روزنامه هنرمند شماره 1469

‫هنرمند را در «مگ لند» و «جار» ورق بزنید ‪www.magland.ir‬‬ ‫دوشنبه‪ 14‬تیرماه ‪ 1400‬سال چهاردهم شماره ‪ 4 1469‬صفـــحه ‪ 3000‬تومـان ‪ISSN 2008-0816‬‬ ‫‪www.jaaar.com‬‬ ‫در حالی که طبق ابالغ ستاد ملی مقابله‬ ‫با کرونا تنها مشاغل درجه یک امکان‬ ‫فعالیتدرشهرهایقرمزبه خصوص‬ ‫تهران را دارند‪ ،‬دو فیلم جدید از سوی‬ ‫شورای صنفی راهی چرخه اکران شدند‪.‬‬ ‫مرتضیشایستهدبیرشورایصنفی‬ ‫نمایشدربارهخروجیجلسهیکشنبه‬ ‫‪ ۱۳‬تیرماه این شورا گفت‪ :‬در این جلسه‬ ‫مصوب شد دو فیلم «سیاه باز» ساخته‬ ‫حمید همتی و «زد و بند» به کارگردانی‬ ‫داوود نوروزی از چهارشنبه هفته اینده‬ ‫اکران شوند‪ .‬وی درباره قرار گرفتن‬ ‫تهران در وضعیت قرمز و ابهامات درباره‬ ‫تعطیلیسینماهاهمبیانکرد‪:‬هنوزما‬ ‫در این باره اطالعی نداریم اما انچه که‬ ‫می دانمایناستکهسینماهاهمچنان‬ ‫بازهستندوتصمیمدربارهتعطیلی‬ ‫ان هابرعهدهستادملیکروناست‪.‬‬ ‫تصمیم درباره‬ ‫فعالیت سالن های‬ ‫سینما به سینماداران‬ ‫واگذار شد‬ ‫با توجه به وضعیت قرمز تهران‪ ،‬دو فیلم «سیاه باز» و «زد و بند» راهی چرخه اکران شدند‬ ‫ابهــام در اکــران!‬ ‫نامه حسین کیانی خطاب به عملکرد مدیران هنری‬ ‫یک عذرخواهی‪،‬ساده انجام بدهید!‬ ‫«دورهمی»‪ ،‬پرخر ج تر ین‬ ‫مسابقه تار یخ تلو یز یون!‬ ‫سینما‪3.‬‬ ‫فرهنگ و هنر‪ART & CULTURE 2.‬‬ ‫فرهنگ و هنر‪ART & CULTURE 2.‬‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫معرفی هنرمندان حرفه ای‬ ‫به جامعه معماری در نمایشگاه‬ ‫گروهی «بن ارت»‬ ‫فرهنگ و هنر‪ART & CULTURE 2.‬‬ ‫الهام پاوه نژاد‪:‬‬ ‫هنرمندان میلیاردر‬ ‫انگشت شمارند مابقی همه‬ ‫عادی اند‬ ‫تسلیت انجمن بازیگران‬ ‫سینمای ایران برای درگذشت‬ ‫محمد برسوزیان‬ ‫فرهنگ و هنر‪ART & CULTURE 4.‬‬ ‫مدیرکل دفتر حقوقی و مالکیت فکری وزارت فرهنگ‪:‬‬ ‫انحصاری در تشکیل انجمن های‬ ‫صنفی فرهنگ‪ ،‬هنر و رسانه‬ ‫وجود ندارد‬ ‫فرهنگ و هنر‪ART & CULTURE 2.‬‬ ‫صدرعاملی با تبریک خبر راهیابی جشنواره فیلم کوتاه تهران به اسکار‬ ‫افتخاری که نباید در میان اخبار‬ ‫بد این روزها گم شود‬ ‫فرهنگ و هنر‪ART & CULTURE 2.‬‬ ‫کرونا باز هم کتابفروشی ها‬ ‫را تعطیل کرد‬ ‫فرهنگ و هنر‪ART & CULTURE 2.‬‬ صفحه 1 ‫‪2‬‬ ‫رسول صدرعاملی با تبریک خبر راهیابی جشنواره فیلم کوتاه تهران به اسکار‬ ‫دوشنبـــــــه ‪ 14‬تیرماه ‪ 1400‬سال سیزدهم شمــاره ‪1469‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫& ‪ART‬‬ ‫‪CULTURE‬‬ ‫فرهنگ و هنر‬ ‫اخبار‬ ‫نقد‬ ‫تسلیت انجمن بازیگران‬ ‫سینمای ایران برای درگذشت‬ ‫محمد برسوزیان‬ ‫انجمن بازیگران ســینمای ایران به مناسبت درگذشت محمد‬ ‫برسوزیان تســلیت گفت‪ .‬در پی درگذشت محمد برسوزیان ‪-‬‬ ‫بازیگر قدیمی سینما که ‪ 12‬تیرماه از دنیا رفت ‪ -‬انجمن بازیگران‬ ‫سینمای ایران پیام تسلیتی را به شرح زیر صادر کرد‪« :‬بازگشت‬ ‫همه به ســوی اوســت؛ در اندوه فراوان همکار عزیزمان محمد‬ ‫برسوزیان پس از مدت ها تحمل بیماری از میان ما رفت‪ .‬شورای‬ ‫مرکزی انجمن بازیگران ســینمای ایران ‪ ،‬در گذشت این بازیگر‬ ‫و تهیه کننده پیشکسوت سینما را به خانواده محترم ایشان و‬ ‫همکاران عزیز تسلیت عرض می نماید‪ ».‬برسوزیان که از دهه ‪50‬‬ ‫بازی در سینما را اغاز کرده بود‪ ،‬نقش افرینی در فیلم های پنجه‬ ‫در خاک‪ ،‬روانی‪ ،‬شــمارش معکوس‪ ،‬شب روباه‪ ،‬چشم شیطان‪،‬‬ ‫بندر مه الود‪ ،‬ســاواالن و اتش در زمســتان را در کارنامه کاری‬ ‫خود در این عرصه داشت‪ .‬او در سال های اخیر در چند سریال از‬ ‫جمله روزگار قریب‪ ،‬در جشم باد و متهم گریخت بازی کرده بود‪.‬‬ ‫برسوزیان در کنار حسن هدایت‪ ،‬حسین زندباف‪ ،‬یداله صمدی‬ ‫یکی از اعضای گروه فیلمســازی «همراه» بــود که در دهه ‪60‬‬ ‫فیلم های متعددی را ساختند و این بازیگر در بیشتر ان ها نقش‬ ‫جوان اول فیلم را بازی می کرد‪.‬‬ ‫مرحله اول حق بیمه فصل بهار‬ ‫اعضای صندوق هنر واریز شد‬ ‫مرحله اول پرداخت حق بیمــه تامین اجتماعی فصل بهار با‬ ‫واریز حق بیمه و ســرانه درمان (سهم عضو) فروردین ‪۱۴۰۰‬‬ ‫اعضای صندوق اعتباری هنر شــامل اهالــی فرهنگ‪ ،‬هنر و‬ ‫رســانه انجام شــد‪ .‬حق بیمه تامین اجتماعی و سرانه درمان‬ ‫فروردین ماه (ســهم فرد) بیش از ‪ ۳۹‬هزار نفر از بیمه شدگان‬ ‫تامین اجتماعی صندوق اعتباری هنر واریز شد‪ .‬با تدوام شیوع‬ ‫ویروس کرونا و ادامه روند تعطیلی مراکز فرهنگی و هنری در‬ ‫سال جاری‪ ،‬مقرر شد صندوق اعتباری هنر در راستای حمایت‬ ‫از اعضای تحت پوشــش برای جبران خســارت های ناشی از‬ ‫کرونا‪ ،‬حق بیمه سه ماهه اول سال ‪ ۱۴۰۰‬اعضایی که تا پایان‬ ‫اسفند ‪ ۹۹‬دارای قرارداد بیمه فعال بودند را پرداخت کند‪ .‬لذا‬ ‫در مرحله اول حق بیمه و سرانه درمان فروردین بیش از ‪۳۹‬‬ ‫هزار نفر از اعضا که از خدمات بیمه تامین اجتماعی برخوردار‬ ‫هســتند به حســاب متصل به هنرکارت انها واریز شد‪ .‬برای‬ ‫اعضایی که تاکنون در این سامانه ثبت نام نکرده اند این مبلغ‬ ‫به شــماره حساب ثبت شــده در پروفایل عضویت انها واریز‬ ‫شده اســت‪ .‬برابر با اطالعیه های قبلی؛ حق بیمه اردیبهشت‬ ‫و خرداد براســاس زمان بندی اعالم شده از سوی صندوق به‬ ‫حساب هنرکارت اعضا واریز خواهد شد‪.‬‬ ‫کرونا باز هم کتابفروشی ها‬ ‫را تعطیل کرد‬ ‫با افزایش شــهرهای قرمز کرونایی‪ ،‬کتاب فروشی ها که جزء مشاغل‬ ‫گروه ‪ ۲‬قرار دارند‪ ،‬باز هم تعطیل شدند‪ .‬با توجه به اوج گیری دوباره‬ ‫شــیوع ویروس کرونا در بیشتر مناطق کشــور و افزایش قابل توجه‬ ‫شــهرهای قرمز کرونایی‪ ،‬علیرضا رئیسی‪ ،‬سخنگوی ستاد مقابله با‬ ‫کرونا‪ ،‬اعالم کرد‪ :‬از روز یکشنبه (‪ ۱۳‬تیرماه) در شهرهای قرمز از جمله‬ ‫تهران فقط مشــاغل گروه یک اجازه فعالیت دارند و سایر گروه های‬ ‫شغلی تعطیل هستند‪ .‬براین اساس این خبر‪ ،‬کتاب فروشی ها که جزء‬ ‫مشــاغل گروه ‪ ۲‬هستند در شهرهای قرمز تعطیل می شوند و اجازه‬ ‫فعالیت و پذیرش مشتری نخواهند داشت‪ .‬با توجه به شیوع ویروس‬ ‫کرونا‪ ،‬بســیاری از صنایع فرهنگی و صنوف فعال این عرصه ازجمله‬ ‫کتاب فروشان دچار رکود شدید و توقف فعالیت شده اند‪.‬‬ ‫کارگردان نمایش «ریچارد سوم» که در اولین روز بیست‬ ‫و سومین جشنواره تئاتر دانشگاهی به صحنه رفت معتقد‬ ‫جشنواره با مخاطب معنا پیدا می کند و اثار صرف جایزه و‬ ‫برنده شدن به صحنه نمی روند‪ .‬مهدی بختیاری نویسنده‬ ‫و کارگردان نمایش «ریچارد ســوم» که از دانشگاه هنر‬ ‫تهران در بخش صحنه ای بیست و سومین جشنواره تئاتر‬ ‫دانشگاهی ایران حضور پیدا کرده و در روز جمعه ‪ ۱۱‬تیر‬ ‫نمایش خود را در سالن اصلی مرکز تئاتر مولوی به صحنه‬ ‫برده‪ ،‬درباره وضعیت کیفی این دوره از جشــنواره گفت‪:‬‬ ‫وقتی دبیر جشنواره بیست و سوم انتخاب و معرفی شد‬ ‫حدود ‪ ۲۰‬روز بود که ویروس کرونا وارد کشــور شده بود‪.‬‬ ‫بر اساس برنامه ریزی اولیه قرار بود که تابستان و پاییز ‪۹۹‬‬ ‫مرحله اول و دوم بازبینی اثار جشنواره انجام و جشنواره‬ ‫افتخاری که نباید در میان اخبار بد این روزها گم شود‬ ‫رسول صدرعاملی با تبریک خبر راهیابی جشنواره فیلم کوتاه تهران به فهرست جشنواره های مورد تایید اسکار‬ ‫عنوان کرد که اضافه شدن به جمع جشنواره های مورد تایید اسکار‪ ،‬موقعیت درخشانی است‪ .‬رسول صدرعاملی‬ ‫نویسنده‪ ،‬تهیه کننده و کارگردان سینمای ایران با تبریک راهیابی جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران به‬ ‫فهرســت جشنواره های مورد تایید اسکار بیان کرد‪ :‬دنیای فیلم کوتاه همیشه جذاب و تاثیرگذار بوده است‪.‬‬ ‫مجموعه استعدادهای فیلمسازی ما که شاید امکان ورود به سینمای بلند و حرفه ای را نداشتند اما حرفی برای‬ ‫گفتن داشتند‪ ،‬همیشه جشنواره فیلم کوتاه تهران و سینمای کوتاه را محلی برای ارائه توانمندی های خود‬ ‫دیده اند و به این کار اعتبار دادند؛ اعتباری که به سینمای بسیار مهم و قابل توجه در ادامه تبدیل شد‪ .‬وی افزود‪:‬‬ ‫بروز و ظهور استعدادهای اصلی در دل این سینما جان گرفت و در کنار ان جشنواره های خوب فیلم کوتاه‬ ‫دیگری هم راه اندازی شد مثل جشنواره فیلم کوتاه حسنات که بعد از کرونا متاسفانه تعطیل شد در حالی که در‬ ‫کشف و یافتن استعدادها بسیار تاثیرگذار بود‪ .‬صدرعاملی با بیان اینکه جشنواره فیلم کوتاه تهران سکوی حضور‬ ‫فیلم کوتاه در رویدادهای معتبر است‪ ،‬عنوان کرد‪ :‬انگیزه سینماگران فیلم کوتاه برای ساختن فیلم هایشان از این‬ ‫به بعد با ورود جشنواره فیلم کوتاه تهران به جمع رویدادهای مورد تایید اسکار افزایش پیدا می کند‪ .‬این خبر‬ ‫بسیار امیدبخش است و این امیدبخشی دقیقاً همان چیزی است که ما در این روزها به ان نیاز داریم‪ .‬دیده شدن‬ ‫در سطح جهان حق فیلمسازان سینمای کوتاه و جوانان فیلمساز است‪ .‬این اضافه شدن به جمع جشنواره های‬ ‫مورد تایید اسکار اتفاق خوشایندی است که ان را تبریک می گویم و امیدوارم در ال به الی خبرهای بد این روزها‬ ‫گم نشود و به ان به خوبی بپردازیم‪ .‬دبیر جشنواره فیلم کوتاه حسنات اظهار کرد‪ :‬انجمن سینمای جوانان ایران و‬ ‫جشنواره فیلم کوتاه تهران در حال حاضر مسئولیت بیشتری را بر دوش دارد که وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی‬ ‫باید ان را درک کند و امکانات الزم را در اختیار جشنواره قرار دهد تا این روند استعدادیابی گسترش یابد‪ .‬با توجه‬ ‫به هزینه های کمتر ساخت فیلم کوتاه نسبت به فیلم بلند‪ ،‬شناسایی استعدادها به برنامه ریزی مدبرانه نیاز دارد‬ ‫تا این خبر خوشایند به ثمر بنشیند و توسعه یابد‪ .‬چراکه ما بهترین جایزه های جهانی را با فیلم های کوتاه خود‬ ‫گرفته ایم‪ .‬صدرعاملی در پایان تصریح کرد‪ :‬ضوابطی که جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران باید رعایت کند و‬ ‫تاکنون نیز رعایت کرده است‪ ،‬باعث شده تا فیلمسازان حاضر در ان در سطح بین المللی نیز همواره موفق باشند‬ ‫و افتخارافرینی کنند‪ .‬همیشه در تجربه های شخصی ام از حضور در رویدادها و فستیوال های معتبر خارجی‬ ‫دریافته ام که بسیاری از سینماگران غیرایرانی ارزو دارند در این جشنواره فیلمی داشته باشند و این باعث افتخار‬ ‫من و سینمای ایران است‪ .‬جشنواره بین المللی فیلم کوتاه تهران در دستاوردی مهم از ‪ ۳۰‬ژوئن ‪ ۲۰۲۱‬به جمع‬ ‫‪ ۱۲۷‬جشنواره مورد تایید اکادمی اسکار راه یافته است‪.‬‬ ‫مدیرکل دفتر حقوقی و مالکیت فکری وزارت فرهنگ‪:‬‬ ‫انحصاری در تشکیل انجمن های صنفی فرهنگ‪ ،‬هنر و رسانه وجود ندارد‬ ‫مدیرکل دفتر حقوقی و مالکیت فکری وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی‬ ‫با اشــاره به بررسی فنی و تخصصی کمیسیون تشکیل کانون فراگیر‬ ‫فرهنگ‪ ،‬هنر و رســانه گفت‪ :‬هیچ انحصاری در تشکیل این انجمن ها‬ ‫وجود ندارد‪ .‬حامد ســهرابی اعالم کرد‪ :‬از خرداد ماه ســال ‪ ۱۳۹۹‬که‬ ‫فراخوان پذیرش تقاضاهای تشکیل انجمن های صنفی سراسری در‬ ‫حوزه فرهنگ و هنر رسانه توسط وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی اعالم‬ ‫شــد تا کنون ‪ ۷۴‬عنوان درخواست در بخش های مختلف سینمایی‪،‬‬ ‫تئاتر‪ ،‬موسیقی‪ ،‬ادبی و‪ ...‬به اداره کل سازمان های کارگری و کارفرمایی‬ ‫وزارت تعــاون‪ ،‬کار و رفاه اجتماعی واصل که متعاقب ان برای تصمیم‬ ‫گیری به کمیسیون تشکیل کانون فراگیر فرهنگ‪ ،‬هنر و رسانه ارسال‬ ‫شده است‪ .‬وی افزود‪ :‬این کمیسیون در چارچوب دستورالعمل و شیوه‬ ‫نامه مربوطه که به تایید و تصویب وزرای فرهنگ و ارشــاد اسالمی و‬ ‫تعاون‪ ،‬کار و رفاه اجتماعی رســیده است اقدام به بررسی تخصصی و‬ ‫تصمیم گیری در مورد تقاضاها نموده اســت‪ .‬سهرابی ادامه داد‪ :‬از ‪۷۴‬‬ ‫تقاضای رســیده تا کنون ‪ ۶۰‬مورد ان مصوب و نظر موافق یا مشروط‬ ‫کمیسیون را به همراه داشــته و فقط ‪ ۱۱‬مورد رد شده و ‪ ۳‬مورد هم‬ ‫در دست بررسی قرار دارد‪ ۱۱ .‬موردی که رد شده عمدتاً دارای ماهیت‬ ‫کارفرمایی بوده اند و بعضاً از سوی کمیسیون در زمره مشاغل مرتبط‬ ‫با مصوبه شناسایی و تشخیص داده نشده اند یا اینکه از ماهیت صنفی‬ ‫خارج و ماهیت جنســیتی یا قومیتی داشته اند یا اینکه در بر گیرنده‬ ‫بخش وســیعی از فعالیت های هنری بوده که تداخل صنفی با برخی‬ ‫انجمن های مصوب ایجاد می کردند‪ .‬تنها یک مورد در حوزه ادبی بوده‬ ‫که قب ً‬ ‫ال تقاضای تاسیس انجمن مشابه داشته که بدلیل همگن بودن‬ ‫رد شده است‪ .‬وی گفت‪ :‬انجمن هایی که با تاسیس انها موافقت شده‬ ‫شامل ‪ ۱۳‬مورد در بخش تئاتر‪ ۲۰ ،‬مورد در سینما‪ ۱۱ ،‬مورد در بخش‬ ‫موسیقی‪ ۸ ،‬مورد تجسمی‪ ۳ ،‬مورد رسانه‪ ۴ ،‬مورد بخش فرهنگ و ‪۱‬‬ ‫مورد در بخش مربوط به میراث فرهنگی بوده اند‪ .‬مدیرکل دفتر حقوقی و‬ ‫مالکیت فکری وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی افزود‪ :‬بنابر شیوه نامه مورد‬ ‫عمل برای جلوگیری از انحصار و ایجاد محدودیت در عضویت اعضای‬ ‫انجمن ها‪ ،‬اساسنامه این انجمن ها که پیش نویس پیشنهادی ان توسط‬ ‫کمیسیون ارایه شده‪ ،‬در بخش شرایط عضویت توسط اعضا به طور مجزا‬ ‫بررسی و مصوب می شود که تا کنون ‪ ۲۲‬مورد اساسنامه توسط انجمن‬ ‫های تایید شده ارایه و به تصویب یا اصالح توسط کمیسیون رسیده و‬ ‫‪ ۱۱‬مورد در دست بررسی است‪ .‬سهرابی گفت‪ :‬بر اساس بند ‪ ۴‬مصوبه‬ ‫مزبور هیات وزیران‪ ،‬کمیسیون مرکب از ‪ ۹‬نفر است که تنها ‪ ۲‬نماینده‬ ‫از سوی وزارای فرهنگ و ارشاد اسالمی و تعاون‪ ،‬کار و رفاه اجتماعی و‬ ‫‪ ۷‬نفر از نمایندگان تشکل های فرهنگی و هنری هستند که با مشورت‬ ‫این تشــکل ها از سوی وزیر فرهنگ و ارشاد اسالمی انتخاب شده اند‬ ‫و همــه بخش های دولتی و غیر دولتی دارای یک حق رای مســاوی‬ ‫هستند و دبیرخانه در این وزارتخانه و دبیر کمیسیون با انتخاب اعضای‬ ‫کمیسیون تعیین می شود‪ .‬وی افزود‪ :‬اوال بررسی ها در کمیسیون کامال‬ ‫فنی و تخصصی بوده و ثانیاً هیچ انحصاری در تشــکیل انجمن وجود‬ ‫ندارد‪ .‬متاسفانه برخی از اعضای تشکل های فرهنگی و هنری که بدلیل‬ ‫اختالفات داخلی و درون صنفی خود بعضاً از تشکل متبوع خود سلب‬ ‫عضویت شده یا از ترکیب موسسین انجمن های صنفی خود خارج شده‬ ‫اند‪ ،‬بجای حل مشکالت از طریق سازوکارهای درون تشکل سعی در وارد‬ ‫کردن بخش های تخصصی وزارت متبوع و وزارت کار و این کمیسیون‬ ‫به اختالفات خود را داشــته اند و وقتی با استدالالت قانونی ما مواجه‬ ‫شدند‪ ،‬به طور مداوم سعی در تخریب کمیسیون و عملکردهای قانونی‬ ‫ان دارند و سعی در جا انداختن عملکرد کمیسیون در رابطه با انجمن‬ ‫های صنفی سراسری به عنوان انجمن های منحصر به خانه های هنری‬ ‫موجود مانند خانه تئاتر‪ ،‬موسیقی و سینما دارند و نقد خود از این خانه‬ ‫ها از طریق کمیسیون پی می گیرند‪ .‬سهرابی در پاسخ به ادعاها و برخی‬ ‫شــبهاتی که مطرح می شود‪ ،‬نیز گفت‪ :‬برابر بند ‪ ۶‬از مصوبه ‪ ۲۲‬ابان‬ ‫‪ ۹۸‬هیات وزیران «کمیسیون موضوع بند (‪ )۴‬این تصویب­نامه موظف‬ ‫است ظرف دو سال‪ ،‬شرایط الزم برای تغییر و انطباق وضعیت تشکل­های‬ ‫صنفی و حرفه­ای و فرهنگی و هنری و رسانه­ای موجود را که براساس‬ ‫قوانین و مقررات مختلف به ثبت رسیده­اند با ضوابط موضوع بند (‪ )۷‬این‬ ‫تصویب­نامه فراهم کند»‪ .‬اگر از تشکل های فرهنگی و هنری عضو محور‬ ‫که به صورت موسسه فرهنگی یا سازمان مردم نهاد و از این دست قبال‬ ‫تشکیل یا ثبت شده اند حمایتی بشود‪ ،‬عیناً برابر تکلیفی است که هیات‬ ‫وزیران از کمیسیون خواسته است‪ .‬بر این اساس در ماده ‪« ۴‬شیوه نامه‬ ‫تاسیس انجمن های صنفی فرهنگ‪ ،‬هنر و رسانه و کانون های مرتبط»‬ ‫به این انجمن های موجود ســه ماه فرصت دادند تا تقاضاهای خود را‬ ‫ثبت کنند که این زمان دیگر تمدید نشد و صرفاً به همان سه ماه که از‬ ‫خداد ماه ‪ ۱۳۹۹‬شروع گشت‪ ،‬بسنده شد‪ .‬وی افزود‪ :‬از تاریخ مذکور تا‬ ‫کنون غالب تقاضاهای رسیده به کمیسیون مربوط به انجمن هایی است‬ ‫که قبال به صورت صنفی اســتانی ثبت شده اند یا در قالب موسسات‬ ‫فرهنگی و هنری عضو محور توسط وزارت متبوع تاسیس شده بودند‬ ‫است و دلیل منطقی هم دارد زیرا در قالب های مختلف قبال متشکل‬ ‫شده و انسجام الزم را برای تشکیل یک صنف سراسری دارند‪ .‬در برخی‬ ‫از بخش ها که بیشترین اعتراض را دارند مانند برخی از منتقدین خانه‬ ‫تئاتر تا کنون ما و وزارت کار هیچ تقاضایی از سوی اهالی و هنرمندان‬ ‫به غیر از انجمن ها و کانون های زیر مجموعه خانه تئاتر دریافت نکرده‬ ‫ایم و دور از انصاف و عدالت است در شرایطی که هیچ تقاضایی از جانب‬ ‫غیر نیست‪ ،‬کمیسیون و دو وزارتخانه دولت را متهم به ایجاد انحصار برای‬ ‫خانه ها و یا قشری خاص نمود‪ .‬به گفته وی کمیسیون متهم است که‬ ‫چرا برای تاســیس انجمن های سراسری از صنوف زیر مجموعه خانه‬ ‫های موسیقی‪ ،‬تئاتر و سینما از خانه ها موصوف استعالم می کند‪ .‬اوالً بر‬ ‫اساس رویه صحیح و درست اگر عضو کوچکی از یک مجموعه بزرگتر که‬ ‫بعضاً هیچ مجوز مستقل یا مجزایی از مجموعه مادر ندارد‪ ،‬بخواهد اعالم‬ ‫موجودیت کند‪ ،‬الزم است از سوی مجموعه اصلی هویت و موجودیت‬ ‫ان به تایید برسد؛ ثانیاً این اقدام به نوعی پیشگیری از تداخالت صنفی و‬ ‫ورود نا خواسته به اختالفات داخلی تشکل هاست؛ ثالثاً برابر تبصره ذیل‬ ‫ماده ‪ ۳‬شیوه نامه یادشده کمیسیون صرفاً اقدام به اخذ نظر خانه ها دایر‬ ‫بر تایید یا رد تقاضا می کند و در نهایت این خود کمیسیون است که‬ ‫تصمیم می گیرد نه خانه مربوطه‪.‬‬ ‫معرفی هنرمندان حرفه ای به جامعه معماری در نمایشگاه گروهی «بن ارت»‬ ‫ن ارتـ» از یازدهم تیر تا اول مرداد ‪۱۴۰۰‬‬ ‫نخستین نمایشگاه گروهی «ب ‬ ‫با هدف معرفی هنرمندان حرفه ای به جامعه معماری و طراحان داخلی‬ ‫کشــور اغاز به کار کرد‪ .‬عادل عالسوند گرداورنده بن ارت‪ ،‬در تشریح‬ ‫این نمایشگاه گفت‪ :‬با نمایش بیش از یکصد اثر فاخر از شصت هنرمند‬ ‫پیشکســوت و جوان در سبک ها و اشکال مختلف از جمله نقاشی‪،‬‬ ‫نقاشی خط‪ ،‬مجســمه و عکاسی تالش کردیم توجه سالیق مختلف‬ ‫را جلــب و جامعه معماری را برای بکار گیــری اثار هنریِ اصل‪ ،‬در‬ ‫پروژه های شان ترغیب کنیم‪ .‬این هنرمند افزود‪ :‬بسیاری از ابجکت های‬ ‫(موضوعات) دکوراتیو که اخیرا نیز در طراحی و دکورهای داخلی نقشی‬ ‫پررنگ پیدا کرده اند‪ ،‬به دلیل کپی بودن از اثار دیگر هنرمندان داخلی‬ ‫یا خارجی‪ ،‬ارزش هنری ندارند‪ .‬جالب اینکه در بیشتر موارد با قیمتی‬ ‫نزدیک یا کمی بیشــتر امکان خرید اثار هنری اصلی و دارای مدرک‬ ‫معتبر میسر است‪ .‬ضمن اینکه این اثار در میان مدت ارزش افزوده پیدا‬ ‫کرده و به عنوان سرمایه ای برای خریداران به شمار می روند‪ .‬وی افزود‪:‬‬ ‫تجربه شخصی من در پروژه های طراحی داخلی‪ ،‬نشان داده جانمایی اثار‬ ‫هنری در محل زندگی و کار افراد‪ ،‬مورد استقبال ایشان قرار می گیرد؛‬ ‫تا جایی که عالقه مند به شناخت بیشت ِر هنرمندان و سرمایه گذاری‬ ‫در بازار هنر می شوند‪ .‬عالسوند گفت‪ :‬بسیاری متخصصان معماری به‬ ‫دلیل نشناختن دقیق هنرمندان حرفه ای و اثارشان‪ ،‬کمتر سراغ اثار‬ ‫جشنواره بدون مخاطب معنا ندارد‬ ‫نیز در اواخر پاییز سال ‪ ۹۹‬برگزار شود که این امر میسر‬ ‫نشد‪ .‬وی یاداور شد‪ :‬به دلیل موج های مختلف شیوع کرونا‬ ‫برگزاری جشنواره مدام به عقب افتاد و در اکثر گروه ها به‬ ‫دلیل صرف هزینه های مالی و زمانی‪ ،‬تنش ایجاد شده بود‪.‬‬ ‫از طرفی به دبیر و دبیرخانه جشــنواره بیست و سوم هم‬ ‫نمی شود خرده گرفت‪ .‬بختیاری ضمن تشکر از زحمات‬ ‫دبیرخانه جشنواره بیست و سوم تئاتر دانشگاهی ایران‪،‬‬ ‫اظهار کرد‪ :‬با وجود زحماتی که کشیده شد بی برنامگی‬ ‫در جشنواره وجود داشت و این امر باعث گالیه اکثر گروه ها‬ ‫شد‪ .‬برخی از گروه ها سالنی را که برای اجرا می خواستند‬ ‫در اختیارشان قرار نگرفت‪ .‬وی درباره مشکالت پیش امده‬ ‫برای اجرای نمایش «ریچارد ســوم»‪ ،‬توضیح داد‪ :‬جدول‬ ‫اجراهای جشنواره روز پنجشنبه‪ ۱۰‬تیر یعنی تنها یک روز‬ ‫مانده به اجرای ما منتشر شد‪ .‬هر سال سالن اجرا از شب‬ ‫قبل در اختیار گروه ها قرار می گرفت تا کار نصب دکور و نور‬ ‫را انجام دهند و از صبح روز اجرا به تمرین کامل نمایش با‬ ‫طراحی صحنه و نور انجام شده بپردازند‪ .‬در این دوره سالن‬ ‫ساعت ‪ ۸‬شب و ان هم برای نصب دکور در اختیار ما قرار‬ ‫گرفت و اجازه نصب نور در همان شب به ما داده نشد‪ .‬در‬ ‫نتیجه ما صبح روز اجرا را صرف نصب نور نمایش کردیم‬ ‫اصلی رفته اند‪ .‬به همین دلیل ما در کنار برگزاری نمایشگاه های هنری‪،‬‬ ‫اقدام به راه اندازی پلتفرمی اســتاندارد جهت تسهیل در انتخاب اثار‬ ‫هنرمندان حرفه ای برای جامعه معماری و طراحان داخلی کرده است‪.‬‬ ‫مریم وحیدنیا مسئول رسانه ای این نمایشگاه درباره اهداف برگزاری این‬ ‫رویداد می گوید‪ :‬هدف از برپایی نمایشگاه بن ارت در فضایی بالغ بر ‪۲‬‬ ‫هزار متر مربع‪ ،‬تشویق معماران و طراحان داخلی و حمایت از هنرمندان‬ ‫جوان و خالق جهت ورود به بازار حرفه ای است‪ .‬وی ادامه می دهد‪ :‬در‬ ‫این نمایشگاه بیش از ‪ ١٠٠‬اثر فاخر از ‪ ۶۰‬هنرمند ارزشمند به نمایش‬ ‫گذاشته شده و کمک به افزایش ابعاد بازار هنر‪ ،‬حمایت از هنرمندان‬ ‫جوان و خالق برای ورود به بازار حرفه ای‪ ،‬مشــاوره به سرمایه گذاران و‬ ‫تــاش برای ورود به بازار بین المللی هنر از دیگر اهداف برگزاری این‬ ‫نمایشگاه است‪ .‬نخستین نمایشگاه بن ارت از یازدهم تیر تا یکم مرداد‬ ‫در یکی از مجمتع های تجاری واقع در کیلومتر بیست جاده مخصوص‬ ‫کرج برقرار است‪.‬‬ ‫و به همین خاطر گروه بازیگران نتوانستند با طراحی نور‬ ‫انجام شده هماهنگی الزم را پیدا کنند‪ .‬کارگردان نمایش‬ ‫«ریچارد ســوم» درباره وضعیت پیش امده از روز ســوم‬ ‫بیست و سومین جشنواره تئاتر دانشگاهی ایران و اجرای‬ ‫اثار بدون حضور مخاطب به دلیل اغاز موج جدید شیوع‬ ‫کرونا‪،‬تاکیدکرد‪:‬دبیرودبیرخانهجشنوارهزحمتکشیدند‬ ‫و نمی شود همه چیز را به گردن دبیرخانه جشنواره انداخت‬ ‫ولی حداقل می شــد اینگونه تصمیم گرفت که برگزاری‬ ‫جشنواره تا زمان فروکش کردن موج جدید شیوع کرونا به‬ ‫تعویق انداخت‪ .‬بختیاری با اشاره به اینکه نمایش «ریچارد‬ ‫ســوم» را با حضور مخاطب و در اولین روز جشنواره به‬ ‫صحنه برده است‪ ،‬تصریح کرد‪ :‬اگر قرار بود بدون مخاطب‬ ‫نمایش را روی صحنه ببرم این کار را نمی کردم زیرا اجرای‬ ‫من در مواجهه با مخاطب شکل می گیرد‪ .‬شاید برخی اثار‬ ‫دیگر نیز ایده اجرای شــان اینگونه باشد‪ .‬جشنواره برای‬ ‫مخاطب برگزار می شــود نه صرف جایزه گرفتن‪ .‬حضور‬ ‫مخاطب به جشــنواره معنا می دهد‪ .‬وی در بخش پایانی‬ ‫ســخنان خود درباره ایده اجرایی نمایش «ریچارد سوم»‬ ‫گفت‪ :‬من همیشه قسمتی از متن را می نویسم و متن در‬ ‫زمان تمرین ها تکمیل می شود‪ .‬بر اساس ایده ای که داشتم‬ ‫شــکل روایی اثر را به ‪ ۲‬قســمت قبل و بعد از پادشاهی‬ ‫ریچارد سوم تقسیم کردم و قبل از پادشاهی را به شکل‬ ‫ارسطویی و بعد از پادشاهی را به شکل اپیک روایت کردم‪.‬‬ صفحه 2 ‫«دورهمی»‪،‬پرخرج ترینمسابقهتاریختلویزیون!‬ ‫اگربینندهتلویزیونباشید‪،‬می دانیدکهمهرانمدیریچندوقتیاستبا«دورهمی»بهتلویزیون‬ ‫برگشته است‪ .‬دورهمی که حاال در قالب یک مسابقه اطالعات عمومی روی انتن می رود‪ ،‬پیش‬ ‫از این در ‪ ۵‬فصل با محوریت گفتگو با چهره ها و اجرای ایتم های طنز پخش می شــد‪ ،‬اما اگر‬ ‫تلویزیون بین هم نباشید‪ ،‬احتماال از حرف وحدیث هایی که راجع به دورهمی شنیده می شود‪،‬‬ ‫خبر دارید که چنین برنامه ای درحال پخش است‪ .‬حرف هایی که این بار نه از دهان منتقدان‬ ‫تلویزیونی و مخاطب ها‪ ،‬بلکه از زبان خود سازندگان به گوش رسید‪ .‬مهران مدیری در اولین‬ ‫قسمتمسابقهاعترافکردکهدورهمیکپیجزء به جزءیکبرنامهخارجیاست‪«:‬سعیکردیم‬ ‫خیلی خوب کپی کنیم‪ ».‬و با این کار مخاطبش را غافل گیر کرد؛ نه از این حیث که تقلید در‬ ‫تلویزیون ما اتفاق نادری باشد که اتفاقا سابقه مفصلی هم دارد‪ ،‬از اگهی های بازرگانی گرفته تا‬ ‫تاک شوها‪ ،‬مسابقه ها و حتی اتاق های خبر‪ ،‬بلکه از این لحاظ که ما عادت کرده بودیم هربار که‬ ‫تلویزیونراروشنمی کنیم‪،‬بگوییم«این کهشبیهفالنبرنامهخارجیه!»وبعدکهاینکشفمانبه‬ ‫گوش عوامل برنامه رسید‪ ،‬ان ها خودشان را بزنند به ان راه یا کال منکر قضیه شوند‪ .‬البته اعتراف‬ ‫مدیری به کپی سازی خیلی هم جای تشویق و هورا ندارد‪ .‬چون بیشتر از انکه از روی احترام‬ ‫به مخاطب باشد‪ ،‬از سر اگاهی به این نکته است که امروز دیگر کپی سازی چراغ خاموش ممکن‬ ‫نیست و مچ برنامه ساز خیلی زود باز می شود‪ .‬به همین بهانه تعدادی از کپی سازی های سال های‬ ‫اخیر در تلویزیون را مرور می کنیم‪ .‬درباره «دورهمی» و شرایط تولید این برنامه تلویزیونی با‬ ‫ناصر قدیر کاشانی گفت وگو کردیم‪ .‬بخش هایی از این گفت وگو را مرور می کنیم‪.‬‬ ‫بله‪.‬‬ ‫دوشنبـــــــه ‪ 14‬تیرماه ‪ 1400‬سال سیزدهم شمــاره ‪1469‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫سینمــــا‬ ‫تصمیــم دربــاره فعالیت یا تعطیلی ســالن های ســینما به‬ ‫ســینماداران واگذار شده است‪ .‬از شنبه ‪ ۱۲‬تیرماه و با اعالم‬ ‫وضعیــت قرمز کرونایی‪ ،‬ســالن های تئاتر و گالری ها به طور‬ ‫رســمی تعطیل شــدند‪ ،‬اما این اتفاق برای سالن های سینما‬ ‫نیفتاد‪ .‬بر اســاس پیگیری های خبرنــگار صبا‪ ،‬بنا بر تصمیم‬ ‫سازمان ســینمایی در این برهه قرمز شدن تهران‪ ،‬فعالیت یا‬ ‫تعطیلی ســالن های سینما به سینماداران واگذار شده و مدیر‬ ‫هر سینما راسا می تواند به تعطیلی سالن اقدام کند‪ .‬بر همین‬ ‫اســاس مدیران برخی سینماها از جمله موزه سینما تعطیلی‬ ‫را برگزیده اند و ممکن اســت تا پایان شــرایط قرمز کرونا در‬ ‫تهران‪ ،‬سالن را بازگشایی نکنند‪.‬‬ ‫کدام کتاب ها‬ ‫تخفیف ‪ 50‬درصدی دارند؟‬ ‫باشید با دو‪ ،‬سه بار سرچ کردن و مطالعه می توانید جلوی گاف ها را بگیرید‪ .‬چرا چنین‬ ‫دقتینمی شود؟‬ ‫بنده رسما اعالم می کنم در سواالت مشکل و قبول داریم و مدیری‪ ،‬تیم جدیدی استخدام کرده و عذر نفرات‬ ‫قبلی را خواسته و از چند نفر اساتید دانشگاه دعوت کردیم که پای این کار بنشینند تا ان شاءاهلل این مشکلی‬ ‫که وجود دارد حل شود‪.‬‬ ‫یعنیاحتماالشاهدچنینچیزیدرایندهنیستیم؟‬ ‫حتما تالش می شود‪.‬‬ ‫نکتهاخربحثمخاطباست‪.‬شمادر‪۴‬فصلمخاطبعامداشتیدکهمخاطبگسترده ای‬ ‫بود اما االن اگاهانه یا نااگاهانه یک بخشی از مخاطب را جدا کردید‪ .‬توقع اینکه یک خانم‬ ‫خانه دار پای برنامه بنشیند و تا اخر ادامه دهد‪ ،‬خیلی توقع زیادی است‪ .‬حواس شما به‬ ‫اینتفکیکمخاطببود؟‬ ‫قطعا نمی خواهیم بیننده های قبلی را جدا کنیم چون سرمایه این برنامه بیننده هاست‪.‬‬ ‫برنامه در کل چند قسمت است؟‬ ‫‪ ۱۰۰‬قسمت با سیما قرارداد داریم ولی شاید کمتر یا بیشتر شود‪.‬‬ ‫قیمت یک میلیون دالر برای روبات درست است یا بیشتر است؟‬ ‫عدد از من نگیرید ولی یک میلیون دالر زیاد است و این عددها نیست‪.‬‬ ‫نامه حسین کیانی خطاب به عملکرد مدیران هنری‬ ‫یک عذرخواهی‪،‬ساده انجام بدهید!‬ ‫حسین کیانی‪ ،‬نمایشنامه نویس و کارگردان تئاتر با نگارش یادداشتی‪،‬‬ ‫انتقادهای خود را از نسبت به عملکرد مدیران هنری در زمینه تئاتر‬ ‫مطرح کرد و از انان خواست تا با یک عذرخواهی ساده‪ ،‬وجدان خود‬ ‫را اســوده کنند ‪ .‬این هنرمند در یادداشت خود که ان را در اختیار‬ ‫ایســنا قرار داده‪ ،‬خطاب به وزیر ارشــاد‪،‬معاون هنری و مدیر مرکز‬ ‫هنرهای نمایشی نوشته اســت‪« :‬باسالم؛ درطول دوران کرونا از اغاز‬ ‫تا همه گیری و تا کنون که اوج ( پیک) پنجم این بیماری اغازشده و‬ ‫برایچندمینبارباعثتعطیلیاسیبپذیرترینهنر‪،‬یعنیتئاترشده‪،‬‬ ‫شما به عنوان متولیان و مسئولین و پاسخگویان مستقیم امورفرهنگی‬ ‫و هنری و نمایشی می توانستید برنامه های گوناگونی برای جلوگیری‬ ‫از اســیب های وارده به هنرتئاتر و هنرمندان و فعاالن این عرصه ی‬ ‫بااهمیت فرهنگی طراحی و اجرا کنید که نکردید‪ .‬شما می توانستید‬ ‫دقیق شرایط و ابعاد اجتماعی و اقتصادی و‬ ‫با واقع نگری و پیش بینی ِ‬ ‫فرهنگی هنرتئاتر نه تنها از اسیب ها جلوگیری کنید بلکه زمینه های‬ ‫ایجاد شغل و کسب حداقل درامد و رفاه اجتماعی و اقتصادی برای‬ ‫هنرمندان و دســت اندرکاران هنرهای نمایشــی را فراهم کنید که‬ ‫نکردید‪ .‬شما به جای این که صرفاً تئاتر را از یک گروه شغلی به گروه‬ ‫شغلی دیگری وارد کنید و زندگی سخت و پرمشقت هنرمندان تئاتر‬ ‫را به شرایط ناپایدار این بیماری پُردامنه گره بزنید و به هیچ پیشنهاد‬ ‫و اعتراضی گوش نســپارید‪ ،‬می توانستید در این مدت با همدلی و‬ ‫همکاری با هنرمندان تئاتــر از خود نام نیکی به یادگار بگذارید که‬ ‫نگذاشتید‪ ».‬حسین کیانی در بخش دیگری کارهای نکرده را برشمرد‬ ‫و خطاب به مسئوالن نوشت‪« :‬برای ثبت در حافظه ی تاریخ تئاتر شما ِر‬ ‫مثل تولید‬ ‫زیادی از کارهای نکرده ی شما جایشان خالی و ناپیداست‪ِ .‬‬ ‫و ضبط تصویری اثارنمایشی در سالن های تئاتر و قراردادن این اثار‬ ‫با قراردادهای مشخص و معلوم با هنرمندان تئاتردر سامانه ای به نام‬ ‫تصویرتئاتریاهرنامدیگرکهمی توانستتمامهنرمندانتئاترکهاجرایا‬ ‫نوبت اجرایشان در مدت بیماری کرونا دچار اسیب و تعطیلی شده بود‬ ‫زن «زخم کاری»‬ ‫سیگارهای حال به هم ِ‬ ‫مائده طهماسبی از بازی در سریال «زخم کاری» به کارگردانی‬ ‫محمدحسین مهدویان و انتقادها به این مجموعه می گوید در‬ ‫هفته های گذشته انتقادات زیادی به نمایش فراوان استعمال‬ ‫ســیگار در مجموعه «زخم کاری» که با رده بندی سنی ‪+۱۵‬‬ ‫پخش می شود‪ ،‬شده است‪ .‬در این گفت وگو طهماسبی‪ ،‬بازیگر‬ ‫این سریال به این انتقادات هم پاسخ داده است‪.‬‬ ‫«زخم کاری» توجهتان را جلب کرد‬ ‫چه چیزی در سریال‬ ‫ِ‬ ‫که بازی در ان را پذیرفتید؟‬ ‫رمان این سریال را خوانده بودم و اقای محمود حسینی زاد نویسنده‬ ‫کتاب از دوستان من هستند‪ .‬شخصیتی که نقشش را بازی کردم در‬ ‫رمان ایشان خیلی پررنگ نیست چون رمان کوتاه است‪ .‬اقای مهدویان‬ ‫قبل از این که فیلم نامه را به من بدهند‪ ،‬راجع به شخصیت «سودابه»‬ ‫با من صحبت کردند و فکر کردم او میان اشفتگی خانوادگی شخصیت‬ ‫جذابی است‪ ،‬بعدا که فیلم نامه به دستم رسید متوجه شدم در فیلم نامه‬ ‫هم خیلی پررنگ نیست و چیز زیادی از او نمی بینیم‪ .‬پس از صحبتی‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫اخبار‬ ‫نقد‬ ‫تصمیم درباره فعالیت سالن های‬ ‫سینما به سینماداران واگذار شد‬ ‫برای برنامه خیلی هزینه شده است؟‬ ‫اینکهمی گویندپرهزینه ترینمسابقهبعدازانقالباست‪،‬درستاست؟‬ ‫بله‪ .‬درست است‪.‬‬ ‫درباره رقم ربات می توانید صحبت کنید؟‬ ‫رقم را نمی گویم ولی حضور اسپانسر برنامه برای همین موضوع بود‪ .‬ان عدد عجیب و غریب را اسپانسر برنامه‬ ‫پرداخت کرده است‪.‬‬ ‫به دالر پرداخت کردید؟‬ ‫بله‪.‬‬ ‫در داخل چنین چیزی نداشتیم و باید وارد می شد؟‬ ‫بله‪.‬‬ ‫اسپانسر برنامه امده که برنامه را به سود برساند یا اینکه ضرر نکنید؟‬ ‫حتما کار اقتصادی سود دارد و این کاری نبوده که صرفا در ان ضرر نشود‪ .‬ما دو دکور داریم‪ .‬هر مسابقه ای‬ ‫که اجرا می شود‪ ،‬دارای یک دکور است و ما پول یک دکور را از سازمان صداوسیما گرفتیم‪ .‬به عالوه‪ ،‬هزینه‬ ‫عجیب و غریبی بابت ‪LED‬ها و یک سری دوربین ها که استفاده می کنیم‪ ،‬شد که این دوربین ها در ایران‬ ‫و دبی نبوده و از امریکا خریدیم و به دبی و از انجا به ایران اوردند و تحویل دادند‪ .‬لوازمی که در این برنامه‬ ‫استفاده می کنیم در ایران نایاب است‪.‬‬ ‫منظور از لوازم چه چیزهایی است؟‬ ‫مثل دوربین‪ ،‬نور و ادوات فیلمبرداری‪ .‬دستگاه فیلمبرداری ما دوار است که بچه ها طراحی کردند و با موتور‬ ‫می چرخد و در ایران چنین چیزی نداریم‪ .‬هر کاری که می شــد با استفاده از تکنولوژی در ایران کرد‪ ،‬از‬ ‫تکنولوژی ایران استفاده کردیم‪.‬‬ ‫با این هزینه هایی که شده‪ ،‬حیف نیست سواالت باگ داشته باشد؟ اگر گروهی داشته‬ ‫‪3‬‬ ‫که با اقای مهدویان داشتم‪ ،‬رابطه اش را با «ناصر» پررنگ کردم تا میان‬ ‫او و «سودابه» رابطه ای عاشقانه مانند مادر و فرزند به وجود بیاید و این‬ ‫شخصیت با انتهایی که برایش در نظر گرفته شده‪ ،‬در او شکل بگیرد‪.‬‬ ‫وقتی شــروع به کار کردم به نظرم با این که حضورش کم رنگ است‬ ‫ب شد‪.‬‬ ‫اما رابطه اش با ناصر و خانواده مقداری پررنگ تر بود و برایم جال ‬ ‫به نظرتان سریال به خوبی توانسته رمان را به تصویر‬ ‫بکشد؟‬ ‫بله‪ ،‬سریال کامل تر است‪ .‬معموال کتاب ها مفصل تر از فیلم یا سریالی‬ ‫هستند که ساخته می شود اما در این مورد به خصوص‪ ،‬برعکس است‬ ‫چون رمان به دالیلی در زمان چاپ ممیزی و ‪ ۱۲۰‬صفحه شد‪ .‬وقتی‬ ‫سازندگان سریال اجازه ساخت ان را از ناشر کتاب گرفتند و شروع به‬ ‫ساخت سریال کردند‪ ،‬مجبور شدند شخصیت ها را باز کنند‪ ،‬بپرورانند و‬ ‫فضاسازی کنند که این ها در رمان نیست‪.‬‬ ‫«زخم‬ ‫عده ای از مخاطبان از سیگار کشیدن فراوان در‬ ‫ِ‬ ‫کاری» انتقاد کردند و معتقدند بداموزی دارد‪ ،‬نظر شما‬ ‫چیست؟‬ ‫را پوشش دهد و ضمن ایجاد کار‪ ،‬درامدزایی قابل قبولی هم برایشان‬ ‫سابق بسیاری از‬ ‫داشته باشد‪ .‬دیگر از این می توانستید فیلم تئاترهای ِ‬ ‫هنرمندان را با ساز و کاری مشخص ( نه از ان گونه جفاهایی که ان‬ ‫سامانه ی معروف با اثارنمایشی می کند) به مخاطبین فضاهای مجازی‬ ‫عرضه کنید و به این شــکل درامدی را برای بسیاری از هنرمندان‬ ‫تئاتر تعریف کنید‪ .‬شما حتی می توانستید با برگزاری بسیاری اجراها‬ ‫و کارگاه ها و کالس ها به صورت مجازی تحت یک سامانه ی نظام مند‪،‬‬ ‫هنرمندان تئاتــر را در بحث اجراهای برخط و اموزش‪ ،‬فعال کرده و‬ ‫گسترش و دامنه دار کردن هنرهای نمایشی برای انواع مخاطب‬ ‫ضمن‬ ‫ِ‬ ‫در سراسر کشور‪ ،‬درامد متوسطی را هم برای پژوهش گران و مدرسان‬ ‫و مترجمان هنرتئاتر تعریف نمایید‪ .‬شما در ساده ترین و ملموس ترین‬ ‫شکلممکنمی توانستیدازبودجه یهنرهاینمایشیبرایهنرمندانو‬ ‫غیرپیمانیهنرتئاتر‪،‬حقوقبیکاریتعریف‬ ‫ اندرکارانغیررسمیو‬ ‫دست‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫کنید و سرنوشت نامعلوم بودجه ی تئاتر را دراین مدت دوساله‪ ،‬کمی‬ ‫معلوم تر کنید‪ .‬شما کارهای ضروری و موثر دیگری هم می توانستید‬ ‫برای جلوگیری از این همه اسیب به هنر تئاتر و هنرمندانش انجام‬ ‫دهید که نداید‪ ».‬این کارگردان با اشاره به روزهای پایانی مسئولیت‬ ‫مدیران فعلی از انها خواست تا برای کارهای که می توانستند ‪،‬انجام‬ ‫بدهندامانکردند‪،‬عذرخواهیکنند‪.‬‬ ‫گاهی این سیگار کشیدن الزم است‪ .‬وقتی شخصیت عصبی و سیگاری‬ ‫است‪ ،‬نمی توانی سیگار را نشان ندهی و بگویی بداموزی دارد! جالب‬ ‫است که در این جا کارهایمان یک بام و دو هواست‪ .‬سریال «می خواهم‬ ‫زنده بمانم» در قسمت دوم شخصیتی بسیار عالی داشت که در یک‬ ‫سکانس حضور داشت و من نقش او را بازی کردم‪ .‬این زن قلیان می کشد‬ ‫و کمی هم الت منش است‪ ،‬دیدم نقش چقدر زیباست‪ ،‬یک زن ساالر‬ ‫و نازنین‪ ،‬خارج از نقش های مادر‪ ،‬خاله و عمه که به ما می دهند‪ .‬یک‬ ‫روز کامل رفتیم سر کار و شهرام شاه حسینی با این زن سکانس زیبایی‬ ‫گرفت‪ .‬من نه سیگاری هستم و نه قلیان می کشم اما نقش را خیلی‬ ‫دوست داشتم‪ .‬سکانس مربوط به این شخصیت حدود یک دقیقه و نیم‬ ‫بود و تبدیل به ‪ ۳۰‬ثانیه شد‪ ،‬چون تمام پالن های قلیان را حذف کردند!‬ ‫فکر می کنم چون من زن بودم‪ ،‬این کار را کردند‪ .‬اگر عصبیت شخصیت‬ ‫را با این اندازه ســیگار کشیدن نشان ندهند‪ ،‬مخاطب باور نمی کند‪.‬‬ ‫مثال چه بکند؟ چای بخورد یا بنشیند ناخنش را بجود؟ سیگاری که‬ ‫دود می شــود‪ ،‬عصبیت و التهاب کار را می رساند‪ ،‬فضاسازی است‪ ،‬به‬ ‫همین دلیل جواب می دهد‪ .‬اتفاقا این حجم زیاد سیگار کشیدن خوب‬ ‫است چون وقتی تو که سیگاری هستی‪ ،‬روبه روی تلویزیون نشستی‬ ‫و شخصیتی را می بینی که مدام سیگار می کشد‪ ،‬حالت از این حجم‬ ‫سیگار به هم می خورد‪.‬‬ ‫یک ناشر با بیان این که برای کتاب های قانونی نمی توان تخفیف‬ ‫‪ ۵۰‬درصــدی لحاظ کرد‪ ،‬می گوید‪ :‬اگر شــاهد نخفیف های ‪۵۰‬‬ ‫درصدی برای کتاب باشیم باید به اصالت کتاب تردید کرد‪ .‬کاوه‬ ‫علی نقی‪ ،‬مدیر انتشــارات ابان‪ ،‬در پاســخ مکتوب به پرسش ها‬ ‫درباره نخفیف های نامتعارف برخی از سایت های فروش کتاب و‬ ‫اسیب های ان نوشت‪ :‬اصوالً برای کتاب هایی که به صورت قانونی‬ ‫نشر می یابند و برای ترجمه و تالیف و ویراستاری ان ها دقت الزم‬ ‫به عمل می اید‪ ،‬تخفیف های ‪۵۰‬درصدی نمی تواند لحاظ شــود‪،‬‬ ‫و اگر شــاهد این تخفیف ‪۵۰‬درصدی برای کتابی باشیم‪ ،‬باید به‬ ‫اصالت کتاب (از لحاظ ترجمه‪ ،‬قانونی بودن ان و ‪ )...‬تردید کرد و‬ ‫مطمئن شد که کتاب مشکلی دارد‪ .‬حال این مشکل خود انواعی‬ ‫دارد‪ -۱ :‬مشکل محتوا (ترجمه یا تالیف)‪ ،‬بدین صورت که ترجمه‬ ‫از ترجمه کتاب دیگری (با مترجم معروف و ترجمه خوب) برداشته‬ ‫شده یا بدون هیچ گونه تعهدی به متن اصلی و با اشتباهات بسیار‬ ‫ترجمه انجام شــده است‪ .‬برای تالیف نیز متن ان از جایی دیگر‬ ‫برداشــته و این متن ها را کنار هم قــرار داده اند‪ .‬البته الزم به ذکر‬ ‫اســت این اتفاق عمدتاً برای کتاب های ترجمه به وجود می اید و‬ ‫مشکالت کتاب های تالیفی بیشتر در دانشگاه ها و یا ادارت دولتی‬ ‫برای گرفتن سمت و یا پایه باالتر حقوقی و شغلی اتفاق می افتد‪.‬‬ ‫‪ -۲‬قیمت گذاری مضاعف‪ ،‬که حیله بســیاری از ناشرنماها شده‬ ‫است؛ زیرا قیمت کتاب را دوبرابر قیمت واقعی کتاب می گذارند و‬ ‫بعد ‪۵۰‬درصد تخفیف می دهند و اکنون قیمت اصلی دیگر ناشران‬ ‫بازگشــته است‪ .‬متاسفانه بسیاری از مخاطبان خیلی دیر به این‬ ‫مورد پی می برند‪ ،‬و بعد هم برای عودت یا نمی دانند فروشــنده‬ ‫کجاست و یا فاکتوری برای عودت ندارند‪.‬‬ ‫‪ -۳‬کتاب به صورت قاچاق (افســت یا دیجیتال) چاپ می شود و‬ ‫به فروش می رسد‪ .‬و از ان جایی که هیچ گونه هزینه ای برای ترجمه‬ ‫و ویراستاری و صفحه بندی و طرح جلد و ‪ ...‬پرداخت نمی کنند‪،‬‬ ‫می تواننــد کتــاب را با ‪۵۰‬درصد تخفیف به فروش برســانند‪ .‬و‬ ‫متاسفانه مخاطبان هیچ گاه متوجه قاچاق کتاب نمی شوند و فقط‬ ‫اهل فن متوجه این قضیه می شــوند و این مورد خطرناک ترین‬ ‫قسمت فروش ‪۵۰‬درصدی است‪ ،‬زیرا نظارت بر ان‪ ،‬از بقیه موارد‬ ‫که عرض کردم‪ ،‬مشــکل تر است‪ .‬برای رفع این مشکالت‪ ،‬دو راه‬ ‫وجود دارد‪ -۱ :‬اجرای قانون توسط مراجع ذی ربط مانند شهرداری‬ ‫و ‪ ،...‬زیرا طبق قانون فروش و بساط در اماکن عمومی بدون مجوز‬ ‫مراجع ذی ربط قانونی ممنوع است‪ .‬و متاسفانه دلیل عدم اجرای‬ ‫این قانون را نمی دانم‪.‬‬ ‫‪ -۲‬نظارت کامل و تفویض قدرت اجرایی به اتحادیه ناشــران و‬ ‫کتاب فروشــان‪ ،‬که خالء قانونی در این مورد وجود دارد‪ .‬به دلیل‬ ‫توسعه یافتن شبکه فروش کتاب و همچنین اضافه شدن فضای‬ ‫مجازی به این شبکه فروش‪ ،‬دستگاه نظارتی که وظیفه ان نظارت‬ ‫کامــل و تخصصی بر تمام امور فروش کتاب باشــد وجود ندارد‪.‬‬ ‫دستگاه های نظارتی هم که وجود دارند نسبت به کتاب اطالعات‬ ‫کافی ندارند که متاسفانه همین امر موجب اشفتگی بازار کتاب‬ ‫شده و کتاب را با کاالهای دیگر قیاس می کنند‪ .‬به همین دلیل‬ ‫بهتر اســت این نظارت و قدرت اجرایی بر عهده اتحادیه ناشران‬ ‫و کتاب فروشــان گذاشته شــود زیرا این اتحادیه شناخت کافی‬ ‫از ناشــران و کتاب فروشــان و کتاب ها دارد و بهتر از هر دستگاه‬ ‫دیگری توانایی این کار را خواهد داشــت‪ .‬اگر ساماندهی فروش‬ ‫کتاب توسط اتحادیه صورت نگیرد‪ ،‬به زودی شاهد برچیده شدن‬ ‫بســیاری از ناشران و کتاب فروشــان خواهیم بود‪ .‬همچنین این‬ ‫اشفتگی باعث سردرگمی و بی اعتمادی خوانندگان کتاب شده و‬ ‫این امر در طوالنی مدت‪ ،‬بر سرانه مطالعه کشور تاثیر منفی خواهد‬ ‫گذاشت‪ .‬بهتر است مسئوالن زودتر برای اجرای این امر چاره ای‬ ‫بیاندیشند‪.‬‬ صفحه 3 ‫الهام پاوه نژاد‪:‬‬ ‫‪HONARMAND INTERNATIONAL NEWSPAPER‬‬ ‫شماره‪ • 1469‬دوشنبه‪14‬تیرماه‪ • 1400‬سال چهاردهم • ‪ 4‬صفـــــحه‬ ‫صاحب امتیاز‪ :‬شـرکت جهان سبز‬ ‫مـدیر عامـــل‪ :‬حسـین احـمـدی‬ ‫مدیر مسوول‪ :‬مهدی احمدی‬ ‫زیـر نظــر شــورای ســردبیـــری‬ ‫چاپ‪ :‬گل اذین‬ ‫سازمان اگهی ها‪88311361 - 88311353 :‬‬ ‫نشانى‪ :‬تهران‪ ،‬خیابان مطهری‪ ،‬بعد از خیابان سلیمان خاطر‬ ‫خیابان اورامان‪ ،‬پلاک ‪ ،43‬واحد‪2‬‬ ‫تلفکس‪88813489 - 88301986 :‬‬ ‫توزیع‪ :‬نشرگستر امروز‬ ‫‪http://honarmandonline.ir/?p=6049‬‬ ‫‪ISO 10004:2012‬‬ ‫‪ISO 9001 : 2008‬‬ ‫‪instagram.com/honarmandonline‬‬ ‫‪telegram.me/honarmandnews‬‬ ‫‪www.honarmandonline.ir‬‬ ‫اوقات شرعی‬ ‫به وقت تهران‬ ‫اذان ظهر‬ ‫غروب افتاب‬ ‫اذان مغرب‬ ‫اذان صبح فردا‬ ‫طلوع افتاب فردا‬ ‫خودمان برای تزریق واکسن ایرانی داوطلب شدیم‪ ،‬ریالی هم پول نگرفتیم‬ ‫نرگس کیانی‬ ‫منشور اخالق حرفهای روزنامه هنرمند‬ ‫سیستممدیریتکیفیت‪-‬رضایتمندیمشتری‬ ‫سیستم مدیریت کیفیت‬ ‫هنرمندانمیلیاردرانگشت شمارندمابقیهمهعادی اند‬ ‫‪13:03‬‬ ‫‪20:18‬‬ ‫‪20:39‬‬ ‫‪04:03‬‬ ‫‪05:48‬‬ ‫گنج سخن‬ ‫امام صادق علیه‏السالم ‪:‬‬ ‫مردم‪ ،‬بیشتر از ان‏که با عمر خود زندگى کنند‪ ،‬با احسان و نیکوکارى‬ ‫خود زندگى مى‏ کنند و بیشتر از ان‏که با اجل خود بمیرند‪ ،‬بر اثر‬ ‫گناهان خود مى‏ میرند‪.‬‬ ‫دعوات الراوندى‪ :‬ص ‪ ،۲۹۱‬ح ‪۳۳‬‬ ‫پندبزرگان‬ ‫انسان دانا به جای انکه در انتظار رسیدن فرصت خوب‬ ‫در زندگی باشد‪ ،‬خود ان را به وجود می اورد‪.‬‬ ‫فرانسیسبیکن‬ ‫حافظانه‬ ‫گلعذاری ز گلستان جهان ما را بس‬ ‫زین چمن سایه ان سرو روان ما را بس‬ ‫من و همصحبتی اهل ریا دورم باد‬ ‫از گرانان جهان رطل گران ما را بس‬ ‫خبر‬ ‫ل کدام کشور‬ ‫دوبله سریا ‬ ‫سخت تر است؟‬ ‫یک مدیر دوبالژ معتقد است‪ :‬دوبله سریال های اسیای‬ ‫شــرقی به دلیل کمبود مترجم کاربلد‪ ،‬دشــوارتر از‬ ‫دوبله کارهای انگلیسی زبان است‪ .‬علیرضا باشکندی‬ ‫که به جای شــخصیت جومونگ در سریال «افسانه‬ ‫جومونگ» صحبت کرده است و با همچنین با سریال‬ ‫هایی چون «پزشــک دهکده»‪« ،‬خاطرات شرلوک‬ ‫هولمز» و «قصه های جزیره» همکاری داشته است‪،‬‬ ‫در پاسخ به این پرسش که دوبله سریال های چینی‬ ‫و کره ای با سریال های انگلیسی زبان چه تفاوتی دارد؟‬ ‫وی توضیح داد‪ :‬دوبله فیل م و ســریال های اســیای‬ ‫شرقی دشوارتر است؛ زیرا مترجم خوب برای این زبان‬ ‫ها نداریم و عمدتا از روی زیرنویس ترجمه می شود و‬ ‫تازه اگر هم فیلم ها به مترجم داده شود‪ ،‬باز گفتار به‬ ‫اندازه مقدار صحبت بازیگر نیست و بیشتر فحوای کالم‬ ‫است‪ .‬به گفته دوبلور سریال «سرزمین بادها»‪ ،‬دوبله‬ ‫کارهای اسیای شرقی بسیار وقت گیر است؛ چراکه‬ ‫باید به گونه ای دیالوگ ها ترجمه و توسط گویندگان‬ ‫ادا شود که به اصل داستان خدشه ای وارد نشود‪ .‬این‬ ‫کار هم کاربلد می خواهد‪ .‬باشــکندی در عین حال‬ ‫افزود‪ :‬خوشبختانه مترجم های انگلیسی بسیار زبده‬ ‫و خوبی داریم که به دوبله با اصالت فیلم کمک شایانی‬ ‫خســت به خرج‬ ‫می کننــد؛ البته اگر صاحبان فیلم ّ‬ ‫ندهند و از این افراد بهره ببرند‪ .‬باشــکندی که مدیر‬ ‫دوبالژ ســریال امریکایی «باغ وحش» بوده که فصل‬ ‫سومش از شبکه چهار سیما در حال پخش است‪ ،‬با‬ ‫بیان اینکه این مجموعه را سال گذشته دوبله کرده اند‪،‬‬ ‫درباره دشــواری های کار دوبله در دوران کرونا گفت‪:‬‬ ‫در این شرایط دوبله فیلم سخت تر شده است؛ البته‬ ‫بیشــتر کار برای مدیران دوبالژ و صدابردارها سخت‬ ‫شده است‪ ،‬برای گوینده ها بهتر است که در یک زمان‬ ‫معین کارشان گرفته می شود‪ ،‬ولی مدیردوبالژ روزهای‬ ‫متوالی برای دوبله باید بیاید و به تک تک گوینده ها‬ ‫ساعت مشخص بدهد تا ازدحام نشود‪ .‬اینکه ارتباط‬ ‫جمله ها و حس جمالت مثل زمانی باشد که همزمان‬ ‫گوینده ها کنار هم بودند و ارتباط ها حفظ می شــد‪،‬‬ ‫حضور ذهن باالیی می خواهد‪ .‬علیرضا باشکندی (زاده‬ ‫‪ - ۱۳۴۶‬بندر انزلی) دوبلور ایرانی و است‪ .‬باشکندی‬ ‫بیشتر به دلیل دوبله کاراکترهایی همچون جومونگ‪،‬‬ ‫بروس لی و کاپیتان امریکا شناخته شده است‪ .‬پیشتر‪،‬‬ ‫مرحوم حسین معمارزاده به عنوان دوبلور نقش های‬ ‫بروسلی شناخته شده بود‪.‬‬ ‫الهام پاوه نژاد‪ ،‬بازیگر شــناخته شــده تئاتر‪ ،‬ســینما و‬ ‫تلویزیون کــه اگر وضعیت قرمز کرونا اجــازه دهد‪ ،‬قرار‬ ‫است «الموزیکا» را روی صحنه ببرد می گوید برخالف همه‬ ‫ادعاهای کذب‪ ،‬برای تزریق واکسن ایرانی کرونا با خودش و‬ ‫گروه نمایشش نه قراردادی بسته و نه حتی با ان ها تماسی‬ ‫گرفته شــده بود و خودش پیگیر رخ دادن ان بوده است‪.‬‬ ‫الهام پاوه نژاد این روزها مشغول تمرین نمایش «الموزیکا»‬ ‫به نویسندگی مارگریت دوراس با ترجمه هوشنگ حسامی‬ ‫به دراماتورژی و طراحی خود و بازی خودش در کنار احسان‬ ‫کرمی است‪ .‬نمایشی که اگر وضعیت قرمز کرونا اجازه دهد‬ ‫قرار است در کافه گالری باروک روی صحنه برود و دومین‬ ‫تجربه کارگردانی تئاتر پاوه نژاد پس از «کافه پولشری» را‬ ‫رقم بزند‪ .‬ان چه در ادامــه می خوانید حاصل گفت وگویی‬ ‫اســت با او در یکی از جلسات تمرینش که در ان به شکل‬ ‫مشخص به رابطه ســلبریتی ها و اطالع رسانی در خصوص‬ ‫رعایت شیوه نامه های بهداشتی و ترویج ‪#‬در_خانه_بمانیم‬ ‫و جنجال های پیرامون تزریق واکسن ایرانی کرونا توسط او‬ ‫و اعضای گروهش پرداخته ایم‪.‬‬ ‫اذر ‪ ۱۳۹۹‬بــود که دکتر مصطفــی جاللی فخر که‬ ‫افزون بران که متخصص بیماری های داخلی اســت‪،‬‬ ‫نویســنده و منتقد سینما هم هست در گفت وگویی‬ ‫از شما این گونه یاد کرد‪« :‬ما از بین هنرمندان‪ ،‬افراد‬ ‫زیادی را داریم مانند خانم الهام پاوه نژاد که در فضای‬ ‫مجازی مطرح هســتند و از روز اول شیوع کرونا‪ ،‬در‬ ‫کنار کادر درمان‪ ،‬شــروع به اطالع رســانی کرده و‬ ‫نقش مثبت داشته اند‪ ».‬گفت وگویی که به بهانه نامه‬ ‫جنجالی بهروز افخمی به وزیر بهداشــت انجام شد‪.‬‬ ‫گمان می کنید بعد از گذشت بیش از شش ماه از ان‬ ‫روزها و تحت فشار اقتصادی که عمل به شعارهایی‬ ‫چون ‪#‬در_خانه_بمانیم را عمال نامیسر کرده است‪،‬‬ ‫همچنان می توان به کمک چهره شناخته شده بودن‪،‬‬ ‫در کنار کادر درمان ایستاد‪ ،‬اطالع رسانی کرد و نقش‬ ‫مثبت داشت؟‬ ‫واقعیت این اســت که ما در شــروع این اتفاق می توانستیم نقشی‬ ‫مثبت در زمینه اطالع رسانی و جاانداختن لزوم عمل به دستورات‬ ‫کادر درمان داشــته باشــیم اما از نقطه ای به بعد‪ ،‬همان طور که‬ ‫اشاره کردید تحت فشار اقتصادی و بی جواب ماندن این سوال که‬ ‫چه کسی پاســخگوی یک ماه‪ ،‬سه ماه‪ ،‬شش ماه یا یک سال کار‬ ‫من نوعی است‪ ،‬طبیعتا ناچار شدیم مجددا کارمان را اغاز‬ ‫نکردن ِ‬ ‫کنیــم‪ .‬من معتقدم ان چه ما می گوییم از نقطه ای به بعد‪ ،‬دیگر نه‬ ‫تبلیغ عمل به درخواســت هایی چون ‪#‬در_خانه_بمانیم که ضد‬ ‫ِ‬ ‫تبلیغ ان اســت‪ .‬چون با تاکید مکرر ما بر ان‪ ،‬کســانی هســتند‬ ‫که گمان کنند هنرمندان ســر گنج نشســته اند‪ ،‬در خانه اند و کار‬ ‫نمی کنند‪ ،‬حال شــان هم خیلی خوب است و دستورالعمل صادر‬ ‫می کنند که دیگران هم کار نکنند و در خانه بمانند‪ .‬در صورتی که‬ ‫ابدا این گونه نیست‪ .‬کافی است به یاد بیاوریم اهالی فرهنگ وهنر‪،‬‬ ‫چند نفر از عزیزان شان را در همین دوران که روی صحنه و جلوی‬ ‫دوربین در حال کار بودند‪ ،‬از دســت دادند؟ پرویز پورحســینی‪،‬‬ ‫کریــم اکبری مبارکه‪ ،‬اکبر عالمی و‪ ...‬ما هنرمندان بســیاری را از‬ ‫دســت دادیم و هنرمندان بسیاری به این بیماری دچار شدند که‬ ‫خوشــبختانه سالمتی شان را به دســت اوردند‪ .‬این ها اگر نتیجه‬ ‫لزوم کار کردن و فراهم نبودن شــرایط ‪#‬در_خانه_بمانیم نیست‪،‬‬ ‫پس نتیجه چیســت؟ این در حالی اســت که چه من و چه دیگر‬ ‫دوســتان هنرمندم بارها و بارها شنیده ایم که خب! یک مدت کار‬ ‫نکنید! نسازید! تئاتر و ســریال و فیلم سینمایی نسازید! و‪ ...‬واقعا‬ ‫این باور وجود ندارد که در میــان خانواده فرهنگ وهنر‪ ،‬نهایتا به‬ ‫تعداد انگشتان دو دست سوپراســتار مولتی میلیاردر که در تصور‬ ‫عامه مردم هست‪ ،‬وجود دارد و باقی همه عادی اند‪ ،‬همه اجاره خانه‬ ‫دارنــد‪ ،‬هزینه رفت وامد دارند‪ ،‬خرج خوردوخــوراک دارند و باید‬ ‫علی رغم تصاعد روزبه روز قیمت ها‪ ،‬زندگی شــان را بچرخانند‪ .‬در‬ ‫چنین شرایطی مگر می توان همچنان در خانه ماند‪ ،‬درخانه ماندن‬ ‫را تبلیغ کــرد‪ ،‬کار نکرد و از دیگران خواســت کار نکنند؟! قطعا‬ ‫نمی شود و به همین علت است که می گویم تاکید بر درخانه ماندن‬ ‫از نقطه ای به بعد تبدیل به ضد تبلیغ می شود‪.‬‬ ‫یکی دیگر از اتفاقاتی که حول وحوش نام شما رخ داد‬ ‫واکسن ایرانی زدن تان به همراه اعضای گروه نمایش‬ ‫«الموزیکا» بود‪ .‬بــه نظرتان چرا به جای تقدیر بابت‬ ‫داوطلب شــدن برای تزریق واکسن ایرانی‪ ،‬از سوی‬ ‫عده ای با واکنش هایی عجیب وغریب مواجه شدید؟‬ ‫بخش عظیمی از این اتفاق به علت اشتباه فاحش و حتی غیرقابل‬ ‫بخشــش اقای شاهین صمدپور در اســتوری اینستاگرام شان رخ‬ ‫داد‪ .‬هنگامی که ایشــان مدعی شدند وزارت بهداشت و مسئولین‬ ‫تولید واکســن «کووایران برکت» به جای اعتمادسازی عمومی‪ ،‬با‬ ‫ســلبریتی ها قرارداد بســته اند تا ان ها واکسن بزنند و ترس مردم‬ ‫این طور بریزد‪ ،‬ادعایی که به هیچ عنوان صحت نداشــت‪ .‬با من به‬ ‫هیچ عنوان نه قراردادی بســته و نه حتی تماسی گرفته شده بود‬ ‫و ایــن در حالی بود که چنین اتفاقی در تمــام دنیا رخ می داد و‬ ‫به عنوان مثال در امریکا به ســلبریتی ها پول می دادند تا متقاضی‬ ‫تزریق واکســن فایزر شــوند‪ .‬ما اگر این کار را در ایران می کردیم‬ ‫هم‪ ،‬کار اشــتباهی نکرده بودیم اما نکردیم و متهم شدیم! شایعه‬ ‫ساختند که واکسن زدن ما‪ ،‬نمایش بوده است و فقط پول گرفته ایم‬ ‫من نوعی‪ ،‬شــخص من‪،‬‬ ‫تا تبلیغ کنیم و کســی از خود نپرســید ِ‬ ‫همکارانم و دیگر دوســتانم که واکســن ایرانی زدند‪ ،‬قرار نیست‬ ‫بتوانیم شــب‪ ،‬سرمان را با ارامش بر زمین بگذاریم؟! ما چه میزان‬ ‫باید بی وجدان باشیم که چنین کاری کنیم؟! چه میزان پول باید‬ ‫به ما بدهند که ما را بخرند؟! و ما باید چه میزان از انســانیت تهی‬ ‫شــده باشیم که راضی به چنین کاری شویم؟! بعد از اعتراضات ما‬ ‫بــود که اقای صمدپور که ادعای کذبــش موجب به وجود امدن‬ ‫این تصور نادرســت شد‪ ،‬مجددا در اینستاگرامش عذرخواهی کرد‬ ‫و نوشــت بعد از تماس دوستانش با او که از چهره ها و هنرمندان‬ ‫شناخته شده و قابل اعتماد متقاضی تزریق واکسن ایرانی بوده اند‪،‬‬ ‫متوجه شده که اشتباه کرده است‪.‬‬ ‫اشــاره کردید که با شما تماسی برای تزریق واکسن‬ ‫ایرانی گرفته نشده بود‪ ،‬چه طور داوطلب شدید؟‬ ‫من از اقای شــهرام گیل ابادی‪ ،‬مدیرعامل خانه تئاتر درخواســت‬ ‫کردم پیگیر این ماجرا باشــیم و همان طور کــه تعدادی از اهالی‬ ‫تلویزیون‪ ،‬ســینما و شــبکه نمایش خانگی که مشــغول کار در‬ ‫پروژه هــای تصویری هســتند از امکان تزریق واکســن برخوردار‬ ‫شــده اند‪ ،‬ما نیز دست کم برای ان تعداد از اهالی تئاتر که اکنون‬ ‫روی صحنه اند و به همین واسطه امکان استفاده از ماسک و رعایت‬ ‫فاصله ایمن اجتماعی با یکدیگر را ندارند‪ ،‬درخواست واکسن کنیم‬ ‫شاغالن گروه پرخطر در الویت قرار بگیرند‪ .‬این امکان‬ ‫تا به عنوان‬ ‫ِ‬ ‫به وجود نیامد تا این که یک روز دیدم‪ ،‬سیدعلی صالحی‪ ،‬واکسن‬ ‫«کوویران برکت» تزریق کرده اســت‪ .‬بــا او تماس گرفتم و گفتم‬ ‫مــن هم می خواهم با گروهم واکســن بزنم کــه او هم لطف کرد‬ ‫و پیگیری کرد‪ .‬تعداد واکســن هم محدود بــود و در ابتدا به من‬ ‫گفتنــد فقط خودت می توانی واکســن بزنی که نپذیرفتم و گفتم‬ ‫ایــن اتفاق باید برای اعضای گروهم هــم بیفتد و همه مان باید با‬ ‫یکدیگر بزنیم و این طور شد که قبل از شروع اجرای مان‪ ،‬دوز دوم‬ ‫را هم خواهیم زد‪.‬‬ ‫چیزی در این مورد شنیده اید که ظاهرا اهالی دنیای‬ ‫تصویر‪ ،‬عوامل پروژه های ســینمایی‪ ،‬تلویزیونی و‬ ‫شــبکه نمایش خانگی قبل از شــروع به کار در هر‬ ‫سریال یا فیلم ســینمایی‪ ،‬از امکان تزریق واکسن‬ ‫برخوردارند؟‬ ‫بله‪ ،‬به عنوان مثال از دوست و همکار خوبم‪ ،‬الله اسکندری شنیدم‬ ‫که بعد از ابتالیی ســخت به کرونا‪ ،‬باالخره توانسته است واکسن‬ ‫بزند و طبق ان چه شــنیده ام واکسن به تعداد بسیار کم و کم تر از‬ ‫انگشتان یک دست و صرفا به بازیگران که جلوی دوربین هستند‬ ‫و نه عوامل پشت صحنه‪ ،‬تزریق می شود‪.‬‬ ‫لندن در تدارک بزرگترین نمایشگاه تاریخ از خودنگاره های ون گوگ‬ ‫بزرگ ترین و کامل ترین نمایشگاه از خودنگاره های «ونسان ونگوگ»‪( ،‬نقاش‬ ‫مطرح قرن نوزدهم هلند) سال اینده در گالری کورتولد لندن برپا می شود‪.‬‬ ‫دو مورد از اخرین خودنگاره های ونسان ونگوگ که به فاصله تنها یک هفته‬ ‫از هم کشیده شدند‪ ،‬سال اینده میالدی برای اولین بار در کنار هم در لندن‬ ‫به نمایش گذاشته می شوند‪ .‬این دو نقاشی تنها جزء کوچکی از بزرگترین و‬ ‫کامل ترین نمایشگاه تاریخ از خودنگاره های ونگوگ هستند که از ‪ ۳‬فوریه تا‬ ‫‪ ۸‬مه ‪ ۱۴( ۲۰۲۲‬بهمن ‪ ۱۸ -۱۴۰۰‬اردیبهشت ‪ )۱۴۰۱‬در گالری کورتولد‬ ‫لندن برگزار خواهد شد‪ .‬به گفته کارن سرس (‪ )Karen Serres‬متصدی‬ ‫این نمایشگاه‪ ،‬ایده برگزاری نمایشگاهی از خودنگاره های ونگوگ بیش از‬ ‫‪ ۱۰‬سال پیش و با الهام از یکی از معروف ترین نقاشی های این گالری یعنی‬ ‫خودنگاره با گوش باندپیچی شده (‪ )۱۸۸۹‬شکل گرفت‪ .‬سرس می گوید‪ :‬همه‬ ‫می دانند برپایی نمایشگاه از کارهای ونگوگ چه کار سختی است چون اثار او‬ ‫خیلی پرطرفدارند‪ .‬عالوه بر این به امانت گرفتن این اثار هم کار راحتی نیست‬ ‫چون هر کدام ستاره کلکسیون موسسه خود هستند‪ .‬اما از انجا که گالری‬ ‫کورتولد از سال ‪ ۲۰۱۸‬برای عملیات نوسازی تعطیل بود‪ ،‬دست اندرکاران‬ ‫گالری از فرصت ایجاد شده برای تدارک این نمایشگاه بزرگ استفاده کردند‪.‬‬ ‫از خودنگاره با کاله نمدی سیاه (‪ )۱۸۸۶-۸۷‬که از موزه ونگوگ در امستردام‬ ‫به امانت گرفته شــده تا تابلوی خودنگاره (‪ )۱۸۸۹‬که از موزه ملی هنر در‬ ‫واشنگتن می اید‪ ،‬در این نمایشگاه حدود ‪ ۱۵‬خودنگاره به نمایش گذاشته‬ ‫می شــود که در کنار هم تمام دوران حرفه ای کوتاه این هنرمند هلندی را‬ ‫پوشش خواهند داد‪ .‬خودنگاره (‪ )۱۸۸۹‬که ژانویه سال گذشته باالخره پس از‬ ‫‪ ۵‬سال مناقشه و تحقیق به ونگوگ منسوب شد‪ ،‬نیز از موزه ملی اسلو به امانت‬ ‫گرفته شده و جزئی از این نمایشگاه خواهد بود‪ .‬تابلوی خودنگاره موزه اسلو در‬ ‫سپتامبر سال ‪ ۱۸۸۹‬یعنی مادام که ونگوگ در بیمارستان روانی سن‪-‬پل در‬ ‫سن‪-‬رمی بستری بود و تقریبا همزمان با تابلوی موزه هنر واشنگتن کشیده‬ ‫شده است‪ .‬ســرس می گوید این دو تابلو پیش از این هرگز کنار هم دیده‬ ‫نشدند‪ .‬هرچند با توجه به نامه های ونگوگ‪ ،‬به فاصله تنها یک هفته از هم‬ ‫کشیده شده بودند‪ .‬تاکنون چند نمایشگاه از خودنگاره های ونگوگ در لندن‬ ‫(‪ ،)۱۹۶۰‬هامبورگ (‪ )۱۹۹۵‬و امریکا (‪ )۲۰۰۰‬برپا شده است‪ ،‬اما نمایشگاه‬ ‫اتیدرلندنبزرگترینوجامع ترینموردازایننمایشگاه هاخواهدبود‪.‬شهرت‬ ‫گالری کورتولد به برگزاری نمایشگاه هایی کوچک و در عین حال هدفمند‬ ‫و اکادمیک که معموال بر یکی از ابعاد کلیدی زندگی حرفه ای یک هنرمند‬ ‫تمرکز دارد‪ ،‬به برگزارکنندگان این نمایشگاه کمک کرد بیش از‪ ۱۵‬خودنگاره‬ ‫از ونگوگ برای نمایشگاه دست و پا کنند که کمتر از نصف خودنگاره هایی‬ ‫است که به دست این هنرمند هلندی خلق شدند‪ .‬سرس درباره این تابلوها‬ ‫می گوید‪ :‬همگی خیلی متفاوتند و در زمان های مختلف با اهداف متفاوت‬ ‫کشیده شدند‪ ،‬برخی با دقت فراوان و برخی دیگر سرسری روی بوم امدند‪.‬‬ ‫این اثار نشان می دهد ونگوگ به عنوان یک هنرمند چگونه سبک کار خود‬ ‫را پیــدا کرد‪ .‬با خواندن نامه های او در کنار خودنگاره ها می توان دید چقدر‬ ‫فکر پشت هر اثر است‪ .‬عالوه بر تمرکز بر پیشرفت سبک ونگوگ‪ ،‬در این‬ ‫نمایشگاههمچنینابعادفنیتابلوهاتحلیلخواهدشد‪.‬سرسمی گوید‪:‬رنگ‬ ‫برای ونگوگ خیلی اهمیت داشت اما بسیاری از پیگمنت هایی که استفاده‬ ‫می کرد‪( ،‬در گذر زمان) تغییر کردند؛ به عنوان مثال چیزی که زمانی برای او‬ ‫معنای بنفش داشت حاال ابی روشن شده است‪ .‬مهم است بازدیدکنندگان‬ ‫این مساله را درک کنند زیرا گاهی ممکن است حرف از نمادشناسی رنگ‬ ‫ابی روشن در میان باشد در حالی که منظور نقاش رنگ بنفش بوده است‪.‬‬ ‫ارزوی حسن ناهید‪ ،‬نوازنده مشهور برای جوان ترها‬ ‫حســن ناهید ـ نوازنده پیشکســوت نی ـ در اغاز ‪ ۷۸‬سالگی خود‬ ‫ارزو می کند که هر چه سریع تر همه جوان ها بتوانند با زدن واکسن‬ ‫کرونا به روال عادی زندگی خود بازگردند‪ .‬حســن ناهید که یکی از‬ ‫مهم ترین اساتید نی نوازی در ایران است به تازگی وارد ‪ ۷۸‬سالگی‬ ‫شــده و درباره وضعیت سالمتی خود با توجه به اینکه چندی پیش‬ ‫به علت عارضه قلبی مدتی در بیمارستان بستری بود‪ ،‬گفت‪ :‬شرایط‬ ‫جسمانی ام بهتر است و اوایل خرداد دوز اول واکسن کرونا را تزریق‬ ‫کردم‪ .‬قرار بــود دوز دوم را ‪ ۲۹‬خرداد بزنم که وقتی مراجعه کردم‬ ‫به من گفتند موجود نیســت و هنوز هم خبــر نداده اند چه زمانی‬ ‫بایــد دوباره مراجعه کنم‪ .‬او دربــاره ارزوی این روزهای خود اظهار‬ ‫کرد‪ :‬ارزویم این اســت که جوان ها بتوانند واکسن کرونا را بزنند و‬ ‫با امید به زندگــی ادامه دهند و از طرفی با ورزش کردن و مراقبت‬ ‫از ســامتی خود زندگی سالمی را در پیش بگیرند‪ .‬ای کاش اکنون‬ ‫که وضعیت کرونا مناســب نیســت در صورت موجود شدن واکسن‬ ‫حتما تزریق کنند و تا وقتی که شــرایط موجود نیست پروتکل های‬ ‫بهداشــتی را رعایت و باعث افزایش تعداد مبتالیان نشــوند‪ .‬حسن‬ ‫ناهید‪ ،‬نوازنده پیشکســوت نی است که چند سالی است دیگر توان‬ ‫نواختن نی ندارد‪.‬‬ صفحه 4