روزنامه هنرمند شماره 479

‫ملکه رنجبر درگفتگو‬ ‫با «هنرمند»‬ ‫علیجنتیوزیرفرهنگ‬ ‫و ارشاد اسالمی مطرح کرد‪:‬‬ ‫زندگی ام را وقف‬ ‫تئاترکردم‬ ‫نسل نو نیاز به تجربیات‬ ‫هنرمندان پیشکسوت دارد‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 26‬خرداد ماه ‪1394‬‬ ‫شنبه‬ ‫نهــم سه‬ ‫سال ‪272‬‬ ‫‪1395‬شماره‬ ‫نهــم‬ ‫‪479‬‬ ‫شماره‬ ‫سالماه‬ ‫چهارشنبه‪ 22‬اردیبهشت‬ ‫‪ISSN 2008-0816‬‬ ‫تومـان ‪12‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫صفـــحه‪ISSN‬‬ ‫‪2008-0816‬‬ ‫تومـان‬ ‫‪ 12‬صفـــحه ‪1000‬‬ ‫‪w w w . h o n a r m a n d o n l i n e . i r‬‬ ‫‪w w w . h o n a r m a n d o n l i n e . i r‬‬ ‫محمود صالحی رییس سازمان‬ ‫فرهنگی هنری شهرداری تهران‬ ‫نخستین نمایشگاه فرهنگ و‬ ‫هنر تهران برگزار می شود‬ ‫‪9‬‬ ‫گفتگوی «هنرمند» با حسین نوش ابادی‬ ‫سخنگوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی‪:‬‬ ‫وابستگی سیاسی ندارم‬ ‫نگاهی به فیلم اژدها وارد می شود‬ ‫واقعیــت و‬ ‫خیال پردازی!‬ ‫نهمینجشنوارهموسیقینواحیدرایستگاهاخر‬ ‫پرونده ای برای اغاز معتبرترین رویداد سینمایی جهان‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫حبیب مجیدی‬ ‫اعزامبرگزیدگانبه‬ ‫جشنواره هایخارج‬ ‫‪2‬‬ ‫«فروشنده» در رقابت با‬ ‫‪ 20‬فیلم برای کسب نخل طال‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫گفتـــگو‬ ‫چهارشنبه ‪22‬اردیبهشتماه‪ 1395‬سالنهم شماره‪479‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫گف�گوی«ه�رنمد»ابحس ی�نونشاابدی‪،‬سخنگویوزارتفرهنگوارشاداسالیم‪:‬‬ ‫وابسـتگی‬ ‫سیاسی ندارم‬ ‫علی نجفی‬ ‫شاید بعد از مقام اول هر سازمان و وزاتخانه ای بیشترین هجمه و توقع پاسخگویی چه از طرف‬ ‫منتقدین و چه رسانه ها روی سخنگوی ان وزارتخانه باشد‪ .‬حال اگر ان مسئول معاون حقوقی‪ ،‬امور‬ ‫مجلس و امور استان ها هم باشد وظیفه اش دوچندان می شود و توقعات از وی بیشتر خواهد شد‪.‬‬ ‫حسین نوش ابادی سخنگو و معاون حقوقی‪ ،‬امور مجلس و امور استان ها در وزارت ارشاد است که‬ ‫به گفته خودش تالش کرده با توجه به سبقه سی ساله خدمت در بخش های مختلف نظام تمام‬ ‫تجارب و اموخته هایش را برای پیشبرد اهداف فرهنگی به کار گرفته و دور از هر افراط و تفریطی‬ ‫معتدل بوده و ش�اید همین رفتار و منش باعث موفقیت وی در مس�ئولیتش در وزارت ارشاد شده‬ ‫است‪ .‬نوش ابادی که دو دوره نیز به عنوان نماینده مردم ورامین در مجلس شورای اسالمی حضور‬ ‫داشته خود را وابسته و وام دار هیچ جناح و حزب خاصی نمی داند و معتقد است ترکیب مجلس دهم‬ ‫فضای تعامل و همفکری دولت و مجلس را دوچندان خواهد کرد‪ .‬با حسین نوش ابادی به عنوان‬ ‫سخنگوی وزارت ارشاد گفتگوی بی پرده ای داشتیم که وی نیز با گشاده رویی صریح و شفاف تمام‬ ‫سواالت ما را پاسخ دادند‪.‬‬ ‫وزارت ارش�اد در حوزه نشر چه اقداماتی دوره های قبل ‪20‬درصد رشد داشته و ‪1500‬پروانه نشر‬ ‫صادر ش��ده و حتی ما فراوان��ی موضوعات کتاب را هم‬ ‫را انجام داده است؟‬ ‫همان طور که استحضار دارید یکی از دغدغه های اصلی داریم که بیشترین فراوانی به ترتیب در حوزه داستانی ‪،‬‬ ‫وزارت فرهنگ و ارش��اد برگزاری نمایشگاه بین المللی ش��عر‪ ،‬دینی و اعتقادی‪ ،‬کتاب های علوم انسانی و علوم‬ ‫کتاب است‪ .‬به طور کلی حوزه فرهنگ در هر کشوری‪ ،‬اجتماعی بوده است‪.‬‬ ‫حال که به میانه نمایش�گاه کتاب امسال‬ ‫کتاب و مطالعه اس��ت و یکی از ش��اخصه های علمی و‬ ‫رسیده ایم‪ .‬در خصوص مشارکت و حضور‬ ‫فرهنگی کتاب محسوب می شود‪ .‬تولید و عرضه کتاب‬ ‫در نمایشگاه کتاب توضیح بفرمایید؟‬ ‫یکی از از اصلی ترین فعالیت های وزرات ارش��اد اس��ت‪.‬‬ ‫ما در بحث کتاب با س��ه موضوع مواجه هستیم که اول در بخش نمایش��گاه ما امسال شاهد حضور ‪ 1700‬ناشر‬ ‫موضوع سیاس��ت ها و ضوابط چاپ و نش��ر‪ ،‬یک بحث هس��تیم که با توجه به اینکه برخ��ی از این غرفه ها به‬ ‫در مورد سیاس��ت های حمایتی چاپ و نش��ر اس��ت و صورت تجمیع صورت گرفته (چند ناش��ر به اتفاق هم‬ ‫دیگ��ر بحث تولید کتاب و صدور مجوزهای ان اس��ت‪ .‬یک غرفه را به اش��تراک گرفته اند) که با احتساب این‬ ‫سیاست ها و ضوابطی که ما در این حوزه دنبال می کنیم رقم به ‪ 2100‬ناشر می رسد که این تعداد در ‪ 700‬غرفه‬ ‫بر اس��اس قوانین ثبت شده در شورای انقالب فرهنگی عرضه کتاب دارند‪ .‬به صورت جزئی هم باید اشاره کنم‬ ‫ا س��ت‪ .‬به همین منظور دو هیات مرکزی برای نظارت بیش از ‪ 900‬غرفه ناش��ران عمومی حض��ور دارند‪ ،‬که‬ ‫در ح��وزه کودکان و بزرگس��االن داریم که مس��ئولیت در ای��ن بخش ‪ 503‬غرفه داری��م‪ 360 .‬غرفه در بخش‬ ‫نظ��ارت بر اجرای ضوابط نش��ر را عهده دار هس��تند و ناش��ران دانش��گاهی و ‪ 270‬غرفه در بخش کودکان و‬ ‫کمیت��ه تخصصی نیز وظیفه نظارت بر قوانین نش��ر را نوجوانان و ‪ 140‬غرفه در بخش ناشران اموزشی داریم‪.‬‬ ‫نس�بت به س�ال گذش�ته چقدر افزایش‬ ‫بر عهده دارد‪ .‬در این ارتباط ما کارگروه های کارشناسی‬ ‫داشته اید؟‬ ‫در ‪ 10‬استان به صورت فعال داریم‬ ‫افزایش کمی و کیفی داش��تیم‪ .‬به لحاظ‬ ‫که قرار اس��ت در تمام استان ها این‬ ‫تنوع موضوعات هم افزایش چشم گیری‬ ‫کارگروه ها را ه اندازی شود و در سال‬ ‫داش��ته ایم‪ .‬حضور و استقبال هم نسبت‬ ‫جاری به ‪ 15‬اس��تان خواهد رس��ید‪.‬‬ ‫مجلس اینده هم‬ ‫به گذش��ته بسیار عالیس��ت‪ ،‬به هر روی‬ ‫‪ 10‬کارگروه نظارتی در ستاد وزارت‬ ‫مانند دولت‪ ،‬مجلس‬ ‫نمایش��گاه کتاب یک رخداد جذاب برای‬ ‫فرهنگ و اش��اد اس�لامی مس��تقر‬ ‫متعادل و متوازنی‬ ‫م��ردم اس��ت و تبع��ات فرهنگ��ی قابل‬ ‫هس��تند که کمیته تجدید نظر هم‬ ‫است‪ .‬در دولت‬ ‫توجهی دارد‪ ،‬ما سعی کردیم امور نشر و‬ ‫در همین ارتباط تش��کیل ش��ده که‬ ‫از تمام سالیق و‬ ‫کتاب را به تشکالت صنفی واگذار کنیم‬ ‫در صورت اعتراض ناشرین در انجا‬ ‫استعداد های موجود‬ ‫تا به بهترین نحو انجام شود‪ ،‬و بهترین و‬ ‫رسیدگی خواهد شد‪.‬‬ ‫استفاده شده و‬ ‫متنوع ترین کتاب ها در نمایشگاه عرضه‬ ‫در بخ�ش حمایت�ی از‬ ‫در مجلس هم‬ ‫شود‪ .‬خوش��بختانه ما بعد از سال ها خانه‬ ‫ناشرین چه اقداماتی را‬ ‫به همین صورت‬ ‫بدوش��ی و مس��تاجری باالخره با کمک‬ ‫انجام داده اید؟‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫شهرداری تهران توانستیم در یک مکان‬ ‫در حوزه سیاس��ت حمایتی فعالیتی‬ ‫نگاه های افراطی‬ ‫مناسب نمایش��گاهی مستقر شویم‪ .‬این‬ ‫که در طی س��ه س��ال اخی��ر دولت‬ ‫دوری شده و با‬ ‫اتفاق مبارکی است که ما حداقل به مدت‬ ‫یازده��م انج��ام داده‪ ،‬می توان��م به‬ ‫نگاهی بین المللی‬ ‫یک ده��ه خیالمان راحت خواهد بود که‬ ‫خرید حداقل هزاران عنوان کتاب از‬ ‫و ملی با موفقیت‬ ‫می توانیم در این نمایشگاه سرمایه گذاری‬ ‫ناشرین و اهدای ان به مراکز عملی‬ ‫به جلو خواهیم‬ ‫کنیم و حضور داشته باشیم‪.‬‬ ‫و فرهنگی اش��اره کن��م‪ .‬همچنین‬ ‫رفت و همکاری‬ ‫فک�ر نمی کنی�د ای�ن انتق�ال کمی‬ ‫دادن اعتبارات مال��ی برای تالیف و‬ ‫ تر‬ ‫ب‬ ‫متناس‬ ‫دو‬ ‫این‬ ‫شتابزده بود و می توانست در سال‬ ‫چاپ کتاب های ارزشمند و پرداخت‬ ‫و معقوالنه تری‬ ‫اینده با س�از و کار بهت�ری انجام‬ ‫یارانه به ناش��رین و خری��داران در‬ ‫بود‬ ‫خواهد‬ ‫شود؟‬ ‫نمایشگاه های اس��تانی است؛ (باید‬ ‫اشاره کنم که همه ساله در اکثر استان ها شاهد برگزاری برخی معتقد بودند این انتقال کمی عجوالنه بود‪ ،‬اما اگر‬ ‫نمایشگاه کتاب هستیم) سیاست وزارت ارشاد در اجرای این جابجایی امسال انجام نمی گرفت چه بسا سال اینده‬ ‫نمایشگاه در استان ها و سهولت افراد برای دسترسی به نیز صورت نمی پذیرفت‪ .‬با توجه به ضرب العجل هایی که‬ ‫کتاب اس��ت‪ .‬همچنین بن های الکترونیکی خرید کتاب ش��هردار محترم تهران در شش ماه سال گذشته به زیر‬ ‫را در اختی��ار دانش��جویان‪ ،‬طلبه ها و مهدهای کودک و مجموعه خودشان برای امادگی مجموعه اعالم کردند‬ ‫و قرار دادن اعتبار ویژه برای زیرساخت ها این نمایشگاه‬ ‫بهزیستی ها قرار داده ایم‪.‬‬ ‫م��ا برگ��زاری نمایش��گاه های تخصص��ی در ح��وزه که به یک نقطه امیدوارکننده ای برس��د‪ .‬ما هم دوست‬ ‫دانشگاهیان‪ ،‬کودک‪ ،‬دفاع مقدس و غیره را داریم‪ .‬و در داش��تیم زودتر از این وضعیت نابس��امانی که در تهران‬ ‫کنار این ها موضوعات معافیت مالیاتی تمامی ناش��ران‪ ،‬همه س��اله بود نجات پیدا کنی��م و همکاری های الزم‬ ‫توزیع کنندگان‪ ،‬فروش��ندگان بر اس��اس تفاهم نامه ای را انجام دادیم‪ .‬ممکن اس��ت هنوز نواقضی در مس��ایل‬ ‫که در امور وازارت دارایی بس��ته ش��ده اس��ت‪ .‬از دیگر زیر س��اختی ازجمله برق‪ ،‬حمل و نقل و امکانات جانبی‬ ‫فعالیت ها ب��رای حمایت از ترویج کت اب خوانی برگزاری وجود داشته باشد‪ ،‬اما در مجموع امدن نمایشگاه کتاب‬ ‫جش��نواره های بین المللی‪ ،‬مسابقات در سطح ملی مانند به شهر افتاب هم به سود ما هم به سود ناشرین بود‪ .‬بر‬ ‫مسابقه کتاب خوانی جالل ال احمد و پروین اعتصامی هر رو طبیعی اس��ت که در برگزاری چنین نمایشگاهی‬ ‫اس��ت‪ .‬تجلیل از ناش��ران برتر و خادمان نشر را در این در سال اول کاستی ها و ضعف های ابتدایی وجود داشته‬ ‫س��ال ها داش��ته ایم‪ .‬به طور کلی کاری که ما در طول باشد که سعی ش��ده این مشکالت بر طرف شود‪ .‬این‬ ‫عمر دولت یازده��م انجام دادیم صدور مجوز ‪195‬هزار کار تضمینی ش��د برای برگزاری یک نمایش��گاه خوب‬ ‫عنوان کتاب بوده که این تعداد نسبت به مدت مشابه در در س��ال این��ده‪ ،‬اگر این انتقال به تعوی��ق می افتاد چه‬ ‫بسا س��ال اینده هم این مش��کالت وجود داشت‪ .‬رفع‬ ‫مش��کالت و نارسایی ها در میدان عمل سریع تر صورت‬ ‫می پذیرد‪.‬‬ ‫طرح�ی اعالم ش�ده مبنی بر ق�رار دادن‬ ‫پن�ج س�ال رایگان ای�ن م�کان از طرف‬ ‫ش�هرداری وزارت ارش�اد‪ ،‬ای�ن مس�ئله‬ ‫چقدر صحت دارد؟‬ ‫بل��ه؛ البته درخواس��ت م��ا حمایت یک ده��ه از طرف‬ ‫شهرداری بوده که تا االن تا پنج سال ان موافقت شده‬ ‫اس��ت‪ .‬به طبع زمانی که نمایش��گاه به صورت رایگان‬ ‫در اختی��ار ما قراربگیرد ما هم در برخورد با ناش��رین و‬ ‫واگذاری غرفه ها دس��ت ما بازتر اس��ت و هزینه ها هم‬ ‫برای ناشرین کاهش پیدا می کند‪.‬‬ ‫ب�ا توجه ب�ه باز ش�دن فضای سیاس�ی‬ ‫اس�تقبال در حوزه بین الملل از نمایشگاه‬ ‫چطور بوده است؟‬ ‫ش��ش هزار ناشرخارجی در قالب ‪ 300‬غرفه اثارشان در‬ ‫این نمایشگاه عرضه شده است‪ .‬هر نمایندگی مسئولیت‬ ‫عرضه چند ناش��ر را بر عهده دارد و غرفه ها به صورت‬ ‫تجمیع برگزار شده است‪.‬‬ ‫حت��ی بعض��ی از بازدیدکنندگان خارج��ی در برخورد با‬ ‫این نمایش��گاه اذعان کردنداین نمایشگاه چیزی کم از‬ ‫نمایش��گاه های بین المللی خارجی ندارد‪ .‬که این نشانه‬ ‫به دست اوردن یک جایگاه معتبر در این زمینه است‪.‬‬ ‫نقدهای�ی در خص�وص وج�ود کتاب های‬ ‫نامناسبی که با شئونات و قوانین جمهوری‬ ‫اسالمی مغایرت دارد در نمایشگاه امسال‬ ‫به گوش می رسید‪.‬‬ ‫بله؛ موضوعی که وجود داشت ورود برخی از کتاب های‬ ‫نامناس��ب به نمایش��گاه بود؛ این نکته را در نظر داشته‬ ‫باشید وقتی صدها هزار عنوان کتاب وارد کشورمی شود‬ ‫ممکن اس��ت ک��ه گاهی کتاب��ی هم وارد ش��ود که با‬ ‫ارزش های اخالقی فرهنگی ما مغایرت نداش��ته باشد و‬ ‫طبیعی است با ان ها هم باید برخورد شود که این اتفاق‬ ‫افتاده است‪ .‬کمیته نظارت بر محتوای کتاب هر ساعت‬ ‫در حال بررس��ی چ��ه در بخش داخل��ی و چه خارجی‬ ‫هستند و اگر تاملی از طرف ناشر صورت بپذیرد ممکن‬ ‫است باعث تعطیلی غرفه هم شود‪.‬‬ ‫امس�ال ه�م برخ�وردی ص�ورت گرفت�ه‬ ‫است؟‬ ‫بله؛ امس��ال هم ما مرتبا در حال بررسی تمام تخلفات‬ ‫چه در حوزه صنفی و چه محتوایی هستیم‪ .‬اگر تذکری‬ ‫داده ش��ود و ناش��ر تعمدی صورت دهد ممکن اس��ت‬ ‫غرف��ه مورد نظ��ر را تعطیل کنیم‪ .‬م��واردی داریم که‬ ‫به علت تخلفاتی که بیش��تر صنفی بود امس��ال اجازه‬ ‫حضور نیافتند‪ ،‬که مورد اعتراض بعضی از منتقدین شد‪.‬‬ ‫جالب اینجاست که زمانی که با گروهی برخورد نمیشد‬ ‫عده ای معترض می ش��وند که چ��را برخوردی صورت‬ ‫نگرفته و زمانی که با بعضی ناش��ران برخود می ش��ود‬ ‫ع��ده ای دیگری معترض می ش��ود که چرا ناش��ران را‬ ‫محدود می کنید! برخورد ما س��لیقه ای نیست و منطبق‬ ‫با ضوابط چاپ و نش��ر مصوبه شورای انقالب فرهنگی‬ ‫و قوانین وزارت ارشاد است‪.‬‬ ‫فک�ر می کنید ب�ا نزدیک ش�دن به زمان‬ ‫نمایش�گاه ق�ران‪ ،‬امکان برگ�زاری این‬ ‫نمایشگاه در شهر افتاب است؟‬ ‫چن��د روز از عمر این نمایش��گاه در این مکان می گذرد‬ ‫و تجربه ای انچنان وجود ندارد ولی فکر می کنم س��ال‬ ‫اینده نمایش��گاه های با اطمینان خاطر بیشتری تمایل‬ ‫ب��ه حضور در این مکان را داش��ته باش��ند ما به عنوان‬ ‫پیش قراول این حرکت بودیم و نواقص هم اگر باش��د‬ ‫چ�ه می�زان از عملک�رد وزارت فرهنگ و‬ ‫امیدواریم برطرف شود‪.‬‬ ‫ارشاد رضایت دارید؟‬ ‫ب��ا تجربه مثبتی که به دس��ت اوردیم این ام��کان را به ما ب��ه طور کلی عملکرد وزارت کش��ور در تمامی حوزه ها‬ ‫می دهد نمایشگاه های دیگری را هم با هماهنگی مسئوالن قابل تحسین است اما تا رسیدن به نقطه مطلوب هنوز‬ ‫در این مکان برگزار کنیم‪ .‬از طرفی این نمایشگاه تنها برای فاصله داریم‪ .‬دلیل ان هم این اس��ت که سهم فرهنگ‬ ‫نمایشگاه کتاب ساخته نشده و ظرفیت الزم را برای برگزاری و هن��ر از منابع و بودجه ملی ب��ه ان میزان که نیازمند‬ ‫تمام نمایش��گاه ها را دارد‪ .‬ما این حرکت را شروع نهضت ان اس��ت نب��وده و ما برای پیش��رفت در این حوزه نیاز‬ ‫برزگ کتاب خوانی می دانیم و فکر می کنیم نمایش��گاه به مش��ارکت تمام ارگان ها داریم‪ ،‬البته خوشبختانه در‬ ‫کتاب تهران یک الگوست برای تمام استان های کشور این چند س��ال اخیر ب��ا پیگیری های جناب اقای جنتی‬ ‫که بتوانند نقش خودش��ان را در حوزه فرهنگ ادا کنند‪ .‬بودجه بیش��تری تخصص یافته و تالش کردند سازمان‬ ‫ما برای اینکه بتوانیم به چاپ و نش��ر و اهل قلم احترام مدیریت منابع کش��ور را که باید بودجه ما رش��د دهد و‬ ‫الزم را قائل شویم الزمه اش این است که امکانات مورد ما خوش��حالیم که یک رشد ‪30‬درصدی را در سال ‪95‬‬ ‫نیاز را برای انها فراهم اوریم‪.‬‬ ‫داش��تیم که باز هم با نقطه ایده ال خیلی فاصله داریم‬ ‫ب�ا این س�وال که اخرین کتابی که ش�ما م��ا به س��متی پیش می رویم که با جذب بیش��تر منابع‬ ‫مطالع�ه فرمودی�د چ�ه کتاب�ی ب�وده‪ ،‬از مالی برنامه های متنوعی را هم داشته باشیم‪ .‬اما گاهی‬ ‫موضوع کتاب فاصله می گیریم و به سراغ تنگ نظری ها باعث می ش��ود س��دی در برابر پیشرفت‬ ‫مباحث دیگر می رویم‪.‬‬ ‫ایجاد شود که مقطعی هم است‪ .‬ما باید با برنامه ریزی‬ ‫اخری��ن کتابی ک��ه من در همین نمایش��گاه خریداری دقی��ق راهی را ایج��اد کنیم که به صورت مش��خص‬ ‫ک��ردم و در حال خواندش هس��تم‪ ،‬عنوان اش مدیریت برای تمام س��ازمان اهدافمان روش��ن باشد و بدانند که‬ ‫راهب��ردی و اس��تراتژیک در حوزه جهانی اس��ت‪ ،‬این‬ ‫بر طبق قوانین و چهارچوب های نظام‬ ‫کتاب به مباحث مختلفی در مدیریت‬ ‫پی��ش می روی��م‪ .‬البته ش��یوه ها دیگر‬ ‫راهبردی جهانی در این کتاب اش��اره‬ ‫مثل گذش��ته کلیشه‪‎‬ای نیست با توجه‬ ‫ش��ده که برای مطالعه جالب است‪ .‬با‬ ‫به رش��د فناوری و ارتباطات جهانی و‬ ‫اقای شجریان‬ ‫توجه به مسئولیت شغلی ام که در حوزه‬ ‫نیازه��ای جدید جامعه م��ا از متد های‬ ‫به عنوان یک‬ ‫حقوق��ی وزارت ارش��اد و البته رش��ته‬ ‫جدید و به روز ب��رای ارتقای فرهنگ‬ ‫هنرمند برای‬ ‫تحصیلی ام در حوزه حقوق بین الملل‬ ‫کشور استفاده میکنیم که ممکن است‬ ‫فعالیت و رفت‬ ‫است به صورت میانگین روزی حداقل‬ ‫عده ای نگاهاش��ان خیلی متناس��ب با‬ ‫امد به خارج از‬ ‫س��ه س��اعت مطالعه دارم‪ ،‬از خواندن‬ ‫رشد و پیشرفت جهانی نباشد و برخی‬ ‫کشور ازاد هستند‬ ‫مطبوعات و بولتن ها تا مطالعات منابع‬ ‫قصد تحمیل سلیقه های شخصی اشان‬ ‫و هیچ ممنوعیتی‬ ‫علمی متناس��ب با وظایف ش��غلی که‬ ‫به جای سلیقه های فرهنگی به جامعه‬ ‫ندارند‪ .‬بحث‬ ‫دارم‪ .‬روزی که مطالعه نداش��ته باشد‬ ‫را دارند‪ ،‬ک��ه ما به تمام��ی دیدگاه ها‬ ‫فعالیت های دیگر‬ ‫ان روز برای��م س��پری نخواهد ش��د‪.‬‬ ‫احت��رام می گذاری��م و راه خودمان را‬ ‫ایشان است که‬ ‫تمامی مس��ئوالن وزارت فرهنگ هم‬ ‫رو به پیش��رفت و رسیدن به اهدافمان‬ ‫باید بنشینند و‬ ‫این روحی��ه را دارند‪ .‬وقت��ی که رهبر‬ ‫ادامه می دهیم‪.‬‬ ‫با دستگاه های‬ ‫معظ��م انق�لاب می فرماین��د م��ن و‬ ‫به بودجه اش�اره کردید در سال‬ ‫مربوط صحبت‬ ‫خانواده ام با کتاب می خوابیم این نشان‬ ‫‪ 94‬چق�در از بودج�ه تخصیصی‬ ‫کنند و موانع را‬ ‫دهنده این است که کتاب باید جایگاه‬ ‫وزارت ارشاد تحقق یافته است؟‬ ‫بردارند و در این‬ ‫خود را حفظ کند‪ .‬البته نه اینکه کتاب‬ ‫ما از جمل��ه وزارتخانه هایی بودیم که‬ ‫راه ما هر کمکی‬ ‫بخوانیم ک��ه خوابمان ببرد بلکه انقدر‬ ‫در تخصی��ص بودجه موف��ق بودیم و‬ ‫از دستمان براید‬ ‫کتاب بخوانیم که از خس��تگی کتاب‬ ‫توانس��تیم ‪95‬درص��د از بودجه مان را‬ ‫انجام خواهیم داد‬ ‫خوابمان ببرد‪.‬‬ ‫جذب کنی��م‪ .‬این قطعا به عنایت ویژه‬ ‫ب�ه نظرت�ان برنامه ه�ای‬ ‫دولت و س��ازمان مدیریت برنامه ریزی‬ ‫وزارت ارش�اد در طول عمر دولت تدبیر و کشور و ش��خص اقای نوبخت مربوط می شودو از این‬ ‫امید چقدر تحقق یافته و در راستای سند بابت از دولت تش��کر می کنیم‪ .‬امیدواریم در س��ال ‪95‬‬ ‫چشم انداز بوده است؟‬ ‫ه��م بتوانیم س��هم خودمان را از بودج��ه به طور کامل‬ ‫یک‬ ‫پیش��رفت‬ ‫مورد‬ ‫خیلی س��خت می ش��ود اماری در‬ ‫جذب کنیم‪.‬‬ ‫دستگاهی به صورت کمی ارائه داد‪ .‬مسئله ای که روشن‬ ‫ب�ه ج�ز وزارت ارش�اد چ�ه ارگان ه�ا و‬ ‫اس��ت فضای فرهنگی کشور نس��بت به گذشته رو به‬ ‫س�ازمان های دولت�ی و غی�ر دولت�ی ب�ه‬ ‫پیش��رفت اس��ت و یکی از محور های س��ند چشم انداز‬ ‫صورت مس�تقیم و غیر مستقیم به مقوله‬ ‫‪ 1404‬رشد و پیش��رفت فرهنگی با توجه به مقتضیات‬ ‫فرهنگ و هنر نظارت دارند و چه کسی به‬ ‫زمان بوده ک��ه ما تا اندازه های زی��ادی در بخش های‬ ‫ان ها این اجازه را داده است؟‬ ‫مختلفی که مس��ئولیت ان ها را ب��ر عهده داریم تالش ش��ورای عال��ی انق�لاب فرهنگ��ی ب��ه عن��وان نهاد‬ ‫کردیم که به اهداف چش��م انداز نزدیک ش��ویم‪ .‬گرچه سیاس��ت گذاری در عرصه فرهنگ و هنر هم به عنوان‬ ‫کش��ور ما به دلیل بحران ها و تحریم ها نتوانسته اهداف ناظر و مجلس شورای اسالمی به عنوان نهاد تقنیعی و‬ ‫چش��م انداز را به خوبی تامین کند به ویژه در حوزه های نهاد نظارتی وظیفه خود را انجام می دهد شخص رئیس‬ ‫اقتصادی ولی حوزه های فرهنگ ما اعتمادی را از سوی جمهور به عنوان رئیس دولت نظارت خودش��ان را روی‬ ‫مردم نسبت به خود می بینیم که نشانه توسعه فرهنگی مقوله فرهنگ دارند‪ .‬این ها به عنوان وظیفه نظارتی است‬ ‫کشور است‪ .‬و بستری ایجاد شده تا نسل نوجوان وجوان اما در حوزه اجرا به دلیل تعدد دستگاه هایی که خودشان‬ ‫رویکرد مثبتی به حوزه فرهنگ و هنر داشته باشند‪.‬‬ ‫را مسئول می بینند گاهی ممکن است ناهماهنگی پیش‬ ‫ش�ما به عنوان س�خنگوی وزارت ارشاد بیاید‪ .‬ماموریت های هر دس��تگاهی در قانون مشخص‬ ‫(ادامه در صفحه ‪)3‬‬ ‫چهارشنبه ‪22‬اردیبهشتماه‪ 1395‬سالنهم شماره‪479‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫(ادامه از صفحه ‪)2‬‬ ‫اخرین فیلمی که در سینما تماشا کردید چه بود؟‬ ‫حال‬ ‫در‬ ‫هنر‬ ‫و‬ ‫فرهنگ‬ ‫حوزه‬ ‫رسمی‬ ‫و‬ ‫اصلی‬ ‫متولیان‬ ‫است ما به عنوان‬ ‫من در جشنواره امسال تقریبا ده فیلم را دیدم بادیگارد‪ ،‬ابد و یک روز‪،‬‬ ‫فعالیت هستیم ممکن است نهاد های دیگری هم بخشی از فعالیتشان خش��م و هیاهو‪...‬که هر کدام در نوع خود رویک��رد و دیدگاه متفاوتی‬ ‫در حوزه فرهنگ باشد اما باید در چهارچوب کلی قوانین دولت و نظام داش��تند و هر کدام از یک منظر قابل تمجید و تجلیل هس��تند به هر‬ ‫عم��ل کنند‪ .‬ما اعتقاد داریم که تمام بودجه فرهنگ و هنر به ما تعلق صورت س�لایق متفاوتی وجود دارد و این بسیار عالی است که فیلم ها‬ ‫نمی گیرد بخش��ی به حوزه های دیگر تخصیص پیدا می کند و ما تقاضا برای تمام س�لایق وج��ود دارد و این تفاوت ها قابل تمجید اس��ت و‬ ‫داریم تمام دستگاه ها و نهادهایی که کار فرهنگی می کنند تحت یک خداروش��کر اس��تقبال مردم نیز بس��یار باال بوده که رکورد چه از نظر‬ ‫مدیریت منسجم قرار گیرند و پاس��خگوی باشند در برابر بودجه هایی فروش بلیط چه حضور تماشاگر را چه قبل و چه بعد از انقالب شکسته‬ ‫که می گیرند برنامه های خود را هم ارائه بدهند‪ .‬ما دس��تگاهی هستیم که تصور بر این بود که این استقبال محدود به ایام نوروز است که این‬ ‫که کمترین بودجه را در اختیار دارد و بیشترین پاسخگویی را به دولت چنین نبود و همچنان حضور مردم را شاهد هستیم‪ .‬این رویداد را اشتی‬ ‫دارد‪ .‬ب��ه طور کل��ی باید یک برنامه منس��جم و هماهنگی برای کلیه مردم با س��ینما می دانیم‪ .‬با ورود فیلم های جدید و همچنین باال رفتن‬ ‫نهادها و دس��تگاه ها باشد که برای پاسخگویی به دولت امادگی داشته سطح کیفیت سینما ها و امکانات رفاهی سینماها باعث شده که سینما‬ ‫باشند و به ان عمل کنند‪.‬‬ ‫مرز بی اعتمادی را کنار گذاشته و به مردم نزدیکتر شود‪.‬‬ ‫ش�ما باره�ا تاکی�د کردی�د هم�کاری ب�ا ش�بکه‪‎‬های‬ ‫در مورد ارکس�تر س�مفونیک و حضور پر حاشیه اقای‬ ‫ماهواره ای ممنوع اس�ت ولی همچنان شاهد تبلیغات‬ ‫رهبری و اختالفش�ان بر س�ر ش�ورای هن�ری و قهر‬ ‫فیل�م ه�ای مختل�ف در ماه�واره هس�تیم حت�ی برای‬ ‫مجدد ایشان رویکرد وزارت ارشاد چیست؟‬ ‫فیلم هایی که هنوز به اکران بین المللی نرس�یده اند‪ ،‬تا ارکستر سمفونیک با همه فراز و نشیب هایی که داشت به نقطه خوبی‬ ‫جایی که برخی معتقدند فروش باالی فیلم هادر نوروز رس��یده و با عنایت ش��خص اقای جنتی وزیر ارش��اد و پیگیری های‬ ‫مدیون این گونه تبلیغات بوده است؟‬ ‫جناب رئیس جمهور ما با اس��تفاده از اس��امی و چهره های بنام تالش‬ ‫قابل‬ ‫غیر‬ ‫بحث‬ ‫مردم‬ ‫به هر حال نقش این گونه ش��بکه ها در زندگی‬ ‫کردیم که نگرانی ها را رفع کنیم‪ .‬با تش��کیل شورای مدیریت هنری‬ ‫انکاری اس��ت این تاثیرات ممکن اس��ت گاهی مثبت و گاهی مخرب در وزارت ارش��اد‪ ،‬مدیریت هنری ارکس��تر سمفونیک تهران به اقای‬ ‫باش��د‪ .‬برخی ازشبکه ها هدف اصلی ش��ان تخریب و فاصله انداختن رهبری و ارکس��تر ملی به اقای فخرالدینی واگذار ش��د و ش��ورا هم‬ ‫میان مردم و فرهنگ اس��ت و بنیادش��ان بر دور کردن مردم از سبک نظ��ارت کالن خ��ود را بر روی ه��ر دو نهاد خواهد داش��ت و کار به‬ ‫زندگی دینی و اس�لامی که ما رویکردمان به این شبکه ها قطعا نگاه صورت تخصصی پیش می رود‪ .‬بخش اداری و مالی تفکیک شده و‬ ‫مجرمانه خواهد بود و با کسانی که با این گونه شبکه ها همکاری دارند بخش هنری به عهده این دو بزرگوار نهاده شد و طبیعی است که این‬ ‫به شدت برخورد قانونی می شود‪ .‬اما گاهی بعضی موارد‬ ‫تقس��یم کار برخی از نگرانی ها را برطرف می کند‪.‬‬ ‫ایجاد می شود افراد بی اطالع از ماهیت این شبکه ها با‬ ‫بحث مالی و قرارداد نیز که مربوط به بخش های‬ ‫انه��ا همکاری می کنند و ما قانون الزم برای برخورد با‬ ‫اداری می ش��ود هم در حال پیگیری ست و در این‬ ‫کس��انی که سهوا و یا عمدا در این امور مشارکت دارند‬ ‫فرهنگی‬ ‫فضای‬ ‫راه به یک همسویی و هم افزایی برای انجام کار‬ ‫در نظر داریم کس��انی که که ب��ه صورت ناخودگاه و از‬ ‫کشور نسبت‬ ‫رس��یده ایم و انشاا‪ ..‬مشکل دیگری ایجاد نخواهد‬ ‫رو بی اطالعی به س��مت این ش��بکه ها می روند قطعا‬ ‫به‬ ‫رو‬ ‫گذشته‬ ‫به‬ ‫ش��د و جناب رهبری نیز بس��یار مشتاق به کار در‬ ‫خود را اس��یر سرابی زود گذر کردند ما کشوری با حوزه‬ ‫پیشرفت است و‬ ‫ایران و در این گروه هس��تند‪ .‬ما بنایی برای تغییر‬ ‫فرهنگ و هنر قوی هس��تیم و حرف های زیادی برای‬ ‫ های‬ ‫ر‬ ‫محو‬ ‫از‬ ‫یکی‬ ‫نداری��م و اگر هم کار به جایی برس��د که تغییری‬ ‫گفتن داریم و با اتکا به جامعه یک میلیاردی مسلمانان‬ ‫سند چشم انداز‬ ‫ایجاد ش��ود ارکستر س��مفونیک و ملی به کار خود‬ ‫جهان می توانیم شبکه فرهنگی و هنری قوی را ایجاد‬ ‫و‬ ‫رشد‬ ‫‪1404‬‬ ‫ادامه خواهند داد ام��ا در حال حاضر ما تغییری در‬ ‫کنیم و جایگاهی ایج��اد کنیم که افراد دیگر گول این‬ ‫پیشرفت فرهنگی با‬ ‫ترکیب این هیات نخواهیم داشت و در نهایت هم‬ ‫گونه سراب های زودگذر را نخوردند‪.‬‬ ‫توجه به مقتضیات‬ ‫اگر نیاز به تصمیم گیری شود جناب وزیر خودشان‬ ‫در‬ ‫حاضر‬ ‫ح�ال‬ ‫در‬ ‫تکلی�ف تبلیغات�ی ک�ه‬ ‫تا‬ ‫ما‬ ‫که‬ ‫بوده‬ ‫زمان‬ ‫تصمیمات را لحاظ خواهند کرد‪.‬‬ ‫ماهواره ها پخش میشود‪ ،‬چیست؟‬ ‫اندازه های زیادی در‬ ‫گری�زی ه�م به ماجرای اس�تاد ش�جریان‬ ‫تبلیغات‬ ‫در این مبحث دو رویکرد تبلیغاتی وجود دارد که‬ ‫مختلفی‬ ‫ های‬ ‫ش‬ ‫بخ‬ ‫داشته باشیم‪ .‬با نزدیک شدن به ماه مبارک‬ ‫داخلی هس��تند که س��فارش دهند در داخل س��فارش‬ ‫که مسئولیت ان ها‬ ‫رمض�ان مناج�ات ربنای اس�تاد ش�جریان‬ ‫می دهد قرارداد می بندند و مبلغی هم پرداخت می ش��ود‬ ‫داریم‬ ‫عهده‬ ‫بر‬ ‫را‬ ‫امسال پخش می ش�ود؟ باالخره مشکالت‬ ‫که ما با انها بخورد خواهیم کرد در نوع دوم که سفارش‬ ‫تالش کردیم که‬ ‫ایشان قابل حل است؟‬ ‫دهند در خارج از کش��ور اس��ت و ما ح��ق هیج دخالتی‬ ‫چشم‬ ‫اهداف‬ ‫به‬ ‫در ای��ن باره نیز صحبت ه��ای الزم صورت گرفته‬ ‫نخواهیم داش��ت برخی از هنرمندان نیز اذعان دارند که‬ ‫انداز نزدیک شویم‪.‬‬ ‫ایشان به لحاظ کلی دو بعد دارند که اول بعد هنری‬ ‫اثرشان بدون اجازه انها تبلیغ می شود که بر اساس حق‬ ‫به‬ ‫ما‬ ‫کشور‬ ‫گرچه‬ ‫اس��ت که محبوبیت و هنر ایش��ان پذیرفته شده و‬ ‫تالیف اثر این هنرمندان می توانند از ان شبکه ها شکایت‬ ‫و‬ ‫ ها‬ ‫ن‬ ‫بحرا‬ ‫دلیل‬ ‫جهانی اس��ت ایش��ان صاحب س��بک در موسیقی‬ ‫کنند و به صورت رسمی از حق خود دفاع کنند‪.‬‬ ‫تحریم هانتوانسته‬ ‫س��نتی هس��تند‪ .‬چه در خارج و چه در داخل مردم‬ ‫تبلیغ�ات‬ ‫مگ�ر امــــ�کان دارد فیلم�ی‬ ‫انداز‬ ‫چشم‬ ‫اهداف‬ ‫را ب��ه خود جذب ک��رده و نگاه ه��ا را تغییر داده اند‬ ‫ماهواره ای داشته باشد و فروش میلیاردی‬ ‫را به خوبی تامین‬ ‫و باعث اعتالی این مس��یر شده اند‪ .‬و بعد سیاسی‬ ‫کند بدون اطالع تهیه کننده باشد!؟‬ ‫در‬ ‫ویژه‬ ‫به‬ ‫کند‬ ‫ایش��ان مربوط به حوزه ما نمی شود و تصمیم با ما‬ ‫این نگاه را اغلب مردم دارند که شبکه مذکور نمی تواند‬ ‫حوزه های اقتصادی‬ ‫نیس��ت و به دس��تگاهای ذی ربط ارتباط دارد که‬ ‫بدون داش��تن اجازه از صاحب اثر این تبلیغات را داشته‬ ‫ های‬ ‫ه‬ ‫حوز‬ ‫ولی‬ ‫نیاز به همکاری خود ایش��ان است و شخص ثالثی‬ ‫باش��د و گاه خود افرد نیز این مس��ئله را عنوان می کنند‬ ‫فرهنگ ما اعتمادی‬ ‫نمی تواند در این زمینه کمکی کند‪.‬‬ ‫که بی اطالع بودند و چون مدرک و س��ند رسمی برای‬ ‫مردم‬ ‫سوی‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫به این معنی که شرایط مثل گذشته است؟‬ ‫پیگیری وجود ندارد اعمال قانونی محدود می ش��ود‪ .‬اما‬ ‫نسبت به خود‬ ‫ما ب��ه عن��وان وزارت فرهنگ و ارش��اد کاری‬ ‫گذشته از برخورد های قانونی باید در این زمینه فرهنگ‬ ‫می بینیم که نشانه‬ ‫را نمی توانی��م انجام دهیم ما دس��تگاه قضایی‬ ‫س��ازی کرد چرا که این افراد متوجه شوند در این مسیر‬ ‫فرهنگی‬ ‫توسعه‬ ‫نیس��تیم و در بخش سیاس��ی امنیتی نیستم این‬ ‫در نهایت متضرر اصلی خود این افراد هستند چون این‬ ‫کشور است‪.‬‬ ‫موض��وع باید در بخش های خود مورد بررس��ی‬ ‫ش��بکه ها برای ج��ذب مخاطب داخلی از انها اس��تفاده‬ ‫ق��رار بگی��رد و نیاز ب��ه همکاری ایش��ان هم‬ ‫می کند و در نهایت کنار گذاشته می شوند‪.‬‬ ‫داریم تا عالقه مندی خود را به رفع این مس��ئله نش��ان بدهند‪.‬‬ ‫ندارید؟‬ ‫ان‬ ‫فعال راهکاری برای مقابله با‬ ‫در بحث س�لامتی ایش��ان هم انش��اا‪ ...‬به زودی رف��ع بیماری‬ ‫قطعا در صورت شناسایی با انها برخورد خواهد شد‪ .‬تذکر و اخطار کتبی ش��ود و برایش��ان ارزوی سالمت داریم‪ .‬ایش��ان برای پاسخ به‬ ‫خواهی��م داد و در صورت تعلل لغو پروانه را به همراه خواهیم داش��ت احساس��ات مردمی که مش��تاق شنیدن صدایش هس��تند باید پا‬ ‫ول��ی باز عرض می کنم که اگر به صورت ریش��ه ای فرهنگ س��ازی جلو گذاش��ته و اقداماتی انجام دهد‪.‬‬ ‫صورت پذیرد هنرمند ما برای رفع نیاز خود رو به س��وی انها نخواهد‬ ‫توب�ه نامه باید بنویس�ند یا کار دیگری الزم اس�ت‪،‬‬ ‫برد‪ .‬با همکاری بیش��تر رسانه ها و مطبوعات داخلی و صدا و سیما که‬ ‫انجام دهند؟ اصال به ایشان در این خصوص صحبتی‬ ‫اثر هنرمندان ما را بیش��تر عرضه کنند تا دیده شود و هنرمند ما را بی‬ ‫شده که خودشان در حل مشکل تاثیر گذار هستند؟‬ ‫نیاز به غیر کند‪.‬‬ ‫ما نمی توانند خط مش��ی را برایش��ان نشان دهیم‪ .‬خود ایشان موانع و‬ ‫وزارت ارش�اد ب�ا ص�دا و س�یما تعاملی را داش�ته تا مش��کالت را می داند نه به ان صورت که ش��ما فرمودید که توبه نامه‬ ‫تسهیالتی به هنرمندان در این خصوص داده شود؟‬ ‫بنویس��ند ‪ .‬نمی دانم دقیق چه کاری نظرات مس��ئوالن راجلب می کند‪،‬‬ ‫صدا و س��یما س��ال گذش��ته تخفیف قابل مالحظه ای برای تبلیغات ولی قطعا در این زمینه نقش ایشان بسیار زیاد خواهد بود‪.‬‬ ‫فیلم ها داش��ت‪ .‬البته ش��اید عده ای عنوان که تبعیض قائل شده اند و اقای ش��جریان به عنوان یک هنرمند برای فعالیت و رفت امد به خارج‬ ‫تبلیغات برخی از فیلم ها پخش نمی شود و انها مجبورند زمانی که از از کش��ور ازاد هس��تند و هیچ ممنوعیتی ندارند‪ .‬بحث فعالیت های دیگر‬ ‫رسانه داخلی اجازه تبلیغ ندارند به رسانه های خارجی روی بیاورند که ایش��ان است که باید بنش��ینند و با دس��تگاه های مربوط صحبت کنند‬ ‫البته توجیح قابل قبولی نیس��ت که انشاا‪ ..‬در اینده هم این مشکالت و موان��ع را بردارن��د و در این راه ما هر کمکی از دس��تمان براید انجام‬ ‫برطرف شود‪.‬‬ ‫خواهی��م داد‪ .‬باالخره حرکتی باید انجام دهند که نش��انه حس��ن نیت‬ ‫رسید؟‬ ‫کجا‬ ‫به‬ ‫رستاخیر‬ ‫فیلم‬ ‫اکران‬ ‫شد‪،‬‬ ‫اشاره‬ ‫سینما‬ ‫به‬ ‫ایش��ان باش��د‪ .‬گاهی اتفاقاتی پیش می اید مانند رفتن جناب عقیلی به‬ ‫در مورد این فیلم به اندازه کافی صحبت ش��ده و بارها گفته ش��ده که یک ش��بکه ماهواره ای که بعد از ان با برخورد مدبرانه ای می ش��ود رفع‬ ‫مخالفت��ی با محتوای این فیلم وجود ن��دارد و این فیلم جزو فیلم های سو تفاهم کرد‪.‬‬ ‫فاخر دینی و ملی ما است اما برخی شبهات برای علمای دین به وجود‬ ‫ای�ن برخورد ش�ما ب�ا اقای عقیل�ی باعث یک س�ری‬ ‫ام��ده که به هر صورت نمی دانم چرا متصدیان این فیلم برای رفع ان‬ ‫دلخوری ها از طرف خوانندگان پاپ ش�ده که انگار شما‬ ‫اقدامی نکردند یا به لحاظ فنی امکانات ندارند و یا احس��اس می کنند‬ ‫نگاه ویژه تری به موسیقی سنتی دارید ؟‬ ‫با برداشتن صحنه ها محتوای فیلم عوض می شود که این کار صورت اقای عقیلی عنوان کردند برای تبلیغ موسیقی اصیل سنتی کشورش‬ ‫نگرفته به هر حال تا به حال نظر جناب وزیر را نتوانس��تند جلب کنند به ان ش��بکه رفته اند نه برای اهداف و تبلیغ ان ش��بکه و همچنان به‬ ‫و ایش��ان گفته اند در صورت رفع اش��کاالت مجوز این فیلم به صورت ملت‪ ،‬اهداف و عقاید سرزمینش پایبند است که اگر مشابه این رفتار را‬ ‫قطعی داده خواهد شد‪.‬‬ ‫دیگران نیز انجام بدهند قطعا تاثیرشان را خواهند دید‪.‬‬ ‫گفتـــگو‬ ‫حال که صحبت موس�یقی ش�د عالقه ش�خصی شما‬ ‫به کدام س�بک از موسیقی اس�ت و اخرین اهنگی که‬ ‫گوش دادید چه بوده؟‬ ‫اخرین اجرای موس��یقی که که دیده ام در ش��یراز روز سعدی بود که به‬ ‫اتفاق اقای نوبخت در ارامگاه س��عدی حضور داش��تیم و انجا علیرضا‬ ‫قربانی موس��یقی بس��یار زیبایی اجرا کردند‪ .‬در فرصت هایی که ایجاد‬ ‫می ش��ود طرفدار موس��یقی اصیل ایرانی و عالقه مند به ش��نیدین این‬ ‫سبک از موسیقی هستم‪ .‬گاهی موسیقی های پخش شده در سیما و یا‬ ‫رادیو اوا که بس��یار لذت بخش اس��ت را می شنوم‪ .‬این سبک موسیقی‬ ‫سراس��ر اموزه های فرهنگی اصیل ما را در خود دارد و مخصوص یک‬ ‫طیف خاص نیس��ت‪ .‬حتی زمانی که بحث موس��یقی پاپ پیش می اید‬ ‫باید گفت که ریش��ه ها و پایه های این موس��یقی هم با موسیقی سنتی‬ ‫مش��ترک است‪ .‬برخی موسیقی های مس��تحجن و خارج از فرهنگ ما‬ ‫نی��ز وجود دارد که برای ما قابل قبول نیس��ت ک��ه بر خالف اخالق و‬ ‫عفت جامعه ما هس��تند‪ .‬موسیقی سنتی ما پیوند خورده با سبک زندگی‬ ‫اسالمی ایرانی و مسائل اخالقی ما است که ان را قبول داریم و ترویج‬ ‫هم می دهیم‪ .‬باید اش��اره کنم دولت در ترویج موسیقی سرمایه گذاری‬ ‫مال��ی ندارند و م��ا بودجه ای را در اختیار نداریم‪ .‬برگزاری کنس��رت ها‪،‬‬ ‫نشس��ت ها‪ ،‬و کالس ها‪ ،‬را مردم می چرخانند و این روند خود تبدیل به‬ ‫‪3‬‬ ‫یک چرخه سوداور شده و موفقیت امیز هم بوده است‪..‬‬ ‫ش�ما دو دوره نماینده مجلس بوده اید تفاوت مجلس‬ ‫ب�ا وزارتخانه را چطور می بینی�د و به نظرتان مجلس‬ ‫جدی�د چقدر همس�و با دول�ت خواهد ب�ود‪ ،‬و ایا این‬ ‫ترکیب به نفع دولت است؟‬ ‫من فعالیت های مختلفی را در طول س��ی سال خدمت تجربه کردم‪ .‬شروع‬ ‫فعالیت��م با معلمی بوده در زمان��ی در وزارت اموزش و پرورش معاون اداری‬ ‫مالی بود م‪ .‬در بخش فرهنگ و امور جوانان مجمع تشخیص مصلحت نظام‬ ‫هم مش��غول بودم‪ .‬تجربه سیاس��ت گذاری های کالن را در ان زمان داشتم‬ ‫بعد از ان وارد مجلس ش��دم که دو دوره در انجا مش��غول به فعالیت بودم و‬ ‫تجربه پارلمانی و نظارت و قانون گذاری را داشتم مدتی هم به عنوان سفیر‬ ‫در یک کش��ور عربی حضور داشتم و زمانی مشاور وزیر امور خارجه بودم و‬ ‫در ح��ال حاضر با اعتمادی که جناب اقای جنتی به من در بخش مدیریت‬ ‫و امور بین المللی داشتند وارد وزارت ارشاد شدم که در این حوزه دیگران و‬ ‫باید نظر بدهند که به چه میزان موفق بود م من در این راه تمام تجربه هایم‬ ‫را مفید می دانم و ش��اید یک دلیل که توانسته ام در حوزه سخنگویی موفق‬ ‫عمل کنم‪ ،‬مجموعه تجربه هایم در بخش های مختلف بوده که کمک کرده‬ ‫در حوزه فرهنگ و هنر به درستی عمل کنم‪ ،‬من سعی کردم به دور از افراط‬ ‫و تفریط و نگاه های جناحی و حزبی مسئولیتی که دولت و نظام بر دوش من‬ ‫گذاش��ته اند را به شکل صحیح انجام دهم‪ .‬بنده نه منفعت سیاسی و حزبی‬ ‫دارم و نه وابستگی و تعلقات جناحی دارم و همیشه سعی کردم مشی اعتدال‬ ‫خودم را حفظ کنم‪ .‬مجلس اینده هم مانند دولت‪ ،‬مجلس متعادل و متوازنی‬ ‫اس��ت‪ .‬در دولت از تمام س�لایق و استعداد های موجود اس��تفاده شده و در‬ ‫مجلس هم به همین صورت خواهد بود و از نگاه های افراطی دوری شده و‬ ‫با نگاهی بین المللی و ملی با موفقیت به جلو خواهیم رفت و همکاری این دو‬ ‫متناسب تر و معقوالنه تری خواهد بود‪ .‬ما با مجلس گذشته هم ارتباط خوبی‬ ‫داشتیم حتی کس��انی که موضع گیری های تندی داشتند دیدگاه شان تغییر‬ ‫کرد‪ ،‬یا در گذشته گاهی پیش امده بود که به خاطر نگاه های نظارتی شدید‬ ‫مجلس برای یک سوال ماه ها از کار خود باز می ماندیم وگاهی با کارت های‬ ‫زردی مواجه می شدیم که منصفانه نبود‪ .‬انشاا‪ ..‬در اینده با مجلس جدید هم‬ ‫تعامالت خوبی را خواهیم داشت‪.‬‬ ‫و کالم اخر را شما بفرمایید‪.‬‬ ‫م��ن هر روز روزنامه ش��ما را مطالعه می کنم ش��ما به تمام مس��ائل‬ ‫می پردازید و روزنامه هنرمند به دلیل تنوع و گس��تردگی موضوعات‬ ‫و مس��ائل کار ش��ده توانس��ته جایگاه خودش را در بین طرفداران و‬ ‫هنرمندان و مسئوالن ایجاد کند‪ .‬هنرمند روزنامه ای تخصصی برای‬ ‫هنرمندان است امیدوارم تداوم داشته باشد و وسعت کار شما در سطح‬ ‫ملی گس��ترده ش��ود من کمتر پیش بیاید این وقت را برای رسانه ای‬ ‫بگذارم ولی به دلیل عالقه به روزنامه ش��ما این وقت را گذاشتم و از‬ ‫زحمات شما تشکر می کنم‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫رادیووتلویزیون‬ ‫چهارشنبه ‪22‬اردیبهشتماه‪ 1395‬سالنهم شماره‪479‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫س�ناموتولیزوین‪:‬‬ ‫حممدحس ی�نلطییفاکرگردان ی‬ ‫احمدرضا دانش‬ ‫اعتراف می کنم که دیگرمخاطب تلویزیون را نمی شناسم!‬ ‫حسین لطیفی از معدود فیلمسازانی است که اقبال خوبی در ساخت فیلم در ژانرها و‬ ‫گونه های متفاوت داشته و این اقبال تا فروش مناسب در اکثر کارهایش ادامه داشته‬ ‫است‪ .‬لحظه های ناب و بکر‪ ،‬داستان گویی و روایت های جذاب و دکوپاژهای ساده‬ ‫و روان از مختصات منحصر به فرد کارهای این کارگردان اس�ت‪ .‬لذا می توان گفت‬ ‫لطیفی ش�ناخت مناس�بی از مخاطب ایرانی داشته است‪ .‬او با ساخت فیلم سرعت‬ ‫در گون�ه هیجانی س�ینما را اغاز نم�ود و با عینک دودی در ژان�ر طنز و کمدی ادامه‬ ‫داد‪ .‬پس از ان خوابگاه دختران در گونه وحش�ت و روز س�وم در حوزه دفاع مقدس‬ ‫و توفیق اجباری را در گونه تجاری س�اخت و همه با اس�تقبال مناسب گیشه مواجه‬ ‫شدند‪ .‬لطیفی در تلویزیون هم موفق بوده است و البته سریال وفا را می توان نقطه‬ ‫عطف کارنامه تلویزیونی اش دانست واین موفقیت را با سریال های مناسبتی ساده‬ ‫دالن‪ ،‬تنهایی لیال و دودکش تکرار کرد که هم اکنون درحال ساخت نسخه دوم ان‬ ‫است‪ .‬اما اخرین تجربه سینمایی لطیفی فیلم «اسب سفید پادشاه» بوده است که‬ ‫سال گذشته اکران شده و به تازگی وارد سینمای خانگی شده است‪ .‬به نظر می رسد‬ ‫این فیلم در کسب توفیق اکران و استقبال مخاطب در اندازه های صاحب خود ظهور‬ ‫نکرده و نتوانسته ان موفقیت ها را تکرار کند و خود لطیفی معتقد است که شناخت‬ ‫مخاطب در زمان کنونی بس�یار س�خت تر از گذشته است‪ .‬اما او با بیانی مستقیم و‬ ‫بی پرده در این گفتگو به برخی انتقادات پیرامون این فیلم پاسخ گفته است‪.‬‬ ‫چرا فیلم اسب سفید پادشاه کمی بحث برانگیز شده؟‬ ‫این پروژه از کجا ش�روع ش�د و چرا ای�ن کار را انجام‬ ‫دادی؟ برخی انتقادات ش�ده که بخاطر تبلیغ یک برند‬ ‫خاص ماشین‪،‬این کار بیشتر سفارشی و تبلیغاتی است‪،‬‬ ‫کمی در این زمینه صحبت کنید‪.‬‬ ‫کس��انیکه این حرف را می زنند معموال خوششان می اید که ازاین حرف ها‬ ‫بزنند‪ .‬من قرار بود در این فیلم یک ماش��ین برای یک بچه پولدار داش��ته‬ ‫باش��م‪ .‬ایا باید روزی ‪ 15‬میلیون پول می دادم و یک پورش��ه برای این کار‬ ‫می اوردم؟ بعد دوباره نمی گفتند پورشه اسپانسر این فیلم است؟ نمی توانستم‬ ‫گاری بی��اورم پس در نتیجه این کار طبیعی اس��ت و نمی توان گفت فیلم‬ ‫تبلیغاتی اس��ت‪ .‬ماشینی قرار بود در این فیلم باشد‪ .‬مدیر عامل این شرکت‬ ‫دوست من بود و من عقیده داشتم در کنار کمکی که او به ساخته شدن فیلم‬ ‫من می کند یک تبلیغ هم برای ان مجموعه شود‪ .‬این مسئله در فیلمسازی‬ ‫خیلی عادی اس��ت‪ .‬به عنوان مثال در «راه ابی ابریشم» تبلیغات وجود دارد‬ ‫اما چرا کس��ی اصال چنین حرفی نمی زند؟ ولی به لطیفی که می رسد همه‬ ‫می گویند تبلیغ است! تبلیغ یعنی اینکه من یک جریانی را برجسته نشان دهم‬ ‫که ربطی به فیلم ندارد‪ .‬من نمی توانم به جای ماشین‪ ،‬گاری بگذارم پس این‬ ‫ربطی به تبلیغات ندارد‪.‬‬ ‫درمورد یک�ی از بازیگران اصلی چطور؟ ظاهرا س�ابقه‬ ‫بازیگری نداشته‪. . .‬‬ ‫این هم یک شوخی بزرگ است‪ .‬یک زمانی گفتند من از پوریا پورسرخ ‪20‬‬ ‫میلیون تومان پول گرفتم و او را اوردم ولی بعدها فهمیدند که اصال این طور‬ ‫نبوده اس��ت‪ .‬من معتقدم که خداوند بعضی وقت ه��ا در ذهن ما ادم ها یک‬ ‫چیزی می اندازد که باعث یک اتفاق می شود‪ .‬به درست و غلط ان کار ندارم‪.‬‬ ‫این دوستمان را من روزی در یک رستوران دیدم‬ ‫و در ذهن من ماند‪ .‬از ان تاریخ س��ه سال گذشت‬ ‫تا من احس��اس کردم یک شخصیتی می خواهم‬ ‫که بتواند به گونه ای باش��د که هیچ تکانی هم به‬ ‫خودش ندهد و زیاد تالش نکند حرص بیننده را‬ ‫در بیاورد‪ .‬این کار را کردم‪ .‬ولی خیلی زشت است‬ ‫که یک کارگردان قسم بخورد که من از این ادم‬ ‫پولی دریافت نکردم بنابراین قس��م نمی خورم اما‬ ‫به کس��انیکه فکر می کنند من از او پول گرفته ام‬ ‫می گویم ‪ 2‬میلیارد از او گرفته ام‪ .‬پس اگر این فکر‬ ‫را می کنند اجازه می دهم در افکار اشتباه خود دست‬ ‫و پا بزنند‪.‬‬ ‫برویم س�راغ فیلم‪ .‬شما وارد یک‬ ‫داستانی شدید و داستان عشق را‬ ‫از زاویه ای روایت کردید که خیلی‬ ‫کم از این زاویه به ان نگاه ش�ده‬ ‫اس�ت و به شدت کلیشه نیست و‬ ‫جدید است‪ ،‬س�راغ ان زاویه نادر‬ ‫عاشقی رفته اید‪ ،‬این قضیه را هم‬ ‫در جنس مونث قرار دادید و اینجا‬ ‫نقطه ای اس�ت ک�ه می توان گفت‬ ‫فیلم حسین لطیفی است‪ ،‬کمی در‬ ‫این زمینه صحیت کنید‪ .‬چطور شد‬ ‫تصمیم گرفتید عش�ق را این طور‬ ‫روایت کنید؟‬ ‫واقعیت این اس��ت که س��اختن این کار دو دلیل داش��ت اول اینکه قشر‬ ‫اس��یب پذیری که س��رپناه ندارند مخصوصا دخترهایی ک��ه والدین هم‬ ‫ندارن��د و جامعه با دید درس��تی به ان ها نگاه نمی کند و فقط نقدش��ان‬ ‫می کنند‪ .‬یعنی اینکه اگر بزهی به وجود امده ان را ارزیابی و به صورت‬ ‫کارشناسی بررسی نمی کنند تا متوجه شوند چرا این طور شده است‪ .‬مثال‬ ‫اگر بچه ای در خانواده مناس��بی رش��د می کند و از نظر مادی و معنوی‬ ‫تامین اس��ت ولی به س��مت شیش��ه می رود این فرد را باید پیش روان‬ ‫پزش��ک ببریم چون حتما مش��کل روانی دارد‪ .‬ولی بعضی ها در شرایط‬ ‫سختی متولد و بزرگ می شوند‪ .‬انچه که من از نقش «ماری» در ذهنم‬ ‫داشتم که قرار نیست در فیلم باشد این است که این دختر بنا بر شرایط‬ ‫خاص دزدی می کند وبا پس��ری با ماش��ین مدل باالی خود این کار را‬ ‫می کند و پسر هم دنبال او می رود‪ .‬بعد می فهمد که او دختر بدی نیست‪.‬‬ ‫ان پسر که برای او خانه می گیرد هم انسان بدی نیست زیرا با این کار‬ ‫می خواه��د او را از کارهای خالف دیگر نجات دهد‪ .‬در این ش��رایط ان‬ ‫دختر عاشق پس��ر می شود ولی پسرعالقه ای به او پیدا نمی کند زیرا ان‬ ‫کمک را از سر ترحم انجام می دهد‪ .‬ان پسر در این بازی می ماند تا ان‬ ‫جا که اشتباهی رخ می دهد و دختر باردار می شود ولی پسر نمی تواند ان‬ ‫بچ��ه را نگه دارد‪ .‬این ها پیش فرض های من اس��ت‪ .‬از دختر می خواهد‬ ‫سقط جنین کند‪ .‬به نظر من اگر یک دختر به هر دلیلی عاشق شود دیگر‬ ‫در هی��چ منطق��ی نمی گنجد‪ .‬مردها باالخره در اوج عاش��قیت منطق را‬ ‫دارند ولی زن خوبی را می بیند و بدی ها را می بخش��د‪ .‬خیلی ها می گویند‬ ‫چرا پایان این فیلم این گونه می ش��ود و من گفتم اگر غیر از این باش��د‬ ‫من این فیلم را اش��تباه ساخته ام‪ .‬پس راه درستی رفته ام‪ .‬مثال اگر قرار‬ ‫باشد دختر با یاشار (نقش مکمل) برود هر دو کثیف می شوند‪ .‬اوج عشق‬ ‫زمانی اس��ت که هیچ دلیلی برای دوست داش��تن نداریم‪ .‬اگر معادالت‬ ‫وس��ط بیاید دیگر عشق نیست‪ .‬دوست داشتم خودم این عشق را که در‬ ‫این زمانه کم پیدا می شود بسازم‪ .‬من فکر می کنم اگر ‪ 10‬سال دیگر هم‬ ‫او را ببینیم عشقش هنوز هم پابرجا است‪ .‬کسی که عاشق است بدی ها‬ ‫را نمی بیند ولی اطرافیان او بدی ها را می بینند‪.‬‬ ‫مجید یاس�ر نقش یاش�ار را بر عه�ده دارد‪ ،‬یک نقش‬ ‫مکمل است که در اخر فیلم ادم را غافلگیر می کند‪ ،‬کمی‬ ‫در این باره صحبت کنید‪.‬‬ ‫بدون این نقش فیلم ناقص است‪ .‬به نظر من معرفت ارام ارام از باالی شهر‬ ‫تخلیه می ش��ود و به پایین شهر می اید‪ .‬این معرفت ‪ 15‬سال اینده از پایین‬ ‫ش��هر هم تخلیه می شود‪ .‬من دست و پای اخر را می زنم زیرا با این شرایط‬ ‫اجتماعی که داریم بحث عش��ق از بین می رود‪ .‬اختالف یک بچه باال شهر‬ ‫با یک بچه پایین ش��هر این اس��ت که ان ها در خدمت سربازی با هم اشنا‬ ‫می شوند و این رفاقت به خاطر پول پسر پولدار نیست بلکه به خاطر معرفت‬ ‫است‪ .‬ترسیم این بچه هایی که تک و توک در‬ ‫پایین شهر پیدا می شوند که ‪ 30‬سال پیش تعداد‬ ‫ان ها زیادتر بودند‪ ،‬خوب اس��ت‪ .‬ولی االن کم‬ ‫شده است‪ .‬رفتار او مردانه است و با اینکه عشق‬ ‫زی��ادی دارد ولی خودش را س��رکوب می کند‪.‬‬ ‫عشق را می شناسد و می داند اگر روزی بخواهد‬ ‫به دوستش پشت پا بزند ان دختر هیچ گاه قبول‬ ‫نمی کند پس می توانیم بگوییم که درک وشعور‬ ‫باالیی دارد‪ .‬این تحلیل های من است و اگر این‬ ‫نقش نبود قصه کامل نمی شد‪.‬‬ ‫در این فیلم مانند فیلم «ناخواسته» یک‬ ‫مرگ دلخ�راش وجود دارد که خیلی ها‬ ‫ب�ا ان مخالف هس�تند‪ ،‬دلی�ل این کار‬ ‫چیست؟‬ ‫این دو فیلم با هم متفاوت هس��تند‪ .‬یادم است‬ ‫فیلم «س��رایدار» روی من خیلی تاثیر گذاشت‪.‬‬ ‫ب��رادری که عقب مانده ذهنی ب��ود روی ریل‬ ‫قطار کش��ته می ش��د و دقیقا شبی که عروسی‬ ‫ان دختری بود که سعید کنگرانی عاشق او بود‬ ‫ب��رادرش مرد که یک ط��رف عزا و یک طرف‬ ‫عروس��ی بود که این تضاد خیلی با مفهوم شد‪.‬‬ ‫این فیلم هنوز در ذهن من اس��ت‪ .‬فشار روحی‬ ‫و روانی که وجود دارد که پسر کشته می شود و‬ ‫از طرف دیگر عروسی است کلیشه هایی است‬ ‫که از نظر روحی و روانی با بیننده ارتباط برقرار‬ ‫می کند‪ .‬اما من دیگر ادعا نمی کنم که مخاطب ایرانی را می شناسم و اعتراف‬ ‫می کنم که دیگر کار س��ختی شده زیرا االن مخاطب سه سال به سه سال‬ ‫تغییر می کند ولی قدیم ده سال به ده سال بود و این میان سینما به سمتی‬ ‫می رود که چراغش در حال خاموش��ی است اتفاقاتی به وجود امده که االن‬ ‫فقط قشر خاصی از مخاطب باقی مانده اند که فقط می خواهند تفریح کنند‪.‬‬ ‫باید در سینما لحظات و ژانرهای مختلف داشته باشیم اما فقط برای ما طنز‬ ‫مانده اس��ت و حتی کمدی واقعی هم نداریم‪ .‬من به دلیل غمی که به دل‬ ‫مخاطب می نشیند این کار را کردم‪ .‬احساس می کنم این طور شخصیت ها در‬ ‫ذهن مخاطب ماندگار می شود‪.‬‬ ‫گاهی دوست دارید بیننده را اذیت کنید؟‬ ‫بله من امدم تا بیننده را اذیت کنم‪ .‬در ان فیلم (ناخواسته) چون مرگ اخرش‬ ‫بود مخاطب خیلی اذیت ش��د ولی در این فیلم این مرگ پایان نیست و باز‬ ‫هم ماجرا ادامه دارد‪ .‬مخاطب وقتی از س��ینما بیرون می اید فشار زیادی را‬ ‫تحمل نمی کند‪ .‬سینمایی که من انتخاب کردم به من گفت این ادم باید در‬ ‫کسانیکه می گویند من کار تبلیغاتی‬ ‫کردم باید جوابگوی این موضوع‬ ‫باشند‪ .‬با بخش خصوصی کار کردن‬ ‫و روی پای خودت ایستادن کار‬ ‫ساده ای نیست‪ .‬برای تبلیغات باید‬ ‫هزینه کنیم‪ .‬کسی برنده است که‬ ‫زورش به لحاظ مادی زیاد است و‬ ‫با دیگران روابط زیادی دارد‪ .‬من‬ ‫خودم اولین بار است که هم تهیه‬ ‫کننده وهم کارگردان بودم‪ .‬من‬ ‫توانی که خیلی ها دارند را ندارم و‬ ‫امیدوارم در نهایت این فیلم بتواند‬ ‫به موفقیت برسد و من در این زمینه‬ ‫هم قوی تر بشوم‪.‬‬ ‫ان لحظه بمیرد‪ .‬من در این فیلم عشق خواهر به خواهر و برادر به برادررا هم نشان‬ ‫می دهم‪ .‬خودم فیلم نامه را نوشتم‪ .‬زمانیکه تصمیم گرفتم این اتفاق برای این پسر‬ ‫بیفتد به بچه ها گفتم فقط ان تخته توی حیاط مهم اس��ت زیرا نه برادر هست و نه‬ ‫موتور و از همه چیز فقط همان یک تخته مانده است‪ .‬مرد نمی تواند گریه کند حتی‬ ‫زمانیکه تنها اس��ت‪ .‬من به عمد بالفاصله او را در گور گذاشتم‪ .‬دوست داشتم با سه‬ ‫پالن مرگ را ببینیم‪.‬‬ ‫چرا این فیلم بدون تبلیغات خاصی اکران شد؟‬ ‫کسانیکه می گویند من کار تبلیغاتی کردم باید جوابگوی این موضوع باشند‪ .‬با بخش‬ ‫خصوصی کار کردن و روی پای خودت ایستادن کار ساده ای نیست‪ .‬برای تبلیغات باید‬ ‫هزینه کنیم‪ .‬کسی برنده است که زورش به لحاظ مادی زیاد است و با دیگران روابط‬ ‫زیادی دارد‪ .‬من خودم اولین بار اس��ت که هم تهیه کننده وهم کارگردان بودم‪ .‬من‬ ‫توانی که خیلی ها دارند را ندارم و امیدوارم در نهایت این فیلم بتواند به موفقیت برسد‬ ‫و من در این زمینه هم قوی تر بشوم‪ .‬واقعیت این است که اکران بین دو عید اکران‬ ‫مرده ای اس��ت و دیوانگی مطلق است کسی وارد این کار شود‪ .‬در ان زمان اتفاقاتی‬ ‫افتاد که اکران عید را از ما گرفتند و همان اتفاق در عید فطر هم افتاد‪ .‬فیلم من فیلم‬ ‫پاییز نبود‪ .‬البته من اعتراضی به دوستان نمی کنم چون سال هاست در این زمینه کار‬ ‫می کنند و طبیعتا قدرت بیشتری از من در زمینه پخش دارند‪ .‬امیدوارم این کار باخت‬ ‫نباشد و شاید برای فیلم من جایی غیر از این فصل نبود‪.‬‬ ‫وقتی الناز ش�اکر دوست را انتخاب می کردید چقدر به گیشه و‬ ‫چقدر به خود نقش فکر می کردید؟‬ ‫من به مخاطب الناز شاکردوس��ت فکر می کردم و به گیش��ه توجهی نکردم‪ .‬به حق‬ ‫بگویم یک بخش��ی از فیلم «قلب یخی» در ذهن من مانده بود و قابلیت های این‬ ‫بازیگر را به خوبی می ش��ناختم‪ .‬من می خواستم او یک بار جلوی دوربین من بیاید و‬ ‫بتواند به راحتی بازی کند یعنی شیطنت کند‪ ،‬بخندد‪ ،‬گریه کند و‪ . . .‬احساس می کردم‬ ‫حیف است که این دختر بازی نکند‪ .‬کسانی که در این حوزه کار کردند امتحان خود‬ ‫را پس دادند برای همین خیلی های دیگر هم می توانستند این نقش را بازی کنند ولی‬ ‫به عقیده من این دفعه نوبت الناز شاکردوست بود که این فیلم را بازی کند و مطمئن‬ ‫بودم این نقش را به خوبی بازی می کند‪ .‬اوج نقش او زمانی است که دیوانه می شود‪.‬‬ ‫این بازی س��ه بار تکرار شد نه به خاطر الناز شاکر دوست بلکه مشکالت دیگر ولی‬ ‫با این حال او هر س��ه بار توانس��ت نقش خود را به خوبی ایفا کند‪ .‬الناز شاکردوست‬ ‫قبال حس��ی بازی می کرد اما االن تکنیک را هم می شناس��د‪ .‬پس بنظرم حق الناز‬ ‫شاکردوست بود که این نقش را بازی کند‪ .‬در مدت ‪ 42‬روزی که کار می کردیم من‬ ‫شاهد بودم که او ساعت ‪ 9‬شب می خوابد تا صبح زود با سرحالی تمام سر صحنه بیاید‪.‬‬ ‫فکر می کنم این فیلم برای او مانند یک اردوی مفید بود‪.‬‬ ‫تئــــــاتر‬ ‫چهارشنبه ‪22‬اردیبهشتماه‪ 1395‬سالنهم شماره‪479‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ر�� ب�ردر ت‬ ‫گف�گواب«ه�رنمد»‬ ‫ملکه ج‬ ‫نش‬ ‫س�هر»مطرحشد‬ ‫در��سترسانه ایمنایش«راهمهرراز پ‬ ‫نمایشی ایرانی با نگاهی مدرن‬ ‫زندگی ام را وقف‬ ‫تئاترکردم‬ ‫هدیه رحمت نژاد‬ ‫بهاره اسدی‬ ‫ملکه رنجبر متولد شش�م ش�هریور ‪ 1310‬در رش�ت اس�ت‪ .‬وی‬ ‫بازیگ�ری را ن�زد پ�در اموخ�ت و از اولی�ن بازیگ�ران زن در بدو‬ ‫تاسیس تلویزیون است‪ .‬او فرزند عباداهلل رنجبر هنرمند و از اولین‬ ‫پایه گذاران تئاتر است‪ .‬رنجبر از سن شش سالگی با ایفای نقش‬ ‫«کوزت» در نمایش «بینوایان» فعالیت خود را اغاز کرد و س�پس‬ ‫در س�ال ‪ ۱۳۲۷‬ب�ه تهران عزیم�ت نمود و به ادام�ه بازیگری در‬ ‫تئاتر س�عدی پرداخت‪ .‬این بان�وی بازیگر از بدو افتتاح تلویزیون‬ ‫با اجرای برنامه های زنده به همکاری با ان س�ازمان پرداخت و در‬ ‫سال ‪ ۱۳۳۵‬کار در رادیو را شروع کرد‪ .‬وی همچنین در شهرداری‬ ‫هم اشتغال داشته و کار می کرد‪ .‬رنجبر زندگی اش را با شرکت در‬ ‫کاره�ای خیریه متعدد‪ ،‬وقف خدمت به مردم کرده اس�ت و اینک‬ ‫که در سکوت به سر می برد هنوز خود را خدمتگزار مردم می داند‪.‬‬ ‫برای احوال پرس�ی از این بانوی هنرمند مهمان او شدیم و درباره‬ ‫فعالیت هایش در این روزها جویا ش�دیم که در ادامه ماحصل این‬ ‫گپ و گفت را می خوانید‪.‬‬ ‫یدانیدچقدرمحبتدارندبهمن‪.‬‬ ‫پیشکسوتاست‪،‬نم ‬ ‫چند وقت پیش هیات مدیره خانه سینما امدند و از‬ ‫من احوال پرس��ی کردند‪ .‬متاسفانه یکی از مجالت‬ ‫به دروغ از من نوشته رنجبر می گوید کسی به من‬ ‫من از سن‬ ‫رسیدگی نمی کند‪ .‬ما همه عاشق مردم هستیم‪ .‬لذت‬ ‫چهاردهسالگی‬ ‫می برم وقتی زحمات ما را فراموش نمی کنند‪.‬‬ ‫کارخیریه‬ ‫چط�ور زندگ�ی کردی�د ک�ه همه‬ ‫می کردم‪.‬هرچه‬ ‫دوستتانداشتند؟‬ ‫پول در می اوردم‬ ‫من از سن چهارده سالگی کارخیریه می کردم‪ .‬هرچه‬ ‫می دادم به‬ ‫یدادم به دیگران‪ .‬پدرم می گفت‪:‬‬ ‫پول در می اوردم م ‬ ‫دیگران‪.‬پدرم‬ ‫پس انداز کن‪ .‬می گفتم هنوز وقت دارم پس انداز کنم‪.‬‬ ‫می گفت‪:‬پس‬ ‫کارهای خیریه را خیلی دوست داشتم‪ .‬اگر می شد به‬ ‫انداز کن‪.‬‬ ‫همه کمک می کردم‪ .‬تقدیرنامه های زیادی دارم که‬ ‫بازیگری را از چه سنی اغاز کردید؟‬ ‫می گفتمهنوز‬ ‫در موزه و در خانه دارم‪.‬‬ ‫کار‬ ‫رسما‬ ‫‪14‬سالگی‬ ‫از‬ ‫بود‪.‬‬ ‫ان‬ ‫ر‬ ‫ای‬ ‫در‬ ‫از سن ‪ 8‬سالگی کار می کردم‪ .‬پدرم بنیانگذار تئاتر‬ ‫وقت دارم‬ ‫تاحاال شده بی پول بشوید و بگویید‬ ‫کردم‪ .‬ان موقع تئاترهای خوب و هنرمندان خوبی مثل نوشین‪ ،‬لورتا و جعفری در الل هزار پس اندازکنم‪.‬‬ ‫اگ�ر کم�ک نمی ک�ردم االن پول‬ ‫بودند‪ .‬اینها همه تئاترهای خوب بود‪ .‬من با مجید محس��نی و تفکری کار می کردم‪ .‬کارهایخیریه‬ ‫داشتم؟یاپشیمانشوید؟‬ ‫‪16‬ساله بودم رفتم سینما و بعد رادیو‪ .‬تلویزیون که به ایران امد رفتم انجا‪ .‬بنیانگذار را خیلی دوست‬ ‫نه اصال‪ .‬ش��ب س��اعت ‪ 12‬که کارم در تئاتر تمام‬ ‫تلویزیوندرایرانتئاتری هایالل هزاربودندمثلظهوریومهیندیهیم‪.‬مننم ‬ ‫یدانستم داشتم‪.‬اگر‬ ‫می ش��د اگر می دیدم کس��ی نیاز دارد پولم را به او‬ ‫پخش‬ ‫اهیم‬ ‫سینما چیست؟ وقتی تلویزیون امد به من گفتند‪ ،‬شهرزاد قصه گو را می خو‬ ‫می شد به همه‬ ‫یدادم و پیاده می رفتم تا خانه در دروازه ش��میران‪.‬‬ ‫م ‬ ‫کنیم بعد ما تمرین کردیم و من شهرزاد را بازی می کردم‪ .‬زنده پخش می شد و قبال کمکمی کردم‪.‬‬ ‫چون می گفتم ان فرد بیشتر از من نیاز دارد‪ .‬از همان‬ ‫ضبط نمی شد‪ .‬زحمت بسیاری برای این حرفه کشیدیم‪ ،‬تئاترهایی که ما اجرا کردیم تقدیرنامه های‬ ‫دستی که دادم گرفتم‪ .‬االن پسری دارم که خیلی با‬ ‫اگر االن بخواهند انها را اجرا کنند نمی توانند‪ .‬یادش بخیر خاکدان و صالح دکوراتورهای زیادی دارم که‬ ‫گذشت است و فداکار‪ .‬تحصیلکرده انگلیس است‪.‬‬ ‫الل هزار بودند و چه درست می کردند‪ .‬خواهران من هم بازی می کردند‪.‬‬ ‫در موزه و در‬ ‫خدا را شکر می کنم‪ .‬ولی خیلی سختی کشیدم‪ .‬صبح‬ ‫یک روز پدرم گفت‪ :‬می خواهم تو را ببرم شهرداری کار کنی‪ .‬گفتم‪ :‬من تئاتر کار می کنم خانه دارم‪.‬‬ ‫می رفتم اداره و ساعت ‪ 3‬تا ‪ 12‬شب می رفتم تمرین‬ ‫نمی شود‪ .‬گفت‪ :‬تئاتر زندگی نمی شود‪ .‬اب باریکه در کار کارمندی است‪ .‬واقعا راست‬ ‫تئاتر و بعد اجرا می کردیم‪ .‬اقای پرویز خطیبی من را‬ ‫گفت‪ .‬االن هم اقای قالیباف چون در شهرداری کار می کردم برایم دکتر می فرستند و‬ ‫ب��رد رادیو‪ .‬بعد هم کارهای تبلیغاتی و ‪ ....‬می کردم‪.‬‬ ‫اقایاوغانیکهمعاونبازنشستگیهستندواقایعظیمیکهرئیسموسسههنرمندان‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫وپس�روعکس ش‬ ‫�ج�نواره�ت ئ�اتردا� ش�گایهمطرحشد‬ ‫در� ش�ستب��ش‬ ‫جشنواره ای با هدف ارتقای کیفیت هنری و علمی عکاسان‬ ‫هنرمند‪:‬نشسترسانه ایدبیربخشپوستروعکسنوزدهمینجشنواره‬ ‫تئاتر دانشگاهی عصر روز گذشته بیستم اردیبهش��ت ماه برگزار شد‪.‬‬ ‫در این نشست مهدی اشنا دبیر این بخش و حمید جبلی مدیر هنری‬ ‫این بخش حضور داشتند‪ .‬اشنا در ابتدای صحبت هایش با اشاره به اثار‬ ‫رسیدهبهاینبخشجشنوارهعنوانکرد‪:‬از‪ ۸۰‬پوستررسیدهبهدبیرخانه‬ ‫‪ ۲۰‬اثر به نمایشگاه راه یافتند که در نهایت یک اثر برای دریافت تندیس‬ ‫انتخاب می شود‪ .‬در بخش عکس نیز‪ ۲۱۰‬عکس به دست ما رسید که‬ ‫‪ ۲۱‬قطعهبهنمایشگاهراهیافتندودرمجموع‪،‬چهارمجموعهعکسنیز‬ ‫در نمایشگاه به نمایش در می اید‪ .‬وی با اشاره به داورهای این بخش ها‬ ‫بیان کرد‪ :‬داورهای بخش پوستر شامل ابراهیم حقیقی‪ ،‬یحیی پاکدل و‬ ‫ارشعباسیهستندوداورانعکسنیزشاملحیدررضایی‪،‬امیرعابدیو‬ ‫ادیسالیساقلیانکهازارامنهفعالارمنستاناست‪،‬هستند‪.‬امسالدربخش‬ ‫پوستر‪،‬تایپوگرافیهماضافهشدکهالبتهماحدسمی زدیماثارکمیدر‬ ‫اینزمینهبرایماارسالشودامامتاسفانهبایداعالمکنمکهحتییکاثر‬ ‫همدرزمینهتایپوگرافیبهدستمانرسیدهاست‪.‬اشنایاداورشد‪:‬متاسفانه‬ ‫ایناتفاقغمانگیزیاستکههیچدانشجوییدغدغهتایپوگرافینداردو‬ ‫عالقهمندنیستحتییکاثردراینزمینهطراحیکردهودرجشنواره ای‬ ‫کهمختصدانشجویاناستبهنمایشبگذارد‪.‬درادامهحمیدجبلینیز‬ ‫بیانکرد‪:‬خطفارسیمایکیاززیباترینخطوطبرایطراحیگرافیکی‬ ‫ونقاشیاستامااالندردنیاخطنقاشیایرانازنقاشی اشمهمتراست‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬ما در بخش تک عکس‪ ،‬عکس های زیاد و خوبی داشتیم اما‬ ‫بخشمجموعهعکسشایدهمچنانبرایمانااشناباقیماندهکهیکی‬ ‫از دالیل ان نبود حوصله و بی اطالعی است‪ .‬یک مجموعه عکس باید‬ ‫تشریح کننده تمامی مراحل شکل گیری یک اجرا باشد و از ابتدا روند‬ ‫تمرین ها‪ ،‬شکل گیری و در نهایت اجرای یک نمایش را نشان دهد‪ .‬اما‬ ‫مجموعه هاییکهبهدستمارسیدهمعلومنیستکهعکس هایپشت‬ ‫صحنهاستیااجرا‪.‬بنابرایندراینبخشهیچبرگزیده اینداشتیم‪.‬درواقع‬ ‫گرفتنمجموعهعکسحوصلهواندیشهمی خواهد‪.‬جبلیدربارهمراسم‬ ‫افتتاحیه جشنواره بیان کرد‪ :‬شروع جشنواره با بخش عکس و پوستر‬ ‫خواهد بود که این امر نشان دهنده اهمیت این دو گونه در تئاتر ما‬ ‫سازمان ا گهی ها‬ ‫‪5‬‬ ‫است‪ .‬ما در سینما مواد تبلیغاتی‪ ،‬تیزر و انونس هم عالوه بر عکس و‬ ‫پوستر برای معرفی یک فیلم داریم اما در تئاتر فقط عکس و پوستر‬ ‫ایناهمیتراپیدامی کنندبنابراینبایدبرایاینهاارزشبیشتریقائل‬ ‫باشیم‪ .‬وی درباره جوایز این دوره توضیح داد‪ :‬تالش شد این دوره به‬ ‫جای جوایز مالی جوایز با ارزش دیگری داشته باشیم و برگزیدگان‬ ‫برای گذراندن کارگاه اموزشی به خارج از کشور اعزام شوند‪ .‬در همین‬ ‫زمینه با مراکز فرهنگی و سفارتخانه های چند کشور صحبت شد اما‬ ‫متاسفانه امسال موفق نشدیم اما سال اینده حتما این ایده را دنبال‬ ‫خواهیم کرد‪ .‬این هنرمند تئاتر و سینما یاداور شد‪ :‬جذابیت کار عباس‬ ‫کیارستمی به لحن ایرانی ان است و چه خوب که به جای تقلید در‬ ‫طراحی پوستر به فرم بومی خودمان برسیم‪.‬‬ ‫اشنا نیز در این زمینه بیان کرد‪ :‬متاسفانه در طراحی برخی پوسترها‬ ‫شاهد تقلید بودیم اتفاقی که در بعضی مواردی حتی در جریان تئاتر‬ ‫حرفه ای هم رخ می دهد و افرادی از پوسترهای خارجی کپی عین‬ ‫‪88 31 13 61‬‬ ‫‪88 31 13 53‬‬ ‫حمیدجبلی‪:‬‬ ‫ما در سینما مواد‬ ‫تبلیغاتی‪،‬تیزر‬ ‫و انونس هم‬ ‫عالوه بر عکس‬ ‫و پوستر برای‬ ‫معرفییکفیلم‬ ‫داریم اما در تئاتر‬ ‫فقطعکس‬ ‫و پوستر این‬ ‫اهمیت را پیدا‬ ‫می کنندبنابراین‬ ‫بایدبرایاینها‬ ‫ارزشبیشتری‬ ‫قائلباشیم‬ ‫اقای رئیس فیروز مرا برد دوبله کار کنم‪ .‬یک کار را‬ ‫رفتم بعد دیدم اصال کار من نیست و خیلی سخت‬ ‫است‪ .‬داشتم دیوانه می شدم زیرا زمانی که هنرپیشه‬ ‫دارد لب می زند باید حرف بزنم‪ .‬ولی عاشق تئاتر بودم‪.‬‬ ‫من یک برنامه «گل های مسموم» را بازی کردم‪.‬‬ ‫کارگردان انقدر خوشش امد که یک دختر ‪16‬ساله‬ ‫دارد این نق��ش را بازی می کند‪ .‬ان هم نقش زنی‬ ‫ک��ه از دهات امده و ان کارگردان انقدر خوش��ش‬ ‫امد که همیشه در کارهایش نقش های اصلی را به‬ ‫یداد‪ .‬اخرین کار تئاترم قبل انقالب بود‪ .‬ولی‬ ‫من م ‬ ‫تلویزیونراعموماکارمی کردم‪.‬بعدهابازنشستهشدم‬ ‫و رفتم پیش پسرم و اقامت انگلیس گرفتم‪.‬‬ ‫بهترینخاطرهزندگی تانچهبوده؟‬ ‫کارهای خیریه ام‪ .‬پدرم س��گ را زمس��تان می اورد‬ ‫خانه می گفت بگذارید بخوابد بیرون سرد است‪ .‬در‬ ‫فصل نامه تئاتر از پدرم صحبت شده‪ .‬خیلی برای هنر‬ ‫زحمت کشیدیم و خوشحالم مردم دوست مان دارند‪.‬‬ ‫پدرم عبداله رنجبر در نظمیه و کالنتری کار می کرد‪.‬‬ ‫پدرم گرجستانی بود و برای تئاتر به بندر انزلی امد و با‬ ‫مادرم ماندگار شدند و ما به دنیا امدیم‪ .‬من رفتم شیراز‬ ‫و همسرم امد خواستگاری من‪ ،‬او از اعیا نزاده ها بود‬ ‫به نام ایروانی که از صاحبان کفش ملی بود تا اینکه‬ ‫ازدواج کردیم‪ .‬پسرم ‪ 9‬ساله بود که پدرش فوت کرد‪.‬‬ ‫حتی بچه ام را هم بعد فوت همسرم خواستند بگیرند‬ ‫ولی ندادم و پسرم را ‪15‬سالگی بردم در مدرسه شبانه‬ ‫روزی در انگلیس و پسرم می گوید خدمتی که تو به‬ ‫من کردی کسی نکرده‪ .‬خیلی قدردان است‪.‬‬ ‫به عین کرده اند و متاس��فانه از کارشان دفاع هم‬ ‫می کنند‪ .‬اما در نهایت س��عی شده گزینه نهایی‬ ‫طوری انتخاب ش��ود که از این ا َفت به دور باشد‪.‬‬ ‫وی درب��اره مبل��غ جوایز ای��ن دوره گفت‪ :‬یک و‬ ‫نیم میلیون توم��ان برای برگزیدگان این دوره در‬ ‫نظر گرفته ایم که س��ه برابر دوره گذشته است‪.‬‬ ‫ول��ی گاهی به مواردی برم��ی خوردیم که حتما‬ ‫جای تقدیر از یک عکاس یا طراح پوستر عالوه‬ ‫ب��ر برگزیدگان نهای��ی وجود داش��ت به همین‬ ‫دلیل چاره ای جز تقس��یم مالی نداش��تیم‪ .‬جبلی‬ ‫در این زمینه گفت‪ :‬مبل��غ جایزه اهمیت ندارد‬ ‫چ��ون هر مبلغی هم که باش��د در زندگی یک‬ ‫عکاس اهمیت انچنانی ن��دارد‪ .‬کارکرد چنین‬ ‫جش��نواره هایی ارتقای کیفیت هنری و علمی‬ ‫افراد است و اگر یک هنرمند موفق می شد مثال‬ ‫به المان س��فر کند و در انجا دوره ببیند ارزش‬ ‫بسیار بیشتری داشت‪ .‬این جشنواره ها بهانه ای‬ ‫برای افزودن بر توان فرهنگی و هنری است‪.‬‬ ‫وی تصری��ح کرد‪ :‬ارزوی من این اس��ت که‬ ‫دانشجویان تمام رشته ها با تصویر اشنا شوند‬ ‫چون ارتقای زیبایی شناس��ی موجب می شود‬ ‫نگاه بهتری داشته باش��یم‪ .‬تغییر سلیقه این‬ ‫افراد موجب می ش��ود س��لیقه اطرافیان این‬ ‫اف��راد هم تغییر کند و این به ارتقای س��طح‬ ‫فرهنگ کمک می کند‪.‬اش��نا در پایان درباره‬ ‫کارگاه های هنرمندان خارجی در ایران گفت‪:‬‬ ‫امسال با س��فارت لهستان صحبت خواهیم‬ ‫کرد که به همراه پوسترهای ایرانی‪ ،‬اثاری‬ ‫از کش��ور لهس��تان نیز در جش��نواره وجود‬ ‫داش��ته باش��د‪ .‬س��عی کردیم رویکرد بین‬ ‫المللی داش��ته باش��یم ولی مس��ائلی مانند‬ ‫روابط بین ایران و دیگر کش��ورها دست ما‬ ‫نیس��ت‪ .‬در انتهای این نشست خبرنگاران‬ ‫پیش��نهاداتی برای برگزاری کارگاه توسط‬ ‫هنرمندان داخل��ی را مطرح کردند که قرار‬ ‫ش��د مورد بررس��ی قرار بگیرد‪.‬‬ ‫شکرخدا گودرزی می گوید نمایش «راه مهر‬ ‫راز س��پهر» اثری ایرانی است با دانشی که‬ ‫من از تئاتر مدرن دارم‪ .‬نشس��ت رس��انه ای‬ ‫نمایش «راه مهر راز س��پهر» دوش��نبه ‪20‬‬ ‫اردیبهش��ت ماه با حضور شکرخدا گودرزی‬ ‫نویسنده و کارگردان‪ ،‬مرتضی محمدرضایی‬ ‫سرمایه گذار‪ ،‬بهزاد عبدی اهنگساز‪ ،‬فریبرز‬ ‫قربانیان ط��راح صحنه‪ ،‬جلیل فرجاد‪ ،‬مجید‬ ‫جعف��ری‪ ،‬کاظم هژیرازاد‪ ،‬س��اغر عزیزی و‬ ‫رضا جعفری در س��الن کنفرانس مجموعه‬ ‫تئاترش��هر برگزار ش��د‪ .‬در اغاز این نشست‬ ‫رس��انه ای‪ ،‬ش��کرخدا گ��ودرزی ب��ا ارائ��ه‬ ‫توضیحات��ی در م��ورد این نمای��ش گفت‪:‬‬ ‫در چند دهه گذش��ته ی��ک روش کاری را‬ ‫انتخ��اب کردم و ان را ادام��ه داده ام‪ .‬انچه‬ ‫ما به عنوان تئاتر در کش��ورمان به ان فکر‬ ‫و اج��را می کنی��م باید با دان��ش روز ارتباط‬ ‫مس��تقیم داش��ته باش��د‪ .‬اگر اثار ما با بستر‬ ‫فرهنگی مان ارتباطی نداشته باشد و نادیده‬ ‫گرفته ش��ود‪ ،‬دچار خطا می ش��ویم‪ .‬او ادامه‬ ‫داد‪ :‬ای��ن کار مبتنی ب��ر یک روش ترکیبی‬ ‫است‪ .‬بهره گیری از نمایش ایرانی و دانشی‬ ‫که من از تئاتر مدرن دارم‪ .‬ارتباط میان انها‬ ‫حلقه مفقوده ای اس��ت که ما در بیشتر اثار‬ ‫نمایشی با ان روبه رو هستیم‪.‬‬ ‫گ��ودرزی ب��ا اش��اره ب��ه اینک��ه ن��گارش‬ ‫نمایش��نامه «راه مهر راز س��پهر» سه سال‬ ‫زمان برده اس��ت اظهار ک��رد‪ :‬از زمان اغاز‬ ‫کار پرداخت به ای��ن موضوع که قصه باید‬ ‫از چه ویژگی هایی برای هم خوانی با دوران‬ ‫معاصر برخوردار باش��د برایم بسیار اهمیت‬ ‫داش��ت‪ .‬برخی از افرادی که مرا می شناسند‬ ‫فک��ر می کنند قدیمی هس��تم‪ .‬اما من ذهن‬ ‫پویای��ی دارم‪ ،‬در جریان تحوالت اجتماعی‪،‬‬ ‫اطالع��ات روز و رویداده��ای که در محیط‬ ‫پیرامونم شکل می گیرد‪ ،‬هستم‪ .‬در برج عاج‬ ‫خودم ننشس��ته ام و در واقع با چنین نگاهی‬ ‫این متن را نوشتم‪.‬‬ ‫او بی��ان ک��رد‪ :‬در دورانی ک��ه جماعتی از‬ ‫مذهب بالی جان جهان ش��ده‪ ،‬فرقه هایی‬ ‫چون داعش‪ ،‬طالبان و اسرائیل وجود دارند‬ ‫ک��ه با تعصب به مذهب ن��گاه می کند‪ .‬این‬ ‫اتفاقی اس��ت که صل��ح را از جهان گرفته‬ ‫اس��ت‪ .‬ای��ن اثر‪ ،‬جن��گ دین��ی را مطرح‬ ‫می کند و چنین مس��ئله ای باعث ش��د به‬ ‫س��راغ این نمایش بروم‪ .‬ای��ن کارگردان‬ ‫تئات��ر تاکید کرد‪ :‬متون گذش��ته ما امکان‬ ‫بازخوان��ی دارن��د و م��ا می توانی��م معانی‬ ‫بسیاری از ان اس��تخراج کنیم‪ .‬معانی که‬ ‫جهان معاصر به دنبال ان اس��ت‪.‬‬ ‫گودرزی همچنین خاطرنشان کرد‪ :‬نسل جدید‬ ‫با فرهنگ و اساطیر خود بیگانه اند‪ .‬بیگانگی با‬ ‫فرهنگ شان‪ .‬تئاتر ساحت اندیشه و به چالش‬ ‫کشیدن مسائل اجتماعی است‪.‬‬ ‫او همچنی��ن به تغییرات این اجرا‪ ،‬نس��بت‬ ‫به جش��نواره بین المللی تئاتر فجر اش��اره و‬ ‫تصریح کرد‪ :‬دکور نمایش تغییرات بسیاری‬ ‫داش��ته اس��ت‪ .‬این تغییرات را می توان در‬ ‫میزانس��ن ها و فلسفه کار هم مشاهده کرد‪.‬‬ ‫در این میان سرمایه گذاری با نگاه فرهنگی‬ ‫خاص با ما همراه ش��د‪ .‬او به ما کمک کرد‬ ‫ت��ا دک��ور نمای��ش را در کارگاه خودش در‬ ‫اشتهارد بسازیم و در س��الن اصلی قطعات‬ ‫را به هم نصب کنیم‪ .‬این اتفاق مس��ئله ای‬ ‫را ی��اداور می ش��ود و ان از می��ان رفت��ن‬ ‫کارگاه ه��ای اهنگ��ری‪ ،‬نج��اری و خیاطی‬ ‫مجموعه تئاترشهر است‪ .‬در بخش دیگری‬ ‫از این نشس��ت رسانه ای بازیگران و عوامل‬ ‫اجرای��ی این نمایش توضیحاتی را در رابطه‬ ‫با حض��ور در این کار و فعالیت های صورت‬ ‫گرفته از سوی انها ارائه کردند‪.‬‬ ‫مرتض��ی محمدرضای��ی س��رمایه گذار این‬ ‫نمایش گفت‪ :‬اگر ب��ه عنوان یک ایرانی به‬ ‫اثار بزرگ ادبیات جهان بنگریم‪ ،‬احس��اس‬ ‫دین به انه��ا خواهیم کرد‪ .‬حض��ور در این‬ ‫نمای��ش و همراهی با این گ��روه را اگاهانه‬ ‫پذیرفتم و از این بابت بسیار خوشحالم‪.‬‬ ‫به��زاد عب��دی که س��اخت موس��یقی این‬ ‫نمایش را برعه��ده دارد نیز با بیان مطالبی‬ ‫در رابطه با این اثر توضیح داد‪ :‬با موس��یقی‬ ‫ی��اد گرفتم ت��ا دغدغه های مل��ی ام را بیان‬ ‫کنم‪ .‬خوشبختانه نام خودم را در این عرصه‬ ‫به عنوان اهنگس��از با اپراه��ای حافظ و ‪...‬‬ ‫ثب��ت کردم‪ .‬این کار اولین موس��یقی جدی‬ ‫تئاتر من اس��ت‪ .‬بس��یار عالقمن��د بودم از‬ ‫امکانات مناسبی برای اجرا برخوردار بودیم‬ ‫و موسیقی کار از باند پخش نمی شد و گروه‬ ‫ارکستری می توانست به صورت زنده همراه‬ ‫با گروه اجرایی کار کند‪.‬‬ ‫او ادامه داد‪ :‬ما با فرهنگ خودمان بیگانه ایم‪.‬‬ ‫من در خارج از ایران سکونت دارم‪ .‬در انجا‬ ‫بچه ها را از س��نین پایی��ن به اپرا می برند تا‬ ‫بتوانند انها را با فضا و موس��یقی اشنا کنند‪.‬‬ ‫این اموزش است‪ .‬من بیشتر هنرها را تجربه‬ ‫کردم‪ ،‬اما مقدس تر از تئاتر ندیده ام‪ .‬در تئاتر‬ ‫همه چیز وجود دارد‪ .‬باید از داش��ته هایمان‬ ‫درس��ت بهره ببریم‪ .‬من واقعا دوست دارم‪،‬‬ ‫ارکستری داش��تیم که همزمان می نواخت‪،‬‬ ‫اما متاسفانه این امکان وجود نداشت‪.‬‬ ‫فریب��رز قربان زاده طراح صحنه این نمایش‬ ‫نیز گفت‪ :‬متاس��فانه سال گذش��ته به دلیل‬ ‫اتفاق��ی که در س��الن اصلی تئاترش��هر رخ‬ ‫داد ‪90‬درص��د سیس��تم ماش��ینری ان از‬ ‫بین رف��ت‪ .‬بنابراین در اجرای جش��نواره با‬ ‫محدودیت ه��ای زی��ادی مواج��ه بودیم‪ .‬ما‬ ‫ب��رای اجرای عم��وم به طراح��ی متفاوتی‬ ‫فکر کردیم‪ .‬متاس��فانه کارگاه های دکور به‬ ‫خاطر س��لیقه و فکر یک نفر که در دوره ای‬ ‫مدیری��ت ان را عهده دار ب��ود از بین رفت‪.‬‬ ‫س��رمایه ای که جایگزین کردن ان جبران‬ ‫ناپذیر است‪.‬‬ ‫جلی��ل فرجاد یک��ی از بازیگران نمایش که‬ ‫در این نشس��ت رس��انه ای حضور داش��ت‬ ‫بیان کرد‪ :‬من در ای��ن نمایش ایفاگر نقش‬ ‫«گشتاس��ب» هستم‪ .‬ش��اهی قدرت طلب‪.‬‬ ‫من در اجرای جشنواره نبودم و از میانه کار‬ ‫به ان اضافه شدم‪ ،‬اما از حضور در این اجرا‬ ‫بس��یار خرس��ندم زیرا در محیطی سالم و با‬ ‫گروهی حرفه ای همراه شدم‪.‬‬ ‫مجی��د جعفری دیگ��ر بازیگ��ر نمایش نیز‬ ‫گف��ت‪ :‬من در کمتر کار ایرانی که مبتنی بر‬ ‫ادبیات کهن اس��ت حضور داشتم‪ .‬نویسنده‬ ‫و کارگردان نمایش از زوایه دیدی امروزی‬ ‫به این نمایش نگریس��ته اس��ت‪ .‬این اصل‬ ‫قصه ش��اهنامه نیس��ت‪ ،‬زیرا هنرمند نباید‬ ‫گزارش گ��ر تاریخ باش��د‪ .‬می باس��یت نگاه‬ ‫خاص خود را داشته باش��د‪ .‬در این نمایش‬ ‫در نقش «جاماس��ب» بازی می کنم‪ .‬نقشی‬ ‫که کاراکتر ان شخصیت پیچیده ای دارد‪.‬‬ ‫ساغر عزیزی نیز خاطرنشان کرد‪ :‬نمایشنامه‬ ‫«راه مه��ر راز س��پهر» مربوط ب��ه زمان و‬ ‫جغرافیای خاصی نیست‪ .‬برخی کارها بسیار‬ ‫ارزشمنداند‪ .‬تئاتر هر کشوری باید اندیشه و‬ ‫فرهنگ ان را رشد بدهد‪.‬‬ ‫رضا جعفری ایفاگر نقش اس��فندیار نیز طی‬ ‫سخنانی گفت‪:‬حضور در این نمایش سومین‬ ‫تجربه همکاری من با اقای گودرزی است‪.‬‬ ‫نمی دانم چرا ن��گاه ایرانی به کارها از میان‬ ‫رفته اس��ت شاید اگر نام من در این نمایش‬ ‫«اش��یل» بود ش��رایط متفاوتی می داشتم‪.‬‬ ‫م��ا خودم��ان را ب��اور نداری��م‪ .‬متاس��فانه‬ ‫تفک��ر ایرانی حمایت نمی ش��ود‪ .‬ش��کرخدا‬ ‫گودرزی مدت هاس��ت م��ی خواهد نمایش‬ ‫«س��هروردی» را به صحنه بب��رد اما به او‬ ‫س��الن اجرا نمی دهند‪ .‬بازهم می گویم شاید‬ ‫اگر به جای س��هروردی‪ ،‬نمایش��ی در مورد‬ ‫دکارت می ساخت این اتفاق نمی افتاد‪.‬‬ ‫کاظم هژیرازاد نیز بیان کرد‪ :‬در این نمایش‬ ‫نقش برادر اس��فندیار را بازی می کنم‪ .‬برای‬ ‫ایفای ای��ن نقش مجبور ش��دم کمی الغر‬ ‫و موهای��م را رن��گ کنم تا س��نم کمتر به‬ ‫نظر برس��د‪ .‬بسیار خوش��حالم که فردی به‬ ‫عنوان س��رمایه گذار در این کار حضور دارد‪.‬‬ ‫در نمای��ش «ترور» هم ای��ن اتفاق افتاد و‬ ‫فردی به عنوان اسپانسر با ما همراه شد‪ ،‬اما‬ ‫متاس��فانه هیچ هزینه ای را از سوی او هنوز‬ ‫دریافت نکردیم‪ .‬گفتنی است؛ نمایش «راه‬ ‫مهر راز سپهر» از ‪ 24‬اردیبهشت ماه ساعت‬ ‫‪ 20:30‬در س��الن اصلی مجموعه تئاترشهر‬ ‫به صحنه می رود‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫سینــــما‬ ‫چهارشنبه ‪22‬اردیبهشتماه‪ 1395‬سالنهم شماره‪479‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫«وودی الن» چهره محبوب کن جشنواره را کلید می زند‬ ‫«وودی الن»‪ ،‬کارگردان امریکایی امسال برای دوازدهمین بار اثارش را به این رویداد سینمایی می اورد و برای‬ ‫سومین بار ساخته ی وی به عنوان فیلم افتتاحیه به روی پرده خواهد رفت تا او را رکورددار افتتاح کن بدانیم‪ .‬فیلم‬ ‫«کافه سوسایتی» روز چهارشنبه ‪ 11‬می (‪ 22‬اردیبهشت) در سالن لومیر کاخ جشنواره در مراسم افتتاحیه به روی‬ ‫پرده می رود‪« .‬الن» پیش از این نیز در سال ‪ 2002‬با فیلم «پایان هالیوودی» و در سال ‪ 2011‬با فیلم «نیمه شب‬ ‫در پاریس» جشنواره کن را کلید زده بود‪« .‬کافه سوسایتی» که در ان «جس ایزنبرگ» و «کریستین استوارت»‬ ‫نقش های اصلی را ایفا می کنند در بخش غیررقابتی جشنواره کن حضور دارد و داستان ان درباره مردی است که‬ ‫در دهه‪ 1930‬با سودای کار در صنعت سینما وارد هالیوود می شود‪ ،‬اما درگیر عشق و دنیای کافه سوسایتی می شود‪.‬‬ ‫جرج میلر کارگردان سری فیلم های «مکس دیوانه» در راس هیئت داوران‬ ‫«جورج میلر»‪ ،‬کارگردان استرالیایی که امسال با فیلم «مکس دیوانه» جوایز سینمایی فراوانی کسب کرد‪ ،‬در‬ ‫راس هیئت داوران شصت ونهمین جشنواره فیلم کن قرار گرفته است‪« .‬میلر» سال گذشته فیلم «مکس دیوانه‪:‬‬ ‫جاده خشم» در بخش غیررقابتی جشنواره فیلم کن رونمایی کرد‪ ،‬فیلمی که در ادامه سال ‪ 2015‬مورد تحسین‬ ‫فراوان قرار گرفت و عالوه بر کسب شش جایزه اسکار به فروش ‪ 375‬میلیون دالری دست یافت‪ .‬این کارگردان‬ ‫استرالیایی دو بار نیز در جمع اعضای هیئت داوران جشنواره کن حضور داشته که بار اول در سال ‪ 1988‬به ریاست‬ ‫«اتوره اسکوال» جایزه نخل طال به «پله فاتح» ساخته «بیل اگست» رسید و در سال‪ 1999‬که جایزه بهترین فیلم‬ ‫جشنواره با ریاست «دیوید کراننبرگ» به «روزتا» ساخته برادران «داردن» اعطا شد‪.‬‬ ‫کتایون شهابی در میان هیئت داوران انتخاب برنده نخل طال‬ ‫نالمللی سینمای ایران در بخش خصوصی یکی از اعضای هیئت داوران‬ ‫امسال کتایون شهابی‪ ،‬پخش کننده بی ‬ ‫انتخاب برنده نخل طالست تا سینمای ایران نماینده ای هم در جمع داوران بخش اصلی کن داشته باشد‪.‬‬ ‫«ارنائود دسپلشین»‪ ،‬کارگردان و نویسنده فرانسوی‪« ،‬کریستین دانست» بازیگر امریکایی‪« ،‬والری گولینو»‬ ‫بازیگر‪ ،‬کارگردان‪ ،‬نویس��نده و تهیه کننده از ایتالیا‪« ،‬مدس میکلسون» بازیگر دانمارکی‪« ،‬الزلو نمس»‬ ‫کارگردان برنده اس��کار اهل مجارستان‪« ،‬ونسا پارادیس» بازیگر و خواننده فرانسوی و «دونالد شاترلند»‬ ‫بازیگر کانادایی دیگر اعضای هیئت داوران بخش اصلی جشنواره فیلم کن را تشکیل می دهند که امسال‬ ‫ریاست ان بر عهده «جورج میلر» کارگردان استرالیایی است‪.‬‬ ‫رقابت «فروشنده» فرهادی با ‪ 20‬فیلم برای نخل طال‬ ‫فیلم «فروش��نده» جدیدترین س��اخته اصغر فرهادی که به عنوان اخرین فیلم به بخش رقابتی جشنواره‬ ‫کن اضافه ش��د رقابتی سختی با فیلم هایی از چهره های نامدار سینمای جهان چون «کن لوچ»‪ ،‬برادران‬ ‫« دارن» ‪« ،‬پدرو المادورا» ‪« ،‬جیم جارموش»‪« ،‬کریس��تین مونجیو»‪« ،‬ش��ون پن»‪« ،‬نیکالس وندینگ‬ ‫رفین» و «الیور اسایاس» برای تصاحب نخل طالی بهترین فیلم خواهد داشت‪ .‬فرهادی در سال ‪2013‬‬ ‫با فیلم «گذش��ته» در بخش رقابتی کن حضور داش��ت که این فیلم جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره را‬ ‫برای «برنیس بژو» به ارمغان اورد و جایزه کلیس��ای جهانی جشنواره را نیز از ان خود کرد‪ .‬انتخاب فیلم‬ ‫«فروشنده» به عنوان بیست و یکمین فیلم بخش مسابقه نه تنها تعداد فیلم های اسیایی بخش اصلی را به‬ ‫عدد ‪ 3‬رساند‪ ،‬بلکه این فیلم تنها نماینده سینمای خاورمیانه در مهمترین جشنواره سینمایی جهان نیز خواهد‬ ‫بود‪ »BFG« .‬به کارگردانی «استیون اسپیلبرگ»‪« ،‬مانی مانستر» از «جوی فاستر» و «کافه سوسایتی»‬ ‫ساخته «وودی الن» مهمترین فیلم های بخش غیررقابتی کن امسال هستند‪.‬‬ ‫«وارونگی» بهنام بهزادی سینمای ایران در بخش «نوعی نگاه»‬ ‫سینمای ایران در بخش نوعی نگاه جشنواره کن امسال فیلم «وارونگی» ساخته بهنام بهزادی را دارد که برای کسب‬ ‫جایزه اصلی این بخش با‪ 14‬فیلم دیگر از سراسر جهان رقابت می کند‪ .‬حضور کتایون شهابی در میان اعضای هیئت‬ ‫داوران بخش رقابتی‪ ،‬رقابت فرهادی برای کسب نخل طال با فیلم «فروشنده» و همچنین انتخاب «وارونگی»‬ ‫به عنوان یکی از فیلم های بخش نوعی نگاه سال پرباری را برای سینمای ایران در جشنواره کن رقم زده است‪.‬‬ ‫«رابرت دنیرو» با فیلم «دستهای سنگی» میهمان ویژه کن‬ ‫«رابرت دنیرو» بازیگر نامدار هالیوودی برای نمایش ویژه جدیدترین نقش افرینی اش در فیلم «دس��تهای‬ ‫سنگی» به جشنواره فیلم کن ‪ 2016‬می اید‪ .‬فیلم «دست های سنگی» به کارگردانی «جاناتان جاکوبیچ»‬ ‫کارگردان اهل ونزوئال اولین نمایش جهانی خود را در مراس��می ویژه و منحصر به فرد در س��الن «گرند‬ ‫لومیر» کاخ اصلی جشنواره فیلم کن با حضور «رابرت دنیرو» در تاریخ ‪ 16‬می تجربه می کند‪ .‬این بازیگر‬ ‫امریکایی نقش اصلی دو فیلم برنده نخل طالی کن «راننده تاکسی» به کارگردانی «مارتین اسکورسیزی»‬ ‫(‪ )1976‬و «ماموریت» ساخته «رولند جافه» (‪ )1986‬را بر عهده داشته است و در سال ‪ 2011‬ریاست هیئت‬ ‫داوران بخش رقابتی جشنواره فیلم کن را بر عهده داشته است‪.‬‬ ‫کالسکه طالیی کن برای «اکی کوریسماکی» کارگردان فنالندی‬ ‫امسال جایزه کالسکه طالیی جشنواره کن به «اکی کوریسماکی»‪ ،‬کارگردان صاحب نام فنالندی اعطاء خواهد شد‪.‬‬ ‫«کوریسماکی» جایزه افتخاری کالسکه طالیی را از سوی انجمن کارگردانان فرانسه‪ ،‬برگزارکننده بخش جنبی‬ ‫«دوهفته کارگردانان» کن دریافت خواهد کرد‪ .‬این کارگردان فنالندی که یکی از چهره های پررنگ جشنواره کن طی‬ ‫سالیان گذشته بوده است‪ ،‬اخرین بار در سال ‪ 2011‬با فیلم «هاور» نامزد نخل طالی جشنواره کن بود‪ .‬جایزه کاسکه‬ ‫طالیی جشنواره کن از سال ‪ 2002‬میالدی برای تقدیر از کارگردانان نواور و جسور برپا شد و از دریافت کنندگان‬ ‫پیشین این جایزه سینمایی می توان به «کلینت ایستوود»‪« ،‬نانی مورتی»‪« ،‬دیوید کروننبرگ»‪« ،‬جیم جارموش»‪،‬‬ ‫«نائومی کاواسه»‪« ،‬انیس واردا»‪« ،‬جعفر پناهی»‪« ،‬نوری بیلگه جیالن»‪« ،‬الن رنه» و «جین کمپیون» نام برد‪.‬‬ ‫مسترکالس «ویلیام فردکین» در جشنواره کن‬ ‫پسازچهره هایسرشناسیچون«مارتیناسکورسیزی» ‪«،‬نانیمورتی»‪«،‬وونگکاروای»‪«،‬کوئنتینتارانتیو»‪،‬‬ ‫«مارکوبلوچیو»‪«،‬فیلیپکافمن»و«ژاکاودیار»‪،‬این بارنوبتبه«ویلیامفردکین»‪،‬سازندهفیلم هایبهیادماندنی‬ ‫چون «جن گیر»‪« ،‬ارتباط فرانسوی» و «جو قاتل» رسید تا برگزاری مسترکالس سینما در جشنواره کن را بر‬ ‫عهده گیرد‪ .‬وی در ابتدای دهه‪ 1970‬میالدی با فیلم های «ارتباط فرانسوی» (‪ )1971‬و «جن گیر» (‪ )1973‬نقش‬ ‫پررنگی در احیای سینمای امریکا ایفا کرد و در سال ‪ 1972‬برای «ارتباط فرانسوی» موفق به کسب جایزه اسکار‬ ‫وگلدنگلوببهترینکارگردانیشد‪.‬مسترکالس«ویلیامفردکین»روزچهارشنبه‪ 18‬می درسالننمایشبونوئل‬ ‫کاخجشنواره کن به میزبانی «مایکل سیمنت» منتقد معروف سینمایی برگزار می شود‪.‬‬ ‫هنرمند‪ :‬ش�صت و نهمین دوره جش�نواره فیلم کن ب�ه عنوان معتبرترین‬ ‫رویداد سینمایی جهان امروز (چهارشنبه ‪ 22‬اردیبهشت) بار دیگر قدمگاه‬ ‫چهره های سرش�ناس دنیای هنر هفتم می شود‪ .‬جشنواره فیلم کن ‪2016‬‬ ‫در حال�ی از ام�روز (‪ 11‬می) کلید می خورد که امس�ال نی�ز میزبان بیش از‬ ‫‪ 30‬ه�زار فعال حرفه ای عرصه س�ینما و بالغ ب�ر ‪ 4500‬عکاس و خبرنگار‬ ‫بین المللی از سراسر جهان است‪ .‬این رویداد سینمایی در حالی با نمایش‬ ‫فیلم «کافه سوس�ایتی» به کارگردانی وودی الن کلید می خورد که امس�ال‬ ‫سینمای ایران در بخش اصلی جشنواره دو نماینده دارد‪« .‬فروشنده» اصغر‬ ‫فرهادی در بخش مس�ابقه اصلی ب�رای دریافت جایزه نخل طالیی رقابت‬ ‫می کن�د و «وارونگ�ی» بهن�ام به�زادی در بخش نوعی ن�گاه یعنی دومین‬ ‫بخش مسابقه کن رقابت می کند‪.‬‬ ‫نمایش مستند «سفری در سینمای فرانسه» به کارگردانی «برتنارد تاورنیه»‬ ‫از مهمترین رویدادهای امسال جشنواره کن در بخش کالسیک‪ ،‬نمایش مستند «سفری در سینمای فرانسه» به‬ ‫کارگردانی «برتنارد تاورنیه» کارگردان نامدار فرانسوی است که با مدت زمان سه ساعت و پانزده دقیقه محصول‬ ‫سال ‪ 2016‬میالدی است‪ .‬جشنواره فیلم کن همچنان به سنت بازسازی و ترمیم فیلم های برنده نخل طالی‬ ‫قدیمی ادامه می دهد و امسال نیز قرار است نسخه ترمیم شده دو فیلم «پرندگان‪ ،‬زنبورهای عسل و ایتالیایی ها»‬ ‫به کارگردانی «پیتروجرمی» و همچنین فیلم «یک مرد و یک زن» ساخته «کلود للوچ» برندگان مشترک نخل‬ ‫طالی بهترین فیلم در سال‪ 1966‬را نمایش بگذارد‪ .‬همچنین فیلم «واقعیت های مختلف» (‪ )1983‬به کارگردانی‬ ‫«ریموند دپاردون» و «بیمارستان» ساخته «فردریک وایزمن» (‪ )1969‬به عنوان ادای احترام به این دو سینماگر و‬ ‫هنرمند مهم در بخش کالسیک جشنواره کن به روی پرده خواهد رفت‪ .‬بخش کالسیک شصت و نهمین دوره‬ ‫جشنواره فیلم کن امسال میزبان نمایش‪ 9‬مستند جدید درباره سینما نیز است‪.‬‬ ‫پوستر جشنواره شصت و نهمین و ادای احترام به «ژان لوک گدار»‬ ‫پوستر امسال جشنواره کن که برگرفته از فیلم «تحقیر» اثر معروف «ژان لوک گدار» در سال ‪ 1963‬است‪ ،‬مردی‬ ‫را در حال باال رفتن از پله به سمت رویاهایش رو به دریای مدیترانه در پس زمینه ای طالیی رنگ به تصویر کشیده‬ ‫است‪ .‬جشنواره فیلم کن در بیانیه ای ب ه مناسبت رونمایی از پوستر جشنواره کن‪ 2016‬اعالم کرد‪« :‬ژان لوک گدار»‬ ‫با ساخت فیلم «تحقیر» قوانین پرده نقره ای را تغییر داد و نوعی جدید از سینما را بر اساس اسطوره شناسی ارائه داد‪.‬‬ ‫پوستر امسال جشنواره کن که در استانه ‪ 70‬سالگی اش قرار دارد‪ ،‬ادای احترامی به تاریخ سینما و روش های بدیع‬ ‫خلق کردن و دیدن است‪ .‬سال گذشته پوستر جشنواره کن با تصویری از «اینگرید برگمن»‪ ،‬بازیگر مطرح سینمای‬ ‫جهان طراحی شده بود‪ .‬همچنین با توجه به چندین حمله تروریستی در پاریس و بروکسل‪ ،‬مسئوالن برگزاری‬ ‫جشنواره فیلم کن امسال تدابیر امنیتی شدیدتری را برای برگزاری این رویداد سینمایی اتخاذ کردند تا در صورت‬ ‫وقوع هرگونه ناارامی در طول برگزاری جشنواره اماده باشند‪ .‬حتی یک مانور مقاله با تروریسم نیز چند هفته قبل از‬ ‫اغاز جشنواره با حضور‪ 200‬نیروی داوطلب در مرکز شهر کن برگزار شد که در ان حمله فرضی تروریستی به کاخ‬ ‫جشنواره فیلم کن‪ ،‬زخمی شدن عده ای روی فرش قرمز و تسلط نیروهای نظامی و پزشکی فرانسه بر این وضعیت‬ ‫سینــــما‬ ‫چهارشنبه ‪22‬اردیبهشتماه‪ 1395‬سالنهم شماره‪479‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ت‬ ‫ر�نهایکن‪2016‬‬ ‫رموریبرمهم� ی‬ ‫اغازمعتب تررین‬ ‫رویداد سینمایی جهان‬ ‫شبیه سازی شد‪ .‬قرار است‪ 200‬نیروی ویژه پلیس‪ ،‬تعداد قابل توجهی پلیس مخفی و‪ 500‬دوربین مداربسته امنیت‬ ‫شصت ونهمین جشنواره فیلم کن را برقرار کنند‪ .‬امسال در مجموع ‪ 21‬فیلم شانس دریافت جایزه نخل طالیی و‬ ‫دیگر جوایز بخش مسابقه را دارند و ‪ 5‬فیلم در بخش خارج از مسابقه و ‪ 18‬فیلم در بخش نوعی نگاه و ‪ 9‬فیلم در‬ ‫بخش نمایش های ویژه کن به نمایش در می اید که فهرست ان را در ادامه می خوانید‪:‬‬ ‫فهرستفیلم هایبخشمسابقه‪:‬‬ ‫«‪ ،»Toni Erdmann‬مارن ادی (المان)‬ ‫«خولی یتا» (‪ ،)Julieta‬پدرو المودوار (اسپانیا)‬ ‫«عزیز امریکایی» (‪ ،)American Honey‬اندرا ارنولد (بریتانیا)‬ ‫«خریدار خصوصی» (‪ ،)Personal Shopper‬اولیویه اسایاس (فرانسه)‬ ‫«دختر ناشناس» (‪ ،)The Unknown Girl‬لوک و ژان پی یر داردن (بلژیک)‬ ‫«فقط پایان دنیاست» (‪ ،)t’s Only the End of the World‬زاویه دوالن (کانادا)‬ ‫«‪ ،»Slack Bay‬برونو دومون (فرانسه)‬ ‫«پاترسن» (‪ ،)Paterson‬جیم جارموش (امریکا)‬ ‫«عمودی ماندن» (‪ ،)Staying Vertical‬الن ژیرودی (فرانسه)‬ ‫«‪،»Aquarius‬کلبرمندوسافیلیو(برزیل)‬ ‫«از سرزمین ماه» (‪ ،)From the Land of the Moon‬نیکول گارسیا (فرانسه)‬ ‫«من‪ ،‬دانیل بلیک» (‪ ،)I, Daniel Blake‬کن لوچ (بریتانیا)‬ ‫«‪،»Ma’Rosa‬بریالنتهمندوزا(فیلیپین)‬ ‫«عکس های خانوادگی» (‪ ،)Family Photos‬کریستیان مونجیو (رومانی)‬ ‫«عاشقانه»(‪،)Loving‬جفنیکولز(امریکا)‬ ‫«مستخدم» (‪ ،)The Handmaiden‬پارک چان‪-‬ووک (کره جنوبی)‬ ‫«اخرین چهره» (‪ ،)The Last Face‬شان پن (امریکا)‬ ‫«سی یرا‪-‬نوادا» (‪ ،)Sierra-Nevada‬کریستی پویو (رومانی)‬ ‫«ال» (‪ ،)Elle‬پل ورهوفن (هلند)‬ ‫«شیطان نئون» (‪ ،)The Neon Demon‬نیکالس ویندینگ رفن (دانمارک)‬ ‫«فروشنده»‪ ،‬اصغر فرهادی (ایران)‬ ‫فهرست فیلم های بخش خارج از مسابقه‪:‬‬ ‫«کافه سوسایتی» (‪ ،)Cafe Society‬وودی الن (امریکا) ‪( /‬فیلم افتتاحیه)‬ ‫«بی اف جی» (‪ ،)The BFG‬استیون اسپیلبرگ (امریکا)‬ ‫«‪ ،»Goksung‬نا هونگ‪-‬جین (کره جنوبی)‬ ‫«هیوالی پول» (‪ ،)Money Monster‬جودی فاستر (امریکا)‬ ‫«ادم های خوب» (‪ ،)The Nice Guys‬شین بلک (امریکا)‬ ‫فهرستفیلم هایبخشنوعینگاه‪:‬‬ ‫«وارونگی»‪ ،‬بهنام بهزادی (ایران)‬ ‫«شاگرد» (‪ ،)Apprentice‬بو جانفنگ (سنگاپور)‬ ‫«توقف» (‪ ،)Voir du pays‬دلفین و موری یل کولن (فرانسه)‬ ‫«رقصنده» (‪ ،)La Danseuse‬استفانی دی جوستو (فرانسه)‬ ‫«برخورد» (‪ ،)Eshetebak‬محمد دیاب (مصر)‬ ‫«الک پشت قرمز» (‪ ،)The Red Turtle‬میخائیل دودوک دی ویت (هلند)‬ ‫«هارمونیوم» (‪ ،)Fuchi Ni Tastu‬فوکودا کوجی (ژاپن)‬ ‫«روابط شخصی» (‪ ،)Omor Shakhsiya‬ماها حاج (اسرائیل)‬ ‫«پشت کوه ها و تپه ها» (‪ ،)Me’ever Laharim Vehagvaot‬اران کولیرین (اسرائیل)‬ ‫«بعد از توفان» (‪ ،)After the Storm‬هیروکازو کوره‪-‬ادا (ژاپن)‬ ‫«شادترین روز زندگی اولی ماکی» (‪ ،)Hymyileva Mies‬یوهو کوسمانن (فنالند)‬ ‫«شب طوالنی فرانسیسکو سانکتیس» (‪ ،)The Long Night of Francisco Sanctis‬فرانسیسکو‬ ‫مارکز و اندرا تستا (ارژانتین)‬ ‫«سگ ها» (‪ ،)Dogs‬بوگدان میریکا (رومانی)‬ ‫«‪ ،»Pericle il Nero‬استفانو موردینی (ایتالیا)‬ ‫«شکفتگی» (‪ ،)The Transfiguration‬مایکل اوشی (امریکا)‬ ‫«‪ ،»Captain Fantastic‬مت راس (امریکا)‬ ‫«شاگرد»(‪،)Uchenik‬کیریلسربرنیکوف(روسیه)‬ ‫«‪ ،»Hell or High Water‬دیوید مکنزی (بریتانیا)‬ ‫فهرستفیلم هایدیگربخش هایرسمی‪:‬‬ ‫نمایش هاینیمه شب‪:‬‬ ‫«‪ ،»Gimme Danger‬جیم جارموش (امریکا)‬ ‫«قطار بوسان» (‪ ،)Bu-San-Haeng‬یئون سانگ‪-‬هو (کره جنوبی)‬ ‫«پدر خونی» (‪ ،)Blood Father‬ژان‪-‬فرانسوا ریشه (فرانسه)‬ ‫نمایش هایویژه‪:‬‬ ‫«اخرین تفریحگاه» (‪ ،)L›ultima Spiaggia‬تانوس اناستوپولوس و داویده دل دگان (ایتالیا)‬ ‫«‪ ،»Hissein Habre‬محمد صالح هارون (چاد)‬ ‫«اخرین روزهای لویی چهاردهم» (‪ ،)Last Days of Louis XIV‬البر سرا (اسپانیا)‬ ‫«‪ ،»Le Cancre‬پل وکیالی (فرانسه)‬ ‫«‪ ،»Exil‬ریتی پان (کامبوج)‬ ‫«عناصر غلط» (‪ ،)Wrong Elements‬جاناتان لیتل (امریکا)‬ ‫«‪ ،»La Foret de Quinconces‬گرگوار لوپرینس‪-‬رینکوئت (فرانسه)‬ ‫«‪ ،»Chouf‬کریم دریدی (فرانسه)‬ ‫«دستان سنگ» (‪ ،)Hands of Stone‬جاناتان یاکوبوویچ (امریکا)‬ ‫‪7‬‬ ‫تجسمی‬ ‫‪8‬‬ ‫ن‬ ‫نق‬ ‫ز��ایندراگرلیاویان‬ ‫ااثر��ایش ی‬ ‫ام�رحس ی�ن ج‬ ‫پل ها و سربازها در گالری ایوان‬ ‫دو مجموعه از اثار نقاش��ی امیرحس��ین زنجانی‬ ‫در گال��ری ایوان به نمایش در می اید‪.‬گالری تازه‬ ‫تاسیس ایوان در دومین نمایشگاه خود از روز جمعه‬ ‫‪ 24‬اردیبهشت ماه میزبان اثار امیرحسین زنجانی‬ ‫اس��ت‪ .‬در این مجموعه که ش��امل ‪ 17‬تابلوی‬ ‫نقاشی رنگ و روغن اس��ت‪ ،‬پل ها سوژه نقاش‬ ‫قرار گرفته اند‪ .‬زنجانی در توضیح اثار خود گفت‪:‬‬ ‫مجموعه پل از سال ‪ 2010‬اغاز شد و بعد از مدتی‬ ‫توقف‪ ،‬دوباره ادامه پیدا کرد‪ .‬کار روی این مجموعه‬ ‫‪ 5‬سال طول کشیده است و بعد از این نمایشگاه‬ ‫هم ادامه خواهد داشت‪.‬‬ ‫او که اولین نمایش��گاه خود را در سال ‪ 86‬برگزار‬ ‫کرده است در مورد نحوه انتخاب موضوع کار خود‬ ‫گفت‪ :‬از زمانی که به صورت رسمی وارد جریان‬ ‫هنر شدم به موضوع جنگ پرداختم‪ ،‬چون متولد‬ ‫س��ال ‪ 59‬و اغاز جنگ هس��تم و دوره رشد خود‬ ‫را در منطقه ای گذراندم که جنگ همیشه وجود‬ ‫داشت‪ .‬به همین دلیل این موضوع نقش پر رنگی‬ ‫در زندگی من داشت‪ .‬با وجود این به طور مستقیم‬ ‫به موضوع جنگ یا اثار ضد جنگ نپرداختم بلکه‬ ‫حواشی جنگ و مسائل پیرامون ان را به صورت‬ ‫استعارینمایشدادم‪.‬‬ ‫زنجانی ادامه داد‪ :‬پل تخریب شده خرمشهر تصویر‬ ‫معروفی است که برای بسیاری از ما اشناست و‬ ‫اولین تابلوی این مجموعه با الهام از ان پل خلق‬ ‫شد‪ .‬ولی به مرور زمان مفهوم پل برایم تغییر کرد و‬ ‫دیگر به نمایش یک بنای تخریب شده در جنگ‬ ‫اکتفا نکردم‪ .‬حاال پل می تواند استعاره از ارتباط بین‬ ‫نسل ها‪ ،‬مهاجرت جوانان‪ ،‬فرهنگ های مختلف و‬ ‫حتی سیل مهاجرت های اخیر خاورمیانه باشد‪ .‬اما‬ ‫مهم تر از همه این مفاهیم انچه در این تابلوها دیده‬ ‫می شود مفهوم دل به دریا زدن‪ ،‬انتخاب کردن و‬ ‫ریسک کردن است‪.‬‬ ‫او که سومین نمایشگاه انفرادی خود را در گالری‬ ‫ایوان برگزار می کند و سه نمایشگاه نیز در دوبی‪،‬‬ ‫سنگاپور و لبنان داشته است‪ ،‬با اشاره به مجموعه‬ ‫دیگری که در این نمایشگاه به نمایش در می اید‬ ‫گفت‪ :‬یک مجموعه کوچک از سری «سربازها»‬ ‫را هم در کنار مجموعه پل نمایش خواهم داد که‬ ‫پیش از این تعدادی از انها به صورت تکی در ایران‬ ‫نمایش داده شده بود‪.‬‬ ‫این هنرمند جوان که کارشناس ارشد نقاشی است‬ ‫افزود‪:‬شکل گیریاینمجموعهبهزمانیبرمی گردد‬ ‫که من سرباز بودم و دغدغه این موضوع را داشتم‪.‬‬ ‫سال ‪ 88‬اولین کار از این مجموعه در گالری ماه به‬ ‫نمایش درامد و پس از ان به شکل های مختلف به‬ ‫این موضوع پرداختم‪ .‬سربازهای من از فرهنگ ها‬ ‫و جوامع مختلف هستند و به شکلی استعاری بر‬ ‫اوتوریتهنظامی گریطعنهمی زنند‪.‬‬ ‫این نمایشگاه تا ‪ 13‬خرداد ماه در گالری ایوان به‬ ‫ادرس الهیه‪ ،‬خیابان مهدیه‪ ،‬خیابان جبهه‪ ،‬کوچه‬ ‫لسانی‪ ،‬بن بست حمید‪ ،‬شماره‪ ۱‬برقرار است‪.‬‬ ‫چهارشنبه ‪22‬اردیبهشتماه‪ 1395‬سالنهم شماره‪479‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫حممد�هشیتدر� ن ش�ستموزهو ت‬ ‫گف�امن‪‎‬هایاجتامیعدرموزهمکلمطرحکرد‬ ‫ب‬ ‫موزه‪‎‬ها را به یادخانه تبدیل کنیم‬ ‫هنرمن��د‪ :‬رئیس پژوهش��گاه می��راث فرهنگی و‬ ‫گردش��گری معتقد اس��ت ک��ه دوران کنونی ما‬ ‫دوران فراموش��ی است و موزه‪‎‬ها به عنوان یادخانه‬ ‫می‏ توانند بیداری و روش��نایی تاریخی را به ما داده‬ ‫و در شکل‪‎‬گیری جامعه نقش مهمی داشته باشند‪.‬‬ ‫نخستین نشست «موزه و گفتمان های اجتماعی»‬ ‫دوشنبه ‪ 20‬اردیبهشت ماه در موزه ملی ملک و با‬ ‫حضور سیدمحمد بهشتی‪ ،‬رئیس پژوهشگاه میراث‬ ‫فرهنگی و گردش��گری‪ ،‬مریم دشتی‪‎‬زاده و میثم‬ ‫یزدی دو پژوهشگر این حوزه برگزار شد‪.‬‬ ‫در این نشس��ت ابتدا سیدمحمد بهش��تی درباره‬ ‫گفتمان‪‎‬های اجتماعی پیرامون موزه گفت‪ :‬منظور‬ ‫از جامعه گروهی از مردم اس��ت که گرد هم جمع‬ ‫ش��ده اند و معموال در س��ه حالت به سر می‏ برند؛‬ ‫جمعیت به معنای مردمی که ارتباطی با یکدیگر‬ ‫ندارن��د‪ ،‬اجتماع به معنای گروهی که علتی انها را‬ ‫دور ه��م جمع کرده اس��ت و در نهایت جامعه که‬ ‫اج��زا در ان دارای روابط ارگانیک هس��تند‪ .‬وی با‬ ‫بیان اینکه انس��ان معموال دوست دارد عضوی از‬ ‫جامعه باش��د ادامه داد‪ :‬زمانی هست که بحران‪‎‬ها‬ ‫موجب می‏ شوند جامعه از هم فروپاشد اجزا گسست‬ ‫و کوچک شوند‪ .‬در معارف اسالمی ابادانی موکول‬ ‫به عدل دانسته شده است و عدل نیز به معنای ان‬ ‫است که هرچیز در جایگاه درست خود قرار گرفته‬ ‫باش��د‪ .‬به همین ترتیب انچه در جای درست خود‬ ‫نیس��ت همان ظلم است و ظلم خود به تاریکی و‬ ‫ظلمت می‏ انجامد‪ .‬ما در جامعه با یک ارگانیس��م‬ ‫واحد مواجه هستیم که اگر هریک از اجزای ان در‬ ‫جای درست خود باشند این ارگانیسم حیات یافته و‬ ‫موجودیتمی‪‎‬یابد‪.‬‬ ‫رئیس پژوهش��گاه میراث فرهنگی افزود‪ :‬اما در‬ ‫مورد موزه نیز باید به این نکته اشاره کنم که در‬ ‫مقابل واژه موزه اصطالح اثارخانه زیباتر است اما‬ ‫اگر به ماهیت موزه‪‎‬ها توجه کنیم بهتر است که‬ ‫در زبان فارسی انها را یادخانه بنامیم‪ .‬زمانی که‬ ‫جامعه گسسته شده و به جمعیت تبدیل می‪‎‬شود‬ ‫یکی از اتفاقات این اس��ت که ما دار نس��یان و‬ ‫فراموش��ی می ش��ویم‪ .‬از یاد می‏ بری��م که کجا‬ ‫هستیم و که هستیم و چیزهایی هست که به ما‬ ‫یاداوری می‪‎‬کند که هستیم و در کجا قرار داریم‪.‬‬ ‫موزه مسئولیت این یاداوی را برعهده دارد و در‬ ‫تبدیل جمعیت به جامعه بسیار موثر است‪.‬‬ ‫بهش��تی ادامه داد‪ :‬درد امروز ما فراموش��ی است و‬ ‫زمانی که جمعیت میل به تبدیل ش��دن به جامعه‬ ‫را پیدا می‪‎‬کن��د؛ موزه ها نقش بس��یاری دارند‪ .‬در‬ ‫سال های اخیر این میل به تبدیل شدن به جامعه‬ ‫بس��یار دیده می ش��ود به عنوان مثال از سال ‪85‬‬ ‫تاکنون تورهای تهران‪‎‬گردی بس��یاری راه اندازی‬ ‫شده اند که مخاطب ان خود تهرانی‪‎‬های هستند‪.‬‬ ‫در این فرایند تهران تبدیل به موزه شده است و‬ ‫جمعیتی که میل به جامعه شدن پیدا کرده است‬ ‫به دنبال ان اس��ت که مکان و زمانی که در ان‬ ‫زیست می‪‎‬کند را بشناسد‪ .‬وی با اشاره به اینکه‬ ‫اگر شرایط قبل از چنین شناختی را ظلمت تلقی‬ ‫کنیم موزه‪‎‬ها چراغ روش��نایی بخش ما هستند‬ ‫اظهار کرد‪ :‬در نس��بت میان تحول از جمعیت به‬ ‫حقیقت موزه نمی تواند‬ ‫جامعه هیچ چیز به اندازه‬ ‫ِ‬ ‫کمک کند با این حال این سوال نیز پیش خواهد‬ ‫امد که ایا حقیقت موزه اکنون در کش��ور ما وجود‬ ‫دارد؟ پاسخ این سوال منفی است زیرا موزه‪‎‬های ما‬ ‫برای شرایطی طراحی شده است که جمعیت وجود‬ ‫دارد و نه جامعه به همین دلیل باید یادبگیریم که‬ ‫انها را به یادخانه تبدیل کنیم‪.‬‬ ‫همچنین میثم یزدی پژوهشگر نیز در این نشست‬ ‫درب��اره موضوع هنر اس�لامی در موزه های جهان‬ ‫گفت‪ :‬بسیاری از اثاری که به عنوان هنر اسالمی در‬ ‫موزه های اروپایی و امریکایی ارائه می شود کسانی‬ ‫هس��تند که یا مهاجر هس��تند و یا پدر و مادرشان‬ ‫مسلمان بوده‪‎‬اند و انها در غرب بزرگ شده اند‪ .‬این ها‬ ‫هنرمندانی هستند که بسیاری از مرزها را در اثارشان‬ ‫شکسته اند و کارهایشان بسیار مورد توجه موزه‪‎‬های‬ ‫مختلف اس��ت‪ .‬ما در این بخش از هنر با واژه‪‎‬های‬ ‫متفاوتی مواجه هس��تیم و از انج��ا که در تحلیل‬ ‫گفتمان‪ ،‬چیدمان واژه ها بس��یار مهم اس��ت با این‬ ‫چیدمان باید توجه کنیم‪ .‬ما عباریتی با عنوان «هنر‬ ‫معاصر» داریم که جایگاه خاص خود را دارد‪ ،‬این نوع‬ ‫از هنر وقتی در غرب مطرح می ش��ود به دو شکل‬ ‫«هنر اس�لامی معاصر» و «هنر معاصر اسالمی»‬ ‫نامیده می‏ شود که هنرمندان متفاوتی درهر یک از‬ ‫ن‪‎‬ها فعال هستند‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬یکی از نظریاتی‬ ‫ای ‬ ‫که باید به ان توجه کرد این است که شکل گیری‬ ‫هنر جدید با مبانی جدید و در مکان‪‎‬های جدید چرا‬ ‫اتف��اق می‪‎‬افتد؟ این هنر مبنای س��نتی دارند و در‬ ‫مکان‪‎‬های جدید مانند اروپا خلق و ارائه می‏ ش��وند‪.‬‬ ‫به لحاظ تکنیکی بسیاری از انها کالژی هستند و‬ ‫نوعی سنت شکنی بنیادین در همه انها وجود دارد‪.‬‬ ‫اینکه این کارها در هنرهای س��نتی‪ ،‬سنت شکنی‬ ‫می کنند و مورد توجه محافل غربی قرار می‪‎‬گیرند‬ ‫ض��رورت این موضوع را به ما یاداوری می‏ کند که‬ ‫این فصل‏ بندی جدید هویتی در مصداق های هنر‬ ‫اسالمی چگونه شکل گرفته است‪.‬‬ ‫ی��زدی همچنین درب��اره فس��تیوال‪‎‬های هنری‬ ‫مختلفی که در غرب ب��ا حمایت موزه‪‎‬های غربی‬ ‫و سرمایه‪‎‬داران عربی سعودی برگزار می شوند نیز‬ ‫اظهار ک��رد‪ :‬از میان انها می‏ توان به جایزه جمیل‬ ‫اش��اره کرد که نخس��تین دوره ان از س��وی بنیاد‬ ‫عبدالطیف جمیل در موزه ویکتوریا و البرت لندن‬ ‫برگزار شد‪ .‬جشنواره ای که هنرمندان ایرانی نیز به‬ ‫عنوان داور و شرکت‏ کننده در ان حضور داشتند و‬ ‫برای برگزیده‪ ،‬جایزه‏ای معادل ‪ 25‬هزار دالر درنظر‬ ‫گرفته شده بود‪ .‬نکته مهم در اینحا حضور پول های‬ ‫عظیم است‪ .‬به عالوه این سوال نیز وجود دارد که‬ ‫چرا عربستان برای هنر خاورمیانه این قدر تالش‬ ‫می‏ کند‪ .‬بنیاد جمیل در دوب��ی در حال تهیه یک‬ ‫ارشیو بزرگ از هنر معاصر اسالمی هستند که باید‬ ‫موزه‪‎‬داران ما به این موضوع مهم توجه کنند‪.‬‬ ‫همچنی��ن در ای��ن نشس��ت‪ ،‬مریم دش��تی زاده‬ ‫نیز س��خنرانی با موض��وع «موزه شناس��ی نوین‬ ‫و مفصل بن��دی هویت ه��ای جدید» ارائ��ه کرد‪.‬‬ ‫نشس��ت های «موزه و گفتمان‪‎‬ه��ای اجتماعی»‬ ‫روزهای دوشنبه ‪ 27‬اردیبهشت و دوشنبه ‪ 3‬خرداد‬ ‫نیز در موزه ملی ملک نیز برگزار می ‏شوند که بهمن‬ ‫نامور مطلق‪ ،‬اسماعیل بنی اردالن و ناصر فکوهی از‬ ‫جمله سخنرانان این نشست ها هستند‪.‬‬ ‫کتاب و ادبیات‬ ‫چهارشنبه ‪22‬اردیبهشتماه‪ 1395‬سالنهم شماره‪479‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫هم�نمنا ی� ش�گاهتکاب�هران‬ ‫یلعنجیتوزیرفرهنگوارشاداسالیمدرابزدیدازب� ی�ستو� ی‬ ‫امسال درنمایشگاه کتاب تهران نشاط خوبی برقراراست‬ ‫وزیر فرهنگ و ارش��اد اس�لامی در حاشیه بازدید از‬ ‫بیست و نهمین نمایش��گاه کتاب تهران از استقبال‬ ‫خوب مردم اظهار خرس��ندی کرد و گفت‪ :‬احساس‬ ‫می کنم در نمایشگاه امسال نشاط خوبی برقرار است‪.‬‬ ‫علی جنتی‪ ،‬وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی دیروز ‪21‬‬ ‫اردیبهشت ماهازبیستونهمیننمایشگاهکتابتهران‬ ‫دیدن کرد‪ .‬وی در حاش��یه بازدید در جمع خبرنگاران‬ ‫اظه��ار کرد‪ :‬تا امروز فرصت نکرده بودم از غرفه های‬ ‫نمایشگاه کتاب تهران دیدن کنم اما امروز خوشبختانه‬ ‫از غرفه های ناش��ران عمومی و ناشرانی که در حوزه‬ ‫نشر دیجیتال و مکتوب پرکار و فعال هستند از جمله‬ ‫سوره مهر دیدن کردم‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬احساس می کنم‬ ‫امسال در نمایشگاه کتابت تهران نشاط خوبی برقرار‬ ‫است‪ .‬همین که در روزهای وسط هفته شاهد استقبال‬ ‫خوب مردم از نمایش��گاه هستیم نشان دهنده اقبال‬ ‫این نمایشگاه است‪ .‬این مقام عالی وزارت فرهنگ و‬ ‫ارشاد اسالمی اظهار کرد‪ :‬خوشبختانه خود ناشران نیز‬ ‫عنایت خوبی دارند و با توجه به استقبال صورت گرفته‬ ‫کتاب هایشان را با درصد بیشتری تخفیف در اختیار‬ ‫مردم قرار می دهند‪ .‬جنتی درباره برخورد با غرفه های‬ ‫متخلف در این دوره از نمایشگاه کتاب تهران توضیح‬ ‫داد‪ :‬برخی ناشران سال گذشته تخلف داشتند که خارج‬ ‫از ضوابط و مقررات نمایش��گاه عمل کرده بودند و به‬ ‫فروش و توزیع کتاب س��ایر ناشران اقدام کرده بودند‬ ‫که امسال از حضور در نمایشگاه کتاب تهران محروم‬ ‫ش��دند‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬برخی دیگر از ناشران نیز بعد از‬ ‫افتتاح بیست و نهمین نمایشگاه کتاب تهران تخلفاتی‬ ‫علی نصیریان‪ :‬اثار جوانان را‬ ‫بخوانید‬ ‫علی نصیریان با حضور در بیست و نهمین‬ ‫نمایش��گاه بین المللی کتاب‪ ،‬بخشی از‬ ‫کتاب خود را ب��رای عالقهمندان قرائت‬ ‫کرد‪ .‬علی نصیریان هنرمند پیشکسوت و‬ ‫سرشناس تئاتر و سینمای ایران با حضور‬ ‫در نمایشگاه کتاب به کتابخوانی پرداخت‪.‬‬ ‫وی درب��اره تاثیر این برنامه بر مخاطبان‬ ‫گفت‪ :‬این برنامه سبب می شود که مردم‬ ‫به خاطر حضور هنرمندانی که مشهورند‬ ‫و محبوب‪ ،‬بیایند و برای لحظاتی کتاب‬ ‫بش��نوند و چیزی ی��اد بگیرند‪ .‬نصیریان‬ ‫درب��اره مجموعه کارهایی ک��ه مدیران‬ ‫فرهنگی می توانند انج��ام دهند تا مردم‬ ‫با کتاب اش��تی کنند‪ ،‬گف��ت‪ :‬هرکدام از‬ ‫مردم به موضوعی عالقه مند هس��تند‪.‬‬ ‫این عالقه مندی می تواند فلس��فه باشد‪،‬‬ ‫سیاست یا اقتصاد‪ .‬اگر این مسائل اصالت‬ ‫داش��ته باشند و انچه نیاز داشته باشند در‬ ‫کتاب امده باش��د‪ ،‬حتم ًا ان را می خوانند‪.‬‬ ‫در واقع مشکلی در کش��ور ما وجود دارد‬ ‫که سانسور اس��ت‪ .‬اگر سانسور نباشد و‬ ‫مردم بتوانند ه��ر انچه را که می خواهند‬ ‫ب هراحتی بیان کنند قطع ًا از س��وی مردم‬ ‫هم استقبال خواهد شد‪ .‬ترجمه نیز باعث‬ ‫اشنایی مردم با فرهنگ‪ ،‬ادبیات‪ ،‬سیاست‬ ‫و تاریخ کش��ورهای مختلف می شود که‬ ‫بسیار ارزشمند است‪ .‬این بازیگر سرشناس‬ ‫کش��ورمان درباره کتاب های��ی که برای‬ ‫خواندنپیشنهادمی کند‪،‬گفت‪:‬کتاب های‬ ‫مختلفی وجود دارد که ارزش خواندن دارد‪.‬‬ ‫اما پیشنهاد من این است که به سراغ اثار‬ ‫انجام دادند که توسط هیات نظارت به تخلفات‪ ،‬به انها‬ ‫رسیدگیشدوبعضیازتخلفاتقابلچشم پوشینبود‪.‬‬ ‫وزیر فرهنگ و ارش��اد اسالمی‪ ،‬در پاسخ به خبرنگار‬ ‫دیگری که جوی��ای انعقاد تفاهمنامه می��ان وزارت‬ ‫فرهنگ و ارشاد اسالمی و شهرداری تهران به منظور‬ ‫برگزاری نمایش��گاه کتاب تهران در شهر افتاب شد‪،‬‬ ‫افزود‪ :‬ما برنامه داریم تا زمان برگزاری نمایشگاه کتاب‬ ‫تهران‪ ،‬تبلیغات به صورت فرهنگی باشد نه به صورت‬ ‫تجاری برای همین کار باید با ش��هرداری هماهنگ‬ ‫کنیم‪ .‬جنتی در بخش ناشران عمومی از کتاب های‬ ‫غرفه های انتش��ارات نگاه‪ ،‬خانه فرهنگ گویا‪ ،‬کتاب‬ ‫هرمس‪ ،‬صدرا‪ ،‬امیرکبیر‪ ،‬نشر اثار امام خمینی (ره)‪ ،‬امام‬ ‫علی‪ ،‬روزنه‪ ،‬نشر چشمه‪ ،‬زرین و سیمین‪ ،‬دلیل ما‪ ،‬نسل‬ ‫نواندیش‪،‬دارالحدیث‪،‬دفترانتشاراتاسالمیوابستهبه‬ ‫جامعه مدرسین حوزه علمیه قم‪ ،‬دارالکتب االسالمیه‪،‬‬ ‫هزاره ققنوس‪ ،‬نوید شیراز‪ ،‬نشر نی‪ ،‬موسسه فرهنگی‬ ‫و هنری و انتشارات مرکز اسناد انقالب اسالمی‪ ،‬نشر‬ ‫شهر‪ ،‬موسسه پژوهشی فرهنگی انقالب اسالمی و‬ ‫سوره مهر دیدن کرد‪.‬‬ ‫نسل نو نیاز به تجربیات هنرمندان‬ ‫پیشکسوتدارد‬ ‫همچنین «علی جنتی» وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی‬ ‫در جشن زادروز هنرمندان پیشکسوت در هتل انقالب‬ ‫با بیان این مطلب گفت‪ :‬شما هنرمندان دارای سرمایه‬ ‫عظیمی از تجربیات تلخ و شیرین هستید که می توان‬ ‫این تجربیات را به نسل جدید عالقه مند به فرهنگ‬ ‫و هنر منتقل کرد‪ .‬وی افزود‪ :‬نسل نو نیاز به تجربیات‬ ‫هنرمندان پیشکسوت دارد و پیشکسوتان می توانند‬ ‫حاص��ل یک عمر تالش و کار خود را به این عالقه‬ ‫مندان منتقل ک��رده که این به عنوان زکات کار نیز‬ ‫به ش��مار می اید‪ .‬جنتی گردهمایی های هنرمندان‬ ‫پیشکس��وت را اقدامی شایسته دانس��ت و ادامه داد‪:‬‬ ‫تشکیل این جلسات و گردهمایی ها از سوی موسسه‬ ‫هنرمندان پیشکسوت با هدف همفکری و همدلی‬ ‫بسیار مفید است و الزم است ادامه داشته باشد‪ .‬وی‬ ‫با تقدیر از اقدامات و فعالیت های مدیر عامل موسسه‬ ‫هنرمندان پیشکس��وت‪ ،‬افزود‪ :‬در وزارت فرهنگ و‬ ‫ارش��اد اسالمی تمام س��عی و تالش خود را برای‬ ‫حمایت و کمک به هنرمندان شده و سعی می شود‬ ‫تا با همکاری س��ازمان مدیری��ت و برنامه ریزی‪،‬‬ ‫صندوق بیمه هنرمندان‪ ،‬موسسات مرتبط و ‪ ...‬به‬ ‫جامعه هنری رسیدگی شود تا از این طریق ارامش‬ ‫خاطری ب��رای انها فراهم ش��ود‪ .‬وزیر فرهنگ و‬ ‫ارشاد اسالمی با اشاره به اجرای برنامه کتابخوان‬ ‫از س��وی موسسه هنرمندان پیشکسوت ادامه داد‪:‬‬ ‫طرح کتابخوان نیز اقدامی شایسته از سوی موسسه‬ ‫هنرمندان پیشکسوت بود که از این طریق هنرمندان‬ ‫کتاب های تالیفی خود را معرفی و کس��انی هم که‬ ‫کتاب خوبی خوانده بودند دیگ��ران را به خواندن ان‬ ‫ترغیب و تشویق می کردند‪ .‬در بخشی از این مراسم‬ ‫از س��وی وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی از دو کتاب‬ ‫موسسه هنرمندان پیشکسوت با عناوین تحلیلی بر‬ ‫کارگردانی مرد پیشه ور و بی نقاب رونمایی شد‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ه�رنمدانومنا ی� ش�گاهتکاب‬ ‫تاثیر هنرمندان در فرهنگ کتابخوانی‬ ‫شعر و رمان جوانان بروید و ان را خریداری‬ ‫کرده و بخوانید‪ .‬علی نصیریان میهمان‬ ‫ویژه برنامه کتابخوانی فرهنگسرای کتاب‬ ‫ادامه داد‪ :‬همیش��ه نمی توان به گذشته و‬ ‫دیروز مراجعه کرد‪ .‬اگرچه به افرادی مانند‬ ‫حافظ و مولوی نیز باید بسیار توجه شود اما‬ ‫دانستن این که جوانان امروز چه می گویند‬ ‫و چه می خواهند بسیار الزم است‪.‬‬ ‫سیاوشطهورث‪:‬تیراژفعلی‬ ‫کتابتاسف باراست‬ ‫س��یاوش طه��ورث در پنجمی��ن روز از‬ ‫کتابخوانی هنرمندان بخش هایی از کتاب‬ ‫«س��ایه و ریگ» را خوان��د و از حاضران‬ ‫درخواس��ت کرد برای ‪ ۱۰‬دقیقه هم که‬ ‫شده‪ ،‬کتاب بخوانند‪ .‬سیاوش طهمورث‬ ‫بازیگر س��ینما و تئاتر‪ ،‬پیش از شروع به‬ ‫کتابخوانی گفت‪ :‬نمایش��گاه کتاب باید‬ ‫با نمایشگاه های دیگر متفاوت باشد‪ .‬در‬ ‫اینجابایدبهانه های اشناییبیشترباکتاب‬ ‫و کتابخوانی فراهم ش��ود‪ .‬من هم امروز‬ ‫امدم تا یک داستان کوتاه بخوانیم و بدانیم‬ ‫که کتاب چه معنی و محتوایی دارد‪ .‬وی‬ ‫افزود‪ :‬نویس��ندگان تاریخ هزار ساله را در‬ ‫کتابی می نویسند که شما می توانید ان را‬ ‫در عرض یک هفته بخوانید و هویت خود‬ ‫را دریابید‪ .‬کتاب خواندن امری ضروری و‬ ‫الزم است‪ .‬اگر فردوسی و کتاب او نبود‪ ،‬ما‬ ‫اکنون عربی صحبت می کردیم‪ .‬فردوسی‬ ‫بوده که زبان فارسی را با یک کتاب زنده‬ ‫نگه داش��ته است‪ .‬این ما هستیم که باید‬ ‫برای حفظ تجارب تاریخی کتاب بخوانیم‪.‬‬ ‫ای��ن کتابخوانی می تواند حتی ‪ ۱۰‬دقیقه‬ ‫در روز باش��د‪ .‬بازیگر سریال «زیر تیغ» با‬ ‫ابراز تاسف نسبت به تیراژ پایین کتاب در‬ ‫ایران گفت‪ ۵۰۰ :‬نسخه تیراژ برای یک‬ ‫من‬ ‫کشور‪ ۸۰‬میلیونی واقعا تاسف بار است‪ِ .‬‬ ‫کوچک از ش��ما خواهش می کنم کتاب‬ ‫بخوانید‪ .‬طهمورث در اشاره به کتابی که‬ ‫برای امروز در نظر گرفته تا بخواند‪ ،‬بیان‬ ‫کرد‪ :‬برای کتاب خوانی در اینجا کتاب های‬ ‫بس��یاری را از پی��ش چش��مم گذراندم‪.‬‬ ‫اول فک��ر کردم کتابی از گارس��یا مارکز‬ ‫نویس��نده بزرگ بخوانم اما بعد به ذهنم‬ ‫رسید که داس��تانی از نویسنده ای ایرانی‬ ‫بخوانم‪ .‬بنابراین کتاب «سایه و ریگ» از‬ ‫حسین فردوس را برگزیدم‪ .‬وی در پایان‬ ‫گفت‪ :‬خوشبختانه خیلی ها به نمایشگاه‬ ‫کتاب می ایند اما برای عده زیادی جنبه‬ ‫سرگرمی دارد‪ .‬باید دید این موضوع امدن‬ ‫به نمایشگاه چقدر با خرید و خواندن کتاب‬ ‫ارتباط دارد و چه تاثیری برجای می گذارد‪.‬‬ ‫باید کاری کرد ک��ه این امدن ها تاثیری‬ ‫مداوم داشته باشد‪.‬‬ ‫محب اهری‪ :‬در بیان امار مطالعه‬ ‫کتابزیاده رویمی کنیم‬ ‫حس��ین محب اه��ری بازیگر س��ینما‬ ‫تلویزی��ون و تئا تر در شش��مین روز از‬ ‫نمایشگاه کتاب یک داس��تان کوتاه از‬ ‫نشریه داستان همشهری با نام (خالص‬ ‫ش��دن از ش��ر کریس��تانته مو) را برای‬ ‫حاض��ران خواند و در پایان گپ و گفتی‬ ‫کوتاه با این هنرمند قدیمی داشتیم‪ .‬وی‬ ‫در خصوص تاثیر کتابخوانی هنرمندان‬ ‫در گس��ترش فرهن��گ مطالعه گفت‪:‬‬ ‫وقتی مخاطب در جری��ان چیزی قرار‬ ‫می گیرد‪ ،‬ناخوداگاه ذهنش به ان مشغول‬ ‫می شود و وادار می شود که در مسیر ان‬ ‫پیش برود‪ .‬در حقیقت وظیفه ماست که‬ ‫همنوعان را با مسئله ای با نام کتاب اشنا‬ ‫کنیم‪ .‬در حقیقت کتاب عصاره تجربه‪،‬‬ ‫اندیشه و تفکر ادم هایی است که بوسیله‬ ‫کتاب به هم منتقل کنیم‪ .‬اگر کتاب نبود‬ ‫قاعدتا این وضعیت االن را شاهد نبودیم‬ ‫چون ما از تجربیات هم استفاده می کنیم‪.‬‬ ‫ایش��ان در خصوص نقش رسانه ها در‬ ‫استقبال مردم از نمایشگاه اظهار داشتند‪:‬‬ ‫رسانه ها نه تنها در زمان نمایشگاه بلکه‬ ‫غیر از زمان نمایشگاه نیز باید برنامه های‬ ‫مربوط به مطالعه را انع��کاس دهند‪ .‬از‬ ‫طرف دیگر شرایط اقتصادی مردم نیز‬ ‫باید بهتر شود تا فرصت بیشتری برای‬ ‫خودشان داش��ته باشند‪ .‬در واقع یکی از‬ ‫معضالت ما مشکالت اقتصادی است‪،‬‬ ‫یک خان��واده باید خیلی فعالیت کند تا‬ ‫خ��ودش را نگ��ه دارد و تمامی مخارج‬ ‫روزانه را مرتفع کند‪ .‬البته امروزه شرایط‬ ‫به گونه ای است که کتاب از حالت چاپ‬ ‫و فیزیکی اش به طور عمده خارج شده‬ ‫اس��ت‪ .‬از این رو امار تیراژ کتاب در حال‬ ‫حاضر امار درس��ت و منطقی نیست و‬ ‫در بی��ان امار زی��اده روی می کنیم‪ .‬به‬ ‫عالوه اینکه بس��یاری هم کتاب را از‬ ‫دوستانشان قرض می کنند‪ .‬با این حال‬ ‫کم بود مطالعه را می توان در بازتاب ان‬ ‫در جامعه دید‪ .‬وقتی رفتار خشونت امیز‬ ‫در جامعه زیاد اس��ت‪ ،‬نشان از کمبود‬ ‫فعالیت های فرهنگی دارد ولی کسانی‬ ‫که مسئوالن این حوزه هستند باید حتما‬ ‫تدابیر الزم را در این حوزه اتخاذ کنند‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫حممودصالیحر ی� ی�سسازمانفرهنگیه�ری�هرداری�هران‬ ‫نخستین نمایشگاه فرهنگ و هنر تهران برگزار می شود‬ ‫رییس سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران از برگزاری نخستین‬ ‫نمایشگاه فرهنگ و هنر تهران خبر داد و گفت‪ :‬این نمایشگاه همزمان‬ ‫با جشن های شعبانیه از ‪ ۲۷‬اردیبهشت تا ‪ ۳‬خرداد ماه در پردیس سینما‬ ‫گالری ملت برگزار می شود‪ .‬محمود صالحی‪،‬رییس سازمان فرهنگی‬ ‫هنری شهرداری تهران‪ ،‬گفت‪ :‬در استانه اغاز به کار سومین دهه فعالیت‬ ‫این س��ازمان و با هدف عرضه و معرفی دستاورد ها و تولیدات‪ ،‬معرفی‬ ‫توانمندی های فرهنگی و هنری و ایجاد امکان همکاری بیشتر با سایر‬ ‫سازمان ها و دستگاه ها و نیز شناسایی نخبگان و استعداد ها و برنامه های‬ ‫ش��اخص و خالق برای اینده سازمان اولین نمایشگاه فرهنگ و هنر‬ ‫تهران برگزار می شود‪ .‬وی ادامه داد‪ :‬در این نمایشگاه اخرین فعالیت ها‬ ‫و دس��تاوردهای س��ازمان با حضور شخصیت ها و چهره های برجسته‬ ‫فرهنگی و هنری در معرض دید عموم قرار می گیرد‪ .‬رییس س��ازمان‬ ‫فرهنگی هنری شهرداری تهران با بیان اینکه در این نمایشگاه یک هزار‬ ‫نمونه از تولیدات و محصوالت که در سال های اخیر توسط کار شناسان و‬ ‫متخصصان این سازمان تولید شده‪ ،‬به نمایش گذاشته می شود‪ ،‬تصریح‬ ‫کرد‪:‬همچنینبیشاز‪ ۳۰‬تفاهم نامههمکاریباسازمان هاودستگاه های‬ ‫دیگر امضا و از بیش از‪ ۳۰‬دستاورد سازمان نیز رونمایی می شود‪ .‬صالحی‬ ‫باتاکیدبرحضورتمامیبخش هایسازماناعمازمدیریت هایفرهنگی‬ ‫هنری مناطق ‪۲۲‬گانه‪ ،‬فرهنگسرا ها‪ ،‬موسسات و مراکز اموزشی گفت‪:‬‬ ‫هر منطقه از س��ازمان با نمایش هویت اصلی خ��ود و معرفی یکی از‬ ‫برنامه های شاخص که در چندسال اخیر برگزار کرده وارد نمایشگاه می‬ ‫شود‪ .‬وی تصریح کرد‪ :‬ستاد برگزاری این نمایشگاه از اواخر بهمن ماه سال‬ ‫گذشته با ‪ ۹‬کمیته اجرایی فعالیت خود را اغاز کرده است ودر این مدت‬ ‫با برگزاری بالغ بر ‪ ۳۲۰‬ساعت جلسه در مناطق و ‪ ۱۰۰‬ساعت جلسه در‬ ‫ستاد هماهنگی های الزم با نهادهای فرهنگی هنری و اموزشی مانند‬ ‫سازمان اموزش و پرورش‪ ،‬وزارت علوم تحقیقات و فن اوری‪ ،‬شورایاری‬ ‫محالت تهران‪ ،‬ورزشکاران و هنرمندان‪ ،‬حوزه های علمیه‪ ،‬سازمان ها و‬ ‫نهادهای فرهنگی و شهری‪ ،‬موسسات مردم نهاد غیر دولتی فراهم شده‬ ‫اس��ت ‪ .‬همچنین حضور رایزنان فرهنگی سایر کشور ها‪ ،‬مسئوالن و‬ ‫شهرداران کالن شهر ها و سایر استان ها و عموم نخبگان‪ ،‬عالقه مندان به‬ ‫فرهنگ و هنر شهر تهران نیز صورت پذیرفته است‪ .‬صالحی با اشاره به‬ ‫برگزاریبرنامه هایزنده‪،‬برپاییکارگاه ها‪،‬نمایشگاه هایهنریباحضور‬ ‫هنرمندانوچهره هایفرهنگیدرطولبرگزاریایننمایشگاهبیانکرد‪:‬‬ ‫تمامعالقه مندانازمناطقمختلفشهرتهرانبامراجعهبهفرهنگسرا ها‬ ‫و ثبت نام در تور «فرهنگ گردی شهر تهران» می توانند از نمایشگاه‬ ‫بازدید به عمل اورده و در برنامه های شاد و مفرح همچون جشنواره‬ ‫گالب گی��ری که هم��ه روزه در زمان برگزاری نمایش��گاه برگزار‬ ‫می ش��ود ش��رکت کنند‪ .‬وی گفت‪ :‬اولین نمایشگاه فرهنگ و هنر‬ ‫تهران از ساعت ‪ ۱۰‬صبح روز ‪ ۲۷‬اردیبهشت ماه با حضور مسئوالن‬ ‫افتتاح می شود و همزمان با روز سوم خرداد روز ازادسازی خرمشهر‬ ‫(روز مقاومت‪ ،‬ایثار و پیروزی) به کار خود پایان می دهد‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫س�دبعاسصالیحر�ئ ی�سمنا ی� ش�گاهتکاب‬ ‫ی‬ ‫استقبال مردم از نمایشگاه کتاب‬ ‫غافلگیرمانکرد‬ ‫سیدعباس صالحی رئیس بیست و نهمین‬ ‫نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با اشاره به‬ ‫اینکه در موضوع برگزاری نمایشگاه کتاب‬ ‫امس��ال‪ ،‬در بخش هایی از انچه پیش بینی ‬ ‫می ش��ده جلوت��ر و البت��ه در بخش هایی‬ ‫هم عقب تر از انتظار هس��تیم‪ ،‬اظهار کرد‪:‬‬ ‫درباره بخش هایی ک��ه فراتر از باورما بود‬ ‫و غیرقاب��ل انتظار‪ ،‬حضور مردم در فضای‬ ‫نمایش��گاه بود‪ .‬به طور طبیعی وقتی بحث‬ ‫نقل و انتقال نمایش��گاه مط��رح بود‪ ،‬هم‬ ‫در میان مدیران ارش��اد و هم تشکل های‬ ‫نش��ر و هم نخبگان‪ ،‬این احس��اس وجود‬ ‫داشت که این نقل و انتقال به افت فاحش‬ ‫جمعیتی مبدل می شود‪ .‬صالحی ادامه داد‪:‬‬ ‫ب��اور بر این ب��ود که انتقال نمایش��گاه از‬ ‫محلی که در اختیار طبقه متوس��ط باالی‬ ‫جامعه اس��ت به محلی منتقل شود که در‬ ‫اختی��ار طبق��ه پایین اجتماع و حاش��یه ای‬ ‫است می تواند منجر به یک قهر اجتماعی‬ ‫نس��بت به نمایشگاه شود‪ .‬برخی می گفتند‬ ‫نصف جمعیت ریزش پیدا می کند و برخی‬ ‫نیز از کاهش هفتاد درصدی فروش کتاب‬ ‫صحب��ت می کردن��د‪ .‬وی اف��زود‪ :‬به نظر‬ ‫می رسد اما بازدید از نمایشگاه امسال فوق‬ ‫تص��ور بود‪ .‬ما در این چن��د ماه قبل کمتر‬ ‫ف��ردی را می دیدم که باور داش��ته باش��د‬ ‫نمایش��گاه با افت فاح��ش جمعیتی مواجه‬ ‫نیست و بازدید فعلی مردم تبدیل به یکی‬ ‫از نقاط توفیق نمایشگاه شد‪.‬‬ ‫صالحی ادامه داد‪ :‬موضوع دیگری که فراتر‬ ‫از حد انتظار ما بود موضوع س��اخت و ساز‬ ‫و اماده سازی مکانی بود‪ .‬وقتی نمایشگاه‬ ‫شهرافتاب اعالم کرد که می تواند میزبان‬ ‫نمایش��گاه ش��ود و م��ا نی��ز از ان بازدید‬ ‫کردی��م‪ ،‬فاصله های زیادی میان انچه بود‬ ‫و انچه باید برای میزبانی نمایش��گاه باشد‬ ‫وجود داش��ت‪ .‬البته یقین داشتیم که همه‬ ‫مشکالت رفع نمی ش��ود اما انچه تاکنون‬ ‫رخ داده در حد انتظار اس��ت‪ .‬وی افزود‪ :‬در‬ ‫این میان البته نگاه ه��ای بد بینانه ای هم‬ ‫بود که می گفت نمایش��گاه در شهرافتاب‬ ‫برپا نمی ش��ود‪ .‬مث�لا می گفتن��د مترو به‬ ‫نمایشگاه نمی رس��د و اگر هم برسد مانند‬ ‫قطار اصفهان شیراز نمایشی افتتاح خواهد‬ ‫شد‪ .‬می گفتند امکان ندارد برق و اب مورد‬ ‫نیاز انجا تامین ش��ود‪ .‬االن نمی گویم همه‬ ‫انچه در ش��هر افتاب هس��ت فوق ایده ال‬ ‫اس��ت ولی ما در حد انتظار همه این موارد‬ ‫را در اختیار داریم‪ .‬رئیس نمایش��گاه کتاب‬ ‫همچنی��ن گف��ت‪ :‬در زمینه انچ��ه که ما‬ ‫عقب ماندیم و در حد انتظار وارد نشدیم‪،‬‬ ‫بای��د بگوی��م خ��ود ما نی��ز تح��ت تاثیر‬ ‫نگاه بدبینانه‪ ،‬باور نداش��تیم ش��هرافتاب‬ ‫نمایش��گاهی شود که مردم و ناشران در‬ ‫ان بیاین��د‪ .‬ما برای این اس��تقبال اماده‬ ‫نش��ده بودیم و ناگهان غافلگیر ش��دیم‪.‬‬ ‫صالحی ادامه داد‪ :‬برداش��ت ما این بود که‬ ‫‪ ۳۰‬درصد از ناشران به نمایشگاه نمی ایند‬ ‫و لذا فک��ر می کردیم به ح��د کافی غرفه‬ ‫ب��رای توزی��ع داریم ی��ا فک��ر می کردیم‬ ‫اس��تقبال مردمی کمتر باش��د و ما فرصت‬ ‫و توان بهتری برای س��اماندهی به دست‬ ‫خواهیم اورد‪ .‬حدس ما این بود که ثبت نام‬ ‫پولی و ریالی در نمایش��گاه ناش��ران را به‬ ‫ای��ن فکر بیاندازد که حض��ور پیدا نکنند و‬ ‫یا به س��مت غرفه های ب��زرگ نروند‪ .‬وی‬ ‫افزود‪ :‬احساس ما این بود که با ‪ ۳۰‬درصد‬ ‫کاهش حضور نمایش��گاه را مدیریت کنیم‬ ‫و برنام��ه س��ازمانی را ب��رای این کاهش‬ ‫تدارک دی��ده بودیم اما جمعی��ت ما را به‬ ‫شرایطی کمتر از حد انتظارمان رساند‪ .‬وی‬ ‫در ادامه در پاس��خ به سوالی درباره چرایی‬ ‫دریافت اجاره بهای غرفه ها از ناش��ران در‬ ‫ش��هرافتاب گفت‪ :‬جلس��ه ای طوالنی در‬ ‫ش��ورای سیاس��ت گذاری برای این مساله‬ ‫بود‪ .‬یک نگاه خواهان پنجاه درصد کاهش‬ ‫هزینه اجاره بودن��د و برخی نیز بر عکس‬ ‫ای��ن را خواهان بودند ک��ه در نهایت نظر‬ ‫دوم به تصویب جمع رسید‪.‬‬ ‫رئیس نمایشگاه کتاب تاکید کرد‪ :‬به نظر‬ ‫می رس��د ما باید مس��یر حرکت نمایشگاه‬ ‫کت��اب را ب��ه س��مت خودگردانی حرکت‬ ‫دهیم و به مرور زم��ان به درامدزایی هم‬ ‫برسانیم‪ .‬اگر ما امس��ال بگوییم به اعتبار‬ ‫چند سال فضای رایگانی که شهرداری به‬ ‫ما داده است اجاره غرفه نگیریم‪ ،‬به مرور‬ ‫اقتصاد نمایش��گاه دچار اختالل می شود‪.‬‬ ‫صالحی افزود‪ :‬برگزاری نمایش��گاه کتاب‬ ‫تنه��ا به اج��اره به��ای مح��ل برگزاری‬ ‫اختص��اص نمی یابد و از س��وی دیگر در‬ ‫همه نمایش��گاه های دنیا بخشی از درامد‬ ‫از مح��ل اجاره بهای غرفه هاس��ت‪ .‬ما در‬ ‫مسیر واگذاری مس��ئولیت های نمایشگاه‬ ‫به تش��کل ها به ای��ن فک��ر می کنیم که‬ ‫رفت��ه رفته نمایش��گاه را از نظر اقتصادی‬ ‫خودکف��ا کنیم و این به معنی رس��یدن به‬ ‫درامدزایی برای نمایشگاه است‪ .‬از سوی‬ ‫دیگر مخارج نمایشگاه هم بسیار متنوع تر‬ ‫از اج��اره بهای مکان اس��ت‪ .‬وی تصریح‬ ‫کرد‪ :‬دغدغه عمده ناشران ما در نمایشگاه‬ ‫امس��ال بر سر چند صد هزار تومان که ما‬ ‫بگیریم یا نگیریم نیست‪ .‬بلکه دغدغه انها‬ ‫جمعیت استقبال کننده از نمایشگاه است‪.‬‬ ‫با این دو نکته ش��ورا به این نتیجه رسید‬ ‫که اجاره افزایش نیابد اما رقمی که ناشران‬ ‫می دادند را به دو قس��مت تقسیم شود‪ .‬در‬ ‫قسمت اول هزینه پرداختی توسط ناشران‬ ‫ص��رف خرید کتاب از انان ش��ود‪ .‬در این‬ ‫ش��یوه ‪ ۵۰‬درصد هزینه پرداختی توس��ط‬ ‫ناش��ران ب��رای اجاره غرفه ص��رف خرید‬ ‫کتاب می ش��ود و پنجاه درصد اجاره بهای‬ ‫دریافت ش��ده دیگر نیز به س��مت توسعه‬ ‫تبلیغات جمعیتی حرک��ت کند تا جمعیت‬ ‫بازدیدکننده افزایش باید‪.‬‬ ‫مع��اون فرهنگ��ی وزیر فرهنگ وارش��اد‬ ‫اس�لامی در ادامه گفت‪ :‬مبلغ اجاره بهای‬ ‫غرفه های مطابق این استاندارد که چیزی‬ ‫مع��ادل دو و نی��م تا س��ه میلی��ارد تومان‬ ‫می شد در میان ناش��ران توزیع شد‪ .‬برای‬ ‫خرید کتاب هم دوس��تان در صدد هستند‬ ‫لیس��ت خرید کتاب در اینجا تهیه شود تا‬ ‫همه کتاب های موجود ناش��ران را ش��امل‬ ‫ش��ود‪ .‬صالحی تاکید کرد‪ :‬هیئت منتخب‬ ‫ما تاکنون در میان صدها غرفه از ناش��ران‬ ‫رفته و لیست خرید تهیه کرده است تا بعدا‬ ‫کتاب ناش��ران به معاونت ارسال شود‪ .‬این‬ ‫مس��اله ش��امل همه بخش های نمایشگاه‬ ‫می ش��ود منتهی از لح��اظ درصد‪ ،‬توزیعی‬ ‫صورت گرفته اس��ت که مثال ناشرانی که‬ ‫غرف��ه ‪ ۹‬متری دارند ت��ا ‪ ۷۰‬درصد اجاره‬ ‫بهای پرداختی از انها خرید ش��ود و حجم‬ ‫خرید از غرفه های بزرگتر تا ‪ ۲۰‬درصد هم‬ ‫کاهش می یابد‪.‬‬ ‫موسیــقی‬ ‫‪10‬‬ ‫یاد استاد‬ ‫چهارشنبه ‪22‬اردیبهشتماه‪ 1395‬سالنهم شماره‪479‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫علی اکبر شهنازی‬ ‫علی اکبر ش��هنازی‪ ،‬نوازنده تار‬ ‫و ردی��ف دان و موس��یقیدان‪،‬‬ ‫چهارشنبه ‪ ۲۳‬اردیبهشت سال‬ ‫‪ ۱۲۷۶‬شمس��ی (عی��د قرب��ان‬ ‫‪ ۱۳۱۴‬قمری) در تهران خیابان‬ ‫ایران کوچه نصیر حضور متولد ش��د‪ .‬تولد‬ ‫وی در روز عی��د قربان س��بب ش��د تا به‬ ‫او لق��ب حاجی علی اکبر خ��ان یا حاجی‬ ‫مطلق می گفتند‪ .‬اقا علی اکبر خان فراهانی‬ ‫پدربزرگش‪ ،‬اقا حس��ینقلی پدرش و میرزا‬ ‫عب��داهلل فراهانی عمویش ب��ود‪ .‬عموی‬ ‫پدرش اقا غالمحس��ین از نوازندگان تار و‬ ‫استاد پدرش بود‪ .‬پسر عمویش استاد احمد‬ ‫عبادی نوازنده س��ه تار‪ ،‬دو برادر کوچک تر‬ ‫او محمدحس��ن و عبدالحسین شهنازی‬ ‫نوازندگان تار و همسران خواهرانش‪ ،‬باقر‬ ‫خان نوازنده کمانچ��ه و رضا خان نوازنده‬ ‫تار بودند‪ .‬تحصیالت خود را در مدرسه های‬ ‫س��ن لویی‪ ،‬اشراف و سعادت به پایان برد‪.‬‬ ‫علی اکبر ش��هنازی‪ ،‬اموزش تار را از سن‬ ‫‪ ۸‬س��الگی نزد پدرش اغاز کرد و در مدت‬ ‫‪ ۶‬سال ردیف موسیقی ایرانی را از پدرش‬ ‫اموخت‪ .‬و مدت��ی از محضر درویش خان‬ ‫بهره ب��رد‪ .‬اولین صفح��ه اش را با جناب‬ ‫دماوندی در سن ‪ ۱۴‬سالگی در بیات ترک‬ ‫و افش��اری در تهران ضبط ک��رد‪ .‬پس از‬ ‫درگذش��ت پدر در س��ال ‪ ،۱۲۹۴‬او در سن‬ ‫‪ ۱۸‬سالگی جانشین پدرش شد و اموزش‬ ‫ش��اگردان پدرش را به عه��ده گرفت‪ .‬در‬ ‫س��ال های دهه ‪ ۱۳۰۰‬معروفترین نوازنده‬ ‫تار در تمام محافل هنری بود‪ .‬در اواس��ط‬ ‫‪ ۱۳۰۵‬به دعوت کمپانی هیز ماسترز ویس‬ ‫صفحاتی از او با اواز اقبال اذر خواننده نامی‬ ‫دوران قاجار ضبط گردید‪ .‬در س��ال ‪۱۳۰۸‬‬ ‫هنرستان موسیقی ش��هنازی را تاسیس‬ ‫نمود‪ .‬با تاسیس رادیو در برنامه های هفتگی‬ ‫موسیقی رادیو به همراه ادیب خوانساری‪،‬‬ ‫روح بخ��ش و‪ ...‬نوازندگ��ی می نم��ود‪ .‬در‬ ‫س��ال ‪ ۱۳۳۴‬در هنرستان ازاد موسیقی به‬ ‫اموزش مشغول شد‪ .‬در سال ‪ ۱۳۴۱‬ردیف‬ ‫اقا حسینقلی و در سال ‪ ۱۳۵۶‬ردیف دوره‬ ‫عالی را ضبط کرد‪ .‬این ردیف ها به سفارش‬ ‫وزارت فرهنگ و هنر وقت و زیر نظر عباس‬ ‫خوشدل ثبت و ضبط شد ابتدا قرار بود این‬ ‫ردیف ها با اواز ابراهیم خان بوذری همراه‬ ‫باشد‪ ،‬اما شهنازی در همان نخستین جلسه‬ ‫از همراهی با بوذری انصراف داد و نتیجه ان‬ ‫شد که هر کدامشان ردیفی جداگانه را ثبت‬ ‫و ضبط کردند‪.‬‬ ‫بعدهابرخیازشاگرداناوردیف هاینواخته‬ ‫ش��ده توسط او را به صورت کتاب نت در‬ ‫اوردندکهحبیب اهللصالحینخستینکسی‬ ‫بود که این کار را انجام داد‪ ،‬به گفته حسین‬ ‫علیزاده‪ ،‬صالحی نخستین خلیفه و شاگرد‬ ‫شهنازی بود ‪ ،‬به نحوی که وقتی گوشه ای‬ ‫از خاطرش می رفت به شاگردان‬ ‫می گفت به اتاق بغلی بروند و از‬ ‫صالحی دقیق ترش را یاد بگیرند‪.‬‬ ‫رض��ا وهدان��ی اما نخس��تین‬ ‫کس��ی بود که در س��ال ‪1376‬‬ ‫نت نوش��ته های او از ردیف ش��هنازی به‬ ‫صورت کتابی از سوی سازمان انتشاراتی‬ ‫جام روانه بازار شد‪.‬‬ ‫علی اکبر ش��هنازی به جز تار‪ ،‬با سازهای‬ ‫دیگری از جمله سه تار و پیانو نیز اشنایی‬ ‫داشت‪.‬‬ ‫از ش��اگردان وی می توان از حسن مشار‪،‬‬ ‫میرزا عیسی خان حاتم‪ ،‬باصرالدوله‪ ،‬منتظم‬ ‫الحکما (دکتر مهدی صلح��ی)‪ ،‬حاج اقا‬ ‫محمد ایرانی مج��رد‪ ،‬جلیل اهلل صالحی‪،‬‬ ‫احمد نکوزاد‪ ،‬هوده ای‪ ،‬نصراهلل زرین پنجه‪،‬‬ ‫هوش��نگ ظریف‪ ،‬فرهنگ ش��ریف‪ ،‬ژان‬ ‫دورینگ‪ ،‬رضا وهدانی‪ ،‬اس��داهلل حجازی‪،‬‬ ‫داری��وش طالی��ی‪ ،‬محمد رض��ا لطفی‪،‬‬ ‫حسینعلیزاده‪،‬عطاءاهللجنگوک‪،‬داریوش‬ ‫پیرنیاکان و محسن نفر نام برد‪.‬‬ ‫علی اکبرخان شهنازی ذهنی و حافظه ای‬ ‫شگفت انگیز داشت و در نقل ویژگی های‬ ‫حافظه او سید علیرضا میرعلنیقی‪ ،‬مورخ‬ ‫ومحقق تاریخ موسیقی ایران به سال های‬ ‫نوجوانی او اش��اره می کند ک��ه هم پدر و‬ ‫هم عمویش(میرزا عبداهلل) متفقا تصمیم‬ ‫می گیرند که او یک سالی نت نزد علینقی‬ ‫وزیری کار کند و سپس این ردیف ها را بزند‬ ‫ک��ه از قرار تنها ردیف چهارگاهی که او از‬ ‫نواخته ه��ای عمو و پدرش نت کرده باقی‬ ‫ماندهاست‪.‬‬ ‫همچنیننقلاستکهمرحوماحمدعبادی‬ ‫درباره حافظه و مانده های او از ردیف تردید‬ ‫نداش��ت و ب��ه همه می گفت ک��ه ردیف‬ ‫میرزاعبداهلل و عمویم هر دو نزد علی اکبر‬ ‫است‪.‬‬ ‫ش��هنازی دس��تی چیره در اهنگس��ازی‬ ‫و تصنیف س��رایی داش��ت و برخ��ی از‬ ‫چهارمضراب ها و پیش درامدها و رنگ ها‬ ‫و تصانی��ف او در زمره اث��ار ماندگار تاریخ‬ ‫موسیقی ایران به شمار می ایند‪.‬‬ ‫از تصانیفی که ساخته می توان به تصنیف‬ ‫ای نوع بشر‪ ،‬به اصفهان رو‪ ،‬سرود جوانان‬ ‫وطن‪ ،‬تصنیف چهارگاه‪( ،‬زد لش��کر گل)‬ ‫اش��اره کرد‪ .‬ش��هنازی با ش��اعرانی چون‬ ‫کالشعرای بهار‪ ،‬وحید دستگردی‪ ،‬امیر‬ ‫مل ‬ ‫جاهد و حسین مس��رور همکاری کرده و‬ ‫خوانندگانینظیراقبلالسلطان‪،‬حسینعلی‬ ‫خان نکیسا‪ ،‬رضا قلی ظلی‪ ،‬طاهرزاده‪ ،‬قمر‬ ‫و ادیب خوانساری اثارش را اجرا کرده اند‪.‬‬ ‫وی در ‪ ۲۸‬اسفند ‪ ۱۳۶۳‬در سن ‪ ۸۷‬سالگی‬ ‫در بیمارس��تان ش��رکت نفت درگذشت‪.‬‬ ‫ارامگاهش در امامزاده عبداهلل ری قرار دارد‪.‬‬ ‫روحش شاد و یادش گرامی‪...‬‬ ‫ت‬ ‫به ت‬ ‫دس�ور‬ ‫دادس�این‬ ‫لغو کنسرت کیهان کلهردرنیشابور‬ ‫هنرمن��د‪ :‬کیه��ان کلهر که پی��ش از این نیز‬ ‫کنسرت سال گذش��ته اش در تهران لغو شده‬ ‫بود اولین کنس��رت تور ایرانش در سال جدید‬ ‫که قرار بود س��ه ش��نبه ‪ ۲۱‬و چهارشنبه ‪۲۲‬‬ ‫اردیبهش��ت در سالن سیمرغ ش��هر نیشابور‬ ‫برگزار شود‪ ،‬با دستور دادستانی لغو شد‪.‬‬ ‫این کنسرت اولین کنس��رت از مجموعه تور‬ ‫ایران کیهان کلهر نوازنده و اهنگساز برجسته‬ ‫ایرانی به همراه گروهش بود که قرار بود طی‬ ‫دوشب در نیش��ابور برگزار شود اما در اخرین‬ ‫دقای��ق در حالیکه اعضای گ��روه در فرودگاه‬ ‫عازم این شهر بودند طی تماسی کوتاه اعالم‬ ‫شد که کنسرت لغو شده است‪.‬‬ ‫به گفته تهیه کننده ی کنس��رت کیهان کلهر‬ ‫تم��ام مجوزه��ای الزم برای برگ��زاری این‬ ‫کنس��رت‪ ،‬اعم از مجوز شورای تامین استان‪،‬‬ ‫اداره ی اماکن و وزارت ارشاد گرفته شده بود و‬ ‫صورت جلسه ی شورای تامین مبنی بر موافقت‬ ‫با برگزاری این کنسرت به رویت اعضای گروه‬ ‫رسیده بود‪ ،‬اما بنابر تصمیم های جدید دادستان‬ ‫نیش��ابور‪ ،‬این کنس��رت لغو شد‪ .‬کیهان کلهر‬ ‫‪ ۲۴‬اردیبهش��ت در یزد و روزه��ای ‪ ۲۵‬و ‪۲۶‬‬ ‫اردیبهشت ماه نیز در سالن «انتظار» کرمانشاه‬ ‫اجرا خواهد داشت و در روز ‪ ۲۷‬اردیبهشت ماه‬ ‫نیز با مردم خرم اباد دیدار می کند‪ .‬این نوازنده‬ ‫جهانی روزهای اول‪ ،‬دوم‪ ،‬سوم‪ ،‬چهارم‪ ،‬دهم‪،‬‬ ‫یازده��م و دوازده��م خرداد در ت��االر وحدت‬ ‫تهران میزبان مردم خواهد بود‪.‬‬ ‫در این تور کنس��رت‪ ،‬گروه «راح روح» نوای‬ ‫کمانچ ه کیه��ان کله��ر را همراهی می کنند‬ ‫و نوید افقه تنبک‪ ،‬علی بهرامی فرد س��نتور و‬ ‫هادی اذرپیرا تار به عنوان نوازنده حضور دارند‪.‬‬ ‫ن‬ ‫هم�ن ش‬ ‫موس�یقونایحدرا ی�ستگاهاخر‬ ‫�ج�نواره‬ ‫� ی‬ ‫ی‬ ‫اعزام برگزیدگان به جشنواره های خارج‬ ‫اختتامیه ی نهمین جش��نواره ی موسیقی نواحی‬ ‫ایران با حضور معاون امور هنری وزارت فرهنگ‬ ‫و ارشاد اس�لامی و در غیاب وزیر ارشاد شامگاه‬ ‫بیستم اردیبهشت ماه در باغ فتح اباد کرمان برگزار‬ ‫ش��د‪ .‬اجرای این مراسم برعهده عباس سجادی‬ ‫بود‪ ،‬پس از اجرای موس��یقی توسط چند گروه‬ ‫از هنرمندان پیشکس��وت نواحی ناصر وحدتی‪،‬‬ ‫قادرعلی اتشگر‪ ،‬عاشیق احد ملکشاهی‪ ،‬باسم‬ ‫حمادی‪ ،‬فرزاد سلطانیان‪ ،‬محسن شریفیان و ‪...‬‬ ‫فرزاد طالبی (رئیس نهمین جش��نواره موسیقی‬ ‫نواحی ایران) پیام علی جنتی ‪ -‬وزیر فرهنگ و‬ ‫ارشاد اسالمی ‪ -‬به جشنواره ی موسیقی نواحی‬ ‫را برای حاضران خواند‪.‬‬ ‫طالب��ی خط��اب ب��ه حاض��ران در اختتامیه این‬ ‫جشنواره گفت‪ :‬بدون تردید اعتبار منزلت واالی‬ ‫ش‬ ‫خ�رداد‪:‬‬ ‫وه� ن�گ ب�همین ب‬ ‫حضور‪ 22‬گروه‬ ‫موسیقی درکردستان‬ ‫هوش��نگ بهمنی‪ ،‬دبیر کمیت��ه اجرایی دومین‬ ‫جش��نواره فرهن��گ و هنر اق��وام ایران��ی (‪21‬‬ ‫اردیبهش��ت) در ایین افتتاحیه دومین جش��نواره‬ ‫فرهنگ و هن��ر اقوام ایرانی در س��نندج‪ ،‬اظهار‬ ‫کرد‪ :‬ش��ورای سیاست گذاری جشنواره فرهنگ‬ ‫و هن��ر اقوام ایرانی در پاییز س��ال ‪ 93‬به وزارت‬ ‫کشور پیشنهاد شد و مجوز برگزاری دائمی ان به‬ ‫کردستان داده شد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬این جش��نواره توانس��ت در ‪ 19‬رشته‬ ‫مجوز دبیرخانه دائمی را دریافت کند که س��ال‬ ‫گذش��ته برای اولین بار برگزار ش��د و با استقبال‬ ‫مردم روبرو شد‪.‬‬ ‫دبیر کمیته اجرایی دومین جش��نواره فرهنگ و‬ ‫هنر اقوام ایرانی عنوان کرد‪ :‬س��ال گذش��ته این‬ ‫جشنواره در دو بخش لباس و موسیقی ایرانی و با‬ ‫حضور ‪ 13‬مهمان ویژه برگزار شد‪.‬‬ ‫وی تصریح کرد‪ :‬امسال نیز این جشنواره در سه‬ ‫بخش موسیقی‪ ،‬نمایشگاهی و پنل تخصصی از‬ ‫‪ 21‬تا ‪ 23‬اردیبهشت برگزار می شود‪.‬‬ ‫بهمنی ادامه داد‪ 14 :‬گروه موس��یقی از سراس��ر‬ ‫کش��ور‪ 7 ،‬گ��روه از کردس��تان و یک گ��روه از‬ ‫سلیمانیه عراق در این جشنواره حضور دارند‪.‬‬ ‫وی از برگزاری بخش نمایش��گاهی جشنواره در‬ ‫دو بخ��ش هنرهای چوبی و نس��اجی خبر داد و‬ ‫افزود‪ :‬پنل های تخصصی نیز با حضور چهره های‬ ‫شاخص موسیقی ایران و پروفسور ژاندورینگ از‬ ‫کشور فرانسه برگزار می شود‪.‬‬ ‫وی در پایان از تالش مس��ئوالن برای برگزاری‬ ‫ای��ن جش��نواره تقدیر کرد و یاداور ش��د‪ :‬در این‬ ‫س��ه روز گروه های مختلفی از سراس��ر ایران به‬ ‫هنرنماییمی پردازند‪.‬‬ ‫جامعه پویا و بانشاط ایران‪ ،‬مرهون بن مایه های‬ ‫اعتقادی‪ ،‬سرمایه های معنوی‪ ،‬اموزه های اخالقی‬ ‫و س��ایر عناصر قوام یافته ای است که مجموعه‬ ‫فرهنگ و هنر این سرزمین را سامان داده است‪.‬‬ ‫مجموعه و منش��وری که در پیوندی مبارک بین‬ ‫گذشته پرافتخار اقوام ایرانی و ایین تعالی بخش‬ ‫اسالم و تعالیم پیامبر مهربانی‪ ،‬هنری جمالگرا و‬ ‫فضیلت خواه را در برابر نسل های متمادی انسانی‬ ‫قرار داده اس��ت‪ .‬یکی از دل انگیزترین جلوه های‬ ‫ای��ن مجموعه گرانقدر‪ ،‬موس��یقی محلی اقوامی‬ ‫اس��ت که بی تردید صرفا نغمه ه��ای بنیانگرانه‬ ‫نیست بلکه بافته ای تاثیرگذار از نغمه ها و اشعار‪،‬‬ ‫گویه ه��ا و روایت ه��ا و نکات اموزن��ده و هویت‬ ‫بخش��ی است که می تواند با توانمندی و اعتماد‪،‬‬ ‫یکی از سفیران فرهنگ مردمی و ادبیات عامیانه‬ ‫این مرز و بوم پرگهر باش��د‪ .‬از این جویبار مصفا‬ ‫و پر نغمه موس��یقی محلی ایران اس�لامی و از‬ ‫بلندایش تفکری سرچش��مه می گیرد که سرشار‬ ‫از معرفت و حکمت و کرامت اس��ت و سرو بلند‬ ‫و رفیع این هنر روزگار ما ریشه در دیرینگی اقوام‬ ‫گوناگون اما یکپارچه این کش��ور پهن��اور دارد و‬ ‫بلندی شاخسارهایش را نغمه سازهای این اقلیم‬ ‫گس��ترده به صمیمی ترین زبان و تاثیرگذارترین‬ ‫بیان و بدون نیاز به تجربه خاص روایت می کند‪.‬‬ ‫بر این اس��اس وظیفه ملی و همگانی اس��ت که‬ ‫برای بازشناسی این فرهنگ قدیم و هنر قدیم به‬ ‫ساحتش نزدیکتر شویم و برای معرفی ارزش های‬ ‫این گنجینه غنی و این میراث گس��ترده ملی به‬ ‫نس��ل حاضر و سایر ملل در چهارچوب تعامالت‬ ‫فعال دیپلماسی فرهنگی اهتمام بیشتری داشته‬ ‫باش��یم‪ .‬اینجانب ضمن اروزی توفیق روزافزون‬ ‫برای دس��ت اندرکاران برگزاری نهمین جشنواره‬ ‫موس��یقی نواحی ای��ران که در راس��تای راهبرد‬ ‫فرهنگی هنری دول��ت قرار دارد امی��دوارم این‬ ‫رویداد ارزنده زمینه توجه و اهتمام بیش از پیش‬ ‫به شناخت و حفظ موسیقی نواحی کشور و تجلیل‬ ‫و تکریم حافظان و پیشکسوتان این گونه ارزشمند‬ ‫موسیقایی را فراهم سازد‪.‬‬ ‫محمد علیزاده مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسالمی‬ ‫استان کرمان س��خنرانان بعدی بود که درباره ی‬ ‫روند برگزاری نهمین جشنواره ی موسیقی نواحی‬ ‫در این استان‪ ،‬توضیحاتی داد‪.‬‬ ‫علی مرادخانی معاونت هنری وزارت ارشاد با اشاره‬ ‫به تعطیلی این جش��نواره در سال های گذشته از‬ ‫برگزاری مجدد جشنواره در کرمان تمجید کرد و‬ ‫ابراز امیدواری کرد با حمایت استاندار و مسئوالن‬ ‫کرمان جشنواره تداوم داشته باشد‪.‬‬ ‫وی افزود‪ :‬مقام های موس��یقی موجود در کشور‬ ‫یک گنجینه با ارزش است که صیانت از ان بسیار‬ ‫ارزشمند است و در این زمینه همکاری می کنیم‪.‬‬ ‫وی صیانت از موسیقی را وظیفه ملی دانست و افزود‪:‬‬ ‫اس��تعدادی های فراوانی در این زمینه در استانهای‬ ‫مختلف کشور وجود دارد و همه جریان های موسیقی‬ ‫در کشور حرفهایی برای گفتن دارند‪.‬‬ ‫مرادخان��ی ب��ر احیای جش��نواره موس��یقی در‬ ‫راس��تای حمایت از موس��یقی نواحی تاکید کرد‬ ‫و اظهار داش��ت‪ :‬برگزیدگان جشنواره کرمان به‬ ‫جشنواره های خارج از کشور اعزام می شوند‪.‬‬ ‫وی با اشاره به تاریخی بودن کرمان گفت‪ :‬موسیقی‬ ‫نیز بیان کننده فرهنگ هر استان است و موسیقی‬ ‫نواحی ریش��ه در تاریخ دارد و بس��یاری از رویدادها‬ ‫را روای��ت می کند‪ .‬در ادامه ک��ه با اجرای گروه های‬ ‫منتخب موسیقی نواحی از سراسر کشور همراه بود از‬ ‫‪ ۲۱‬نفر از برگزیدگان بخش اصلی جشنواره با عنوان‬ ‫راویان اصالت و همچنین ‪ ۲۰‬پیشکسوت موسیقی‬ ‫نواحی به ترتیب حروف الفبا تجلیل شد‪.‬‬ ‫نهمین جش��نواره موس��یقی نواحی ایران که روز‬ ‫جمعه ‪ ۱۷‬اردیبهش��ت ماه با حضور ‪ ۲۰۰‬هنرمند‬ ‫و پیشکسوت در کرمان اغاز شد و با استقبال بی‬ ‫نظیر مردم کرمان مواجه شد‪.‬‬ ‫گردشگری‬ ‫چهارشنبه ‪22‬اردیبهشتماه‪ 1395‬سالنهم شماره‪479‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫شیما رئیسی‬ ‫هفته گذشته‪ ،‬رئیس سازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دستی و گردشگری‪،‬‬ ‫از پرداخت یارانه س��فر با هدف ترویج سفر به مقاصد کمتر شناخته شده‬ ‫خبر داد‪ .‬او بدون انکه به جزئیات بیشتر این طرح اشاره کند‪ ،‬گفت‪« :‬در‬ ‫اینده نزدیک یارانه س��فر به مقاص��د جدید داخلی اختصاص داده خواهد‬ ‫ش��د‪ .‬استان سیستان و بلوچستان و مسیر زاهدان‪ ،‬زابل‪ ،‬چابهار و تهران‬ ‫به عنوان نخس��تین مقاصد جدید به گردش��گران داخلی ارائه می شود و‬ ‫س��ازمان میراث فرهنگی‪ ،‬صنایع دس��تی و گردشگری‪ ،‬یک سوم هزینه ‬ ‫سفر به این مقاصد را در سال ‪ 95‬می پردازد‪».‬‬ ‫حاال اما‪ ،‬معاون گردش��گری س��ازمان‪ ،‬در توضیح بیشتر این خبر می گوید‪:‬‬ ‫«یارانه س��فر قرار نیس��ت به مردم داده ش��ود؛ بلکه اعتبار ان که از بودجه ‬ ‫حمایت و پشتیبانی از صنعت گردشگری تامین می شود‪ ،‬به بسته های سفری‬ ‫اختصاص می یابد که اژانس های مس��افرتی اماده کرده اند و مردم می توانند‬ ‫این توره��ای یارانه دار را از اژانس ها بخرند‪ ».‬مرتضی رحمانی موحد با بیان‬ ‫اینکه دفاتر خدمات مسافرتی مجری این طرح هنوز به طور کامل مشخص‬ ‫نشده اند‪ ،‬می افزاید‪« :‬این دفاتر در حال فهرست شدن هستند‪ .‬انها می توانند از‬ ‫هر نقطه ای در کشور در اجرای این طرح مشارکت داشته باشند‪ .‬اسامی این‬ ‫اژانس ها که بعد از مشخص شدن اعالم خواهد شد‪ ،‬بسته هایی را در فاصله ‬ ‫زمانی با قیمت های ترجیحی‪ ،‬رقابتی و جذاب برای مردم طراحی می کنند و‬ ‫در واقع یارانه به ان دفاتر و بسته های سفر اختصاص می یابد‪».‬‬ ‫وی با تاکید بر اینکه طرح یارانه سف ر مشمول استان های کمترشناخته شده‬ ‫و دوردس��ت می ش��ود تا مردم انها را بشناس��ند‪ ،‬اظهار می کند‪« :‬بسته های‬ ‫س��فر یارانه دار شامل قشر خاصی نمی شود و هرکس��ی می تواند این بسته‬ ‫را از اژانس های مس��افرتی بخرد و از یارانه ان بهره مند ش��ود و به مناطق‬ ‫کمترشناخته ش��د ه کشور سفر کند‪ ».‬معاون گردشگری سازمان دربار ه مبلغ‬ ‫یاران ه اختصاص یافته به این س��فرها نیز با تاکید براینکه باید منتظر ماند تا‬ ‫جزئیات بیشتر این طرح مشخص شود‪ ،‬می گوید‪« :‬مبلغ یارانه ممکن است به‬ ‫فراخور هر استان و مسیر متفاوت باشد‪ ،‬اما در هر صورت طرح جذاب و قابل‬ ‫قبولی خواهد بود‪ ».‬این درحالی است که پیش از این سلطانی فر اعالم کرده‬ ‫بود یک س��وم هزینه چنین سفرهایی را سازمان میراث فرهنگی می پردازد‪.‬‬ ‫حاال به گفته معاون گردش��گری کشور جزئیات بیشتر این طرح تا یکی دو‬ ‫هفته اینده مشخص و به مردم اعالم خواهد شد‪.‬‬ ‫مشکالت ابتدایی یارانه سفر‬ ‫طبق اظهارات مس��عود س��لطانی فر‪ ،‬اغاز این طرح از تابس��تان و اجرای‬ ‫تورهای یارانه دار از پاییز امسال خواهد بود؛ ایده ای که با هدف حمایت از‬ ‫گردش��گری داخلی و توسعه این صنعت در مکان های کمتر شناخته شده‬ ‫مطرح شده و منجر به توزیع مکانی سفر نیز خواهد شد‪.‬‬ ‫اما‪ ،‬مدیر عامل یکی از ش��رکت های اموزش��ی و گردش��گری کشور که‬ ‫سال ها است در حوزه برگزاری تور و کارگاه های اموزشی فعالیت می کند‬ ‫در این باره می گوید‪« :‬پیش از انکه به دادن یارانه به عنوان یک راه حل‬ ‫ف‬ ‫برریساماواگرهایایرانهس�رداخیل‬ ‫این گردشگراست که انتخاب خواهد کرد‬ ‫بهکداممقصدسفرمی کند!‬ ‫در توسعه گردشگری داخلی بیندیشیم‪ ،‬باید این سوال را از خود بپرسیم‬ ‫که پرداخت یارانه در سیس��تم های اداره کشوری با توجه به تئوری های‬ ‫اقتصادی جدید تا چه اندازه مورد تایید است؟» علی شادلو اضافه می کند‪:‬‬ ‫«پ��س از ان باید ب��ه این موضوع بپردازیم که این ای��ده در میان دیگر‬ ‫راه حل های��ی که می تواند مطرح باش��د چه جایگاه��ی دارد و با توجه به‬ ‫دش��واری هایی که این طرح در اجرا با ان مواجه خواهد بود‪ ،‬ایا بهترین‬ ‫راه حل پیش پای ما در شرایط کنونی است؟»‬ ‫وی در ادام��ه به مش��کالتی که این طرح در مرحله اجرا با انها دس��ت‬ ‫به گریبان خواهد بود‪ ،‬اش��اره می کن��د‪« :‬انتخاب اژانس های مجری این‬ ‫ط��رح‪ ،‬کنترل می��زان تقاضای مردم با توجه ب��ه بودجه تخصیص یافته‪،‬‬ ‫امکانات گردش��گری و زیرساخت های موجود در مقاصد مورد نظر‪ ،‬نحوه‬ ‫پرداخت یارانه‪ ،‬پیچیدگی نظارت بر اجرای طرح مذکور و تخمین هزینه‬ ‫بس��ته های س��فر با توجه به طیف وس��یعی از قیمت ها همگی از جمله‬ ‫مسائلی است که باید به انها فکر کرد و می توانند در جای خود مشکل زا‬ ‫باش��ند‪ ».‬البته ش��ادلو تاکید می کند که در ادامه بای��د منتظر ماند و دید‬ ‫طراحان این ایده چه تدابیری برای هر چه بهتر انجام ش��دن این پروژه‬ ‫اندیشیده و برای ابهامات موجود در این طرح چه راه حل هایی را در نظر‬ ‫گرفته اند‪ .‬به باور این فعال گردشگری‪ ،‬اعتماد و احترام به حق گردشگر در‬ ‫انتخاب مقصد سفر‪ ،‬از ابتدایی ترین مسائلی است که باید از سوی مسووالن‬ ‫و متولیان گردش��گری کشور به ان توجه شود‪ .‬ش��ادلو در این باره تصریح‬ ‫می کند‪« :‬توزیع امکانات مناسب و تامین بسترهای مورد نیاز در تمام مقاصد‬ ‫گردشگری‪ ،‬مهم ترین نکته ای است که باید در راس برنامه ریزی ها قرار گیرد؛ ‬ ‫پس از ان‪ ،‬این گردش��گر است که خود انتخاب خواهد کرد به کدام مقصد‬ ‫سفر کند؛ زیرا در چنین شرایطی‪ ،‬با توجه به گستره تنوع جاذبه های طبیعی و‬ ‫فرهنگی در کشور‪ ،‬مقاصد دیگری که اکنون کمتر مورد توجه قرار می گیرند‪،‬‬ ‫ به لیست مقاصد انتخابی مردم و خانواده های ایرانی وارد می شوند‪».‬‬ ‫به اعتقاد این فعال بخش خصوصی منطقی تر ان است که بودجه مورد نظر‬ ‫برای پرداخت یارانه سفر‪ ،‬صرف فراهم سازی زیرساخت های گردشگری و در‬ ‫قالب طرح های حمایتی از س��رمایه گذاران عالقه مند و توانمندسازی جوامع‬ ‫محلی هزینه ش��ود‪ .‬این راهکار به خودی خود هزینه سفر را کاهش خواهد‬ ‫‪11‬‬ ‫داد و ب��ه نوع��ی دیگر و از مجرای صحیح تری تامین هزینه س��فر را برای‬ ‫مردم اسان تر می کند‪ .‬شادلو ادامه می دهد‪« :‬در غیر این صورت و درحالی که‬ ‫امکانات پذیرایی از گردش��گران در مناطق کمتر توسعه یافته به اندازه کافی‬ ‫فراهم نیست‪ ،‬پرداخت یارانه سفر کمک چندانی به توسعه گردشگری داخلی‬ ‫و تشویق مردم در سفر به مقاصد جدید نخواهد کرد‪ ».‬وی همچنین یاداوری‬ ‫می کند‪« :‬حساب و کتاب مالی و بحث هزینه‪ ،‬تنها موضوع مطرح در انتخاب‬ ‫مقاصد سفر و تصمیم گیری در این باره نیست‪ .‬از این رو برای اندیشیدن به‬ ‫طرح های حامی ترویج گردش��گری داخلی‪ ،‬باید به نکات زیادی توجه کرد‬ ‫که احصای این موارد در نتیجه مش��ورت با فعاالن این حوزه‪ ،‬بهره گیری از‬ ‫نظر کارشناس��ان و استادان دانشگاه و همچنین مطالعات و تحقیقات کافی‬ ‫در جهت نیازسنجی و ش��ناخت جامعه هدف محقق می شود‪ ».‬شادلو ادامه‬ ‫می دهد‪« :‬گرچه اصل ایده یعنی ترویج س��فر و توسعه مناطق کمتر توسعه‬ ‫یافته در حوزه گردش��گری بسیار ارزش��مند است اما باید توجه کرد که ابزار‬ ‫رسیدن به این هدف نیز باید به اندازه کافی هوشمندانه انتخاب شود؛ در غیر‬ ‫این صورت نه تنها به توس��عه این صنعت نخواهد انجامید بلکه هزینه های‬ ‫فرهنگی و اقتصادی زیادی نیز به ان تحمیل خواهد کرد‪».‬‬ ‫این فعال گردش��گری در پایان به ارزانی سفر به سواحل خارجی در مقایسه‬ ‫با چابهار که در این طرح مورد توجه قرار گرفته اشاره و خاطر نشان می کند‪:‬‬ ‫«یارانه ای که قرار است یک سوم هزینه سفر به این بندر را فراهم کند‪ ،‬در‬ ‫بهترین حالت هزینه سفر به چابهار را هم رده سفر به مقاصد خارجی خواهد‬ ‫ک��رد و از این رو باید گفت که از حیث قیمتی‪ ،‬ترجیحی نس��بت به مقاصد‬ ‫داخلی در مقایسه با سفرهای خارجی ایجاد نخواهد کرد‪».‬‬ ‫گرچه جزئیات اعالم شده در این خصوص قضاوت پیرامون این طرح را در مقطع‬ ‫کنونی دشوار می کند اما با این همه و صرف نظر از چگونگی اجرا و با فرض در نظر‬ ‫گرفتن تمام مالحظات اجرایی‪ ،‬اما و اگرهایی باقی خواهند ماند که باید پیش از‬ ‫ورود به فاز اجرایی توسط مسووالن ذی ربط مورد توجه قرار گیرد‪ .‬طرح اختصاص‬ ‫یارانه و بن سفر ایده ای ازموده شده در برخی کشورها همچون المان است‪ .‬بنابراین‬ ‫به نظر می رسد بهتر باشد تجارب این کشورها در این خصوص مورد تحقیق قرار‬ ‫گرفته و به این ترتیب ازمون و خطا را در اجرا به حداقل رساند‪.‬‬ ‫صاحب امتیاز‪:‬شـرکت جهان سبز‬ ‫مـدیرعامـــل‪:‬حسـین احـمـدی‬ ‫مدیر مسوول‪ :‬ساجده اثنى عشرى‬ ‫زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری‬ ‫چاپ‪ :‬چاپخانهروزنامهجامجم‬ ‫سازماناگهیها‪88311361- 88311353:‬‬ ‫نشانى‪:‬تهران‪ ،‬خیابان مطهری‪ ،‬بعد ازخیابانسلیمان‬ ‫خاطر‪ ،‬خیابان اورامان‪ ،‬پلاک‪ ،43‬واحد‪2‬‬ ‫تلفکس‪ 88813489- 88301986:‬‬ ‫توزیع‪ :‬نشرگسترامروز‬ ‫توزیعمشترکینتهران‪:‬شتابگستر ‪ 88944361‬‬ ‫شماره ‪ 479‬چهارشنـبه‪ 22‬اردیبهشت ماه ‪1395‬‬ ‫افشین علیار‬ ‫سیستم مدیریت کیفیت‬ ‫عکس روز چهاردهمیننمایشگاهبینالمللیگلوگیاه‬ ‫‪ISO 9001 : 2008‬‬ ‫حسیناسماعیلی‬ ‫افتتاحیهچهاردهمیننمایشگاهبینالمللیگلوگیاهبوستانگفتگوبرگزارشد‪.‬‬ ‫عجیب در صحنه یا بادکنک هواکردن و یا دیدن یک چیز عجیب را در زیرزمین‬ ‫را سورئال نامید‪ ،‬اساسا کیلت فیلم اصرار به داستان پردازی دارد و جالب این است‬ ‫که اژدها وارد می شود ضدجریان سینمای ایران عمل می کند اگر عشقی در فیلم‬ ‫است یک عشق عجیب و اسمانی است اگر ادم های فیلم نامتعارف هستند این‬ ‫نشانهییکسینمایجدیددرکشورماستکهساختهمچینفیلم هاییکمک‬ ‫بسزایی به رشد سلیقه ی مخاطب می کند اما این که فیلمساز ما بعد ساخت چنین‬ ‫فیلمی که نگارنده این یادداشت بعد از نمایش ان در سی و چهارمین جشنواره‬ ‫فیلم فجر چند روزی در فیلم فرو رفته بود‪ ،‬به سینمایی مثل پنجاه کیلو البالو برسد‬ ‫باعث تعجب است‪ ،‬مانی حقیقی که می تواند یک داستان چند خطی را این گونه‬ ‫پرورش دهد و نماهایی خلق کند که می شود از دیدن ان ها لذت برد چرا پنجاه‬ ‫کیلو البالو می سازد ؟ اگر پنجاه کیلو البالو را کسی دیگری می ساخت می توانستیم‬ ‫نسبت به ان بی تفاوت باشیم اما مانی حقیقی که پذیرایی ساده‪ ،‬کنعان‪ ،‬ابادان‪،‬‬ ‫اژدها وارد می شود را ساخته‪ ،‬نباید به این نوع طنز بی محتوا برسد این باعث ریزش‬ ‫مخاطب سینمای وی می شود‪ ،‬پنجاه کیلو البالو هنوز فروشی خوبی دارد اما اژدها‬ ‫وارد می شود با فروش نسبتا کمی مواجه است‪ ،‬اما اگر اول اژدها‪ ...‬اکران می شد و‬ ‫بعد پنجاه کیلو البالو این فیلم به این حجم از فروش میلیاردی نمی رسید‪ ،‬زیرا که‬ ‫بعضی از مخاطبان عام سینما با پیش فرض اینکه فیلم قبلی کارگردان فروش‬ ‫خوبی کرده‪ ،‬پس حتما این هم خوب است به سینما می روند اما با فیلمی روبرو‬ ‫می شوند که کامال جدی ست و حرف های جدیدی برای گفتن دارد که متاسفانه‬ ‫هنوز مخاطبان عام سینمای ما به این درک نرسیده اند که بتوانند با اژدها وارد‬ ‫می شود ارتباط برقرار کنند‪ ،‬البته که چه اتفاق خوبی ست که این فیلم در گروه هنر‬ ‫و تجربه اکران نشد از این لحاظ که مخاطبان ما باید با این نوع سینما هم ارتباط‬ ‫برقرار کنند تا مسیر جریان اصلی سینمای ایران تغییر کند‪.‬‬ ‫فیلمبرداریهومنبهمنشدرخلققاب هایبی نظیروجذابوموسیقیکریستف‬ ‫رضاعی که فضای فیلم را ملتهب و ابهام برانگیز کرده است از نکات مهم این‬ ‫فیلم به حساب می اید‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫پاسخ جـدول شـماره قـبل‬ ‫ص ر‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 2‬ش ب‬ ‫‪ 3‬و‬ ‫ی‬ ‫ه‬ ‫‪ 1‬ن‬ ‫‪ 4‬ر‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 6‬خ‬ ‫‪ 7‬و‬ ‫‪ 8‬ن‬ ‫‪ 9‬ن‬ ‫‪ 10‬ا‬ ‫‪ 11‬م‬ ‫‪ 12‬ه‬ ‫‪ 13‬خ‬ ‫‪ 14‬ا‬ ‫‪ 15‬ک‬ ‫افقی‪:‬‬ ‫‪4‬‬ ‫س ا‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫‪5‬‬ ‫ل‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ش ا‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫غ‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‬ ‫س ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ک م‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪2 1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6 5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫‪8‬‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫طــــرح روز به مناسبت نمایشگاه کتاب تهران‬ ‫رضا باقری شرف‬ ‫‪3‬‬ ‫‪15 14 13 12 11 10 9‬‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫سیستممدیریتکیفیت‪-‬رضایتمندیمشتری ‪ISO 10004:2012‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ل‬ ‫‪13:00‬‬ ‫‪19:59‬‬ ‫‪20:19‬‬ ‫‪4:23‬‬ ‫‪6:01‬‬ ‫یکعمرتنهاییدرکتابجزیرهفضایمجازی‬ ‫طراح جدول‪ :‬رسول نادری‬ ‫‪1‬‬ ‫اذان ظهر ‬ ‫غروب افتاب ‬ ‫اذان مغرب ‬ ‫اذان صبح فردا ‬ ‫طلوع افتاب فرد ا‬ ‫امام حسین (ع)‬ ‫‪H O N A R M A N D I N T E R N A T I O N A L N E W S P A P E R‬‬ ‫واقعیت و خیال پردازی!‬ ‫برای دیدن فیلم اژدها وارد می شود به کارگردانی مانی حقیقی باید صبور باشید یا‬ ‫باید این نوع سینما را دوست داشته باشید‪ ،‬چرا که این فیلم روایتی مستند گونه از‬ ‫یک واقعیت است‪ ،‬که البته واقعی بودن این فیلم را فقط از زبان خود فیلمساز و‬ ‫اطرافیانشمی شنویم‪،‬اینحدسهممی شودزدکهکلیتفیلمصرفایکموضوع‬ ‫ذهنی بوده است‪ ،‬تا مانی حقیقی ان را با تخیلش جلو ببرد‪ .‬اگر فکر می کنید که این‬ ‫فیلم شباهت به فیلم تازه اکران شده ی حقیقی یعنی پنجاه کیلو البالو دارد سخت‬ ‫در اشتباه هستید‪ ،‬البته که اژدها وارد می شود قبل از پنجاه کیلو البالو ساخته شده‬ ‫است و از همین حیث باعث حیرت است که حقیقی از دنیای عجیب و غریب‬ ‫اژدها وارد می شود چگونه به دنیای بی هدف و لمپنیسم پنجاه کیلو البالو رسیده‬ ‫است؟ البته بعضی ها معتقدند که این سیر فیلمسازی از مهارت های کارگردان اثر‬ ‫به حساب می اید که می تواند به هر ژانری وارد شود‪ ،‬این عقیده کامال اشتباه است‪،‬‬ ‫چرا که پنجاه کیلو البالو‪ ،‬کیلومترها با جریان فکری حقیقی فاصله دارد‪ .‬اینکه چه‬ ‫اتفاقی افتاده است تا فیلمساز ما پنجاه کیلو البالو بسازد جای سوال دارد‪.‬‬ ‫اژدها وارد می ش��ود از یک اتفاق شخصی برای مانی حقیقی شکل می گیرد در‬ ‫دل این اتفاق قصه یی روایت می شود که نه تنها برای سازنده اش حیرت انگیز‬ ‫است که برای مخاطب هم لحظات کنجکاوبرانگیزی را به همراه دارد حقیقی‬ ‫می گوید وقتی پدر بزرگش ابراهیم گلستان در حال ساخت فیلم خشت و اینه‬ ‫بوده است ناگهان صدابردار فیلم (کیوان حداد )گم می شود و بعد معلوم می شود‬ ‫که ماجرای پیچیده امنیتی برای او پیش امده است‪ ،‬اگر چه این موضوع همانطور‬ ‫که در فیلم هم می بینیم مستند می شود اما خیال پردازی های حقیقی را هم نمی‬ ‫شود در پیشبرد قصه کلی فیلم نادیده گرفت‪ .‬عالقه ی حقیقی به تخیل و قصه‬ ‫پردازی به طور کامل در این فیلم مشهود است‪ ،‬فیلمساز ما خط روایی فیلمش را‬ ‫یدارد‪ ،‬اما این تعلیق ویژه ی مخاطب خاص سینماست‪ ،‬البته که‬ ‫در تعلیق نگه م ‬ ‫مخاطب عام از قصه پردازی و قصه شنیدن و دیدن در سینما لذت می برد اما این‬ ‫لذت در دو فضای مستند و خیال انگیز روایت می شود که مخاطب عام را خسته‬ ‫می کند و همچنین منطق فیلم و کشدار بودن ان‪ ،‬رفت و امدهایش از فضای‬ ‫رئال به مستند و سخنرانی های فیلمساز‪ ،‬مادرش و ادم های سیاسی کشور‪ ،‬ارتباط‬ ‫مخاطب با فیلم را دچار خدشه کرده است‪ .‬اگر این پیش زمینه ها و کدهایی که‬ ‫این افراد در فیلم می دهند در همان اغاز فیلم حتی بصورت نریشن گفته می شد‬ ‫جذابیت سکانس ها دوام بیشتری داشت و همچنین ریتم کشدار فیلم از این حالت‬ ‫یکنواختی در می امد‪ ،‬این کار باعث می شد که مخاطب بیشتر در عوالم و تخیل‬ ‫حقیقی غرق شود‪ .‬بر خالف نظر خیلی از صاحب نظران که می گویند این فیلم‬ ‫سورئال است‪ ،‬اما این فیلم سورئال نیست و قصد هم ندارد سورئال باشد چرا که‬ ‫اِلمان هایسینمایسورئالدراینفیلماستفادهنشدهواساساسینمایمانمیتواند‬ ‫وارد سورئال شود‪ ،‬نمی شود نام نماهای زیبای النگ شات در کویر یا صداهای‬ ‫پنـج چیز است اگر در انسـان نباشد‪ ،‬بهـره زیادى‬ ‫در او نخـواهد بود‪1 :‬ـ عقل ‪ 2‬ـ دین ‪ 3‬ـ ادب‬ ‫‪ 4‬ـ حیا ‪ 5‬ـ خوش‏اخالقى‪.‬‬ ‫کنون که در چمن امد گل از عدم به وجود‬ ‫بنفشه در قدم او نهاد سر به سجود‬ ‫بنوش جام صبوحی به ناله دف و چنگ‬ ‫ببوس غبغب ساقی به نغمه نی و عود‬ ‫نگایهبهیفملاژدهاواردیم شود‬ ‫اواقتشرعی‬ ‫سال‪1395‬‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ک ا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫‪9‬‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫ک‬ ‫‪11‬‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫‪13‬‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ل‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪-1‬چهره موردنظر‪-‬ازپیشگامان ابداع این هنربود‪-2‬اداره کننده‪-‬مژده‪-‬نسبها‬ ‫‪-3‬واحدشمارش گوسفند‪-‬ماده جمع ان است‪-‬نشانه‪-4‬گرداگرددهان‪-‬وسیله‬ ‫ورزشی‪-‬مرکزمرکزی‪-‬هنجاروقاعده‪-5‬مساویوبرابر‪-‬کشوراسیایی‪-‬‬ ‫غذای ماکیان‪-‬منقارکوتاه‪-6‬ازدرجات نظامی‪-‬خزنده گزنده‪-7‬خیمه بزرگ‬ ‫صحرانشینان‪-‬گرفتاری‪-8‬عالمت مفعولی‪-‬سودای ناله‪-9‬محل نگهداری‬ ‫کاال‪-‬طردنمودن‪-10‬درخت ازاده‪-‬نام کوچک مترلینگ نویسنده زنبورعسل‬ ‫‪-11‬شرنگ‪-‬مادرترکی‪-‬بیمار‪-‬ماه فوتبالی‪-12‬همراه مادر‪-‬بازی خانمان برانداز‪-‬‬ ‫هوای جابجاشده‪-‬حرف همراهی عرب‪-13‬دشت وبیابان‪-‬ماه پاییزی‪-‬همه‬ ‫کس دارد‪-14‬فیلمی ازداریوش فرهنگ‪-‬استخوان پوسیده‪-‬کمک‪-15‬اثری که‬ ‫شخص ازخودبه جای می گذارد‪-‬بوئیدن‬ ‫عمودی‪:‬‬ ‫‪-1‬داستان بلند‪-‬شاعرفقیدکاشانی وسراینده صدای پای اب‪-2‬مخالف‪-‬رودی درغرب کشورمان‪-‬‬ ‫درمان نمودن‪-3‬زخمی بربدن‪-‬نوعی باال پوش‪-‬کافی‪-‬خاکستر‪-4‬ائینه‪-‬واحدسطح‪-‬نظرات‬ ‫انتخاباتی‪-‬عیب وعار‪-5‬نوعی خودرو‪-‬رواج دادن‪-‬حرف ندا‪-6‬شگرد‪-‬اثری ازماتیسن‪-‬ازکلمات‬ ‫استثنا‪-7‬روزعرب‪-‬هوایگرفته‪-8‬واحدپولچین‪-‬مقصود‪-9‬تهیدست‪-‬پدربزرگ‪-10‬فریادعدالت‪-‬‬ ‫تیرپیکاندار‪-‬فلزسرخ‪-11‬یازده‪-‬ویرگول‪-‬ازماههایقمری‪-12‬ازورشهایمفرح‪-‬مردمقرانی‪-‬‬ ‫ضمیرغایب‪-‬وامدهنده‪-13‬مقابلصغیر‪-‬ازخدایانباستان‪-‬دیوارکوتاه‪-‬ازحبوبات‪-14‬خانم‪-‬ازعناصر‪-‬‬ ‫درازبی سروپا!‪-15‬دانش پزشکی‪-‬خط موردعالقه اش‬