگهداریم ،الوده و عمیق تر می شود .ما نمی توانیم از حقیقت ها دور بمانیم و
روی اس��یب های اجتماعی در کشور سرپوش بگذاریم .سال گذشته نمودار
این وضعیت در هشدارهای جامعه شناسان و حتی معاون رئیس جمهور قرار
گرفت .ما باید توان علمی و فکری خود را بکار بگیریم و علل ان را بشناسیم،
سپس ارائه طریق کنیم.
سال قبل به ما نشان داد که ما نمی توانیم با عنوان دوره گذار نیز شرایط
کش��ور را توجیه کنیم .سال گذش��ته با انبوه لیسانس و فوق لیسانس و
دکترای بیکار مواجه بودیم که در دانشگاه نه مهارت زندگی را یاد گرفته
و نه معلومات علمی و درس��تی فراگرفته بودند و این خود بسترساز انواع
اسیب های اجتماعی در کشور بو د .در مواجهه با بزهکاری با نوجوانان و
جوانان بدبخت برخورد می شود در صورتی که باید بدانیم او علت نیست
بلکه خود معلول است و باید او را نجات دهیم.
جوان امروز نمی تواند تش��کیل زندگی بدهد ،چون اشتغال و درامد مناسب
سینــما
شنــــبه 11اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 470
www.honarmandonline.ir
خوب دیده ش�د .نقش یک دختر
معت�اد به شیش�ه ک�ه در کارنامه
کاری شما نقش متفاوتی بود؟
بله ،یکی از دالیل انتخاب این نقش همین میزان
تفاوت بود و به ش��دت دنبال ان هستم .به نظرم
کس��ی که عاشق بازیگری اس��ت به دنبال این
تفاوت رنگ امیزی نقش هاست و باعث می شود
تا انچه را می خواهد درای��ن تفاوت ها ارائه دهد.
وقتی با من تماس گرفتن��د و برایم از این نقش
گفتن��د پذیرفتم و قصه را ک��ه خواندم جذب ان
ش��دم ،چرا که قصه خوش روایت بود .اما بیشتر
ترسم این بود که چقدر نسبت به ان اگاهی دارم
و چقدر بلدم اجرایش کنم ،چرا که من حتى سیگار
هم نمی کشم و کمی نگران بودم .بخش زیادی
از دانسته هایم بواسطه اگاهی و دانسته هاى خود
کیایی بود ،اما چون به قصه زندگی این کاراکتر به
طور خاص پرداخته نمی شود و تنها شمایلی از ان
را باید نشان می دادم و فرصت کوتاهی برای ارائه
داشتم نقش نباید به غلوشدگی می رسید ،بنابراین
دراین فاصله کوتاه نمودهای رفتاری را به گونه ای
چیدم که حاصل ان درست باشد.
اص�وال چق�در ب�رای ایف�ای
نقش هایتان از ما به ازای بیرونی
استفاده می کنید؟
ب��ه نظرم نیاز به اس��تفاده از ما به ازاهای بیرونی
فق��ط بواس��طه زمان اج��راى نقش ها نیس��ت،
من ه��ر روز که از خانه بی��رون می ایم باید این
دریافت ها را داشته باشم و از چکیده انها در هنگام
ایفاى نقش هایم اس��تفاده کنم .بخش زیادی از
ویژگی ه��اى نقش ها در خود قصه نهفته اس��ت
واگر نویس��نده به درستی شرایط ساختاری نقش
را نوشته باشد ،به بازیگر کمک بسیار می کند .در
«بارکد» ما عمال با معضلى مواجه هس��تیم که
ممکن اس��ت برای هر فردی به شکلى متفاوت
اتفاق بیفتد .حاال این معضل که اعتیاد به شیشه
است برای هر ش��خص با شخصیت خاص وى
واکنش مخصوص به خودش را دارد ،ضمن این
که یکسری المان های مشترک نیز دارند ،اما هر
کدام ب��ه نوعی این معض��ل را نمایان می کنند.
ممکن اس��ت پنج ش��خصیت متفاوت درگیر با
شیشه را بتوانم بازى کنم ،اما طبیعتا یکی انتخاب
نهایی است.
طن�از طباطبای�ی ب�رای ب�ازی
درفیلم«رخ دیوانه» اظهار کرد که
بس�یار درباره نق�ش و نوع اعتیاد
تحقیق کرده اس�ت .ش�ما چقدر
در ای�ن زمینه تحقی�ق و مطالعه
داشتید؟
من در مورد اعتیاد به شیشه بسیار مطالعه کردم،
ضمنا فیل��م «عصر یخبن��دان» را هم دیدم که
مهت��اب کرامتی یکى از بهتری��ن نمونه هاى ان
را اج��را ک��رد .برای این نقش بیش��تر از این هم
فرصت نداش��تم و بیشتر از این هم چیز دیگری
نمی خواس��ت چون به کوتاهى به این شخصیت
پرداخته می ش��د و به طور مش��خص می دانستم
چه می خواهم ،بنابراین واکنش ها را ش��ناختم و
ش��خصیت را طراحى و برمبنای ان نقش را ایفا
کردم.
ب�ه عن�وان مخاط�ب س�ینمای
مصطفی کیایی را چطور ارز یابی
می کنید؟
به نظر من س��ینمای کیای��ی ویژگی هاى خیلی
خوب دارد ،او بس��یار خوش فکر اس��ت و اغلب
افرادی که این گونه هس��تند می خواهند خود را
متفاوت نشان دهند ،اما کیایی می خواهد مردمی
باش��د و فیلمش را به دل و میل وزبان مردم هم
روایت می کند .به همین دلیل مخاطب با اثارش
ارتباط برقرار می کند .ضمن این که او س�لامت
ش��خصیتى و کاری دارد و مس��تقل کار می کند.
کیایی می داند چه می خواهد و فیلمش را درست
می س��ازد و یک لذت مشترک را در روند ساخت
فیلم براى عواملش و بعد از ان براى مردم ایجاد
می کن��د .او ت�لاش می کند رون��د مردمی بودن
فیلم های��ش را حفظ کند ،ضمن انکه زبان ،نگاه
و حتى طنازی خاص خودش را هم داشته باشد.
این طنازی صرفا منظورم کمدی نیس��ت و حال
ش��یرین جارى در کارهایش اس��ت که از مثبت
بودن خود او نشات می گیرد.
کارگردانی در سینمای ایران این
روزها به دو دس�ته تقس�یم شده
اس�ت ،یک�ی کار ب�ا کارگردانان
پیشکس�وت و دیگ�ری فیل�م
اولی ها ،تجربه کار با فیلم اولی ها
عوامل مهمی هس��تند برای به ثمر رسیدن یک
فیلم ،اما همه چیز نیست .ضمن این که انتخاب
بازیگری به عنوان ش��غل یعنی ریسک ،چرا که
ش��غلی است که شما نمی دانید فردا که چشم باز
می کنید چه اتفاقی خواهد افتاد و ایا پیشنهاد قابل
قبول��ى دارید یا نه؛ به طور کلی بازیگری ش��غل
مطمئنی نیست و همواره در ریسک بسر می برید.
از سوی دیگر ش��ما به عنوان بازیگر باید تالش
کنید که کار خودتان را به خوبی ارائه دهید .امروز
اکثر کارگردان های فیلم اولی ،مجموعه مطرح و
موفقى در سینما هستند و نمی شود انها را نادیده
گرفت.
ش�ما در تئاتر نیز فعال هس�تید،
این روزها در حوزه تئاتر فعالیتی
دارید؟
نه ،با وجود این که پیشنهادات خوبی هم داشتم
را تاکن�ون در کارنام�ه کاری خود ام��ا نپذیرفتم .چ��را که منتظر ش��روع کار اقای
نداش�تید وقرار است برای اولین کیمیایی هستم و دوست ندارم تئاتری ها را اذیت
ب�ار در فیلم «زرد» ب�ه کارگردانی کنم .ولى فکر می کنم تابستان حتما یک نمایش،
مصطف�ی تق�ی زاده حض�ور پیدا اجرا خواهم داش��ت .هر بار که تئاتر کار می کنم
کنید .چطور شد که پذیرفتید؟
حس می کنم یک کوله پربار از تجربه جدید را به
بل��ه اولین کارم را قرار اس��ت با ی��ک فیلم اولی همراه خودم اورده ام و این بسیار دلچسب است.
انجام دهم .به فیل م اولی ها با خیال راحت می توان
شما در فیلم اقای کیمیایی «قاتل
اعتماد کرد ،برای این که سال هاس��ت در انگیزه
اهلی» حضور داری�د .این فیلم از
ساختن فیلم بلندشان هس��تند و از مدت ها قبل
چه زمانی کلید می خورد؟
روی تک تک پالن های فیلم خود فکر کرده اند ،اع�لام کردند اوایل خ��رداد ،منتظریم این اتفاق
چرا که انگیزه دارند که خودشان را ثابت کنند ،بی بیفتد و بس��یار هم خوش��حالم چرا که بار مثبتی
دریغ برای فیلمش��ان انرژی می گذارند و معموال برایم به همراه خواهد داش��ت .مسعود کیمیایی
خروجى کار ،دلچس��ب و خوب اس��ت .اما خطر جزو الینفک شناسنام ه سینمای ایران است.
انجایی اس��ت که این افراد به فیلم دوم و س��وم
حضور در سینمای کیمیایی قطعا
می رسند و می روند به سراغ ارزوهای خاص پس
در کارنامه ش�ما بسیار تاثیرگذار
ذهنش��ان ،که گذاشته بودند
است.
وقتی خودشان را ثابت کردند،
بله ،این فیلم اولین همکاری من
تجربه کنن��د .چون کمی هم وقتی فیلمنامه را خواندم ب��ا اقای کیمیایی اس��ت و برایم
به یک باور و اعتماد به نفس ان را دوست داشتم ،ولی بسیار تجربه مطلوبى ست .
و اطمین��ان خاط��ر رس��یدند وقتی اولین بار فیلم را به ب�ا چ�ه دیدگاه�ی جل�و
خودشان را رها می کنند و در صورت خصوصی دیدم ،می روید؟
تجربه کردن فیلم های بعدی احساس کردم ان چیزی با دیدگاه یادگیرى و کسب تجربه
بعضا به یک افت می رسند.
که نوشته شده بود نیست متفاوت جلو می روم تا از او بیاموزم
برای ش�مایی که و ان چفت و بستی که وتالش می کنم هران چیزی که
در سینمای امروز در ذهن من وجود داشت بلدم را هم با خودم ببرم .اما کامال
دارای جای�گاه
خودم را می س��پارم به هدایت او،
اتفاق نیفتاده است
هس�تید ،ای�ن
حتما تجربه دلچس��ب و بس��یار
سخت نیست که
خوبی خواهد بود.
با ی�ک کارگردان فیل�م اولی کار
ش�ما در هر س�ه مدیوم س�ینما،
کنید؟
تلویزی�ون و تئاتر حض�ور دارید.
خیر ،چرا که این انتخاب نااگاهانه نیس��ت .شما
کدامیک برای شما دراولویت قرار
ب��ه عنوان بازیگ��ر فیلمنامه را در اختی��ار دارید،
دارد؟
می خوانید و می توانید حدس بزنید که کار چطور انچه که باعث ش��د تا من بازیگر ش��وم انگیزه
پی��ش می رود ،گ��روه و عوامل را می شناس��ید و حضور در صحنه تئاتر ب��ود .ولی به نظر من هر
تصمیم می گیرید .قطعا نحوه کارگردانی و تدوین ،س��ه این ها ملزومات همدیگر هس��تند ،ش��ما با
ندارد و بیکاری منش��ا بسیاری از اسیب های اجتماعی است ،حضرت علی
(ع) می فرمایند از دست بیکار ،هر کاری بر می اید و امروزه امار بزهکاری،
سرقت و کیف قاپی و تن فروشی تبعات همین بیکاری در جامعه است .نهاد
خانواده که مهمترین نهاد اجتماعی است برای اجتماعی کردن افراد و انتقال
ارزش ها و هنجارها و اخالق اموزی ،در جامعه ما به ش��دت تضعیف شده
اس��ت .اگر فضاهای ش��هری را نگاه کنیم ،فضای مناسب برای خانواده را
خیلی کم مشاهده می کنیم و این زنگ خطری برای مسئولین کشور است.
حال این سوال پیش می اید چه راهکارهایی برای کمتر شدن اسیب ها در
ش��رایط اقتصادی و اجتماعی فعلی عملی است؟ و اگر این راهکارها اتخاذ
نشود و اسیب ها کنترل نشوند ،باید منتظر چه پیامدهای بد دیگری در این
سال و سال های دیگری بود؟
وقت��ی صحبت از راهکار می ش��ود ،ناخ��وداگاه ذهن ها به س��مت ایجاد
بروکراس��ی های جدید می رود .این اصال درست نیس��ت .ایا باید تصمیم
بگیریم وزارت مبارزه با اسیب های اجتماعی تاسیس کنیم !! ...با بخشنامه و
درست کردن تشکیالت عظیم نمی توان مسائل اجتماعی را حل کرد .خیلی
وقت ها کافی است سیاست ها را تغییر دهیم .مثال اگر سیاست های ساخت
و س��از در ش��هر تغییر کند ،به جای این که فضاهای شهری به تجارت و
بروکراسی فروش برود ،در اختیار اجتماع قرار بگیرد ،یعنی خانه ای بزرگی
داش��ته باشیم که خانواده بتواند در ان زندگی کند نه سلول های اپارتمانی،
این می تواند به تقویت خانواده کمک کند و متاسفانه این نمودار در کشور ما
به خوبی تنظیم و برنامه ریزی نشده است.
ما تقریبا نهاد خانواده را فراموش کرده ایم و این موضوع در جامعه ما حذف
ش��ده اس��ت .فکر کرده ایم می توانیم با ساختن س��ازمان های بروکراتیک
مسائل اجتماعی را حل کنیم .مثال مسئله جوانان داشتیم ،برای ان سازمان
جوانان درست کردیم در حالی که اینها واقعا پاسخ به این
مس��ائل نبوده و نخواهد بود .مسائل اجتماعی را باید از
طرق اجتماعی حل کرد .یعنی باید فضا در اختیار خانواده
گذاش��ته شود و سیاس��ت هایی اعمال کنیم که خانواده
تربیت شود.
این را باید بپذیریم یکی از مهمترین مسائلی که با ان ها در
جامعه درگیر هستیم ،بیکاری است .این بیکاری می تواند
علت بسیاری از خیلی مسائل باشد .کیفیت پایین اموزش
در دستگاه های عمومی اموزشی به ویژه مدارس دولتی ،وضعیت اعتماد در
جامعه از دیگر اسیب هایی هستند که نگران کننده به نظر می رسند .اخیرا
وزارت فرهنگ و ارش��اد اسالمی و وزارت کشور گزارش سرمایه اجتماعی
را چ��اپ کردند و اگر به داده ها نگاه کنید می بینید وضعیت ما خیلی خوب
نیست .این نشان می دهد که ما در مسئله سرمایه اجتماعی و اعتماد بحران
داریم .بنابراین این ها چالش هایی است که کشور با ان ها درگیر است و باید
تلویزیون بخشی از درامد و شهرت و محبوبیت را
بدست می اورید ولی با سینما به اهمیت و توانایى
تکنیکى بیشتری می رس��ید ،با تئاتر هم صاحب
تجربیات ن��اب و لذت ش��خصى از اجراى زنده
نقش روى صحنه می ش��وید .اما اگر من با تئاتر
می توانس��تم ان میزان کافى از درامد مالی و ان
میزان از گستردگى مخاطب و اهمیت نام را داشته
باشم ،قطعا به سراغ مدیوم های دیگر نمی رفتم.
حضور در این سه عرصه مانند یک بازی شطرنج
اس��ت و باید از میان پیشنهادات موجود همزمان
بهترین را انتخاب کنید و فکر کنید که کدام برای
اکنون شما بهتر است؛ سخت است اما خوب .
ب�ا توج�ه به ای�ن ک�ه تلویزیون
مخاط�ب خ�ود را ای�ن روزه�ا از
دست داده اس�ت و خیلی برنامه
خوب�ی دران دی�ده نمی ش�ود ایا
بازه�م حاضری�د در ان حض�ور
داشته باشید؟
من هر وقت سریال های مناسبتی بهم پیشنهاد
شود می پذیرم ،چرا که بیشترین مخاطب را دارد.
ما به تلویزیون می روی��م برای این که مخاطب
بیشتری داشته باش��یم و دیده شویم و بتوانیم با
مردم ارتباط بگیریم وگرنه این روزها که وضعیت
مالی تلویزیون انچنان هم خوب نیست .پس تنها
انگیزه این اس��ت که با گستره بیشترى از مردم
ارتباط برقرار کنیم .به نظر من مدیران رسانه ملی
باید برنامه هایی که مردم دوست دارند را پررنگ
کنند .چرا سریالی مثل «ش��هرزاد» با این درجه
کیفی خوب نباید از تلویزیون پخش ش��ود اگر از
تلویزیون پخش می شد ایا هفته ای یک شب همه
مردم ایران پای تلویزیون نمی نشستند؟ چه کسی
ممکن است یک س��ریال ماهواره اى را به دیدن
اثرى مانند «ش��هرزاد» ترجیح دهد؟ ش��اید باید
کمی از قید و بندهای زیادی کاست تا مخاطبان
تلویزیون تا این اندازه از دست نرود .سریال هایی
مانند «شهرزاد» هم که با مجوز ساخته می شوند
و در حال پخش هس��تند ،پس بهتر اس��ت خود
تلویزیون هم کمی این ممیزی هاى زیادى را کم
کن��د تا مخاطب خود را حفظ کند و در عین حال
پیامی که مدنظر دارد را نیز بتواند به درس��تی به
گوش مخاطب برساند.
پ�س ب�ا ای�ن صحبت ه�ا اگ�ر
پیش�نهاد ب�ازی در س�ریال های
نمایش خانگی به شما داده شود
می پذیرید؟
بله حتما ،با وجود این که قبال از این حضور راضی
نب��ودم و نمی پذیرفتم ولی ام��روز فکر می کنم
حاصل خوب ساختار بیش��تر انها برای مخاطب
جا افتاده اس��ت و عموما س��ریال های خوبی در
این ش��بکه پخش شده اس��ت و موفق بوده اند و
مخاطب گس��ترده ای دارد .اگر خوب هزینه کنند
و قصه خوبی داشته باشد و از عوامل و بازیگران
خوبی اس��تفاده کنند مردم هم ب��رای دیدن ان
هزینه می کنند و حاصل کامال دیده می شود.
و سخن پایانی؟
امیدوارم ش��رایط اقتصادی کشورمان به نوعی
باش��د که بودجه تئاتر ،تلویزیون وسینما بیشتر
ش��ود ت��ا کارهای بهتر و ارزش��مند بیش��تری
س��اخته ش��ود تا بازیگرانی که ش��انس حضور
کمتری دارند هم ش��رایط برایشان فراهم شود
و کار کنند و هر چه این چرخ بیش��تر بچرخد،
ادم ه��ای کم کار و بیکار بیش��تری دراین فضا
فعالیت خواهند داش��ت و امرار معاش خواهند
ک��رد و عرصه بانش��اط و س��الم و زنده ترى را
ش��اهد خواهیم بود .خدا کند در فضاى کار ما
شایسته ساالری حاکم باشد و همواره ادم های
با لیاقت حضور داشته باشند.
7
ت
در� ن ش�ست ن� ق�دوبرریس ش
«فر� ت�گان ب�ه�ر»بهاکرگرداینای.یج.ادواردزمطرحشد:
«فرشتگان بهتر» درامای نورو ظلمت
هنرمند :در سی و دومین نشست پلک تهران
از مجموع��ه برنامه های س��ینماتک خانه ی
هنرمندان ایران که 8اردیبهشت در تاالر استاد
ناصری برگزار شد ،فیلم «فرشتگان بهتر» به
کارگردانی ای.جی.ادواردز به نمایش درامد .در
ادامه نیز نشست نقد و بررسی فیلم با حضور
محمدرضا اصالن��ی و اردوان تراکمه برگزار
ش��د .در ابتدا اصالنی نمایش فیلم را بهانه ای
برای دیدن و اندیشیدن دانست و گفت :فیلم
«فرش��تگان بهتر» را می توان شعر نور و رمز
سکوت به ش��مار اورد .این فیلم الگویی ست
ب��رای اینک��ه چگونه می توان ی��ک موضوع
تاریخی را به یک موضوع شخصی تبدیل کرد
و در عین ح��ال از تاریخ نگاری اجتناب ورزید.
«فرش��تگان بهتر» به جای ارائ��ه اطالعات
تاریخی ،امکان فهم زمانی از مساله را فراهم
می کند .کارگ��ردان «اتش س��بز» ادامه داد:
فراموش نکنیم که تهیه کنندگی فیلم بر عهده
ترنس مالیک بوده است؛ اینجاست که متوجه
می ش��ویم مهم ترین رکن سینما ،تهیه کننده
ب��ه معنای استراتژیس��ت اس��ت .تهیه کننده
صرف��ا مس��ئول تامین هزینه ه��ا و فروش و
تدارک شام و ناهار تیم فیلمسازی نیست .در
سینمای تجاری امریکا نیز تهیه کننده ها اغلب
فارغ التحصیالن دانشگاه هاروارد و مشاورانی
تاثیرگذار در بخش های دولتی هستند .مالیک
که می توان او را اورس��ن ول��ز معاصر امریکا
دانس��ت ،در ه��اروارد و اکس��فورد تحصیل
کرده و خود یک معلم فلس��فه اس��ت .چنین
فردی قادر اس��ت جریان جدیدی در سینمای
امریکا پدید اورد؛ روایت او س��یال ،نمادین و
سینماتوگرافیک است .ادواردز نیز در فیلم های
زیادی شاگرد مالیک بوده است و از این طریق
می توان به تاثیر مالیک در این فیلم پی برد.
«فرشتگان بهتر» درامای نور و
ظلمت است
اصالنی س��پس ویژگی های فیلم را برشمرد
و گفت :فیلم «فرشتگان بهتر» که محصول
سال 2014است ،در امریکا بیشتر با نقدهای
منفی روبرو بوده که نش��ان می دهد وضعیت
انها هم دست کمی از ما ندارد .این درامای نور
عوض روایت داس��تان کودکی
و ظلم��ت ،در ِ
لینکلن ،تصویرگر رنج دوران کودکی اوست.
ای��ن فیلم را می توان نوعی مستند/داس��تانی
دانست که به ش��دت از داستان گویی گریزان
جای داس��تان پردازی ،ادواردز دست
است .به ِ
ب��ه فضانگاری می زن��د؛ از این طریق حضور
کاراکتره��ا را در عناص��ر و المان ه��ای فیلم
گس��ترش می دهد .تاکید او ب��ر مفهوم اجزاء
است و عناصر در فیلم نقش دراماتیک دارند.
ن��ور به کار گرفته ش��ده در فیلم بیش از انکه
عمودی و مستقیم باشد ،افقی است و حداقل
نور مصنوعی را نیز به کار بس��ته است .جریان
نور در کاراکترها و عناصر مش��خص است و
در واق��ع با نوعی متافیزیک نور و فضا مواجه
هس��تیم .برخالف اغلب فیلم های امریکایی،
ادواردز دیالوگ ه��ا را ب��ه حداقل رس��انده و
برای ان ها سیاست های روشن و دقیقی داشته باشیم.
کارشناسان هشدار داده اند که نه تنها اسیب های اجتماعی تعدادشان رو به
افزایش است که شاهد شکل گیری موج جدیدی از مشکالت در جامعه نیز
هس��تیم .از سویی گزارشی از اسیب های اجتماعی به رهبر معظم انقالب
ارائه شده و ایشان دستوراتی برای رسیدگی به این موضوعات داده اند .حال
باید ببینم مدیران اجرایی کش��ور چقدر از دستورات رهبر
معظ��م انقالب پیروی کرده و اق��دام نموده اند .و اگر اقدام
کرده اند پس چرا گس��ترش اسیب های اجتماعی در کشور
افزایش یافته اس��ت .اش��کال کار کجاست .چقدر مدیران
ما خود را در برابر اس��یب های اجتماعی در کشور مسئول
می بینند ایا در سال 95بنام سال اقتصاد مقاومتی ،اقدام و
عمل ،که از طرف مقام معظم رهبری نامگذاری شده است،
مدیران ما به بخش خصوصی اهمیت می دهند که وارد این
گود شده و در این زمینه به دولت کمک کنند یا بدون توجه به این امر به
دنبال درمان با هزینه های سنگین و گزاف و بی نتیجه هستند .باید این را
بدانیم با اقتصاد مقاومتی در امر فرهنگ سازی و با کمک بخش خصوصی
می توانیم جلوی هزینه های سرسام اور اس��یب های اجتماعی در کشور را
بگیریم .این اقدام و عمل مسئوالن دلسوز و متعهد را می طلبد.
س��ال 94با تمام دغدغه هاش گذش��ت .بیاییم در س��ال 95از مدیران با
کلمات نیز بخش��ی از نور و فضا هس��تند .در
واقع کلمات توضیح دهنده فضا یا پیش برنده
مباحث دراماتیک نیستند .ادواردز این رویکرد
را «تجربی وار» می نامد که در ان از سازندگان
فیلم گرفته تا مخاط��ب همه در حال تجربه
هستند.
این کارگردان سینمای ایران در بخش پایانی
س��خنانش افزود« :فرش��تگان بهتر» گرچه
نسبت به سینمای پیشرو جهان انقدرها پیشرو
محسوب نمی ش��ود ،ولی در سینمای امریکا
فیلمی نادر به ش��مار می رود .فیلم به صورت
سیاه/س��فید فیلمبرداری شده ،چرا که ادواردز
عوض
معتقد اس��ت سیاه/سفید بودن فیلم در ِ
تقویت جنس��یت ،انس��ان را تقویت و مطرح
می کند .فیلم سیاه/سفید فضا را المانیک کرده
و عناص��ر را به نماد تبدیل می کند ،به همین
دلیل به جای زن و مرد با انسان مواجهیم .فیلم
سیاه/سفید قدرتی واقعی ،درخود و نامرئی دارد
نمایی فیلم های
و در ان ب��ه جای خصوصیت ِ
رنگی ،مخاطب با شمایل مواجه می شود.
رابطه دیالکتیکی بین فرم و
سوژه ی فیلم
در ادامه اردوان تراکمه ضمن اشاره به ارتباط
ادواردز و مالی��ک گفت :در صورتی که چیزی
از کارگ��ردان فیل��م ندانیم و به تماش��ای ان
بنشینیم ،گمان می کنیم فیلم به مالیک تعلق
دارد؛ پالن ها ،دکوپاژ ،نحوه ی مواجهه با روایت،
ژس��ت ها و فیگورها و ..همه یاداور سینمای
غریب و رازورزانه ی مالیک اس��ت .سینمایی
که خود ریش��ه در سینمای تارکوفسکی دارد
و به عنوان مثال س��یمای مادر را از ان به ارث
برده است .در اینجا با اثری بیوگرافیکال روبرو
هستیم که سوژه ی ان ابراهام لینکلن است.
پیش از این نیز افرادی مانند اسپیلبرگ ،جان
فورد و دیوید گریفی��ث در مورد لینکلن فیلم
ساخته اند ،اما انچه «فرشتگان بهتر» را متمایز
می کند نوع مواجهه با سوژه تاریخی است .این
منتقد سینمایی ادامه داد :در فیلم های جریان
اصلی ،فرم و دس��تور زبانی کالسیک از پیش
موجود است که کاراکتر نیز صرفا بخشی از این
ساختار محسوب می شود .هر سوژه ای می تواند
در این ساختار جای بگیرد .پی رنگ و دیالوگ
ممکن است دچار تغییر شود اما ساختار ،شیوه
روایت و دس��تور زبان سینما ثابت می ماند .در
مقابل در سینمای مدرن تر بین فرم و کاراکتر
تاریخی ،رابطه ای دیالکتیکی برقرار است؛ فرم
و ساختار فیلم کامال از کاراکتر متاثر می شود.
«فرش��تگان بهتر» یک چنین فیلمی است؛
در ان هی��چ روایت دراماتیک و نقطه عطفی
وج��ود ندارد و دوربین حتی س��مت بازنمایی
مرگ انسان ها نیز نمی رود .تحت تاثیر سینمای
مالیک ،انچه در اینجا اهمیت دارد اتمس��فر و
عناصر ایماژی سینماست .این منتقد سینمایی
ادامه داد :نباید فراموش کرد لینکلن در جنگ
داخلی امریکا سردس��ته نیروهای شمالی بود.
همان طور که مارکس در جزوه جنگ داخلی
امریکا اشاره می کند ،این جنگ بین دو شیوه
تولید س��رمایه داری در جریان بود .لینکلن نیز
قرار بود نماینده سرمایه داری لیبرال تری باشد
که ب��دون مرز و مبتنی بر نظ��ام بازار و یک
پروژه مدرنیزاسیون رادیکال بود .در این شکل
از س��رمایه داری ،برده داری و دیگر س��نت ها
و دگم ه��ا ،مانعی در برابر ب��ازار ازاد و جهانی
سرمایه دانسته می شد.
تجربه ای همچون ایشان و دیگر مدیران دلسوز و با تجربه در امر مشکالت
کشور بخصوص در حوزه اسیب های اجتماعی استفاده نماییم .بنده بعنوان
فیلمساز و فعال اجتماعی بارها طی نامه های فراوان این تذکر را به مسئوالن
و مدیران اجرایی داده ام ،اما متاسفانه چنان حرکت الک پشتی در کشور ما
صورت گرفته اس��ت که تا بیاییم دردی را دوا کنیم باید بنشینیم و عواقب
وخی��م ان را دنبال نماییم .مدیران اجرایی ما خیلی بی اهمیت نس��بت به
اسیب هایاجتماعیبرخوردمی کنند.بایداعترافکنیمدیگردورهگذاشتنهمایشو
سمینارهاوسخنرانی هاوچاپمیلیونهابروشورو...گذشتهاست.دنیا،دنیایتکونولوژی
ورسانهاست.بایدقبولکنیمکهنتوانستیمحرکتمسئوالنهخودرابهروزپیشببریم
وامروزدرداینجامعهرادرحوزهاسیب هایاجتماعیازهرطرفیبنویسیمدرداست.
باید از فعاالن اجتماعی ،ایده پردازان ،خالقان و کارشناسان هنری و جامعه شناسی
در بخش خصوصی استفاده کنیم و بهترین راه حل را در بعد رسانه ای و شبکه های
اجتماعیبهنوجوانانوجوانانودیگرمردمانایرانپشنهادبدهیم.پیشگیریبهتر
از درمان است ،چرا که ممکن است یک بیمار در طول درمان بمیرد و امروز اگر ما
درحوزهاسیب هایاجتماعیپیشگیرینکنیم،بایدبهتماشایمرگومیربیماران
خودکهبخشوسیعیازانانرانوجوانانوجوانانتشکیلمی دهندبنشینیم.بحران
اسیب هایاجتماعیدرایرانشوخیبردارنیست.اگردراینرابطهاقداموعملوکار
نشودایندهخوبیرابرایجامعهایراننخواهیمداشت.وضعیتاسیب هایاجتماعی
درکشورقرمزاست.
8
تجسمی
ت
40پ� ی� ن
ش�هاداگرلیگردیدر�هران؛
«کاتماندو»« ،بودنهای خاموش» و «ارت شاپ»
هنرمن�د :گالری های تهران در اخر هفته میزبان اثار هنرمندان تجس�می ش�دند تا ضیافتی بص�ری برای گالری گردانان و
عالقه مندان در این فراهم ش�ود .این هفته عالقهمندان در کنار ادامه نمایش�گاه های پیش�ین میتوانند ش�اهد 19رویداد
هنری جدیدی در زمینه نقاشی ،مجسمه ،عکس و چیدمان شدند که در ادامه می خوانید:
ایرانشهر :گالری تازه تاسیس ایران شهر اثار واحد خاکدان هنرمند
معاصر را از 10تا 11به نش��انی خیابان کریمخان زند ،خیابان ش��هید
عضدی (ابان جنوبی) خیابان سپند پالک ٦٩را به نمایش می گذارد.
گلس�تان :نمایشگاه نقاش��یهای حس��ین چراغچی را از 10تا 15
اردیبهش��ت ماه به نشانی خیابان دروس ،خیابان کماسایی ،پالک 34
برگزار میکند.
اری�ا :اث��ار فرح ابوالقاس��م با عنوان «ت��وری مرغ��ی» را از 9تا 20
اردیبهشت ماه به نشانی خیابان ولیعصر ،باالتر از سه راه دکتر بهشتی،
کوچه زرین ،پالک 10در معرض دید عالقهمندان قرار میدهد.
طراح�ان ازاد :اثار قاش��ی حامد صحیحی با عن��وان «فوبوفوبیا» را
از 10ت��ا 28اردیبهش��ت ماه به نش��انی میدان س��لماس ،جنب بانک
پاسارگاد ،شماره 5به نمایش می گذارد.
ثال�ث :نقاشیهای مسعود کش��میری با عنوان «بودنهای خاموش»
را از 10تا 29اردیبهش��ت ماه به نش��انی خیاب��ان کریمخان زند ،بین
ایرانشهر و ماهشهر ،شماره ،148کتاب فروشی ثالث روی دیوار می برد.
س�یحون :اثار نقاش��ی عالمه باقری نیا را از 10تا 22اردیبهشت ماه
به نشانی خیابان وزراء ،کوچه چهارم ،شماره 11به نمایش می گذارد.
گالری :26نقاشیهای جالل الدین کاشفی را از 10تا 22اردیبهشت
ماه به نشانی فرمانیه شرقی ،خیابان سلمان پور ظهیر ،شماره ،26واحد
3روی دیوار می برد.
اران :اث��ار نقاش��ی امیر موس��وی با عن��وان «لب��ه» را از 10تا 15
اردیبهشت ماه به نشانی خیابان کریم خان زند ،خیابان خردمند شمالی،
کوچه دی ،پالک 12در معرض دید عالقه مندان به هنرهای تجسمی
قرار میدهد.
راه ابریش�م :نمایشگاه عکس های علی ناجیان و رامیار منوچهرزاده
با عنوان «کاتماندو» را از 10تا 27اردیبهش��ت ماه به نش��انی خیابان
لواس��انی غربی(فرمانیه) ،بین خیابان ابکوه و اقایی ،پالک ،103واحد 2
برگزار میکند.
شکوه :از 10تا 15اردیبهشت ماه میزبان نقاشیهای سوزان وزیری
با عنوان «باورهای من» است .گالری شکوه در فرمانیه ،بلوار اندرزگو،
کوچه سلیمی(شمالی) ،کوچه امیرنوری ،شماره 19قرار دارد.
سهراب :نمایشگاه «شمایل؛ یادگاری از عاشقان گمنام» را با اثاری
از هنرمندان دوره های مختلف هنر ایران از 10تا 21اردیبهشت ماه به
نشانی خیابان خرمش��هر ،خیابان شهید عربعلی (نوبخت) ،کوچه سوم،
ضلع جنوب غربی میدان سوم نیلوفر ،پالک ،5واحد 1برگزار میشود.
اتبین :نقاش��یهای مانی مهرزاد با عنوان «سواران گمشده» را از 10
تا 21اردیبهشت ماه به نشانی خیابان ولی عصر ،قبل از چهارراه پارک
وی ،کوچه خاکزاد ،پالک 42به نمایش می گذارد.
ارته :به نش��انی ون��ک ،خیابان مالصدرا ،بزرگراه کردس��تان جنوب،
ش��یراز جنوبی ،پایین تر از همت ،بلوار علی خانی 20 ،متری گلس��تان،
12متری دوم ،پالک 3روی دیوار می برد.
اورمزد :اثار 90هنرمند جوان را از 10تا 15اردیبهشت در نمایشگاهی
با عنوان «ارت ش��اپ» به نش��انی خیابان کریمخان ،خیابان حسینی،
خیابان ششم ،پالک 2به نمایش میگذارد.
نقش جهان :نقاش��ی های سیمین ابراهیم پور طاهری را از 10تا 15
اردیبهش��ت ماه به نش��انی نیاوران ،از میدان یاسر به سمت تجریش،
کوچه همایون فر ،کوچه سعدی ،کوچه حافظ ،خیابان ایت اهلل محمودی،
پالک 9در معرض دید عالقهمندان قرار میدهد.
احس�ان :نمایشگاه نقاشی شهال اگاه با عنوان «سیرهای اگاهی» را
از 10تا 15اردیبهش��ت به نشانی اقدسیه ،اجودانیه ،خیابان چهاردهم
شرقی ،شماره 22برگزار میکند.
باسمه :مجسمههای ارش فاتح برخورداری را از 10تا 22اردیبهشت
ماه به نش��انی مالصدار ،خیابان ش��یراز ش��مالی ،خیابان حکیم اعظم،
مجتمع پارک پرنس ،بلوک Aبه نمایش میگذارد.
تران�ه ب�اران :نمایش��گاه نقاش��ی خط جعفر س��روی را از 10تا 20
اردیبهش��ت ماه به نشانی فرمانیه غربی(ش��هید لواسانی) ،پالک،156
واحد 202برگزار می کند.
نگارخانه هنر ایران :نقاش��یخطهای مرتضی ترابی را از 10تا 15
اردیبهش��ت ماه به ش��انی خیابان انقالب ،خیابان خارک ،پالک 19به
نمایش میگذارد.
نمایشگاههای پیشین:
اعتم�اد یک و دو :نمایش��گاه گروهی مجس��مه ،نقاش��ی ،عکس و
چیدم��ان «ط�لای ابی» را تا 28اردیبهش��ت ماه به نش��انی نیاوران،
میدان یاس��ر ،خیابان یاس��ر ،خیابان موس��وی ،خیابان بوکان ،دوراهی
سمت راست ،پالک 4برگزار میکند.
ایوان :در نخس��تین نمایش��گاه خود اثار جمعی از پیشکس��وتان هنر
معاص��ر ایران از جمله ایدین اغداش��لو ،فریدون او ،ش��یرین اتحادیه،
محم��د احصایی ،توکل اس��ماعیلی ،ف��رح اصولی ،پروان��ه اعتمادی،
سیمین اکرامی ،ایوب امدادیان ،داوود امدادیان ،یعقوب امدادیان ،ناصر
اویس��ی ،رضا بانگیز ،فرامرز پیالرام ،پرویز تناولی ،خس��رو حسن زاده،
بهرام دبی��ری ،جعفر روح بخش ،مریم س��الور ،کوروش شیش��ه گران،
مسعود عربشاهی ،پری یوش گنجی ،فریده الشایی ،اردشیر محصص،
نصرت اهلل مس��لمیان ،س��یراک ملکنیان ،محس��ن وزیری مقدم ،فرهاد
مشیری و منیر فرمان فرمایان را تا 17اردیبهشت ماه به نشانی تهران،
الهی��ه ،خیابان مهدیه ،خیابان جبهه ،کوچه لس��انی ،بن بس��ت حمید،
شماره ۱به نمایش می گذارد.
والی :نقاشی های رامین حفیظی با عنوان «به سوی اغاز وحشی» را تا
13اردیبهشت ماه به نشانی میدان ونک ،خیابان شهید خدامی ،پالک
72روی دیوار می برد.
س�یحون دو :نمایشگاه نقاشی علیرضا پویا با عنوان «نوستالژی» را
تا 15اردیبهش��ت ماه به نشانی خیابان مقدس اردبیلی ،خیابان پسیان،
خیابان سینایی ،پالک 24برگزار می کند.
پروژه ه�ای اران :نقاش��ی و عکسه��ای ه��ادی علیجان��ی را در
نمایش��گاهی با عنوان «کارگاه شکار» تا 24اردیبهشت ماه به نشانی
خیابان نوفل لوش��اتو ،کوچه لوالگر ،پالک ،5ورودی حیاط روی دیوار
میبرد.
نگارس�تان ان :اثار نقاش��ی ،حجم ،عکس و چیدمان علی محبوبی
صافی را در نمایش��گاهی با عنوان «تکرار» تا 5خرداد ماه به نش��انی
ونک ،خیابان سئول ،شماره 40به نمایش میگذارد.
ماه :نمایشگاه نقاشی ساغر پزشکیان را تا 21اردیبهشت ماه به نشانی
خیابان افریقا ،کوچه گلستان ،شماره 26برگزار می کند.
س�ایه :نقاش��یهای محمد صابری با عنوان «هراس سپید» را تا 13
اردیبهش��ت ماه به نش��انی نیاوران ،خیابان جمشیدیه (فیضیه) ،خیابان
امیدوار ،کوچه اقاخانی ،پالک 3روی دیوار می برد.
ویس�تا :نمایش��گاه گروهی «از پیکره» را با اثاری از ابوحمید اسدی،
ابوسعید اسدی پونه اوشیدری ،حامد جعفری ،مرتضی خسروی ،مهرداد
ختایی ،یحیی رویدل ،نرگس س��لیمانزاده ،اوژن شیراوژن ،حامد صدر
ارحامی ،س��یامک عزمی ،عس��ل فالح ،مالک محمدزاده ،نزار موسوی
نیا ،دانا نهداران و عادل یونسی ،تا 13اردیبهشت ماه به نشانی خیابان
مطهری ،خیابان میرعماد ،کوچه دوازدهم ،پالک 11برگزار می کند.
الله :سومین ساالنه تبادل چاپ دستی را با اثاری از رضا بانگیز ،رضا
هدایت ،فرزاد ادیبی ،معصومه مظفری ،س��عید روانبخش ،جواد نوبهار،
الهه مقدمی ،امیر طباطبایی ،المیرا میرمیران ،زهرا حس��ینی ،مس��عود
غفاری ،مجتبی شعبانی ،فرشته متقی ،امیر کبیرنژاد ،مسعود جزنی و ...
تا 22اردیبهش��ت ماه به نشانی یابان دکتر فاطمی ،ضلع شمالی پارک
الله ،جنب هتل الله برگزار می کند.
صا :اثار توران زندیه را در نمایش��گاهی با عنوان «برش��ی از روایت»
تا 12اردیبهش��ت ماه به نشانی پاسداران ،بوستان هشتم ،پالک ،134
طبقه همکف به نمایش می گذارد.
گالری اُ :نقاش��ی های حمیدرضا امامی با عنوان «ارم-گاه» را تا 14
اردیبهش��ت ماه به نش��انی خیابان ویال (نجات اللهی) ،کوچه خس��رو،
پالک 46روی دیوار میبرد.
ش�ماره شش :نمایش��گاه عکس کتایون کرمی ،ش��یرین محمد و
مهرانه اتش��ی را در نمایشگاهی با عنوان «وضعیت نامشخص» تا 10
اردیبهشت ماه به نشانی خیابان میرزای شیرازی ،کوچه بیستم ،پالک
،2طبقه همکف برگزار می کند.
ام�کان :چ��اپ دس��تیهای مینا نوری ب��ا عنوان «تکثی��ر» را تا 15
اردیبهشت ماه اردیبهشت به نشانی میدان هفت تیر ،کوچه اقامحمدی،
پالک 77به نمایش می گذارد.
مه�روا :نمایش��گاه اثار نقاشی س��پهر محمدلو با عنوان «تنهایی» را
تا 13اردیبهش��ت ماه به نش��انی خیابان کریم خان زند ،خیابان شهید
عضدی( ابان جنوبی) ،شماره 38برگزار میکند.
هنر امروز :اثار امیر منصور المالو با عنوان «بحران پیش پا افتاده» را
تا 14اردیبهشت به نشانی خیابان میرداماد (غرب به شرق) ،نرسیده به
خیابان شریعتی ،رودبار شرقی (به سمت جنوب) ،نبش کوچه لشگرک،
شماره نوزده ،طبقه سه به نمایش می گذارد.
اس :نمایش��گاه نقاشی و عکس «ترنم دو خیال» را با اثاری از نسیم
فروغ و لیال حالجپور تا 13اردیبهشت به نشانی شریعتی ،باالتر از پل
رومی ،جنب بانک پارسیان ،پالک 1831برگزار می کند.
نگ�ر :نقاش��ی و حجمهای مهس��ا مرس��ی و مهدی دن��دی را تا 15
اردیبهشت ماه به نشانی قیطریه ،ضلع جنوبی پارک ،خیابان روشنایی،
کوچه دالرارم ،پالک ،33زنگ سوم به نمایش می گذارد.
جانا :نقاش��ی ،مجس��مه و چاپ دس��تی های ش��هاب طایفه مهاجر با
عنوان «عزیمت از نقطه بازگش��ت» را تا 17اردیبهشت ماه به نشانی
خیابان مقدس اردبیلی ،انتهای کوچه حیدری ،سمت راست ،کوچه ولی
پورگودرزی ،نبش ش��ادیانه ،پالک 21در معرض دید عالقه مندان به
هنر نقاشی قرار می دهد.
اثر :تا 17اردیبهش��ت ماه اثار نقاش��ی رکسانا منوچهری با عنوان «از
سرزمین طال» را به نش��انی خیابان ایرانشهر ،کوی برفروشان ،شماره
،16روبروی خانه هنرمندان میزبانی میکند.
اب انبار :نمایشگاه گروهی «فرمی از کثرت» را به کیوریتوری ازاده
زعفرانی و با اثاری از س��یا ارمجانی ،نیوش��ا توکلیان ،اویش خبره زاده،
ش��هاب فتوح��ی ،وای .زد .کام��ی ،بابک گل��کار ،ارش مظفری ،تیمو
ناصری و ش��یرازه هوش��یاری تا 31اردیبهش��ت ماه به نشانی خیابان
انقالب ،دروازه دولت ،خیابان خاقانی ،بن بس��ت روشن منش ،پالک ۲
برگزار می کند.
موزه هنرهای معاصر :تا 24اردیبهشت ماه میزبان اثار ویم دلووی
هنرمند معاصر بلژیکی اس��ت .موزه هنره��ای معاصر در خیابان کارگر
شمالی ،جنب پارک الله قرار دارد.
شنــــبه 11اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 470
www.honarmandonline.ir
ابیلعحمبویب وصیفاینبه ب�هانهمنایشااثرشدراگرلی«ان»؛
جهانی دوباره که هرگز قادربه خواندن ان نیستیم!
«تکرار» عنوان نمایش��گاهی از حج��م و چیدمانهای علی محبوبی
صوفیانی است که در سه گالری مجموعه نگارستان «ان» به نمایش
گذاشته شده اس��ت .علی محبوبی صوفیانی ،نقاش و مجسمه ساز که
مجموعه ای از اثار او این روزها در س��ه فضای مجزا در «نگارس��تان
ان» به نمایش گذاش��ته شده اس��ت درباره ی این نمایشگاه با عنوان
«تکرار» گفت :در اصفهان و خارج از کش��ور نمایش��گاه های متعددی
برگزار کرده ام اما این نخستین بار است که اثارم در تهران به نمایش
گذاش��ته می ش��ود ،به همین دلیل بخش��ی از اثار ارائه شده متعلق به
دوره های قبلی تجربه های تجسمی من است که به درخواست گالری
و برای نمایش پیشینه ی هنری من در معرض دید مخاطب قرار گرفته
اس��ت .وی ادامه داد :این بخش در «گالری ان دو» اس��ت و ش��امل
مجموعه ای اس��ت از س��نگ ها و موکت ها که متعلق به نمایشگاهی
اس��ت که در گالری متن امروز اصفهان در اس��فند ماه ۹۴برپا گردید.
لیک��ن مجموع��ه ای از اخرین دوره ی اثارم را در «نگارس��تان ان» و
«بنیان نگارستان ان،هنر ایرانی» به نمایش گذاشته ام.
این هنرمند درباره ی اینکه در همه ی کارهایش از متریال های س��اده
و دم دس��تی اس��تفاده می کند توضیح داد :از س��اختار های درونی هر
اب��ژه میتوان زیبای��ی را دریافت نمود و هرانچ��ه در پیرامون ما وجود
دارد می تواند برای هنرمند از دید زیبایی شناس��ی منبع دریافت باشد،
بنابرای��ن موکت ،منگنه،گچ و ...ابژه هایی هس��تند که مورد توجه این
دوره از تجربه هایم قرار گرفت.
محبوبی افزود :دریافتی که از طریق درک زبان ابژه (س��اختارهای
درونی هر اب��ژه) صورت می پذیرد از دید او تجربه ای س��ت زیبایی
ش��ناختی و او س��عی دارد که این دریافت را به ش��یوه های تجربی
خویش در منظر مخاطب نیز قرار دهد .به همین دلیل با پوش��اندن
سطح یک تکه موکت با تکرار سوزن های منگنه قابلیت های فرمی
ای��ن تکه موکت را که از دید او زیباس��ت ب��رای مخاطب نیز قابل
دریافت سازد و یا با صیقل دادن سنگ های رودخانه ای ،زیبایی ان
را به نمایش بگذارد.
وی همچنی��ن د ب��اره اس��تفاده از روزنام��ه به عن��وان متریال اصلی
مجموع��ه اثار جدید خود نیز اظهار داش��ت :پیدایش فرم های الی در
یک تکه کاغذ مچاله و سپس گسترده شدن دوباره اش اغاز این دوره
از کارم بود؛ می خواستم از فرم ها و شکل های الی برای روند تصویری
تجربه هایم اس��تفاده کنم با توجه به گرانی کاغذ برای این تجربه نیاز
به انبوهی از کاغذ داش��تم و سراغ روزنامه باطله رفتم .اولین گام های
ای��ن تجربه تصویری و دریافت ش��کل و ف��رم از طریق مچاله کردن
و بازک��ردن روزنامه ه��ا توجهم را به مخدوش ک��ردن متن روزنامه ها
جلب نمود ،ح��ال با این تجربه دریافت دیگری نمودم و ان مخدوش
س��اختن متن گرافیکی و ژئومتریک روزنامه به برش های موضوعاتی
چون تیترها ،متن ه��ا ،تصویرها و متن های خالی و به تکرار تکه ها را
چس��باندن و شاهد ایجاد جهانی دوباره که هرگز قادر به خواندن متن
و تصویر نمی ش��ویم؛ هر متن ایجاد ش��ده س��ویه های متعدد را ایجاد
می کند که هم ارجاعی است و هم رها شدن از ارجاعات.
عل��ی محبوب��ی صوفیانی متولد بهم��ن ماه ،1336اصفهان اس��ت و
تاکنون تجربه های بسیاری در زمینه نقاشی ،مجسمهسازی و چیدمان
داشته است .این هنرمند تا کنون اثار خود را اسپانیا ،انگلیس و امریکا
به ش��کل انفرادی و گروهی به نمایش گذاشته است و نمایشگاههای
گروهی و انفرادی متعددی نیز در اصفهان داشته است.
نمایش��گاه «تکرار» تا 5خرداد ماه در نگارس��تان ان به نشانی ونک،
خیابان سئول ،پالک 40ادامه دارد.
کتاب و ادبیات
شنــــبه 11اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 470
www.honarmandonline.ir
کافه کتاب
ن
ت
گف�گوی«ه�رنمد»ابمهدی ب�هرایم،ون ی�سندهرمان«گهوارهرمداگن»؛
پوریا میراخورلی
نگران نباشـی نمـی توانی بنویسی!
لوکیش�ن و مکان وقوع داس�تان فیلم های س�ینمایی ما را تهران و اپارتمان هایش تشکیل
می دهند .این مساله اسیب شناختی که چندان هم تازه نیست به کلیشه ای بدل شده است
که چند سالی است ،پای ثابت و نقل محافل نقد فیلم هاست .این نکته زمانی هشدار دهنده
می شود که به ادبیات داستانی ما هم سرایت می کند ،با این تفاوت که در فیلم های سینمایی
به دلیل باال بودن میزان هزینه های تولید و به منظور صرفه جویی این مس�اله اتفاق می افتد
اما در ادبیات داستانی به علت ژست های کهنه شده در زمینه مفاخره به شهرنشینی ،کمبود
تخیل و فانتزی ،نداشتن تجربه زیستی یا فقدان شهامت نوشتن از منطقه ای که نویسنده
ان جا را می شناس�د ،برمی گردد چه اینکه نوش�تن از مکانی دور از پایتخت ،نه هزینه ای را
برای ناش�ر در بردارد و نه نویس�نده .تنها هزینه احتمالی ان می تواند پس زدن اثر توسط
اپارتمانی پایتخت عادت کرده است که البته با تیراژهای
مخاطبی باشد که به داستان های
ِ
زیر هزار نسخه ،این روزها ریسک به شمار نمی رود و تاثیر چشمگیر و قابل مالحظه ای در
مس�اله ای ک�ه در عم�ده اث�ار ادبیات
داس�تانی و فیل�م و س�ریال های م�ا
مش�هود اس�ت ،زندگ�ی در پایتخت و
اپارتمان هاس�ت اما ش�ما س�راغ یک
داس�تان بوم�ی رفته اید .انتخ�اب این
فضای متف�اوت ،راه رفتن روی لبه تیغ
است که اگرباورپذیری ان دچار خلل و
اس�تفاده از لغات بومی زیاد شود باعث
پس زدن ان از سوی مخاطب می شود.
به این مساله اگاه بودید یا اینکه فقط به
طرحی که در ذهنتان بود و نوش�تن ان
– بدون در نظ�ر گرفتن مخاطب -فکر
می کردید؟
بارها «گهواره مردگان» را بازنویس��ی ک��ردم ،در بعضی از
نس��خه ها استفاده از لغات بومی بیشتر بود و بعد از گرفتن
نظر دوستان ،لغات بومی ان را کم کردم تا ارتباط مخاطبان
نا اشنا با این واژه ها راحت تر شود« .گهواره مردگان» چندین
بار از طرف اداره ارشاد وقت غیر قابل چاپ اعالم شد .یک بار
هم اداره ارشاد برای ان 108مورد اصالح زده بود که یکی
از موارد ان لهجه بود،که به نظرشان رسیده بود لهجه منطقه
جنوب است! البته شما و دوستانی که «گهواره مردگان» را
یدانید تنها بخش هایی از «گهواره مردگان» با
خوانده اید م
زبان غیرمعیار نوشته شده است که البته کامال هم شبیه زبان
و لهجه منطقه خاصی نیس��ت و یک نوع لهجه ساختگی
است که برای نشان دادن بومی بودن بعضی شخصیت ها
استفاده شده است.
چندسالیاستکهشهامتبومینویسی
در نویسنده های شهرستانی درحال جان
گرفتن اس�ت و قصه و ماجراهای تازه و
کمتر خوانده شده ای را به ادبیات داستانی
ما تزریق کرده اند .اصال چه مساله ای شما
را بر ان واداش�ت تا طرح داستان تان از
ش�هر و اپارتمان فاصله بگیرد و ان را به
روستا و با اس�تفاده از اصطالحات بومی
ببرید؟
بعضی از بخش های «گهواره مردگان» در روستا و بعضی
بخش هادرشهراتفاقمی افتندکهدراساسهممعلومنیست
که چه شهر یا روستایی هستند و هیچ نامی از مکان ها وحتی
اشخاص برده نمی شود ،با این شرایط «گهواره مردگان» را در
یدانم .بسیاری از بخش های ان ممکن است
اساس بومی نم
کشورهای دور یا نزدیک را تداعی نماید و این درهم تنیدگی
فرهنگ ها ،شخصیت ها و حتی زمان جز ساختار «گهواره
مردگان» است .در حال حاضر در حال بازنویسی رمانی به نام
«هشت پیانیست» هستم که شهر کرمان در ان حضوری
ِ
ساختارین دارد .بازار بزرگ ،میدان ها ،بیمارستان ها ،مدارس،
کوچه ها و چگونگی ارتباط و تاثیر ان ها روی رفتار و منش
مردمان در رمان وج��ود دارد اما «گهواره مردگان» تنها در
روستا ،شهر ،میدان جنگ ،کوهستان و جنگل اتفاق می افتد.
قبال داستان های بومی مجال انتشار پیدا
نمی کردندیااینکهکمترنوشتهمی شدند؟
با توجه به اطرافیان ش�ما در کرمان این
مسالهچگونهاست؟
به زعم من اس��تان کرمان ،سرزمین داستان است .از میرزا
اقاخان تا به امروز داستان کرمان هر چند به لحاظ کمیت
چندان پرسروصدا نبوده اما همواره حضور تاثیرگذاری داشته
است .از نویسندگان معاصر هوشنگ مرادی کرمانی ،رضا
زنگی ابادی ،بلقیس س��لیمانی و دوس��تان و استادهای با
استعداد دیگری در حال نوشتن اثار قابل تاملی هستند و به
نظرم این حضور همواره وجود داشته است.
«گه�واره م�ردگان» خیل�ی از تابوه�ا را
می شکند و از خط قرمز فاصله می گیرد.
موقع نوش�تن نگران مج�وز گرفتن ان
نبودید؟ رمان دچار ممیزی نشد؟
نگران بودم .اگر نگران نباش��ی نمی توانی بنویسی ،بسیار
هم نگران بودم البته نه تنها نگران مجوز ،نگران خشونت
دیوان هواری که در سرتاسر دنیا وجود داشته و دارد و ان روزها
هنوز این قدر پررنگ نشده بود البته ممیزی یکی از جلوه های
خشونت است .رمان من بارها با اسامی مختلف و ناشرهای
مختلف به ارشاد فرستاده شد ،از سال 88که توسط انتشارات
میزان فروش نخواهد داش�ت .با این حال چند س�الی است که نویسنده های شهرستان ها
ب�ا نوش�تن از منطقه بومی خودش�ان ،درحال عوض ک�ردن این جو غالب هس�تند .در این
بین رمان «گهواره مردگان» مهدی بهرامی که از س�وی نش�ر پیدایش منتشر شده است،
یکی از این رمان ها به ش�مار می رود .هرچند که این داس�تان در زمان و مکان مش�خصی
رخ نمی ده�د اما حداقل در هم�ان نگاه اول می توان فهمید که با یک رمان اپارتمانی که در
تهران می گذرد هم روبرو نیستیم« .گهواره مردگان» چند روایت را به صورت موازی پیش
می برد .اول ،داستان دو برادر است که درس را رها می کنند و پیش پدرشان مشغول به کار
می شوند اما با اتفاقاتی که در ده برایشان رخ می دهد ،تصمیم می گیرند به خدمت سربازی
بروند .از س�وی دیگر ،روایت افس�ر پلیسی است که یک پرونده جنایی را دنبال می کند که
به ان دو برادر ارتباط دارد و روایت س�وم ،در مورد نویس�نده ای اس�ت که داس�تان ان دو
برادر را نوش�ته و به دنبال ناش�ر است .در ادامه مهدی بهرامی از «گهواره مردگان» ،شیوه
داستان پردازی اش ،بومی نویسی و ممیزی رمانش می گوید.
«ققنوس» ارسال شد تا س��ال ،92بارها غیرقابل چاپ یا بسیار دقیق و منسجم اند .در دو رمان دیگری هم که نوشته ام
نیازمند تغییرات زیادی تشخیص داده شد اما درست در روز همین راه را رفته ام .دوستان دیگری هم رمان هایی با همین
اخ ِر وزارت ارش��اد جناب اقای حسینی و لحظاتی که اقای سیاق دارند ،شاید این برامده از تاریخ و فرهنگ خودمان باشد
جنتی در حال س��خنرانی برای رای اعتماد در مجلس بود و از هم گسیختگی و در عین حال وحدتی که در جامعه ما
به ناگاه و با تغییر دوکلمه که یکی اش را یادم اس��ت« :نرم وجود دارد نشات گرفته باشد.
مثل نوازش عش��اق» که گفتند :کلمه «عشاق» غیر قابل
در داس�تان های جنای�ی ،یک�ی از
چاپ اس��ت ،از همان وزارتخانه مجوز گرفت .این نش��ان
ویژگی های�ش تحریف واقعی�ت و راوی
دهنده جعلی بودن بسیاری از بهانه ها برای ممیزی است.
غیر قابل اعتماد است .انتخاب سه ،چهار
به نظرم در ادبی��ات تنها مواردی غیرقابل چاپ اند که ضد
راوی در راستای دامن زدن به این مساله
ادبیات باشند .نوشته هایی که بر پایه نفرت افکنی ،خشونت
است؟
طلب ،بهره کشی و دیگر مواردی نوشته شده اند که ادبیات یکی از نقش مایه های اصلی «گهواره مردگان» ،خشونت
در اساس برای نبود ان ها به وجود امده است .ادبیات محل است .شاید بخش جنایی رمان نه تنها قرار است پرده از راز
گف
تو گوی انسان هاست .ما در ادبیات خودمان را تعریف و جنایتی خاص بردارد که در نهایت پرده از خشونت و جنایتی
یدارد .به نظرم هر چه در رمان پیش می رویم
باز تعریف می کنیم و بدون هزینه برای جامعه بشری نتیجه عمیق تر برم
عملکردهارامی بینیم.ادبیاتبدوننیازبهچندینسالجنگ این جنایت خاص اهمیت خود را بیشتر از دست می دهد و
وکشتاربی رحمانه،بدوننیازبهلهکردنعاطفهوخوشبختی بهانه ای برای کالبد شکافی قدرت در سطحی فراتر می شود.
خانواده ها به ما وجوه پلید خشونت را نشان می دهد .ادبیات وجود راوی های مقتدر و مسلط در طول رمان شاید در پیوند
زیباس��ت و دست تمامی اشکال پلیدی را با زیبایی خود رو با این محتوا باش��د که هرکس و هر قدرتی داس��تان را در
می کند و این مس��اله به هیچ بهانه ای قابل
جه��ت منافع خود و حفظ ق��درت خود بیان
ممیزینیست.
می کند یا بیان نمی کند« .گهواره مردگان» به
«گه�واره م�ردگان» در فصل
مخاطبمی گویدکهمراقبراوی هاباشیم،به
پنج�م اش طرح�ی ش�بیه
ان ها بیش از حد اعتماد نکنیم ،به داستان شان
«الت�اری» ش�رمن الکس�ی
گوش دهیم اما ان را ب��دون گوش دادن به
دارد ،ب�ا این تفاوت که عالوه
سایر راوی ها و بدون تحلیل تمامی روایت ها
بر غافلگیری ،پیچیدگی ها و
نپذیریم.
مقدمه چین�ی بیش�تری دارد.
به نظرم اگر روایت خطی برای این
چقدر به ان داس�تان نظر
رمان در نظر گرفته می شد و روی
داشتید؟«گهوارهمردگان»
فصل ه�ای اول ،س�وم و چهارم
را می توان یک «التاری» نوشته هایی که بر پایه ک�ه مرب�وط به ماجراهای پس�ر
ایرانیدانست؟
روستاییوبرادرشاستمتمرکز
نفرت افکنی،خشونت
«التاری» را عده ای بهترین داستان کوتاه طلب ،بهره کشی و دیگر می شدوبسطمی یافت،تبدیلبه
تاریخ ادبیات م
یدانند ،باعث افتخار خواهد مواردی نوشته شده اند یک رمان عامه پسند ،پرفروش و
بود که این گونه مقایسه شود اما ذهن من
خوشخوان می شد اما فصل های
که ادبیات در اساس
دس��ت کم در خ��وداگاه درگیر اثار دیگر برای نبود ان ها به وجود دوم ،پنجم و ششم که با روایت
نیس��ت .یکی از دوستان می گفت شبیه امده است .ادبیات محل داستان از زبان نویسنده ،روایت
تو گوی انسان هاست .خطی را به هم زده اس�ت و راوی
ان قصه «کلیه ودمنه» است که حیوانات گف
جنگل خودش��ان داوطلبانه غذای شیر
و داس�تان های فرعی دیگری را
ما در ادبیات خودمان
می شدند تا جلوی کشتار بیشتر را بگیرند.
به رمان افزوده است که به لحاظ
را تعریف و باز تعریف
چه کس��ی م
یدان��د؟ از کودکی یا قصه می کنیم و بدون هزینه ف�رم و تکنیک روایت با ماجرای
ش��نیده ام یا خوانده ام و حقیقتا نمی توانم برای جامعه بشری نتیجه اصل�ی متفاوت اس�ت .از این رو
بگویم تحت تاثیر کدام بوده ام مسلما از
وجه مدرن و روایت داس�تان در
عملکردها را می بینیم.
همه تاثیر گرفته ام .ما انسان ها در اساس
داس�تان را در رمان پدی�د اورده
ادبیات بدون نیاز به
حاصل روایت هایی هستیم که شنیده و
است .اضافه شدن این فصل ها
چندین سال جنگ و
باور کرده ایم .این روایت ها نه تنها بر اثار ما کشتار بی رحمانه ،بدون برای نیفتادن به ورطه عامه پسند
که بر تمامی رفتار ما تاثیر عمیقی دارند و نیاز به له کردن عاطفه و شدن بود یا اینکه از ابتدا طرح به
این اهمیت و قدرت شگرف داستان است .خوشبختی خانواده ها به همینشکلبود؟
ای�ن رمان را در قالب ژانر ما وجوه پلید خشونت را این اس��اس طرح «گه��واره مردگان»
خاص�ی می دانید یا اینکه
اس��ت .روایت هایی که نقض می شوند،
نشان می دهد
ملغمه ایازژانرهاست؟
فرهنگ هایی که درهم تنیده می شوند
امیدورام تبدیل به ژانر بشود .ژانری که من نامش را «گردنبند و کالن راوی هایی که تالش دارند با گیج کردن مخاطب
شهرزاد» گذاشته ام ،دارای چار چوبی اصلی و تعدادی خطوط واقعیت را پنهان نمایند .در این کل ،ان فصول نقش خود را
روایی به ظاهر بی ربط که در نهایت به هم می پیوندند .خطوط دارند ،نه بیش��تر از ان البته همواره مخاطب را مدنظر دارم.
و چارچوب هایی که با ان که در ظاهر پریشان و بی ربطند اما اولین وظیفه رمان خوانده ش��دن است .باید کاری کند که
9
مخاطب��ش ان را بخواند و اینکه ای��ن کار را چگونه انجام
می دهد ارزش زیباشناس��ی رمان و میزان ماندگاری اش در
تاریخ ادبیات را مشخص می کند .به نظرم تحمیل فرم به
روایت و بازی با عناصر داستان نه تنها مخاطب عام را نا امید
یراند.
می کند که مخاطبان حرفه ای تر را هم از خود م
دو پاره ش�دن رمان ،نوعی تش�تت را در
روایت ب�ه وجود اورده اس�ت که از هیچ
نظم و الگویی پیروی نمی کند .برای مثال
فصل های اول ،سوم و چهارم که به ماجرا
و خاطرات پسر روس�تایی وبرادرش که
بعدا متوجه می ش�ویم پس�ر خان بوده،
لحن محاوره ای با زاویه دید اول شخص
اس�ت اما فصل های دوم ،پنجم و ششم
که به هم مربوط هستند می بینیم که یک
فصل با زاویه دید دوم ش�خص نوشته و
دو فصل دیگر با اول شخص و زبان معیار.
چه توجیهی برای این تش�تت ها و عدم
انسجام دارید؟ می خواستید همه فرم ها و
تکنیک ها را در یک رمان جمع کنید؟
امیدوارم «گهواره مردگان» تکنیک زده ومصنوعی نش��ده
باشد.شایدمننبایدتوضیحبدهمامابهعنوانمثالزمانیکه
ما زاویه دوم شخص را داریم ،مدام راوی پنهان ،شخصیت را
مورد خطاب قرار می دهد و برای او تصمیم می گیرد ،گذشته
واینده او را مطابق میل خودش روایت می کند و تالش دارد
کنشگری را از او بگیرد« :تو حاال این جایی ،تو در اینده چنین
خواهی شد و »...و انگار در فصل اخر این زاویه دید به اول
شخص بدل می شود .شاید بعد از مرور داستان ،شخصیت
اوی روایت خود می شود شاید این
واقعا شخصیت شده و ر ِ
مساله هم تمهیدی روایی برای فریب مخاطب باشد.
در فصل اول تا صفحه 19نمی دانیم که دو
برادر درحال نوشتن خاطراتشان هستند.
فاصله می�ان پاراگراف ها در بعضی موارد
نش�انه عوض شدن صحنه اس�ت و در
بعضی موارد نشانه عوض شدن راوی اما
نظم و ترتیب مشخصی ندارد .به گونه ای
که باعث س�ردرگمی می ش�ود و باید تا
چند خ�ط خواند تا متوجه ش�د که راوی
عوض ش�ده یا صحنه .نشانه گذاری تان
برای اینکه مخاطب عوض ش�دن راوی
را با عوض ش�دن صحنه اشتباه نگیرد و
خوانش را برای او دشوار نکند چیست؟
تصور و تالش��م این بود که «گه��واره مردگان» در چندین
س��طح قابل خواندن باش��د .خواننده هایی که ان را در یک
نشست بخوانند و مخاطبانی که چندین بار ان را با اشتیاق
تحلیل نمایند« .گهواره مردگان» تالش دارد برای مخاطبش
چال��ش مفرح ایجاد کند .چ��ه در فرمش و چه با حرفی که
می خواهد بزند اما اگر انها را تنها سردرگم کرده باشد ،بدون ان
که کمک کند خود را چه در داستان «گهواره مردگان» و چه
در داستان زندگی دوباره بازیابند به نظرم رمان مزخرفی است.
نکته دیگ�ری ک�ه در رمان ج�واب داده
نمی ش�ود ،ثبت نام ب�رادر بزرگتر برای
رفتن به جبهه است .معلوم نمی شود ،او
که رابطه خوبی با پدرش دارد چرا دست
تنهامی گذاردش؟!
این پرسش را بهتر است خودش پاسخ دهد اما با شناختی
که من از س��ال 84به این س��و از او دارم ،بعد از مرگ زن
پدرش ،او ادم دیگری شده ،متوجه شده سکوت و سازشی
که همواره داشته و به عنوان هنجار تلقی می کرده ،زندگی
خود و معشوقش را تباه کرده است .با این حال در این مورد
من راوی موثقی نیستم.
و حرف اخر؟
در پایان از شما که با دقت وموشکافانه «گهواره مردگان»
را خوانده ای��د و از فرصتی که برای ادبیات ایجاد می کنید
متشکرم .ادبیات مهم است ،بسیار مهمتر از انچه که به نظر
می رسد .به نظر من از همان اولین طلوع زبان ادم ها به دو
گروهتقسیمشده اند،انانکهقصهمی گویندوانانکهقصه ها
را می شنوند و باور می کنند و هر فرهنگی که بخواهد خودش
را حفظ نماید و بخواهد مدام در حال نو شدن باشد باید راوی
زندگی خود باشد.
ویترینهنرمند
«کاپا به جنگ می رود»
نویس��نده :رابرت کاپا /مترجم :س��ولماز حدادیان /تعداد صفحه / 240 :تیراژ:
1200نسخه /ناشر :حرفه هنرمند /قیمت17:هزار تومان
رابرت کاپا به خودش ماموریت داده بود تا از دوزخی که انسان
برای خودش درست کرده عکس بگیرد؛ از جنگ .او دلسوز
تمام قربانیان جنگ بود و عکس هایش جاودانه هایی شدند نه
تنها از لحظات سرنوشت ساز بلکه از تجربیات دشوار فردی .او
در این کتاب درباره تجربه اش از روز حمله می نویسد .زندگی
رابرتکاپاجلوه ایازغلبهبرسختی هاومواجههباکشمکش ها
است .در این کتاب ،بعد از معرفی رابرت کاپا و مختصری از زندگینامه اش ،کتاب
«کمی ناواضح» که به قلم و عکس اوست ،منتشر شده است.
«در انتظار ترس»
نویسنده :اغوز اتای /مترجم :عین له غریب /تعداد صفحه / 368 :تیراژ1000 :
نسخه /ناشر :نگاه /قیمت 22 :هزار تومان
اغ��وز اتای را بس��یاری از پیش��روان داس��تان نویس ترکیه
می شناسند و راهگشای بزرگانی چون اورهان پاموک .پیش
از این ،ش��اهکار این نویسنده «بازی های خطرناک» توسط
غریب ترجمه و از سوی نشر نگاه منتشر شده بود که یکی
از مش��هورترین اثار ادبی جریان س��یال ذهن است .در این
کتاب ،داستان های کوتاه اغوز اتای همراه با زندگینامه این نویسنده امده است.
این مجموعه ،شامل هشت داستان کوتاه است که در ان از محیط اجتماعی ترکیه
معاصرودغدغه هایطبقاتاجتماعیگوناگوناشنامی شوید.
«عشق سال های غم»
نویس��نده :حنیف قریش��ی /مترجم :نیکی کریمی /تعداد صفحه / 214 :تیراژ:
1100نسخه /ناشر :افراز /قیمت 15 :هزار و 500تومان
این مجموعه داس��تان ،ش��امل 10داستان کوتاه از حنیف
قریش��ی به نام های «ان چه گذش��ت« ،»...باشه عزیزم»،
«عش��ق در زمان غم»« ،پسر متعصب من»« ،روشنایی
شب»« ،لندن»« ،حکایت گندکاری من»« ،تصویر غمگین
تو» و ...اس��ت .در بخشی از داستان عشق سال های غم»
می خوانید« :تلفن زنگ زد ...روی از جا پرید .توی خانه جدیدشان بودند و داشتند
خرتو پرت و جعبه باز نش��ده دوروبرشان ریخته بود...
ش��ام می خوردند .کلی
برگشت به کالرا نگاه کرد .یک لحظه خدا خدا کرد که کالرا جواب ندهد و برود
روی پیغام گیر .دوست نداشت جلوی کالرا با دوستانش حرف بزند ...هنوز عادت
نکرده بود ...کالرا هروقت می دید دارد با دوستانش حرف می زند یک جوری نگاه
کو پیکشون سر دربیاورد ...احساس می کرد
می کرد که انگار می خواهد همه جی
هر حرفی ممکن است باعث رنجش کالرا بشود و خب دلش نمی خواست هنوز
چیزی نشده اول زندگی شان اذیت اش کند...
«مجموعهنامه هاینامداران»
نامه هایی از بتهوون ،بورخس ،جویس ،بالزاک و /...گرداوری و سرپرس��تی :کاوه
میرعباسی /تیراژ 1500:نسخه /ناشر :کتاب سرای نیک
مجموعه «نامه های نامداران» شامل سه کتاب به نام های
«رئالیست ها در غرقاب عشق»« ،ب نام عشق» و «نامه های
جویس به نورا» اس��ت که به سرپرس��تی و گرداوری کاوه
میرعباسی منتشر شده اس��ت .نامه ها به نزدیکان همدل و
محرماناسراربساننقب هاییهستندبهدنیایدرونمشاهیر
و چه بسیار حنبه های نهفته سرشت و شخصیتشان را اشکار
می سازند .به واسطه شان درمی یابیم فالن فرمانروای جبار چه
نازک دل بوده و در عرصه عواطف و برعکس ،شاعری شهره
به لطافت احساسات و ظرافت طبع چه سفاک بوده در روابط
عاشقانه.اینمجموعه،عالوهبرشرحایننکاتکمترشناخته
شده ،اطالعات فرهنگی ،ادبی ،هنری و تاریخی جالبی هم
یدارد .کتاب «رئالیست ها در غرقاب
به خوانندگان عرضه م
عشق» ،به قیمت 13هزار و 500تومان و در 163صفحه،
نامه هایی از بالزاک ،فلوبر ،دیکنز ،برنارد شاو ،هاثورن ،تواین
و تولستوی است که توسط امیرحسن میرزائیان ترجمه شده
است .در کتاب «ب نام عشق» ،نامه هایی از بناپارت ،بتهوون ،بایرون و بورخس
توس��ط فرناز تیمورازف و کاوه میرعباسی ترجمه شده است که در 83صفحه و
7هزار تومان عرضه می شود« .نامه های جویس به نورا» نیز توسط سائنا حبیب
ترجمه شده است که در 108صفحه و با قیمت 9هزار تومان روانه بازار شده است.
«ساندویچژامبون»
نویسنده :چارلز بوکوفسکی /مترجم :علی امیر ریاحی /تعداد صفحه400:
تیراژ 1000 :نسخه /ناشر :نگاه /قیمت 28 :هزار تومان
بوکوفسکی ،شاعر و داستان نویس بزرگی است که در ایران
نیز بسیار مورد اقبال خوانندگان جدی کتاب قرار گرفته است.
این کتاب ،داستان بلند و جذابی است سرشار از طنز و مطایبه
اما در پس طنز ،اثار بوکوفسکی به دغدغه ها و دردهای جوامع
صنعتی و مدرنی می پردازد که به مرور ایام از روابط انسانی،
عشق و عاطفه ،مهرورزی و انسانیت تهی می شوند و روابط مکانیکی ،سودجویی و
باال رفتن از مراتب اجتماعی به هر قیمتی جایگزین روابط انسانی می شود .در واقع
طنز بوکوفسکی ،طنزی سیاه و تلخ است که در پس ظاهر خند هدار خود می تواند
اشک به چشم خواننده بیاورد.
«چگونهروان درمانگرخودباشید»
نویسنده :دکتر پاتریشیا فارل /مترجم :سارا نامور کهن /تعداد صفحه406:
تیراژ 400 :نسخه /ناشر :قطره /قیمت 27 :هزار تومان
این کتاب همان طور که از نام ان پیداست برای کسانی است
که می خواهند به سرعت ،به طور دائم یا بدون راهنمایی یک
رواندرمانگر،رفتارهایناسالمرابااقداماتیجایگزینکنندکه
رضایتمندی و موفقیت را به ارمغان می اورند .دکتر پاتریشیا
فارل در طول حرفه کاری خود و س��ر و کار داشتن با بیش
از بیست هزار بیمار ،رویکردی را ابداع کرده که به شما کمک
می کند با طلب دوباره قدرت تان به منظور غلبه بر موانع و تحت تاثیر قرار دادن
نتایج ،حتی در رویارویی با بزرگ ترین چالش های زندگی ،کنترل و اداره زندگی
خودتان را به دست بگیرید.
موسیقی
10
کلید سل
دستگاه راست پنجگاه
پیرو قس��مت های پیشین کلید س��ل این بار نوبت به معرفی گوشه های
دستگاه راست پنجگاه رسید و در ادامه مالحظه خواهید کرد:
راس��ت پنجگاه کلمه دستگاهی است بس��یار قدیمی که مناسبت اسم
ان احتماالبه زمان ساس��انیان می رسد و نام راست در موسیقی ممالک
مسلمان چه مجاور و چه دور از ایران دیده می شود .خصوصیات دستگاه
ماهور از ان هویداس��ت ولی گوشه های دیگری متعلق به دستگاه های
دیگ��ر به ان راه می یابند و با فرودی به ان ختم می ش��وند .به عبارت
دیگر (راست وپنجگاه)به معنی دستگاهی است که در ان نقش دو مقام
راست و پنجگاه از همه مقام ها مهمتر است.
در امد راست پنجگاه
مقام راست بم ترین گام موسیقی ایران را داراست و چون شروع این گام از
اولین صدای بم روی بم ترین سیم ساز که در طرف راست قرار گرفته بوده
نام راست بدان اطالق شده است .
گوشه کاروانی
کاروانی گونه ایی از درامد است برای شروع دستگاه راست و پنجگاه منتها
با استقالل ملودی خاص است.
گوشه طوسی
گوشه طوسی به محله ای دراطراف طوس (در 24کیلومتری مشهد
قراردارد)حال و هوای این گوش��ه با دس��تگاه راست پنجگاه سازگار
اس��ت در بعضی از دس��تگاه ها مانند دس��تگاه ماهور این گوش��ه را
نصیرخانی می نامند .گوش��ه طوس��ی از نقطه نظر نت ش��اهد درجه
اول گام را اش��غال می کند.
در دس��تگاه راس��ت پنج��گاه هنگامیک��ه می خواهن��د تغیی��ر مقام به
اواز ش��ور کنند پ��ش از خواندن گوش��ه بیات عجم مل��ودی بحر نور
را می خوانن��د که متش��کل از تحریر های پله کانی اس��ت و به ترتیب
روی درج��ات اول،دوم،س��وم وچه��ارم گام ش��ور مرب��وط ب��ه همان
راس��ت و پنج��گاه ایس��ت های موق��ت دارد و پس از ان خ��ود را به
ش��اهد گوش��ه قرچه می رس��انیم وحال وهوای ش��ور را می رسانیم در
حقیقت می توان برای گوش��ه بحر نور چند نت ش��اهد در نظر گرفت.
-1ش��اهد اول :ش��اهد شور؛ -2ش��اهد دوم :ایست ابوعطای شور؛
-3شاهد سوم :شاهد بیات ترک شور؛ -4شاهد چهارم :شاهد افشاری
و ابوعطای.
شور گوشه روح افزا
روح افزا بمعنای تقویت کننده روح و روان می باشد و چرا در ردیف موسیقی
ایرانی از این واژه اس��تفاده می کنند به این دلیل اس��ت .در موسیقی قدیم
ایران گامی بسیار قدیمی بوده و جان افزا نام داشته و فواصل ان با گام شور
و راس��ت و پنجگاه منطبق است و ملودی که امروز اجرا می کنند شباهت
به گوشه نیش��ابورک دارد و همینطور در میان دسته بندی سازهای قدیم
ایران س��ازی به نام روح افزا وجود دارد که از خانواده عود و تنبور است که
در کتاب مقاصد الحان از ان نام برده شده و نوازندگان ان دوره این گوشه
را با ان می نواختند.
گوشه پنجگاه
گوشه پنجگاه از مهمترین گوشه های دستگاه راست پنجگاه می باشد ملودی
پنجگاه شبیه به گوشه درامد فیلی و در امد نوا و بیات عجم می باشد نت
شاهد ان روی درجه پنجم گام راست پنجگاه است بطور مثال اگر راست
پنجگاه را از ( فا ) اجرا کنیم شاهد پنجگاه روی نت ( دو ) می باشد و
گستره ملودی روی درجه ششم یعنی نت ( ر ) می باشد .
گوشه زنگوله
صغی��رو کبیر واژه زنگوله با توجه به مل��ودی ان تداعی صدای زنگوله را
می نماید .ملودی زنگوله توسط افرادی که ساربان بودند هنگام راهپیمایی
به دنباله قافله ها زمزمه و خلق ش��ده پس از س��الیان سیر ملودیک را طی
کرده و به صورت گسترده به شکل امروزی امروزی عرضه شده و چرا این
گوشه را صغیروکبیر نامیدند باید گفت کوچک و بزرگ بودن گوشه زنگوله
طنین های متفاوتی را از لحاظ تنالیته سبب می شود و با صغیروکبیر بودن
ملودی زنگوله که امروزه در ردیف موسیقی ملی ماست به صورت تجلی در
پرده های نیریز و حسینی موجود است .
بیات عجم
گوشه بیات عجم را نوروز عجم هم می گویند در بحورااللحان امده است
که بیات واژه ای است ترکی و نام قبایل غز (ترکمن) می گویند مقام بیاتی
در موس��یقی ایرانی و ترکی مقتبس از اهنگ های این قبیله اس��ت بیاتی
خواندن به معنای خواندن دوبیتی های عاشقانه است که در موسیقی ترکی
هنوز مرسوم است.
گوشه ماورالنهری
س��رزمینی بوده در شمال رود جیحون و به مدت پنج قرن بزرگترین مهد
تمدن اسالمی و مرکز حکومت های ایرانی تا زمان قاجار ها تابع حکومت
ایران بوده سرود های خاص این سرزمین با موسیقی امروز ما پیوند خورده
در ردیف موسیقی ملی ایرانی ثبت شده است.
گوشه مبرقع
به معنای روبنده و نقاب بوده و نام یکی از گوش��ه های دس��تگاه راس��ت
پنجگاه در واقع از این گوشه می توان تغییرمقام به همایون کرد و یک راه
گریز می باش��د ینعی اگر بخواهیم از راست پنجگاه به دستگاه همایون مد
گردی کنیم از این گوشه بهترین راه است و ان بدین صورت اجرا می شود
که درجه پنجم وششم راست پنجگاه را تغییر می دهیم و دوباره بگام راست
پنجگاه رجعت می کنیم.چون این گوش��ه با ملودی خودش باعث نوعی
پرده پوشی و محو گام راست می شود قدما ان را مبرقع نامیدند.
گوشه قرچه
قرچه دهی اس��ت نزدیک قوچان و ملودی این منطقه وارد موسیقی ملی
ما شده بنحوی با فرهنگ ترک ارتبات دارد ولی لحجه ترکی ندارد ملودی
ان بر اس��اس گام ش��ور می باشد ش��اهد ان روی درجه ششم گام است و
روند ملودی تا درجه هفتم ولی در گام راست پنجگاه درجه هفتم را بخود
اختصاص می دهد.در واقع از طریق گوش��ه قرچه وارد گام شور می شویم
یعنی اگر در گام راست پنجگاه ( فا ) باشیم پس از اجرای گوشه بیات عجم
به قرچه و گام ش��ور وارد می شویم که از لحاظ تونیک گام یک نت باالتر
از تونیک راس��ت و پنجگاه اس��ت و چون قرچه در گام شور درجه ششم
رااشغال می کند در راست پنجگاه درجه هفتم را بخود اختصاص می دهد.
شنــــبه 11اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 470
www.honarmandonline.ir
هنرمند :کریم منصوری اهنگساز ،خواننده ،شاعر و
محقق شناخته شده و مطرح موسیقی نواحی با بیان
اینکه برگزاری جشنواره فرصتی فراهم می کند که
نسل جدید نوازندگان و خوانندگان موسیقی نواحی
و محلی از سراسر کشور بتوانند هنرشان را به همه
مردم ایران نش��ان بدهند ،اظهار داشت :به نظر من
برگزاری جش��نواره دس��ت کمی از انجام یک کار
پژوهش��ی و تحقیقاتی ندارد و من ضمن خس��ته
نباشید به تمام دست اندرکاران برگزاری این جشنواره،
خوشحالم که می بینم در این مدت توجه مسئوالن
به موسیقی نواحی بیشتر ش��ده و امیدوارم که این
توجه روز به روز بیش��تر بشود.منصوری با اشاره به
حضور محققان و اساتید برجسته موسیقی نواحی
در شورای سیاستگذاری نهمین جشنواره موسیقی
نواحی ،ادامه داد :زمانی که فراخوان جشنواره را مطالعه
کردم دیدم که واقعا حضور این افراد در تعیین اهداف
جشنواره تاثیر مثبتی داشته و به نظرم در کل منش
و دیدگاهی که برگزارکنندگان جشنوار ه مدنظر قرار
داده اند خیلی خوب و کارشناسانه است .این اهنگساز
و نوازنده موس��یقی نواحی افزود :برگزاری جشنواره
باعث خوشحالی تمام دوستداران موسیقی نواحی و
محلی است اما چه بهتر بود که دیگر دستگ اه های
حوزه فرهنگ و هنر نیز در این مقوله به وزارت ارشاد
کمک می کردند و برای این هنر اصیل هزینه و وقت
بیشتری می گذاشتند .زیرا اگر اساتید و نوازنده های
موسیقی نواحی متوجه ش��وند که کارشان توسط
دستگاه ها و متولیان فرهنگی هنری دیده می شود و
انهابهاینهنراهمیتمی دهند،قطعاهنرمنداننیزبا
قوت قلب و اطمینان خاطر بیشتری کار خواهند کرد.
ب «شعر ،موسیقی و ادبیات شفاهی مردم
ف کتا
مول
دهلران» گفت :متاس��فانه ما انطور که باید بزرگان
فرهنگ و هنرمان را به خصوص در حوزه ادبیات به
خوبینمی شناسیموبدتراینکهبعضیاوقاتمی بینیم
که خارجی ها بیشتر از ما سعدی ،فردوسی ،حافظ،
موالنا و ...را می شناسند .این محقق و استاد موسیقی
نواحیهمچنیندربارهمسئلهواهمیتمقولهنواوری
در موسیقی نواحی و نظرات موافق و مخالفی که در
این باره وج��ود دارد ،گفت :به نظر من نواوری هیچ
اسیبی به موسیقی بومی و محلی ما نمی زند .در واقع
بدون نواوری ما نمی توانیم موسیقی محلی مان را به
میزبانی باغ ها و بناهای
تاریخی کرمان از هنرمندان
موسیقی نواحی
هنرمند :هنرمندان موسیقی نواحی اثار و قطعات
خ��ود را در بناهای تاریخی و باغ های باس��تانی
و دیدن��ی ش��هر کرم��ان ب��رای عالقه مندان و
دوستداران موسیقی نواحی اجرا می کنند.
بر اس��اس برنامه ریزی صورت گرفته امسال در
روزهای برگزاری جش��نواره باغ های باستانی و
بناهای تاریخی ش��هر کرمان میزبان هنرمندان
موسیقی نواحی خواهند بود.
بر اساس جدول جش��نواره ،هنرمندان موسیقی
نواحی در بخش اجراهای عمومی اثار و قطعات
خ��ود را در محوطه با غ ش��اهزاده ماه��ان ،باغ
فتح اباد ،پارک مادر و میدان تاریخی گنجعلی خان
ش��هر کرمان برای عالقه مندان و دوس��تداران
موسیقی نواحی و مناطق اجرا خواهند کرد.
ن هالل احم��ر میزبان
همچنین امس��ال س��ال
بخ��ش راوی��ان اصالت ها ،س��الن خانه ش��هر
میزبان اجراهای ویژه ،سینما شهرتماشا میزبان
عالقه مندان فیلم های مستند با موضوع موسیقی
نواحی و باغ موزه هرندی میزبان نشس��ت های
تخصصی نهمین جش��نواره موس��یقی نواحی و
مناطق ایران خواهند بود.
الزم به یاداوری اس��ت؛ عالوه بر ش��هر کرمان،
هشت شهر رفسنجان ،بم ،نرماشیر ،بافت ،زرند،
جیرف��ت و س��یرجان نیز در ای��ن روزها میزبان
گروه های مختلف حاضر در جش��نواره موسیقی
نواحی هستند.
نهمین جشنواره موسیقی نواحی ایران با دبیری
ای��رج نعیمای��ی از روز 17تا 21اردیبهش��ت ماه
سال جاری در شهر کرمان برگزار می شود.
ن
هم�ن ش
موس�یقونایحازنگاهدوپ� ی�شسکوت:
�ج�نواره
� ی
ی
کریم منصوری :نواوری هیچ اسیبی به موسیقی
بومی و محلی نمی زند!
پرویز عبدالهی :تلفیق سازهای نواحی با
سازهای غربی نواوری نیست!
مردمی ک��ه در این دنیای مدرن زندگی می کنند و
همچنینمردمدیگرکشورهایجهانمعرفیکنیم.
این استاد موس��یقی با تاکید بر اینکه مطئنا بدون
نواوری نمی توانیم نس��ل جوان را جذب موسیقی
ی کنیم تصریح کرد :حفظ حرمت و
نواح��ی و محل
احترام گذاشتن به اعتقادات و روش های هنرمندان
قدیمی و پیشکسوت مسئله ای است که همیشه باید
ان را رعایت کرد و نواوری هیچ ربطی به این مسئله
ندارد .در واقع اصالت ها بعنوان پایه و اساس موسیقی
نواحی همانطور که تا امروز حفظ شده از این پس نیز
حفظ می شود ،چراکه هر کسی بخواهد وارد عرصه
موسیقی نواحی و محلی بشود باید با اصول اولیه ان
اشنا شود و اصال اگر ان اصالت ها نباشد قرار است
روی چه چیزی نواوری کنیم.
نویسنده کتاب «موسیقی چایینه در سوگ» ضمن
اظهار امیدواری نسبت به ادامه روندی که در جشنواره
امسال اغاز شده و پشتیبانی بیشتر متولیان فرهنگی
از موسیقی نواحی در پایان خاطر نشان کرد :درباره
اهمیت برگزاری جشنواره موسیقی نواحی می توان
مطالب زیادی مطرح کرد اما کاش شرایطی فراهم
می ش��د که بتوانیم جش��نواره را در سراس��ر کشور
بچرخانیم و برگزاری ان به یک یا دو استان محدود
نشود ،زیرا در این صورت مردم سراسر کشور می توانند
از مزایای این جشنواره استفاده کنند.
همچنین پرویز عبدالهی نوازنده دیگر پیشکسوت
موسیقی نواحی و احیاگر ساز قرنه با اشاره به رویکرد
نهمین جشنواره موسیقی نواحی ایران و تمرکز ویژه
سیاستگذاران جش��نواره بر اصالت روایت ها ،گفت:
امس��ال با حضور افرادی مانند دکتر پهلوان و دیگر
افرادی که شناخت درستی از موسیقی نواحی دارند
مطمئن هستم که خروجی جشنواره بسیار متفاوت
خواهد بود و مطمئنا نوازنده های ش��اخصی به ویژه
در میان افراد جوان به جامعه هنری کش��ور معرفی
خواهند ش��د.عبدالهی در ادامه با اش��اره به اهمیت
برگزاری جشنواره موسیقی نواحی ،افزود :مهم ترین
اتفاقی که با برگزاری این جش��نواره روی می دهد
اینست که در چنین جشنواره هایی عالوه بر تبادل
فرهنگ��ی که اتفاق می افتد ،اق��وام و فرهنگ های
متنوع کشورمان نیز به هم نزدیک شده و همه افراد
با فرهنگ هموطنان خود در نقاط مختلف کش��ور
اش��نا می شوند .وی با اش��اره به تالش کشورهای
پیش��رفته برای تاثیر فرهنگی بر کشورهای جهان
سوم و کشورهای در حال توسعه ،اضافه کرد :در حال
حاضر کشورهای غربی همه تالش خود را می کنند
که فرهنگ ها و خرده فرهنگ هایی که در کشور ما
وجود دارد را از بین ببرند و ما باید متوجه باشیم که
اگر این فرهنگ و خرده فرهنگ ها را از دست بدهیم،
یعنی اینکه همه چیزمان را از دست داده ایم.
این استاد موس��یقی نواحی با اشاره به تاثیر فراوان
رسانه هادرگسترشموسیقینواحیبینمردم،گفت:
مطمئنا اگر رس��انه های ما به ویژه رادیو و تلویزیون
بیشتر به موسیقی نواحی اهمیت بدهند و هنرمندان
موسیقی نواحی اجازه داشته باشند که در شبکه های
مختلف تلویزیونی ب��رای مردم اجرای برنامه کنند،
قطعامردمنگاهشانبهموسیقینواحیتغییرمی کند.
عبدالهی با بی��ان اینکه امروزه رس��انه ها به نوعی
حکم مرجع برای مردم هس��تند ،در این باره اضافه
کرد :همیشه برای من سوال است که ضرر اسلحه
و سیگار بیشتر است یا موسیقی؟ و چطور است که
درتلویزیون انواعتفنگ هاوحتی استعمال موادمخدر
و ادوات ان نشان داده می شود اما وقتی یک نوازنده
موسیقی نواحی در تلویزیون برنامه دارد ،به جای انکه
ساز او گل و بلبل نشان می دهند.
این نوازنده س��از قرنه همچنین با اش��اره به نقش
جشنواره موسیقی نواحی در جذب خانواده ها و به ویژه
نسل جوان به موسیقی نواحی و محلی ،اضافه کرد:
متاسفانه این روزها شاهدیم که بعضی افراد و گروه ها
به نام موس��یقی نواحی با تلفیق و ترکیب چند ساز
محلی با سازهای غربی اثاری را اجرا می کنند و اسم
این کار را نیز نواوری می گذارند .در حالی که نواوری
این نیس��ت که سازهای نواحی و محلی را با دیگر
سازها تلفیق کنیم ،چراکه این فقط رنگ کار را عوض
کردن است و کسانی که این کار را می کند عمال دارند
تیشه به ریشه می زند.
عبدالهی با بیان اینکه سازهای نواحی و محلی باید
به همان شکل اصیل خود اجرا بشوند ،اضافه کرد :به
نظر من کسانی که با تلفیق سازهای نواحی اثاری را
اجرا می کنند بیشتر نگاهی تجاری به موسیقی دارند
و شاید هم این تلفیق ها برای مردمی که موسیقی را
نمی شناسندجذابباشداماکسانی کهموسیقیاصیل
یدانند که این کارها در بلندمدت به
را می شناسند م
ضرر موسیقی نواحی و مناطق تمام می شود.
گردشگری
شنــــبه 11اردیبهشتماه 1395سالنهم شماره 470
www.honarmandonline.ir
11
اچل ش� هایصنعتگردشگری؛
جای خالی تورهای گردشگری
غارنوردی در ایران
ای��ران به رغم وجود غاره��ای منحصر به فردی مانند
غار «دوس��ر»« ،نمکدان قشم»« ،پرو» هنوز نتوانسته
از ای��ن فرصت برای اجرای توره��ای غارنوردی ویژه
گردشگران خارجی بهره ببرد.
ب��ه گزارش هنرمند به نق��ل از مهر :در ایران ۱۱غار
اماده پذیرش گردش��گر عمومی ش��ده و دو هزار غار
را ه��م می توان ب��رای ورود گردش��گر خارجی اماده
ک��رد .غاره��ا نس��بت به تنوع��ی که دارن��د پذیرای
گردش��گر داخلی و یا خارجی هس��تند ،ام��ا باید دید
که توریس��ت های داخلی و خارج��ی چقدر توانمندی
ورود به انها را دارند چرا که هر غاری درجه س��ختی
و اس��انی دارد و هر کس��ی توانایی ورود ب��ه انها را
ن��دارد .با ای��ن وج��ود ارگان های مختلف��ی از جمله
س��ازمان میراث فرهنگی ،استانداری ها و حتی بخش
خصوصی برخ��ی از غارهای موجود در ایران را برای
پذیرش گردش��گر اماده کرده و هزینه زیرس��اخت و
تبدیل انها به غارهای گردشگری را پرداخت کرده اند.
یک��ی از این غارها که میلیاردی خرج ش��د و اکنون
به س��وددهی رس��یده ،غار علیصدر در همدان است،
ولی بس��یاری از غارها حتی با وجود اینکه شهرداری
به انها ورود کرده اما به س��وددهی نرس��یده و حقوق
کارکنانشان را نیز تامین نمی کنند .یکی از دالیل ان
به گفته جواد نظام دوس��ت رئیس سابق انجمن غار و
غارشناس��ی ایرانیان ،این است که قبل از تبدیل انها
به غار گردش��گری ،هیچ طرح مطالعاتی انجام نشده
بود و یا طرح توجیهی نداشت.
بیشتر غارهای ایران توانایی جذب
گردشگر خارجی را دارند
نظام دوس��ت گفت :ما غارهایی مانند غار رودافش��ان
داری��م که مدیریت ان به جامعه محلی س��پرده ش��د،
حتی وام خوبی برای تجهیز ان دادند تا ورود و خروج
گردش��گر به ان کنترل شود؛ اما چون طرح مطالعاتی
نداش��ت ،کابل های برقی که شورای شهر کشیده بود،
کن��ده و بیرون ریخته ش��د .این غارن��ورد به ظرفیت
ورود گردش��گران خارجی به غارهای ایران اشاره کرد
و گفت :بیش��تر غارهای ایران توانایی ورود گردش��گر
خارج��ی و غارنورد خارجی را دارن��د .انها حتی حاضر
هس��تند که هزینه بدهند و به داخل غار بروند .معموال
غاره��ای افق��ی و طوالنی که نیاز به ی��ک یا دو روز
راهپیمای��ی دارند ،زیرس��اختی نمی خواهند ،چون این
نتایج یک پژوهش نش��ان می دهد ،رقابت پذیری گردش��گری ش��هری
تهران ،در حوزه زیرس��اخت های شهربازی و مجتمع های اقامتی نیازمند
توسعه است .در عین حال ،در بعد زیرساخت های تفریحی ،افزایش کمی
و ارتق��ای کیفی انه��ا به خصوص در ابعاد ایمن��ی از موضوعات مهم در
بعد رقابت پذیری تهران به ش��مار می رود .براس��اس تعریف کارشناسان،
گردش��گری در چارچوب الگوهای فضایی خاص عمل می کند؛ یکی از
این الگوهای فضایی ،گردش��گری شهری است .نواحی شهری به علت
انک��ه جاذبه های تاریخی و فرهنگی بس��یار زیادی دارن��د ،غالبا مقاصد
گردش��گری مهمی محسوب می ش��وند .ش��هرها معموال از جاذبه های
متن��وع و بزرگی ش��امل موزه ها ،بناهای یادبود ،تئاترها ،اس��تادیوم های
ورزش��ی ،پارک ها ،شهربازی ،مراکز خرید ،مناطقی با معماری تاریخی و
مکان هایی مربوط به حوادث مهم با افراد مش��هور برخوردار هستند که
این خود گردشگران بسیاری را جذب می کند.
در پژوهش��ی که اخیرا توس��ط حامد فامیل نوروزی ،ش��هرام شریفی و
ایلین ش��یدایی انجام ش��ده ،نقاط ضعف و قوت گردش��گری شهری در
کالن شهر تهران مورد بررس��ی قرار گرفته است؛ پژوهشی که می تواند
برای دیگر ش��هرهای گردش��گری کشور که بر توریس��م شهری تاکید
دارند ،مفید و کاربردی باشد.یافته های این تحقیق نشان می دهد بخش
عمده ای از نقاط ضعف گردش��گری شهر تهران مربوط به عناصر جانبی
نظیر زیرساخت ها به ویژه هتل و شهربازی ها یا سایر بخش های تفریحی
گردش��گری ش��هری اس��ت؛ عالوه بر اینکه کمبود بیش از حد هتل ها،
هتل اپارتمان ها ،مهمانس��راها و اماکن تفریحی و بازی مانند ش��هربازی
باعث کاهش میزان جذب یا نگهداش��ت گردشگران در کالن شهر شده،
مقوله کیفیت خدمات هتل های موجود یا س��طح ایمنی ش��هربازی های
فعل��ی که در س��طحی بغرنج قرار دارد نیز مزید بر علت ش��ده اس��ت.
اش��کاالت این بخش عالوه بر کمبود کمی این زیرساخت ها مشتمل بر
هت��ل و ش��هربازی از یک طرف و پایین ب��ودن کیفیت خدمات هتل ها
و ش��هربازی ها از س��وی دیگر به ای��ن امر دامن می زن��د .بنابراین این
پژوهش تصریح می کند برای رفع نارضایتی گردشگران ،بهبود و ارتقای
س��طح کیفیت عناصر مفروض ،در اولویت ق��رار دارد .این اولویت بندی،
مدیری��ت و مصرف هدفمند منابع محدود مقصد را میس��ر س��اخته و به
ارتقای تصویر گردش��گری ش��هری تهران و رضایت دیدارکنندگان این
مقصد کمک می کند.پژوهش��گران در این تحقیق با توجه به مشکالت
موجود 18 ،راهکار و راهبرد را برای توس��عه تس��هیالت و س��اماندهی
غاره��ا ،غارنورد ماه��ر می خواهد و انه��ا می دانند که
ش��راط ورود به این غارهای سخت چگونه است .یکی
از غارهای��ی ک��ه از نظر ویژگی مس��احت در یکی از
تاالرهای ان در س��طح دنیا منحصر به فرد است ،غار
«دوسر» در یزد است که چهارمین تاالر بزرگ جهان
را در خود دارد اما به دلیل عمودی بودن ان نه امادگی
پذی��رش غارنورد معمول��ی را دارد و نه توجیهی برای
اماده سازی ان ویژه ورود گردشگر .این تاالر ۸۷هزار
متر مربع مساحت دارد ،اما تنها گردشگران ماجراجوی
خارجی حاضر هس��تند که ان را ببینند ولی هیچ وقت
ایران برای معرف��ی بزرگترین تاالر غار جهان تبلیغی
نکرده است.
گردشگری غار در میان ایرانیان هم
جایگاهی ندارد
غاره��ای ای��ران با وج��ود انکه یک��ی از جاذبه های
ماجراجویان��ه ب��رای گردش��گران داخلی محس��وب
می ش��ود ،اما حت��ی در میان گردش��گران ایرانی نیز
جایگاهی ندارند .اماری که ساالنه ارائه می شود این
اس��ت که در س��ال تقریبا ۱۰تا ۱۵تور داخلی ۱۰
تا ۲۰نفره ممکن اس��ت تقاض��ای ورود به یکی از
غارهای گردش��گری را داشته باش��ند این امار نیز از
انجا به دس��ت می اید که انجمن غار و غارشناس��ی
ب��ه تورهای مجاز غارنوردی غارن��ورد و یا راهنمای
غار معرف��ی می کند .اکن��ون تورهای گردش��گری
غار توس��ط یکی از اژانس ه��ای طبیعت گردی اجرا
می ش��ود .این اژانس تنها ش��رکتی است که هزینه
می کن��د تا همراه حفاظت از غارها ،تور گردش��گری
برگزار ش��ود .اما ا ژانس های دیگر ممکن اس��ت تور
غارن��وردی برگزار کنن��د ،ول��ی از راهنمای ماهری
اس��تفاده نکنند ،ضمن اینکه محیط زیست غارها را
نیز معموال رعایت نمی کنند .عضو سابق هیات مدیره
انجمن غار و غارشناس��ی ایرانی��ان درباره اینکه چرا
تاکنون هیچ تبلیغاتی برای ورود گردشگران خارجی
به غارهای ایران نش��ده است می گوید :انجمن غار و
غارشناسی ۴سال پیش که این غار کشف شد از ان
نقشه برداری کرد و ان را به مجامع جهانی مرتبط با
غارنوردی ارائه داد .این مجمع بررسی کرد که تاالر
غار دوس��ر چهارمین تاالر بزرگ جهان در غار است.
م��ا باید این غار را به مجامع بین المللی معرفی کنیم
تا غارنورد مخصوص خودش از ان بازدید کند.
تورهای غارنوردی خارجی ها فقط جنبه
اموزشی دارد
نظام دوست گفت :شاید در سال یک یا دو تور خارجی
ب��رای غارنوردان برگزار ش��ود ،ان هم ب��رای انجام
مطالعات و یا کارهای اموزش��ی اس��ت .در سال های
اخی��ر یک گ��روه برای غار نمکدان قش��م و دیگری
برای اموزش غارنوردی دعوت شده بودند .وی ادامه
داد :کسی حاضر نیس��ت برای سرمایه گذاری در تور
گردش��گران خارجی فعالیت کند .ب��ا این وجود یکی
از کارشناس��انی که برای بررس��ی ثب��ت جهانی غار
نمکدان قش��م به ای��ران امده ب��ود در تقویم ۲۰۱۶
اتحادیه غارشناس��ی اروپا س��ه عکس از غار نمکدان
را منتشر کرد که اتفاق بسیار خوبی برای معرفی غار
نمکدان بود .همچنین گزارشی را در معتبرترین مجله
غارنوردی دنیا منتش��ر کرده است .این تنها تبلیغاتی
بود که برای غارهای ایرانی در سطح دنیا انجام شده
اس��ت .وی درباره غار علیصدر نیز گفت :غار علیصدر
همدان از ۶سال پیش در نوبت ثبت جهانی قرار دارد.
این غار به همراه غار «پرو» ش��ناخته ش��ده هستند،
چون غار پرو در کرمانش��اه به عنوان غار عمیق اسیا
مطرح بوده اس��ت .ان زمان که انگلستان و لهستان
روی غاره��ا کار می کردن��د ،غار پرو را نیز در س��ال
۱۳۵۲کشف کردند.
نظام دوست معتقد است :حتی اکنون در انگلستان بنیاد
غار پرو وجود دارد ،چون انگلس��تان کاش��ف ان بود و
ان زم��ان به عنوان عمیق ترین غار جهان ثبت ش��ده
بود .انگلیسی ها در این بنیاد سوابق کاری شان و اخبار
مربوط به غ��ار را در ان بنیاد نگه��داری می کنند .در
۱۰س��ال اخیر دو تور از روس��یه ،یک تی��م از ترکیه،
پراکنده به کرمانش��اه برای بررس��ی ان رفته اند .علت
اینکه نتوانس��ته ایم از این ظرفیت برای گردش��گری
ت
ش
برریس ن� ق�اطوقتو ض
�عفوتر ی�سم�هری�هران؛
18راهبرد بهبود گردشگری شهری
خدمات گردش��گری در مناطق 22گانه ش��هرداری تهران ارائه کرده اند؛
راهکارهایی که به گفته انها موجب افزایش گردشگران می شود.
ارتقای کیفیت تس��هیالت و خدمات گردشگری در حوزه زیرساخت های
گردش��گری ش��هری تهران با تاکید ب��ر افزایش تع��داد مراکز اقامتی و
پذیرایی و ش��هربازی و در عین حال بهب��ود کیفی خدمات در حال ارائه
به گردش��گران در مراکز اقامتی و تفریح��ی موجود در تهران ،به عنوان
نخس��تین راهبرد عنوان می ش��ود .در همین حال ،تهیه طرح های الزم
برای گس��ترش تسهیالت و خدمات موجود گردشگری در میان مدت در
هر یک از مناطق تهران نیز از سوی این پژوهشگران پیشنهاد شده است.
تحکیم وضعیت ارتقای تسهیالت و خدمات موجود گردشگری ،همچنین
تهیه طرح های الزم جهت ایجاد تس��هیالت و خدمات جدید گردشگری
در کوتاه م��دت و میان م��دت در هر یک از مناطق ته��ران به عنوان دو
ایران اس��تفاده کنیم ،عدم اطالع رسانی ان به مجامع
عمومی و بین المللی است .این غارنورد از ظرفیت ورود
غارنوردان جهان به ایران س��خن گف��ت و بیان کرد:
حداقل نیم میلیون غارنورد در دنیا فعال هس��تند .اگر
بتوانی��م تنها ۱۰درصد از انها را به ایران جذب کنیم،
می توانی��م تورهای تخصصی غارن��وردی را به ایران
بیاوریم ،اما دلیل اینکه نتوانسته ایم در این بخش موفق
شویم این است که هم برای غارهای ایران تبلیغ نشده
و هم تا اسمی از زیرساخت می اید ،سرمایه گذاران فکر
می کنن��د که باید دهانه غار را ب��از کنند و یا تله کابین
ایجاد کنند .در حالی که زیرس��اخت های گردش��گری
برای غارها این است که در فاصله مطمئن غار و حریم
ان ش��رایط اسکان و سرویس بهداشتی و ایمنی ایجاد
شود تا توریست بتواند ضمن استراحت ،یک جای امن
برای تجهیزاتش داشته باشد.
غارهای ای��ران منحصر به فرد هس��تند این جمله ای
اس��ت که همه مسئوالن در س��ازمان میراث فرهنگی
و یا محیط زیس��ت همواره در س��خنرانی های خود به
ان اش��اره می کنند اما هیچ وقت اقدام خاصی را برای
پرداختن به موضوع غارهای ایران انجام نداده اند .یکی
از ای��ن اقدامات قول حمایتی بود که س��ازمان میراث
فرهنگی دو سال پیش به انجمن غارنوردی ایران داده
ب��ود تا اطلس جامع غارهای ایران به دو زبان منتش��ر
ش��ود این گام می توانست مهمترین اقدام برای اطالع
رسانی در حوزه غارهای ایران باشد اما چنین حمایتی
هیچ وقت انجام نشد.
با این وجود غارنوردان و انجمن های دوستدار محیط
زیس��ت و میراث فرهنگی و گردشگری همواره بدون
اینکه منتظر س��ازمانهای دولتی بمانن��د از این غارها
حمایت کرده و در حد توان ش��ان ب��ه معرفی انها در
سطح جهان می پردازند شاید راهی برای درامدزایی از
گردش در غار بوجود اید.
راهبرد دیگر طرح ش��ده اس��ت .همچنین گسترش تسهیالت و خدمات
گردش��گری ،فراهم اوردن س��طح قابل قبول بهداشتی در مراکز موجود
پذیرای��ی و خدمات��ی در هر یک از مناطق ته��ران ،احداث مجتمع های
اقامتی بزرگ در کالن ش��هر تهران برای پذیرش گردشگران و مسافران
مطابق با استانداردهای جهانی ،ایجاد مراکز خدمات و اقامت گردشگری
درجه بندی ش��ده و عرضه خدمات به صورت استاندارد باالخص در حوزه
مراکز اقامتی و پذیرایی و با تاکید بیش��تر بر شهربازی ها و نظارت کامل
ب��ر قیمت ه��ا و مرغوبیت کاالها و خدمات از طریق س��ازمان بازرگانی،
بهداشت و درمان و میراث فرهنگی و گردشگری چند راهبرد مهم دیگر
به شمار می روند.به اعتقاد این محققان ،احداث مجتمع های ارزان قیمت
برای اقش��ار کم درامدتر جامعه و با تاکید بر اقش��ار اسیب پذیر اجتماعی،
تقویت و هدایت صنایع دستی منطقه به سمت همسویی با بازار مصرف
گردش��گران و س�لایق انها در هر یک ازمناطق تهران و تاکید بر نقش
پررن��گ بازار گل و گیاه و س��ایر قابلیت های اکوتوریس��تی ش��هرها در
ایجاد مراکز ارائه محصوالت محلی به گردش��گران می تواند به توس��عه
تسهیالت و ساماندهی خدمات گردشگری در تهران کمک کند.
در همین حال ،فراهم سازی دسترسی به خدمات بانکی و مالی در محل
مانند شبکه خودپرداز بانکی و گردشگری مجازی ،اغاز برنامه ریزی برای
توس��عه تسهیالت و خدمات گردش��گری بالقوه جهت اجرا در بلندمدت،
اجرای برخی از طرح های توس��عه تسهیالت و خدمات گردشگری بالقوه
گردش��گری به صورت س��ریع ،احداث تاسیس��ات پذیرایی و فضاسازی
بیرونی انها برای گردشگران شهری و انتشار کتابچه های راهنمای سفر
از سوی سازمان های متولی به همراه نقشه مراکز گردشگری منطقه که
حاوی تمامی اطالعات امنیتی ،بهداشتی ،درمانی ومراکز اداری باشد به
صورت مکتوب یا در فضاهای مجازی نیز زمینه س��از توسعه گردشگری
ش��هری در ته��ران خواهد بود.این پژوهش در پایان احداث و نوس��ازی
رستوران ها در محدوده کالن شهر تهران و مسیرهای ارتباطی منتهی به
شهر در هر یک از مناطق تهران را نیز مورد تاکید قرار می دهد.عالوه بر
این راهبرد ه��ای 18گانه ،پژوهش مذکور بر لزوم توجه به بهبود نیروی
انس��انی نیز تاکید می کند .براس��اس این تحقیق ،کمبود مدیر حرفه ای
گردش��گری و نیروی انسانی که به خوبی اموزش دیده و مناسب بخش
گردش��گری باشند ،در گردشگری تهران مورد اغماض قرار گرفته است.
از این رو ،برای توس��عه صنعت مزبور باید توجه داش��ت که جهت احراز
مشاغل مربوط به گردشگری از افراد توانمند استفاده شود.
صاحب امتیاز:شـرکت جهان سبز
مـدیرعامـــل:حسـیناحـمـدی
مدیر مسوول :ساجده اثنى عشرى
زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری
چاپ :اشراق قلم پارسه
شماره 470شنـــبه 11اردیبهشت ماه 1395
سازماناگهیها88311361- 88311353:
نشانى:تهران ،خیابان مطهری ،بعد ازخیابانسلیمان
خاطر ،خیابان اورامان ،پلاک ،43واحد2
تلفکس88813489- 88301986:
توزیع:نشرگسترامروز
توزیعمشترکینتهران:شتابگستر88944361
غالم نرگس مست تو تاجدارانند
خراب باده لعل تو هوشیارانند
تو را صبا و مرا اب دیده شد غماز
و گر نه عاشق و معشوق رازدارانند
دغدغه ی این فیلم انسان هزاره ی سوم است!
هنرمند :اکران فیلم سینمایی «ساکن طبقه ی وسط»
در دانش��کده ی روانشناس��ی و علوم تربیتی دانشگاه
تهران با استقبال چشمگیری روبرو شد .دانشجویان
از دانش��گاه های مختلف در این اکران حاظر شده و
پس از نمایش فیلم در نشست پرسش و پاسخ شرکت
کردند .شهاب حسینی کارگردان و بازیگر این فیلم به
همراه محمدهادی کریمی نویسنده ی فیلمنامه ،مجید
پازوکی سرمایه گذار و شاهین شجری کهن منتقد در
کنار دانش��جویان به تماشای فیلم نشستند و سپس
به تحلیل و بررسی ان پرداختند .شهاب حسینی که
سال ها دانشجوی رشته ی روانشناسی دانشگاه تهران
بود درباره ی حضورش در دانش��کده ی روانشناسی و
علوم تربیتی این دانشگاه گفت :با اکران فیلم «ساکن
طبقه ی وس��ط» فرصتی دست داد تا پس از سال ها
به دانش��گاه محل تحصیلم سری بزنم .متاسفانه امکان ادامه ی تحصیل تا
پایان این دوره ی اموزشی فراهم نبود ،اما شاید روزی برگشتم و روانشناسی
را ادامه دادم .نویس��نده ی فیلمنامه با اشاره به عنوان فیلم «ساکن طبقه ی
وس��ط» یاداور ش��د که قصه ی این فیلم جامعه ی خاصی از جامعه را در
برنمی گیرد :منظور از «س��اکن طبقه ی وس��ط» مردم طبقه ی متوسط
جامعه نیس��ت .این فیل��م تمثیلی از کل زندگی برای هر فردی اس��ت.
عینی��ت و ذهنیت در ان با یکدیگر تلفیق ش��ده و فیلم به طبقه خاصی
از جامعه اش��اره ندارد ،هیچ حرف سیاسی هم در ان عنوان نمی شود .در
واقع دغدغه ی این فیلم انسان هزاره ی سوم است .حتی شخصیت اصلی
این فیلم هیچ اس��می در فیلم ندارد و می تواند هرکسی باشد .این انسان
میان زمین و اس��مان ،باورهایش ،ضد باورهایش ،س��نت و مدرنیته و...
در یک برزخ است.
شهاب حسینی برای بازگو کردن دغدغه ی این فیلم به دوران نوجوانی خود و
سال های جنگ رجوع کرد و گفت :جنگ تحمیلی تاثیرات عجیبی روی هر
شخص گذاشت .سال 67وقتی که جنگ تمام شد من 16-15سال داشتم.
بزرگترهای ما در ان دوران انقدر دغدغه داشتند که هم سن و سال های ما
از توجهی که نسل نوجوان امروز از اطرافیان خود می گیرند ،بازماند .در سنی
بودیم که باید هویتی برای خودمان پیدا می کردیم ،می خواس��تیم در جامعه
دیده ش��ویم تا از کنارمان بی تفاوت نگذرن��د .من ان زمان تمام زمانم را با
موسیقی و فیلم پر می کردم ،به قدری در دنیاهای مختلف پرواز می کردم که
یادم اس��ت در هر دوره ای از زندگی ام دوس��ت داشتم جای یک نفر باشم.
یک دوره دوست داشتم جای فوتبالیست های بزرگ ان زمان باشم ،یه دوره
خودم را جای یک بازیگر می گذاش��تم ،یادم اس��ت رفته بودم فیلم «تاراج»
زنده یاد ایرج قادری را ببینم .از س��ینما خارج شدم و
در خیابان ادای راه رفتن اقای جمشید هاش��م پور را
در اوردم .تقریبا می توانم بگویم نس��ل ما تربیت
ش��ان بر عهده ی خودشان بود .بنابراین دغدغه ی
فیلم «س��اکن طبقه ی وس��ط» که هویت است،
دغدغه ی ش��خصی و حتی بغض من بوده است.
اقای دکتر کریم��ی این پاذل زیبا را چیدند و من
ان را به تصویر کشیدم.
ش��اهین شجری کهن منتقد س��ینما نیز درباره ی
فیلم س��اکن طبقه ی وس��ط گفت :این فیلم یک
پیش��نهاد متفاوت است و ساخته شدن ان نیاز به
جسارت داشت ،وقتی کارگردانی برای اولین فیلم
خود به سراغ چنین پروژه ی سختی می رود نشان
از ان دارد که بس��یار اصالت دارد و نیت اش برای
فیلمساز شدن جدی است.
کارگردان این فیلم درباره ی میزان تاثیر گذاری خصوصیات و خالقیات
شخصی اش در بازی کردن نقش اصلی این فیلم عنوان داشت :دغدغه
ای که دکتر محمد هادی کریمی در نگارش این فیلمنامه داشت شخصی
نیست ،مساله ای ازلی ابدی است که برای تمام دوران و اشخاص صدق
می کند .اما بی ش��ک بخش��ی از خصوصیات اخالق��ی بازیگر به نقش
تزریق می شود ،بنابراین شخصیت اصلی این فیلم قسمتی از خصوصیات
شخصی من را هم دارد.
مجی��د پازوکی نیز درباره ی مبحث س��رمایه گ��ذاری بخش خصوصی در
سینما رو به دانشجویان عنوان کرد :حکایت سرمایه گذاری در سینما مانند
دانشکده ی شماست .از انجا که فارغ التحصیل دانشگاه تهران هستم می دانم
که در زمس��تان سیستم گرمایشی درس��ت کار نمی کند و از سرما می لرزید
و در تابس��تان با جزوه ها خودتان را باد می زنید .طبیعتا از دل این دانش��گاه
پزش��کی بیرون می اید که به دنبال سینما و امور فرهنگی می رود .سینمای
مستقل چندان مورد حمایت قرار نمی گیرد و اغلب بودجه ها برای فیلم هایی
هزینه می ش��ود که اندیشه ای در ورای ان وجود ندارد .این برای جامعه ای
که می تواند ادعای فرهنگ داشته باشد جای تاسف دارد .وقتی فیلمنامه ی
«س��اکن طبقه ی وس��ط» را خواندم متوجه شدم که جای این گونه فیلم ها
در سینمای ما بسیار خالی است .فیلم سینمایی ساکن طبقه ی وسط اولین
ساخته ی شهاب حسینی اس��ت که توسط محمد هادی کریمی به نگارش
درامده .ش��هاب حسینی در این فیلم بیش از 30نقش بازی کرده است .در
این فیلم به تاثیرگذارترین افراد جامعه اشاره شده است ،از این رو در حوزه ی
موسیقی ایرانی از فرهاد مهراد و محمدرضا شجریان نیز یاد شده است.
حضرتعلی(ع)
عکس روز
سیستم مدیریت کیفیت
سفر علی جنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی به هرمزگان به مناسبت روز ملی خلیج فارس
1
پاسخ جـدول شـماره قـبل
2
3
4
5
6
7
8
9
1
خ
3
2
س ر
ی
ا
و
ا
ل
ی
ط
ب
4
و
س ر
ش و
م
ر
ا
د
ر
10خ
11ب
12غ
13د
14ا
15د
ن
ع
ص ب
ا
ب
و
ر
ا
ر
ش ی
ت
ی
ی
6
ت
ف و
ر
س ا
م
ه
و
ب
5
ا
ض د
د
ق
ا
م
د
ا
د
ت
د
ب
ی
ر
م
و
ش ا
ن
ک ا
ا
ی
ر
ن
ش ن
ا
س
ت
ن
د
م
ن
ع
ه
ر
ج
و
ا
ر
ت
ا
ا
ا
8
ر
م
ن
د
و
ر
ی
و
ا
ر
طــــرح روز زندگی بهتر مطالعه بیشتر
3
4
6 5
7
8
طاهر شعبانی
15 14 13 12 11 10 9
ک ا
ر
د
ت
ر
ا
ع
د
ن
ا
ش
ش و
ی
ش
ا
ل
ا
ی
ن
ا
ا
و
ل
د
ر
د
5
6
7
ر
ه
ر
4
ا
ت
و
ک ب
سیستممدیریتکیفیت-رضایتمندیمشتری ISO 10004:2012
3
15 14 13 12 11 10 9
ا
و
2 1
13:01
19:51
20:01
4:36
6:10
2
7
ع
ISO 9001 : 2008
سید علی هاشمی
طراح جدول :رسول نادری
1
اذان ظهر
غروب افتاب
اذان مغرب
اذان صبح فردا
طلوع افتاب فرد ا
چشمها نخشکید مگر بر اثر سخت دلى و دلها سخت
نشد مگر به سبب گناه زیاد.
H O N A R M A N D I N T E R N A T I O N A L N E W S P A P E R
ش
درلجسه ن� ق�دیفمل«ساکنطقبه یوسط»اب ض
ح�ور�هابحسیینمطرحشد؛
اواقتشرعی
سال1395
ه
ل
ع
د
ا
ب
ش
ی
ر
م
ر
و
ر
ر
و
س ب
خ
ا
ر
ا
8
9
10
11
12
13
14
افقی:
15
-1چهره موردنظر-بیماری-2کیسه پول-پارسنگ ترازو-دیوارقلعه-3زنده
نیست-مرکزمرکزی!-همسایه-4اتمسفر-همراهپشتک-دردناک-من
وشما-5اماس-مکروحیله-کبوترصحرایی-6مجازاتمغولی-حواری
خائن-7میوه تلفنی-النه زنبورعسل-8ویتامین جدولی-عدداول-عالمت
مفعولی-9عضوشنوایی-دوست-10بررسی-سالحزیرزمینی-11نمونهپیش
ساختهساختمانی-خردکننده-پسوندنگهدارندگی-12اثررطوبت-بیحرکت-
محلمشورت-حیوانباوفا-13فریادعدالت-همیشهودایم-پیشینیان-14ارایش
سینمایی-سوغات ساوه-نوعی چراغ گردسوز-15تصدیق انگلیسی-اثری
ازاحمدشاملو
عمودی:
-1کارگردان فیلمهای میهمان مامان وسنتوری-هنرموردعالقه اش-2ازحروف مقطعه قران-پشت
سر-جدا-ازماههایخارجی-3ازحروفالفبا-شبانگاه-ازرم-روزگذشته-4شفابخشبیمار-غربال-
ازحشرات گزنده-من وشما-5انسانهای زیرک-کشورپاپ-6بانگ جانوردرنده-دوباره کاری
-7ضمیرغایب-پهلووکنار-اثریازامیلزوال-8غاروحی-مظهرسبکی-9زهرهوجرئت-غذای
بیماری-شهری نزدیک تهران-10اثری ازشیخ صدوق-اشتیاق-11کارگردان فیلم سربازان
جمعه-رفوزه-12تیرپیکاندار-قمرزمین-سقفدهان-سرشماری-13دندانه-جانورموذی-شک
وتردید-ازکلمات استثنا-14نمایش غم انگیز-درخت اعدام-مردم قرانی-پوستین-15ازمناطق خوش
اب و هوای کرمانشاه-ائین کتابت