فصلنامه مهندسی معدن ایران شماره 28

þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ õ¯Ñƒ ƒ ƒ ƒ ƒî http://www.ime.org.ir http://www.imepub.ir Email: imeo@ime.org.ir /////////imepub@ime.org.ir /////////imeo.org.ir@gmail.com 28 õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ³¸}³¸ úë›î 34 ì¹ë¹î û#²~ï¼ / 1394 µý‚~‰ / 28 û#²~ï¼ ISSN 2228-6756 :þò~½ò -þùê}|”~›ò ®~’¸} õ~…~ý© - õ}³ù‘ 60 ã|é‰ - ã}²} õ~…~ý© 88854656 :ôÙë‘ 88854676 -8885468 6 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ :´~ý’î} ‡¥~À ~ýò³À~ò µî³ø :³ý…®³¸ ö í÷„¹î ³ü¯î úê~Ýî 3 õ{ ÿ~ƒø®³…²~ƒà ö þƒáýêö²¯ýø “Ø~ƒá¼ 13 ú¹ü~Ýî ² ® õ}³ü} ˆ³¸ ”}®²}ö ö ”}² ®~À $¯ýê÷‘ $³ü~ƒ©° õ}µýî ÿ²~ƒî{ ”~Ñê~Éî õ~ùš ö ~ý¸{ û#²~ƒÜ $úò~ýî²ö~ƒ© ~… 24 þá¼µ‰ ÿ²}®³…³ü÷ƒÁ‘ ´} û®~ƒÙ’¸} ~ƒ… ~ø|æó¸ ÿ~ø|þ䷃üö ôýýё õ~ý¢ê~¼ úïÈ~Ø :þü}³š} ²÷î} ³ü¯î ”~ÐéÈ} ÿ²ö~óØ ö ”}²~½’ò} ÿ²}±ä|“¸~ý¸ ÿ}²÷¼ ³Íò ³ü´ ÷äö“Ùä 31 ÷‘³‰³ùî ®÷ï¦î ~… ÷äö“Ùä 124/4485 :úü³½ò ´÷›î û#²~ï¼ :úü³ü³¦‘ “„ýø ÿ³à}° ~ijýëÐ $®}·ò õ}³ü} ÿ¯ùî þ…}³ùî ®}µù… $õ~ü²~ïÑî ôý¹¥$þò¯î ô¹¥ ¯ý¸ þùê} “ïÑò ôý¹¥ $÷‘³‰³ùî ®÷ï¦î ~ýò³À~ò µî³ø $ÿ÷†ò ô¹¥ þóØ ¿²}µä ÞØ~… ÿö² ˆö° Òî 40 þò~î´~¸ ²÷î} 49 õ~î´~¸ ²~†©} 55 ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ²~†©} ÿ÷¸÷î ”}®~¸ ~¹ùî $û®}´~ijýëÐ ºš³ò :úë›î õ}²~áïø þ…² ¯ü÷ò :~ø þùä{ õ~î´~¸ 88854676: ôÙë‘ 88854636 : ºáØ 09128 614127 : û}³ïø ôÙë‘ ‡ê~Éî ¯ýü~\‘ ú#êµóî ú… ~—îöµê ~ø|û~ä¯ü® ö ”|è~Ýî Ÿ²® .“¹ýò õ{ .“¸} ®}´{ $þê~¸²} ‡ê~Éî ÿ²~’¸}³üö ²® úë›î .“¸} Òò~î|é… ±©~\î³à° ~… úë›î ‡ê~Éî ´} û®~ْ¸} ² ® ~—óýÐ $~ø|úî~ò|ôý‚{ ö ôýò}÷Ü $~øìïÑê}²÷’¸® ô’î .®÷¼|þî Ÿ²® úë›î ~ø®}¯üö² 66 ² ® ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ƒø|“À³Ø û~ƒå½ü~ƒïò ö ¾ü~ƒïø ôýî²~ƒù¡ þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî 70 71 ~ø|¾ü~ïø ðü÷ݑ ˆ~’à þسÑî úÙü~È Œ~¡ :þØ~¦À ö Œ~¡ õ¯ƒƒÑî þƒ¸¯ƒóùî ñ~Íò ”}²~½’ò} :}³š} úª¹ò 25000 :õ~ä²~ï¼ .®³à ´~Ô{ }² ®÷© ²~à ÿ²~š í~¸ û~î õ~…{ ´} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿµà³î ÿ}²÷¼ |û#²ö® ôýï›ó‰ ** ß~‘} õ}³ü¯î $”²}´ö úÐ÷ï›î³ü´ ʆ‘³î õ}³ü¯î ö õ~òö~Ñî ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî$“ÑóÀ ”²}´ö þê~Ð ñ~Ýî ²÷Å¥ $õ~î´~¸ ¯ü¯š ö þë†Ü ÿ~¸ö² úز~Ñî ö Òü®÷‘ ð¸}³î ² ® ºë›î |û#¯óü~ïò ¯ó¡ ö ÿ´²ö~½à ö õ®~Ñî ö Òü~óÀ ö þò~ä²´~… ² ® ÿ} û·üö “ýïø} ö ¾Ýò ö ú’¼}® ÿ®÷ÑÀ ³ý¸ $®÷© úê~¸ 12 ³ý¹î ² ® þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ úà ®÷… õ{ ´} þà~¥ §ý¦À “ü}¯ø ¯óî´~ýò ö ú’Ø³ä ²}³Ü þä¯óê~… ³ý¹î ² ® õ÷óà} õ~î´~¸ ÿ~‰÷ò í~ùò .“¸} ú’Ø~ü ²÷½à õ¯Ñî ¾ª… /////////.²÷½à þò¯Ñî õ~ÁÁª’î ö õ~冪ò ´} ÿ³ýäû³ù… ~… µš ®÷¼þïò ³ý¹î ôü} ö “¸} ìî~ᑠ³ý¹î ² ® $þò¯Ñî õéà ÿ~øÿ³ýä|ðýïÁ‘ ö ÿµü²|úî~ò³… ² ® õ~î´~¸ ²÷Å¥ Ã÷Á© ² ® ”²}´ö ñ~Ýî ¯ýà} ÿ~øúýÀ÷‘ $þëëïê} ôý… ³†’Ñî ÿ~ø®~ùò ~… õ~î´~¸ »~ýÜ ö ¿´÷î{ ¾ª… ú… úš÷‘ $ÿ}|úس¥ ʆÅóî ö ÂÁª’î ÿ~øö³ýò “ý…³‘ .“¼}±ä õ~î´~¸ ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿö² ¾ý‰ }² þø}² ú½Ýò ÿ~ø|“¸~ý¸ ñö}¯‘ .¯óàþî ³‘ôýåó¸ }² õ~î´~¸ “ýê÷„¹î ²~… $þ’ýïà~¥ ³Íò ´} õ~î´~¸ ú… û·üö ¿³åò ö úš÷‘ .“¹ø ö û®÷… õ~î´~¸ õè÷„¹î ³Íò ®²÷î û²}÷ïø ÿ}|úس¥ Ë~†Åò} “ü~в ö ÿ²}¯î õ÷ò~Ü ³ý¹î ³… “à³¥ $þò~î´~¸ $í÷À} ôü} ú… úš÷‘ $ú’¼±ä |#û²ö® ²~ù¡ ´} ìÀ~¥ |#ú…³›‘ ~… $õ~î´~¸ “ýê~ÑØ |#û²ö® ôýï›ó‰ ² ® µýò ‡ò~›óü} Þý¹ó‘ úà }³¡ .ñ²~’¸}÷© õ~î´~¸ ñ³’¦î ÿ~ÅÐ} ´} }² þ¸¯óùî ö þü~ò}® õ\~¼ ú… ñ}³’¥} ö ÿ} úس¥ Ë~†Åò} ö ðÍò í÷À} ìî~à “ü~в ~… µš $¯ò÷¼|þî ˆ÷¹¦î þùê} ú#Ñü®ö úà þÑý†È ҅~óî ´} ÿ²ö|û³ù… ¾ü}µØ} ö þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ .“¸} ²~áò} ì…~Ü ³ýÔ ö “ýïø} µ‚~¥ µýò ~øõ~’¸} õ~î´~¸ ®³áëïÐ ö ¾Ýò .“¹ýò ³ü±‰õ~áî} ÿ}úس¥ ö þóØ þä¯ý¸² ~ø¯ü®´~… ôü} ´} Û¯ø . ®÷¼|þî í~†ò® ÿ³’½ý… “ü¯š ~… û²ö® ôü} ² ® µýò þò~’¸} ÿ~ø³Ù¸ úî~ò³… ** ú… þò~’¸} õè÷„¹î ö ”~î~Ýî ~… ²}¯ü® ö õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ~… ²}¯ü® $~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ”éá½î ö ì‚~¹î ú… .“¸} ʆ‘³î ÿ~ø|û~咸® ö ~ø®~ùò ~… ³’½ý… ìî~ё ²÷Íóî ~—óýÝü .“¸} õ~î´~¸ ÿ~ø|“ü÷êö} ´} þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ~… ʆ‘³î ÿ~ø|û~咸® ö ~ø|ìὑ ö ~ø®~ùò ~… ìî~ё ** ÿ~ø®~ùó½ý‰ ö ”}³Íò ´} ÿ³ýä|û³ù… ~… ö õ~î´~¸ ²~†’Ð} ö û~åü~š –~ݑ²} ö þü}µØ} ðø ³ý¹î ² ® ìî~ё ¾ü}µØ} ôü} /////.“Ø³ä ¯ø}÷© ”²÷À õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ö õ~î´~¸ Û}¯ø} ö í÷À} ÎÙ¥ ö ²÷½à þò¯Ñî ¾ª… õ~ýê÷’î .ðóà þò}®²¯Ü úƒ’¼±ƒä ÿ~ƒøû²ö® ² ® õ~ƒî´~ƒ¸ õè÷ƒ„¹î Öü² ®|þƒ… ÿ~ø¿é‘ ´} úà ðò}®|þî ®÷© #úÙýÌö ** ²÷½à õ¯Ñî ¾ª… þê÷À} ö §ý¦À ú#Ѹ÷‘ ² ® ðýò}÷‘|þî õ}µüµÐ ôü} û¯ò´²} ˆ²~›‘ ö ”}³Íò ´} ÿ³ýäû³ù… ~… ~—óýÝü ®÷†ù… ² ® ðýò}÷’… ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ÿ²~áïø ~… $ú’¼±ä ÿ~ø|úî~ò³… ñö}¯‘ ôïÄ úà ñ²}® ¯ýî} .ðý¼~… ³•÷î .ðý¼~… ~¼÷à õ~î´~¸ ®³áëïÐ 2 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úê~ƒÝƒ¸ õ~î´~¸ ºý‚² ñ~ý‰ õ{ ÿ~ƒø®³…²~ƒà ö þƒáýêö²¯ýø “Ø~ƒá¼ õ}³ù‘ û~å½ò}® õ¯Ñî þ¸¯óùî û#¯á½ò}® $ õ¯Ñî Ÿ}³ª’¸} þ¸¯óùî ¯¼²} þ¸~ó¼²~à ÿ÷›½ò}® $þëïªý¼ í÷¸² õ}³ù‘ û~å½ò}® õ¯Ñî þ¸¯óùî û#¯á½ò}® ®~’¸} $õ~ü²~ïÑî ôý¹¥ “Ùò þ¸¯óùî ÿ³’à® $þÝýÝÐ þëЯï¦î û¯ýá¡ ôýî´ ³ü´ úƒƒ… ²~ƒƒ½Ø³‰ í~ƒƒý¸ âü Þü²µƒƒ‘ ~ƒƒ… õ{ ² ® úà “¸} þƒƒü}³ƒƒš} ¿ö² “Ø~ὅ{ ~ƒƒü þáýêö²¯ýø “Ø~ƒƒá¼ ú’Ø~ü ¿³’¹ä ö û¯¼ }³š} ´~ä ö “Ùò “ÑóÀ ² ® ²~… ôýêö} þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ .®÷¼|þî ®~›ü} $æó¸ ² ® þü~øþ咹ἠÿ²~áò¯Ñî $ôýî´ ÿ~š³… ÿ~ø¾ó‘ “ùš ö ²}¯Ýî ôýýё ² ® õ{ ÿ}³š} ú… õ}÷‘þî õ{ ÿ~ø®³…²~à ³åü® ´} þêö ;“¸} þ¸²³… ö þسÑî úê~Ýî ôü} Û¯ø .®³à û²~¼} ÿ²~Ù¥ ÿ~ø|û®³© ®¯›î Þü²µ‘ ö þü~î³ä|ôýî´ ÿ¶³ò} ¯ýê÷‘ $ç²µ… ‡ü³ª‘ ´~ýò $û¯¼ |Þü²µ‘ í~ý¸ 𛥠õ}µýî Ï~¦ê ´} ~ùò{ þ‘~ýëïÐ |#ú¹ü~Ýî ö Ú뒪î Òü~óÀ ² ® þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ÿ~ø®³…²~à Êý¦î âü ² ® “¹á¼ Óö³¼ ú… Ë÷ƒƒ…³ƒƒî ʅ}ö² ôýó¢ïø .“¸} Êý¦î ³… ú†ëÔ ÿ}³ƒƒ… íö}¯’î ²~½Ø ö þò®öµØ} ®}÷î ú… $þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ”~ýëïÐ ~… ʆ‘³î ÿ®~Á’Ü} ö þÉý¦î|“¹ü´ ÿ~øþò}³åò .“¸} û¯¼ û®²ö{ ìªëª’î ö âý’¸è} ìýê® ú… þêö ;ú’Ø~ü ®÷†ù… ²ö³î|ú… þ咹ἠ|#ú¸¯óø þóý…|¾ý‰ ÿ~øí¯î ú¡³ä} .¯†ëÈþî }² ”~ýëïÐ ôü} ÞýÜ® þ¥}³È //////////////////////////.“¸} þÜ~… ÿ®~ü´ ²~à ÿ~š ðø ´÷óø $“¸} û¯ý¢ý‰ þáüµýØ |#ú†óš ´} ”~ýëïÐ ôü} úáóü} û¯¼| Þü²µ‘ í~ý¸ 𛥠$“¹á¼ Ó ö³¼ ²~½Ø $þ咹ἠ|#ú¸¯óø $“Ø~ὅ{ $þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ :ÿ¯ýëà ÿ~ø¶}ö œó¸ õ~ü³š úî¯Ýî -1 þáýêö²¯ýø ‹ï‰ û®}® ÿ²ö{|Òïš ~ø³á‰ þáýêö²¯ýø ‹ï‰ ²~½Ø í¯†î è~… ²~½Ø úê÷ê úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî ³á‰ þ咹ἠû~¡ .[4] æó¸ ¾ó‘ ôýýё ÿ}³… þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ”~ýëïÐ ”}µýù›‘ -1 ìá¼ 1-Hydraulic fracturing õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 2-Open hole 3 ~ƒü ö þƒƒáýêö²¯ƒƒýø “¹á¼ $ þƒáýêö²¯ƒƒýø “Ø~ƒá¼ ´} þ咹ἠâü ¿³’¹ä ö Óö³¼ ´} “¹‘²~†Ð $“Ø~ὅ{ ҆óî õ}÷óÐ|ú… í~ý¸ ²~½Ø ´} û®~ْ¸} ~… $¯ò´~¸ õö² ® ú… û~¡ ‡Áò ~… $û~ƒƒ¡ ´} ³ƒƒÍò®²÷ƒƒî ¾ª… ²÷ƒƒÍóî ôƒƒü} ú… ÿ¶³ò} û~¡ âü ² ®) û¯¼ }¯š ~ø¾ª… ³åü® ´} þü~ø|û¯óóà®ö¯¹î þ咹ἠí~ý¸ ²~½Ø þ›ü²¯‘ ¾ü}µØ} ~… ºŠ¸ ö( (2)´~… âü ² ® ¯ò}÷‘þî ¿ö² ôü} ôýó¢ïø .(1 ìá¼) ®÷¼þî Óö³¼ í~ý¸ ”²÷À ôü} ² ® úà ®÷¼ }³š} (3)ÿ²}¯š ¾¼÷‰ ÿ}²}® û~¡ |“¦‘(4)ÿ²~à|↽î ÿ~ø~ÅØ Þü³È ´} }² ¯ò´~¸ $“Ø~á¼ .[1]®}® ¯ø}÷© ²}³Ü ²~½Ø $¯ý¸} “ê~©® õö¯… þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ”~ýëïÐ ôýêö} ¯ýê÷‘ ¾ü}µØ} ÿ}³… ö ~áü³î{ ´~ä ö “Ùò “ÑóÀ ² ® 1947 í~¸ ôƒƒü} $³ý©} ÿ~ƒƒøí~ƒƒ¸ ² ® .[2]¯¼ ñ~›ò} $ÿ´~ä û~¡ âü (1) 3-Cased hole 4-Perforations ú… Û²~ђî õ´~ªî ´} “Ùò “ÑóÀ “ೃƒ¥ þëÀ} ìüè® ´} þáü “Ø~á¼ ”~ýëïÐ ÿ}³š} õ~áî} $þƒƒëý¼ õ´~ªî û·üö|ú… $Û²~ђî~ò “Ø~ƒƒá¼ “ÑóÀ ² ® ðƒƒýÍÐ ¯ƒƒ¼² .“¸} ³ƒƒ‘|û¯ý¢ý‰ ö ³ƒƒƒ‘|ç²µ… $2 ìá¼ ² ® $}®~ò~à ö ~áü³î{ û¯¦’î| ”è~ü} ² ® û·üö|ú… $þáýêö²¯ýø ³ü~©° þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ~… $úáóü} úÀé© .“¸} û¯¼ |û®}® õ~½ò .[5]¯ò÷¼þî Ÿ}³ª’¸} ³‘Òü³¸ ®÷š÷î ´} û®~ْ¸} ~… ö þ…³›‘ —~ƒƒ‘¯ïÐ þƒƒáýêö²¯ýø “Ø~ƒƒá¼ ”~ƒƒýëïÐ ú¡³ä} .“¸} û®³à “س½ý‰ ö ú’Ø~ü úѸ÷‘ $~É© ö þѸ ÿ~ø¿ö² ¯ó¡ ÿ®¯Ð ö þëý릑 ÿ~ø²}µ…} $û¯¼ û®²ö{ úî}®} ² ® úƒƒà þëüè® ú… ¯ƒƒò}û¯¼ úƒƒ‚}²} $”~ƒƒýëïÐ ôü} ÿ´~ƒƒ¸úóýù… ÿ}³ƒƒ… µƒƒýò þƒƒáüµýØ /////:[7 ö 6 $3] ðýïё ñ¯Ð ö “Ø~á¼ ”~ýëïÐ ´} ”~ÐéÈ} ‡¹à õ÷¡ þÑò}÷î 샃ýê® ú… $³åü® ”~ýëïÐ ú… “Ø~á¼ ÞØ÷î ”~ýëïÐ âü ´} ~øû®}® ÿ²~à|↽î ö þÝØ} ÿ²~Ù¥ ÿ~ø|ÿ²ö~óØ ~… ‡ý೑ ìýê® ú… $¿ö² õ}ö}³Ø úš÷‘ ®²÷î $(2)Û²~ђî~ò õ´~ªî ´} ´~ä ö “Ùò ¯ýê÷‘ $(1)²}®|“ùš .[3]“¸} ú’Ø³ä ²}³Ü |#û®ö¯¦î ¾ü}µØ} ˜Ð~ƒƒ… 샃ïÐ ² ® þƒƒáýêö²¯ýø “Ø~ƒƒá¼ ¿ö² ¯ó’¹ø û~¡ ö õµªî »~ï‘ Ë~Ýò þò~ü³š |û#®ö¯¦î .®÷¼þî (3)þò~ü³š |#ú넹î .¯ó…~ü|þî õ~ü³š û~¡ ú… ~ùò{ Þü³È ´} ~ø²÷…³àö²¯ýø úà ìü¯†‘ þ¸~¸} ìýê® $õµªî ~… »~ï‘ ÞÈ~óî ~ü þò~ü³š |#û®ö¯¦î ´} ÿ²~ý¹… ² ® ñ}ö® |ì…~Ü ìýïᑠ¿ö² ~ùó‘ ú… “Ø~á¼ ”~ýëïÐ õ¯¼| ÿ~ø|ÿ¯ó…³áý‰ ´} ìÀ~ƒƒ¥ þ†¹ò þƒƒò~ü³ƒƒš ÞÈ~ƒóî .“¸} õ´~ªî íö¯š ôü} ú… úš÷‘ ~ƒƒ… .“¸} û¯¼ û®²ö{ 1 íö¯ƒƒš ² ® $û~ƒƒ¡ íö}¯’î û~¡ |#û¯ý¢ý‰ ÿ~øÿ¯ó…³áý‰ ´} þ©³… þƒƒ’¥ $®³à û¯ø~½î õ}÷‘þî þáýêö²¯ýø þ咹ἠâü þò~ü³š |#úÝÉóî ´} ÿ³¹à ~ùó‘ ðø ´÷óø ///.[5]¯ò²}® }² â¡÷à ²~ý¹… [5]û~¡ Ú뒪î ÿ~ø|ÿ¯ó…³áý‰ ÿ}³… ÿ¯ýê÷‘ ú#ÝÉóî #ú¹ü~Ýî -1 íö¯š ( 4) (5) 80/000 û¯¦’î ”è~ü} ~ø²÷½à ³ü~¸ }®~ò~à 15/000 10/000 60/000 40/000 5/000 20/000 0 û¯¦’î ”è~ü} ~ø²÷½à ³ü~¸ }®~ò~à 2006 2007 2008 2009 2010 2011 0 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 [5]“Ø~á¼ ”~ýëïÐ ú#òè~¸ ®}¯Ñ‘ -ˆ $(²è® õ÷ýëýî) “Ùò “ÑóÀ ²® þò~ùš ²}´~… ´} þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ”~ýëïÐ ú#óüµø-Úê} .õ~ùš ²® þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ -2 ìá¼ 1-Oriented perforation 2-Unconventional 3-Inflow area 4-Shut per foot 5-Net height 4 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî 100/000 úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî $~ø¯ò´~¸ ”ö~ْî ÿ~ø|þä·üö ôü} ³’½ý… |#úѸ÷ƒ‘ úƒ… õ¯ý½ª… “гƒ¸ ö õ®³ƒà ÿ®~ƒÁ’Ü} ;”~ýëïÐ ³ý•~ƒ‘ ®²÷î ² ® û¯¼|¨³Éî ÿ~ƒøþò}³åò ´} þƒ©³ƒ… ú… ô’©}®³‰ ;“¹ü´|Êý¦î ú… ”~ýëïÐ ôü} û÷Ýê~… ¿µýåò} ˜Ð~… úƒà þáýêö²¯ýø “Ø~ƒá¼ õ}ö}³Ø ÿ~ø®³…²~à .“¸} û¯¼ “ÑóÀ þáüµýØ ¯ó¡ ú넹î âü þáýêö²¯ýø “Ø~ƒá¼ ÿ´~¸|úý†¼ âýò~áî ö ”}¯î~ƒƒš âýò~ƒƒáî ~ƒƒ… }² ”è~ƒƒý¸ âýò~áî úƒƒà “¸} þÝØ} ¾ó‘ ³`à}¯¥ Êü}³ƒ¼ ôƒü} |ú#ïø õ}÷‘þïò í~ƒ`î ÿ}³ƒ… ö ;¯óà|þî ú’¹†ïø $“¹á¼ ìÜ}¯¥ þÝØ} ¾ó‘ .®³à ®~›ü} û~å½ü~î´{ ² ® }² .[1]þáýêö²¯ýø þ咹ἠÓö³¼ |û#÷¦ò -3 ìá¼ þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ®¯Ñ’î ÿ~ø®³…²~à þسÑî úê~Ýî ôü} Û¯ø ö û¯¼| Þü²µ‘ í~ý¸ ð›¥) ”~ýëïÐ »~ýÝî Ï~¦ê´} ~ùò{ |#ú¹ü~Ýî ö .“¸} û³ýÔ ö ´~ƒƒýò ®²÷î þƒƒò®öµƒƒØ} ®}÷î $(“¹á¼ Óö³ƒƒ¼ ²~½Ø $ $A |ú#ÉÝò ² ® þÉý¦î ¾ó‘ ¯…~ü ¾ü}µØ} û~¡ ²~½Ø ³ä} ¾ó‘ “ùš ² ® þáýêö²¯ýø þ咹ἠö ®÷¼þî þ½½à “ü~ùò ² ® Êý¦î ² ® “¹á¼ Óö³¼ ÿ}³ƒƒ… ®÷š÷î íö}¯’î ʅ}ö² ôýó¢ïø .“¸} û¯¼ û®²ö{ ìªëª’î ö âý’¸è} ´} þÐ÷ò þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ $ÒÜ}ö² ® .[1]®÷¼|þî Óö³¼ ³`à}¯¥ ´} í~ý¸ ²~½Ø úà ¯’Ø}|þî ß~ّ} þò~î´ ö “¸} þ½½à þ咪ý¹ä T ðýóà Ç³Ø ³ä} .[8]®ö² ³‘}³Ø(2)þë¦î ìÜ}¯¥ þëÀ} ¾ó‘ þáýêö²¯ýø þ咹ἠÓö³¼ -2 “¹á¼ Óö³¼ ²~½Ø $¯ƒƒø®þî õ~ƒƒ½ƒƒò }² æó¸ þ½½à “îö~Ýî Óö³¼ ²~½Ø ÿ}³ƒƒ… úƒƒà þü~ø|úü³Íò þسÑî ú… ¾ª… ôü} ² ® ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ:[1]®}® õ~½ò(4) úê®~Ñî ”²÷À|ú… õ}÷‘þî }² (3)(Pb) /////////.“©}®³‰ ðýø}÷© ¯ò}|û¯¼ |ú‚}²} þáýêö²¯ýø “¹á¼ (4) ⽩ Êý¦î ²® þ咹ἠÓö³¼ -1-2 ~… õ}÷‘|þî þä®~¸|ú… }² þáýêö²¯ýø þ咹ἠâü Óö³¼ ²~½Ø ìªëª’î Êý¦î ²® þ咹ἠÓö³¼ -2-2 $û~¡ û²}÷ü® ² ® .®²ö{ “¸® ú… þÉ© |#ú’ý¹ý’¸è} |#úü³Íò ´} û®~ْ¸} ìýê® ú… í~ƒý¸ ö ¯ó’¹ø ìªëª’î ôýî´³ƒü´ ² ® ~øÊý¦î ³’½ý… :~… “¸} ³…}³… (1)þÉý¦î ¾ó‘ û~¡ ´} ¯ò}÷‘þî $Û}³È} Êý¦î ÿ±Ùóî í~ý¸ ö û~ƒ¡ ²~½Ø Û钩} (1) ² ® “¹á¼ ²~½Ø þóý…|¾ý‰ ÿ}³ƒ… º‰ .¯óà °÷Ùò Û}³È} Êý¦î ú… í~ý¸ °÷Ùò ôýó¢ïø ö Êý¦î ² ® í~ý¸ ®÷šö ³•} ¯ü~… ~øÊý¦î ôü} þÉý¦î ¾ó‘ ôü} $®÷¼þî û¯ø~½î 3 ìá¼ ² ® úà ²÷È|õ~ïø ³åü®| ”²~†Ð|ú… .®÷¼ ú’Ø³ä ³Íò ² ® ìªëª’î Êý¦î ú… þÝü²µ‘ ²}¯Ýî ú… (³`à}¯¥ ÿ~š³… ¾ó‘ “ùš A) |ú#ÉÝò ² ® ìÜ}¯¥ ²}¯Ýî ´} ú’¹…}ö ìýê® úƒ… .®÷¼ ú’Ø³ä ³Íò ² ® µýò âý’¸è}ö²÷‰ ”}³•} ¯ü~… :¯óà|þî ³ýýՑ (ìÜ}¯¥ ÿ~š³… ¾ó‘ “ùšB) |#úÉÝò ² ® ³`à}¯¥ í~ïÐ} õ~ƒî´ ú… ÿ±Ùóî í~ý¸ ÿ²}® ìªëª’î Êý¦î ²~’ز õ®÷… (2) .[1]®÷¼ Ï~¦ê µýò õ~î´ ³•} ¯ü~… û¯¼| ú‚}²} ÿ~ƒƒøì¥|û}² ² ® $²~… ² ® “¹á¼ Óö³¼ ²~ƒƒ½ƒƒØ ÿ}³ƒƒ… }² þɅ}ö²(4)µê²~ƒƒ¡ ‹ýëýØ ¾áø´) ðƒƒà õ~ƒƒî´|”¯î ² ® þƒƒáƒƒýêö²¯ƒƒýø “Ø~ƒƒá¼ ”~ƒƒýëïÐ 1-Hoop stress õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 2-Local least principal stress 5 3-Breakdown pressure 4-Philip Charlez 1-Undrained 2-Drained 4-Geothermal energy (hot dry rock, or enhanced geothermal) 7-Coal mine methane drainage 8-Rock burst mitigation 11-Microfracking 12-Shut-in 13-Instantaneous shut-in pressure 3-Block cave mining (hydraulic pre-conditioning) 5-CO2 sequestration 6-Coal bed methane development 9-Cutting reinjection 10-Minifracking 14-Pressurization/depressurizatio 15-Principal stress 6 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî ”²÷À|ú… ‡¸~óî œü~’ò ö ‡ê~Éî ®÷†ò ö ðà ÿ}³š} ~ü ö þ‘~Ýýݦ‘ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ:[1]“¸} |û®³à ú‚}²}(2)(û¯¼ ¾áø´) þòè÷È ö(1)(û¯½ò .“¸} û¯¼ û®²ö{ ³Á’ªî :ðà õ~î´| ”¯î ² ® ”~ýëïÐ ÿ}³… ì¥|û}² ôýî´ ÿ~ø¾ó‘ “ùš ö ²}¯Ýî ôýýё -1-3 (5) “ùš ö ²}¯ƒƒÝî ôýýё ÿ}³ƒƒ… þƒƒáýêö²¯ýø “Ø~ƒƒá¼ ”~ƒƒýëïÐ ~ü(10)ã³Ø þóýî $”~ýëïÐ ôƒƒü} .®²}® ®³…²~ƒƒà $~ƒƒš³ƒƒ… ÿ~ø¾ó‘ úà úò~ïä ´} þƒƒ½ª… ~ƒƒ›óü} ² ® .¯ò÷¼þî û¯ýî~ò µýò(11)ã³Øö³áýî :þòè÷È õ~î´ |”¯î ² ® ”~ýëïÐ ÿ}³… ì¥|û}² ¬³ò âü ~… í~ý¸ ¶~Šï‰ ~ƒƒ… ö }¯ƒƒš $“¸} ñ²÷‘ 샃…~ƒƒÜ ³á‰ ö® ôý… (6) þò~î´ ~‘ ®÷¼|þî û®³… è~… œü²¯‘|ú… ²~½Ø $õ{ ì©}® ú… û¯¼| í³’óà (3ìá¼ ö 1 ìá¼) ¯ø® ¬² úƒƒò~ƒƒïä |#û²}÷ƒƒü® ² ® þ咹ἠâü úà |#ú©³¡ ôýêö} ² ® $®÷¼þî û¯ø~½î 4 ìჃ¼ ² ® úƒƒà ²÷È|õ~ïø .[4] ¾áø´ õ÷¸}÷‰ “†¹ò $û¯½ò ¾áø´ õ÷¸}÷‰ “†¹ò u úà PP ÿ³’ïà ²}¯Ýî âü ~… ºŠ¸ $û¯¼ |Óö³¼ Pb ²~½Ø ~… þ咹ἠ”÷ü~… ‡ü³Ä ö Êý¦î ÿ±Ùóî ²~½Ø P$þ¼³… íö¯î G $û¯¼ $“Ø~á¼ í~ƒƒý¸ ´} þóýÑî 𛥠Þü²µ‘ ´} º‰ .¯…~üþî ¿³ƒƒ’¹ä .¯ó’¹ø .¯óà|þî õ¯¼ ú’¹… ú… Óö³¼ þ咹ἠö(12)û¯¼ |ÚÜ÷’î $¶~Šï‰ º‰ úëÀ~Øé… -1 :®÷¼|þî û¯ø~½î ú륳î ö® õ¯¼ ú’¹… þÈ ² ® þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ÿ~ø®³…²~à -3 ß~ّ} õ~î´-²~½Ø ²}®÷ƒƒïò ² ® þò~ùä~ò “Ø} âü $¶~Šï‰ ÚÜ÷‘ ´} ² ® ¯ýê÷ƒ‘ ¾ü}µƒØ} ³… ûö éƒÐ þƒáýêö²¯ýø “Ø~ƒá¼ ¿ö² û´ö³ƒî} (13) (ISIP) þò{ ®}¯¹ò} ²~ƒƒ½Ø úƒƒà ÿ}úÉÝò ² ® º‰ -2 ;¯’Ø}þî Ú뒪î ÿ~ƒøúóýî´ ² ® ÿ}û®³ƒƒ’¹ä ”²÷ƒÀ|ú… $´~ƒä ö “Ùò “ÑóÀ ¯…~ü|þî ¾ø~à ÿ³’ïà ‡ý¼ ~… õ~î´-²~½Ø ²}®÷ïò $®÷¼þî û¯ýî~ò ´} ¯ó‘²~†Ð —~ƒƒƒ‘¯ïÐ úƒƒà ®³ƒƒƒýä|þî ²}³ƒƒƒÜ û®~ْ¸} ®²÷î µýò ÿ³åü® $¯ý¸² h ú… ²~½Ø úà þò~î´ .®²}® æó¸ ÿ³ü±‰°÷Ùò ú… þ咹… úà :[9 ö3 ] û~ƒ¡ |#û²}÷ü® ´} ¯ò}÷‘þî ~ùó‘ í~ý¸ ö ®÷¼þî ú’¹… —éî~à þ咹ἠ$ˆ{ ÿ~ø|û~¡ ´} ¯ýê÷‘ ¾ü}µØ}þ咹ἠú… “†¹ò ÿ³‘|â¡÷à §É¸ úƒƒà ¯óà °÷Ùò õµªî úƒ… (3) $ (þáýêö²¯ýø ÿ´~¸û®~î{ ¾ý‰) ç²µ… ‡ü³ª‘ ÿ²~áò¯Ñî³Íò ´} ®÷¼þî û¯ýî~ò( Pc) õ¯¼ ú’¹… ²~ƒƒ½Ø úà úÉÝò ôü} .®²}® $þáýóá‘÷‚¶ ÿ~øþ¥}³È ÿ}³… $æó¸ ¾ó‘ ôýýёæó¸ õ®}® ²}³ƒƒÜ ²~ƒ½Ø| “¦‘ ¯óü}³Ø .[1] “¸} h ~… ³…}³… ÿ²÷„‘ õ´~ªî ´} ´~ä ö “Ùò ¯ýê÷‘$õ~ü³š õ}µýî õ~ïø ÎÙ¥ ~ƒƒ… ö ²~ƒƒ… ôü¯ó¡ $²~ƒƒ½Ø (14)ô’¼}®³… ö $(4)þü~î³ä|ôýî´ ÿ¶³ò} ¯ýê÷‘ÿ~ø“‚}³Ü ´}(15)þƒëÀ} ÿ~ƒƒø¾ó‘ ²}¯ƒƒÝî $ºŠ¸ .®÷¼þî ²}³ƒƒá‘ $(5)¯ý¹à}|ÿ® ô…³à ÿ´~¸|û³ý©°² ® úà ²÷È|õ~ïø .[4](3ìá¼) ®÷¼þî ú†¸~ƒ¦î $²~ƒ½Ø Ú뒪î $(6)þåó¸|í~Ô´ ÿ~ø|úüè ´} õ~’î |#úѸ÷‘“¸} ôü} ñö® ö íö} |#ú©³¡ ôý… þëÀ} ”ö~ّ ®÷¼þî û¯ü® 4 ìá¼ $(7)æó¸|í~Ô´ õ®~Ñî ´} õ~’î þ½áø´|#û´}¯ò}| ú…( Pr) þ咹ἠ®¯›î þü~½ä´~… ÿ}³… ´~ýò ®²÷î ²~½Ø úà $(8)æó¸ ²~›Ùò} ³É© ô’¸~à.[1]“¸} þ咪ý¹ä ²~ƒƒ½Ø ´} ³ƒƒ’ïà $惃ó¸ þƒƒ½½à “îö~ƒƒÝî $ÿ²~Ù¥ ”~ýëïÐ ² ® û~¡ þ塲~Šáü ìý릑´~… ®²}® ÿ¶³ò} ôü³‘|ðà ú… ´~ƒýò úƒƒà þƒƒ’ùš ² ® ú½ýïø þ咹ἠ(9) . (IRC) ÿ²~Ù¥ ÿ~ø|û®³© ®¯›î Þü²µ‘ ®÷ïÐ þ咹ἠ.“¸} ìÜ}¯¥ ÿ~š³… ¾ó‘ “ùš ôü} úà ;®÷¼þî Òü~óÀ ² ® û®³’¹ä ”²÷À|ú… úƒƒà ~ø®³ƒƒ…²~à ´} þƒƒ©³ƒ… úî}®} ² ® õ}÷‘þî ‡ý‘³‘|ôü}|ú… .¯…~üþî ¿³’¹ä ®÷© õ¯¼ ´~… ÿ~’¸}² ³… |#ú†óš ìýê® ú… µƒƒýƒƒò þƒƒ©²… ö 샃ýÁّ|úƒƒ… ¯ò÷ƒƒ¼þî }³ƒƒš} Ú뒪î ////.®²ö{ “¸® ú… }² ~š³… ÿ~ø¾ó‘ “ùš ²~½Ø Pb Pr Pp Rupture þ咪ý¹ä þ½½à “îö~Ýî ¿³’¹ä Propagation þò{ ®}¯¹ò} ²~½Ø ISIP Pc Þü²µ‘ ÚÜ÷‘ Shut-in Closure Reopening ®¯›î þü~½ä´~… Propagation Shut-in ISIP õ¯¼ ú’¹… Closure õ~î´ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî .[1]ìÜ}¯¥ ÿ~š³… ¾ó‘ ²}¯Ýî ôýýё ÿ}³… õ~î´-²~½Ø ²}®÷ïò -4 ìá¼ õ´~ªî ´} ´~ä ö “Ùò ¯ýê÷‘ -2-3 ´~ƒƒƒƒä ö “Ùò “ÑóÀ ² ® ¾ý‰ ~ƒƒƒƒøí~¸ ´} þáýêö²¯ýø “Ø~ƒƒá¼ û¯¼ |û®~ْ¸} $ÿ²÷…³àö²¯ýø ®}÷î Û²~ђî õ´~ªî âü³¦‘ ÿ}³… ² ® þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ”~ýëïÐ õ÷ýëýî 2/5 ®ö¯¥ õ÷óà~‘ .“¸} %60 ®ö¯¥ úƒƒà ¯ò¯Ý’Ñî þƒƒ©³ƒƒ… .“¸} û¯¼ |ñ~ƒƒ›ò} õ~ùƒƒš ³¸}³¸ §Ä}ö º‰ .¯ò÷¼þî ú’¹á¼ ÿ´ö³î} û¯¼ ³Ù¥ ÿ~øû~¡ ñ~ï‘ ´} “Ùò “ÑóÀ ² ® úà “¸} þïùî ²}µ…} þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ úà “¸} û®~ْ¸} $Û²~ђî~ò õ´~ªî ôü÷ò ÿ~øúóýî´ ² ® ÊÝØ |úò ö ~ýò® ´~ä ö ~… í÷ïÑî ²÷ƒƒÈ|ú… “ÑóÀ ôü} ² ® “Ø~ƒƒá¼(1)âü³¦‘ .®÷ƒƒ¼þƒƒî .®÷¼þî ñ~›ò} $þò®öµØ} ®}÷î ÿö~¥ ö þÀ~Á’©} í~ý¸ ´} û®~ْ¸} ìï¥ “ýØ³Ì ¾ü}µØ} $þƒƒò®öµƒƒƒƒØ} ®}÷ƒƒî ôƒƒƒƒü} ¾Ýò ôü³ƒƒ‘ðƒƒùî ´~¸|“¸® ~ü ö ú¸~î —è÷ïÑî $¯î~š ®}÷î ú… ~ø“ò~‰ö³‰)(2)“ò~‰ö³‰ âü³¦ƒƒ‘ þƒƒåƒƒ’¹á¼ ô’¼}®|úƒƒåò ´~… ÿ}³… úƒƒà ®÷ƒƒ¼þî ßéÈ} û®~ƒƒÙ’¸} þƒƒƒƒáýêö²¯ýø “Ø~ƒƒá¼ ”~ƒƒýëïÐ ´} ¯Ñƒƒ… ö ôý¥ ² ® û¯¼ |#ú¸¯óø ~… þ咹ἠ®~›ü} ´} º‰ .“¸} í~ƒƒý¸ ʸ÷ƒƒ‘ (®÷¼þî (“ò~‰ö³‰) ú¸~î ~øþ咹ἠô’¼}®|úåò ´~… ÿ}³… $û}÷ƒƒªƒƒê® ú’¹… ¾ó‘ »~¸} ³… $ú¸~î ²}¯Ýî ö û´}¯ò} $Ó÷ò .®÷¼þî Þü²µƒƒ‘ ÿ²}±ä³•} ú… þƒƒ…~ý’¸® ÿ}³… þ咹á¼(4)“ü}¯ø “ýë…~Ü ö(3)õ¯¼ úà ÿ¯ò´~¸ õ÷¡ .®÷¼þî ôýýё $âü³¦‘ ”~ýëïÐ ³ƒƒÍò ®²÷ƒƒî 1-Stimulation õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 2-Proppant 7 (7) (8) (9) (10) (11) õö² ® ²~ƒ½Ø “Ø} Pp$û®~ƒî þƒä¯ó†¹¡ “îö~ƒÝî Pk úà ô’¼}®|úåò ´~ƒƒ… ÿ}³ƒƒ… ´~ýò ®²÷ƒƒî þØ~Ä} ²~½Ø P ö þ咹ἠ.¯ó’¹ø Þü²µ‘ ”~ýëïÐ ÚÜ÷‘ ´} º‰ þ咹ἠ®÷¼þî û®~ْ¸} ˆ{ ÊÝØ í÷ïÑî ²÷ƒƒÈ|ú… $”~ýëïÐ ôƒƒü} ² ® 100 ²}¯Ýî ~‘ ¯ò}÷‘þî ~ƒƒî} $“¸} í~å¸~‰~ƒƒåî 40 ³ƒƒ`à}¯¥ ²~ƒƒ½Ø ö ö úÝýÜ® ³ø ² ® ³’ýê 1 ®ö¯¥ ² ® õ~ü³š ¬³ƒƒò .®ö² è~… í~å¸~‰~åî ³’ýê 100 ´} ³ƒƒ’ïà í÷ïÑî ²÷È|ú… þƒƒå’¹á¼ ³ø ² ® ¶~Šï‰ ìà 𛥠ñ~›ò} µýò ´~ä ö “Ùò ÿ~øû~¡ ² ® $¾ó‘ ÿ³ýä|û´}¯ò} ¾ü~î´{ .“¸} ²~ƒƒý¹… û¯¼| Þü²µƒƒ‘ í~ƒý¸ ðƒƒ›¥ ö ¬³ò “ê~¥ ôü} ² ® .®÷¼|þî $þø~¡ ³ƒƒ¸ ®÷ƒƒš÷ƒƒî ”}µƒƒýù›‘ $í~ƒƒ`î| õ}÷óÐ|ú… .“¸} ³‘ç²µ… .[3]¯ó’¹ø úÝýÜ® ² ® ³’ýê 160 ~‘ 40 õ~ü³š ¬³ƒƒò ìÜ}¯¥ ÿ}²}® 3-Closure 4-Conductivity ôýî´ ÿ~š³… ÿ~ø¾ó‘ ú… ~øÿ²~à|↽î ôü} ´} 샃À~ƒƒ¥ þ咹ἠö û~ƒƒ¡ ³ƒƒÙ¥ “ùš þ’¹ü~… ôü}³…~ó… $®²}® þ咹… þÝü²µ‘ ²~½Ø ö ôü} ³ýÔ ² ® }³ü´ ;¯ò÷¼ þƒƒ¥}³ƒƒÈ úƒƒóýù… ”²÷À|ú… ~øÿ²~à|â†½î ¯ò}÷‘þî û~¡ þáü®µƒƒò ² ® þ咹ἠ|#û¯ý¢ý‰ |#ú¸¯óø ®~›ü} $”²÷À .®÷¼ ”~ýëïÐ “¹á¼ ‡š÷î (CRI) (2)ÿ²~Ù¥ ÿ~ø|û®³© ®¯›î Þü²µ‘ -3-3 ÒØ® |#û÷ƒƒ¦ò ÿ}³ƒƒ… þƒƒ’ª¸ ²~ƒƒý¹… ôýò}÷ƒƒÜ ~ø²÷½à þƒƒ©³… ² ® °~ª‘} ~ü² ® õö² ® ² ® “Ùò |ú#ü~‰ ³… ÿ²~Ù¥ ìä ÿ}²}® ÿ²~Ù¥ ÿ~ø|û®³© ´} û~¡ þ’Üö —~À÷Áªî) ÒÜ}÷î þƒƒ©³ƒƒ… ² ® úƒƒà }³ƒƒü´ ;“¸} û¯¼ ˆ{ |#úü~ƒƒ‰ ³… ÿ²~ƒƒÙ¥ ìƒƒä ´} û®~ƒƒÙƒƒ’¸} (¯óƒƒà|þî ²÷ƒƒ†Ð ~ƒƒø|ìý¼ |#ú넹î ôü} õ®³à ۳ȳ… ÿ}³… ì¥|û}² ôü¯ó¡ .“¹ýò ³ü±‰|õ~áî} ñ~›ò} ö ì¥ $ì¥|û}² ôƒƒýêö} .“¸} û¯¼| úƒƒ‚}²} þƒƒÉý¦î|“¹ü´ ôýó¢ïø .“¸} ôýî´ ² ® ®}÷ƒƒî ôü} ҃ƒØ® ÿ}³ƒƒ… þ¦É¸ ”~ýëïÐ |#úü~‰ ³… ìä í~`î ÿ}³…) “¹ü´ |Êý¦î ÿ}³… ‡¸~óî ìä ´} û®~ْ¸} ôüµåü~š û}² .®²}® þüè~… ²~ý¹… |ú#óüµø ~î} “¸} û¯¼|þ¸²³… (³’¸} ”~ýëïÐ Þü³È ´} ~ø|û®³© ôü} ®¯›î Þü²µ‘ $~›óü} ² ® û¯¼ |ú‚}²} 𛥠ú… úš÷‘ ~… .“¸} þóýî´³ü´ ÿ~ø¯ò´~¸ ú… þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ³ü±‰°÷Ùò ®÷¼ ñ~ƒƒ›ò} õ{ ² ® þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ”~ýëïÐ “¸} ²}³Ü Þü²µ‘ õ~ü³š ¬³ò $”~ýëïÐ #úÝÉóî ² ® ²~½Ø |#úѸ÷‘ ²÷Íóî|ú… $“¸} ² ® õ~ü³š ³…}³… ² ® “îö~ƒƒÝî úà|þî}®~î .“¸} ñ´è $þüè~… ²~ƒƒý¹… ²~½Ø ´} ¾ý… ÿ²}¯Ýî ú… û~ƒƒ¡ ² ® ²~ƒƒ½Ø $¯…~üþî ¾ü}µØ} ¯ò´~¸ .®÷¼þî û~¡ õ¯¼ ´~… ‡š÷î úà ¯…~ü|þî ¾ü}µØ} $¯ò´~¸ “¹á¼ í~ý¸ ö ®÷¼þî ®~›ü} þ咹ἠ$®÷¼ ú’ªý¹ä ¯ò´~¸ úà|þî~åóø í÷ïÑî ²÷È|ú… Þü²µ‘ ²~½Ø .¯óà|þî þ咹ἠ² ® “à³¥ ú… Óö³¼ 140 ²}¯Ýî ~‘ ¯ƒƒò}÷‘þî ~ƒî} $“¸} í~ƒƒå¸~‰~ƒƒåî 40 |#û®ö¯ƒƒ¦î ² ® û¯¼|Þü²µ‘ í~ý¸ ìƒà 𛥠—è÷ïÑî .®ö² è~ƒƒ… µýò í~å¸~‰~åî ƒƒƒƒƒ/////////ƒƒƒ.[3]“¸} (³’ýê 106) ³’ýê õ÷ýëýî |âü ´} ³’½ý… õ´~ªî ´} ~ø²÷ƒƒ…³àö²¯ýø Ÿ}³ª’¸} $ú’¼±ä |#úø® ú¸ í÷È ² ® ôü} .“¸} ú’Ø³ä ²}³Ü úš÷‘ ®²÷î ”¯¼| ú… ÿ´~ä ìý¼(1)Û²~ђî~ò æó¸ õ}÷óÐ|ú… $¯ò}û¯¼| ìýὑ ¾ý‰ í~¸ ~ø|õ÷ýëýî úƒƒà ³ü~©° ÿ³ü±‰°÷Ùò ìýê® ú… .[6]¯ò÷¼|þî ú’©~ó¼ ÿ²÷…³àö²¯ýø ®}÷î ~½óî ”~ýëïÐ ´} ¯ü~… $~ùò{ ´} ÿ®~Á’Ü} ¯ýê÷‘ ÿ}³… ³ü~©° ôü} ôýü~‰ ²~ý¹… .(5 ìá¼) ®³à û®~ْ¸} þÝØ} ÿ²~Ù¥ û}³ïø ú… þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ¯ýê÷ƒƒƒƒ‘ ÿ÷媸~ƒƒ‰ ¯ò}÷‘þƒƒïò þÑý†È ÿ~ø|ñµýò~ƒƒáî $ú›ý’ò ² ® ¯ò´~¸ ² ® þÝØ} ”²÷À|ú… û~¡³Ù¥ ´} º‰ .¯¼~…³ü~©° ôü} ´} ÿ®~Á’Ü} û~¡ Ë~†‘²} ÿ}³… ÿ²~à|â†½î ”~ýëïÐ $ÿ²}¯š |#úê÷ê ‡Áò ö þëý¼ |ú#¸¯óø $õµªî õ®÷… ôåïø dzƒƒØ ~ƒƒ… .[7]®÷¼|þî }³š} ¯ò´~¸ ~ƒƒ… û~¡ ~ø þ咹ἠú¸~î ®²}®|þî úåò ´~… }² ´} ìý¼ ´~ä ô’Ø~ü õ~ü³š û~¡ õö²® ú… þ咹ἠþ咹ἠˆ{ ´} þÈ÷ëªî û~¡ ÿ~ø|þò®öµØ} ö ú¸~î þü~ýïý¼ ~ø|þ咹ἠ|#úüè âü ú… ³ü±‰~ò°÷Ùò |#úƒüè ´} þƒáýêö²¯ýø þƒå’¹á¼ ¿³ƒ’¹ä -6 ìá¼ [1]³ü±‰°÷Ùò 1-Unconventional reservoirs ÿ~ø|û~¡ ³Ù¥ ʸ÷‘ ÿ´~ä ìý¼ õ´~ªî ²® þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ -5ìá¼ [10]þÝØ} 2-Cutting reinjection 8 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî ìý¼ ÿ~ø²~½Ø ² ® Þü²µ‘ ~… $EGS ÿ~ø|û~¡ í÷ïÑî ²÷È|ú… .®²}® þƒƒå’¹… þ咹ἠ¿³’¹ä í³’óà $(‡Ñáî³’î ²}µƒƒø ¯ó¡) Þü²µƒƒ‘ ÿè~ƒƒ… .¯ò÷¼|þî âü³¦‘ $ìÜ}¯¥ þëÀ} ¾ó‘ ²}¯Ýî ´} ¾ý… ~ùó‘ ~ü ôýü~‰ Ï~ƒƒ¦ƒƒƒƒê ´} ðƒƒø ö õµƒƒªî þƒƒƒƒåƒƒ¡²~ƒƒƒƒƒƒŠáü ÎÙ¥ Ï~ƒƒ¦ê ´} ðƒƒø ² ® þ¼³… ¿µƒÕê ®~ƒ›ü} ö õµªî ² ® ²~ƒ½Ø ¾ü}µØ} ˜Ð~… ³ƒƒî} ôü} .®²}® ”²ö³Ä þÉý¦î|“¹ü´ .[3]®÷¼þî ®÷š÷î þÑý†È ÿ~øþ咹ἠ(õµªî âü³¦‘ ÿ}³…) þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ”~ýëïÐ þëà²÷È| ú… Û钩} ÚÉê ú… þ咹ἠö ®÷¼þî }³š} ³ü±‰°÷Ùò ÿ~øæó¸ ² ® ô…³à ¯ý¹à}|ÿ® ÿ´~¸|û³ý©° -5-3 Û¯ø |#úüè õö² ® $û¯ò³ý䳃ƒ…² ® ÿ~øúüè ö õµƒƒªî ôý… ‡¸~óî ¾ó‘ ² ® ÿ}|û¯óü}µØ ²÷È|ú… $þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~ø¯ò´~¸ ú… CO2 Þü²µ‘ ðø ÿ²~Ù¥ ÿ~ø|û®³© ®¯›î Þü²µƒƒ‘ $ì…~ƒƒÝî ² ® .¯…~ü|þî ¿³’¹ä ÿ~ø´~ä ²~½’ò} ¬³ò ¾ø~à ÿ}³… þëïÐ ¿ö² âü ú… õ¯¼|ìü¯†‘ í~¥ ö ³ü±‰~ò°÷Ùò ¯ò´~¸ âü ² ® þáýêö²¯ýø þ咹ἠ¿³’¹ä ìî~¼ ôü} ² ® ‡¸~óî þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~ø¯ò´~¸ úë} .“¸}(2)ÿ}|úò~ªëä ³ü±‰°÷Ùò |#û¯ò³ý䳅² ® ÿ~øúüè ² ® þ咹ἠ¿³’¹ä ìî~¼ ðø .¯ó’¹ø ²÷¼|ˆ{ ÿ~ø|û³Ù¸ ö(3)û¯¼| úý몑 ´~ä ö “Ùò õ´~ªî $®²÷î õ}¯ó¡ |úò ¾ó‘ Û钩} ìýê® ú… ~›óü} ² ® .“¸} (æó¸|ú¸~î ‡ëÔ}) ² ® $Ú뒪î ÿ~ø²÷½à ² ® ¿ö² ôü} |#úѸ÷‘ ÿ}³… ÿ®~ü´ ”~Ñê~Éî ú… ¯ò}÷‘þî þ咹ἠ$³ü±‰°÷Ùò ö ³ü±‰~ò°÷Ùò ÿ~ø¯ò´~¸ ôý… ®~ü´ ñ~›ò} »~ýÝî ç²µ… þƒü}³ƒš} ”~ýëïÐ £ýø ´÷ƒóø þƒêö “¸} õ~ƒƒü³š .¯…~ü ¿³’¹ä ³ü±‰°÷Ùò ¯ò´~¸ õö² ® õ´~ªî $û¯¼ ú’Ùä| ¾ý‰ Û¯ø þ¥}÷ò úƒƒà “¸} þó’Ùä .“¸} û¯½ò| ¯ò´~¸ âü ú… ÿ²~ƒƒÙ¥ ÿ~øû®³© Þü²µ‘ ”~ýëïÐ âü ´} þê~`î þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ®÷¼þî þóý…|¾ý‰ .¯ò²}® þüè~… ÿ³ü±‰°÷Ùò 7 300 ÞïÐ ² ® Þü²µ‘ ”~ýëïÐ .®÷¼þî û¯ø~½î ìá¼ ² ® ³ü±‰~ò°÷Ùò úà “¸} ôü} ³… Ç³Ø .¯óà ~Ùü} “ÑóÀ ôü} ² ® ÿ²÷©² ® ¾Ýò ¯ò}÷’… ¿³’¹ä è~… “ï¸ ú… —~ƒƒ‘¯ïÐ þ咹ἠö ®÷¼þî ñ~›ò} þ‘÷Ø õ´~ªî ² ® ²~à »~ýÝî ú… úý†¼ $~›óü} ² ® þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ |ú#óî}® ìýê® ú… .(“¸} “…~• —~†ü³Ý‘ ¾ó‘ õ~ü®}³ä úáóü} ìýê® ú…) ¯…~üþî .[3]®÷… ¯ø}÷© Û²~Ñ’î ´~ä ö “Ùò 㳒½î ìÁØ ú… “г¸| ú… þ咹ἠÞü²µ‘ |ú#ý¥~ò ðà ÿ³ü±‰°÷Ùò ¯ò´~¸ ì©}® ú… ö (ôê~ä 10000 þ†ü³Ý‘ Þü²µ‘ 𛥠ÿ}³…) ¯¸²|þî æó¸|í~Ô´ ÿ~ø|úüè ´} õ~’î |ú#Ѹ÷‘ - 6-3 õ÷ýëýî ¯ó¡) Þü²µ‘ ®~ü´ 𛥠®÷šö ~… ~î} .¯…~üþî ¿³’¹ä³ü±‰°÷Ùò æó¸|í~Ô´ ÿ~ø|úüè ´} õ~’î Ÿ}³ª’¸} ÿ}³… þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ .¯…~ü|þïò ¿³’¹ä úüè ôü} ² ® ÞýïÐ ìá¼ ú… þ咹ἠ$(ôê~ä (4) ö “Ùò ÿ~ø|û~¡ ² ® ú¢ò{ ~… ú…~½î ¾ý… ö |ðà þ¼ö²|ú… $ (CBM) ”²÷À|ú… $û¯¼|Þü²µƒƒ‘ ôê~ƒƒä ÷ëýà 4800 ´} ¯À² ® 99 $ÒÜ}ö ² ® ®²}÷î ìî~¼ û¯ïÐ ”ö~ّ .®³ýä|þî ”²÷À $®÷¼|þî ñ~›ò} Û²~Ñ’î ´~ä ²}³Ü ³ü±‰°÷Ùò ¯ò´~ƒƒ¸ ² ® úà þ咹ἠ´} þ½ª… û}² ´} “…÷ƒƒÈ² 𛥠“¸} ³‘|â¡÷à CBM õ´~ªî ² ® ”~ýëïÐ »~ýÝî :“¸} ³ü´ ¯ò´~¸ þ咹ἠð‚~Ü ¿³’¹ä $ú›ý’ò ² ® .¯óà|þî ¿ö}³‘ $®²}® .“¸} ³’ïà “Ø~á¼ í~ý¸ ú… þò®öµØ} ®}÷î ²}¯Ýî ö “Ø~á¼ í~ý¸ Û钩} |#úëý¸ö| ú… úò ®÷¼þî í³ƒ’óà í~ƒƒý¸ “½ò ~ƒ… ³ü±‰°÷Ùò ö “¸} ôýî´ §É¸ ú… ³‘|âü®µò í÷ƒƒïÑî ²÷ƒƒÈ|úƒƒ… ”~ýëïÐ ì¦î .[1] ~ø|úüè ôý… ÿ~ø¾ó‘ þ咹ἠ²~½Ø $~›óü} ² ® $®²}® ÿ³ƒ’ïà ÿ~ƒø²~ƒ½Ø ú… ´~ýò ú›ý’ò² ® ³ø ² ® û¯¼| Þü²µ‘ í~ý¸ ìà 𛥠ö ®ö²|þî è~ƒƒƒƒ… í~å¸~‰ 35 ~‘ þü~î³ä|ôýî´ ÿ¶³ò} ¯ýê÷‘ -4-3 .[3]“¸} ³’ýê ²}µø 500 ~‘ þ咹ἠÞü²µ‘ ñµë’¹î( EGS) (1) ú’س½ý‰ þü~î³ä|ôýî´ ÿ¶³ò} ¯ýê÷‘ æó¸|í~Ô´ õ®~Ñî ´} õ~’î þ½áø´ -7-3 $( CMM) æó¸|í~Ô´ õ®~Ñî ´} õ~ƒƒƒƒ’î þ½áø´ ´} Û¯ø ìïÐ ôü} .“¸} ÿ²~áò¯Ñî ´} ì†Ü æó¸|í~Ô´ õ~’î ÿ}÷’¦î ¾ø~à ~… µýò ö þÉý¦î |“¹ü´ ì‚~¹î ôýó¢ïø ö ³’½ý… þóïü} ìýê® ú… úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî (5) 1-Enhanced geothermal energy production õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 9 2-Greenhouse gas ˆ{ õ~ïø Ÿ}³ª’¸} ö ôýî´ §É¸ ³ü´ ² ® ˆ{ õ¯¼ ñ³ä $û~¡ ² ® ˆ{ þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ .“¸} ñö® û~¡ ´} $ñ³ä ˆ{ ~ƒƒü ²~ª… ìá¼ ú… û®~ْ¸} $þÝü²µ‘ ÿ~ø|û~¡ ôý… õ~ƒƒü³ƒš ³ý¹î âü ®~ƒƒ›ü} ÿ}³ƒƒ… ®²÷î û~¡ ìÀ}÷ƒØ ú… $EGS ² ® “Ø~ƒƒá¼ ”~ƒƒýëïÐ ²}¯Ýî .®÷¼|þî Ã~© û¶ö³‰ ³ƒƒø ÿ}³… ³•#÷î ”²}³¥ í~ݒò} ú… õ¯ý¸² ÿ}³ƒƒ… ´~ƒýò 3-Depleted 4-Coal bed methane 5-Coal Mine methane ç²µ… ‡ü³ª‘ ÿ²~áò¯Ñî -10-3 õ{ ² ® úà “¸} þóýî´³ü´ Ÿ}³ƒƒª’¸} ¿ö² âü ç²µ… ‡ü³ª‘ .®²}® þ½ò}³ä ®³áëïÐ ú… þ咹… ÿ®~ü´ ¯¥ ~‘ õ¯Ñî æó¸ Ÿ}³ª’¸} |#û®~î ³ü´ ~‘(4)þÝØ} ÿ~øÿ³ê~ƒä ö(3)ðü~Ü ÿ~øû~ƒ¡ ²÷Íóî ôü} ú… ÿ~ø|æó¸ ´} þÝØ} ã´~ò —~ƒ†ü³Ý‘ |#úüè âü ö ¯ò÷¼þî ³Ù¥ þò¯Ñî $®²}¯ò~’¸} Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ´} û®~ْ¸} ~… $þò~Ü÷Ø (³…²~…)(5)û¯ò²}®|úåò æó¸ ~‘ ¯ø®þî û´~š} û¯ò²}®|úåò |ú#üè ôü} ô’¼}®³… .®÷¼þî ú’¼}®³… ‡ü³ª‘ ÿ³ê~ä ì©}® ú… $¾ò}³ä ÿö³ýò ö ®÷© õ´ö ‡†¸ ú… $õ¯Ñî þò¯Ñî |#û®~î ´} ç²µ… |#û®÷‘ âü ~ƒƒ… úà|þ‘²÷À² ® $¿ö² ôü} ² ® .®÷¼ ÿ}³… $ÿ´~¸|û®~î{ ¾ý‰ þÐ÷ò|ú… ´~ýò $ðý¼~… ö² ú…ö² þ咹ἠõö¯… œü}² ÿ~ø¿ö² ´} þáü .ðü²}® $û¯¼ |‡ü³ª‘ ”~ƒƒÑÉÜ õ®³à â¡÷à “Ø~á¼ ñ~›ò} ~ü $þáýêö²¯ýø ÿ´~ƒƒ¸|û®~î{ ¾ý‰ $®²÷î ôü} ² ® ~›óü} ² ® .“¸} þò¯Ñî |#û®~î ² ® û¯¼ ³Ù¥ ÿ~ø|úò~ïä ² ® þáýêö²¯ýø û¯¼ ¶~Šï‰ ˆ{ 𛥠ö ¯¼~… Psi ²}µƒƒø10 ~‘ ¯ò}÷‘|þî “¹á¼ ²~½Ø ôü} .“¸} þ咹ἠ³ø ÿ}³… ³’ýê ²}µø 5 ~‘ 4 ®ö¯¥ í÷ïÑî ²÷È|ú… ³‘|ç²µ… ²~ý¹… $²~½Ø «¸~‰ ö ‹ï‰ #û´}¯ò}| ú… ú’¹… $¯ò}÷‘|þî ²}¯Ýî .[3]¯¼~… µýò û~ƒƒ¡ þƒƒå¡²~Šáü ìý릑 -11-3 ´} ³åü® þáü $ÿ²~ƒƒÙ¥ ”~ƒýëïÐ ² ® û~ƒƒ¡ þƒƒå¡²~Šáü ìý릑 ¿³ƒƒƒƒ’¹ä ´} ÿ³ƒƒýä÷ƒƒëš ÿ}³ƒƒ… ö “¸} “Ø~ƒƒá½…{ ÿ~ƒƒø®³ƒƒ…²~à ÿ²~Ù¥ í~ý¸ ²}³Ø ú… ³›óî ¯ò}÷‘þî úà û~¡ âü®µò ÿ~øþ咹ἠ.®÷ƒƒ¼þî û®~ƒƒÙ’¸} $¯ƒƒò´~¸ ú… ³ƒƒÍò ´} þƒƒáýêö²¯ýø “Ø~á¼ Ú뒪î ÿ~ø®³…²~à 2 íö¯ƒš ² ® þò®öµØ} ®}÷î ®÷šö $û¯¼ |Þü²µ‘ í~ý¸ 𛥠õ}µýî þóÑü ;»~ýÝî ú¹ü~Ýî ðø ~… ;û³ýÔ ö “¹á¼ íö}¯’î ÿ~ø²~½Ø ²}¯Ýî $“ò~‰ö³‰ ö .¯ò}|û¯¼ 1-Hydrofracking 2-Packers 3-Shafts þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ .®÷¼þî ñ~ƒƒ›ò} $þƒØ~Ä} ¯î{² ® ‡¹à Û¯ø õö¯… ö û}³ƒƒïø $æó¸|í~ƒƒƒƒÔ´ ´} õ~ƒƒƒƒ’î ´~ƒƒä ¯ýê÷‘ ¾ü}µØ} ÿ}³ƒƒ… ö ð‚~Ü ÿ~øúò~ïä ´} ðƒƒø ”~ýëïÐ ôƒƒü} .®³ýä|þî ”²÷À $“ò~‰ö³‰ .®÷¼þî ñ~›ò} $úƒƒƒƒä² ² ® û¯¼ ³Ù¥ ÿ~øúò~ïä ʸ÷ƒƒƒƒ‘ $þÝØ} ðø í÷ïÑî ²÷È|ú… ~î} $®²}® ÿ}|û®³’¹ä |ú#óî}® ~›óü} ² ® ”~ýëïÐ »~ýÝî ´} ³ƒƒä} Ã÷Á©|ú… $“¸} CBM âü³¦‘ ”~ýëïÐ ´} ³‘|â¡÷à .[3] ¯¼~… û¯¼| ñ~›ò} ôýî´³ü´ æó¸ ²~›Ùò} ³É© ô’¸~à -8-3 ÿ~ø®³…²~à ´} ÿ¯ü¯š “†¹ò ú… |û#´÷¥ $æó¸ ²~›Ùò} ´} ÿ³ýä÷ëš ö û®÷… úýêö} þ…~ü´²} |#úë¥³î ² ® ¿ö² ôü} .“¸} þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ “Ø~á¼ $~›óü} ² ® .“¸} ú’¼}¯ò þ¸~ýÝî| ç²µ… ®³…²~à £ýø õ÷óà~‘ ²~›Ùò} ™®}÷¥ ”¯¼ ö ®}¯Ñ‘ úà “¸} ÿ}|úëý¸ö õ}÷óÐ|ú… þáýêö²¯ýø ²÷È|ú… .¯ø®|þî ¾ø~à $æó¸ ÿ~ƒƒš³ƒƒ… ¾ó‘ ¾ø~à ~… }² æó¸ $è~… ²~½Ø ÿ}²}® ö â¡÷à³ÉÜ ~… þü~ø|úò~ïä ² ® ÿ²~à ôýó¡ í÷ïÑî ÿ®²}÷î ú… úý†¼ “ê~¥ ôü} .®÷¼|þî ñ~›ò} $õ~ü³š ðà ÿ~ø|¬³ò ~… ~î} úà ”ö~ّ ôü} ~… $¯ü{|þî ¾ý‰ ¾ó‘ ÿ³ýä|û´}¯ò} ”~ýëïÐ ² ® úà “¸} /.[3] ®÷¼þî þ咹ἠ¿³’¹ä ÿ}³ƒƒ… ÿ³’½ý… ¿éƒƒ‘ ~›óü} ² ® ˆ{ ÿ~ø|û~¡ ´} ¯ýê÷‘ ¾ü}µØ} -9-3 ÿ}³… þ¼ö² õ}÷ƒƒóÐ| ú… þòè÷ƒƒÈ ”¯î ú… þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ $ú’¹á¼ ÿ~ø|æó¸ ² ® ÒÜ}ö ˆ{ ÿ~ø|û³Ù¸ ² ® $~ø|û~¡ ®³áëïÐ ®÷†ù… ´} ÿ²~ý¹… ² ® ÿ}û®³’¹ä ²÷ƒƒÈ|ú… ¿ö² ôü} .“¸} û¯¼þî û®~ْ¸} ®²÷î $¯óø ì`î ÿ³åü® ÿ~ø²÷½à ö ~áü³î{ |#û¯¦’î| ”è~ü} ÞÈ~óî ‡ëÔ} úà ˆ{ ÿ~ø|û~¡ þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ² ® .®³ýä|þî ²}³Ü û®~ْ¸} ~ƒ… û~ƒ¡ ´} þ½ª… âü $®÷¼þî û¯ýî~ò µýò (1)ã³Øö²¯ýø õ}÷óÐ|ú… í~å¸~‰~åî 20 ®ö¯¥ ~‘ ²~½Ø ¯ýê÷‘ ÿ}³… ˆ{ ö }¯š (2)~ø³á‰ ´} û®~ْ¸} ÿ²}³Ü³… ö $~ƒùƒò{ ¿³ƒ’¹ä ö ®÷ƒš÷ƒî ÿ~øþ咹ἠô’¹¼ “ùš ~›ò{ ´} .®÷¼þî Þü²µ‘ $û³Ù¸ õö² ® ÿ~ø|þ咹ἠ³åü® ~… Ë~†‘²} úà “¸} ¯ü®³‘ ÿ~š $“¸} ®ö¯¦î ®²}÷î ôü} ² ® û¯¼| í~ïÐ} ²~½Ø úà ³ø ;¯óà ¯ýê÷‘ æó¸ ² ® }² ÿ¯ü¯š þƒƒå’¹á¼ ¯ò}÷’… ”~ýëïÐ ôü} ˆ{ 𛥠.¯’Ùý… ß~ّ} ³î} ôü} Êü}³¼ þ©³… ² ® “¸} ôáïî ¯ó¡ 4-Horizontal galleries 5-Supporting rock 10 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî .“¸} ³’ýê 1000 ´} ³’ïà í÷ïÑî ²÷È|ú… þ咹ἠ³ø ú… û¯¼| Þü²µ‘ Þü²µ‘ ˆ{ ² ® þò®öµØ} |#û®~î £ýø ´} í÷ïÑî ²÷È|ú… $”~ýëïÐ ôü} ² ® .[3]®÷¼|þïò û®~ْ¸} $û¯¼| úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî [3] þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ Ú뒪î ÿ~ø®³…²~à |#ú¹ü~Ýî -2 íö¯š ®}÷î Ó÷ò ö õ}µýî ;û}÷ªê® ú¸¯óø ~… þü~øþ咹ἠ®~›ü} ÿ}³… þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ÿ´~¸|úý†¼ -4 ÚÜ÷’î ´} º‰ ~øþ咹ἠô’¼}®|úåò ´~ƒƒ… ÿ}³… í~ý¸ ú… þò®öµØ} ñ~›ò} õ~î´ ² ® $®²}® þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ úà þü~ü}µî ®÷šö ~… ìÜ}¯¥ úƒƒ… ÿ}³ƒƒ… ~øÿ²~à|â†½î §ý¦À “ùš ;”~ýëïÐ õ®³à úëïš õ{ ´} .¯ü~ý… ¾ý‰ ÿ}ú’¸}÷©~ò ™®}÷¥ “¸} ôáïî ”~ýëïÐ ¾ø~ƒƒà ôýó¢ïø ö “¹á¼ ¿³ƒƒ’¹ä ö Óö³ƒƒ¼ ²~ƒƒ½Ø õ¯ò~ƒ¸² $þóýî´³ü´ ˆ{ ÿ~ø|û³Ù¸ þä®÷ê{ :®³à û²~¼} ³ü´ ®²}÷î ú… õ}÷‘þî ÿ~ø¾ü~î´{ ñ~›ò} ~… $®²}÷î ôü} .®÷¼ ñ~›ò} $~øþ咹ἠÿ~ó¦ò} ;~øþ咹ἠ|#û¯¼|þóý…¾ý‰ ²}¯Ýî ´} ¾ý… ¿³’¹ä ìýê® ú… ñ~›ò} ´} ì†Ü $ÿ®¯Ð ÿ~ƒƒø¿ö² ö þÄ~ƒü² ÿ~ƒøìý릑 $þ…³›‘ ÿ®~ü´ 𛥠Þü²µ‘ ìýê® ú… $~øû´³ê|ôýî´ õ®}® ¬² ö ~øì¹ä ¿µÕê ”~ýëïÐ |#úƒýêö} |#úѸ÷ƒ‘ .“¸} ³ƒƒü±ƒ‰|õ~ƒáî} $þÑÜ}ö ”~ƒƒýëïÐ õ¯¼ úà ÿ³åü® ”éá½î ~ü ;”~ýëïÐ ÿ}³š} õ~î´ ² ® ²~½Ø³‰ í~ý¸ ´} ”~ý…³›‘ úë} $þ…³›‘ ”~Ñê~Éî õ÷ü¯î þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ .¯ø®þî ¬² þ¥}³È ÿ}³… ÿ®ö²ö ÿ~ø³’î}²~‰ “¸²®~ò ôýýё ìýê® ú… ”~ýëïÐ ² ® ~É© ö þѸ ÿ~ø¿ö² ÿ³ýä²~à|ú… ö þƒƒø~ƒƒå½ü~ƒƒî´{ ²}®|û²}¯š û~ƒƒ¡ âü ² ® þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ”~ýëïÐ ² ® í~`î ÿ}³… ö ÿ®~ƒƒÁ’Ü} 샃ƒƒ‚~ƒƒƒƒ¹î 샃ýê® úƒƒƒƒ… ú’†ê} .“¸} û®÷… $“Ø~ὅ{ “ùš §ý¦À ²÷ƒƒÈ úƒƒ… ³ƒƒä} $õµƒƒªî ´} ¯ýê÷ƒƒ‘ âü³¦‘ ²÷ƒƒÍóî|ú… þ…³ƒƒ›‘ ÿ~ƒƒø²}µƒƒ…} $”~ýëïÐ ôü} ®~ü´ þä¯ý¢ý‰ ö þÉý¦î|“¹ü´ ö õ®³à ¬}²÷ƒƒ¸ “¸} ôáïî $¯ò÷ƒ½ƒƒò ôýýё ~š³ƒƒ… ÿ~ƒø¾ó‘ .¯ó’¹ýò û¯óóà|Ó~ƒƒóÜ} þü~ùó‘|ú… ®~›ü} û~¡ ú… þ’Ùò ®}÷î ®ö²ö ÿ}³… úƒà ÿ²}¯š |#úê÷ê ÿ²~à|↽î ú’س½ý‰ ~ü ÿ¯Ñ…ö® þëý릑 ÿ~ø|í¯î ´} ìá½î ôü} Òز ÿ}³… ô’ز è~… ˜Ð~… ³î} ôü} .®³ýä ”²÷À ‡¸~óî~ò “ùš ² ® $®÷¼þî $ÿ¯ƒƒƒÑ…ö® þƒƒƒƒëý릑 ÿ~ƒƒƒƒøí¯ƒƒƒƒî ‡ëÔ} .®÷ƒƒƒƒ¼þƒƒƒƒî û®~ْ¸} ö ~ƒøþƒå’¹á¼ (1)õ¯ý©³ƒ¡ $“¹á¼ ¿³ƒƒ’¹ä $Óö³ƒƒ¼ ²~ƒ½Ø ³Íò ² ® ð‚~Ü }² þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ´} þƒƒƒƒ¼~ƒƒƒƒò ÿ~ƒøþ咹ἠ/.[12 ö 11] ®÷¼þî ”~ýëïÐ |#ú’¸}÷©~ƒƒò ö »² ®ö´ ÚÜ÷ƒ‘ ôýó¢ïø ÿ®¯Ð ö þƒƒëý릑 ÿ~øí¯î ³’½ý… |#úü~ƒƒ‰ ~øí¯î ôü} .¯ò}|ú’Ø³ä ¯ü~… þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ”~ýëïÐ ´} ì†Ü $”~áò ôü} ú… úš÷‘ ~… “Ø~á¼ ”~ýëïÐ ÿ´~¸í¯î ² ® .¯ò}ú’Ø~ü| úѸ÷‘ ~ø¯Ñ… úƒƒà ¯ó’¹ø ´~ýò ®²÷ƒî ‹ï‰ ”²¯Ü ö 𛥠õ÷ƒƒ¡ ÿ®²}÷î ´} þ¦ý¦À ®²ö{³ƒ… 1-Tortuosity õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 11 ôáïî ´~ýò ®²÷î ”}µýù›‘ ö ”~Áª½î ³ü~¸ ö ²~à »~ýÝî Ï~¦ê ´} Êý¦î ìá¼ ³ýýՑ :Ú뒪î |#û¯ü¯‰ ²~ù¡ ôý… ìî~ё $þáýêö²¯ýø ìüè® ú… .¯ó¼~… ú’¼}® ”ö~ّ ³åü¯áü ~… ôýî´³ü´ ö §É¸ ² ® “¸} ´} í~ý¸ õ~ƒƒü³ƒƒƒƒš $(2)±Ø~ƒƒƒƒóî ´} í~ƒƒƒƒý¸ õ~ƒƒü³ƒƒš $(1)ìªëª’î ö Óö³¼ |#û÷ƒ¦ò ´} þóý…¾ý‰ âü ¯ü~ƒ… ”~ýëïÐ ´} 샃†Ü ÿ®¯ƒƒÑ’î úš÷‘ ®²÷î $(4)þ咹ἠ¿³’¹ä ö Óö³¼ |#û÷¦ò $(3)~ø|þ咹ἠþóý…|¾ý‰ ôü} .ðý¼~… úƒƒ’¼}® þƒƒáýêö²¯ýø þƒƒå’¹á¼ ¿³ƒƒ’¹ä .[7]®³ýä|þî ²}³Ü ÿ®¯Ð ö þƒëý릑 ÿ~øí¯ƒƒî $þƒ…³ƒ›‘ ÿ~ø¾ü~ƒî´{ ´} ¯ò}÷ƒ‘þî |#ú¸¯óø ÿ}³ƒƒ… þëý릑 ÿ~øí¯î ôýêö} |#ú‚}²} õ~î´ ´} .®÷¼ ìÀ~¥ ÿ³ýä|ú›ý’ò -5 ö þëý릑 ÿ~øí¯ƒƒî $ð’¹ý… õ³ƒƒÜ ʸ}ö} ² ® þáýêö²¯ýø “¹á¼ ôýêö} õ~î´ ´} úà “¸} þ‘~ýëïÐ þáýêö²¯ýø “Ø~á¼ ”~ýëïÐ ÿ}³ƒ… $úƒë„¹î ú… Ú뒪î Êü}³¼ õ®³à ®²}ö ~ƒƒ… ÿ²~ƒƒý¹… ÿ®¯Ð ² ® Ó÷ó’î ÿ~ø®³…²~ƒà ö “ýïø} ìýê® úƒ… $í~ƒ¥ õ~ƒî´ ~‘ õ{ ÿ}³š} ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ//ƒƒƒ.¯ò}û¯¼| ú‚}²} $õ{ þƒƒÑÜ}ö âüµýØ ú… õ¯¼ âü®µò ö “¸} û®÷ƒƒƒƒ… õ~Ýݦî úƒƒƒƒš÷ƒƒƒƒ‘ ®²÷î û²}÷ƒƒïø $Ú뒪î Òü~óÀ ”~ýëïÐ ôü} ®¯Ñ’î ÿ~ø®³ƒ…²~ƒà .“¸} ú’¼}® ÿ®~ü´ ÿ~ø“س½ý‰ 1-Porous medium deformation 2-Pore fluid flow 3-Fracturing fluid flow 4-Fracture initiation and propagation 12 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî ҅~óî ~… ú¹ü~Ýî ²® õ}³ü} ˆ³¸ ”}®²}ö ö ”}²®~À $¯ýê÷‘ $³ü~ƒ©° õ}µýî ÿ²~ƒî{ ”~Ñê~Éî õ~ùš ö ~ý¸{ û#²~ƒÜ $úò~ýî²ö~ƒ© ã}²} þ’ÑóÀ û~å½ò}® õ¯Ñî þ¸¯óùî û#¯á½ò}® ²~ü®~’¸} $ÿ¯ï¥} ~IJ õ¯Ñî þ¸¯óùî ¯¼²} »~ó¼²~à $þïü³à ú†ü®} ã}²} þ’ÑóÀ û~å½ò}® õ¯Ñî þ¸¯óùî ¯¼²} þ¸~ó¼²~à ÿ÷›½ò}® $û¯… õ~ò ®~›¸ û¯ýá¡ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî |#û²ö® âü ² ® þò~ùš ”²~›‘ ö Û³Áî $¯ýê÷‘ $³ü~©° õ}µýî ³Íò ´} õ}³ü} ²÷½à ˆ³¸ “ýÑÄö $³Ä~¥ ¾øö·‰ ² ® ² ® õ}³ü} ˆ³¸ û~åü~š ö ú’Ø³ä ²}³Ü úÑê~Éî ®²÷î (ÿ®éýî 2014-2000 ö þ¹ï¼ 13 79-1393) úê~¸ 15 þò~î´ ~… õ}³ü} ˆ³¸ “ýÑÄö $ÿ®éýî 2014-2000 þò~î´ #û²ö® ² ® ºŠ¸ .“¸} û¯¼ ôýýё õ~ùš ö ~ý¸{ û²~Ü $úò~ýî²ö~© ö þò´ö ²}¯Ýî $õ~ùš ¯ýê÷‘ ìà ´} þ†¹ò ðù¸ ôýó¢ïø .“¸} û¯¼ ú¹ü~Ýî õ~ùš ² ® “ÑóÀ ôü} ‡¥~À ÿ~ø²÷½à //////////////////.“¸} ú’Ø³ä ²}³Ü úÑê~Éî ®²÷î $õ~ùš Ú뒪î ÿ~øû²~Ü ö ²÷½à ˆ³¸ ”}² ®~À þò~ùš ÿ´²} ¿´²} þò~ùš #û³ý©° ´} ÿ¯À² ® 3 ðù¸ ö ˆ³¸ û#³ý©° ô‘ õ÷ýëýî 2/6 ~… õ}³ü} ²÷½à úà ¯óø®þî õ~½ò ¾øö·‰ ôü} œü~’ò û}³ïø $úò~ýî²ö~© ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ÿ¯À² ® 52/24 þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î ~… õ}³ü} .®²}® ²}³Ü õ~ùš ð’½ø û~åü~š ² ® $ˆ³¸ ö ¯óø $ôý¡ ´} ¯Ñ… $~ý¸{ #û²~Ü ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ¯À² ® 1/76 ~… $úÝÉóî ôü} ˆ³¸ |#û¯óóà¯ýê÷‘ ÿ~ø²÷½à ôü³‘ðùî úý೑ ~… ² ® }² ~ýò® ¯ýê÷‘ ðø®µý¸ ñ~Ýî $õ~ùš ˆ³¸ ¯À² ® 0/71 ¯ýê÷‘ ~… ö ~ý¸{ ˆ³¸ ç²µ… |#û¯óóà¯ýê÷‘ ôýî²~ù¡ $õ~’¹Ü}µÜ ”}² ®~À þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î $¯À² ® 16/17 ®ö¯¥ ~ý¸{ #û²~Ü ˆ³¸ ”}² ®~À ´} õ}³ü} þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î .®²}® ²~ý’©} ¯À² ® 0/7 2 µýò õ}³ü} ˆ³¸ þò~ùš ”}² ®~À ÿ´²} ¿´²} þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î ö ¯À² ® 1/7 2 õ}³ü} ˆ³¸ þò~ùš .¯¼~…þî ;õ~ùš ˆ³¸ “ÑóÀ ‡¥~À ÿ~ø²÷½à ö õ}³ü} ²® ˆ³¸ ”}®²}ö ö ”}²®~À $Û³Áî $¯ýê÷‘ ²~î{ ;ˆ³¸ :ÿ¯ýëà ÿ~øû¶}ö /////////// .[2$1] “¸} ~ø¯ý¸} ³’½ý… ³…}³… ² ® ñö~Ýî ö (‡Ñáî úî¯Ýî -1 ² ® û}³ïø ”²÷À|ú… ‡ëÔ} ÿö² ö ˆ³¸ ³ÁóÐ ö® “Ñý†È ² ® ôý‘è |#û¶}ö í®~Ñî $®²}® ñ~ò ˆ³¸ þ¸²~‰ õ~…´ ² ® úà ÿµëØ Ó÷ò ´} µëØ ö® ôü} þëÀ} ÿ~ø²~¹ò~à .¯ò÷¼þî û¯ø~½î ~ø²~¹ò~à þ¹ýëåò} õ~…´ ² ® úà “¸} (Pb ÿ²~Á’©} “îéÐ ~… ) Plumbum Ó}÷ò} .¯ó’¹ø í~|úë‘ ö í~öµî $í~|þ‰} ”²÷À ú… þ…~î³ä û¯ýî~ò ûö³¸ ö ~üöö³¸ ~’¸ö} ² ® ö $Ã~À² þ…³Ð ² ® $(Lead) ¯ýê ÿ~ø²~¹ò~à :´} ¯ó‘²~†Ð ²~¹ò~à –~½óî »~¸}³… ˆ³¸ ÿ~ø²~¹ò~à ì…~Ü $³ƒƒü±ƒƒ‰ìƒƒá¼ ö ñ³ƒƒò ²~ƒƒý¹… $ß}³… ÿµƒƒëØ $ˆ³ƒ¸ .®÷¼þî ö þ‰|þ¸|þ¸|þî û² ® ‹ý‘ $í~ö²¯ýø $¯ýÙê÷¸÷ý¸~î $õ²~á¸} ´} µëØ ôü} .“¸} ²}÷©|¾á¡ —}¯ü¯¼ ö ÿ²~à|¿÷š ö ÿ³ä|ú’ªü² ”²÷À|ú… “Ñý†È ² ® ˆ³¸ .þ…÷¸² ñ³Ø|þƒƒ‘}³’¸} ¯ò~…|þ‘}³’¸} ö þ’ª¸ $¾½à “ýë…~Ü $þ‘²}³ƒ¥ ö þƒáü³’áê} “ü}¯ø “ýÀ~© .[2]®÷¼|þî “Ø~ü ˆ³¸ ÿ~ø|âïò ö ”~ó…³à $”~Ùê÷¸ $¯ýÙê÷¸ ˆ±š }² ¿~ё²} ö }¯À þ…÷© ú… $û®÷… ²}®²÷©³… þóýü~‰ ñ~ᦒ¸} ~ü ˆ³¸ ¯ýÙê÷¸ úà û¯¼ ú’©~ó¼ ˆ³¸ ÿö~¥ þò~à Ó÷ò 130 õ÷óà~‘ |ú#ÉÝò ÿ}²}® ˆ³¸³ÁóÐ .“¸} ”~ѽѽ‘ ÿ}³… þ…÷© Òò~î ö ¯óà|þî ¯À² ® 90 ö û®÷ƒƒ… ~ùò{ ôü³‘|ÿ®~Á’Ü} ö ôü³‘|ðùî( PbS) ôê~ä ³’î|þ’ò~¸ ³… ñ³ä 11/34) ®~ü´ þëý© þê~å¡ $( 327°c) ôýü~‰ ˆö° õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 13 “¸} »³ä}´ ö (³’©®|úùýîö²} õö´) õ~š³ý¸ -Ÿ¯óó¸ $ÿµà³î ³åü® .“¸} þò~à Ó÷ò ôü} ÿ}²}® ÿ~øúò~à ´} µýò ˆ³¸ µëØ ¯ýê÷‘ .[2] “¸}( PbCO3) “ü´ö³¸ ~ü ˆ³¸ ”~ó…³à $ˆ³¸ “ýïø} ~… þò~à ˆ³¸ ²~¹ò~à ö þò¯ƒƒÑî |#úò~ƒƒ½ò 600 ®ö¯¥ õ÷óà~‘ ~ƒƒî ²÷½à ² ® .[4$3] ôü³‘|ç²µ… ²~ƒƒï¼ ² ® ~ø²~¹ò~à ôü} ´} þÅх úà $û¯¼ ú’©~ó¼ ®³…²~à ôü³’½ý… $ÿö² ö ºî $ñ÷ýóýî÷ê{ $ôø{ ´} º‰ ˆ³¸ ÿö² ö ˆ³¸ ²~¹ò~à í~`î õ}÷óÐ|ú… .¯ó’¹ø õ~ùš ˆ³¸ ÿ~ø²~¹ò~à ² ® ”éî õ}÷óÐ ú… ˆ³¸ ´} ñ é¸} ´} ¾ý‰ |#û²ö® ² ® .[5]®²}® }² õ}²÷åò} ö õ~ùš ÿö² ö ˆ³¸ ç²µ… |#û³ý©° ôýîö® $®µü ®~…{|ÿ¯ùî Ûö³Ì ´} þ©³… |#úýù‘ ö ÿ´~¸ì‰ ö ÿ´~¸¯¸ $þò~~¸ ÿ~ø²~à ²~¹ò~à ôýî÷¸ $û³ý©° õ}µýî ³Íò ´} ö ôý’¹ªò $²~ýÐ ³Íò ´} õ~›ò´ ú’¼}® ÿ³ä~ýïýà ðëÐ ² ® ÿ®~ü´ ÿ~ø®³…²~à ˆ³¸ .¯¼þî û®~ْ¸} û÷à|õ}³ü} ö ®µü â¼÷à ÿ~ø²~¹ò~à .“¸} õ~ùƒƒš ÿö² ö ˆ³¸ .¯ò}û®³à ˆ~ª’ò} ñ~ò 3 7 õ{ ÿ}³… õ}³ä~ýïýà úà| ÿ}|úò÷ä|ú… $“¸} ˆ÷¹¦î õ~ùš ² ® ÿö² ö ˆ³¸ ç²µ… ÿ~ø²~¹ò~à ´} µýò õ~ùÙÀ} ¾¼÷‰ $ˆ{ õ´~ªî ö úƒƒê÷ƒƒê $þò~~ƒƒ¸ ÿ~øû´~ƒ¸ ² ® ˆ³¸ ´} ¯À² ® 3 ®ö¯¥ þóÑü ô‘ õ÷ýëýî 2/6 ®ö¯¥ þëà²÷È|ú… .[4]¯ò÷¼|þî ö ”~ïùî “©~¸ $ß³… ÿ~øì…~à ¾àö² $í÷’Ùî $þ†ë¥ $~øÚݸ .[7]®²}® ²}³Ü õ}³ü} ² ® $õ~ùš ˆ³¸ ³ü~©° ìà ´} $âý’¸è $ˆ³¸ ¯ý¸} ÿ~ø|õ´~© $ÿ³‘~… $âý’¸é‰ $ú½ý¼ $ú¦ë¸} $(1390) ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ²~î{ ôü³©{ »~¸}³… $þ…³¸ âÜ~‘} $þü~ýïý¼ Òü~óÀ $“ü³†à $æò² $ÿµëØ ÿ~ø¶~ýê{ úà “¸} û¯óà}³‰ õ}³ü} ³¸}³¸ ² ® ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî 43 õ÷óà}|ðø ”è~Á‘} $Œ~¡ Ûö³¥ $ìý†î÷‘} “©÷¸ $~ø¾à|“Ø{ $³ýª†‘ ҅~óî $þÑÉÜ |#û³ý©° ô‘ õ÷ýëýî 223 ®ö¯¥ ~… õ®~Ñî ôü} ´} û³ÝØ 26 ~ùó‘ “îö~Ýî ÿ}²}® µëØ ôü} .[6]®÷¼þî û®~ْ¸} õ}¯ò® #û¯óó೉ ®}÷î ö þò¯Ñî |#û®~î ôü} ´} ô‘ õ÷ýëýî 1/2 ÊÝØ úòè~¸ .¯ó’¹ø í~ÑØ ôýïø ú… ö “¸} þü~ýïý¼ þƒƒä®²÷ƒƒ© ö þä¯ý¸÷‰ ì…~Ýî ² ® ¯ü¯¼ ö ˆ³¸ ³ü~©° ´} ¯À² ® 0/5 ÊÝØ $õ}µýî ôü} úà ®÷¼|þî Ÿ}³ª’¸} ¯ý¸} ì`î) ³ä|¾ü~¸³Ø ”~ƒƒÑü~ƒƒî ÿ²}¯ƒƒùåò ÿ}³ƒƒ… õ{ ´} 샃ýê® $ÿ¯ýê÷‘ ˆ³¸ ¾ï¼ ô‘ ²}µø 110 ~‘ 100 ®ö¯¥ .[8]“¸} ²÷½à ÿö² ² ® þ䮲÷© ³ƒƒ…}³ƒƒ… ² ® ñö~ƒƒÝî ¾¼÷ƒƒ‰ õ}÷óÐ ú… ö (âü²÷Ùê÷¸ ² ®~À Û¯ø ÿ~ø²}´~… ú… õ}µýî ôü} þ݅~î ö ®²}® þë©}® Û³Áî þïà þëý© ²}¯Ýî õ®öµØ} ~ƒƒ… .®ö²|þƒƒî ²~à|ú… û¯ò²÷© ÿ~ø|Êý¦î .[9] “¸} ”}¯ýê÷‘ ÿ¯À² ® 60 ~‘ 50 ”}² ®~À ÿ~óÑî ú… úà ®÷¼þî [.]6 ®³à “ª¸ }² õ{ õ}÷‘|þî ˆ³¸ ú… ³åü® ”}µëØ ~ü õ}÷ïý’ò{ õ}³ü} ˆ³¸ “ÑóÀ “ýÑÄö -2 ˆ³¸ ³ü~©° õ}µýî ö ú¢ªü²~‘ -1-2 ö ¯¼ ú’©~ó¼ ®éýî ´} ¾ý‰ ñ÷¸ |#û²}µø ³©}ö} ´} õ}³ü} ² ® ˆ³¸ ˆ³¸ ú‘~ó…³à õ®~Ñî $®÷… ³ƒƒ‘|õ~¸{ ˆ³¸ ÿ~ø|”~ó…³à ˆö° õ÷¡ ~ùó‘ $“¼}® ®÷šö —~î}#÷‘ $”~ó…³à ö ¯ýÙê÷¸ úà þò®~Ñî ² ® ö Ÿ}³ª’¸} þî~ï‘ ² ® —~ƒƒ†ü³ƒƒÝ‘ .¯¼þî ÿ²}®³ƒƒ…û³ù… $ú‘~ƒƒó…³à ÿ~øæó¸ ´} þïü¯Ü ÿ²~áò¯Ñî ²~•{ $õ}³ü} ÿö² ö ˆ³¸ ~ü ˆ³¸ õ®~Ñî ö ~ø²~¹ò~à ÿ~š³… $~ø|û²~…³¸ ö þïü¯Ü ²}µ…} $û~¡ $ìò÷‘ ”²÷À ú… (ÿ®}¯¼ ²~à) .“¸} õ}³ü} ² ® ˆ³¸ Ÿ}³ª’¸} þïü¯Ü ÿ~ø|“ýê~ÑØ ³… û}÷ä úà û¯ò~î ö õ~ùÙÀ} -³üéî ÿ~ø²÷¦î ìî~¼ õ}³ü} ÿö² ö ˆ³¸ ÿ~ø²~¹ò~à ² ® ÒÜ}ö ÿµà³î õ}³ü} $õ~š³ý¸ -Ÿ¯óó¸ õö´ ² ® ÒÜ}ö ã}²} -³üéî ´³†ê} ² ® ÒÜ}ö ´³†ê} õö´ $ã²~ò} |#úý¥~ò ö õ~ƒà $®µü ÿ~ø|õ~’¸} ² ® ÒÜ}ö õ}³ü} ß³¼ $(ñ²~È ö õ~›ò´ |#úý¥~ò) þ…³Ô ö ÿµà³î $þܳ¼ $(õ~’Ù‘ ~‘ õ~¸}³© ˆ÷óš) ¤÷ë… -ì…}´ |#úóù‰ ðƒƒýò $º†È |#úý¥~ò õ}³ü} $´³†ê} ʸ}ö ¯¥ úÝÉóî $õ~›ü~ƒƒ…²°{ $²}öµƒƒ†¸ -³ü÷à|õö´ 14 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî õ}³ü} ˆ³¸ þò~ùš ”²~›‘ ö Û³Áî $¯ýê÷‘ -2-2 ÿ~ø²÷½à ~… ÿ²}÷›ïø $ÿö² ö ˆ³¸ ç²µ… þÑÉÜ ³ü~©° ®÷šö ö õ~’¹Ü}µÜ $õ~’¹óî²} $úý೑ ¯óò~î ÿö² ö ˆ³¸ ¯Ñ’¹î ö ²ö~óù‰ ² ® ¯ýê÷‘ ìî~à |#û³ý›ò´ ö þóÔ ³’¹… ®÷šö ³‘|ðùî úïø ´} ö $ß}³Ð |#úᆼ ®÷šö $®}´{ ÿ~ø|ˆ{ ö ÿ¶³ò} ҅~óî ú… þ¸³’¸® þóÑü ²÷½à ÂÁª‘ ö ¿´²} ìî~à |#û³ý›ò´ ®÷šö µýò ö ‡¸~óî ÿ}|û®~š ö þëü² ö ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ÿ~ü}µî ´} $í÷Á¦î ~‘ õ¯Ñî ´} “ÑóÀ ôü} ² ® þØ~à ®ö¯¥ ʸ÷’î ²÷È|ú… õ}³ü} ²÷ƒƒ½à .[10$9]“¸} õ}³ƒƒü} ² ® ÿö² ôýî²~ù¡ ö ¯ø®þî ìýὑ }² ~ý¸{ |#û²~Ü ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ¯À² ® 1/76 “¸} õ~’¹Ü}µÜ ö ¯óø $ôý¡ ´} ¯Ñ… ~ý¸{ ² ® ˆ³¸ ç²µ… |#û¯óóà¯ýê÷‘ ðø®µý¸ ñ~Ýî $õ~ùš ˆ³¸ ¯À² ® 0/71 ¯ýê÷‘ ~… ²÷½à ôü} .[11] .®²}® ²~ý’©} ² ® µýò }² õ~ùš ¯ýê÷‘ 2014 ~‘ 2000 ÿ~ø|í~¸ þƒƒÈ õ}³ƒƒü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî ²}®÷ïò |#û³’ò~¹óà ö ˆ³¸ æó¸ ”}®²}ö ö ”}² ®~À õ}µýî ²}®÷ïò ö ÿ®éýî ³†’Ñî ÿ~ø²~î{ »~¸}³… $þ¹ï¼ 13 79 ~‘ 1393 ² ® õ}³ü} þ…³¸ ( ô‘ ²}µø) ²}¯Ýî õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 í~¸ 2014-2000. ÿ~ø|í~¸ þÈ õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî ²}®÷ïò -1 ìá¼ ( ô‘ ²}µø) ²}¯Ýî õ}³ü} ˆ³¸ ”}®²}ö ö ”}²®~À 100 90 80 70 60 ”}²®~À 50 ”}®²}ö 40 30 20 10 0 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 í~¸ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî 1393-1379 ÿ~ø|í~¸ þÈ õ}³ü} þ…³¸ |#û³’ò~¹óà ö ˆ³¸ æó¸ ”}®²}ö ö ”}²®~À õ}µýî ²}®÷ïò -2 ìá¼ û³’ò~¹óà ö ˆ³¸ æó¸ ”}² ®~À õ}µýî $2 ìá¼ ²}®÷ïò ޅ~Éî í~¸ ² ® ºŠ¸ ö ú’¼}® ¾ü}µØ} 1381 ~‘ 13 79 í~¸ ´} õ}³ü} þ…³¸ 15 |#û²ö® ôü} ² ® ®÷© ²}¯Ýî ôü³’ïà ú… ö û¯¼ ö² ú…ö² ¾ø~à ~… 1382 1383 í~¸ ´} —}®¯›î .“¸} û¯ý¸² ô‘ ²}µø 16/87 ®ö¯¥ þóÑü úê~¸ 27/4 ®ö¯¥ ´} ö û®³à }¯ý‰ ¾ü}µØ} ”¯¼ ú… ”}² ®~À õ}µýî 1385 ~‘ 93/51 ®ö¯¥ þóÑü ®÷© ²}¯Ýî ôü³’½ý… ú… 1383 í~¸ ² ® ô‘ ²}µø ² ® ºŠ¸ .“¸} û¯ý¸² 1385 í~¸ ² ® (³…}³… 3/5 —~†ü³Ý‘) ô‘ ²}µø 31/63 ðܲ ú… ö û¯¼ úš}÷î ¯ü¯¼ ²~ý¹… “Ø} âü ~… 138 6 í~¸ }² þê}÷’î ÿ~ø|¾ø~à ö ¾ü}µØ} $¯Ñ… ú… õ{ ´} ö ú’Ø~ü íµó‘ ô‘ ²}µø õ}³ü} þ…³¸ |#û³’ò~¹óà ö ˆ³¸ æó¸ ”}®²}ö õ}µýî .“¸} û®³à þÈ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 15 2 ö 1 ÿ~ø|ìá¼ ² ® ‡ý‘³‘ ú… [17$16$15$14$13$12$]11 þò~ùš í~¸ ´} ¯ø®|þî õ~½ò 1 ìá¼ úà úò÷ä|õ~ïø .“¸} û¯¼ ðý¸³‘ ~î} ú’¼}® ÿ¯óà ²~ý¹… þ½ü}µØ} ¯òö² õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ 2005 ~‘ 2000 í~¸ ~‘ ¯Ñ… ú… õ{ ´} ö û®³à }¯ý‰ þùš÷‘ ì…~Ü ¾ü}µØ} 2006 í~¸ ² ® .“¸} û®÷ïý‰ }² þò~¸÷ò ö ú…~½î þ½ø~à ö þ½ü}µØ} ”}³ýýՑ 2011 ô‘²}µø 50 ~… ³…}³… $2012 í~¸ ² ® õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ²}¯Ýî ôü³’½ý… í~¸ ö® ² ® .“¸} ô‘ ²}µø 17/2 ®ö¯¥ 2000 í~¸ ² ® õ{ ôü³’ïà ö úà ¯ø®|þî õ~½ò }² ÿ³ýä|𽡠¾ø~à ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî µýò ³ý©} ôü} ² ® ²÷½à ³… ðà~¥ ÿ®~Á’Ü} Êü}³¼ ö þ¸~ý¸ ì‚~¹î õ{ ìýê® .“¸} ~øí~¸ ³ÙÀ ~ø|í~¸ |#úý݅ ² ® $û®÷… ô‘ 230 í®~Ñî úà 1393 í~¸ µš ú… µýò ðýݒ¹î þÉ© ”²÷À ú… õ{ ú… Ë÷…³î ²}®÷ïò úà ÿ}|úò÷ä|ú… $“¸} .“¸} û¯¼ õ~ü~ïò $²}®÷ïò þÝØ} ²÷¦î ³… ކÉóî ~ýò® ³‘³… ÿ~ø²÷½à ˆ³¸ û#³ý©° ¯óø ~ø²÷½à ³ü~¸ úý¸ö² %3 % 11 û¯¦’î ”è~ü} ~áü³î{ %6 ú¹ü~Ýî -3 ~ýê}³’¸} % 40 %2 ôý¡ % 16 âüµáî ÿ÷ýê÷… %6 %2 õ}³ü} %3 ö³‰ %8 2013 í~¸ ²® ~ýò® ³‘³… ÿ~ƒø²÷ƒ½à ˆ³¸ ³ü~©° Ó÷ï›î ²}®÷ïò -3 ìá¼ þš²~© ³†’Ñî ÿ~ø|“à³¼ ʸ÷‘ û¯¼ ñ~›ò} ”~Ø~½’à} »~¸}³… ²~ýÐ ~… õ}³ü} ÿö² ö ˆ³¸ û²÷Ùê÷¸ ö û¯ý¹à} ³ü~©° õ}µýî $þë©}® ö ö 45 ®ö¯¥ ‡ý‘³‘ ú… $ˆ³¸ ¯À² ® 5/2 ö ÿö² ¯À² ® 5/7 ʸ÷’î .[21] “¸} û¯¼ ¯ýü~‘ ô‘ õ÷ýëýî 116 õ~ùš ö ~ý¸{ $úò~ýî²ö~© ²® õ}³ü} ˆ³¸ û~åü~š -2-3 úò~ýî²ö~© ˆ³¸ |#û¯óóà¯ýê÷‘ ÿ~ø²÷½à ôü³‘|ðùî úý೑ ö õ}³ü} õ~’¹…³Ð õ÷¢ïø þü~ø²÷½à ³ý©} ÿ~ø|í~¸ ² ® ú’†ê} .[11] ¯ó’¹ø úØ~ƒÄ} úƒÝÉóî ôƒü} ˆ³¸ õ~ƒƒä¯óóà¯ýê÷ƒƒ‘ Òïš úƒƒ… µýò ÿ®÷Ѹ ² ® }² úý೑ ö õ}³ü} ²÷½à ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî $4 샃ἠ.“¸}|û¯¼ õ~ùš ²® ˆ³¸ |#û¯óóà¯ýê÷‘ ÿ~ø²÷½à ³ü~©° õ}µýî -1-3 ®²~ýëýî 2 ´} ¾ý… ˆ³¸ ҅~óî ìà õ}µýî $ÿ®éýî 2014 í~¸ ² ® 700 ®ö¯¥ þƒƒò¯Ñî |#û³ý©° $ô‘ õ÷ýëýî 170 ®ö¯¥ úü~‰ ³ü~©° $ô‘ þò~ùš ¯ýê÷‘ ö ô‘ õ÷ýëýî 87 ®ö¯¥ ÿ®~Á’Ü} |#û³ý©° $ô‘ õ÷ýëýî 3 ìá¼ .[18$15$12] “¸} û®÷… ô‘ õ÷ýëýî 5/46 ®ö¯¥ $ˆ³¸ “ÑóÀ ôü} ©~¼ ÿ~ø²÷½à ˆ³¸ |#û³ý©° õ}µýî ÿ}|û³ü}® ²}®÷ïò ìá¼ ôü} ´} úà úò÷ä|õ~ïø .¯ø®|þî õ~½ò 2013 í~¸ ² ® }² ~ýò® ² ® ÿ}÷’¦î û³ý©° ô‘ õ÷ýëýî 35 ~… ~ýê}³’¸} ²÷½à $®÷¼|þî û¯ø~½î û~åü~š ² ® $õ~ùš ˆ³¸ ³ƒƒü~©° ìà ´} ÿ¯À² ® 40 ðù¸ ö ˆ³¸ ÿ¯À² ® 150 ®ö¯¥ Û钩} ~ƒƒ…) ô‘ õ÷ýëýî 14 ~ƒƒ… ôý¡ |$“¹ªò ~… úý¸ö² ö ñö® |#ú†‘² ² ® $ÿ¯À² ® 16 ðù¸ ö (~ýê}³’¸} ú… “†¹ò õ~ùš ñ÷¸ û~åü~š ² ® ÿ¯À² ® 11 ðù¸ ö ô‘ õ÷ýëýî 9/2 |#û³ý©° $õ}³ü} $¯óø |$~áü³î{ |#û¯¦’î ”è~ü} |$âüµáî $ö³‰ .¯ò}|ú’سä ÿ~š 2 ö 2 $3 $3 $6 |$6 |$8 ðù¸ ~ƒƒ… ‡ý‘³ƒƒ‘ ú… µýò ÿ÷ƒƒýê÷… ö õ~’¹ùê |#û³ý©° õ}µýî .¯ò²}® ²}³Ü ðø® ~ƒƒ‘ ñ²~ù¡ ÿ~øû~åü~š ² ® ÿ¯À² ® ¯óø |$5 ~áü³î{ û¯¦’î ”è~ü} $5/6 âüµáî $7 ö³‰ ˆ³¸ ÿ}÷’¦î “¸} ô‘ õ÷ýëýî 1/6 ÿ÷ýê÷… ö 1/7 õ~ƒƒ’¹ùê $2/6 õ}³ƒƒü} |$2/6 .[20$19$15$12$9] ( ô‘ ²}µø) ²}¯Ýî úý೑ ö õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 í~¸ õ}³ü} úý೑ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî õ~’¹ùê %3 2013-2000 ÿ~ø|í~¸ þÈ úý೑ ö õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî ²}®÷ïò -4 ìá¼ 16 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ÿ´²} ¯î{² ® $(ˆ) $¯ƒƒýê÷ƒ‘ õ}µƒýî ²}®÷ƒïò $(Úê}) 6ìá¼ }² õ~ùš ö ~ý¸{ $õ}³ü} ˆ³¸ ”}®²}ö ÿ´²} |#úóüµø $(Ÿ) ö ”}² ®~À ~… .¯ø®þî õ~½ò ÿ®éýî 2014-2000 ÿ~øí~¸ þò~î´ |#úëÀ~Ø ² ® í~¸ ´} õ~ùš ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî $(Úê}) 6ìá¼ ²}®÷ïò ú… úš÷‘ 2013 ~‘ 2010 í~ƒ¸ ´} ~ƒî} $ú’¼}® þïüéî ÿ®÷ÑÀ ¯òö² 2009 ~‘ 2002 í~¸ ² ® ˆ³¸ þò~ùš ¯ýê÷‘ õ}µýî .“¸} û®³à }¯ý‰ ÿ³‘¯ó‘ ‡ý¼ ²}µø 5460 ®ö¯¥ ú… $2013 í~¸ ú… “†¹ò þà¯ò} ¾ø~à ~… 2014 $úê~¸ 15 |#û²ö® ôü} ² ® ~ý¸{ ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî .“¸} û¯ý¸² ô‘ ôü} ¯ýê÷‘ ²}¯Ýî ôü³’½ý… úà ú’¼}® þò~ùš ¯ýê÷‘ ú…~½î þ‘}³ýýՑ í~¸ ² ® õ{ ôü³’ïà ö ô‘ ²}µø 328 6 ®ö¯¥ ² ® 2013 í~¸ ² ® û²~Ü û²ö® ôü} ² ® ~ý¸{ |#û²~Ü .“¸} û®÷… ô‘ ²}µø 764/5 ®ö¯¥ ö 2001 ®÷© ú… }² ˆ³¸ þò~ùš ¯ýê÷‘ ´} ¯À² ® 42 ®ö¯¥ ʸ÷’î ²÷È|ú… -140 ôý… µýò õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ”}³ýýՑ |ú#óî}® .“¸} û®}® Ã~Á’©} ú… âü®µò ²~ý¹… $ðýݒ¹î þÉ© ”²÷À ú… ö û®÷… ô‘ ²}µø 262/5 6000 ´} ìá¼ ôü} ޅ~Éî .¯ø®|þî õ~½ò ÿ®éýî 2013-2000 ÿ~ø|í~¸ ˆ³¸ ¯ýê÷‘ íö} ñ~Ýî $õ}³ü} 2009 í~¸ ² ® µýò ö 2007 ~‘ 2000 í~¸ $õ÷óà|~‘ 2010 í~¸ ´} µýò ö 2008 í~¸ ² ® ~î} û®÷… }²}® }² úò~ýî²ö~© .®²}® ²}³Ü úý೑ ²÷½à ²~ý’©} ² ® ñ~Ýî ôü} ² ® }² úò~ýî²ö~© ö õ}³ü} ²÷ƒ½à ˆ³ƒ¸ ¯ƒýê÷ƒ‘ õ}µýî $5 ìá¼ ôü³’½ý… ö ôü³’ïà .¯ø®|þî õ~½ò ÿ®éýî 2013-2000 ÿ~ø|í~¸ 2013 ö 2005 ÿ~øí~¸ ² ® ‡ý‘³‘ ú… $úò~ýî²ö~© ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî $úê~¸ 14 |#û²ö® ôü} í÷È ² ® .“¸} û®÷… ô‘ ²}µø 123 ö 32/5 ~… ³…}³… ³…}³… $úò~ýî²ö~© |#úÝÉóî ² ® õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î û¯ø~½î ìá¼ ôü} ´} úà úò÷ä|õ~ïø .“¸} ¯À² ® 52/24 ~… ~… úò~ýî²ö~© ² ® õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ðù¸ ³ý©} ÿ~øí~¸ ² ® $®÷¼þî õ}³ü} ´} úò~ýî²ö~© ˆ³¸ ¯ýê÷‘ þ†¹ò ðù¸ .“¸} û¯¼ ö²ú…ö² ¾ø~à ~… 2013 ) í~¸ ² ® ö ôü³’½ý… (¯À² ® 7 3/2 ~… 2006) í~¸ ² ® .“¸} û®÷… ²}¯Ýî ôü³’ïà (¯À² ® 36/6 õ~ùš ö ~ý¸{ $õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ( ô‘ ²}µø) ²}¯Ýî 5000 4000 õ~ùš ~ý¸{ õ}³ü} 3000 2000 1000 0 8000 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 í~¸ õ~ùš ö ~ý¸{$õ}³ü} ˆ³¸ ”}²®~À (²è® õ÷ýëýî) ÿ´²} ¯î{²® 7000 6000 õ~ùš 5000 4000 ~ý¸{ 3000 õ}³ü} 2000 1000 úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 í~¸ ”}²®~À ÿ´²} ¯î{²® (ˆ) $¯ýê÷‘ õ}µýî (Úê}) ²}®÷ïò -6 ìá¼ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 17 (²è® õ÷ýëýî) ÿ´²} úóüµø õ~ùš ö ~ý¸{ $ õ}³ü} ˆ³¸ ”}®²}ö 9000 8000 7000 õ~ùš 6000 5000 ~ý¸{ 4000 õ}³ü} 3000 2000 1000 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 í~¸ ”}² ®~À ´} ÿµý¡~ò ²~ý¹… ¾ª… û²~ƒÜ ôü} Ó÷ï›î ² ® ~î} $“¸} þü~ø²÷½à ô’¼}® |#úɸ}ö ú… ö û®}® Ã~Á’©} ®÷© ú… }² þò~ùš $®÷¼þî ˆ÷¹¦î õ~ùš þ’ÑóÀ ”²¯Ü³…} âü úà ôý¡ õ÷¢ïø ÿ~Šïø ö û®÷… ®~ü´ ²~ý¹… û²~Ü ôƒü} ˆ³¸ ”}®²}ö þƒò~ƒùš ðù¸ .“¸} û®³à }¯ý‰ ¾ü}µØ} $þò~ùš ”}®²}ö õ~ùš ³‘³… ²÷½à û® ~… ú¹ü~Ýî ²® õ}³ü} ˆ³¸ “ýÑÜ÷î -3-3 ¯ýê÷‘ “ýÑÄö þ¸²³… -3-1-3 õ~ùš ¯ýê÷‘ ~… û}³ïø ôý¡ ²÷½à ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî 7 ìá¼ ² ® 2014 í~¸ ² ® .“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò 2014-2000 ÿ~øí~¸ ² ® ôü³‘|ç²µ… $[12] ˆ³¸ ô‘ õ÷ýëýî 2/95 ¯ýê÷ƒ‘ ~ƒ… ôý¡ ÿ®éýî þò~ùš ¯ýê÷‘ ¯À² ® 54 ®ö¯¥ úƒà û®÷ƒ… õ~ùš ˆ³¸ |#û¯óóà¯ýê÷‘ $ú’¼±ä ÿ~øí~¸ ² ® ôý¡ ÿ®~Á’Ü} ¯¼² .®÷¼þî ìî~¼ }² ˆ³¸ ÿ~Ä~ݑ ¾ü}µØ} þëÀ} ìî}÷Ð ´} þáü $³î} ôýïø ö û®÷… ú݅~¸|þ… ìà ÿ~Ä~ݑ ³… —~’ü~ùò ôý¡ ÿ~Ä~ݑ ðø û¯óü{ ² ® .“¸} ÿö² ö ˆ³¸ .[10] ¯¼ ¯ø}÷© õ{ ¾ü}µØ} ‡š÷î ö “¼}±ä ¯ø}÷© ³ý•~‘ õ~ùš 54/03 ®ö¯¥ 2014 í~¸ ² ® ôý¡ ˆ³¸ þò~ùš ¯ýê÷‘ ðù¸ ôü³’½ý… .“¸} ¯À² ® 21/2 7 ®ö¯¥ 2000 í~¸ ² ® õ{ ôƒü³ƒ’ïà ö ¯À² ® µýò úê~¸ 15 |#û²ö® ôü} ² ® ôý¡ ˆ³ƒ¸ þƒò~ƒùš ¯ýê÷‘ ðù¸ ʸ÷’î .“¸} ¯À² ® 3 7/7 ®ö¯¥ #û¯óóà¯ýê÷‘ ³‘³… ÿ~ø²÷½à ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî $8 ìá¼ ² ® û¯¼ û®²ö{ ³ý©} í~¸ 15 ² ® }² õ}³ü} ö (ôý¡ µš ú…) õ~ùš ˆ³¸ .“¸} û¯¼ õ~ü~ïò þÝØ} ²÷¦î µýò ˆ³¸ þò~ùš ”}² ®~À ÿ´²} ¯î{² ® $(ˆ) 6 ìá¼ ²}®÷ïò ² ® þ½ü}µØ} ÿ¯òö² 2013 ö 2009 $2008 ÿ~ø|í~¸ µš ú… ~ø|í~¸ ñ~ï‘ ² ® 7 494/83 þóÑü ®÷ƒ© ²}¯Ýƒî ôü³ƒ’½ý… ú… 2012 í~¸ ² ® ö ú’¼}® ÿ´²} ¯î{² ® $úê~¸ 15 |#û²ö® ôü} í÷È ² ® .“¸} û¯ý¸² ²è® õ÷ýëýî ö “¸} û®÷… ¾ü}µØ} ö ¾ø~à û²ö® ¯ó¡ ¯ø~¼ ~ý¸{ ˆ³¸ ”}² ®~À ¾ü}µØ} ”¯¼ ú… 2003 í~¸ ´} úà ˆ³¸ þò~ùš ”}² ®~À Û驳… ²}¯Ýî ôü³’½ý… ú… 2011 í~¸ ² ® ö ú’¼}® ÿµý¡~ò ¾ü}µØ} $û®³à }¯ý‰ ö ôü³ƒ’½ý… .“¸} û¯ý¸² ²è® õ÷ýëýî 462/1 ®ö¯ƒ¥ þƒóÑü ®÷© ² ® ‡ý‘³‘ ú… ~ý¸{ |#û²~Ü ˆ³¸ þò~ƒùš ”}² ®~À þ†¹ò ðù¸ ôü³’ïà ¯À² ® 1/14 ®ö¯¥ 2000 í~¸ ² ® ö ¯À² ® 7/96 ®ö¯¥ 2008 í~¸ 4/7 ®ö¯¥ ʸ÷’î ²÷È ú… ~ý¸{ |#û²~Ü ~øí~¸ ôü} ² ® .“¸} û®÷… ˆ³¸ ”}² ®~À .“¸} û®³à ôýî~‘ }² õ~ùš ú… ˆ³¸ ”}² ®~À ¯À² ® û¯ý¸² 2013 í~¸ ³ƒ…}³ƒ… 2 ®ö¯¥ ú… 2014 í~¸ ² ® µýò õ}³ü} ²÷½à ”}² ®~À ¯À² ® 16/17 ®ö¯¥ ʸ÷’î ²÷È|ú… õ}³ü} ²÷½à .“¸} Ã~Á’©} ®÷© ² ® }² þò~ùš ”}² ®~À ¯À² ® 0/71 ö ~ý¸{ |#û²~Ü ˆ³¸ .“¸} û®}® ÿ¯òö² $õ~ùš ö ~ý¸{ ˆ³¸ ”}®²}ö $(Ÿ) 6ìá¼ ²}®÷ïò ޅ~Éî 60/81 ®ö¯¥ ʸ÷’î ²÷È|ú…) þùš÷‘ ì…~Ü ²}¯Ýî ö ú’¼}® õ~¹ïø »~¸}³… .¯ø®|þî ìýὑ ~ý¸{ |#û²~Ü }² õ~ùš ”}®²}ö ´} (¯À² ® ² ® ~ý¸{ ˆ³¸ ”}² ®~À úáóü} ®÷šö ~… (Ÿ ö ˆ)6 ìá¼ ÿ~ø²}®÷ïò û¯ý¸² û²ö® ÿ}¯’…} ³…}³… 65 ´} ¾ý… ú… úê~¸ 15 |#û²ö® ôü} ÿ~ù’ò} 18 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî 2014-2000 ÿ~ø|í~¸ þÈ õ~ùš ö ~ý¸{ $õ}³ü} ˆ³¸ ”}®²}ö ÿ´²} |#úóüµø (Ÿ) - 6 ìá¼ úî}®} 6000 õ~ùš ìà ö ôý¡ ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî ( ô‘ ²}µø) ²}¯Ýî 5000 4000 ôý¡ õ~ùš 3000 2000 1000 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 í~¸ 2014-2000 ÿ~ø|í~¸ þÈ õ~ùš ìà ö ôý¡ ²÷½à ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî -7 ìá¼ 800 õ}³ü} ö ( ôý¡ µš ú…)~ýò® ³‘³… ÿ~ø²÷½à ˆ³¸ ¯ýê÷‘ 700 ~ýê}³’¸} û¯¦’î ”è~ü} ~áü³î{ ö³‰ âüµáî úý¸ö² ¯óø ÿ÷ýê÷… úý೑ ¯‚÷¸ õ}³ü} (ô‘ ²}µø)²}¯Ýî 600 500 400 300 200 100 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 í~¸ 2014-2000 ÿ~ø|í~¸ þÈ õ}³ü} ö (ôý¡ µš ú…) ~ýò® ³‘³… ÿ~ø²÷½à ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî -8 ìá¼ ”è~ü} ~î} ¯ò²}® ÿ®÷ÑÀ û²}÷ïø ÿ¯òö² $¯óø ö úý¸ö² ÿ~ø²÷½à .¯ø®þî õ~½ò û²ö® ôü} ² ® }² þêöµò —~†ü³Ý‘ ¯òö² ~áü³î{ |#û¯¦’î ¯òö² $2012 í~¸ ² ® þƒà¯ò} ¾ü}µØ} µš ú… µýƒò õ}³ƒü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ¯òö² ÿ~øí~¸ í÷È ² ® ôýó¢ïø .“¸} ú’¼}® þïüéî ²~ý¹… ÿ®÷ÑÀ ö ö³‰ $~áü³î{ |#û¯¦’î ”è~ü} $~ýê}³ƒ’¸} ÿ~ø²÷½à 2014 ~‘ 2000 ² ® ‡ý‘³‘ ú… û²}÷ïø $¯ýê÷‘ õ}µýî ² ® þƒ‘}³ýýՑ ®÷šö ~… âüµáî ///////.¯ò}ú’¼}® ²}³Ü õ~ùš ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ð›ó‰ ~‘ ñö® ÿ~ø|ú†‘² úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî ”}²®~À “ýÑÄö þ¸²³… -3-2-3 ÿ®éýî 2014 í~¸ ² ® [14$13] þò~ùš ³†’Ñî ÿ~ø²~î{ »~¸}³… $úý¸ö² $~áü³î{ |#û¯¦’î ”è~ü} $~ýê}³’¸} $ö³‰ $âüµáî ÿ~ø²÷½à ~‘ íö} ÿ~ø|ú†‘² ‡ý‘³‘ ú… ¯óëø ö ¯‚÷¸ $úý೑ $ÿ÷ýê÷… $âü·ë… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 19 ³ü~¸ ~… ôý¡ ²÷½à ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ®~ü ´ ²~ý¹… |#úëÀ~Ø “ëÐ ú… .“¸} ²÷ƒ½à ôƒü} ˆ³¸ ¯ýê÷ƒ‘ $³ƒý©} ÿ~øí~¸ ² ® û¯óóà¯ýê÷‘ ÿ~ø²÷½à ³ü~ƒ¸ ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî ”}³ýýՑ ~ƒ‘ “¸} û¯¼ Û±¥ ²}®÷ƒïò ´} ôü} ´} úƒà úò÷ä|õ~ïø .®÷¼ ª½î ³’ù… $õ~ùš ³‘³… ÿ~ø²÷½à ”è~ƒü} $~ƒýê}³ƒ’¸} ÿ~ƒø²÷½à 2014 í~¸ ² ® ®÷¼þî û¯ø~½î ìá¼ ¯‚÷¸ ö úý೑ $ÿ÷ýê÷… $¯óø $úý¸ö² $âüµƒáî $ö³‰ $~áü³ƒî{ |û#¯¦’î 62 ö 65 $75 $110 $195 $270$220 $355 $720 ¯ýê÷‘ ~… ‡ý‘³‘ ú… ®÷© ú… }² õ~ùš ² ® ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ðø® ~ƒ‘ ñö® ÿ~øú†‘² $ôƒ‘ ²}µƒø ~î} ®²}® ²}³Ü ¯ýê÷‘ ñö® |#ú†‘² ² ® ~ýê}³’¸} úà|ôü} ~… .¯ò}|û®}® Ã~Á’©} .“¸} ²÷½à ôü} ¯ýê÷‘ ³…}³… 4/1 ®ö¯¥ $ôý¡ ²÷½à ¯ýê÷‘ õ}µýî ÿ~ø²÷½à ¯ýê÷ƒ‘ õ}µƒƒýî $³ƒƒý©} í~ƒ¸ 15 ² ® 8 ìἠޅ~ƒÉî í~`î ÿ}³… .“¸} û®÷ïý‰ }² þ‘ö~ْî ÿ~ø³ý¹î $ˆ³¸ |#û¯óóà¯ýê÷‘ õ}³ü} ö ~ýò® ³‘³… ÿ~ø²÷½à ˆ³¸ ”}²®~À (²è® õ÷ýëýî) ÿ´²} ¯î{²® 2000 âüµáî ö³‰ ~ýê}³’¸} û¯¦’î ”è~ü} ~áü³î{ úý¸ö² âü·ë… ÿ÷ýê÷… úý೑ ¯‚÷¸ ¯óëø õ}³ü} 1500 1000 500 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 í~¸ 2014-2000 ÿ~ø|í~¸ þÈ õ}³ü} ö ~ýò® ³‘³… ÿ~ø²÷½à ˆ³¸ ”}²®~À ÿ´²} ¯î{²® ²}®÷ïò -9 ìá¼ ”}®²}ö “ýÑÄö þ¸²³… -3-3-3 ÿ~ø²÷½à [14] 2014 í~¸ ² ® û¯¼ ³½’óî ÿ~ø²~î{ ޅ~Éî $õ~’¹Ü}µÜ $~ýê~’ü} $ô‰}¶ $õ~ïê{ $âü·ë… $}®~ò~à $þ…÷óš |#û³à $ôý¡ ú… }² ˆ³¸ ”}®²}ö ðø® ~‘ íö} ÿ~ø|ú†‘² $~ƒýê}³ƒ’¸} ö õ~’¸²~Õë… ˆ³¸ ”}®²}ö ÿ´²} |#úóüµø ²}®÷ïò 10 ìá¼ .¯ò}û®}® Ã~Á’©} ®÷© ìá¼ ôü} ú… úš÷‘ ~… .¯ø®|þî õ~½ò }² õ}³ü} ö ~ýò® ³‘³… ÿ~ø²÷½à µýò ~ý¸{ |#û²~Ü ö û®÷… õ~ùš ˆ³¸ |#û¯óóல}ö ôü³‘ç²µ… ôý¡ ²÷½à $õ~’¹Ü}µÜ ö ô‰}¶ $þ…÷óš #û³à $ôý¡ ÿ~ø²÷½à ²÷Å¥ |#úɸ}ö ú… ú’¼}® õ~ùš ÿ~ø|û²~Ü õ~ýî ² ® }² ˆ³¸ ”}®²}ö ôü³’½ý… û²}÷ïø ²÷½à ôýêö} þ…÷ƒóš |#û³ƒà 2002 í~¸ ~ƒ‘ úà “¸} þò®öµØ} .“¸} û~åü~š ôü} õ÷óà~‘ 2003 í~¸ ´} þêö û®÷… õ~ùš ² ® ˆ³¸ û#¯óóல}ö ˆ³¸ ”}®²}ö ÿ´²} |#úóüµø ²}®÷ïò .®²}® ²}³Ü ôý¡ ²÷½à ²~ý’©} ² ® õ}³ü} ö ~ýò® ³‘³… ÿ~ø²÷½à ˆ³¸ ”}®²}ö (²è® õ÷ýëýî) ÿ´²} ÿ´²} úóüµø 2800 ôý¡ þ…÷óš û³à }®~ò~à âü·ë… õ~ïê{ ô‰}¶ ~ýê~’ü} õ~’¹Ü}µÜ õ~’¸²~Õë… ~ýê}³’¸} õ}³ü} 2400 2000 1600 1200 800 400 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 í~¸ 2014-2000 ÿ~ø|í~¸ þÈ õ}³ü} ö ~ýò® ³‘³… ÿ~ø²÷½à ˆ³¸ ”}®²}ö ÿ´²} |#úóüµø ²}®÷ïò -10ìá¼ 20 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî 3200 Ã~Á’©} ®÷© ú… }² ˆ³¸ |#û³’ò~¹óà ö õ¯Ñî æó¸ ”}² ®~À ðø® ˆ³¸ ”}² ®~À ÿ´²} ¯ƒî{² ® õ}µƒƒýî ²}®÷ƒïò $9 ìá¼ .¯ò}û®}® .¯ø®|þî õ~½ò ²è® õ÷ýëýî ‡¹¥ ³… }² õ}³ü} ö ~ýò® ³‘³… ÿ~ø²÷½à |#úïø 2003 í~ƒ¸ ~ƒ‘ ®÷¼þî úÍ¥éî ìá¼ ôü} ´} úà úò÷ä|õ~ïø õ{ ´} ~î} ¯ò}|ú’¼}® ˆ³²¸ ”}² ®~À ² ® }² þ’…~• —~†ü³Ý‘ ¯òö² ~ø²÷½à ³ü~¸ ú… “†¹ò ÿ³‘¯ó‘ ²~ý¹… ‡ý¼ ~… ö³‰ ²÷½à 2012 í~¸ ~‘ ¯Ñ… ú… ²÷½à ô’¼}±ä ³¸ “½‰ ~… ö û®}® ¾ü}µØ} }² ®÷© ”}² ®~À ~ø²÷½à ú’Ø~ü “¸® ¯Ñ… ú… 2008 í~¸ ´} ˆ³¸ ”}² ®~À íö} ñ~Ýî ú… $~ýê}³’¸} ôýîö® ú… $âüµáî ´} º‰ 2014 ö 2013 ÿ~ø|í~¸ ² ® ¯ü¯¼ “Ø} ~… ö .“¸} û¯¼ ìü¯†‘ 2014 í~¸ ² ® õ~ùƒš ˆ³¸ ç²µƒ… |#û¯óóಠ®~À ôý… 2014-2000 ÿ~ø|í~¸ ² ® µýò õ}³ü} ˆ³¸ ”}² ®~À ÿ´²} ¯î{² ® /////.“¸} û®÷… õ~¸÷ò ² ® ²è® õ÷ýëýî 47 ~‘ ²è® 1000 ®ö¯¥ õ~ùš Ú뒪î ÿ~øû²~Ü ˆ³¸ “ýÑÄö -4 ‡ý¼ ~… 2012 ~‘ 2009 í~¸ ´} ö 2007 ~‘ 2003 í~¸ ´} ôý¡ ²÷½à Ú뒪î ÿ~øû²~Ü ö õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î û®}® õ~½ò 11 ìƒá¼ ² ® 2013-2000 þƒò~ƒî´ |#û²ö® í÷ƒÈ ² ® $õ~ùš $úý¸÷ò~ýÜ} $~áü³î{ $~ý¸{ ÿ~ø|û²~Ü þò~î´ |#û´~… ôü} ² ® .“¸} û¯¼ 3/08 ö 9/18 $18/31 $28/07 $41/36 ‡ý‘³‘ ú… ~Ýü³Ø{ ö ~‰ö²} ~ý¸{ |#û²~Ü .¯ò}|û®}® Ã~Á’©} ®÷© ú… }² õ~ùš ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ´} ¯À² ® |#û²~Ü ö $úý೑ ö ¯óø $úý¸ö² $ôý¡ õ÷¢ïø þü~ø²÷½à |#úɸ}ö|ú… $âüµáî ö ö³‰ $~áü³î{ |#û¯¦’î ”è~ü} ÿ~ø²÷½à ô’¼}® ~… ~áü³î{ ///////.¯ò}|û®³à ®÷© õ{ ´} }² õ~ùš ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ðù¸ ôü³’½ý… |ÿ}|úò÷äú… $ú’Ø~ü ¾ü}µØ} ~ø²÷½à ³ü~¸ ú… “†¹ò ÿ³‘¯ó‘ ²~ý¹… |#úóüµø ³…}³… 1/7 4 þóÑü ²è® õ÷ýëýî 317 4/5 ú… 2012 í~¸ ² ® úà ç²µ… |#û¯óóல}ö ôýîö®) þ…÷óš |#û³ƒà ²÷ƒ½à ˆ³¸ ”}®²}ö ÿ´²} .“¸} û¯ý¸² (õ~ùš õ~ùš ÿ~ø|û²~Ü ö õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ þ†¹ò ðù¸ ~áü³î{ %28/07 ~ý¸{ (õ}³ü} õö¯…) þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î $[14$13] þò~ùš ³†’Ñî ÿ~ø²~î{ »~¸}³… Ú뒪î ÿ~ø|û²~Ü ö õ}³ü} ˆ³¸ þò~ùš ”}² ®~À ÿ´²} ¿´²} ö õ}µýî û¯¼ û®}® õ~½ò 12 ìá¼ ² ® 2014-2000 ÿ~ø|í~¸ í÷È ² ® õ~ùš ÿ~ø|û²~Ü $úê~¸ 15 |#û²ö® ôü} ² ® (Úê}) 12ìá¼ ú… úš÷‘ ~… .“¸} $25/2 $36/22 ‡ý‘³‘ ú… ~Ýü³Ø{ ö ~ý¸{ $úý¸÷ò~ýÜ} $~‰ö²} $~áü³î{ ú… }² õ~ùš ˆ³¸ ”}² ®~À õ}µýî ´} ¯À² ® 7/18 ö 12/48 $18/92 þò~ùš ”}² ®~À õ}µýî þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î .¯ò}|û®}® Ã~Á’©} ®÷© .“¸} ¯À² ® 1/72 µýò û²ö® ôü} ² ® õ}³ü} ˆ³¸ -2000 ÿ~ø|í~¸ í÷È ² ® úà ¯ø®|þî õ~½ò µýò (ˆ) 12ìá¼ ‡ý‘³‘ ú… ~ý¸{ ö ~Ýü³Ø{ $~‰ö²} $úý¸÷ò~ýÜ} $~áü³î{ ÿ~ø|û²~Ü 2014 ÿ´²} ¯î{² ® ´} ¯À² ® 4/71 ö 4/81 $18/99 $23/87 $47/62 ÿ´²} ¿´²} þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î .¯ò}|ú’¼}® }² õ~ùš ˆ³¸ ”}² ®~À .“¸} ¯À² ® 0/7 2 µýò û²ö® ôü} ² ® õ}³ü} ˆ³¸ þò~ùš ”}² ®~À úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî ÿ³ýä|ú›ý’ò -5 ¯ýê÷‘ ö ~ùò{ ´} úóýù… |#û®~ƒƒÙ’¸} $þÑý†È ҅~ƒóî ´} ÿ²}®³…û³ù… “س½ý‰ ² ® þïùî ²~ý¹… ¾Ýò ¯ò}÷‘|þî ìÀ} âü õ}÷óÐ ú… $”ö³• úÑî~š âü þ¸~ý¸ þ’¥ ö þ’ÑóÀ $þÐ~} $ÿ®~Á’Ü} |#úѸ÷‘ ö $õ}³ü} ˆ³¸ þò¯Ñî |#û®~î “ýÑÄö ³Ä~¥ ¾øö·‰ ² ® .¯¼~… ú’¼}® ² ® “ÑóÀ ôü} ‡¥~À ÿ~ø²÷½à ö ~ý¸{ |#û²~ƒÜ $úò~ýî²ö~© |#úÝÉóî ö ”}² ®~À $Û³Áî $¯ýê÷‘ $þò¯Ñî ³ü~©° õ}µýî ³Íò úÉÝò ´} õ~ùš 2014-2000 ö þ¹ï¼ 13 79-1393) ³ý©} í~¸ 15 þÈ ”}®²}ö ìà ´} þ†¹ò ðù¸ ~’¸}² ôü} ² ® .“Ø³ä ²}³Ü þ¸²³… ®²÷î (ÿ®éýî õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 21 %40/65 ~‰ö²} % 9/18 ~Ýü³Ø{ úý¸÷ò~ýÜ} % 3/08 % 18/31 õ}³ü} % 0/71 ²® õ~ùš ÿ~ø|û²~Ü ö õ}³ü} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ õ}µýî þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î - 11 ìá¼ 2013-2000 ÿ~ø|í~¸ í÷È ”}² ®~À ÿ´²} ¯î{² ® ²}®÷ïò ¯óò~ïø úà ¯ø®|þî õ~½ò ìá¼ ôü} ~ø²÷½à úïø ˆ³¸ ”}®²}ö ÿ´²} |ú#óüµø ²}®÷ïò 2008 í~¸ ² ® $ˆ³¸ ÿ®~Á’Ü} õ}³¦… õ{ ìýê® úà “¸} û¯¼ úš}÷î $ú…~½î þ’Ø} ~… µýò õ}³ü} ˆ³¸ ”}®²}ö ÿ´²} |#úóüµø ²}®÷ïò .“¸} ~ýò® ìà þê~î ®÷ಠö û¯¼ õ~ü~ïò þÝØ} ²÷ƒ¦î ³ƒ… ކÉóî ðýݒ¹î þƒÉ© ”²÷À ú… ðø .“¸} ¾ü}µØ} ìýê® ú… $ÿ®éýî 2014 í~¸ ² ® ˆ³¸ ¯ü³© ÿ}³… ~Ä~ݑ ÿ}³… ~ü ö õ}´~¸ö² ®÷© Û³È ´} ÿ¯ý¸} -þ…³¸ ÿ~ø|ÿ³È~… ÿ~Ä~ݑ “¸} û¯ý¸² ®÷© õ}µýî ôü³‘è~… ú… $ÿ¶³ò} ~ü ß³… ÿ´~¸û³ý©° ö ˆ³¸ Û³Áî ìà ¯À² ® 50 ~‘ 40 ³Ä~¥ í~¥ ² ® ôý¡ .[22$10] õ~ùš ÞÈ~óî ³ü~¸ ³…}³… ú¸ úà û®}® Ã~Á’©} ®÷© ú… }² õ~ùš ÿö² ö ôýîö® ‡ý‘³‘ ú… µýò ~‰ö²} ö ~ƒáü³î{ ÿ~ƒø|û²~ƒÜ .[19$8] “¸} í~¸ ² ® ~‰ö²} ² ® ˆ³¸ Û³Áî .¯ó’¹ø ˆ³¸ |#û¯óóà|Û³Áî ôýî÷¸ /////////.[19$10] “¸} û®÷ƒ… þò~ùš ¯À² ® 8/1 í®~Ñî $2014 õ~ùš ÿ~ø|û²~Ü ö õ}³ü} ˆ³¸ ”}²®~À õ}µýî þ†¹ò ðù¸ õ~ùš ÿ~ø|û²~Ü ö õ}³ü} ˆ³¸ ”}²®~À ÿ´²} ¿´²} þ†¹ò ðù¸ ~ý¸{ ~‰ö²} ( õ}³ü} õö¯…) % 18/99 ~Ýü³Ø{ % 7/18 % 3/99 ~áü³î{ õ}³ü} ~‰ö²} ~áü³î{ % 25/20 % 36/22 % 47/62 % 0/72 úý¸÷ò~ýÜ} ~ý¸{ % 23/87 ~Ýü³Ø{ % 4/81 õ}³ü} ( õ}³ü} õö¯…) % 1/72 % 10/76 úý¸÷ò~ýÜ} % 18/92 ~… $®²}® õ~ùš ² ® ÿ²~ý¹… õ~ä¯óóà¯ýê÷‘ $ÿö² ö ˆ³¸ ¯ó¡³ø õ®~Ñî ö “¸} ®ö¯¦î ~ùò{ ³’½ý… ÿ²}®³…|û³ù… ì…~Ü ³ü~©° í~¥ ôü} õ}³ü} ²÷½à .¯óà|þïò ´ö~›‘ “¸® õ~’½åò} ®}¯Ñ‘ ´} õ~ùš ç²µ… $®µü ®~…{|ÿ¯ùî õ¯Ñî .®²}® þ†¸~ƒƒóî ˆ³¸ úü÷ò~ƒƒ• ö úýêö} ҅~óî ² ® úà “¸} õ~ùš ÿö² ö ˆ³¸ |#û¯½ò Ÿ}³ª’¸} ç²µ… |#û³ý©° ôýîö® ³ä} .¯¼~… ²}±ä³ý•~‘ í÷Á¦î ö® ôü} þò~ùš ²}´~… ³… ¯ò}÷‘þî û¯óü{ $¯óà }¯ý‰ úî}®} ÿö² ö ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ÿ~ø|û¶ö³‰ “س½ý‰ þò÷óà ¯òö² ‡ÉÜ 5 ´} þáü ú… ìü¯†‘ $û¯óü{ í~¸ 10 ~‘ õ}³ü} ®~ü´ í~} ú… ÿ}|û¯ïÐ ¾ª… û´ö³î} ú¡³ä} .¯¼ ¯ø}÷© õ~ùš ÿö² ö ˆ³¸ ¯ýê÷‘ “ÑóÀ ² ® ÿ¯ý¸} -þ…³¸ ÿ~øÿ³‘~… “Ø~ü´~… û}² ´} ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ´} “ÑóÀ ÿ~Ä~ݑ ¾ü}µØ} ~î} ®÷¼|þî ñ~›ò} $úÄ}³Ü ö ÿ´~¸ö² ®÷© $“Ø~ü´~… ÿ}³ƒ… ˆ³¸ úÄ}³Ü ¾ø~à ö ÿ³‘~ƒ… ÿ}³… ÿ´~¸ö² ®÷© û¯¼ þò¯Ñî ³ü~ƒ©° ´} û¯¼ ¯ýê÷‘ ˆ³¸ ÿ~Ä~ݑ ¾ü}µØ} ú… ³›óî ³’½ý… Ÿ}³ª’¸} ú… ²÷†›î }² ˆ³¸ õ®~Ñî $²}´~… ´~ýò ÒÜ}ö ² ® .“¸} .“¸} û®³à ´} ¯À² ® 4/7 ®ö¯¥ ʸ÷’î ²÷È|ú… ~ý¸{ |#û²~Ü ³ý©} í~¸ 15 ² ® ðù¸ ʸ÷’î úà û®}® Ã~Á’©} ®÷© ú… }² ˆ³¸ þò~ùš ”}² ®~À $¯À² ® 16/17 ®ö¯¥ $~ý¸{ |#û²~ƒƒÜ ˆ³¸ ”}² ®~À ´} õ}³ü} þ†¹ò ö ¯À² ® 1/72 õ}³ü} ˆ³ƒƒ¸ þò~ùƒš ”}² ®~À þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î µýò õ}³ü} ˆ³¸ þò~ùš ”}² ®~À ÿ´²} ¿´²} þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î .“¸} ¯À² ® 0/72 $¯ý¸} “ïýÜ ÿ¯À² ® 400 ¾ü}µØ} $ÿö² þò~ùš “ïýÜ ¾ø~à $õ~ùš ö ~ý¸{ û²~Ü ”}®²}ö ö ”}² ®~À $Û³Áî $¯ýê÷‘ $õ~ùš ³ü~©° ÿ~ø|û²~Ü ö õ}³ü} ˆ³¸ ”}² ®~À þò~ùš ÿ´²} ¿´²} ö þò´ö ²}¯Ýî }² õ{´} ìÀ~¥ œü~’ò úà “Ø³ä ²}³Ü úÑê~Éî ®²÷î $õ~ùš Ú뒪î .®³à úÀé© ³ü´ ”²÷À ú… õ}÷‘þî õ÷ýëýî 35 ~… ~ýê}³’¸} ²÷½à $ˆ³¸ þò¯Ñî ³ü~©° õ}µýî ³Íò ´} ² ® $õ~ùš ˆ³¸ ³ü~©° ìà ´} ÿ¯À² ® 40 ðù¸ ö ˆ³¸ |#û³ý©° ô‘ $ö³‰ $úý¸ö² $ôý¡ ÿ~ø²÷½à ö ú’¼}® ²}³Ü õ~ùš “¹ªò û~åü~š µýò ÿ÷ýê÷… ö õ~’¹ùê $õ}³ü} $¯óø |$~áü³î{ |#û¯¦’î ”è~ü} |$âüµáî ²÷½à ÒÜ}ö ² ® .¯ò²}® ²}³ƒƒÜ ðø® ~ƒ‘ ñö® ÿ~øû~åü~š ² ® ‡ý‘³‘ ú… |#û³ý©° ´} ÿ¯À² ® 3 ðù¸ ö ˆ³¸ |#û³ý©° ô‘ õ÷ýëýî 2/6 ~… õ}³ü} .®²}® ²}³Ü õ~ùš ð’½ø û~åü~š ² ® $ˆ³¸ þò~ùš ÿ¯À² ® 3 7/7 ðù¸ ʸ÷’î ~… ôý¡ ²÷½à $³ý©} í~¸ 15 þÈ û®÷… õ~ùš ˆ³¸ |#û¯óóà¯ýê÷‘ ôü³‘|ç²µ… $ˆ³¸ þò~ùš ¯ýê÷‘ ´} ʸ÷’î ~… õ}³ƒü} $ÿ®éýî 2013-2000 ÿ~øí~¸ í÷ƒÈ ² ® .“¸} ~… û}³ƒƒïø $úò~ýî²ö~© ˆ³¸ ¯ýê÷ƒƒ‘ ÿ¯À² ® 52/24 þ†¹ò ðù¸ ¯ó’¹ø úÝÉóî ôü} ˆ³¸ |#û¯óóà¯ýê÷‘ ÿ~ø²÷½à ôü³‘|ðùî úý೑ ú… µýò ÿ®÷Ѹ õ~’¹…³Ð õ÷¢ïø þü~ø²÷½à ³ý©} ÿ~ø|í~¸ ² ® úà ôýó¢ïø .“¸}|û¯¼ úØ~Ä} úÝÉóî ôü} ˆ³¸ õ~ä¯óóà¯ýê÷‘ Òïš $~ý¸{ |#û²~Ü ˆ³¸ ¯ýê÷‘ ÿ¯À² ® 1/76 þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î ~… õ}³ü} ˆ³¸ ç²µ… |#û¯óóà¯ýê÷‘ ôýî²~ù¡ $õ~’¹Ü}µÜ ö ¯óø $ôý¡ ´} ¯Ñ… ~ýò® ¯ýê÷‘ ðø®µý¸ ñ~Ýî $õ~ùš ˆ³¸ ÿ¯À² ® 0/71 ¯ýê÷‘ ~… ö ~ý¸{ .®²}® ²~ý’©} ² ® }² 22 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî 2014-2000ÿ~ø|í~¸ í÷È ²® õ~ùš ÿ~ø|û²~Ü ö õ}³ü} ˆ³¸ ”}²®~À ÿ´²} ¿´²} (ˆ) ö õ}µýî (Úê}) þ†¹ò ðù¸ ʸ÷’î -12 ìá¼ þ‘~†•|þ… ö ¯ýê÷‘ ÿ~ø|úóüµø ¾ü}µØ} ö ²~ýÐ “Ø} ú… Ë÷…³î $“ÑóÀ .“¸} ~ø“ïýÜ úš÷‘ ~… õ}³ü} ˆ³¸ “ÑóÀ |û#¯óü{ $þë©}® õ~¸~ó¼²~à ®~ݒÐ} ú… $²÷½à ˆ³¸ úš÷‘| ì…~Ü ³ü~©° ö þƒƒò~ùš ¯Ñ… ² ® ~Ä~ݑ ¾ü}µØ} ú… ¯ø}÷© ß~ّ} ÿ®éýî 2016 í~¸ ´} º‰ ³î} ôü} ú’†ê} .“¸} ô¼ö² ¯óî´~ýò $ˆ³ƒƒ¸ “ÑóÀ ² ® ô¼ö² ÿ}|û¯óü{ ú… õ¯ý¸² }³ƒƒü´ $®~’Ø} õ®~Ñî ÿ´~¸|í~ÑØ ö (®~…{|ÿ¯ùî ¯óò~î) ç²µ… õ®~Ñî ´} ÿ²}®³…|û³ù… .“¸} û´÷¥ ôü} ² ® â¡÷à 1-http://www.harmonygrp.com 2-http://www.ngdir.ir 3-http://www.ilzima.org/farsi 4-http://www.zanjangeo.blogfa.com 5-http://daneshnameh.roshd.ir 6-https://fa.wikipedia.org 7-http://www.payeshpress.ir 8-http://forum.talarebourse.com 9-http://www.madan24.com 10- http://www.donya-e-eqtesad.com 11- http://www.bgs.ac.uk 12- http://www.usgs.gov Ó÷ï›î ² ® ö “©÷¸ $ß³ƒƒ… $þü~ýïý¼ ®}÷î ÿ~øúóüµƒø ¾ü}µØ} Dz}÷Ð ±©} ö þò¯Ñî ”è{|ôý¼~î ¯ýê÷‘ ÿ~ø|úóüµø |ú#òè~¸ ¾ü}µØ} ôü³‘|ðùî ´} $´~ýò ®²÷î þò¯Ñî ”è{|ôý¼~î ®ö²ö ÿ}³… è~… þà³ïä û´÷¥ ôü} ² ® ²÷ƒ½à í~ƒÑØ ÿ¯ýê÷ƒ‘ ÿ~ø¯¥}ö ”éá½î ö ì‚~¹î ”éá½î ö Òò}÷î |#úïø ~… õ}³ü} ˆ³¸ “ÑóÀ “ùš³ø ú… .“¸} ú… úš÷‘ ~… ö ú’¼}® ÿ´~’ïî û~åü~š úò~ýî²ö~ƒ© ² ® õ÷ƒóà~‘ $®÷š÷î ¯¼² ~… µýò õ}³ü} ˆ³¸ þò~ùš ”}² ®~À $ˆ³¸ ÿ~Ä~ݑ þò~ùš ¯¼² ôü} ”}³È~ªî ôü³’½ý… µƒƒýò þƒò~ƒùš ¯Ñ… ² ® .®÷ƒ… ¯ø}÷© û}³ïø 13- http://www.atlas.media.mit 14- http://www.trademap.org 15- http://www.statista.com 16- http://www.irica.gov.ir 17- http://www.tccim.ir Review and Outlook for Copper, Nickel, Lead and Zinc. 18- Smale, Don. (2015). 19- http://www.minews.ir 20- http://mojnews.com 21- http://www.iranminehouse.ir 22- http://www.smtnews.ir Қ}³î úƒƒƒýÐéÈ} ®}¯Ñ‘ ñö}¯î ¯¼² ôýó¢ïø ö úë›î Òü´÷‘ ö Œ~¡ ÿ~ø|úóüµø ¾ü}µØ} ú… úš÷‘ ~… $¯ò~¸²þî õ~î´~¸ þî}³ä ÿ~ÅÐ} ÓéÈ} ú… ìýïü} »²®{ ú… þáýòö³’áê} ”²÷À ú… õ{ ÿ~š ú… ö ¯…~ü ¾ø~à úë›î þ‰~¡ «¹ò õ~ä²~ï¼ úà “¸} ³Íò ²® $õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ///////////////////////////////.®÷¼ í~¸²} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ú… úњ}³î ~… ~‘ ®÷¼þî “¸}÷©²® $¯óóà “Ø~ü²® þ‰~¡ ”²÷À ú… õ~ó¢ïø }² úë›î ¯ò²}® ìü~ï‘ úà þü~ÅÐ} ´} Ï~¦ê ôü} ú… /////////.¯óóà ìýïᑠ(ã }³’¼} úšö “©}®³‰ õö¯…) }² ~ÅÐ} Ã÷Áªî ã }³’¼} ñ³Ø $®÷© õ~’¸} õ~î´~¸ “ü~¸ ˆö # ú¦ÙÀ ®÷© þáýòö³’áê} »²®{ $õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þ‘~ÐéÈ} âò~… ú… úњ}³î ôïÄ ~ÅÐ} # úýëà ®÷¼þî ~Ä~ݑ $úë›î ðÍóî “Ø~ü²® ÿ}³… úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî .¯óóà þò~¸² ´ö² ú… }² õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 23 þá¼µ‰ ÿ²}®³…³ü÷ƒÁ‘ ´} û®~ƒÙ’¸} ~ƒ… ~ø|æó¸ ÿ~ø|þ䷃üö ôýýё õ}³ù‘ û~å½ò}® õ¯Ñî þ¸¯óùî |û#¯á½ò}® $“Ùò Û~½’à} þ¸¯óùî ¯¼²} þ¸~ó¼²~à ÿ÷›½ò}® $ÿ®µü} ôý¹¥ õ}³ù‘ û~å½ò}® õ¯Ñî þ¸¯óùî |û#¯á½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ÿ³’à® ÿ÷›½ò}® $þóýä³ùî ®}µù… õ}³ù‘ û~å½ò}® õ¯Ñî þ¸¯óùî |û#¯á½ò}® ®~’¸} $õ~ü²~ïÑî ôý¹¥ õ}³ù‘ û~å½ò}® ³‘÷ýŠî~à ö ß³… þ¸¯óùî |û#¯á½ò}® ®~’¸} $û®}´|õ~ýò~Éë¸ ¯ýï¥ û¯ýá¡ ®²÷î ² ® ÿ}|û®}® í~¥ |ôü}| ~… $¯ó’¹ø ®~ü ´ õ~î´ ö úóüµø ñµë’¹î úî¯Ýî -1 $þá¼µ‰ ÿ²}®³ü÷Á‘ .¯óø®|þïò ú‚}²} ìªëª’î ÿ~ÅØ |#ú¸¯óø ú… þê~© ÿ~ÅØ ðƒƒ›¥ “†¹ò ´} ðƒƒ¹š âü ìªëª‘ ²}¯Ýî “ýë…~Ü úà “¸} 𹚠ú… ÿ¶³ò} ÿ~ø÷‘³‰ ¾…~‘ ÿ~ó†î ³… þ¼ö² ôýó¢ïø ö ²}¯Ýî .[1]“¸} ú†¸~¦î ì…~ƒƒÜ 𹚠õ{ ìà ÿ~ÅØ .[2]®²ö{|þî ðø}³Ø }² ñ~¹š} õö² ® ´} ÿ³ü÷Á‘ ”~ÐéÈ} |#úýù‘ $(2)“ü³ƒƒü¯ƒƒî ² ® þƒƒƒƒïùî ¾Ýò (1)샃ªëª’î ÿ~ƒƒÅØ |#úƒƒ¸¯óø Òü³¸ ö õ~¸{ $õ}´²} $ˆ³ªî³ýÔ ¿ö² âü þá¼µ‰ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ ÿ~øúò÷ïò (5)þƒ…~ƒü ´²} ö(4)”~ƒýÀ÷ƒÁ© þƒ¸²³ƒ… $(3)ÿ²}®³…|û³ù… ÿ¯Ñ…|ú¸ ÿ~ïò |ú#ýù‘ ôýó¢ïø ö ñ~¹š} þòö² ® ²~’©~¸ |#úÑê~Éî ÿ}³… í~ƒƒ`î õ}÷óÐ|ú… .¯óà|þî ~كƒü} þ’Ùò ö þáýóá‘÷‚¶ $þò¯Ñî þƒåó¸ ///.[2-14]“¸} ~ùò{ õö² ® ´} Þü²µ‘ ìý†Ü ´} ÿ®¯Ñ’î ÿ~ø|¿ö² $ìªëª‘ õ}µýî ôýýё ²÷Íóî|ú… ´} ìªëª‘ õ}µýî ôýýё ÿ~’¸}² ² ® ÿ®~ü´ ”~Ýýݦ‘ õ÷óà~‘ ² ® û´ö³ƒƒî} úà ®²}® ®÷šö(7)´~ä Ë~¹†ò} ~ü ÿ´~¸|û®³½Ø ö(6)û÷ýš õ´~ªî ´} û¯î{ “¸®|ú… ÿ~ø|çé‰ ´} û¯¼| úýù‘ þá¼µ‰ ³üö~Á‘ ú¡³ƒƒä ~ø¿ö² ôü} $[1]¯ò³ýä|þî ²}³Ü û®~ْ¸} ®²÷î µýò “ÑóÀ 1-Porous media 5-Reservoir evaluation 2-Reservoir management 6-Mercury injection 3-Reservoir production 7-Gas compression/expansion 4-Reservoir characterization 24 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî ñ~¹š} þòö² ® ²~’©~¸ |#úÑê~Éî ²÷Íóî|ú… Òü³¸ ö õ~¸{ $õ}´²} $ˆ³ªî³ýÔ ÿ~ø¿ö² ´} þáü þá¼µ‰ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ ö ìªëª‘ ²}¯Ýî ôýýё ÿ}³… þá¼µ‰ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ ´} û®~ْ¸} .“¸} ~ùò{ õö² ® ´} ÿ¯Ñ…|ú¸ ÿ~ïò |#úýù‘ ôýó¢ïø ö $þ’Ùò õ´~ªî ö þò¯Ñî $þò}³ïÐ ÿ~ø|ÿ²~Ù¥ ´} û¯î{| “¸®|ú… þåó¸ ÿ~ø|çé‰ ö ÿ²~Ù¥ ÿ~ø|ûµÕî ÿ~ø|þä·üö ³åü® ôü÷ƒƒò ÿ~ø¿ö² ÿ~ó†î³… þƒƒï’ü²÷åê} $úƒƒê~Ýî ôü} ² ® .“¸} ú’Ø³ä ²}³ƒƒÜ úƒƒš÷ƒƒ‘ ®²÷î û´ö³ƒƒî} úà “¸} ÿ®³ƒáüö² úà $ìà ö ³•#÷î ìªëª‘ ²}¯Ýî ôýýё ²÷Íóî|ú… $¯óï¼÷ø þ¹ü÷ò|úî~ò³… ö í~’ý›ü® ³üö~Á‘ ¿´}®³‰ $ÿ²}®³…³ü÷Á‘ úýù‘ þ’Ùò ÿ~øçé‰ ² ® ÿ²~î{ ”~ÐéÈ} Ÿ}³ª’¸} ôýó¢ïø ö $¯¼~…þïò ûµÕî ÿ~ø|û~å½ü~î´{ ² ® ÿ³ýä|û´}¯ò} ì…~Ü âü ʸ÷‘ $~øçé‰ ôü} ´} û¯¼ ú’سä þÑÉÝî ³üö~Á‘ .“¸} û¯¼ ú‚}²} $õ}³ü} ˆ÷óš þ’Ùò ôü®~ýî ´} þáü ´} û¯¼ ³ø ¿´²} ÿ~øþä·üö $³üö~Á‘ |#úýù‘ ´} º‰ .“¸} û¯¼ úýù‘ þá¼µ‰ ºáü} ÷‘³‰ þØ}³ä÷î÷‘ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ û~咸® ³ø ”¯¼ ²}¯Ýî .®÷¼þî û®~ْ¸} ìªëª‘ ²}¯Ýî ôýýё ²÷Íóî|ú… ³üö~Á‘ ñ}³ä÷’¹ýø ôýó¢ïø ö ³üö~Á‘ ² ® ì¹áý‰ þò}ö}³Ø ”}³ýýՑ õ}µýî |#û¯óø®õ~½ò µýò ³üö~Á‘ ñ}³ä÷’¹ýø ö “¸} 𹚠þê~å¡ õ}µýî ~… ðýݒ¹î |#úɅ}² ÿ}²}® ì¹áý‰ ³•#÷î ìªëª‘ õ}µýî ö ÿ²~î{ ”~ÐéÈ} $ÿ®~ùó½ý‰ ð’ü²÷åê} ´} û®~ْ¸} ~… .¯ó’¹ø ³üö~Á‘ ² ® ~ø|ì¹áý‰ ´} ²}¯Ýî ³ø ú¹ü~Ýî ² ® %93/13 ôýåò~ýî þ’¸² ® ~… “Ùò û~¡ âü ÿ~øÿ²~Ù¥ ´} û¯î{ “¸®|ú… þåó¸ çé‰ 19 ®}¯Ñ‘ ² ® ®÷š÷î .“¸} û¯¼ ôýýё ûµÕî û~å½ü~î´{ œü~’ò ~… ¯óï¼÷ø ð’¹ý¸ $³ü÷Á‘ ¿´}®³‰ $þá¼µ‰ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ $~ø|æó¸ þä·üö : ÿ¯ýëà ÿ~ø|û¶}ö úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî û~ƒƒå’¸® .[7 $ 3]¯ó’¹ø (3)þ¹ýÈ~ƒƒóÕî ¯ü¯½‘ ÿ²}®³ƒƒ…³ƒƒü÷Á‘ $”~Ýýݦ‘ ôü} ³ƒƒ`à} .[14-9 $6 $5 $3] “¸} û¯¼ ñ~ƒƒ›ò} þ’Ùò úà ¯óà|þî ¯ýê÷‘ ÿ³’¹à~© »~ýÝî ³üö~Á‘ ºáü} ÷‘³‰ þØ}³ä÷î÷‘ õ}µƒƒýî ö úƒƒ’سƒƒä ñ~ƒƒ›ò} þƒƒåƒƒó¸|ú¸~î ÿ~ƒƒøúò÷ƒƒïò ÿö² ³ƒƒ… ²÷†Ð ôý¥ ºáü} ÿ~ø÷‘³‰ (4)ÚýÑő ‡ü³Ä ÿ³ýä|û´}¯ò} ÿ~ó†î ² ® $þë†Ü ”~Ýýݦ‘ ʸ÷‘ û¯¼ úƒƒýù‘ ³üö~Á‘ (1)ÿ³ü±‰|âýáّ ³üö~Á‘ $𹚠þê~å¡ ú… úš÷‘ ~ƒƒ… $ôü}³…~ó… .[3] “¸} 𹚠´} —}³`à} õ}³ü} þ’Ùò õ´~ªî úà ~›ò{´} .“¸} ³’îö³áýî 20 ~‘ 5 ®~х} þ‘ö~ْî þü~ó¼ö² ”¯¼ ÿ}²}® ºáü} ÷ƒƒ‘³ƒƒ‰ þØ}³ä÷î÷‘ ´} ìÀ~¥ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ û~咸® ~ùó‘ ²÷½à ² ® ÊÝØ ö $û®÷… þáø{ ö ú‘~ó…³à ´} ìÀ~¥ ³ƒƒü÷Á‘ $¯¼~… ³‘ðà}³’î 𹚠ú¡ ³ƒƒø .®÷ƒƒ… ¯óø}÷© ~ø¿ö² $®²}® ®÷šö ³’îö³áýî 200 ®ö¯¥ ÿ³ü±‰|âýáّ ~… þá¼µ‰ ú¡ ³ø ö $û®÷… ³ƒƒ‘|âü®µò ¯ýÙ¸ æò² ú… ºáü} ÷ƒƒ‘³‰ þØ}³ä÷î÷‘ þü}³š} “ýë…~Ü þë†Ü ”~Ñê~Éî ² ® û¯¼ ®~ƒƒùó½ý‰ ÿ~ƒƒø²~áø}² ö ¯ø}÷© ³‘|âü®µò û~ƒƒý¸ æò² ú… ìÀ~ƒƒ¥ ³ü÷Á‘ ¯¼~… ³’ïà ðà}³‘ ³üö~Á‘ ÿö² ³… úÑê~Éî $ôü}³…~ó… .®²}¯ò õ}³ü} õ´~ªî ÿ}³… þ†¸~óî ÷‘³‰ þØ}³ä÷î÷‘ ³ƒƒüö~ƒƒÁ‘ ² ® ~øæó¸ ºáü³‘~î $ôü}³…~ƒƒó… .®÷… ÿ²÷…³àö²¯ýø õ´~ªî ´} û¯¼ |úýù‘ þƒ’Ùò ÿ~øçé‰ ´} û¯¼ ú’Ø³ä ³üö~Á‘ .(1 ìá¼) ®÷… ¯ø}÷© ìªëª’î ÿ~ÅØ ´} ³‘¯ýÙ¸ $ºáü} $¯ó’¹ø ³’îö³áýî 200 ÿ³ü±‰|âýáّ ÿ}²}® úà þáø{ ö ú‘~ó…³à úò÷ïò ² ® ®÷š÷î ìà ìªëª‘ $ºáü} ÷ƒƒ‘³ƒƒ‰ þØ}³ä÷î÷‘ ´} ìÀ~¥ ÿ³ýä²~à|ú… ö ²÷ƒƒ½à “Ùò “ÑóÀ ”¯î¯ƒƒóë… Û}¯ƒƒø} ®³ƒƒ†½ý‰ ² ® ³üö~Á‘ .¯ø®|þî õ~½ò }² ìÁ’î³ýÔ ö ìÁ’î ÿ~øìªëª‘ ìî~¼ ÿ³•#÷î ¾Ýò úóüµøðà ö Òü³ƒƒ¸ $ˆ³ªî³ýÔ $ôü÷ƒƒò ÿ~ø¿ö² µýò( MRI) þ¹ýÈ~óÕî ¯ü¯½‘ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ û~咸® ´} ìÀ~¥ .“¼}® ¯ø}÷© õ÷ü «¸~‰ ÿ³ýä|û´}¯ò} ÿ~ó†î ³… ö $û®÷… ÿ³ƒƒ’¹à~© »~ýÝî ² ® $ìà ö ³•#÷î ÿ~ø|ìªëª‘ ³ü®~Ýî ôýýё ²÷Íóî|ú… $úê~Ýî ôü} ² ® MRI ÿ²}®³…³ü÷Á‘ $ôü}³…~ó… .“¸} ñ~¹š} ² ® ®÷š÷î õ¶ö²¯ýø ² ® ®÷ƒƒš÷î ìªëª’î ÿ~ƒƒÅØ ÿ¯Ñ…|ú¸ ÿ~ƒƒïò |#úýù‘ ôýó¢ïø ö ˆ{ ÿ®~ü´ ³ü®~Ýî ³Íò ®²÷î 𹚠õö² ® úà ®²}® ®³…²~à ÿ®²}÷î ² ® ´} û®~ْ¸} ~ƒƒ… õ}³ƒƒü} ˆ÷ƒƒóš þƒƒ’Ùò ôü®~ýî ´} þƒƒáü ÿ~ø|çé‰ .¯¼~… ú’¼}® ®÷šö $¯ó’¹ø õ¶ö²¯ýø õ÷ü ´} Ó~†¼} úà$ þ…³¡ ~ü $³’îö³ƒƒáýî 200 ÿ³ü±‰|âýáّ ~ƒƒ… þƒƒá¼µƒƒ‰ ÿ²}®³ƒƒ…³ƒƒü÷Á‘ ö û¯¼ ²}®|ˆ{ úƒƒà þƒƒü~ƒƒøúò÷ïò ÿö² ³ƒƒ… MRI ÿ²}®³ƒƒ…³ƒƒü÷Á‘ ¿´}®³‰ $ÿ²}®³…³ü÷Á‘ ôü÷ƒƒò ÿ~ø¿ö² ÿ~ƒƒó†î ³… þï’ü²÷åê} “ê~¥ ôü} ² ® ö ®÷… ¯ø}÷© û®~ْ¸} ì…~Ü ¯ó¼~… û¯¼ þò´|ˆéý¸ Ÿ}³ª’¸} ÿ}³… .“¸} û¯¼ ú‚}²} $¯óï¼÷ø þ¹ü÷ò|úî~ò³… ö ³ü÷Á‘ úëÀ~¥ ³ƒƒüö~ƒƒÁ‘ ² ® }² ðø|ú… ìÁ’î ÿ~øìªëª‘ “¸} ² ®~Ü ~ùó‘ ³Íò®²÷î |#úý¥~ò }¯’…} $~ø|çé‰ ´} û¯î{ |“¸® ú… ³üö~Á‘ ´} ”~ÐéÈ} æò² ¯ýÙ¸ þ¥}÷ò $MRI ´} ìÀ~¥ ³ƒƒüö~Á‘ ² ® .[7]¯ø® õ~½ò (®²}® ²}³Ü ~›ò{ ² ® çé‰ ³ü÷Á‘ úƒƒà ºáÐ ´} þƒƒ’ï¹Ü) ³ƒƒü÷Á‘ |#û¯óø® õ~½ò æò² û³ý‘ þ¥}÷ƒƒò ö ìªëª’î ÿ~ÅØ |#û¯óø®õ~½ò û³ý©° õ{ ÿ~ø|ì¹áý‰ ³ü®~Ýî ö û¯¼ ÿ´~¸}¯š ¯óï¼÷ø ”²÷À|ú… .[7] (2 ìá¼) ¯ó’¹ø æó¸ ºáü³‘~î û¯¼ úýù‘ ³ƒƒüö~Á‘ þî~ï‘ ñ}³ä÷’¹ýø ðý¸³‘ ~… $ºŠ¸ .“¸} û¯¼ ñ}³ä÷’¹ýø |#úóý½ý… ²}¯Ýî ôý… þÝÉóî |ú#Ʌ}² ÿ²}³Ü³… ö $çé‰ ³ø ´} ÿ}|û®}® û~åü~‰ ÿ²ö{|Òïš -3 ²}¯Ýî $û~å½ü~î´{ ʸ÷‘ û¯¼ û®}® ¿²}µä ³•#÷î ìªëª‘ ²}¯Ýî ö .“¸} û¯¼ ôýýё ~ø|çé‰ ìªëª‘ ö þ’Ùò õ´~ªî ´} û¯¼ úýù‘ ÿ~ø|çé‰ ÿ²ö{|Òïš ²÷Íóî|ú… ÿ²}®³…³ü÷Á‘ ÿ~ƒƒø²}µƒƒ…} ´} û®~ƒƒÙ’¸} ~… ~ùò{ ´} ÿ²}®³…³ü÷Á‘ ˆ÷óš þ’Ùò õ´~ªî ´} þáü ´} û¯¼ úýù‘ çé‰ 19 ®}¯Ñ‘ ´} $þá¼µ‰ õ}µýî ö û®÷… ú‘~ó…³à ~ø|çé‰ ºóš .“¸} û¯¼ û®~ْ¸} õ}³ü} ÿ}|úò}÷’¸} ~ø|çé‰ .“¸} %34/92 ~‘ %11/32 ôý… ~ùò{ ìªëª‘ ³’îþƒ’ò~¸ 6 õ{ Ó~ّ²} ö ³’îþƒƒ’ò~¸ 1/5 çé‰ ³ƒƒø ³ÉÜ ö û¯¼ ~ø|ãé‰ ³… ®÷ïÐ ®}¯’î} ² ® ³ü÷Á‘ 100 ®}¯Ñ‘ çé‰ ³ø ´} .“¸} .“¸} ³’î|ö³áýî 600 ~… ³…}³… $³ü÷Á‘ ³ø |#úëÀ~Ø .“¸} û¯¼ úýù‘ 1-Resolution õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 2-X-ray computed tomography 25 þá¼µ‰ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ -2 $õ}´²} $ˆ³ªî³ýÔ ÿ~ø¿ö² ´} þáü þá¼µ‰ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ õö² ® ´} ÿ¯Ñ…|ú¸ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ “ýë…~Ü úà “¸} Òü³¸ ö õ~¸{ ÿ´}÷î þü~ø|Ó~ÉÜ ”²÷À ú… þá¼µ‰ ³üö~Á‘ .“¸} }²}® }² ñ~¹š} þá¼µ‰ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ ÿ~ø|û~咸® ôü³‘®³…²~೉ .¯ò÷¼|þî úýù‘ û~咸® ö (2)ºáü} ÷‘³‰ þƒƒØ}³ƒƒä÷ƒƒî÷‘ û~ƒƒå’¸® $ôýî´ ñ÷ƒƒëÐ ² ® 3-Magnetic resonance imaging (MRI) 4-Coefficient of attenuation æó¸ ºáü³‘~î ÿ~ø~ÅØ ÿ}|û³Ù¥ ìªëª’î ºáü} ÷‘³‰ þØ}³ä÷î ÷‘ ´} ìÀ~¥ çé‰ ²÷ƒ¦î ³… ®÷ƒïÐ ÒÉÝî ³ü ÷ƒÁ‘ -1 ìá¼ æó¸ ºáü³‘~î ÿ~ø~ÅØ ÿ}|û³Ù¥ ìªëª’î ÷‘³‰ þØ}³ä÷î÷‘ ³üö~Á‘ ´} û®~ْ¸} ~ƒƒ… }² þ¸²³… ®²÷î ÿ~øçé‰ .¯¼~…|þî ³’î|ö³áýî 200 ~… ³…}³… µýò ³üö~Á‘ ÿ³ü±‰|âýáّ õ}µýî .¯óà|þî õ~ý… ºáü} .“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò 3 ìá¼ ² ® ~ø|çé‰ ´} ³üö~Á‘ |#úýù‘ ¯òö² ³Íò ®²÷î |#úý¥~ò Ÿ}³ª’¸} -1-4 þü~øð’ü²÷åê} $³üö~Á‘ ´} ³Íò|®²÷î |#úý¥~ò Ÿ}³ª’¸} ²÷Íóî|ú… ìªëª‘ ²}¯Ýî ôýýё ö ÿ²~î{ ”~ÐéÈ} Ÿ}³ª’¸} -4 úѸ÷‘ ³Íò®²÷î |#úý¥~ò ÿ´~¸}¯š ö ³ü÷Á‘ õ®³à ÿ³óü~… ÿ~ó†î ³… 샃ªëª‘ ²}¯ƒÝî ôýýё ö ÿ²~ƒî{ ”~ƒÐéÈ} Ÿ}³ª’¸} ²÷Íóî|ú… ð’ü²÷åê} »~¸} ³… úò~ƒƒ’¸{ ¯¥ âü ôýýё ~ƒƒ… $}¯’…} ² ® .¯¼ û®}® $ÿ²}®³…³ü÷Á‘ ôƒü÷ƒò ÿ~ø¿ö² ÿ~ó†î³… þï’ü²÷ƒƒåê} $~øçé‰ }¯š ¯ýÙ¸ |#û³ü}® âü ”²÷À ú… ³Íò ®²÷î |#úý¥~ò [15] ÷¹‘ö} íö}¯’î ´} û®~ْ¸} ~… ¯óï¼÷ø þ¹ü÷ò|úî~ò³… ö í~’ý›ü® ³üö~Á‘ ¿´}®³‰ ³Íò ®²÷î |#úý¥~ò $þëÀ} ³ü÷Á‘ ² ® ³ü÷Á‘ ôü} ˆ³Ä ~… ºŠ¸ ö û¯¼ }¯’…} $²÷Íóî| ôü} ú… .¯¼ û®}® úѸ÷‘ ºáü} ÷‘³‰ þØ}³ä÷î÷‘ ³üö~Á‘ .(5 ìá¼) ¯¼ Ÿ}³ª’¸} ö (Ÿ-3 ìá¼) ÿ´~¸}¯š úƒƒëÀ~ƒƒ¥ ³ƒüö~Á‘ ´} ³Íò ®²÷î |#úý¥~ò çé‰ ³ø ÿ}³… û¯¼ úýù‘ ³üö~Á‘ þî~ï‘ ñ}³ä÷’¹ýø ðý¸³‘ -2-4 ²~ýÑî Û}³¦ò} $ôýåò~ýî $úƒóýïà $úóý½ý… ìî~¼ ÿ²~î{ ”~ÐéÈ} ÿ¯óï¼´²} ”~ÐéÈ} ÿ}²}® û²}÷ƒƒïø $³ƒƒüö~ƒƒÁ‘ ñ}³ä÷’¹ýø $ôýó¢ïø .¯¼ Ÿ}³ª’¸} ~ø|Ó~ÉÜ ñ~ï‘ ÿ}³… ö Ó~ÉÜ ³ø ÿ}³… ¯î ö ´} .¯ó’¹ø ³üö~ƒƒÁ‘ ÿö² ³… Ú뒪î ÿ~ø¿´}®³‰ ñ~›ò} ²÷Íóî|ú… .¯¼ 𸲠ç郃‰ ³ƒƒø ³ƒƒüö~Á‘ þƒƒî~‘ ´} úƒƒëÀ~¥ ñ}³ƒƒä÷’¹ýø úò~’¸{ ²}¯Ýî ôýýё ²÷Íóî|ú… õ}÷ƒƒ‘þƒƒî ôýó¢ïø ~ø|ñ}³ä÷’¹ýø þÝÉóî |#úɅ}² ÿ}²}® $çé‰ ³ø ÿ}³… û¯¼ 𸲠ÿ~ø|ñ}³ä÷’¹ýø .®³à û®~ْ¸} ìªëª‘ ²}¯Ýî ôýýё ³üö~Á‘ õ®³ƒƒà ÿ³óü~… ÿ}³… ûµÕî ÿ~øû~å½ü~î´{ ʸ÷‘ û¯¼ ¿²}µä ³•#÷î ìªëª‘ õ}µýî ~… ²}¯Ýî ~… ÿ}|û®}® û~åü~‰ ² ® ®÷š÷î ÿ~øãé‰ ´} þáü ñ}³ä÷’¹ýø $4 ìá¼ ² ® û¯¼ û®}® õ~ƒƒ½ò ”²~¡÷ëØ .¯ó’¹ø çé‰ õ{ ÿ}³… //////.“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò 6 ìá¼ ² ® %19/53 ³•÷î ìªëª‘ ìªëª‘ ²}¯ƒƒÝî ôýýё ö ÿ²~ƒƒî{ ”~ƒƒÐéÈ} Ÿ}³ƒƒª’¸} 샃¥}³ƒƒî 26 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî (MRI) þ¹ýÈ~óÕî ¯ü¯½‘ ÿ²}®³…³ü÷Á‘ ʸ÷‘ çé‰ ²÷¦î ÿ~’¸}² ²® þÑÉÝî ³ü÷Á‘ -2 ìá¼ þØ}³ä÷î÷‘ û~咸® (ˆ ;þ¸²³… ®²÷î ÿ~ø|çé‰ ´} þáü (Úê} .þá¼µ‰ MRI ö ºáü} ÷‘³‰ þØ}³ä÷î÷‘ û~咸® ʸ÷‘ ~ø|çé‰ ´} ³üö~Á‘ |#úýù‘ ¯òö² -3 ìá¼ ÿ~’¸}² ²® ºáü} ÷‘³‰ þØ}³ä÷î ÷‘ ³üö~Á‘ |#úýù‘ (” ;ºáü} ÷‘³‰ þØ}³ä÷î ÷‘ ³ü ÷Á‘ |#úýù‘ ²÷Íóî|ú… û~咸® ÿö² ³… çé‰ õ®}® ²}³Ü (Œ ;þá¼µ‰ ºáü} ÷‘³‰ ÿ²}®³…³ü ÷Á‘ ´} û¯î{ “¸® ú… ³ü ÷Á‘ ´} ³Íò ®²÷î |#úý¥~ò Ÿ}³ª’¸} :Ÿ ;û¯¼ úýù‘ þØ}³ä÷î ÷‘ ³üö~Á‘ ´} þáü (™ ;çé‰ ²÷¦î ³… ®÷ïÐ þÝØ} ”~¦ÙÀ ºáü} ÷‘³‰ þØ}³ä÷î ÷‘ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî þø~å½ü~î´{ œü~’ò -5 ³ƒü®~ƒÝî ö ~ø|ì¹áý‰ þƒò}ö}³ƒØ |#úƒóý½ý… ²}¯ƒÝî Ÿ}³ƒª’¸} -3-4 ôýó¢ïø ö $~ø|ñ}³ä÷’¹ýø ö ÿ²~î{ ”~ÐéÈ} Ÿ}³ª’¸} ´} º‰ ³ø ÿ}³… ~ø|ñ}³ä÷’¹ýø úóý½ý… þƒƒò}ö}³ƒƒØ ²}¯Ýî úóý½ý… ³ü®~Ýî ʸ÷‘ û¯¼ ¿²}µä ìªëª‘ ²}¯Ýî ôý… ðýݒ¹î ÿ}|úɅ}² $çé‰ ~ø|ñ}³ä÷’¹ýø ´} û¯¼ Ÿ}³ƒƒª’¸} úóý½ý… ³ƒƒü®}¯Ýî ö û~å½ü~î´{ ú… $“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò 6 ìá¼ ² ® úà úò÷ä|õ~ïø .¯¼ û¯ø~½î ìªëª‘ ²}¯Ýî $1140 þƒƒò}ö}³Ø ²}¯Ýî ö 2466 þƒƒ‘|þƒƒ¸ ²}¯Ýî ÿ}´} ~… ³…}³… û¯¼ û®}® úѸ÷‘ ¯óï¼÷ø |#úî~ƒƒò³ƒƒ… ʸ÷‘ û¯¼ ¿²}µä ÿ~ÅØ ÿ¯Ñ…ú¸ ÿ~ïò .“¸} %20/59 ìà ìªëª‘ ö %19/46 ² ® $6 ìá¼ ² ® û¯¼ û®}® õ~½ò ñ}³ƒƒä÷ƒƒ’¹ýø ~ƒƒ… çé‰ ìªëª’î .“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò 7 ìá¼ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 27 ôá¸}|þ‘|þ¸ ÿ}²}® ºáü} |÷‘³‰ þØ}³ä÷ƒƒî÷ƒ‘ |#úëý¸ö|ú… û¯¼ úýù‘ ³üö~Á‘ ÿ}|úɅ}² õ}÷‘þî $ôü}³…~ó… .“¸} ðƒ¹š þê~ƒå¡ ~… ðýݒ¹î |#úɅ}² û¯¼ úýù‘ ³üö~Á‘ ÿ~øì¹áý‰ ³ƒƒü®~ƒƒÝî ö 샪몑 ²}¯Ýî ôý… ´} þƒáü .®²ö{ ®÷ƒšö|úƒ… µƒýò ºáü} ÷ƒƒ‘³ƒ‰ þØ}³ä÷î÷‘ #úëý¸ö|ú… ³ƒƒüö~ƒÁ‘ ñ}³ä÷’¹ýø ´} õ}÷‘þî úƒƒà þü~øþä·üö ôü³‘©~¼ |#úóý½ý… þƒƒò}ö}³ƒƒØ ²}¯Ýî ôýó¢ïø ö úóý½ý… ²}¯Ýî $®³à Ÿ}³ª’¸} ÿ}³… õ}÷‘|þî ôá¸}|þ‘|þ¸ ³ü®~Ýî ´} ôýó¢ïø .“¸} ñ}³ä÷’¹ýø .®³… û³ù… µýò ³üö~Á‘ ÿ²~î{ ”~ÐéÈ} Ÿ}³ª’¸} ( ÿ³’¹à~© »~ýÝî) þá¼µ‰ þØ}³ä÷î ÷‘ û~咸® ´} û®~ْ¸} ~… ~ø|æó¸ þ’Ùò ÿ~ø|ãé‰ ´} û¯¼ úýù‘ ºáü}÷‘³‰ þØ}³ä÷î ÷‘ ³üö~Á‘ : ÿ®ö²ö ³üö~Á‘ ´} ³Íò ®²÷î #úý¥~ò Ÿ}³ª’¸} ãé‰ ³ø ÿ}³… û¯¼ úýù‘ ³üö~Á‘ þî~ï‘ ñ}³ä÷’¹ýø ²}®÷ïò ðý¸³‘ ôá¸}þ‘|þ¸ ¿´²} ö ~ø|ì¹áý‰ þò}ö}³Ø úóý½ý… ²}¯Ýî ÿ~ø|þä·üö Ÿ}³ª’¸} ~ø|Ó~ÉÜ ñ~ï‘ ÿ}³… ö Ó~ÉÜ ³ø ÿ}³… ¯î ö ²~ýÑî Û}³¦ò} $ôýåò~ýî $úóýïà $úóý½ý… ÿ²~î{ ”~ÐéÈ} -1 :þšö³© ìªëª’î ÿ~ÅØ ´} ÿ¯Ñ…|ú¸ ÿ~ïò #úýù‘ ö ìà $³•÷î ÿ~ø|ìªëª‘ ²}¯Ýî -2 þØ}³ä÷î÷‘ ³üö~Á‘ ´} û®~ْ¸} ~… }² þ¸²³… ®²÷î ÿ~ø|çé‰ ìªëª‘ ²}¯Ýî ôýýё ö ÿ²~î{ ”~ÐéÈ} Ÿ}³ª’¸} ²÷Íóî|ú… ÿ®~ƒùó½ý‰ ðƒ’ü²÷ƒåê} ”²~ƒ¡÷ƒëØ -4 ìá¼ ºáü} ÷‘³‰ úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî û¯¼ ÿ³óü~… ³ü ÷Á‘ ˆ³Ä|ìÀ~¥ :Œ ;÷¹‘ö} ¿ö² ´} û®~ْ¸} ~… ÿ³óü~… ³ü ÷Á‘ :ˆ ;þëÀ} ³ü ÷Á‘ :Úê} .þëÀ} ³ü ÷Á‘ ´} ³Íò ®²÷î |#úý¥~ò Ÿ}³ª’¸} -5 ìá¼ þëÀ} ³ü ÷Á‘ ²® 28 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 1400 1300 1200 1100 1000 Frequency 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 4000 4200 4400 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 6000 CT numbers ²}¯Ýî ö 2466 þ‘|þ¸ ²}¯Ýî ÿ}´} ú… %19/53. ³•÷î ìªëª‘ ²}¯Ýî ~… ÿ}|û®}® û~åü~‰ ²® ®÷š÷î ÿ~ø|ãé‰ ´} þáü ñ}³ä÷’¹ýø -6 ìá¼ .“¸} %20/59 ìà ìªëª‘ ö %19/46 ~… ³…}³… û¯¼ û®}® úѸ÷‘ ¯óï¼÷ø |#úî~ò³… ʸ÷‘ û¯¼ ¿²}µä ìªëª‘ ²}¯Ýî $1140 þò}ö}³Ø ÿ³ýä|ú›ý’ò -6 ( ˆ) ( Úê}) úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî ö %19/46 ~… ³ƒ…}³… ³•÷î 샪몑 ~… çé‰ âü ´} ÿ¯Ñ…|ú¸ ÿ~ƒƒïò -7ìá¼ ÿ~ø~ÅØ :ˆ ;çé‰ #û¯¼ ÿ´~¸|úƒý†¼ þëà “ê~¥ :Úê} %20/59 ìà 샪몑 çé‰ õö²® ìªëª’î ìªëª‘ ²}¯Ýî $õ}³ü} ˆ÷óš õ´~ªî ´} þáü ´} û¯¼ úýù‘ çé‰ 19 ð’ü²÷åê} .®}® “¸®|ú… }² %93/13 ôýåò~ƒýî þƒƒ’¸² ® ~ƒƒ… ³•#÷î ÿ~ø¿ö² ú… “†¹ò ³‘Òü³¸ ö ³‘úóüµø|ðà ”²÷À|ú… ÿ®~ùó½ý‰ ìªëª‘ ²}¯Ýî ôýýё “ýë…~Ü $è~… þ’¸² ® ~… ôýó¢ïø ö íö}¯’î ÿ~ïò |#úýù‘ ö ÿ²~î{ ”~ÐéÈ} Ÿ}³ª’¸} ôýó¢ïø ö $ìà ö ³•#÷î õ´~ªî ´} û¯¼| úýù‘ ÿ~øçé‰ ² ® ìªëª’î ÿ~ÅØ ÿ¯Ñ…-ú¸ .“¸} }²}® }² þ’Ùò õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 29 ´} ÿ¯Ñ…|ú¸ ÿ~ƒïò |#úýù‘ ôýó¢ïø ö ìªëª‘ õ}µƒƒýî ôýýё ö þåó¸ ÿ~øþä·üö þü~¸~ó¼ ² ® þïùî ¾Ýò $ìªëª’î ÿ~ÅØ ôü} ² ® .¯óà|þî ~ƒƒÙü} þ’Ùò õ´~ªî ÿ~øþ…~ü´²} ö “ü³ü¯î û·üöú… $ÿ²}®³…³ü÷Á‘ ôü÷ƒƒò ÿ~ƒƒø¿ö² ÿ~ó†î³ƒƒ… þƒƒï’ü²÷åê} $úê~Ýî ²}¯Ýî ôýýё ²÷Íóî|ú… $¯óï¼÷ø þ¹ü÷ò|úî~ò³… ö ³ü÷Á‘ ¿´}®³‰ ´} ÿ²~î{ ”~ÐéÈ} Ÿ}³ƒƒª’¸} ôýó¢ïø ö 샃à ö ³ƒƒ•#÷ƒƒî 샃ªëª‘ $þ’Ùò ÿ~ƒƒøçé‰ ´} û¯¼ |úƒƒýù‘ ºáü}÷‘³ƒƒ‰ þØ}³ä÷î÷‘ ³üö~Á‘ ¯óï¼÷ø ÿ´~¸}¯š “ýë…~Ü ÿ®~ùó½ý‰ ð’ü²÷åê} .“¸} û¯¼ þسÑî }²}® }² ºáü}÷‘³‰ þØ}³ä÷î÷‘ ñ~© ³ƒƒüö~Á‘ ´} ³Íò®²÷î |#úý¥~ò þî~ï‘ ÿ²~î{ ”~ÐéÈ} $³Íò®²÷î |#úý¥~ò Ÿ}³ª’¸} ´} º‰ .¯¼~…|þî $ôýåò~ýî $úóýïà $úóý½ý… ìî~¼ $çé‰ ³ƒƒø ú… Ë÷…³î ³üö~Á‘ Ÿ}³ª’¸} $~ø|Ó~ÉÜ ñ~ï‘ ÿ}³… ö Ó~ÉÜ ³ø ÿ}³… ¯î ö ²~ýÑî Û}³¦ò} ÿ}³… ñ}³ä÷’¹ýø ðý¸³‘ ~… $ºŠ¸ .¯¼ ú‚}²} þšö³© õ}÷óÐ|ú… ö ìªëª‘ ²}¯Ýî $²}®÷ïò ´} úóýïà ö úóý½ý… Ë~Ýò Ÿ}³ª’¸} ö çé‰ ³ø ú†¸~¦î ºáü}÷‘³‰ þØ}³ä÷î÷‘ ³üö~Á‘ ´} û®~ْ¸} ~… çé‰ ³ø ³•#÷î ÿ}³… ìà ÿ~øìªëª‘ $³•#÷î ìªëª‘ ³ü®~Ýî ôýýё ´} º‰ .¯¼ ìà ìªëª‘ ²}¯Ýî úà “¸} þê~¥ ² ® ôü} .¯¼ ôýýё µýò çé‰ ³ø ÿ¯Ñ…|ú¸ ÿ~ïò .“¹ýò ÿ³ýä|û´}¯ò} ì…~Ü ûµÕî ÿ~ø|û~å½ü~î´{ ² ® í~ïÐ} .¯ƒƒ¼ ÿ´~¸úý†¼ ç郃‰ ³ƒƒø ÿ}³ƒƒ… µýò ìªëª’î ÿ~ÅØ ºáü}÷‘³‰ þØ}³ä÷î÷‘ ³üö~Á‘ |#úÑê~Éî ÿ}³… ÿ®~ùó½ý‰ ð’ü²÷åê} úƒƒƒƒê~ƒƒƒÝî Қ}³î 30 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ~… ÷äö|“Ùä ÷‘³‰³ùî ®÷ï¦î ÷ƒƒƒäö|“Ùä ²÷½à »~ó¼|ôýî´ õ~‘÷¹á½ý‰ ´} þáü$ ÷‘³‰³ùî ®÷ï¦î ³’à® Û~½’à} ö þü÷š|þ‰ # úÀ³Ð ²® }² ÿ²~ý¹… ”~ úà “¸} õ~î´~¸ Ú뒪î ÿ~ø|¾ª… ²® ~ø|í~¸ ÿö .“¸} û®}® ñ~›ò} ÿ~ƒø|“ï¸ ²® ö ²÷ƒ½à þƒƒò¯Ñî ”~ƒØ~ƒ½’à} ö þ¸~ó¼|ôýî´ .“¸} û®³à “ýê~ÑØ õ~î´~¸ Û~½’à} “òö~Ñî úëïš ´} þò÷ä~ò÷ä ÿ®~ƒÁ’Ü} þ¸~ƒó¼ôýî´ ö þƒ¸~ó¼ôýî´ # ú½Ýò ~ø|û® ÷ƒ‘³ƒ‰³ùî .“¸} û®³ƒà ”²~ƒƒÍò ~ƒü ö úƒƒýù‘ }² õ}³ƒƒü} Ú뒪î ÞÈ~ƒóî . ðü®}® Ã~Á’©} õ~½ü} ú… }² úë›î # û²~ï¼ ôü} ÿ÷äö|“Ùä ðø }² ¯óëø ITC ´} ºò~¹ýê ß÷Ø »²÷… $ð’سä }² ñ}|þ¸~ó¼²~à ö ñ¯¼ Û³Áóî ®}·ò²~ª’Ø} ³’à® ÿ~Ü{ |#úýÀ÷‘ ú… þêö .ñ®³à ±©} ®÷… ÿ²÷È Êü}³¼ õ÷¡ .ð¼~… þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ ² ® ñ®}® §ýš³‘ ”éýÁ¦‘ ÿ}³… $õ~î´~¸ ² ® ²~à í~¸ ¯ó¡ ´} ¯Ñ… ðý’¹ò}÷‘|þî úà ´} ¯Ñ… û~î ö® #úëÀ~Ø ú… —~†ü³Ý‘ .ðüö³… ²÷½à ´} Ÿ²~© ú… þëýïᑠÿ~ø|ú½Ýò ú#ýù‘ »~ó¼²~à ö ñ®³à Óö³¼ }² þü}³¦À ²~à $ñ}¯ª’¸} ʅ}ö² í÷„¹î þ‘¯î $þîé¸} ˆéÝò} ´} ¯Ñ… .ñ¯¼ þ¸~ó¼ôýî´ .ñ®÷… õ~î´~¸ |û#´÷î í÷„¹î ö ìëïê}|ôý… ö þî÷ïÐ õ}³ù‘ û~å½ò}® ´} }² ñ¯¼²} þ¸~ó¼²~à 㲯î 1359 í~¸ ² ® ñ}µÐ} õ~…´ õ÷ƒî´{ ² ® ìýÁ¦‘ #úƒî}®} ÿ}³ƒ… ¯Ñ… í~¸ ¯ó¡ .ð’Ø³ä ´} ñ÷ëÐ ”²}´ö »²÷… ~ƒ… ö ñ®³à “à³¼ ²÷½à ´} Ÿ²~© ú… ÷›½ò}® “ýÐ÷óïî ìýê® ú… þêö .ð’سä ÿ³’à® ¿³ü±‰ õ~åý½ýî û~å½ò}® ² ® .ñö³… õ~ïê{ ú… úƒà ð’سƒä ðýïÁ‘ $~áü³î{ ú… ÷›½ò}® ñ}µÐ} öµš úà ñ¯¼ ~ó¼{ õ~ý೑ ²÷¹Øö³‰ ~… þ¹ò~¼|¿÷© ÿö² ´} õ~ïê{ õ~ïê{³†’Ñî ÿ~ø|û~å½ò}® ´} þáü $ç²÷†î~ø û~å½ò}® û³Ùò 3 ÿ}²÷¼ 13 72 í~¸ ² ® .ðóà Óö³¼ ~›ò{ }² ðü³’à® ²~à ð’¹ò}÷‘ ôî ö ®÷… .ð’½ä³… õ}³ü} ú… ÿ³’à® ã²¯î ±©} ´} º‰ ~… }² õ~î´~¸ þ¸~ó¼|æó¸ “ï¹Ü $õ~ƒî´~ƒ¸ ² ® ²~à #úî}®} ² ® ÿ~ƒƒøú½Ýò #úƒýù‘ ³ƒ… ûö 郃Р.ðü®³à|þƒƒî û²}®} þò~©~ƒ…~ƒƒ… ÿ~Ü{ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 31 õ~ý… }² ®÷© þëÕ¼ ÿ~ø|“ýê~ÑØ ö þëýÁ¦‘ ޅ}÷¸ ´} ÿ}|úÀé© .¯ýóà õ}¯óî³óø ´} þáü ñ²¯‰ .ñ¯¼ ¯ê÷’î õ}³ù‘ ² ® 1330 í~¸ ² ® ç²µ… ¯š~¹î ´} þëý© ² ® ö ®÷… þ¼~à ¨}³È ö Ë~É© $²~à|þ¼~à ç²µ… ÿ~ø|û´÷î ¬~à ² ® õ~½ü} ÿ²~à|“î³î ²~•{ .®÷… û®³à ÿ²~à|þ¼~à í~¸ ú¸ $úýî~Íò |#ú¸²¯î ² ® }² þü}¯’…} |#û²ö® .“¸} ®÷š÷î ðø ²÷½à ²¯… õ~’¸³ý…® ² ® í~¸ ö® $þÄ³Ø õ~’¸³ý…® ² ® }² úɸ÷’î |û#²ö® íö} 1349 í~¸ ² ® ö ñ®³à ìýÁ¦‘ ÿö³î õ~’¸³ý…® ² ® ðø í~¸ âü ö .ð’ز ÿ´~…³¸ ú… .¯½ò þêö ñ÷½… õ~†ë© ð’¼}® úÜéÐ .ð’سä ðëŠü® õ~’¸®³à ÿ´³î ²}÷ò ² ® ”~Üö} ³’½ý… ö ð’¼}® þ’ª¸ ÿ´~…³¸ õ}²ö® ///////.®÷… ß}³Ð ö õ}³ü} íö} ÿ~øÿ³ýä² ® ~… Û®~Áî úà ñ®÷… úš÷‘ ~… ö ñ®³à “à³¼ ÿ}|ú’¼² |û® ²÷áóà ôýêö} ² ® ÿ´~…³¸ ´} ¯Ñ… µü³†‘ û~å½ò}® ² ® $ðƒ’¼}® þ¸~ó¼ôýî´ #ú’¼² ú… úƒà ÿ}|úÜéÐ ú… þ…³›î ²~ý¹… õ}®~’¸} $ìýÁ¦‘ ”¯î í÷È ² ® .ñ¯¼ ú’سü±‰ ö þü~ó¼{ þü}³¦À ÿ~ƒø²~ƒà ~ƒ… ìýÁ¦‘ ”¯î ² ® õ÷¡ .ðý’¼}® þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ þî}¯ª’¸} õ÷î´{ ² ® ñ®÷… û®³à }¯ý‰ ”²~ùî í÷†Ü ³Ùò 10 $õ÷î´{ ² ® û¯óóà|“à³¼ ³Ùò 55 ´} .ñ®³à “à³¼ ²÷½à ² ® }±ê .ðü®÷… õ~䯼 í÷†Ü öµš ðø þò~©~…~… ÿ~Ü{ ö ôî úà ¯ò¯¼ 㲯î úà þò~î´ úƒ’†ê} .ñ¯î{² ® õ~ƒî´~ƒ¸ ñ}¯ƒª’¸} úƒ… 1354 í~ƒ¸ û¯á½øö·‰ ² ® ö ñ}|û®³ƒà ºü²¯ƒƒ‘ $³ƒƒýä² ® ”è~ƒƒý¸ ”~Ñê~Éî ö þ¸~ó¼²~à |#úî~ò|õ~ü~‰ 100 ´} ¾ý… õ÷óà ~‘ .ñ²}® “ýê~ÑØ õ~ó¢ïø .ñ®³à þü~ïóø}² }² ÿ³’à® ö ¯¼²} õ÷¡ .ñ¯¼ ú’¹½ò´~… ñ®÷© “¸}÷©² ® ~ƒƒ… 1383í~ƒƒ¸ ³©}ö} ¾ª… ú… ö ñ÷¼ }¯š õ~ƒî´~ƒ¸ ´} úà “¹ø ¾’Üö ñ®³à »~¹¥} õ{ ´} ö ðü®³à ºý¸~‘ ²ö~½î “à³¼ âü .ñ²ö~ý… ÿö² þÀ÷Á© “ýê~ÑØ Û~½’à} ö þü÷šþ‰ ÿ~ƒƒø|û¶ö³‰ ÿ}³ƒƒš} ² ® õ÷óà~ƒƒ‘ õ~î´ .ðýóàþî ÿ®~ü´ úÜéÐ í~†‘÷Ø ¿´²ö ú… õ÷¡ ìýÁ¦‘ ”¯î í÷È ² ® õ÷¢ïø þÙ뒪î ÿ~ø|ðý‘ ² ® ö ñ®÷… û~å½ò}® ðý‘ õ~’ý‰~à $ð’¼}® ² ® ôýó¢ïø .ñ®³ƒƒà|þî ÿ´~ƒƒ… û¯ò´²ö ö ôø{|û}² $ÿ´~¸²÷’à}³‘ ö ñ²}® “ü÷ÅÐ ÿ®¯Ñ’î þò¯Ñî ÿ~ø|ú’ýïà ö ~ø}²÷¼ $~ø|ôï›ò} .ðóà|þî “ýê~ÑØ ?“¹ý¡ ~ï¼ þÁÁª‘ úóýî´ ÿ~ø|û¶ö³‰ ÿö² õ~ƒî´~ƒ¸ ² ® ²~ƒà õ}²ö® ² ® úƒáóü} úƒ… úƒš÷‘ ~… ”éýÁ¦‘ ~‘ ð’¼}® úÜéÐ $ñ®÷… û®³à ²~à ÿ³ýز÷‰ ºî Û~½’à} ²÷¹Øö³‰ $úò~’ª†¼÷© .ðƒø® úƒî}®} úóýî´ ôü} ² ® }² ®÷© þëýïᑠþà~© ³À~óÐ ö ÿ³ýØö³‰ ºî Û~½’à} |ú#óýî´ ² ® ®÷© úà µýò õ~ý೑ }² õ÷åò÷¸ ºî ²~¹ò~à úà ®³à “ÝØ}÷î $“¼}® ÂÁª‘ ˆ~ýïà |#ú½Ýò #úýù‘ ñ~ƒƒåóø ú’†ê} .ðóà ˆ~ƒƒª’ò} ®÷ƒƒ© ÿ³ƒ’à® µ‘ ÿ}³ƒƒ… ö ñ®÷… û¯¼ ~ó¼{ ÿ³ýز÷‰ ºî ÿ´~¸|þò~à ~… $~›ò{ þ¸~ó¼|ôýî´ ² ® }² ÿ³ýز÷‰ ºî ÿ´~¸ þò~à ÿ~ø|úò~½ò ðø "õ~óýïÈ}" ²÷¹Øö³‰ ôü} ÿ}³… ç²÷†î~ø û~å½ò}® úà ~›ò{ ´} .®÷… û®³à ¨³Éî õ÷åò÷¸ 32 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ÷ƒƒƒäö|“Ùä 1361 â¼÷à õ¯Ñî ²® þ¼´÷î{ û#¶ö³‰ ñ~›ò} Ú뒪î ÿ~ø|û~å½ò}® ²® õ~î´|ðø $þ½øö·‰ ÿ~ø²~à ö þ¸~ó¼|ôýî´ ”~Ýýݦ‘ õö~Ñî õ}÷óÐ ú… $13 77 í~¸ ² ® .ñ®³à|þî ðø ºü²¯‘ þ‘}³ýýՑ õ~î´~¸ ² ® 13 79 í~¸ .ñ¯¼ ˆ÷Áóî þƒƒø~ƒƒå½ü~î´{ .“Ø~ü ~ݑ²} Û~½’à} “òö~Ñî ú… Û~ƒ½’à} “ü³ü¯î ö ¯î{ ®÷šö| ú… ôýïø ú… .®´}®³Š… ”~Ø~½’à} ú… õ~î´~¸ úà ®÷… û¯¼ ®~›ü} ÿ}|ûµýåò} ¾ª… ² ® ¯ü¯š »~ó¼²~à ³Ùò 56 $Û~½’à} “ü÷ݑ Û¯ø ~… ìýê® õ~î´~¸ þò¯Ñî ”~Ø~½’à} “òö~Ñî “ï¸ µýò ôî ö ¯¼ ˆ±š Û~½’à} Û~½’à} ÿ®~ýó… ÿ~ø|ú½Ýò ú#ýù‘ í÷„¹î õ~î´~¸ .ñ¯¼ ²}® û¯ùÐ }² .“سä ìá¼ õ~î´~¸ ² ® Û~½’à} ôü÷ò ¿ö² âü “ÝýÝ¥ ² ® ö ¯¼ ”~ÐéÈ} ¯óò~î þƒƒ‘~ÐéÈ} ÿ~ƒƒø|úƒƒüè þî~ï‘ ÞýÙë‘ ~ƒ… ¯¼ ²}³ƒƒÜ ö âüµýØ÷ƒƒ‚¶ $ÿ®~Á’Ü} þ¸~ó¼ôýî´ $þ¸~ó¼|ôýî´ $âý‘~î÷‚¶ ÿ~ø²~¹ò~à Ú½à ÿ}³… þ¸~ó¼ôýî´ ¾ª… ¯ýî} þ¥}÷ò $þïý¼÷‚¶ ö ð›¹óî “ü³ü¯î ö ÞýÜ® ÿµü² úî~ò³… âü ~… .ðýóà }¯ý‰ }² ¯ü¯š ö þü~¸~ó¼ ÿ®~ü´ ÿ~ø²~¹ò~à í~¸ ¯ó¡ ”¯î ² ® $õ}²~áïø ¿é‘ ƒƒƒƒ/////////ƒƒ.“Ø³ä ²}³Ü ÿ¯Ñ… ”~Ø~½’à} ÿ~ó†î úà ¯¼ þسÑî õ~¸~ó¼²~à þ½ò}® §É¸ ~ݑ²} ö ¿´÷î{ $Û~½’à} “òö~Ñî ² ® ² ® .“¼}® û·üö “ýïø} ~î ÿ}³… õ{ ñ~›ò} ö ®÷… ðùî Û}¯ø} ´} þáü ú… þêö $ðý’¼}® ¯¼²} »~ó¼²~à §É¸ ² ® þïà ®}¯Ñ‘ ñ²~à Óö³¼ ÿ³’à® ö ¯¼²} þ¸~ó¼²~à ú… õ~¸~ó¼²~à ñ~ï‘ þ½ò}® §É¸ ²ö³î .“Ø~ü ~ݑ²} ² ® Û~ƒƒ½’à} ¨³ƒƒÈ ôü¯ó¡ ÿ³ƒƒ›î ð’ýê~ÑØ ”¯î í÷È ² ® ö þò¯Ñî ®}÷î ³åü® ö í~|þ‰} ÿéÈ $ÿ³ýز÷‰ ºî ÿ~ø|úóýî´ .ñ®÷… þü~ýïý¼÷‚¶ Û~½’à} ÿ³ƒƒ¸}³ƒƒ¸ ¨³ƒƒÈ ÿ³›î ôýó¢ïø ö þ¸~ó¼|ôýî´ õ~ƒƒî´~ƒƒ¸ ² ® }² ÿ®¯Ñ’î þƒƒØ~ƒƒ½’à} ÿ~ƒƒø|û¶ö³ƒƒ‰ 1:250/000 þ¸~ó¼|ôýî´ | ú#½Ýò 7 ú#ýù‘ .ñ®}® ñ~›ò} þò¯Ñî ”~Ø~½’à} $µü³ƒƒ†‘ ¿÷ä²~ù¡ ìý†Ü ´} õ}³ƒƒü} Ú뒪î þ¥}÷ò ´} 1:100/000 ö ö þ¸~ó¼ôýî´ |#ú½Ýò 15 #úƒƒýù‘ ³… ”²~ƒƒÍò $ ...ö ®²÷ó›… $õ~’Ù‘ ´} þ¸~ó¼|ôýî´ |#ú½Ýò 50 ´} ¾ý… ÿ²ö}® ö ÿ®~Á’Ü} þ¸~ó¼|ôýî´ .“¸} úëïš õ{ ÿ³ýز÷‰ ºî $"þƒƒò~ƒƒ©~…~…"ÿ~ƒƒÜ{ ÿ²~áïø ~ƒƒ… õ~›ü~…²°{ ² ® ÿ³ýز÷‰ ÿ~ø|ìý¹ò~’‰ ôü³’ù… ´} þáü úà ðü®³à }¯ý‰ }² þÔ}®¯›¹î .“¸} ú｡³¸ ö õ÷åò÷¸ dzРðø ö õ}³ü} ö þ’½ù… ¯ýù¼ $õ}³ù‘ $õ~î³à ÿ~ø|û~å½ò}® ² ® 13 72í~¸ ´} þò÷ä³ä® ö ôü²°{ ÿ~ø²~¹ò~à |#úóýî´ ² ® ö õ~î´~¸ ñ÷ëÐ |#û¯á½øö·‰ |#úóî}® .¯î{ ®÷šö ú… õ~î´~¸ ºáý‘~î÷‚¶ “ü³ü¯î .®÷… þïýÍÐ ¯óò~î þÙ뒪î ÿ~ƒø|¾ª… ìî~¼ ~ø|í~¸ ôü} ² ® õ~î´~¸ “ýê~ÑØ þ¸¯ƒƒóùî $û´³ƒƒƒƒê ”}³È~ƒƒªî ö âýóá‘÷ƒƒ‚¶ $“©~ƒƒ¸ ôýî´û´³ê âüµýØ÷‚¶ ¾ª… ºý¸~‘ ö þü~ü² ® þ¸~ó¼|ôýî´ $þ¸~ó¼|ôýî´ ñ~›ò} ÿ}³… úóüµä ôü³’ù… ôü} ¯ü~¼ õ~î´ õ{ ² ® .¯¼|þî µýò þü~ü² ® $è~… µà³ï‘ ‡†¸ ú… —è~} ñ³Íò ú… ö ®÷… þØ~ƒ½’à} ÿ~ø|û¶ö³‰ ÷ƒƒƒäö|“Ùä ´} Ÿ²~© ¾ª… ² ® þ¸~ƒƒó¼²~à ÿö³ƒƒýò ®÷†ïà ö þ¸~ó¼²~à õ}÷‘ ”~ÐéÈ} ¯ýê÷‘ ´} õ~î´~¸ “ýê~ÑØ |#úóî}® ìýê® ôü} ú… .®÷… õ~î´~¸ ¿´÷î{ ö “ý…³‘ ú… úƒš÷‘ ~ƒƒ… ³Ä~¥ í~ƒƒ¥ ² ® .“ز ³‘}³Ø ôü®~ýó… —}®¯›î þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ ¯¼~… ³’ù… ¯ü~¼ þ¸~ó¼²~à ÿ~øö³ýò “òö~Ñî |#úÉý¥ ² ® ú’¼±ä ¯óò~ïø ö ®´}®³Š… úü~‰ ”~ÐéÈ} ¯ýê÷‘ ú… Û}¯ø} ÿ÷¸|ú… õ~ƒƒî´~ƒƒ¸ ôü} ~‘ ®³ýå… ²}³ƒƒÜ ÿ²÷ùïš “¸~ü² .®÷¼ û®}® ß÷¸ þ‘~Ýýݦ‘ ´} }² þü~ø|û®ö¯¦î $þØ~½’à} ÿ~ø|û¶ö³‰ ôü} ´} ðø õ~î´~¸ ~ü{ ?®³à ®÷© õ{ Ú½à þø}÷ä ®³à|þî Û~½’à} õ~î´~¸ úà þü~ø|û®ö¯¦î ÿ}³… ÿ²}®³…|û³ù… õ{ ´} “¹ò}÷‘|þïò õ~î´~¸ —~ò÷ò~Ü þêö ¯¼|þî ² ®~À ²÷†›î þëýÁّ úïýò ö þëýÁّ ”~Ñê~Éî ÿ}³… õ~î´ õ{ ² ® .¯óà ðý¸³… Ú½à þø}÷ä ú… ~‘ ðýóá… ²~à þò¯Ñî ÿ~ø|û®ö¯¦î ² ® ðü®÷… õ÷¡ .“¼}¯ò ®÷šö ÿ}|úÜéÐ $¯ý¸²|þïò ÿ²}®³…|û³ù… ú… õ÷¡ þêö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 33 ² ® úà þ‘¯î ² ® ð’¹ò}÷‘ $®÷… û¯¼ µýù›‘ þØ~½’à} ÿ~ø²~à ìý†Ü ~… ²~ƒƒà ö ðƒƒò}²±ƒƒå… }² ³ƒýä² ® ”è~ý¸ ÿ~ƒƒøû²ö® $ñ®÷ƒƒ… ~›ò{ ¿´÷î{ ç²÷†î~ø ² ® þƒƒ’¥ ö ð’Ø³ä ®~ƒƒü }² ʆ‘³î ÿ~ø|û~咸® ”è~ý¸ ÿ³ýä|û´}¯ò} û~咸® ÿ²}¯ü³© ´} º‰ µýò õ}³ü} ² ® .ñ®}®|þî ² ® }² û²ö® ôü} ñ³‘ ôü¯ó¡ $»²¯î “ý…³‘ û~å½ò}® ʸ÷‘ ³ýä² ® .ñ®}® ¿´÷î{ ~›ò{ úƒ¡ ÿö² õ~ƒ‘®÷ƒ© ÿ³ƒ’à® ö ¯ƒ¼²} þƒƒ¸~ƒƒó¼²~ƒà |ú#ƒî~ƒòõ~ƒü~ƒ‰ ²® ?¯ü®³à ²~à þü~ø|Ó÷Ä÷î ×}® úŠà ÿö² þ…÷© þëý© ²~à ñ¯¼²} þ¸~ó¼²~à #úî~ò|õ~ü~‰ ² ® ÒÈ~Ýî þسÑî ³… ûö éÐ ö (®÷ê~óý… - ×}® úŠà ¾ü}¯š) ñ®}® ñ~›ò} þò~î´ |û#®ö¯¦î ÿö² úÑê~Éî ~… $úÝÉóî âýò÷’á‘ ö ‹ý‘ þ¸~ó¼|ôýî´ .ñ®³à þسÑî }² ÿ¯ü¯š þø~ýä ÿ~øìý¹Ø ÿ~ø|úò÷ä $âý¸}²ö¶ |#ú½Ýò ú䳅 ôü¯ó¡ ö ñ®÷… û®³à ²~à ÿ³ýس‰ ºî ÿö² õ÷¡ ñ®÷© ʸ÷‘ ðø õ~›ü~…²°{ |#úÝÉóî þ¸~ó¼ æó¸ ö þ¸~ó¼|ôýî´ $ðü®²÷©³… ÿ³ýز÷‰ ºî ú… "õ~Ü´²ö" #úܲö ² ® þ’Üö $®÷… û¯¼ úýù‘ ²÷ƒ¹Øö³ƒ‰ þƒü~ƒïóø}² ~ƒ… ö ñ®³à ˆ~ª’ò} ÿ³’à® µ‘ ÿ}³… }² ~›ò{ úÑê~Éî Ó÷Ä÷î ôü} ÿö² $þò~ïê{ õ}®~’¸} ´} ³åü® ³Ùò 2 ö "õ~ý೑" ”²÷À ú… úà ¯¼ ñ~›ò} ÿ³ýز÷‰ ºî ÿ}³… þ…÷© —~’†¹ò ²~à .ñ®³à ö þø~å½ü~ƒî´{ ö Û~ƒ½’à} ö þü÷š|þ‰ 샥}³ƒî þî~ƒï‘ $þü÷åê} .“¸} û¯¼ ²÷Íóî õ{ ² ® þ‘~Ýýݦ‘ úò÷å¡ }² þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ ÿ~ø|“ýê~ÑØ ?¯ýóàþî þ…~ü´²} ² ® þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ ðü÷å… úÀ郩 ²÷È|ú… ðø}÷ª… ³ä} û®÷… ÞØ÷î ®÷© ÿ~ø|úî~ò³… ñ~›ò} ² ® û²}÷ïø $“ýê~ÑØ ”¯î í÷È $þƒ¸~ƒó¼ôýî´ ÿ~øú½Ýò ¯ýê÷‘ “ýïà úƒƒà þƒò~ƒî´ þƒêö “¸} þü~Ø÷á¼ Ÿö} $“Ø~ü ¾ü}µØ} ÿ®~Á’Ü} þ¸~ó¼|ôýî´ ö þü~ýïý¼÷‚¶ ®÷š÷î õ~î´~¸ ² ® õ÷óà} ðø úà þ‘~ÐéÈ} ðÍÐ} ¾ª… .®÷… õ~î´~¸ »~ýÝî ~… þü~ø|ú½Ýò ìýïᑠ~ƒ… .¯¼ ¯ýê÷‘ ÒÉÝî ôü} ² ® $“¸} ÿ~ø|õö´ ö ú’©~ó¼ þò¯Ñî ÿ~ø|ìý¹ò~’‰ ´} ÿ®~ü´ ®}¯Ñ‘ 1:250/000 $þÀ÷Á© ¾ª… ´} ÿ³ýä|û³ù… ~ƒ… õ~î´~¸ ö ¯¼ þسÑî þØ~½’à} ö þƒƒƒ¸~ƒƒó¼ôýî´ ö þƒƒïý¼÷ƒƒ‚¶ ÿ~ƒƒøúƒƒ½Ýò ´} þƒïÍÐ} ¾ª… ²~à úà ®³à ¯ýê÷‘ }² 1:100/000 »~ýÝî ~… }² ÿ®~Á’Ü} þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ ìëïê}|ôý… ö þƒƒî÷ƒïРʅ}ö² ¾ª… ²® þƒ‘¯ƒî ¯ƒü®÷ƒî³ƒØ ¾ª… ²® û¯¼ ñ~›ò} ”~î}¯Ü} $¯ý’¼}® “ýê~ÑØ ²÷½à þ¸~ó¼|ôýî´ .¯ýóàþî þ…~ü´²} úò÷å¡ }² õ~î´~¸ ìëïê}|ôý… Êü}³¼ ú… úš÷‘ ~… ñ¯¼ “ýê÷„¹î ôü} ²}®|û¯ùÐ ôî úà þò~î´ ² ® ÒÉÜ õ~î´~¸ þëëïê}|ôý… ”~È~†‘²} ö ~ø|»²÷… ñ~ï‘ $²÷½à Ã~© þëëïê}|ôý… ”~È~†‘²} .®÷… ~óåó‘ ² ® ³Íò ôü} ´} õ~î´~¸ ö ®÷… û¯¼ þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ ö ®÷… û®³’¹ä ²~ý¹… é — †Ü þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ ö ²÷½à Ÿ²~© ö ì©}® ÿ~ø|û~å½ò}® ~… ÿ®~ü´ ÿ²~áïø ÿ~ø®}®²}³Ü þƒƒ¸~ƒƒó¼|ôýî´ ÿ~ø|õ~î´~¸ ö þëëïê}|ôý… þïëÐ µƒà}³ƒî ôýó¢ïø ¯ó’¹ò}÷‘ »~ó¼²~à ö ÷›½ò}® ÿ®~ƒƒƒü´ ®}¯Ñ‘ ~ƒ’¸}² ôƒƒü} ² ® ö “¼}® ´} ÿ®~ü´ ®}¯Ñ‘ úê~¸ úïø .¯óóý†… }² ÿ´÷î{²~à ö ÿ³’à® ÿ~ø|û²ö® ”~¹¸#÷î ”¯î ¯óë… ö û~‘÷à þ¼´÷î{ ÿ~ø|úî~ò³… ² ® õ~¸~ó¼²~à ³›óî ”~Ýýݦ‘ ôü} |ú#›ý’ò .¯ò®³à|þî “à³¼ ìëî õ~î´~¸ ú… ú’¹…}ö ÿ®÷ಠ² ® .¯¼ ôýî´ ñ÷ëÐ ðùî ì‚~¹î 샥 ö ”~ÐéÈ} ¯ýê÷‘ ú… õ~ƒî´~¸ õ}³ü¯î âïà ~… ~‘ ¯¼ þѸ ¯î{ ®÷šö|ú… ˆéÝò} ´} ¯Ñ… úà ÿ®ö¯¥ ~‘ }² ú’¼±ä þïëÐ þëëïê}|ôý… ÿ~ø|Ë~†‘²} ö ³ƒ‰ }² é© ôü} .ðýóà ÿ´~¸´~… úà þƒü~ƒø®}®²}³ƒÜ ´} þëý© õ}÷ƒ‘þî µýò õ÷óà} ñ¯Ý’Ñî ôî ö ¯ü~ý… þ¹à “Üö £ýø úà “¹ýò ñ®~ü $ñ®³à|þî ²~à ~›ò{ ñ®÷© ¯ó¡ ôü} ² ® ÒÜ}ö ² ® û®ö¯¦î ô’¸}÷© ôü} .¯ø}÷ª… ~î ´} ÿ}|û®ö¯¦î ú’سä ìá¼ ÿ²ö{³Ø ö ÿ²~áò¯Ñî ² ® Û~½’à} ¯¼² ~… ö ³ý©} í~¸ .¯ø}÷ª… ñ}ö ~î ´} þ¹à ðü®÷… ³Í’óî $ñ}ö ÂýÁª‘ |ú#’ýïà ² ® .“¸} ú… âïà ö úÝÉóî þ¸²´~… ÿ}³… ðø õ~î®÷© $ñ}ö ÿ~ÉÐ} ôïÄ .ðý’ز|þî õ~½ø}³ïø õ~Ù½’áî ì¥}³î þî~ï‘ ² ® $”²}´ö ²÷ƒƒ’¸® ö ú…÷Áî Þ†È õ~î´ õ{ ² ® õ~î´~¸ ú… þÝýÝ¥ þÄ~ݒî ú¢ò~ó¡ $¯¼|þî ñ~›ò} úƒƒà þØ~½’à} ² ® .¯óà ²}±ä}ö }² û®ö¯¦î úà ®÷… ÚÌ÷î õ~î´~¸ $®³à|þî úњ}³î ú’†ê} úà ¯ò¯¼ ²}±ä}ö ~øû®ö¯¦î ´} ÿ®~ƒü ´ ®}¯Ñ‘ ~ƒƒ’¸}² ôƒü} ôü} ³ä} ¯ü~¼ .¯¼|þî “Ø~ƒü² ® þƒƒÄ~Ý’î ´} þØ~½’à} ÿ~øúóüµø ôü} í~†ò® —éÀ} þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ ðý’¼}® }² þò÷óà “ýÑÄö þÀ÷Á© ¾ª… ÿ}³… ²÷î} ôü} ¯ü~… ôî ³Íò ú… .“ز|þïò ì‚~¹î .¯ø® ñ~›ò} }² ~ùò{ ~‘ $¯¼~… ú’¼}® “ý…}±š ³áØ ôî ~î} $¯¼þî ñ~›ò} ¯ü~†ò ²~à ôü} ¯óü÷ä|þî þ©³… õè} }² Û~½’à} ö ;®}® ñ~›ò} þ’¸² ® ²~à ”²}´ö $õ~î´ õ{ ² ® ðóà|þî ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ////ƒƒƒƒƒ.®³à ìýù¹‘ }² ¿³ý¹î ö “©}¯ò} û}² $®³à ˆ}±š .®³à }¯ý‰ }² ÿ®~ü´ þØ~½’à} ÿ~ø|õö´ $ú륳î õ{ ² ® õ~î´~¸ .®³à|þî ²~à þÑÄ÷î ö þÐ÷Ä÷î $þò~’¸} ”²÷À ú… õ~î´|ðø õ÷¡ þƒÑ¸ $ðü®³ƒƒà|þî Û~ƒƒ½’à} }² õ¯Ñî âü ³ƒƒä} í~`î ²÷È ú… þóÑü Úü³Ñ‘ þØ~½’à} ÿ~ø|û¶ö³‰ $ õö´ õ{ ² ® $õ¯Ñî õ{ ‹ý‘ ðø ¯¼þî .ðýóà õ~î´~¸ $û®³’¹ä ÿ®~ýó… ”~ÐéÈ} ôü} ú… þ…~ý’¸® ÿ~’¸}² ² ® úà þò}÷‘ ú… úš÷‘ ~… ö ¯óà û®~ْ¸} þÀ÷Á© ¾ª… ´} ®³à| þѸ ¾ª… ôü} ú… }² þïý¼÷‚¶ ÿ~ø|ú½Ýò |ú#ýù‘ $“¼}® þÀ÷Á© ¾ª… ñ~›ò} þÀ÷Á© ¾ª… }² þ¸~ó¼|ôýî´ |ú#½Ýò 100 ®ö¯¥ .ðü®³Š¸|þî þƒƒÀ÷Á© ¾ª… ´} þü}÷ø âüµýØ÷‚¶ 샃`î ~ø²~à þÅх þêö ®}® û¯¼ þü~¸~ó¼ ˆ÷© þëý© ~ø|ìý¹ò~’‰ ôü} “ÝýÝ¥ ² ® .¯î{|þïò ³… Û~½’à} ²~à ² ® õ~ƒî´~ƒ¸ ðü®÷… õ~ƒî´~ƒ¸ ² ® ~ƒî úƒà|þò~î´ ~‘ ö “¸} .®÷… ÞØ÷î $õ~î´~¸ ú… úü~‰ ”~Ø~½’à} ÿ²}±ä}ö þëÀ} Û¯ø úáóü} ú… úš÷‘ ~… û¯î{ ®÷šö ú… ”~ÐéÈ} ôü} ~ü{ $“¸} û®÷… ÿ®~ýó… ”~ÐéÈ} |#úýù‘ ?“¸} ñ÷ïÐ »³’¸® ²® ö 34 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ÷ƒƒƒäö|“Ùä þÀ÷Á© ¾ª… ²~ý’©} ² ® õè} ”~ÐéÈ} ³ä} ðóà|þî ³áØ ôî ô’¼}±åò ²~ý’©} ² ® “ëÐ úáë… $“¹ýò ¿®÷†ò ¾’ëÐ ®³ýä|þïò ²}³Ü ³ý`ᑠúª¹ò 5 ² ® ¯¼|þî ñ~›ò} úà þ‘~Ýýݦ‘ ñ~ï‘ “¸} ñ®~ü .“¸} ÿ}³… úª¹ò 2 $úš®÷… ö úî~ò³… õ~î´~¸ ÿ}³… úª¹ò 2 :¯¼|þî ôü} úò~ª…~’à ®÷… ²}³Ü .õ~î´~¸ “ü³ü¯î ÿ}³… úª¹ò 1 ö úò~ª…~’à õ~î´~¸ ú… ~ï¼ ³ƒƒä} õè} .¯ø¯… ²}³ƒÜ úïø ²~ý’©} ² ® }² ”~ÐéÈ} “Ø~ü² ® þ‘~ÐéÈ} ¯ýò}÷‘þïò úò~Ù¸~’î $¯ýóà úњ}³î þ¸~ó¼|ôýî´ þêö ®÷¼|þî ÿ²}®úåò û~î 6 ~‘ ”~ÐéÈ} ~ýò® ÿ~š úïø ² ® .¯ýóà |#úò~ª…~’à ¯üö³ƒ… õè} ôýïø .®³ýä|þî ²}³Ü õ~åïø ²~ý’©} ² ® ¯Ñ… þêö .¯óø¯… ²}³Ü þ¹à ²~ý’©} ² ® }² þ‘~ÐéÈ} ðò}® þî ¯ýх $õ~î´~¸ “¸} ®÷š÷î û¯¼ ²~à ÿ~ø|¾ª… þî~ï‘ ”~ÐéÈ} úà ðò}®|þî ôî ôî ~ø²~… .®³à ±©} }² ”~ÐéÈ} õ}÷’… úà ®²}¯ò ®÷šö þê÷’î þêö þêö $¯ò³ýå… }² ”~ÐéÈ} ôü} ö ¯òö³… úà ñ®~ƒ’¸³Ø }² õ~ü÷›½ò}® ôü} ¯óò}®|þïò —éÀ} ~ƒƒü ;®³ýäþïò ²}³ƒƒÜ ~ùò{ »³ƒƒ’¸® ² ® —éÀ} .®³ýå… ²}³Ü þ¹à “¸® ² ® ¯óø}÷©|þïò ~ü ö ®²}® ®÷šö ”~ÐéÈ} ²® þ¼´÷î{ û~ä²~à ö ¾ü~ïø ¯óø ²® õö®}²® ÷’ý’¹ò} ÷ƒƒƒäö|“Ùä ðü²ö~ý… ®÷šö ú… }² “ý…}±š ôü} $®²}® ®÷šö õ}³ü} ² ® úà ÿ²~áò¯Ñî ö ¯ò÷½… “áëïî ®²}ö õ~¼®÷© “¸}÷©² ® ú… ~ùò{ úà ðýóà ÿ²~à ö .¯óóá… ÿ²}±ä|úü~ ®~›ü} ûµýåò} ôü} úà ¯ýóàþî ®~ùó½ý‰ }² þü~ø²~áø}² ú¡ ~ï¼ ?®÷¼ ú… }² µ†¸ ×}³ƒƒ¡ ö ¯óø}÷ª… }² ôƒƒü} ¯ü~ƒƒ… “áëïî õè÷„¹î úà ¯óóà ðø}³Ø ÿ²÷ƒƒÈ }² Êü}³¼ ö ¯óø¯… ~ƒƒî þïëÐ ÿ~ø¾ª… ðýò}÷’… ~‘ ¯ò÷½… ²÷ƒƒ½à ®²}ö úÜ郃Р~ƒ… Ÿ²~ƒƒ© ÿ~ƒƒøû~å½ò}® ~ùò{ ~ƒƒ… ÷›½ò}® í®~†‘ $õ{ ˆ÷¡²~ùƒƒ¡ ² ® ö ˆ÷© ÿ~ø®}®²}³Ü úà ÿ÷¹ò}³Ø ÿ~ø÷›½ò}® ´} þëý© ðü¯Ü õ~î´ ² ® .ðý¼~… ú’¼}® ² ® ö ¯ò¯î{|þî õ}³ü} ú… ¯óò}²±å… }² ÿ´~…³¸ õ}²ö® ¯ó’¸}÷©þî ö ¯ò®³à|þî ÿ²~áïø ~î ~… ú½Ýò #úýù‘ ³î} ² ® þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ û®³ƒƒà ²~ƒƒà é — †Ü úà ¯ò®÷… þƒƒò~ƒü÷›½ò}® ú’†ê} .®÷… ˆ÷© ðø þëý© ú… ³›óî úà ¯ò®}®|þî ñ~›ò} õ}³ü} ² ® }² õ~½ü³’à® ÿ~ø²~à ö ¯ò®÷… ´} þëý© ~ýò® ² ® õè} .¯¼ õ~î´~ƒ¸ ÿ}³ƒ… þ…÷© þëý© ÿ~øú½Ýò õ}÷óÐ ú… ö ³åü® ²÷½à âü ² ® }² ñ³‘ âü ¯óò}÷‘|þî õ~ü÷›½ò}® õ÷¡ ¯óü~ý… õ}³ü} ú… ~ùò{ úà ðýóà ÿ²~à ¯ü~… ~î .¯óò}²±å… õ~ïùýî Ó÷Ä÷î ôü} úïø ö “¸} ~ýò® õ¯Ñî ö þ¸~ó¼|ôýî´ “½ù… ~î ²÷½à .“¹ýò ÚýÀ÷‘ ì…~Ü ö ¯óò}®|þî }² $âý¸éà³ýÔ ö âý¸éà õ®~Ñî $ðü²}® þ…÷© þëý© õ®~Ñî ~î |#û¶ö³‰ ² ® . “¸} þó¼ö² «ü²~‘ ~î þ¸~ó¼ôýî´ «ü²~‘ .ôùà õ®~Ñî ² ® ðø ôî $®÷… õ}³ü} |#û¯óü~ïò û®}´|ôî÷î ³’à® úà ôùà ÿ²~áò¯Ñî ˆ÷© ¿²}µä ~ƒƒ‘ 3 ~ü 2 ú… ³›óî ö ñ®³ƒƒà|þî ²~ƒà õ~½ü} “ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 35 ”~È~†‘²} $¯ü¯š ”è÷¦‘ ú… úš÷‘ ~… ö í~ÑØ }—®¯›î }² ¯ó’¹ø ÚÜ÷’î ÷á¹ò÷ü úƒƒ… úƒƒà þü~ø“ü÷ÅÐ Þ¥ ´} ¯ü~ƒƒ… .®³ƒƒƒà ³ƒƒƒ‘|ðᦒ¹î }² þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ .ðü³†… }² û®~ْ¸} ³`à}¯¥ ðýò}÷’… ðü´}®³‰þî ”²}´ö ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ $²÷½à þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö ôü} ÿ~ƒý¥} þƒƒëÀ} õ~ƒƒýê÷ƒƒ’î ¯óò}÷‘þî ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ .¯ó¼~… ~ø®}®²}³Ü ²® õ~î´~¸ ÿ}³… þê~î ²~… õ}µýî ú¡ ÂÁª’î ÿ~øö³ýò “ý…³‘ ?“¼}® þ‰ ®²}ö $í÷‰ ~ƒƒ… ²÷ƒƒ½à ´} Ÿ²~ƒƒ© õ}®~’¸} úƒà è~¥ Û驳… $ðü²ö~ý… þ¼´÷î{ ˜¦… ² ® .¯ò²}® þê~î âïà ÒÜ÷‘ úïø ö ¯ò÷¼|þî “áëïî ~ùò{ ö ðý’¼}® ®}®²}³Ü ~øû~å½ò}® |#úïø ~… ðý’©}¯ò} û}² ~ƒƒî úà ³’½ý… ² ® .¯óø¯… ÷ƒƒ›½ò}® ~ƒî úƒ… ÿ´÷î{ ²~ƒà ÿ}³ƒƒ… ¯ó’¹ò}÷‘|þî ú… ôýïø ³È~© ú… .ðý’¼}® ÿ³’à® ÿ÷›½ò}® þØ~½’à} ÿ~ø|û¶ö³‰ ~‘ 3 ~ƒƒü 2 $ñ}¯à³ƒƒø ² ® ¯ýóà û~åò úà õ~î´~¸ þØ~½’à} ÿ~ø|û¶ö³‰ ÿ~ø²~à ´} þáü ôü} .“¹ø ³’’¹î ºò~¹ýê|ß÷Ø ~ü ÿ³’à® |ú#î~ò|õ~ü~‰ ... ö ÷’óý‘÷ü² $BHP ÿ~ø|“à³¼ ~… .¯¼ ñ~›ò} úà ®÷… þ…÷© þëý© ² ® ö ¯ò¯¼|þî “ý…³‘ úà ðü®}®|þî »~ó¼²~à ~ùò{ ú… ö ðü®³à|þî ²~à úà þ‘éÅÑî ´} þáü .¯¼|þî û®~ْ¸} õ~¸~ó¼²~à ôýïø ´} ~ø|û¶ö³‰ ÿ~ø|û~å½ò}® ~… ÚýÑÄ þëý© Ë~†‘²} ~ü Ë~†‘²} Ó~ÉÝò} $®²}® ®÷šö õè} õ}³ƒü} úƒ… ðø ³ƒƒä} õ}®~’¸} û¯¼ ‡š÷î úà “¸} ²÷½à ´} Ÿ²~© “áëïî ®²}ö $þ¸~ý¸ Ï~¦ê ú… ~ü ö ¯ò²}® þê~î ”~ÑÜ÷‘ ~ü ¯óü~ý… .¯ò÷¼|þî ö Û~½’à} $þ¸~ó¼ôýî´ ì‚~¹î Ó÷ƒó‘ ú… úš÷ƒƒ‘ ~ƒƒ… ¯ü~ƒƒ… ~î û®÷… ÞØ÷î ®÷© Û}¯ø} ²® ¯¥ úƒ¡ ~ƒ‘ ôýî´ ñ÷ëÐ ÿ~ø|û®}® û~åü~‰ ?“¸} õ~ýÄ~ݒî ú… ÿ®~ýó… ”~ÐéÈ} ú‚}²} Û¯ø ~… ~ø|û®}® þëî û~åü~‰ û~åü~‰ ôü} õè÷„¹î ®÷… ²}³Ü .®÷… þ…÷© Û¯ø —~ÑÜ}ö ö ¯¼ ìýὒ‘ ôü} ¯ó’¹ò}÷‘|þî $¯ò®÷… ³ƒä} úà¯ó¼~… ²÷½à õ~ÁÁª’î ôü³’ù… ´~ýò ®²÷î ö §ý¦À ”~ÐéÈ} ö ¯óóà ¿´}®³‰ ö ôý¢’¸® }² ”~ÐéÈ} ~ü ”~ÐéÈ} $~ø|û®}® þëî û~ƒåü~ƒƒ‰ ² ® úò~Ù¸~’î þƒƒêö .¯óóà ú‚}²} }² ú… ÿ²~… ”~ÐéÈ} ö “¸} §ý¦À~ò —~Åх ~ü û¯½ò ²÷š ö “¸} ÂÜ~ò .“¹ýò âý‘~ý¸ ”²÷À ú… ö “¸} “ùš ³ø ô©{ ö ”²~á‘÷’¼} ² ® ðø ÿ²~…³‰ ÿ~ø¾ü~ïø ö ¯¼ þëëïê}|ôý… ~ýò® ² ® õ}³ƒƒü} úƒƒà ®÷¼|þî ôƒü} úƒƒ… ³›óî ì‚~¹î ôü} .¯¼ ²}µä³… ²÷½à ´} Ÿ²~© õ}®~’¸} ´} ÿ²~ý¹… ðóà|þî ³áØ û¯ó… .®÷¼ ú’©~ó¼ ´} ö ¯óü~ý… õ}³ü} ú… õ~½ü~ø÷›½ò}® ~ü ö õ~ƒ¼®÷© ¯ò²}® úÜéÐ .¯óóà û®~ْ¸} ²÷½à ôü} ”~ò~áî} ìý¹Ø âü ~‘ “½ä ‡šö ú… ‡šö }² ÞÈ~óî ´} þëý© ¯ü~… ~‰ö²} ² ® ¯ó’¹ø ´~… ÞÈ~óî ´} þëý© õ}³ü} ² ® þêö $¯ü® ß~ّ} ‡¹¥³… õ}÷’… }² ҆óî âü ¯ò}÷‘|þî ¿®÷© ôü} .ðýóý†… }² ìý¹Ø ðýò}÷‘|þî þ’¥}² ú… ö ôý… ´} þáü ð¹ü²÷‘÷‚¶ úà ¯ýò}®|þî ôî ´} ³’ù… ~ï¼ ö ¯¼~… ¯î{² ® $®³ýå… ²}³Ü õ~åïø ²~ý’©} ² ® ”~ÐéÈ} úà ¯¼~… ôü} Û¯ø ³ä} ~ø|û®}® þëî û~åü~‰ µýù›‘ ÿ}³… û³†© õ~ÁÁª’î ´} þøö³ä ¯ü~… þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ ² ® úà ÿ®~ýó… ”~ÐéÈ} þî~ï‘ ¯ü~… ö ¯óóà ²~à ² ® úà þ‘~ÐéÈ} ñ~ï‘ ûö éÐ ú… .®÷¼ û³ý©° ~›ò{ ² ® û¯î{ “¸®|ú… õ{ ú… µƒýò ®²}® þëî |#ú†óš ö “¹ø þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ ´} Ÿ²~© ”²÷À ú… $®²}¯ò~’¸} þò~ƒƒ¸² Ó郃È} ð’¹ý¸ âü ~… ö ®÷¼ û®öµØ} .®³ýå… ²}³Ü õ~åïø ²~ý’©} ² ® õ~åü}² $õ~î´~¸ |#úò~ª…~’à ~ü ö ~ø|û®}® þëî û~åü~‰ õè} ðóà|þî ³áØ þêö Û¯ø º‰ ðò}®|þïò ôî ö ¯óø®|þïò ñ~›ò} }² Úü~Ìö ôü} þ’¸² ® ú… .“¸} û®÷… ú¡ ”~ÐéÈ} ôü} ô’¼~†ò} ´} ?¯ü®÷… ÞØ÷î þÀ÷Á© ¾ª… ²® õ~’ü~ø|“ýê~ÑØ ²® ~ï¼ ~ü{ õ~ó¢ò{ ñ¯¼ ®²}ö þÀ÷Á© ¾ª… ² ® “ýê~ÑØ ú… úà þò~î´ ´} Û~½’à} ö þü÷šþ‰ ú… úà ÿ}úÜéÐ ~… ö ñ®÷†ò ÿ²}®|õ¯Ñî í~†ò® .®²}® ®³…²~à þëý© úà “¸} þü~øÿ}|ú’¼² ¯ü÷å… þ¹à³ä} .“¸} þî}µê} ~î þš²~© ”~È~†‘²} ”²÷À³ø ² ® ¯ü~… ö “¸} û~†’¼} ðý¼~… ~Ùà®÷© ðýò}÷‘|þî þïëÐ ³Íò ´} ~î úà .®²}® í®~†‘ ú… ´~ýò þ¸~ó¼|ôýî´ ðëÐ úà ðýò}¯… .“¸} ¯ü¯š ÿ~ø|û~咸® ú… þ¸³’¸® ñ¯Ð ~î ”éÅÑî ´} þáü ú… ¿}|þåïø ðýø®|þî ñ~›ò} õè} úà þáüµýØ÷‚¶ ÿ~ø²~à ~î ~ü{ 3 ~ü 2 ´} ³ýÔ ?ðý¸³… ú›ý’ò ú… ðý’¹ò}÷‘ ~—ÑÜ}ö þóÑü?¯¸²|þî ú›ý’ò ñ´è ¿´÷î{ —~ÑÜ}ö ðý’¹ò}÷‘ ~î ~ü{ ¯ó’¹ø ôý¹üµýØ÷‚¶ —~ÑÜ}ö úà ³Ùò ?ðýø¯… ~ø|ôý¹üµýØ÷‚¶ ú… }² ö û¯¼ ³‘|“ª¸ ~î þëëïê}|ôý… ”~È~†‘²} —~ï‚}® úò~Ù¸~’î þêö ÿ~ø|û~å½ò}® úà “¸} û®÷… “áëïî þ¸~ý¸ Êü}³¼ ¾ëüè® ´} þáü ¯ò¯ý¸³‘ ~î ´} þø}ö ”²÷À ú… þÐ÷ò ú… ö ¯ó’سä úëÀ~Ø ~î ´} þš²~© .ðü®÷… }³š~î ôü} ˜Ð~… ~î ®÷© úà ðóà|þî ³áØ ö 36 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ÷ƒƒƒäö|“Ùä 1374 ²°{ - þü}³¦À |“ýê~ÑØ ÷ƒƒƒäö|“Ùä ”~Ýýݦ‘ $ñ÷ëÐ ”²}´ö ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ú… ðóà|þî ÿ~ø|“à³¼ $ÿ}|úî~ò³… ˆ÷¡²~¡ ² ® úà ®÷¼ ®~ùó½ý‰ ÿ²ö~óØ ö ÿ~ø|û¶ö³‰ ² ® ³ýä² ® þ’êö® ö þÀ÷Á© ç²µ… ÿ~ø|“à³¼ ö ²ö~½î ʆ‘³î ¯Ñ’¹î ÿ÷›½ò}® âü ¿³ü±‰ ú… ÚÌ÷î $þü}³¦À ”~ýëïÐ .¯ó¼~… û¶ö³‰ ³ø ² ® ¿´÷î{ ÿ}³… ôýî´ ñ÷ëÐ ~… $®÷¼þî í~ÑƒØ þƒƒØ~ƒƒ½’à} |#û¶ö³ƒƒ‰ âü ² ® ÷ƒƒ›½ò}® þƒƒ’Üö $®³ü±Š… þü}²}® ”²}´ö úà “¸} ôü} ²~áø}² âü .®²}® þü~ø|úóüµø ´} $®÷¼þî ì漣î õ~ü÷›½ò}® ÿ}³… ÿµà³î ³ø úà }² þü~ø|úóüµø íö}¯’î µýò ~ø²÷½à ´} þëý© ² ® ²~à ôü} .¯óà ³¹à “à³¼ õ{ ”~ýê~î £ýø ² ® ÷›½ò}® ¿´÷î{ ÿ}³… ÿ²~†š} ö ÿ¯óïÜéÐ £ýø õè} .“¸} û·üö|ú… $“à³¼ âü ² ® ÷›½ò}® âü ®÷šö .®²}¯ò ®÷šö ÿµà³î “¹ýò ¯ë… ÿ²~ƒƒà õ÷ƒƒ¡ .®÷¼þî ˆ÷¹¦î þØ~Ä} ÿö³ýò $þÀ÷Á© .“¸} ³…|úóüµø ÊÝØ ö ³ø ÿ}³… µýò õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~ƒî´~ƒƒ¸ ³ƒƒä} ðóà|þî ³áØ $®÷¼ ì‚~Ü ´~ý’î} $~ø|û¶ö³‰ ² ® ÷›½ò}® ´} û®~ْ¸} ÿ}´} ú… $“à³¼ “à³¼ âü þƒ…~ü´²} ÿ}³… ~î .¯¼~… ³ƒ•#÷î Û¯ø ôü} ú… õ¯ý¸² ² ® ? ¯ü²}® »~ó¼²~à ³Ùò ¯ó¡ ? ¯ü²}® þê~ƒî õ}÷ƒ‘ ²¯Ü ú¡ ðýü÷ä|þî “à³¼ ôü} ÿ³ƒƒåü® ÿ~ø|úÁ©~¼ ú¡ úà ðü³ýä|þïò ³Íò ² ® ³åü® .¯óà|þî µü~ï’î ~ø “à³¼ ³åü® ´} }² $¯óà|þî ²}±ä}ö ~ø|“à³¼ ú… úà þü~ø²~à ² ® ¯ò}÷‘|þî ðø ö²¯ýïü} .¯óóà û®~ْ¸} ÷›½ò}® ¯ó¡ ~ü âü ´} û¶ö³‰ ³ø ² ® ¯óà Úëáî }² ~ùò{ úáóü} ´} ³Íò|Û³À $¯óø¯… “ýïø} ÷›½ò}® ú… ¯ü~… ðø ~ø| “à³¼ //////////.úò ~ü ¯óà|þî ²~à “à³¼ õ{ ÿ}³… þëýÁ¦’ê}|ײ~Ø ´} ¯Ñ… úà ðø ºý¸~‘ û´~‘ ç²µ… ÿ~ø|“à³¼ ³Ä~¥ í~¥ ² ® úò~Ù¸~’î —è÷ïÑî ðø õ}®~’¸} .“¹ýò ~ùò{ ² ® æóø³Ø ôü} $¯ò²}® ÿ³’½ý… ²~à ¯ý‘~¸} $û~å½ò}® ³ä} .¯ò²}¯ò þÀ÷Á© ¾ª… ~… Ë~†‘²} ú… ÿ}|úÜéÐ ~ø|û~å½ü~î´{ ÿ´}¯ò} û}² ö ”}µýù›‘ ¯ü³© |#úóüµø ~‘ ¯óà ÚÌ÷î }² Ë~†‘²} Þòö² ‡†¸ ôü} $¯óóà ôýî~‘ þÀ÷Á© ¾ª… ´} ¯ý‘~¸} }² ² ® õ~ü÷›½ò}® ÿ³ýä²~à|ú… ö í~Ւ¼} ö ÷¸ âü ´} û~å½ò}® ö “ÑóÀ .¯¼ ¯ø}÷© õ÷ä~ò÷ä ÿ~ø|û¶ö³‰ ~… $ðø þ¸~ó¼²~à ´} ³‘è~… þëýÁ¦‘ ÒÈ~Ýî ²® ¯¸²|þî ³Íò ú… .ðýùš}÷î ÷›½ò}® ®}¯Ñ‘ ìá½î .“¸} û®÷… ÒÈ~Ýî ñ~ï‘ ìî~¼ $÷›½ò}® ¾ü}µØ} “¸~ý¸ .úë… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 37 û®ö¯¦î ö® —}³ý©} .ðü®}® ñ~›ò} þØ~½’à} ®¯Ñ’î ÿ~øû¶ö³‰ $ð’¼}® “ÝýÝ¥ ² ® .“¸} û¯ý¸³ò Ú½à þø}÷ä ú… ´÷óø þêö ðü®³à “†• Û¯ø .®÷†ò ®~ü´ ¯î{² ® ‡¹à $²ö~½î “à³¼ ºý¸~‘ ´} ~î Û¯ø .®÷… þóü³Ø{²~à ö õ}÷š ì¹ò ú… ~øú’¹ò}® ö ”~ý…³›‘ í~ݒò} ³’½ý… ²~à #ú…³›‘ —éÀ} úƒà ðü®³ƒƒà ñ}¯ª’¸} }² |þò~ƒƒ¹à ²÷Íóî ôü} ú… þïëÐ §É¸ ~ݑ²} $õ~ïØ}¯ø} ´} ³åü® þáü .¯ó’¼}¯ò þ¸~ó¼ôýî´ ˆ÷¡²~ù¡ ² ® }² õ~ïü~ø|û¶ö³‰ $ìýê® ôü} ú… . “¸} õéýÁ¦’ê}ײ~Ø $³‘|ç²µ… ÿ~ø|û¶ö³‰ ² ® ~ü ö ðýóà|þî ú‚}²} õ~ü÷›½ò}® ú… |úî~ò|õ~ü~‰ úà þëÑØ ®÷ƒƒà² “ýÑÄö ² ® .¯óóà|þƒƒî “à²~ƒ½î µýò õ~ü÷›½ò}® .ðü®³áò ö³ýò ìü¯Ñ‘ —éÀ} ~î $¯ò®³à ö³ýò ìü¯Ñ‘ ~ü ìýÉё ~ø|þëý© “س½ý‰ ~ƒü{ ?“¸} úƒò÷ƒå¡ ìƒ†Ü úƒ… “†¹ò ~ƒƒøû~ƒå½ò}® “ýÑÄö ?ðý’¼}® ®}¯Ñƒƒ‘ ¯¼ ˜Ð~ƒƒ… þƒƒë†Ü ÿ~ƒƒø|ÿ²}±ƒƒä|“¸~ý¸ ôî ³ƒƒÍò ú… .®÷… ¯… ²~ý¹… õ{ œü~’ò ö “¼}¯ò þùýš÷‘ úà ®÷¼ ®~ü´ õ~ü÷›½ò}® ´~ýò ~… ‡¸~ó’î ¯ü~… —~ ðýóà “ý…³‘ ÷›½ò}® ðý’¸}÷©|þî ³ä} ~î ²~à ² ® úƒà þòéýÁ¦’ê}|ײ~ƒƒØ ®}¯ƒƒÑ‘ .ðü®³à|þî 샃ïÐ “áëïî úà þಯî $úý݅ ÿ}³… ö “¹ýò ®~ü´ ¯ò÷¼|þî ˆ±š ®÷© þÁÁª‘ |#úóýî´ ² ® û·üö|ú… ~ø|û~å½ò}® ´} ÿ²~ý¹… .®²}¯ò ÿ³…²~à ¯ò}|ú’سä þÕýÑÄ ²~ý¹… ¿´÷î{ “ýÙýà ´} ¯¼²} þ¸~ó¼²~à ~—Åх ö þ¸~ó¼²~à ² ®~à $¯ò÷¼|þî ú’سü±‰ û~å½ò}® ² ® ÿ®~ü´ ®}¯Ñ‘ õ÷¡ .¯ò²}®²÷©³… ‡¸~óî ¯ø® Ã~Á’©} ÷›½ò}® ³ø ÿ}³… ¯ü~… úà þò~î´ þ¼´÷î{ ~øû~å½ò}® ´} þƒëý© µýò þø~å½ü~î´{ ”}µýù›‘ ³Íò ´} .“¹ýò ÿ~ø²~à ´} þëý© ¯ò÷ƒ¼|þƒî ²÷ƒ†›î õ~ü÷›½ò}® .¯ó’¹ø ÚýÑÄ //////.¯óóà ÿ²}®³…|þŠà õ}³åü® ”~Ýýݦ‘ ´} }² õ~½ý‘~Ýýݦ‘ |#û²ö® 샃ýÁ¦’ê}|ײ~Ø úà ðýóà|þƒƒî ®²÷ƒƒ©³ƒ… ÿ®²}÷ƒî ú… ~î “ÝýÝ¥ ² ® .¯¸~ó¼|þƒƒïò }² æó¸ âü ÿ~ƒƒøþò~à $þ¸~ó¼²~à ¯¼²} þ¸~ó¼²~ƒƒà —~ úƒƒà ¯ò²}® ´~ýò ~î þ¸~ó¼²~à õ~ü÷›½ò}® }² ¯¼²} þ¸~ƒƒó¼²~ƒƒà |#û²ö® úƒƒà þÑÜ÷î “¹ø ñ®~ü ôî .¯ò³ýå… .ðü®÷… ¯ë… þ¸~ƒƒó¼²~à õ}²ö® ´} ÿ®~ü´ ”~î÷ëÑî $ðü¯ò}²±ä|þî ~ø÷›½ò}® õè} þêö $ðü®÷… ¯ë… þ…÷©|ú… }² âýò÷óᑠö þ¸~ó¼|ôýî´ .¯ò²}® ”~Ä÷Ù¦î ÊÝØ ¾ª… ö ¯óà|þïò ñ}¯ª’¸} ö³ýò þ’êö® ¾ª… ³ƒƒåü® ÿ÷¸ ´} ³áØ ôî .¯ø®|þî §ýš³ƒƒ‘ }² ú…³›‘~ƒƒ… ö ³ø~î ®}³Ø} ðø þÀ÷Á© õ~î´~¸ ´} ðÐ} ~š ³ø ² ® úà ðý¸³… ÿ}|úÉÝò ú… ¯ü~… .ðýø® úî}®} $®÷¼þî ú‚}²} þƒ¥³ƒÈ $úò~©|”²}´ö ~ü ö ö²¯ƒƒýïü}| $þƒ¸~ƒƒó¼ôýî´ âü ² ® ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ¯ýü~‘ ú… Ë÷óî õ{ ‡ü÷Á‘ ¨³È $”~ýëïÐ ôý¥ ² ®³ä} .¯¼~… û³†© õ~¸~ó¼²~à ´} ìὒî ú’ýïà ÿ³›î ~ü ¨}³È $¯¼~†ò þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ¯ýü~‘ ®²÷î $ }³š} ~ü ²~¡~ò ö ¯ø® ~ݑ²} }² ®÷© ÿ}|úس¥ ö þïëÐ §É¸ úà ¯¼ ¯ø}÷© ²÷†›î .¯óà|þî }¯ý‰ ´~ýò ¿´÷î{ ú… ~ݑ²} }² õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ú#ùšö úà ðý’¹ø ÚÌ÷î ~î ö ~ø|ˆ÷¡²~¡ “ü~в $þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ®÷†ù… ÿ}³… .ðýø¯… ²}³Ü³… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ʸ÷‘ õ÷óà~‘ úà þóØ ”}²³Ýî .“¸} ÿ²ö³Ä $~ùò{ ìî~ᑠö û¯¼ þ¼´÷î{ ú#î~ò³… Û}¯ø} ´} þáü $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ²® ìýïᑠÿ®³…²~à ¿´÷î{ ~… }² þø~å½ò}® ¿´÷î{ Âü~Ýò úà ®÷… ôü} ˆ~ª’ò} }² õ~¸{ö ÿ³Íò ÿ~ø|û²ö®³’½ý… $~ÅÐ} ðø ~›óü}²® ~î} .ðýóà ²® .ðü}|û®³à ´~ƒÔ{ }—³ƒý©} }² þ¼´÷ƒî{ ÿ~ƒø|úî~ò³… ÿ³ƒåò´~ƒ… .¯óóà|þî ?¯ýóà|þî ÿ}|úýÀ÷‘ ú¡ û²~… ôü} ¯òö² ö ˆ÷ƒ¡²~ƒ¡ ðóà|þî ³ƒƒáØ ôî úƒƒà “¸} ôƒü} “ÝýÝ¥ þ¹à úáóü} ÿ}³… é — `î .®²}® ÿ³åò´~… ú… Ÿ~ý’¥} þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ÿ}|û·üö þÁÁª‘ #û²ö® ¯ü~… $¯óà ôüö¯‘ §ý¦À ¨³È âü ¯ò}÷’… ÿµü²|úî~ò³… ö þø¯ò~î´~¸ $ìýὑ ÿ}³… þïýÍÐ ²~à .¯ò}²±å… }² ö ²~ƒƒá’½‰ $“ïø ~ƒƒ… µƒš úƒà û¯¼ ñ~ƒ›ò} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò }² úî~ò³… ö û}² ôü} ¯ü~… ~ƒî .®÷ƒ†ò ³¹ýî õ{ “ü³ü¯î ÿ¯óî|úÜéÐ 38 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ÷ƒƒƒäö|“Ùä 1381 þÔ}® ¯›¹î ²~¹ò~à Û~½’à} ³Ùò ¯ó¡ ~î ¯ýóý†… .¯ýóá… þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î ú… }²±ä û~åò âü þáü ÊÝØ úò~Ù¸~’î .ðü²}® õ¯Ñî ö þ¸~ó¼|ôýî´ ÂÁª‘ ~… û¯óü~ïò é — À} ÿ}|ú½ü² ”éá½î úƒà ®÷¼þî ôü} ú›ý’ò .û²ö® ³ƒø ² ® ³Ùòö® ¾ü}µƒƒØ} ö þÝÉóî ³ýÔ ÿ²}±ä|“¸~ý¸ ¿}|ú›ý’ò .®÷¼|þïò û¯ü® ö ³ø~î ôý¹ýóᑠ~î þسƒÈ ´} .®÷¼|þî õéýÁ¦’ê}|ײ~ƒØ úüö² þ… ~øôý¹ýóᑠ$~ø²÷ƒƒ½à ´} þƒƒëý© ² ® .ðü²}¯ƒƒò ðø û¯ƒƒü®|¿´÷ƒî{ ÿ®}³Ø} õ}³ü} ² ® ðø ~î .¯óø®|þî ñ~›ò} }² þóØ ÿ~ø²~à ôü³‘|û¯ïÐ þêö ¯ò®÷… þ…³›‘ »~ó¼²~à ¯¥ ² ® úà ôý¹ýóᑠõ}÷óÐ ú… ðý’¼}® ²÷Íóî ôü} ú… ¯ü~¼ ÷›½ò}® ¾ü}µØ} .ðü®³à Û±¥ }² ¾ª… ôü} è~¥ .¯ò÷½ò úÑî~š ²~…³¸ ö ¯ó¼~… ìýÁ¦‘ ñ³ä³¸ þ‘¯î õ~ò}÷š úà ®÷… ô’سä ú… Þü÷½‘ }² ~ùò{ .ðýóà “¸² ® ìÕ¼ õ~½ü}³… ðý’¹ò}÷’ò ~î} ÿ³’à® ô’سä ú… }² ~ùò{ õ÷óà} .¯½ò ðø´~… $ðü®³à ¯¼²} þ¸~ó¼²~à .ðý¼~… ú’¼}® “áëïî ´~ýò ´} ÿ®²ö{³… úáò{ õö¯… .ðýóà|þî Þü÷½‘ .®÷¼|þî ³’½ý… µýò ”~ÑÜ÷‘ $®ö² ³‘è~… ”éýÁ¦‘ ú¡ ³ø —~ÝÉóî ˆ±š }² ~ùò{ ¯óò}÷‘|þïò ~ø|û~å½ò}® .¯ò÷¼ ²~à í÷Õ½î ¯ü~… ~›à ~ùò{ ÿ²~à $þëýÁ¦‘ §É¸ ôƒü} ÿ}³… ðø þÀ÷Á© ¾ª… ² ® ö ¯óóà ´} ÿ³’à® ìýÁ¦’ê}|ײ~Ø þ’Üö .¯¼ ¯ø}÷© ðø ³‘¯… é… ôü} .¯ò²}¯ò ö Þýݦ‘ ˆ÷© ¯ò}÷‘þïò $¯¼~… û¯ü¯ò ¿´÷ƒƒî{ ˆ÷© þïëÐ ³Íò .®²}¯ò þ¼´²} ö ¯óà ¦ّ Ã÷Áªî ÊÝØ ÿ³’à® 㲯î úà ®÷¼ úóü®~ùò Ó~} ² ® ³ä} ³åü® $¯óóà ºü²¯‘ û~ƒå½ò}® ² ® ¯óø}÷©|þî úƒƒà “¸} þƒƒò~ƒƒ¹à .“¼}® ¯ø}÷ªò ®÷šö ÿ³’à® ã²¯î ±©} ÿ}³… þî÷ïÐ ÿ~Ä~ݑ ®³à ºý¸~‘ }² ÿµà}³î ¯ü~… .¯ó¼~… ú’¼}® ÿ®~ü´ þš²~© ö þë©}® .|ðü³†… è~… ¯ü~… µýò }² ð¹ü²÷‘ “ýóî} .¯óóà Öý놑 úóýî´ ôü} ² ® úà ö µà}³î ö “¹ýò ª½î ´÷óø “áëïî ² ® ð¹ü²÷‘÷‚¶ û~åü~š ¾’س½ý‰ ÿ}³ƒƒ… úóýî´ ôƒü} ² ® ¯óò}÷‘þïò $ÿ³ýä|ðýïÁ‘ Қ}³î .®÷¼ “¸² ® ¯ü~… ðø ñ´è ÿ~ø|“©~¸³ü´ ¯ü~… .¯óóà ÿµü²|úî~ò³… $þåóø³Ø ™}³ýî õ~î´~¸ ö þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ þÀ÷Á© ÿ~ø|“à³¼ ºý¸~‘ ~… õ}÷‘|þî .¯ó¼~… þëÀ} õ~ýê÷’î ¯ü~¼ “ÑóÀ $ʅ²|ÿ° ÿ~ƒøõ~î´~ƒƒ¸ ³ƒƒï’¹î ÿµü²úî~ò³… ö ”²~Íò ö ôü} úà ®³à ÿ´}¯ò}|û}² ö ÿ²}±ä|úü~‰ þ¸~¸} ²÷È ú… }² ð¹ü²÷‘|÷‚¶ ÿ~ø|úóýî´ ² ® þü}´|í~Ւ¼} ² ® ÿ²}±ä³ý•~‘ ö ðùî ìî~Ð ¯ò}÷‘þî .¯¼~… õ÷ä~ò÷ä .¯ý‚~î³Ø ú‚}²} ¯ü²}® ÿ}|úýÀ÷‘ ³ä} õ~ü~‰ ²® ¯ü~… $|“¸} û¯¼ ñ~›ò} õ~î´~¸ ² ® ú†¥~Áî ôü} úáóü} ú… úš÷‘ ~… õ®³à ¯óî|ñ~Íò þê÷’î õ~î´~¸ ôü} úà ñ²}® ²}³À} ú½ýïø ôî ðü÷å… ²¯Ü|õ{ ¯ü~… õ~î´~¸ ôü} þóÑü .“¸} ²÷½à ² ® þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ “ýê~ÑØ õ~î´~¸ ”²~Íò õö¯… ¯ò}÷’ò ºà|£ýø úà ¯¼~… ú’¼}® ”²¯Ü ôü} ~‘ “¸} û¯¼ û¯ý½à ÿ®~ü´ “若 õ÷óà ~‘ .¯ø® ñ~›ò} þò¯Ñî þóØ ”}²³Ýî “ü~в ö ÿ²}³Ü³… ÿ}³… ö ®÷¼ ð›¹óî ö ®~›ü} õ~à²} ¿é‘ ¯ü~… úïø õ{ ÿ~ݑ²} ÿ}³… þêö .“¸} û¯¼ ÿ®~ü´ ¿é‘ ~î .¯óóà ìïÐ õ÷åïø ö õ~¹áü $”}²³Ýî í÷†Ü ~… ¯ü~… úïø .¯óóà ðýóà }³š} õ~¹áü ~ø|õ~’¸} |õ~î´~¸ ñ~ï‘ ² ® }² ”}²³Ýî ö õ÷ò~Ü ¯ü~… ôýó¡ ®÷šö ~… úà “¸} ôü} ³… ôî ¯ýà~‘ .®÷½ò ìïÐ ÿ}|úÝýë¸ ö ~… $þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ì¥}³î |#úïø ¯ü~… —~ $²÷½à ² ® þò~î´~¸ ¯ü~… úà “¸} ôü} ³ƒƒåü® |#úýÀ÷ƒ‘ .®÷¼ ñ~ƒ›ò} õ~î´~¸ ôü} ”²~Íò /////.ðýóà ‡ëš ³’½ý… }² õ~î´~¸ ú… õ~¸~ó¼ôýî´ ÿ¯óîúÜéÐ ÷ƒƒƒäö|“Ùä ¯ü®}® ~î ú… úà þ’À³Ø ö õ~î´~¸ ú… ~ï¼ ÿ¯óî|úÜéÐ ö úš÷‘ ´} .ðü²}µä|»~Š¸ ²~ý¹… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 39 .¯ýóà Úü³Ñ‘ }² ®÷© ÿ²~à õ}²ö® ´} ÿ}|û³È~© Êü}³¼ .ôü³ý¼ ðø «ë‘ ðø $“¹ø ®~ü ´ þëý© úà û³È~© ì…~Ü ÿ~ø|û}² ®÷šö ñ¯Ð ‡†¸ ú… õ~î´ õ{ ² ® þü}³¦À ”~ýëïÐ ö ~ø|‹ïà ² ® õ~á¸} “ª¸ Êü}³¼ ö þ‘~ýëïÐ ÞÈ~óî ú… þ¸³’¸® ¯¼|þî ˜Ð~… þü}³¦À ”~ýëïÐ ² ® þòè÷È ö ³ï’¹î ÿ~ø|“î~Ü} ”}³ƒÈ~ƒƒ© ôƒƒü} ®÷… ²}³ƒÜ ³ƒƒä} ö ¯¼~… û³È~© ~î ÿ}³… ”~ͦê ñ~ï‘ .¯¼~… õ¯ò}÷© 샃…~ƒƒÜ ˆ~’à ôü¯ó¡ ìî~ƒƒ¼ “¹ò}÷‘þî $®÷¼ “†• ã~ò®² ® ðü}³… ´÷óø û³È~© õ{ ÿ²ö{®~ü úà «ë‘ ÿ~ø|û³È~© ´} þáü ö õ~’¹ý¸ þƒƒ¥}÷ƒƒò ² ® ðò}²~ƒƒáïø ´} ôƒ‘ ö® õ¯¼ ¯ýù¼ $“¸} úý¥~ò õ{ ² ® ÿ}|úò~†ü³Ô ´³È|ú… µüµÐ ö® ôƒü} úà ®÷… õ~’¹¡÷ë… ðü}³… ú½ýïø û³È~© ôü} ÿ²ö{®~ü ö ¯ò¯ý¸² ”®~ù¼ ú… ²}³¼} “¸®|ú… .“¸} ã~ò®² ® ¿é‘ ôî úà “¸} ôü} ðü÷å… ðò}®|þî ñ´è úà ÿ³åü® ‡ëÉî “ýц‘ ñ¯¼²} õ}²~áïø ÿ²~’ز ÿ÷åê} ´} ÿ}|úس¥ þä¯ò´ ² ® ñ}|û®³à ö »~ó¼²~à ðø ö ˆ÷© ³ü¯î ðø úà ®}·ò²~ª’Ø} ³’à® þáü :ðóà ²}³Ü õ}³åü® ²~ý’©} ² ® þ’¥}² ú… }² ®÷© ¾ò}® ö ¯ó’¹ø þ…÷© ðê~Ð —~ÑÜ}ö úƒƒà “¸} õ~ƒƒïê{ ² ® õ~ýೃƒ‘ ²÷¹Øö³‰ ÿ³ƒƒåü® .¯óø®|þî ²~ᒽ‰ âü ´} úáóü} û·üö|ú… $¯ò²}® }² ®}·ò|²~ª’Ø} ³’à® ÿ~ø|þä·üö ú… úà “¸} ~ýò³À~ò »¯óùî ÿ³åü® .¯ò²}®²÷©³… ðø þò®´ í~`î ôü³‘²}±ä³ý•~‘ ´} þáü ²~ƒƒá’½‰ ö ðÍò $“ü³ü¯î $¾ò}® |#úɸ}ö .¯ó’¹ø ôî þä¯ò´ ² ® ®}³Ø} ¯ü~… ²~à ú¡ õ{ ¿³’¹ä ÿ}³… .¯ü®³à û²~¼} ð¹ü²÷‘÷‚¶ ú… ~ï¼ ?ðýóá… ~î ²÷ƒ½à ®~ƒÁ’Ü} ² ® ö “¸} “ÑóÀ âü ~ýò® ² ® ð¹ü²÷‘÷‚¶ ÿµý¡ þ¸~ó¼|ôýî´ ³Íò ´} ~ø²÷½à ´} þëý© .¯¼~… ³•÷î ¯ò}÷‘|þî #ú݅~ƒ¸ ö ~øþä·üö ú… úš÷‘ ~ƒƒ… õ}³ƒƒü} þêö .¯ò²}¯ò úijРÿ}³… ² ® ¯ò}÷‘|þî $®²}® úà þ…÷© þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~ø|û¯ü¯‰ ö ÿ²~áò¯Ñî $¾ü~¸³Ø ³Íò ´} »~†Ð ²¯ó… ~ü ð½Ü é — `î .¯¼~… ®³Ø ú…³Á¦óî ~ýò® ö ñ³ä|ˆ{ ÿ~ƒø|ú｡ $þƒƒáïò ÿ~ƒø¯†óä .¯ò²}® ÿ}|û·üö û~åü~š õ}³å¼®³ä ¯óò}÷‘|þî úà ¯ó’¹ø þü~ø~š ôü³‘|ˆ}±š ~î ÿ~ø³ü÷à ÞØ~… ÿö² ˆö° Òï’›î ®}÷î ÿ²ö{³Ø ¯¥}ö ºý‚² $¿ö³Ø²÷ë… ~IJ¯ï¦î $ÞØ~… ÿö² ˆö° Òî ìî~Ð ³ü¯î þò~¸}³© úýÝØ ÿ¯ùî ´} ³á½‘~… ¿²}µä ôü} #úýù‘ ²® úà Òî ôü} ¯ýê÷‘ ÿµü²|úî~ò³… “¸³‰³¸ $¨éØ þëÐ ö õ®~Ñî ²÷î} »~ó¼²~à $´}÷ü² úëê}|õ~î} $þò¯Ñî .¯ò®³à ÿ²~ü }² ~î þü~ýØ}³Õš “ýÑÜ÷î ² ® ®µƒü ³ƒƒƒƒù¼ þܳ¼ ˆ÷ƒƒƒóš ÿ³ƒƒ’î÷ëýà 45 ² ® ҃ƒï’›î ôü} úò®³ä ´} ¯Ñ… $²ö~© û~¡ ôø{ û}² û~咹ü} ö ÞØ~… - ®µü û®~š ”²ö~›î úî¯Ýî “à³¼ âü õ}÷óÐ ú… 13 70 í~¸ ² ® ÞØ~… ÿö² ö ˆö° “à³¼ .¯¼ ºý¸~‘ í~ü² ®²~ýëýî 5/2 úƒýêö} #úü~ ~ƒ… ö Ã~© þî~ù¸ û~î®}®³î ² ® ö “Ø~ü õ~ü~‰ 13 79 í~¸ ² ® Òï’›î “©~¸ ”~ýëïÐ ¾ý… “¥~¹î ² ® úò~©²~à ôü} .¯¼ ÿ´}¯ò} û}² ö ¨~’’Ø} í~¸ õ~ïø ҅µî³’î ²}µø 30 ®ö¯¥ ö ҅³î ³’î ²}µø70 ÿ~ó…³ü´ ~… ²~’áø200 ´} ô‘ 30000 úòè~¸ ¯ýê÷‘ þ︲ “ýØ³Ì .“¸} û¯¼ ~ó… µ†¸ ÿ~ÅØ ”è÷ƒƒÁ¦î õ}÷ƒƒóÐ ú… âü²÷Ùê÷¸ ¯ý¸} ô‘ 50000 ö ÿö² ¾ï¼ “©~¸ ”è{ôý¼~î ö þƒƒóØ ¾ò}® ö ÿ¶÷ƒê÷ƒƒóᑠ³… þó’†î þƒëÀ} ú… $1382-1384 ÿ~øí~¸ #úëÀ~Ø ² ® .“¸} ôý¡ NFC “à³¼ $ÿ®~Á’Ü} úýš÷‘ ñ¯Ð ö ÿö² ¾ï¼ þò~ùš “ïýÜ ¾ø~à ìýê® ¯ýê÷‘ ÿ³ý䳸 ´} í~†ò® ú… .¯¼ ÚÜ÷’î Òî ÿ¯ýê÷ƒ‘ ”~ýëïÐ ´} ¯ýê÷‘ Ê© ³ýýՑ ö þ¸~¸} ”}³ýïё ö ÿ´~¸´~… ”~ýëïÐ $úò~©²~à ~… í÷Á¦î ¯ýê÷ƒƒ‘ ö ¯¼ ñ~›ò} 1385 í~¸ ² ® û¯ý¹à} ú… û²÷Ùê÷¸ 1392 í~¸ û~î õ~…{ ² ® .“Ø~ü úî}®} 1392 í~¸ ~‘ û¯ý¹à} ã~© 40 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ þóØ ¿²}µä õ÷óà ~‘ úà ¯¼ ÿ´}¯ò} û}² û²÷Ùê÷¸ ã~© ÿ~ó†î ³… ¯ýê÷‘ Ê© }—®¯›î û²÷Ùê÷¸ ã~© ôýî~‘ û¯ïР҅~óî ³ý©} ÿ~øí~¸ ² ® .®²}® úî}®} µýò û®÷… õ}³ý‘ ö ôýø~¼ ö ~ƒî~ƒ… ÿ~ø“à³¼ ~… ³‘~ù‘ #úëý¸ö ú… “à³¼ ¯ó’¹ø ²~à ú… í÷Õ½î Òî ôü} ² ® ³Ùò 395 ³Ä~¥ í~¥ ² ® .“¸} “ýê~ÑØ ¯ýê÷‘ þò~†ý’½‰ ¾ª… ² ® ³Ùò 160 ö ¯ýê÷‘ Ê© ² ® ³Ùò 235 úà .¯óóà þî ±©} IMS ÿ~øúî~òþø}÷ä ÿ~ó†î ³… “à³¼ “ýÙýà þ½î Ê© “ýÙýà ôü³‘è~ƒƒ… ~ƒƒ… ÿö² ¾ï¼ ¯ýê÷ƒƒ‘ $QMS “ೃ¼ ´} û¯¼ ôü´}÷î ú… ÿ¯ó†ü~‰ ~… þëëïê}ôý… ö þëî ÿ~ø®²}¯ò~’¸} ~… ކÉóî þ’¼}¯ù… ö þÉý¦î “¹ü´ í÷À} “ü~в $þò~¹ò} “î}³à$þÜé©} ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.“¸} “à³¼ õ~ÑÙò|ÿ° ÿ~øÿ¯óî´~ýò ÿ´~¸û®²ö{³… ö úš² ® 30 õ{ ʸ÷’î ‡ý¼ ö þ…÷óš þê~ï¼ õ{ ®}¯’î} $ ³’î 200 ®ö¯¥ û¯¼ þ’ýî÷êö® “¹ªò ú#ë¥³î ² ® õ~…µýî æó¸ .“¸} ˆ³Ô “ï¸ ú… ³ý•~ƒƒ‘ “¦‘ ºŠ¸ ö ú’Ø~ü ¾ü}µƒƒØ} ÿ®~ƒƒü´ ¯¥ ~ƒƒ‘ õ{ ìªëª‘ ö þ¹ýëý¸ #û¯ü¯‰ .“¸} û¯¼ þ¹ýëý¸ ÿ¯¥ ~‘ þƒƒ…~î³ä ÿ~øí÷ë¦î ôýó¡ .¯ò÷¼ û¯óóá¼ ö ®³ƒƒ‘ ~øæó¸ úà “¸} û¯¼ ‡š÷ƒî õ¯¼ ÿ¯Ñ… ÿ~øþü}µø÷à þÈ úà þáýò÷’á‘ ÿ~ø¾ó‘ ³•} ³… þü~ø|æó¸ ÿ²}®|úò~à ÿ~ø|í÷ë¦î .¯ò}|û¯¼ ú’¹á¼ ö ®³© $ û¯¼ í~ïÐ} õ{ ú… õö² ® ´} ²÷†Ð ôïÄ “¸} û¯¼ ~ø|æó¸ ®²}ö ¯Ñ… ÿ~ø|õ~î´ ² ® úà ö ~ƒøúüè ôý… ÚýÑÄ ¨÷ɸ $þ¼³ƒ… ÞÈ~ƒóî $~øû´² ® $ ~øì¹ä ¾óà}ö õ~…µýî æó¸ ~… þ’ýî÷êö® ÿ~ø|æó¸ ôý… þê~© ÿ~ø~ÅØ “Ø~… $ÿ} úä² “©~¸ .¯ò}|ú’©~¸ ôý½ò ú‘ }² ®÷© û}³ïø ®}÷î ö û®}® ìýὑ ³åò~½ò $ ~ø|æó¸ ¯ü¯¼ õ÷ý¸}³’ê{ ö þê~© ÿ~ÅØ #û¯óó೉ .“¸} þ…~î³ä ÿ~ø|í÷ë¦î ´} æó¹ò~à “ü³ý‰ $“ü³ê~Ù¸} $ôê~ä :²~¹ò~à ÿ¯ýÙê÷¸ õö´ þëÀ} ÿ~øþò~à $“ü´ö³¸ $“üµëåò} :²~¹ò~à õ¶³‰÷¸ õö´ ÿ~øþò~à$ “ü³ý‰÷áê~à ö ö ....ö $“ýïê ìüö $“ýáóü´ö²¯ýø $“ýز÷î þïø $“ýòö´ “ýï¸} ///////////.¯ó’¹ø µ‘²}÷à ö “ý¹ëà $“ýî÷êö® $²~¹ò~à ÿ~øúëÈ~… ÿ´~¸|þò~à .“¸} âý’ò¶|þ‰} õ¶öµä} Ó÷ò ´} ²~¹ò~à þáý’ò¶ í¯î ~… .®÷¼þî û¯ü® þ’¸²~à ö þêé¦ò} ”}³Ù¥ ì©}® ² ® ìá¼ ÿ}|û®÷‘ $²~¹ò~à µò¶}²~‰ ôýó¢ïø ö ~øæó¸ ö ~øþò~à õ÷ý¸}³’ê{ ú… úš÷‘ ö “ü³ý‰÷áê~à $“ý¹ëà $µƒƒ‘²}÷ƒƒà $“ü³ƒƒƒê~Ù¸} ~ƒƒ… ôê~ƒä ®÷šö .“¸} ôýü~‰ ”²}³¥ ~… í~ö²¯ýø úò~½ò ³ƒƒåü® ÿ~ø”~áýëý¸ úë‘ ~‘ í~ þ‰} Ó÷ò ´} ö ÿ}|úä² ‹ý‘ þ…~î³ä Ó÷ò ´} ²~¹ò~à ôü}³…~ó… .“¸} í~ þóØ ¿²}µä õ¯Ñî ²® ²~à ú#݅~¸ Óö³¼ «ü²~‘ úà “¸} úÝÉóî þïü¯Ü õ®~Ñî ´} þáü õ¯Ñî ôü} ´} û¯ò~î ÿ~ƒƒš ú… ²~ƒƒ•{ #û¯ø~ƒƒ½î .“¹ýò ª½î õ{ ² ® ²~ƒƒà ú… $úóý¹ëà û²÷à $²~†ò} ˆ{ $þü}÷ò~ò $ñ~ï¥ $þò÷á¹î ÿ~ø|õ~~¸ û²ö® âü ³åò~½ò ˆö° ÿ~ƒøû²~ƒƒ…³ƒƒ¸ ö ÿ²÷š æó¸ ÿ~ø³åó¸ ”~ò~áî} ìÜ}¯¥ ~… úà û®÷… õ¯Ñî ôü} ² ® ÿ²~áò¯Ñî Þòö² ö “ýê~ÑØ Ÿ}³ª’¸} ú… ñ}¯Ü} Êü}³¼ ôü³‘|“ª¸ ² ® ö ÿ²~áò¯Ñî ”}µýù›‘ ö ² ® þš}³ª’¸} ”~ýëïÐ ² ® þò~~¸ ²~•{ .¯ò}|û®³àþî þò¯Ñî #û®~î ² ® ö û÷à úóî}® ² ® ì¦î ú¸ ² ® þò~ïý¸ ö þåó¸ ÿ~øö~ò “©~¸ ‡ê~Ü õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 41 ² ® û³ý›ò} ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ~‘ õ{ #úëÀ~Ø .“¸} ú’Ø³ä ²}³Ü Ÿ³ùØ ®ö¯¥ ² ® (â¼÷à) ÞØ~… ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ~‘ $³’î÷ëýà 62 ®ö¯¥ ~… úëÀ~Ø ö ³’î÷ëýà 50 ®ö¯¥ ² ® ®~…{ ÿ¯ùî õ¯Ñî ~… ö ³’î÷ëýà 80 .“¸} ³’î 300 ôø{ û}² Ê© Òî ÿ~ø¾ª… û³ý›ò} ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî~ü¯î ÿ÷ø ö úýêö} ¾ü}®³©û³’ò~¹óà ²~†ò} ö úü÷ò~• ¾ü}®³©úü÷½‘âü²÷Ùê÷¸ ¯ý¸}æóý¢ýêû³’ò~¹óà ¯ýê÷‘í÷ë¦î úýÙÁ‘µýêö³’áê}ÿ³äú’ªü² ö ˆö°ÿö² ² ®÷‰ ¯ýê÷‘ÿ}÷ø ²÷¸³Šïà -þü}®´|âïò ö ˆ{ úýÙÁ‘ ²³ëü÷…) þò~†ý’½‰(... $ß³… û®³½Ø û³ý›ò} ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ö ®µü õ~’¸³ù¼ ß³¼ í~ï¼ ÿ³’î÷ëýà 62 ² ® û³ý›ò} õ¯Ñî ÿ³’î 1800 ®ö¯¥ Ó~ّ²} ~… þò~’¹ø÷à “ï¹Ü ² ® ö ³ü÷à #úý¼~¥ ² ® þü~ýØ}³Õš dzРö þܳ¼ 54 ö 32 þü~ýØ}³Õš í÷È ö ~ü² ® §É¸ ´} µü³…{ #û´÷¥ ´} þ½ª… û®ö¯¦î ôü} .“¸} û¯¼ ÒÜ}ö þê~ï¼ 32 ö 10 ôü³‘¯óë… .“¸} ҅³î ³’î÷ëýà 60 ®ö¯¥ ² ® õ{ “¥~¹î ö “¸} ¯ý…² ® ~ü² ® §É¸ ´} ³’î 1440 õ{ ú#ÉÝò ôü³‘|“¹‰ ö ³’î 3060 úÝÉóî ú#ÉÝò õ~ல} ®µü #ú’ê~Ù¸{ #û®~š $õ¯Ñî ôü} ú… þ¸³’¸® û}² .¯ò²}® Ó~ّ²} ú’ê~Ù¸{ û#®~š ´} þ½ª… ºŠ¸ $³’î÷ëýà 17 í÷È ú… º†È þø}² ú¸ ~‘ ®}¯’î} ² ® ³’î÷ëýà 10 ~›ò{ ´} ö ³’î÷ëýà 35 í÷È ú… º†È õ~ƒà®²} .“¸} ˆ÷óš “ï¸ ú… ¯ý…² ® þà~© û#®~š þò¯Ñî û#®~î ìá¼ ö ²~¹ò~à µò¶ ö þ’ýî÷êö® ÿ~ƒøâø{ 샃©}® ² ® õ¯Ñî ôü} ² ® ÿ´~ƒƒ¸þƒƒò~à ² ® ”~Ý†È ôü} “î~ªÄ .“¸} û¯¼ ñ~ƒƒ›ò} ôýƒ‰ ÿ~ø“ýî÷êö® ¾üµØ} ú… úš÷‘ ~… ~ø“ï¹Ü ´} þƒ©³ƒ… ² ® .“¸} ®³ƒÙóî ÿ~øìò÷‘ $ìò÷‘ ôýü~‰ ³ïà ö è~… ³ïà ² ® û~ä²~à õ®³à ´~… ö ~ø|úä² “î~ªÄ #úä² ³… ®÷ïÐ —~‘¯ïÐ ~øìò÷‘ .“¸} û¯¼ ñ~›ò} úü~‰ -ß~‘} ”²÷Àú… ®}¯’î} ² ® þò¯Ñî #úƒƒä² úƒƒ… õ¯ý¸² ´} ¯Ñ… úƒà ¯ó’¹ø þò¯Ñî #û®~î í~á¼} ú… úƒƒà þü~ø|û³Ù¥ ñ~ï‘ #úê~†ò® —~†ü³Ý‘ ö û®³à }¯ý‰ úî}®} õ{ ´} þÅх .“¸} ú’س䳃ƒ… ² ® }² ¯ó’¹ø þò¯Ñî #û®~î ÿö~¥ Ú뒪î úà þÈ~†‘²} ~… ºŠ¸ ö û¯¼ ³Ù¥ þØ~½’à} ”²÷À ú… }¯’…} ² ® ~øìò÷‘ þ‘~ ö ÿ®ö²ö ìò÷‘ õ}÷óÐ ú… $û¯¼ û®}® ³‘ôýü~‰ ÿ~øúÝ†È ~… .¯ò}ú’Ø³ä ²}³Ü û®~ْ¸} ®²÷î ~øí~¸ “¼±ä ´} º‰ úà ®÷¼þî û¯ø~½î ÿ³…²~… ÿ~øìò÷‘ þšö³© í~¸ ² ® .“¸} û®~ْ¸} ì…~Ü ö û®÷… ²}®²÷©³… þØ~à ñ~ᦒ¸} ´} ´÷óø ~‘ ö û¯¼ ² ®~À ôü®²ö³Ø “à³¼ ñ~ò ú… õ¯Ñî ÿ²}®³…|û³ù… ú#ò}ö³‰ 1330 ú… õ{ ´} º‰ þêö “¸} ú’¼}® úî}®} þš}³ª’¸} “ýê~ÑØ 1348 í~¸ ìýÉё õ¯Ñî $³åü® ìüè® ~ü ö þò¯Ñî #û®~î ²~ýÐ õ¯î{ ôýü~‰ ìýê® “à³¼ ñ~ò ú… õ¯Ñî ôü} ÿ²}®³…û³ù… ú#ò}ö³‰³Ä~¥ í~¥ ² ® .“¸} û¯¼ .“¸} û¯¼ ² ®~À ÞØ~… ÿö² ö ˆö° Ÿ}³ª’¸} ìá¼ ú… ö þóýî´³ü´ ”²÷À ú… õ¯Ñî ôƒƒü} ² ® Ÿ}³ƒª’¸} ¿ö² ÿ²ö{³Ø ö þü}²{úò~à û³ý›ò} ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî þïü¯Ü ÿ~øìò÷‘ ´} þáü ì©}® ³ü÷Á‘ úýêö} ¾ü}®³© ¾ª… (~ü¯î ÿ÷ø´} ì†Ü) 42 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ þóØ ¿²}µä ÿ~ø¾ª… ÿ®ö²ö ã}²÷© õ}÷óÐ ú… úáóü} ÿ}³… þò¯Ñî #û®~î ôü} ú… . ¯¼~… ³’î|þëýî 10 ~‘ 1 ®~х} ÿ}²}® ¯ü~… ®ö² ²~ƒà úƒ… ÿ¯Ñ… û¯¼ ™}¯¥} ö þ¥}³È ~ü¯î ÿ÷ø ´} ì†Ü ¾ü}®³© ¯¥}ö âü ²÷Íóî þÈö³ªî ôá¼æó¸ ö® $þƒƒƒáØ ôá¼æó¸ âü 샃î~ƒƒ¼ úƒƒà ôýó¢ïø ö úÝ†È âü ¯ò³¸ âü ö úÝ†È ö® ¯ò³¸ ö® $ (ôàö²¯ýø) .“¸} õ÷ý¸}³’ëýØ ö ³óáý‘ ¯¥}ö ~ü¯î ÿ÷ø ¯¥}ö þëݕ ÿ´~¸}¯š ÿ~ó†î³… ÿ´~¸²~ýг‰ ¯óü{³Ø$ ~ü¯î ÿ÷ø ¯¥}ö ² ® úɸ}ö âü ¯¥}ö ôü} ² ® .®÷¼þî ñ~›ò} ôýåó¸ #úɸ}ö ¿ö² ú… ö úò~à þê~å¡ ôý… õ{ þê~å¡ úà þŠê~‰ “ý’ýóî ~ü ºýëý¸ö³Ø ¯óò~î ˜Ð~… úƒƒÉ¸}ö ôƒƒü} .®ö²|þî ²~ƒƒà|ú… $“¸} úëÈ~… ÿ~øþò~à ö ÿö² ö û¯¼ $¯ó’¹ø ÿ³‘è~… þê~å¡ ÿ}²}® úà ÿö² ÿ~ø|úò~à þóý½ò|ú‘ ¯À² ® 70 ®ö¯¥ õ~î¯ò}² ~… úëÈ~… ´} ÿö² |ÿ~ø|úò~à ”²÷À ôü} ú… ~ü¯î ÿ÷ø ¾ª… ~… . ®÷¼þî ¶²~¼ û²÷à ì©}® ú… û³’ò~¹óà ²~†ò} ´} úê~Ýò ²}÷ò âïà ú… Óö³¼ ã~© ² ® ®÷š÷î ®³ä÷ä $úü÷½‘ #û²÷à ì©}® ú… ã~© í~ݒò} ô’©÷¸ ÿ}³… ´~ýò ®²÷î ÿ}÷ø .¯óàþî ¯ýê÷‘ So2 ´~ä ö û®³à ô’©÷¸ ² ® ‡Ñáî ³’î 14000 “ýسƒƒÌ ~ƒƒ… }÷ø #û¯óî® ®¯Ð ö® ʸ÷‘ ®³ä÷ä ʸ÷‘ ®³ƒä÷ƒä ô’©÷ƒ¸ ´} ìÀ~¥ So2 ´~ä .®÷¼þî ôýî~‘ “Ð~¸ “Ø~ü´~… ³ëü÷… ®²}ö ö û¯¼ Ÿ²~© û²÷à ÿ~ù’ò} ´} ®÷š÷î ÿ~ø|û¯óáî $®}³ä|þ’ò~¸ ú#š² ® 950 ®ö¯¥ ÿè~… ÿ~î® ú… úš÷‘ ~… . ®÷¼|þî ”²}³¥ ´} þ½ª… .®÷¼|þî ¯ýê÷‘ “Ð~¸ ² ® bar 7 $ˆ{ ²~ª… ô‘ 8 ®ö¯¥ ² ® âïà ú… (³ýä²~†Ô ESP) ¯¥}ö ² ® û²÷à ´} û¯¼ Ÿ²~© ã~© ²~†Ô /////////.¯¼ ¯ø}÷© ú’سä$´~ä ´} þáý‘~’¸}ö³’áê} ÿ~ø³ýä²~†Ô ( ôý¹ëà ) ²~ýÐ %55 ®ö¯¥ $ã~© úü÷½‘ #û²÷à þëÀ} þšö³© ²÷Íóî ú… ÿ}|úò}÷’¸} ³ê÷à ´} ²÷†Ð ö û²÷à ´} Ÿö³© ´} º‰ úà ®²}® ‡¸~óî ÿ¯ó…úò}® ú… ~‘ ®÷¼|þî ìýïê~… ˆ~ý¸{ ®²}ö $õ¯¼ ⽩ í÷Á¦î ÿö² ²~ýÐ ö ¯À² ® 10 ~‘ 9 $ÿ®ö²ö ã}²÷© ²~ýÐ .®÷¼þî }¯š ô‘ 1000 ¯¥}ö ôü} “ýØ³Ì .“¸} ¯À² ® 22 ~‘ 20 $®ö¯¥ ² ® þšö³© #û³’ò~¹óà ô‘ 400 ~‘ 350 ®ö¯¥ ² ® úò}´ö² úà “¸} ÿ®ö²ö ã}²÷© .¯óà|þî ¯ýê÷‘ ÿ®ö²ö û³’ò~¹óà ²~†ò} ö ÿ÷ò~• ¾ü}®³© ¯¥}ö $õ¯Ñî ã~© ² ® ®÷ƒš÷ƒî ÿö² ÿ~ƒøþò~ƒà ÿ´~ƒ¸®}´{ ²÷ƒÍóîú… ®~ƒÑ…} ~ƒ… ã}²÷ƒ© ~ƒ‘ ®÷¼ µƒü² ôáïî û´}¯ò} ~ƒ‘ ¯ü~ƒ… ÿ®ö²ö ã}²÷© û~咸® âü ´} ¾ª… ôü} ² ® .®÷¼ û®~’¸³Ø í~ݒò} ¯¥}ö ú… ‡¸~óî ÿ®ö²ö í÷Á¦î õ®³à ² ®÷‰ ÿ}³… ¯ò÷ïü² ˆ~ý¸{ û~咸® ö® ö “ý…÷à .®÷¼þî û®~ْ¸} $~ü¯î ÿ÷ø ´} úü÷½‘ ¯¥}ö ÿ~øìѽî âïà ú… úš² ® 750 ÿ~î® ~‘ û²÷à }¯’…} $¯¥}ö ôü} ² ® ú…( ZnS) ÿö² ¯ýÙê÷¸ #û³’ò~¹óà ºŠ¸ ö ñ³ä|¾ý‰ $´÷¸ ìý‚ö´~ä þóØ ¿²}µä ÿ÷ò~• ¾ü}®³© ¾ª… úü÷½‘ ¯¥}ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 43 ////////////.®÷¼þî ®³ä÷ä ¯ý¹à} ÿ³‘ ´~ä ú… ìü¯†‘ ®}³äþ’ò~¸ ®³ä÷ä ¯ý¹à} ÿ³ƒƒ‘ ´~ƒƒä “ï¹Ü ôü} ² ® :ˆ±š ÿ~ø|Ÿ³… -3 ìü¯†‘ ñ÷„êö} ú… âü²÷Ùê÷¸ ¯ý¸} ”²ö~›î ² ® $ìü¯†‘ Ÿ³… ÿ¯ýê÷‘ .®÷¼þî úê÷à³ý¸ õ´~ªî ² ® ÿ¯ýê÷‘ ñ÷„êö} :ˆ±š úê÷à³ý¸ õ´~ªî -4 ///////.®÷¼þî âü²÷Ùê÷¸ ¯ý¸} ú… ìü¯†‘ ˆ{ ”²ö~›î ² ® ˆ±š $þáý‘~î÷ó‰ ÿ~ø‹ï‰ ´} û®~ْ¸} ~… $ìýïê~… ´} ã~© ²±ä ~… .¯¸³… ////////.®÷¼þî í~¸²} ô‘ 3000 “ýØ³Ì ~… ôý¹ëà ÿ÷ëý¸ ú… ã~© ´~ä ú#ýÙÁ‘ ¯¥}ö ð¥}µî ÿ~ø´~ä ÿ²}¯Ýî úü÷½‘ ¯¥}ö ´} þšö³© ´~ä úà ~›ò{ ´} ®ö²ö ´} ì†Ü $ ®²}® û}³ïø ú… . . . $ âýó¸²{ $ ³ëà õ÷¢ïø û¯ò²÷© ö ôü¯ó¡ $úýÙÁ‘ ¯¥}ö ² ® $ âü²÷Ùê÷¸ ¯ý¸} ìü¯†‘ ¯¥}ö ú… ´~ä ôü} ¯¥}ö ÿ}³… û¯¼ úýÙÁ‘ ã}²÷© ~‘ ®÷¼þî û®}® ÷½’¹¼ #ú륳î .®÷¼ û®~î{ âü²÷Ùê÷¸ ¯ý¸} ´~ä ú#ýÙÁ‘ ¾ª… âü²÷Ùê÷¸ ¯ý¸} ¯ýê÷‘ ¯¥}ö :“¸} ³ü´ ÿ~ø¾ª… ìî~¼ ¯ý¸} ¯¥}ö ÿ}³… û¯óóàâó© Ÿ³… 3 ÿ}²}® ¾ª… ôü} :úýÙÁ‘ ¾ª… -1 .“¸} ~î® ¾ø~à ”²ö~›î ² ® ®³ä÷ä ¯ý¹à} ÿ® ´~ä Ÿ³… ôü} ² ® :ìü¯†‘ Ÿ³… -2 #úš² ® 430 ÿè~ƒƒ… ÿ~ƒƒî® ö ðü®~ƒƒò}ö ¯ƒƒý¹à} ~’ó‰ ÿ~ø“¹ýê~‘~à âü²÷Ùê÷¸ ¯ý¸} ¾ª… 44 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ þóØ ¿²}µä £ýê ¯¥}ö ”è÷Á¦î ö ÿö² ”~Ùê÷¸ í÷ë¦î $¯¥}ö ôü} þëÀ} í÷Á¦î ¯¥}ö ôƒü} þƒ‘~ýëïÐ ì¥}³î .“¸} “ü}´ö²~š ö PbAg âýà þÐ³Ø :´} ¯ó‘²~†Ð ²~†Ô ö ôý¹ëà û#³ý©° þ`ó© £ýê ú#ë¥³î £ýê ¯¥}ö õ÷ü ö õ}÷ïý’ò{ $âýó¸²{ $ìáýò $“ê~ƒ†à $ñ÷ýî®~à $ºî ¯óò~î ´ö³… ˜Ð~… í÷ƒë¦î ´} ~ùò{ Û±¥ ñ¯Ð ö “¸} ³ëà ö ²÷‚÷ëØ þò÷ý‘~à ~… ¯¥}ö ôü} ² ® .®÷¼þî ... ö þ䮲÷© ö µýêö³’áê} ¯óü}³Ø ² ® ìá½î ‡¸~óî þü~î® Êü}³¼ ² ® õ}÷ïý’ò{ ¯ý¹à} ÿ³‘ ö ÿö² ² ®÷‰ ´} û®~ْ¸} . ®³ýä|þî ”²÷À úýÙÁ‘ ¯óü}³Ø µýêö³’áê} ¾ª… û®~ƒ’¸³ƒØ µýêö³ƒ’áê} ¯¥}ö ú… û¯¼ úýÙÁ‘ ÿö² ”~Ùê÷¸ í÷ë¦î ®÷š÷î “†`î ÿö² ÿ~ø|õ÷ü $ú’ý¹ü³’áê} õ~ü³š û}² ´} ~‘ ®÷¼þî ÿö² ³… ÿö² #úüè ˆ±š ´} º‰ .¯óóà ˆ÷¸² ¯‘~à ÿö² ³… í÷ë¦î ² ® ú… ~ø¯‘~à (“¸} “Ð~¸24 è—÷ïÑî õ{ õ~î´) ôýÑî “î~ªÄ ú… ¯‘~à ”~ýëïÐ ö û¯¼ Ÿ²~© “ýêö³’áê} í÷ë¦î ´} þÙݸ ìýݕ³¡ #úëý¸ö .®÷¼þî ñ~›ò} þóà|ß²ö ÿ³äú’ªü² ö ˆö° ¾ª… ²}´~… ² ® ¿ö³Ø “ýë…~Ü µýêö³’áê} ¯¥}ö ² ® û¯¼ ¯ýê÷‘ ÿö² ß²ö û²÷à ´} û®~ْ¸} ~… ÿ³ä ú’ªü² ö ˆö° ìïÐ “¦‘ ¯ü~… ö ú’¼}¯ò }² ² ® ìïÐ ôü} úà ¯ü{² ® ¾ï¼ ”²÷À ú… ö ú’Ø³ä ²}³Ü þó‘ 25 þü~Ýê} .®³ýäþî ”²÷À ˆö° ¯¥}ö þóØ ¿²}µä ÿö² ²®÷‰ ¯ýê÷‘ ¾ª… úýÙÁ‘ ÿ}³… ÿö² ² ®÷‰ ú… í÷ë¦î úýÙÁ‘ ¯¥}ö ´~ýò ú… úš÷‘ ~… $ÿö² ² ®÷‰ ¯ü³© ú… Ë÷…³î ÿ~ø úóüµø õ®³à ðà ôýó¢ïø ö “ê~†à û²÷à ú… þü~Ýê} û²÷à ˆ}±î ¶²~¼ ´} û®~ْ¸} ~… ÿö² ² ®÷‰ ¯ýê÷‘ ¯óü{³Ø /////////.®³ü±‰þî ”²÷À $úš² ® 600 ~‘ ~î® ¾ü}µØ} ö þó‘ ö® õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 45 1 ÿ¯ý¸} £ýê ú#륳î (ñ³ä2) ÿ¯ý¸} £ýê ú#륳î PbAg âýà õ÷ý¸}³’ëýØ ö ÷½’¹¼ ÿ´~¸þ`ó© ¾ý‰ ú#ë¥³î “ü}´ö²~š ¯óü}³Ø ú#ëý¸ö ú… ôø{ þü}¯š “ü}´ö²~š âýà õ÷ý¸}³’ëýØ ö ÷½’¹¼ :´} ¯ó‘²~†Ð “ï¹Ü ôƒü} ² ® û®~ْ¸} ®²÷ƒî þƒÐ³ƒØ ö þëÀ} ®}÷î $ôø{ ”~Ùê÷¸ $ðü¯¸ ”~Ùê÷¸ $µóåóî ¯ý¹à} ÿ® $²~†Ô $ôý¹ëà µýêö³’áê} ¯¥}ö ´} þ’½ä³… “ýêö³’áê} $âü²÷Ùê÷¸ ¯ý¸} $“òè÷à÷ëØ /////////... ö ~î® ðýÍó‘ ÿ}³… ˆ{ ²~ª… $û³½Ø ÿ}÷ø ö (“óŠ¸}) :“¸} ³ü´ ®²}÷î ìî~¼ ¾ª… ôü} ² ® ú’Ø³ä ”²÷À ÿ~ø¯óü{³Ø ö âü²÷Ùê÷¸ ¯ƒý¸} í÷ƒë¦î ² ® (ôý¹ëà) ÿö² ¯ý¹à} í郦ò} þ`ó© £ýê ÿ~ø¯ò~﹉ õ®}® ²}³Ü ¯óü}³Ø “¦‘ - (þ`ó© £ýê) “óŠ¸} (1 ÿ¯ý¸} £ýê) ¯óï¼´²} ”}µëØ ³ü~¸ ö ÿö² õ~î¯ò}² õ®³… è~… ÿ}³… ~… âü²÷Ùê÷¸ ¯ý¸} í÷ë¦î ² ® ÿ¯ýê÷‘ ÿö² “ü³Ø ìî~à íé¦ò} í÷ë¦î ú’ü¯ý¸} ö ~î® $ú륳î ôü} ² ® úà (2 ÿ¯ý¸} £ýê) è~… “ÍëÔ ö í÷ë¦î Òü~î ö ¯î~š ´~Ø ÿ´~¸}¯š - .“¸} “ýïø} µ‚~¥ ²~ý¹… ´} þ½ª… þ…~ü´~… ö ð’¹ý¸ ´} SiO2 ö úëÈ~… ö û³Ýò ö ˆ³¸ Û±¥ ú’ü¯ý¸} õ®²ö{ ôýü~‰ (PbAg - âýà õ÷ƒý¸}³ƒ’ëýØ) µýêö²¯ýø ÿö² “ï¹Ü ² ® ôý¹ëà Û³Áî ¾ø~à Û¯ø ~… ñ³ä ÿ¯ý¸} £ýê µü²³¸ í÷ë¦î ´} ÿö² í~Á¦’¸} õ~ò}² ¾ü}µƒØ} ö “ü}´ö²~š ‡ý¸³‘ ´} í÷ë¦î ² ® ®÷š÷î ôø{ ÿ´~¸}¯š ºŠ¸ ö - (ÿ´~¸þ`ó© ¾ý‰) (“ü}´ö²~š) ÿö² í÷ë¦î ú#ýÙÁ‘ ¯¥}ö þü~øþÁê~©~ò ÿ}²}® £ýê ¯¥}ö ÿ¯ýê÷‘ ÿö² ”~Ùê÷¸ í÷ë¦î µýêö³’áê} ¾ª… þ†ò~š ÿ~ø|¾ª… ôýî~‘ ”ö³Ä ö ÿ¯ýê÷‘ ÿ~ø¯¥}ö ®¯Ñ‘ ú… úš÷‘ ~… “à³¼ ôü} ôýî~‘ #úÙýÌö úà “¸} þ†óš ÿ~ø¾ª… ÿ}²}® ~ùò{ #úýêö} ÿ~ø´~ýò íö¯š .¯ò²}® }² ´~ýò ®²÷î ÿ¶³ò} ö ß³… $“©÷¸ $û®³½Ø ÿ}÷ø $²~ª… /////.¯ø®þî õ~½ò ~ùò{ âýáّ ú… }² ~ø¾ª… ôü} ”~Áª½î 1 Òî ÿ®ö²ö û#³’ò~¹óà ö ú©÷ëà ã~© ôýî~‘ ҅~óî ®~…{ÿ¯ùî ö û÷áš~‘ $û³ý›ò} õ®~Ñî ´} ´~ýò ®²÷î ú©÷ëà ã~© $ôýø~¼ $õ}²÷åò} õ®~Ñî ´} û²÷Ùê÷¸ û³’ò~¹óà ´~ýò .®÷¼þî ôýî~‘ û®²ö{³… õ~’¹áýš~‘ ö õ~’¹óî²} ÿ~ø²÷½à ´} ôýó¢ïø ö õ}³ý‘ ö ~î~… õ}³ý‘ ö ®~…{²÷Áóî õ®~Ñî ´} ðø ²~ýг‰ û#¯ý¹à} û#³’ò~¹óà .®÷¼þî .®÷¼þî ÿ²}¯ü³© BZS û³’ò~¹óà ¾ª… û³’ò~¹óà ¯ýê÷‘ ¯¥}ö $úò~©²~à ã}²÷© ´} þ½ª… ôýî~‘ ²÷Íóî ú… }¯’…} ¯¥}ö ôü} ² ® .¯¼ ÿ´}¯ƒò}û}² 1392 í~ƒ¸ ÿ}¯ƒ’…} ´} BZS ²}÷ò ´} û®~ْ¸} ~… %7$ ~‘ 5 ôýü~‰ ²~ýÐ ~… £ýê ¯ò~﹉ ÿ~ø|âýà ¯óü{³Ø ñ~›ò} ´} º‰ .®÷¼|þî ¶²~¼ ²}®|õµïø õ´~ªî ì©}® ú… úê~Ýò ÿ~ø|»³‰ ³’ëýØ âïà ú… û¯î{ “¸® ú… ˆ~Ôö® $pH=3 ²® æóý¢ýê õ®³à úØ~Ä} ´} ¯Ñ… ìÀ~¥ í÷ë¦î .¯¼ ¯ø}÷©³’ëýØ ú륳î âü $úýêö} $pH= 6-6/5 ² ® ÿö² õ®}® ˆ÷¸² ÿ}³… âø{ ~ü ðü¯¸ ”~ó…³à ú… ú륳î ôü} ² ® ìÀ~¥ âýà $û¯¼ úü÷ò~• ÿ~ø»³‰ ³’ëýØ ®²}ö ¯¥}ö ² ® û®~ƒÙ’¸} ÿ}³ƒ… û®~ƒî{ $ÿö² %25 ~ü %50 û³’ò~¹óà õ}÷óÐ .“¸} æóý¢ýê 46 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ þóØ ¿²}µä ÿ³ä|ú’ªü² ö ˆö° ¾ª… þóØ ¿²}µä þ†ò~š ÿ~ø|¾ª… - 1 íö¯š “ýØ³Ì õ}µýî þ‘~ýëïÐ ”}µýù›‘ “ýØ³Ì “Ð~¸ ² ® ô‘ 4 “Ð~¸ ² ® ô‘ 3 “Ð~¸ ² ® ô‘ 8 “Ð~¸ ² ® ô‘ 6 “Ð~¸ ² ® ô‘ 6 “Ð~¸ ² ® ô‘ 11 “Ð~¸ ² ® ô‘ 60 ²~… 10 ²~½Ø ~… “Ð~¸ ² ® ô‘ 60 ²~… 10 ²~½Ø ~… ”}µýù›‘ “ýÑÄö ˆ}³© ²~á… û®~î{ í~ÑØ 1 1 ®}¯Ñ‘ ìà ”}µýù›‘ ®}¯Ñ‘ ¯¥}ö ñ~ò Úü®² ®¯Ð 3 ëü÷… ²~ª… ¯ýê÷‘ ¯¥}ö 1 û®³½Ø ÿ}÷ø ¯ýê÷‘ ¯¥}ö 2 “©÷¸ û#³ý©° ¯¥}÷ 3 1 1 2 ®¯Ð 3 ²÷ý¸² úÝýÜ® ² ® ‡Ñáî 40 úÝýÜ® ² ® ‡Ñáî 40 ²~… 7 ²~½Ø ~… ²~… 7 ²~½Ø ~… 2 2 ®¯Ð 4 HP²÷¸³Šïà úÝýÜ® ² ® ‡Ñáî 15 úÝýÜ® ² ® ‡Ñáî 15 2 ®¯Ð 2 LP²÷¸³Šïà ìý‚ö´~ä û#³ý©° õµªî ”ö´~î û#³ý©° õµªî ‡Ñáî 400 2 ®¯Ð 2 ‡Ñáî 800 2 ®¯Ð 2 ã}²÷© õ}÷óÐ ú… ÿö² û²÷Ùê÷¸ û#³’ò~¹óà ´} û®~ْ¸} ôýó¢ïø ö ®~…{ ³Íò ú… ÿ²ö³ƒƒÄ õ÷ƒƒý¸~‘÷ƒëØ ¯¥}ö ™}¯¥} $úƒƒò~ƒƒ©²~à ôƒƒü} þëÀ} $¨³È ôü} ÿ®ö²ö ã}²÷ƒƒ© ÿ}³ƒƒ… ÿ®~ƒùó½ý‰ “ýØ³Ì .¯ý¸²þî ¯À² ®50 #û³’ò~¹óà õ{ í÷Á¦î ö ´ö² úò~†¼ ² ® þò¯Ñî #û®~î ô‘1000 “„ýø ‡ü÷Á‘ ®²÷ƒƒî ¨³ƒƒÈ ôü} .¯¼~…þî ˆ³¸ ¯À² ®60 ö ÿö² ҅~óî Þü³È ´} õ{ úš®÷… ôýî~‘ í~¥² ® ö ú’Ø³ä ²}³Ü “à³¼ #û³ü¯î .¯¼~…þî þáò~… µêö û#²÷à ¯¥}ö ™}¯¥} û#¶ö³‰ ðà Òü~óî ö ~øã~ƒ© ÿ²ö{³ƒØ ôü÷ò ÿ~ø¿ö² ´} þáü µêö #û²÷à ~‘ %40 ÿö² #û³’ò~¹óà õ{ í÷Á¦î úà ¯¼~…þî õ~ùš ² ® ÿö² ²~ýÐ ö ú’¼}® ³ÉÜ ³’î 3/5 ö í÷È ³’î 60 ®ö¯¥ û²÷à ôü} .¯¼~…þî %50 ÿ}²}® õ{ ú… ÿ®ö²ö þò¯Ñî ®}÷î .¯¸²þî úš² ® 1200 ú… õ{ ÿ~î® ´} ÿ´~›î ³ü®~Ýî .¯ó’¹ø %8 ìÜ}¯¥ ²~ýÐ ö ³’î|þëýî 20 ~‘ 0 ®~х} ´} Òò~î ~ƒ‘ ¯¼~… ú’¼}® ®÷ƒšö ¯ü~ƒ… µƒƒýò ... ö ºýëý¸ $ôø{ ³À~óÐ ² ® ÿö² ³ÁóÐ .®÷¼ û²÷à ú#ò¯… þå’سä ö ÿ´~Ø âý’á‘÷ü ö ìýὑ û}³ïø ú… ö û¯¼ ²~ƒª… úƒ… ìü¯†‘ è~ƒ… ÿ~î® ³ƒ•} ³… æó¹ò~à ì©}® ~ø³’ëýØ â… ú… õ{ ² ® ®÷š÷î û¯óáî ôØ Ê¸÷‘ ~øþÁê~©~ò ³ü~¸ ®÷š÷î ²~ýÐ ðà ҅~óî ®÷šö ú… úš÷‘ ~… û¶ö³‰ ôü} .®÷¼|þî “ü}¯ø “à³¼ ÿ~øû¶ö³‰ “ü÷êö} ² ® õ~’¸} õ®~Ñî ôýó¢ïø ö úò~©²~à ² ® ////////.¯¼ ¯ø}÷© Óö³¼ 1395 í~¸ ÿ}¯’…} ´} ö ú’Ø³ä ²}³Ü úò~©²~à ÿ~ø¯ò~﹉ ´} ¿´²} ~… ”}µëØ ¯ýê÷‘ û#¶ö³‰ ÿ~øâýà ìî~ƒ¼ ÿö² ¯ýê÷‘ ¯óü{³ƒƒØ ´} 샃À~ƒ¥ ÿ~ø¯ò~﹉ ÿö~¥ ®³¸ #úýÙÁ‘ ÿ~ø|âýà $µóåóî ö “ê~†à ÿö~¥ ñ³ä #úýÙÁ‘ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 47 1393 í~¸ ²® ¯ýê÷‘ ú‚}²} ³ü´ íö¯š ”²÷À ú… 1393 í~¸ ² ® Òï’›î ¯ýê÷‘ õ}µýî :“¸} û¯¼ 1393 í~¸ ²® Òï’›î ¯ýê÷‘ õ}µýî - 2 íö¯š ñ³ä÷ëýà 15400479 ÿö² ß²ö ñ³ä÷ëýà 14630182 ñ³ä÷ëýà 13473300 ¯À²® 86/7 ÿö² ¾ï¼ âü²÷Ùê÷¸ ¯ý¸} ¾ï¼ ~‘ ã~© ´} µëØ þ…~ü´~… ÿ}úѸ÷‘ ÿ~ø¨³È Úü³Ñ‘ þò÷ä~ò÷ä ÿ~ƒø|û¶ö³‰ Òî ôü} ÿ}úƒÑ¸÷ƒ‘ ¨³ƒÈ ² ® :´} ¯ó‘²~†Ð úà ¯ò}û¯¼ ÿö² ¯ý¹à} ¯ýê÷‘ ¯¥}ö û#¶ö³‰ þ¼~à Òü~óÀ ´~ýò ú… úš÷‘ ~… ö í÷Á¦î ¯†¸ ¾ü}µØ} ²÷Íóî ú… ÿö² ¯ý¹à} ¯ýê÷‘ ¯¥}ö âü ¯¼ ²³Ýî $®µü õ~’¸} ² ® âýî}³¸ ö “Ø³ä ²}³Ü ‡ü÷Á‘ ®²÷î 1393 í~¸³©}ö} ² ® û¶ö³‰ ôü} .®÷¼ ™}¯¥} ú… û~î ÿ® ² ® ~‘ ¯¼ ‡Áò ö ÿ²}¯ü³© ÿ²~š í~¸ ² ® õ{ ”}µýù›‘ ö ~… ÿö² ¯ý¹à} ô‘ 5 ¯¥}ö ôƒü} ¯ýê÷ƒ‘ “ýØ³Ì .¯¸³… ÿ²}®³…û³ù… ÿ¯ýê÷‘ ÿö² ß²ö $¯¥}ö ôü} ã}²÷© .“¸} è~… ú… %99/98 Ã÷ë© ®²~ýëýî 2/5 ®ö¯¥ $õ{ ÿ²ö{®÷¸ õ}µýî .“¸} µýêö³’áê} ¯¥}ö ² ® .“¸} û¯¼ ®²ö{³… í~¸ ² ® í~ü² õ÷ý¸~‘÷ëØ ¯¥}ö ™}¯¥} û#¶ö³‰ ÿ¯ùî ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ú… úò~©²~à ôü} þáü®µò ú… úš÷‘ ~… ö û³Ýò ÿö~¥ ÿ²÷Ùê÷¸ £ýê ¯ò~﹉ ÿ~ø|âýà ö ìáýò ö ñ÷ýî®~à ÿ~ø÷‰® ”²÷À ú… ú’¼±ä õ~ýê~¸ ² ® ~ø¯ò~﹉ ôü} .“¸} ˆ³¸ í~Á¦’¸} ÿ}³ƒ… þ…÷© ÿ~øìý¹ò~’‰ ö û¯¼ ÿ´~¸û³ý©° úò~ä}¯š úóýî´ ôü} ² ® ”~Ýýݦ‘ ö ”~Ñê~Éî .®²}® ®÷šö ¿´²} ~… ”}µëØ ôü} õ}µýî ®²ö{³… ÿ}³… þùýš÷‘ ÿ~ø¨³È ôüö¯‘ í~¥ ² ® ö û¯¼ ñ~›ò} //////////.“¸} ñ}¯Ü} “¸® ² ® û®öµØ} ¿´²} ö ÿ²}±äúü~ þÉý¦î “¹ü´ ”~î}¯Ü} Òî ôü} ² ® û¯¼ ñ~›ò} þÉý¦î “¹ü´ ”~î}¯Ü} ôü³‘|ðùî :´} ¯ó‘²~†Ð úÈ÷…³î û#µü~š ±©} ö µ†¸ “ÑóÀ “ü³ü¯î ÿ~ø|úî~ò³… ÿ}³š} õ}³ü} µ†¸ “ü³ü¯î ôï›ò} ´} #û¯ø~½î ö ¯ý¸} ¯¥}ö ¾à®ö® ÿö² ³ƒƒ… ´~ƒƒä ²µüè~ò{ ‡Áò - ®µü ÿ~ø³ýä®~… ´} ñ~ùê} ~… Òî ú#È÷¦î µ†¸ ÿ~ÅØ 48 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ þóØ ¿²}µä ~ø|þšö³© ôüéò{ ìî~à ˆ±š ²÷Íóî ú… ¯ý¸} ¯¥}ö ¾à®ö® ÿö² ³… ³’ëýØ ‡Áò þšö³© ÿ~ø´~ä ˆ{ Ûé‘} ´} ÿ³ýä÷ëš ÿ}³… ÿ}|û³ÉÜ ÿ²~ý…{ ð’¹ý¸ ®~›ü} ¯ò~﹉ âýáّ ¨³È ÿ}³š} µýêö³’áê} ¯¥}ö ² ® úü÷ù‘ ð’¹ý¸ ‡Áò õ®³… è~… ²÷Íóî ú… “¹ü´ Êý¦î þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… õ~óà²~à þÉý¦î “¹ü´ ¾ò}® §É¸ ˆéÄ~Ø ú#ýÙÁ‘ ð’¹ý¸ ÿ´}¯ò}û}² “¹ü´ ¯ýê÷‘ ö “¸÷Šïàþî²ö “ü~¸ ÿ´}¯ò}û}² ÿ}³… ñ}¯Ü}Òî õ~’©² ® ÿ}³… ®÷à µ†¸ “ü³ü¯î ³’Ø® ÿ´}¯ò} û}² ÿ}³… ñ}¯Ü}- õ~î´~¸ ²~†©} õ~î´~¸ “¸~ü² ðᥠ×é…} ö ÿµà³î ÿ}²÷¼ ºý‚² “ï¸ ú… ÿ²÷ùïš ºý‚² ÿ÷¸ ´} œø®|þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò $94/07/29 ¬²÷î 90033 |#û²~ï¼ ðá¥|þÈ .“¸} ³ü´ ¨³¼ ú… ðᥠô’î .¯¼ ˆ÷Áóî õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý‚² ðý¥³ê} ô拾ê} úëê} 𹅠œø®| þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò »¯óùî ÿ~Ü{ ˆ~óš ”~ý…³›‘ ö ÂÁª‘ ú… ³Íò $þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î 13 79/11/25 ˆ÷Áî õ¯Ñî þ¹¸¯óùî ñ~Íò õ÷ò~Ü( 23) |#û®~î ÿ}³š} ² ® ÿ}²÷¼ ºý‚²" õ}÷óÐ ú… í~¸ ú¸ ”¯î ÿ}³… ðᥠôü} ‡š÷î ú… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ñ³’¦î ³ü´ö þسÑî ú… ~ó… ö þê~Ј~óš û¯ò´²} .¯ü÷¼|þî ˆ÷Áóî"õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý‚² ö ÿµà³î þÜé©} ²÷½óî ö þü}³äí}¯’Ð} $ÿ²}¯î|õ÷ò~Ü í÷À} “ü~в ~… úê÷¦î Úü~Ìö ñ~›ò} ² ® }² }²÷¼ õ{ ñ³’¦î ÿ~ÅÐ} ³ü~¸ ö ~ï¼ ÞýØ÷‘ .ðü~ïò|þî “ê~\¹î í~Ñ’î ¯òö}¯© ´} $¯ýî} ö ³ý…¯‘ “êö® þò~¥ö² ô¹¥ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ö ÿµà³î ÿ}²÷¼ “¸~ü² ”¯î í÷È ² ® þê~Ð|ˆ~óš þÐ~¹î ´} ³á½‘ ~… ~ýò³À~ò µî³ø ÿ~Ü{ ˆ~óš :“¼÷òö² .¯ü÷ä|þî âü³†‘ õ~½ü} ú… }² ˆ~Á’ò} ôü} $ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò |ú#ë›î õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ¯ü¯š ö þë†Ü ÿ~¸ö#² |ú#ز~Ñî ö Òü®÷‘ ð¸}³î ß~‘} ”~Ð~} ²è~‘ ² ® $û~î õ~…{ 26 ú†ó¼ ú¸ ´ö² $õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ¯ü¯š ö þë†Ü ÿ~¸#ö² |#úز~Ñî ö Òü®÷‘ ð¸}³î ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ .¯¼ ²}µä³… õ}³ü} ÿ´²ö~½à ö õ®~Ñî ö Òü~óÀ ö þò~ä²´~… ÿ}²÷¼ ºë›î |#û¯óü~ïò ¯ó¡ $”²}´ö ôü} õ~òö~Ñî ´} ³Ùò ¯ó¡ ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö û®}´|“ïÑò ~IJ¯ï¦î $úî~ò³… ôü} ² ® $ÿ}|úس¥ ö þïëÐ $þÙóÀ ÿ~ø|ìὑ ÿ~¸ö#² $²÷½à õ¯Ñî ÿ~øû¯á½ò}® ÿ~¸ö#² $ÿ´²ö~½à ö õ®~Ñî $Òü~óÀ $þò~ä²´~… ß~‘} ºý‚² $þîé¸} ///////////////////.¯ó’¼}® ²÷Å¥ µýò ²÷½à þò¯Ñî |ú#’¹š³… õè~ÑØ ´} ÿ®}¯Ñ‘ ö ~øõ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ ÿ~¸ö#² ´} þ©³… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 49 $õ}³ü} ”²~ƒƒƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ |ú#ƒò~© ºý‚² ;û®}´|ÿ®~…{|ìù¸ ˆ~ø÷ê}¯†Ð $õ}³ü} õ¯Ñî |ú#ò~© ºý‚² ;ôî}³ù… ~ƒÄ²¯ï¦î úî~ò³… ôü} ² ® þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò $þƒƒîé¸} ÿ}²÷ƒƒ¼ ºë›î û#¯óü~ïò ;þóý¹¥ $õ}³ƒƒü} ÿ´²ö~ƒƒ½à ö õ®~Ñî $Òü~óÀ $þò~ä²´~… ß~‘} ºý‚² ;²÷‰ íéš ô¹¦î þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} õö~Ñî ;þóýܳ¸ ³Ùњ ö õ~î´~¸ ôü} ޅ~¸ ºý‚² ;~ýò³À~ò µî³ø ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý‚² ;œø® .¯ò®³à þò}³óª¸ $”²}´ö ñéÐ} $~ýò³À~ò µî³ø |û#¯ò´²} ”~ ö ~ø|¿é‘ ´} þò}®²¯Ü ôïÄ ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö $û®}´|“ïÑò ~IJ¯ï¦î ð¸}³î ôü} ² ® þü~ø®÷ïóø² |#ú‚}²} ö ñ´è ÿ~ø|úýÀ÷‘ õ~ý… ³… ûö éÐ ôýó¢ïø ÿö .“¸} û®³à ˆ~ª’ò} õ®~Ñî ²÷î} ² ® ®÷© ²ö~½î õ}÷óÐ ú… }² ÿö úà ®³à .®³à ~ÉÐ} ÿö ú… }² þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò “¸~ü² ðᥠ$õ~î´~¸ ²~à |ú#î}®} ÿ}³… þü~ü}¯ø $þò}®²¯Ü »~‰ ú… ”²~›‘ ö õ¯Ñî “ÑóÀ ”²}´ö ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ õ}²~áïø $~ø|õ~î´~¸ $~ø®~ùò $ð¸}³î õ~ü~‰ ² ® .¯ò®³à ðü¯Ý‘ $~ýò³À~ò µî³ø ú… }² ²÷î} ² ® ®÷© ²ö~½î õ}÷óÐ ú… }² ~ýò³À~ò µî³ø $þïᥠþÈ 94/8/27 «ü²~‘ ² ® ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö $û®}´|“ïÑò ~IJ¯ï¦î : “¸} û¯î{ ðᥠôü} ô’î ² ® .®³à ˆ÷Áóî õ®~Ñî ~ýò³À~ò µî³ø ÿ~Ü{ ˆ~óš ñé¸~… “¸} ¯ýî} .¯ü÷¼|þî ˆ÷Áóî " õ¯Ñî ²÷î} ² ® ³ü´ö ²ö~½î " õ}÷óÐ ú… ðᥠôü} ‡š÷î ú… þê~х~óš ޅ}÷¸ ö ÂÁª‘ $¯ùё ú… úš÷‘ ~… ´} }² ~ï¼ õöµØ} ´ö² ÞýØ÷‘ . ¯ý¼~… ¯ü÷î ö ÞØ÷î úê÷¦î Úü~Ìö ñ~›ò} ² ® ®÷š÷î ÿ~øþü~ò}÷‘ ´} ÿ³ýä|û³ù… ö í~Ñ’î ¯òö}¯© ú… í~á‘} ~… .ñ²~’¸}÷© í~Ñ’î ®µü} û®}´“ïÑò ~IJ¯ï¦î .¯ü÷ä|þî âü³†‘ õ~½ü} ú… }² ˆ~Á’ò} ôü} $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò |ú#ë›î 50 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ®~Ñî ²÷î} ²® ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö ²ö~½î “ï¸ ú… $~ýò³À~ò µî³ø ˆ~Á’ò} ~øõ~’¸} õ~î´~¸ ´} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý‚² ÿ~ø¯ü®´~… ºý‚² $ œø® þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò $~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ø|“ýê~ÑØ ~… þü~ó¼{ ²÷Íóî ú… ö ð›ó‰ |# û²ö® ÿµà³î ÿ}²÷¼ ²~à ´~Ô{ ú… úš÷‘ ~… ÿ~ÅÐ} ~… ”~Üéî ôïÄ $¯ü®´~… ³ø ² ® .“¸} û®}® ²}³Ü ®÷© ÿ~ø|úî~ò³… ² ® }² ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ´} ¯ü®´~… $õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ Òز ÿ}³… þ½ü¯ò}ðø ~… ö û®}® ú¹ëš ìýὑ µýò ~ÅÐ} ´} ÿ®}¯Ñ‘ ö þò~’¸} ÿ~ø|ú’ýïà ³ü~¸ ~… ®²÷î ‡¹¥ õ~’¸} õ~î´~¸ |#û³ü¯î “„ýø Ÿ²~© õè÷„¹î ö ”~î~Ýî ~… ~ø|”~Üéî ö ¯ü®´~… ®²÷î ÿ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ “¸³ùØ .“¸} û¯¼ þü÷šû²~¡ ~ø“ýê~ÑØ ®÷†ù… ö ®÷š÷î ”éá½î :“¸} û®÷… ²}³Ü ôü} ú… µý‚~‰ |ú#ø~î ú¸ ² ® $õ~’¸} õ~î´~¸ ´} ÿ÷IJ õ~¸}³© õ~’¸} ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ þåóø~ïø ³ƒü¯î $~ƒýò³ƒ…¯î ôý¹¥ :õ~ƒø}³ƒïø -94/9/3 «ƒƒü²~ƒ‘ $“ÑóÀ |#úò~© ìà ³ý…® - ÿ´²ö~½à ö õ®~Ñî $Òü~óÀ $þò~ä²´~… ß~‘} ºý‚² $”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ þò¯Ñî õö~Ñî :~ø”~Üéî .ôýî´ ñ÷ëÐ |# û´÷î ã²~‰ ´} ¯ü®´~… ö úÝÉóî þ¸~ó¼ôýî´ õ~ƒƒî´~ƒ¸ ³ƒü¯ƒî -õ~ƒ’¸} ”²~ƒƒ›‘ ö õ¯Ñî ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ôüöµÜ õ~’¸} ”²~ƒƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò¯Ñî ²÷î} ”²~Íò ³’Ø® ìƒà ³ƒü¯î $þò}ö³ü} þëѸ~†Ð :õ~ø}³ïø - 94/9/15 «ü²~‘ õ~’¸} õ}²~áò¯Ñî þü~ïø®³ä ² ® ²÷Å¥ -ôüöµƒÜ |ú#Ñïš ñ~î} ö úýÝØ þêö |û#¯óü~ïò :~ø”~Üéî õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 51 þ…³Ô õ~›ü~…²°{ õ~’¸} ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ þåóø~ïø ²÷î} ³ü¯î $~ýò³…¯î ôý¹¥ : õ~ø}³ïø -94/9/24 «ü²~‘ ~øìὑ ´} ÿ®}¯Ñ‘ õ}³ü¯î $ ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºý‚² $²}¯ò~’¸} ÿµü²úî~ò³… õö~Ñî :~ø”~Üéî þܳ¼ õ~›ü~…²°{ õ~’¸} ~ø|õ~’¸} þåóø~ïø²÷î} ³ü¯î $~ýò³…¯î ôý¹¥ õ~ø}³ïø - 94 /9 / 26 «ü²~‘ ~ø|û~å½ò}® ¯ý‘~¸} ~… 㳒½î “¹½ò $õ~’¸} ÿ~ïý¸ ö }¯À ö ~ø|úò~¸² ~… ÿ³†© “¹½ò $õ~’¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} :~ø|”~Üéî ÿ³ä²~à §É¸ ² ®(HSE) õ®~Ñî þî÷ïÐ þóïü} ¿´÷î{ íö} |ú#륳î $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ¾øö·‰ ö ¿´÷î{ ²÷î} ¿²}µä ú… ~ó… ÿ÷IJ õ~¸}³© $»²~Ø $õ~ùÙÀ} $õ}¯ïø $õ~óï¸ $®µü) ²÷½à õ~’¸} 7 ² ® û²ö® 30 ÿ²}µä³… ~… $®÷… û¯¼ Óö³¼ ÿ²~š í~¸ û~î ®}®³î ´} úà .¯¼ ²}µä³… õ®~Ñî ì¦î ² ® þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ôü} ³’½ý… ö ¯ó’Ø~ü ¿´÷î{ $õ¯Ñî ³ä²~à ³Ùò 500 ~—Ñïš íö} |ú#ë¥³î ² ® .“Ø~ü õ~ü~‰(õ~›ò´ ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ñ~ï’ø} ú… ú’¼±ä í~¸ ´} $þóýî´³ü´ ö ´~…ö² õ®~Ñî ² ® “¹ü´ Êý¦î ö “¼}¯ù… $þóïü} ¿´÷î{ ³ýä}³Ø ¨³È ú… ²÷½à þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ÿ´~¸÷ò ö úѸ÷‘ õ~î´~¸ ö ÿ³›î õ}÷óÐ ú… ²÷½à ÿ}úس¥ ö þóØ ¿´÷î{ õ~î´~¸ $”²~Íò û~咸® õ}÷óÐ ú… .“¸} û¯¼ Óö³¼ þê~î ²~†’Ð} |û#¯óóàôýî~‘ õ}÷óÐ .®÷¼þî ´~Ô{ ÿ²~š í~¸ ³©}ö} ´} ²÷½à ìà §É¸ ² ® õ®~Ñî ÿ³ä²~à ¿´÷î{ ñö® ´~Ø $¨³ƒƒÈ ôü} #úƒƒë¥³î ôýêö} ÞØ÷î ÿ}³ƒš} í~†ò® ú… “¸} ú’Ø³ä ²}³Ü ²÷à±î õ~’¸} 7 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ ²~ý’©} ² ® þü~ø|ñ³Ø $~øû²ö® ÿ²}µä³… ´} ìÀ~¥ œü~’ò ìý릑 ²÷Íóî ú… ”²÷À ²÷à±î ÿ~øû²ö® þÙýà ÿ~ݑ²} “ùš ñ´è ”~î}¯Ü} $ñö® |#ú륳î ÿ}³š} ~‘ û¯ò~î þÜ~… þò~î´ |#úëÀ~Ø ² ® õ}³Ì~ò ”}³Íò ÿ¯ó…Òïš ~… ~‘ Òü´÷‘ |û#÷¦ò .®÷¼þî ²}µä³… ²÷½à §É¸ ² ® õ®~Ñî þî÷ïÐ þóïü} þ¼´÷î{ |û#²ö® 141 $ñö® |ú#ë¥³î ² ® $û¯¼ ñ~›ò} ÿ~øÿµü²úî~ò³… Þ†È .®³ýä .¯¼ ¯ø}÷© ñéÐ} ö þ¸²³… $“¸} û¯¼ ìýὑ ²÷Íóî ôü} ú… úà þøö³ä²~à ² ® ~øû²ö® 52 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ®~Ñî õ}³ä²~à ÿ}³… þî÷ïÐ þóïü} ¿´÷î{ ñö® |ú#ë¥³î ²® û²ö® 141 ÿ²}µä³… õ~î´~¸ ¯ü¯š ºý‚² ~… Ú뒪î ÿ~øûö³ä ö ”~î~Ýî ÿ~ø²}¯ü® õè÷„¹î ö õ}³ü¯î $”~î~Ýî $õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ¯ü¯š ºý‚² õ}÷óÐ ú… œø® þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò ²~à| ú… ´~Ô{ “†¸~óî ú… ÿ~ø²}¯ü® þÈ $ ²÷½à þò¯Ñî ¾ª… ² ® í~ÑØ Ú뒪î ÿ~ø|ìὑ ÿ~ÅÐ} ö ~¸#ö² $”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö Ú뒪î ÿ~ø¾ª… ö ñö}¯‘ ÿ}³… }² ®÷© þä®~î{ $õ~½ü} ˆ~Á’ò} âü³†‘ ôïÄ ö û®³à ”~Üéî õ~½ü} ~… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ì¦î ² ® ÿ}|úò~ä}¯š :´} ¯ò®÷… ”²~†Ð ~ø²}¯ü® ôü} ôü³‘|ðùî .¯ò®³à ñéÐ} 㳒½î ÿ~ø|úóýî´ ² ® ÿ²~áïø ¿³’¹ä 1394/9/1 «ü²~‘ ² ® õ¯Ñî ö “ÑóÀ ´ö² “¼}¯ä²µ… ®~’¸ ÿ~ÅÐ} 1394/9/5 «ü²~‘ ² ® û}³ïø “„ýø ö ö²¯ýïü} õ~î´~¸ ìî~Ð “„ýø ºý‚² ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî “ÑóÀ ³ü´ö õö~Ñî $õ~ý¸~…³à ÿ¯ùî 1394/9/7 «ü²~‘ ² ® úÐ÷ï›î³ü´ õ}³ü¯î ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò~¹ò} ҅~óî ö úѸ÷‘ “ü³ü¯î õö~Ñî $þò}®µü þëÐ 1394/9/9 «ü²~‘ ² ® õ}³ü} ®~Á’Ü} |ú#ò~© õ¯Ñî õ÷ý¹ýïà ÿ~ÅÐ} 1394/9/18 «ü²~‘ ² ® õ¯Ñî |ú#ò~© õ}÷ò~… |ú#’ýïà ÿ~ÅÐ} - ìî~Ð “„ýø ºý‚² ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî “ÑóÀ ³ü´ö õö~Ñî $õ~ý¸~…³à ÿ¯ùî û}³ïø “„ýø ö ö²¯ýïü} õ~î´~¸ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ}³ü} ®~Á’Ü} |ú#ò~© õ¯Ñî õ÷ý¹ýïà ÿ~ÅÐ} õ¯Ñî ö “ÑóÀ ´ö² “¼}¯ä²µ… ®~’¸ ÿ~ÅÐ} õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò~¹ò} ҅~óî ö úѸ÷‘ “ü³ü¯î õö~Ñî $þò}®µü þëÐ úÐ÷ï›î³ü´ õ}³ü¯î ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî |ú#ò~© õ}÷ò~… |ú#’ýïà ÿ~ÅÐ} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 53 ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~¸ö² µý‚~‰ ìÁØ þü~ïø®³ä ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ì¦î ² ® 1394/9/5 ¬²÷î ú†ó¼|œó‰ ´ö² ~øõ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ~¸ö² µý‚~‰ ìÁØ þü~ïø®³ä .¯¼ ²}µä³… ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~… ö ”²~›‘ ~ò÷î ö ¾øö·‰ ö ¿´÷î{ ²÷î} ³ü¯î þò¯î ô¹¥ $”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò¯Ñî ²÷î} ”²~Íò ³’Ø® ìà ³ü¯î $þò}ö³ü} þëѸ~†Ð .¯ó’¼}® ²÷Å¥ ú¹ëš ôü} ² ® µýò õ~î´~¸ ¿´÷î{ í÷„¹î þ¢¼³Ø þ†ê~Éî $~ø|õ~’¸} âü³†‘ ÿ~ø|ñ~ý‰ í~¸²} ´} ³á½‘ ´}³…} ö þü÷ä¯î~¼÷© ôïÄ $õ~î´~¸ ºý‚² $œø® þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò ú#¹ëš ÿ}¯’…} ² ® .®³à ú‚}²} õ~î´~¸ ð›ó‰ û#²ö® ÿ~ø|“ýê~ÑØ Óö³¼ ~… úɅ}² ² ® }² ôü³‘ðùî ´} õ~î´~¸ ¾øö·‰ ö ¿´÷î{ “ýÑÄö þ¸²³… $þóØ õè÷„¹î þëÑØ ¯òö² ² ® ÿ³åò´~… $õ~î´~¸ »³…~¹¥ ôýýё þåò÷å¡ ² ® }² þ‘~áò $²÷î} ôü} ®³áëïÐ ¿²}µä |#ú‚}²} ~… õ~î´~¸ ¾øö·‰ ö ¿´÷î{ ¾ª… õè÷„¹î .®÷… þü~ïø®³ä ôü} ² ® û¯¼ ¨³Éî ÿ~ø|Ó÷Ä÷î õ}³Ä~¥ ÿ~ø|¾¸³‰ ú… ö û¯¼ ~øõ~’¸} õ~î´~¸ ³’½ý… úš÷‘ ²~’¸}÷© $¿´÷î{ “ýïø} ú… úš÷‘ ~… ö û¯ò~¸² ÓéÈ} ú… $ÿ³ä²~à ¿´÷î{ ®²÷î .¯ò®}® «¸~‰ ÿ³ýä²~à|ú… û#÷¦ò ö þóØ õè÷„¹î ²÷î} ~… úɅ}² ² ® }² ”²}´ö ”~î}¯Ü} µýò ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö õ®~Ñî ²÷î} ”²~Íò ³’Ø® ìà ³ü¯î þü}³š} ö ú’Ø³ä ”²÷À µýò þò¯Ñî Òü~óÀ ÿ~ø¯¥}ö ² ® þóØ í÷„¹î ÿ³ýä²~à|ú… ñ}µê} ÿ}³… ñ´è ”~î}¯Ü} :“Ùä ö ®³à §ü³½‘ õ®~Ñî ² ® ~ùò{ .¯¼ õ®~Ñî þóØ õè÷„¹î ¾ò}® §É¸ õ®³…è~… ²~’¸}÷© ôýó¢ïø ÿö .“¸} ÿ³ýä|þ‰ í~¥ ² ® õ{ õ¯¼ ”²}´ö ì¦î ² ® 1394 /9/25 ú†ó¼²~ù¡ ´ö² ~ƒƒøõ~ƒƒ’¸} õ¯Ñî þƒƒ¸¯ƒƒóùî ñ~ƒÍò õ~ƒî´~¸ ”~ÐéÈ} ÿ²ö~óØ õ~Ʌ}² þ¼´÷î{ þü~ïø®³ä ˆö í÷„¹î $®³Ø ÿ²÷ë… ´~óê} $õ~î´~¸ ºý‚² #û¯óü~ïò ö ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÷ÅÐ $þóý¹¥ ¯ý¸ í÷¸² ²÷ƒÅ¥ ~ƒƒ… ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ í÷¸² .¯¼ ²}µä³… ~øõ~’¸} õ~î´~¸ ”~ÐéÈ} ÿ²ö~óØ õ~Ʌ}² ö þ‘~ÐéÈ} ÿ~ø|âò~ƒƒ… »²¯î ö ¨}³ƒÈ ÿ²~†š þëЯï¦î $õ~î´~¸ “ü~¸ ÿ²ö{|Òïš ² ® û´÷¥ ôü} “ýê~ÑØ “ýïø} ~… úɅ}² ² ® }² þ†ê~Éî $þü÷ä¯î~¼÷© ôïÄ $“¼}® ²÷Å¥ ú¹ëš ôü} ÿ}¯’…} ² ® úà þóý¹¥ ¯ý¸ ² ® .®³à ú‚}²} ²÷½à þò¯Ñî ¾ª… ² ® ~á‘} ì…~Ü Òš³î õ}÷óÐ ú… ¾ò}® ¯ýê÷‘ ö ”~ÐéÈ} ö ²~î{ |#ú‚}²} ö ¿´}®³‰ $þò~¸²´ö² ú… $”~ÐéÈ} õ~î´~¸ ”éá½î ö ~ø®~ùó½ý‰ $þü~ïø®³ä õ~ü~‰ ² ® .¯¼ ²}µä³… õ~î´~¸ í~‘³‰ ö þ‘~ÐéÈ} ÿ~ø|âò~… “ü²÷¦î ~… þ¼´÷î{ »éà ö® úî}®} //////////////////////////////////////////////////.¯¼ ÿ¯ó…Òïš ö þ¸²³… ”~ÐéÈ} ÿ²ö~óØ ¾ª… ®³áëïÐ |#û´÷¥ ² ® ~øõ~’¸} 54 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ”~ÐéÈ} ÿ²ö~óØ õ~Ʌ}² þü~ïø®³ä ÿ²}µä³… ~øõ~’¸} õ~î´~¸ ²~†©} ´³†ê} õ~’¸} ´³†ê} õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ²~à ú… ´~Ô{ 1394/8/10 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} ôü} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºý‚² ”÷Ю ú… $õ~’¸} õ~î´~¸ ‡ª’óî #û³ü¯î “„ýø #ú¹ëš ôýêö} ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºý‚² $ÞØ÷î Ÿ³ü} $õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý‚² $þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ìýὑ þò¯Ñî ²÷î} ”²~Íò ³’Ø® ìà ³ü¯î õö~Ñî ;ÿ³ÕÀ} §’Ùê}÷…} $õ~’¸} õ{ þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} õö~Ñî $²÷‰ þî~î} ¯ý›î ö õ~’¸} ”²~›‘ /////////////////////////.¯ó’¼}® ²÷Å¥ µýò ~øõ~’¸} õ~î´~¸ þåóø~ïø ²÷î} ³ü¯î ~ýò³…¯î ôý¹¥ ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ¨³¼ ú… }² õ~î´~¸ #ú¹ý‚² “„ýø ö û®}® ìýὑ }² ®÷© #ú¹ëš ôýêö} û³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} $õ~î´~¸ ²~à ú… Óö³¼ þ︲ ð¸}³î ´} º‰ .¯ò®³à ˆ~ª’ò} ³ü´ õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² ö û³ü¯î “„ýø ºý‚² :þø~冼 ¯¼}² ´~óùî ºý‚² ‡ü~ò :þÜ®~À æóø³Ø þ½óî :þø~¼ âëî úëѼ .ðýü÷äþî âü³†‘ }² ´³†ê} õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ²~à ú… ´~Ô{ õ~ùÙÀ} õ~’¸} õ®~Ñî õ}³ä²~à ÿ}³… þî÷ïÐ þóïü} ÿ~øû²ö® ÿ}³š} ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ¿´÷î{ ÿ}³š} ²÷Íóîú… ö þë†Ü ÿ~øþåóø~ïø ö³ý‰ õ}³ä²~à úƒ…(HSE) “¹ü´ Êý¦î ö “¼}¯ù… $þóïü} $þóïü} ”~áò “ü~в > þ¼´÷î{ |#û²ö® 3 $õ~’¸} þò¯Ñî ö þ¦É¸ õ®~ƒƒÑî ² ® þƒƒÉý¦î “¹ü ´ ö þƒ’¼}¯ù… þò¯Ñî Òî $~î~… ÿö² ö ˆ³¸ õ®~Ñî ² ® < þóýî´³ü´ úà²~†î æó¸®è÷Ø þ’ÑóÀ ö þò¯Ñî “à³ƒƒ¼ ö ¯ý†üè ² ® ìÔ~¼ ³ƒä²~à ³ƒƒÙò 71 ~—ƒƒÑïš ö ¯¼ ²}µƒƒä³… õ~ùÙÀ} .¯ò®³à “à³¼ ~øû²ö® ôü} ² ® õ®~Ñî MINEX 2015 þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ³ýä}³Ø ²® ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ø|“À³Ø û~å½ü~ïò ö ¾ü~ïø ôýî²~ù¡ ²® ²÷Å¥ Û}¯ø} ú… ìýò ²÷Íóî ú… ö õ~î´~¸ Úü~Ìö ÿ~’¸}² ² ® ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî |#û´÷¥ ² ® ÿ²~áïø ÿ~øúóýî´ ¿³’¹ä ö ®~›ü} ²÷Íóî ú… .®³à “à²~½î 1394 û~î³ùî ² ® þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ³ýä}³Ø û~å½ü~ïò ö ¾ü~ïø ôýî²~ù¡ ² ® ®÷© í~ÑØ ²÷Å¥ ~… õ~’¸} õ~î´~¸ $þò~î´~¸ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 55 ÿ~ÅÐ} ~… õ~î´~¸ |ú#Ø³Ô ì¦î ² ® þóØ ”~¹ëš ÿ²}µä³… ÿ~ø“à³¼ õ~ä¯óü~ïò ö õ}³ü¯î $ÿµà³î ÿ}²÷¼ ¯ü¯š ”¯î ² ® õ~î´~¸ ÿ~øúî~ò³… ´} $û~å½ü~ïò ² ® ³Ý’¹î .®÷… û~å½ü~ïò ÿ²}µä³… õ~ùÙÀ} úà²~†î æó¸ ®è÷Ø þ’ÑóÀö þò¯Ñî “à³¼ úóý¹ëà âø{ ú#|ò~©²~à ™}¯¥} û#|¶ö³‰ ´} õ~’¸} õ~î´~¸ õ¯Ñî þÁÁª‘ ûö³ä ÿ~ÅÐ} ¯ü®´~… “à³¼ ì¦î ² ® õ~ùÙÀ} õ~’¸} õ¯Ñî þÁÁª‘ ûö³ä ÿ~ÅÐ} 1394/9/4 «ü²~‘ ² ® $þÁÁª‘ ÿ~ø|ûö³ä Úü~Ìö ÿ}³š} ÿ~’¸}² ² ® ú¹ëš ôü} ÿ²}µä³… ´} Û¯ø .¯ò®³à ²}µƒä³… þò¯Ñî õ~¸~ó¼²~à ö õ}³ƒü¯î ~… 㳃’½î |#ú¹ëš õ~ùÙÀ} úà²~†î æó¸ ®è÷Ø þ’ÑóÀ ö þò¯Ñî “ýØ³Ì ~… û²÷à 3 ìî~¼ $ ô‘ 1200 úò}´ö² “ýØ³Ì ú… úóý¹ëà âø{ |#úò~©²~à ™}¯¥} |#û¶ö³ƒƒ‰ µýò ö þø~î Ç÷¥ âø{ æó¸ õ¯Ñî ´} ¯ü®´~… ////.®÷… ®÷š÷î ”éá½î ö Òò}÷î Òز ÿ~’¸}² ² ® û¯ò´~¸ ÿ~ø®~ùó½ý‰ ö ~ø²~áø}² |#ú‚}²} ö õ¯Ñî þóØ ì‚~¹î þ¸²³… ö $´ö² ² ® ô‘ 400 þ…³Ô õ~›ü~…²°{ õ~’¸} úýîö²} ú#¡~ü²® ú… ‡ý¸ þò~à ¯¸ ´} ˆ{ í~ݒò} (TBM) û~咸® ~… ûµýò~áî ÿ²~Ù¥ û#¶ö³‰ ´} ¯ü®´~… ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ú… ‡ý¸|þò~à ¯¸ ´} ˆ{ í~ݒò} |#ûµýò~áî ÿ²~Ù¥ |û#¶ö³‰ ´} 94/07/20 ¬²÷î ú†ó¼ö® ´ö² $õ~ƒ’¸} õ~ƒƒî´~ƒƒ¸ õ~‘÷¹á½ý‰ ö õ~à²} ´} þ’„ýø ////////.¯ò®³à ¯ü®´~… û¯Ýò õ~’¸³ù¼ ² ® ÒÜ}ö û¶ö³‰ ì¦î ú… $úýîö²} |ú#¡~ü² ® ôü} þü}³š} ”~ýëïÐ ´~Ô{ ö û¯¼ ìݒóî þ …³ƒÔ õ~›ü~…²°{ ˆ÷óš ú… ö ÿ²}¯ü³© úýîö²} |#ú¡~ü² ® ÿ~ý¥} ®~’¸ ʸ÷‘ TBM û~咸® ôü} ³’î÷ëýà 15 ö 21 ÿ~øí÷È ú… ö ú륳î ö® ² ® ÿ²~Ù¥ ”~ýëïÐ “¸} ²}³ƒƒÜ ö ¯¼~… ú¡~ü² ® ÿ~ƒƒý¥} ÿ~øúî~ò³… ² ® þÙÉÐ |#úÉÝò ¯ò}÷‘þî û¶ö³‰ .®³ü±‰ ”²÷À 56 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ õ{ ÿ²ö{³Ø |ú#ò~©²~à ö ˆ~ᑠû²®|ß{ ÿéÈ õ¯Ñî ´} ¯ü®´~… ² ® ÒÜ}ö û² ®|ß{ ÿéÈ õ¯Ñî ´} 94/07/23 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ ì󸳉 ö û³ü¯î “„ýø $~ÅÐ} ´} ìὒî û³Ùò 81 ûö³ä âü #û÷¦ò ~… âü®µò ´} õ¯Ñî ì¦î ² ® ²÷Å¥ ~… $þ¼´÷î{ »éà ² ® “à³¼ ´} º‰ ~ÅÐ} $¯ü®´~… ôü} õ~ü³š ² ® .¯ò®³à ¯ü®´~… ˆ~ᑠõ~’¸³ù¼ ////////////.¯ò¯¼ ~ó¼{ ÿ²ö{³Ø |ú#ò~©²~à ì¦î ² ® éÈ Ÿ}³ª’¸} ÿ³’î÷ëýà 12 ö ˆ~ᑠõ~’¸³ù¼ þ…³Ô í~ï¼ ÿ³’î÷ëýà 35 ² ® ²÷½à ÿéÈ õ®~Ñî ôü³‘|ç²µ… ´} þáü õ}÷óÐ ú… û² ®|ß{ ÿéÈ õ¯Ñî .®÷¼þî í~Á¦’¸} õ{ ´} û÷ýš ö û³Ýò þÐ³Ø ”è÷Á¦î û}³ƒïø ú… ²~ƒýÐ 24 ÿéÈ ôƒ‘ 2/2 úƒòè~ƒ¸ ö “¸} û¯¼ ÒÜ}ö õ}²÷ƒ¼²´ õ¯Ñî ˆ³Ô .“¸} û¯¼ ÒÜ}ö õ¯Ñî ÿ³’î÷ëýà 12 ² ® µýò í~Á¦’¸} |ú#ò~©²~à õ}³ù‘ õ~’¸} ²÷½à þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ ~… úî~òðø~ّ ¯ÝÐ ÿ~¸ö² ôý… þ೒½î |#úî~ò|ðø~ّ $1394/8/27 «ü²~ƒ‘ ² ® $þƒ½øö·‰ ö þ¼´÷î{ $þïëÐ ÿ~øû´÷¥ ² ® ÿ²~áïø ¿³’¹ä ²÷Íóî ú… ö þïëÐ ”~ò~áî} ´} û®~ْ¸} .¯¼ ¯ÝÑóî $õ}³ù‘ õ~ƒ’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~ƒî´~ƒ¸ ö ²÷ƒ½à þƒò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ úî~ò|ðø~ّ ôü} ®~Ùî ôü³‘|ðùî ´} 㳒½î ÿ~ø²~óýï¸ ö ~ø|“¹½ò ÿ²}µä³… ö þ‘~Ýýݦ‘ 㳒½î ÿ~ø|úóýî´ ² ® ÿ²~áïø $ôýØ³È þ‘~Ýýݦ‘ .“¸} ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ þ¼´÷î{ ÿ~ø|û~ä²~à ÿ²}µä³… ®÷© ÿ~ø|úî~ò³… ² ® }² õ¯Ñî ¾ª… ~… ʆ‘³î ÿ~øÓ÷Ä÷î ~… þ¼´÷î{ ÿ~øû~ä²~à ÿ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ $~ÅÐ} ¾ò}® ~ݑ²} ²÷Íóî ú… ////////:´} ¯ò®÷… ”²~†Ð úà ¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ôü} ʸ÷‘ ÿ²~š í~¸ µý‚~‰ ² ® þ¼´÷î{ û~ä²~à ö® ~’¸}² ôü} ² ® .“¸} û®}® ²}³Ü ÿ¯ý¼² ôïù… :»²¯î $1394/9/2 :ÿ²}µä³… «ü²~‘ "þò¯Ñî ÿ~ø¿²}µä þëëïê}ôý… ÿ~ø®²}¯ò~’¸} ~… þü~ó¼{ ö þØ~½’à} ÿ·‘}³’¸} " õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 57 $1394/9/16 :ÿ²}µƒƒä³ƒƒ… «ƒü²~ƒƒ‘ -ôýî´ ñ÷ƒëÐ ² ® ÿ²ö~óØ÷ƒƒò~ò ®³…²~àõ~ü®}³î :»²¯î : ÿ²}µä³… «ü²~‘ -~ø¿ö² ö Úü²~ё $”~ùýš÷‘$õ®~ƒÑî þƒ’êö® ß÷ƒÝ¥ ÿ÷¸÷î ñ~ø³‰ ³ýî} ¯ý¸ :»²¯î $1394 / 9 /29 í~†Ý’¸} ®²÷î ~øû~ä²~à ôü} ² ® û¯¼ ¨³Éî ˜¥~†ƒî . “Ø³ä ²}³Ü õ~ä¯óóà“à³¼ õ~›ò´ õ~’¸} õ~’¸} õ®~Ñî ²® þÉý¦î “¹ü´ ö þ’¼}¯ù… $þóïü} ÿ³ä²~à ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… þ’¼}¯ù… $þóïü} ”~áò “ü~в > þ¼´÷î{ û#²ö® $õ~’¸} þò¯Ñî õ}³ä²~à ú… “¹ü´ Êý¦î ÎÙ¥ ö “¼}¯ù… $þóïü} ¿´÷î{ ÿ}³š} ²÷Íóî ú… ÿ®}¯Ñ‘ ö ¯¼ ²}µä³… õ~›ò´ õ~’¸} ÿ}|úس¥ ö þóØ ¿´÷î{ õ~î´~¸ ÿ²~áïø ~… < þóýî´³ü´ ö þ¦É¸ õ®~Ñî õ}³ä²~à ÿ}³… þÉý¦î “¹ü´ ö “ü~в $²~à Êý¦î þáü¶÷ê÷ý… ö þü~ýïý¼ $þáüµýØ ìî}÷Ð ÿ~ø|õ~ü´ ´} ÿ³ýå½ý‰ .¯ò®³à “à³¼ ~øû²ö® ôü} ² ® $õ®~Ñî ² ® ìÔ~¼ õ}³ä²~à ´} Êü}³¼ ú… ¾óà}ö $”}³É© ´} ÿ³ýå½ý‰ ö þóý…|¾ý‰ $Þü³¥ –~ÙÈ} $“Ì~Ù¥ ìü~¸ö ~… Êý¦î ”}³È~ªî ¾ø~à ö í³’óà $âýî÷ò÷ä²} í÷À} ² ® û¯¼ ú‚}²} ÿ~ø|ìÁس¸ ôü³‘|ðùî “¹ü´ Êý¦î ´} “Ì~Ù¥ ö þî÷ïÐ ö ÿ®³Ø “¼}¯ù… “ü~в $”~›ò ö ®}¯î} -þò~¸² âïà$ÿ²}³ÉÄ} .®÷… û²ö® ôü} õ~’¸} õ®~Ñî þóïü} ö þóØ í÷„¹î ÿ}|úس¥ þò¯î “ýê÷„¹î |ú#ïý… |ú#î~òðø~ّ ÿö úš÷’î $þóØ í÷„¹î Úü~Ìö ¨³¼ Þ†È õ{ “ýê÷„¹î úà þò¯Ñî ™®}÷¥ ”}²~¹© õ}³†š ö õ®~Ñî þóØ õè÷„¹î ´} “ü~ï¥ ²÷Íóî ú… ôü³Ø{²~à |#úïý… ~… }² þò¯Ñî Òü~óÀ þóØ õè÷„¹î ö õ®~Ñî þóïü} ö þóØ õè÷„¹î ÿ}|úس¥ þò¯î “ýê÷„¹î |#úïý… $õ~’¸} õ~î´~¸ $¯¼~…|þî .¯óóà û®~ْ¸} ”~ ôü} ´} ¯óò}÷‘|þî õ~î´~¸ ~ÅÐ} º‰ ôü} ´} ö ®³à ¯ÝÑóî í®~†‘ö ~ÅÐ} þïëÐ §É¸ –~ݑ²} ²÷Íóî|ú… 1394/7/28 «ü²~‘ ² ® ”~ý…³›‘ ö ”~ÐéÈ} ~… õ~ƒƒƒƒ’¸} õ~ƒƒî´~ƒƒ¸ ÿ~ƒƒÅÐ} ´} ûö³ƒƒä âü þƒƒƒƒÁÁª‘ ûö³ƒƒƒƒä ÿ~ƒƒƒƒÅÐ} þƒƒƒƒø}³ƒƒïø ÿ¯óà ¯ýѸ ”~Ù¹Ø õ¯Ñî ´} $þ¸~ó¼ôýî´ ƒƒƒƒ//////ƒ.¯ò®³à ¯ü®´~… 58 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ÿ¯óà ¯ýѸ ”~Ù¹Ø õ¯Ñî ´} þïëÐ ¯ü®´~… MINEX 2015 õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ²® ÿ²}±äúü~ ÿ~ƒø|“À³Ø û~ƒå½ü~ƒïò ö ¾ü~ïø ôýî²~ƒùƒ¡ ²® ²÷ƒƒÅ¥ 2015 $õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ² ® ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ø“À³Ø þëëïê}ôý… û~ƒå½ü~ïò ö ¾ü~ƒïø |#û²ö® ôýî²~ù¡ ÿ²}µä³… ú… “ü~óÐ ~… þü~‰³… ”¯î í÷È ² ® .“¼}® “à²~½î û~å½ü~ïò ôü} ² ® µýò õ~›ò´ õ~’¸} õ~î´~¸ $94í~¸ û~î³ùî 9 þê} 7 «ü²~‘ ² ® $õ}³ù‘ MINEX ///////////////////////.¯ò®³à ¯ü®´~… õ~’¸} #úØ³Ô ´} õ~¸~ó¼²~à Ú뒪î ÿ~øûö³ä ö þ’êö® õè÷„¹î ö õ}³ü¯î $û~å½ü~ïò ôü} .¯ò®³à “à³¼ µýò û~å½ü~ïò þ¼´÷î{ ÿ~øû~ä²~à ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} $û~å½ü~ïò ² ® ²÷Å¥ ~… õ~î´|ðø ²}µØ}ñ³ò ôü} ʸ÷‘ ~ÅÐ} ú… ²~à Ó~š²} ”~ þî~ï‘ |ú#‚}²} ö ²~ýò¯Ñî ²}µØ}ñ³ò þ¥}³È ìýïᑠ“ü~¸ ˆö ìƒá¼ ú… ö þê~’ý›ü® é — î~ƒà ”²÷ƒÀ ú… õ~ƒî´~ƒ¸ ÿ~ƒÅÐ} ú… ²~ƒà Ó~ƒš²} ¯óü{³ƒØ $–~ÅÐ} ôý… ²~à |ú#òè®~ƒƒÐ Òü´÷‘ ÿ~ƒ’¸}² ² ® $Ó~š²} ”~ úò~î~¸ ôü} .¯óóà ”²~Íò $õ~î´~¸ ö ¾ü÷© ²~à Ó~š²} “ýÙý೅ $Ó~š²} “ýïà í³’óà ³… ûöéÐ ~ÅÐ} ~‘ “¸} û¯¼ ÿ´}¯ò}û}² ûö éÐ ³î} ôü} .“¸} }²}® µýò }² ÿ³ýä|¿²}µä úò÷ä³ø “ýë…~Ü ö ¯óà|þî ú‚}²} ìî~à ”²÷ƒÀ ú… }² þƒê~ƒî ö í~Ւ¼} |#úò}ö³‰ $“ü÷ÅÐ $¿´÷î{ »~¸} ³… Ó~š²} .¯óóà “ü#ö² }² ~ÅÐ} ³åü® ö ®÷© ®³à²~à õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ~‘ “¸} û®²ö{ ðø}³Ø }² õ~áî} ôü} ÿ³`à}¯¥ ÿ´~¸Û~Ù¼ ³… //////.®³ü±‰þî ñ~›ò} ÿ¯ó…|“…÷ò ¨³È õ~’¸} õ¯Ñî “¹ü´ Êý¦î ¾ü~ïø ôýêö} ÿ²}µä³… ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ôý…~ƒîþØ “¹ü´ Êý¦î #ú†ò~š²~ù¡ |#úî~ƒƒò|ðƒƒø~ّ ÿ~’¸}² ² ® $“¹ü´ Êý¦î “Ì~Ù¥ õ~î´~¸ $”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~ƒî´~ƒ¸ $õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ |ú#ò~© «ü²~ƒ‘ ² ® õ~ƒ›ò´ õ~ƒ’¸} õ®~ƒÑî “¹ü ´ Êý¦î ¾ü~ƒïø ôƒýêö} õ}³ü¯î $õ®~Ñî õ~†¥~À ´} ³Ùò¯Ááü ´} ¾ý… ²÷Å¥ ~… 1394/3 /26 õ®~Ñî þóØ õè÷„¹î ö þü}³š} ÿ~øû~咸® õ~¸~ó¼²~à $õ®~Ñî ¯¼²} ö õ®~Ñî $Òü~ƒƒóÀ $þò~ä²´~… ß~ƒƒ‘} ¾ü~ƒïø ôê~ƒ¸ ì¦î ² ® õ~’¸} ////////.®÷… õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² ¾ü~ïø ôü} ³ý…® .¯¼ ²}µä³… õ~›ò´ õ~’¸} ÿ´²ö~½à õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 59 þê~ï¼ õ~¸}³© õ~’¸} ñ³š~š ÿ~óýî÷ê{ ¯ýê÷‘ |ú#ò~©²~à ö “ý¹à÷… õ¯Ñî ´} ¯ü®´~… ú… úƒƒš÷ƒ‘ ~ƒ… þê~ï¼ õ~¸}³© õ~’¸} õ~î´~¸ ¯ýê÷‘ |#úò~©²~à ö ñ³š~š “ý¹à÷… õ®~Ñî “ýïø} õ~¸}³© ² ® þ’ÑóÀ ÿ~ø‡ÉÜ ´} þáü úà ~óýî÷ê{ ¯òö² ~… þü~ó¼{ ²÷Íóî ú… ôýó¢ïø ö “¸} þê~ï¼ “ೃƒ¼ ʸ÷ƒ‘ úà þÑý¸ö þƒò¯Ñî ”~ýëïÐ ÿ}³š} ² ® $ú’Ø³ä ”²÷À úÝÉóî ôƒƒü} ² ® õ}³ƒƒü} ÿ~óýî÷ê{ ûö³ä âü ÿ}³… }² ÿ¯ü®´~ƒƒ… 1394/9/4 «ü²~ƒ‘ ôü} ² ® .®³à ²}µä³… õ~’¸} ÿ~ÅÐ} ´} û³Ùò 16 ñ~›ò} þØ~½’à} ”~ýëïÐ ~… õ~ä¯óóà“à³¼ ¯ü®´~… $~óýî÷ê{ ¯ýê÷‘ Ê© ôýó¢ïø ö “ý¹à÷… ÿ²ö{³Ø ö þü}²{ úò~à $Ÿ}³ƒƒª’¸} ”~ýëïÐ ÿ}³ƒƒš} ¯òö² $û¯¼ Ú½à û´~‘ ÿ~ø|û®ö¯¦î ² ® û¯¼ .¯ò¯¼ ~ó¼{ ~Ùê{ ñ÷ýóýî÷ê{ ö ñ÷ýóýî÷ê{ ¯ý¹àö²¯ýø õ~óï¸ õ~’¸} MINEX 2015 þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ²® ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ø|“À³Ø û~å½ü~ïò ôýî²~ù¡ ´} þøö³ä ¯ü®´~… ö õ¯Ñî ² ® ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ø|“À³Ø |#úòè~¸ û~å½ü~ïò ôýî²~ù¡ ´} õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} û³Ùò 40 ûö³ä âü 1394/7/9 «ü²~‘ ² ® //////////////////////.¯ò®³à “à³¼ õ{ þ¼´÷î{ ÿ~øû~ä²~à ² ® ö ¯ü®´~… ¯¼ ²}µä³… õ}³ù‘ ² ® úà (MINEX 2015) þò¯Ñî Òü~óÀ õ~’¹ëä õ~’¸} õ~’¹ëä ÿ}|úÝÉóî ˆ{ “à³¼ ~… ÿ²~áïø |#úî~òðø~ّ ¯ÝÐ ˆ{ #úü±Õ‘ ö þ¦É¸ ÿ~øˆ{ “ü}¯ø ö í³’óà “ýïø} ú… úš÷‘ ~ƒ… ö õ~ƒî´~ƒ¸ ÷ƒÅÐ õ~ƒ¸¯óùî ”~ ´} ³’½ý… ÿ³ýä|û³ù… ²÷Íóî ú… $1394/7/28 «ü²~‘ ² ® ~øúò~©®ö² ðü³ƒ¥ í³’óà þƒóØ ö þƒóïü} ÿ~ø®²}¯ò~’¸} ö ʅ}÷Ä “ü~в ´} õ~óýïÈ} í÷Á¥ Û¯ø ~… $þóýî´³ü´ ðü³¥ ÿ²}®³…|ú½Ýò ”~ úî~ò|ðø~ّ ôü} »~¸}³… .¯¼ ¯ÝÑóî õ~’¹ëä ÿ}|úÝÉóî ˆ{ “à³¼ ö õ~’¸} õ~î´~¸ ôý… ÿ²~áïø |#úî~ò|ðø~ّ .®³ýä|þî ñ~›ò} õ~’¸} õ~î´~¸ ²}®³…|ú½Ýò ÿ~ÅÐ} ʸ÷‘ µýò ~ø|úò~©®ö² ³’¹… ö ðü³¥ í³’óà ö ÿ²}®³…|ú½Ýò û÷¦ò "þ¼´÷î{ |#û²ö® $úî~ò|ðø~ّ ôü} ÿ}³š} ÿ~’¸}² ² ® $1394/8/11 «ü²~‘ ² ® “¸} ³à° ú… ñ´è .¯¼ ²}µä³… ²}®³…|ú½Ýò ÿ~ÅÐ} ÿ}³… "þ…{ ÿ²~›î ôü³Ø{²~à |ú#ïý… ~… þëýïᑠ|# úïý… ®}®²}³Ü ®~ÝÑò} |#úïý… ´} ¯óò}÷ƒ‘þî õ~½Ùëᑠ“¦‘ |#û®}÷ò~© ö õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} $ôü³Ø{²~à |#úïý… ö õ~’¸} õ~î´~¸ ôý…~î þØ úî~ò|ðø~ّ »~¸}³… ´} ³Ùò 97 ÿ}³… õ÷óà~‘ .®÷¼|þî ² ®~À “ýê÷„¹î |#úïý… µýò ¯ò²}® ìü~ï‘ úà õ®~Ñî þóØ õè÷„¹î ÿ}³ƒ… ôýó¢ïø .¯óóà û®~ْ¸} þƒëýïᑠ.“¸} û¯¼ ² ®~À “ýê÷„¹î |ú#ïý… ”²~à $þóØ õè÷„¹î 60 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ÿµà³î õ~’¸} õ~’¸} õ~î´~¸ ú… þ’ýïà~¥³ýÔ ²÷î} ÿ²}±ä}ö õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ Û³È ´} $þ’ýïà~¥³ýÔ ²÷î} ÿ²}±ä}ö ú… “†¹ò ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö úýÔé…} þ‰ ² ® õ®~Ñî õ}²}®³…û³ù… ~… þóïü} ö þóØ õè÷„¹î ú… Ë÷…³î ”~†‘~áî ~‘ ¯¼ ²~ý’©} Æü÷ّ õ~’¸} ôü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ú… ÿµà³î .¯ø® ñ~›ò} ~—ïýݒ¹î }² õ¯Ñî ²® þóïü} |û#²ö® ÿ²}µä³… |# û²ö® ôý’¹ªò õ®~Ñî ² ® ÿ³ä²~à ¿´÷ƒƒî{ |#úî~ò³… ÿ}³š} þ‰ ² ® ö ´~ƒƒ…´ö² õ®~ƒƒÑî ² ® (HSE)“¹ü´ Êý¦î ö “¼}¯ƒù… $þƒƒóïü} ÿ}|úس¥ ö þóØ ¿´÷î{ õ~î´~¸ ² ® 1394/7/1 «ü²~‘ ² ® þóýî´³ü´ ôü} õ÷î´{ .¯¼ ²}µä³… õ}³ä²~à ´} ³Ùò 20 ÿ}³… ö ”é¦î õ~’¸³ù¼ .¯¼ ²}µä³… 94/9/6 «ü²~‘ ² ® µýò û²ö® ”é¦î æó¸ û~å½ü~ïò ôýø ²® “à²~½î |þëëïê}|ôý… û~ƒƒå½ü~ƒƒïò ôýø ² ® õ~ƒƒ’¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® ö 94/7/19 «ü²~ƒ‘ úà õ}³ü} þò~~¸ æó¸ ²÷ƒƒƒÅ¥ ~ƒƒ… ”郃¦î ²ö|ðýò ÿ~øû~ƒƒå½ü~ƒïò þƒƒï‚}® ²÷Å¥ $¯¼ ²}µä³… õ}³ü} ³ƒƒ¸}³ƒƒ¸ ´} þò¯Ñî ÿ~ø“à³¼ «ü²~ƒ‘ ² ® û~å½ü~ƒƒïò ôü} þƒƒü~‰³… õ~ƒƒü³ƒƒš ² ® ö “Ø~ü Ã÷Á© ² ® úê~Ýî úƒƒ¸ $õ~ƒƒ’¸} õ~î´~ƒƒ¸ $ 94/7/22 µƒýò ¶}ö~ø û~咸® ÿ³ýä²~à|ú… ö þƒò~~¸ ÿ~øæó¸ .®}® ú‚}²} ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ þò¯Ñî ÿ~ø|¨³È þ¸²³… |û#²ö® ÿ²}µä³… ÿ~ø“ýê~ÑØ ÿ²}±ä|úü~ |#úïý… ßö¯óÀ ~… úî~ò|ðø~ّ ®~ÝÑò} þ‰ ² ® ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ”~Ð~} ôê~¸ ² ® 94/7/23 «ü²~‘ ² ® þò¯Ñî ˜¦†î ö® ² ® ƒþò¯Ñî ÿ~ø¨³È þƒƒ¸²³ƒ… |#û²ö® $ÿµà³î õ~’¸} ”²~›‘ ² ® .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 28 ÿ}³… Û~½’à} ö Ÿ}³ª’¸} ² ® ö ú’©}®³‰ þƒò¯Ñî ÿ~ø|¨³ƒÈ ¿²}µä “ýÙýà ®÷†ù… ¯òö² ú… û²ö® ôü} úïý… Ó}÷ƒò} ²ö¯ƒÀ ÿ}³ƒ… õ~ƒýÄ~ƒÝ’î ã²}¯î ö ʃü}³ƒ¼ ®²÷ƒƒî ² ® ³ƒ©{ .¯¼ û®}® ñ´è ”~ÐéÈ} þò¯Ñî ÿ~ø|úî~ò õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 61 º†È æó¸|í~Ô´ |û#µýò~áî õ®~Ñî ´} ¯ü®´~… û~î ³ùî 25 ö24 ÿ~ø|«ü²~‘ ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þøö³ä |#û÷¦ò ~… õ~ä¯óóà¯ü®´~… .¯ò®³ƒƒà ¯ü®´~ƒ… º†È æó¸|í~ƒƒÔ´ õ®~Ñî ´} úëïš ´} æó¸|í~Ô´ Ÿ}³ª’¸} þóýî´³ü´ |#ûµýò~áî ”è{|ôý¼~î ²~ƒƒà ~… úî~ò³… ôü} .¯ò¯¼ ~ó¼{ .. ö ²³ý¼ $²¯ø®ö² $³ƒƒóü~ƒƒî »÷ýóý’ò~à õ{ ì󸳉 ö º†È |#û®ö³‰ æó¸|í~Ô´ “à³¼ ìî~гü¯î ÿ²~áïø .“Ø³ä ”²÷À úÐ÷ï›î õ}¯ïø õ~’¸} (”é¦î) ®~…{»~†Ð ô‘²ö}³‘ õ¯Ñî ÿ³†åó¸ ú#ò~©²~à ö õ¯Ñî ´} ¯ü®´~… ´} û³Ùò 30 ûö³ä âü 1394/7/19 «ü²~‘ ² ® ´} û³ü¯î “„ýø û}³ïø ú… õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ôýó¢ïø ö ®~…{»~†Ð ¯ýÙ¸ ô‘²ö}³‘ æó¸ õ¯Ñî ÿ³’î÷ëýà5) ”é¦î ² ® ÒÜ}ö ÿ³†åó¸ ú#ò~©²~à #úî~ƒò³ƒ… ôƒƒü} ² ® .¯ò®³ƒƒà ¯ü®´~ƒ… (²ö ðýò ³ù¼ ÿ~øæó¸ Ÿ}³ª’¸} |#û÷¦ò ~… õ~ä¯óóà¯ü®´~… ¿³ƒƒ… |û#÷ƒƒ¦ò $ÿ¯ó…|ú’¸® $ÿ³ýä²~… $ñ³ò þóý‚µ‘ .¯ò¯¼ ~ƒƒó¼{ þƒò~ƒƒï’©~¸ æó¸ ú… 샃ü¯ƒƒ†‘ ö ///////.¯ò®³à ¯ü®´~… µýò (²ö ðýò/”é¦î) õ}³ü} þò~~¸ æó¸ þëëïê}ôý… û~å½ü~ïò ôƒýø ´} $úî}®} ² ® õ~ä¯óóà|“à³¼ ö ~øû³ƒü¯î “„ýø |#û´ö² ö® þü~ƒïø®³ƒä ² ® ²÷ƒ½à ˆ³ƒƒÔ |#úÝÉóî ¿´÷ƒî{ õè÷„¹î ² ® ÿ²~š í~¸ û~î õ~…{ 29 ö 28 ÿ~ø´ö² ¿´÷î{ ²÷î} õè÷„¹î .¯¼ ²}µƒä³… õ}¯ƒïø þ¼´÷î{ ÿ~ø|û~ä²~ƒà ´} $ÿµƒà³ƒî õ~ƒî´~ƒ¸ ö õ¯Ñî ~ƒƒƒ… úƒƒƒÉ…}² ² ® ö ¯ƒü®´~ƒƒƒ… õ¯Ñî õ~ä¯óóà|“à³¼ ÿ}³… þ‘~¦ýÄ÷‘ ÿ²~áò¯Ñî ÿ}²÷¼ õ~ä¯óü~ïò .¯ò®³à úƒ‚}²} û~ƒä²~ƒà ² ® õ~’¸} ² ® õ¯Ñî õ}³ä²~à þóïü} þ¼´÷î{ |û#²ö® œó‰ ´} þáü úà (ôü³›óø~¼ õ¯Ñî)õ~’ïåø õ~ïý¸ “à³¼ þóïü} û#²ö® ² ® ²÷Å¥ ~… µýò ÿµà³î .¯ò¯¼ ~ó¼{ ~ø|û²ö® ôü} ÿ²}µä³… ¯òö² ~… $“¸} ²÷Å¥ ~… $õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ”~¹ëš ôê~¸ ² ® ö 1394/8 /29 «ü²~‘ ² ® ²÷½à ˆ³Ô ú#ÝÉóî ÿ~ø|õ~’¸} þü~ïø®³ä $õ~’¸³ê $û~½ò~î³à $ñéü} ÿ~ø|õ~’¸} ¿´÷î{ õè÷„¹î ö ~øû³ü¯î “„ýø $ÿµà³î ÿ}²÷¼ õ~ä¯óü~ïò $õ~î´~¸ ¾øö·‰ ö ¿´÷î{ ²÷î} õè÷„¹î ////.®÷… þü~ïø®³ä ôü} Ó÷Ä÷î $¿´÷î{ “ü²÷¦î ~… $²~áø}² |#ú‚}²} ö ”éá½î þ¸²³… ö ~ø®~ùó½ý‰ õ~ý… .¯¼ ²}µä³… õ}¯ïø ö ÿµà³î 62 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ²÷½à ˆ³Ô |ú#ÝÉóî ¿´÷î{ õè÷„¹î ö ~ø|û³ü¯î “„ýø þü~ïø®³ä ”¯î û~‘÷à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ÿ®³…²~ƒà ¾ò}® §É¸ –~ƒƒÝ‘²} ²÷Íóî|ú… $~ƒÅÐ} ö þƒóØ õè÷ƒ„¹î ÿ²öû³ù… ¾ü}µƒƒØ} ö $“ÑóÀ õ~î´~¸ ÿ²~áïø ~… õ~’¸} õ~î´~¸ õ~ƒƒ’¸} þ’ÑóÀ û~å½ò}® ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $ÿ²~š í~¸ µýü~‰ 샃ÁØ ÿ}¯’…} ´} õ}¯ïø ö û²ö® $úƒƒƒ’Ùø ³ƒƒƒø úƒƒƒ†ó¼ œó‰ ÿ~ƒƒƒø´ö² .¯óàþî ²}µä³… õ~åü}² þ¼´÷î{ ÿ~øû~ä²~à ÿ~ÅÐ} í~†Ý’¸} ®²÷î ~ø²~óýï¸ ôü} þü~‰³ƒ… ö þóØ õè÷„¹î ”éá½î ´} ÿ}|û²~‰ ~‘ û¯¼ ‡š÷î $‡¸~óî ÿ~ø²~áø}² |#ú‚}²} ö õ®~Ñî ² ® ®÷š÷î ì‚~¹î þ¸²³… ö ˜¦… ö ú’سä²}³Ü õ~’¸} .®÷¼ Òّ³î ö ¨³Éî õ}²}®³…|û³ù… ®µü õ~’¸} õ®~Ñî õ}³ä²~à þî÷ïÐ þóïü} þ¼´÷î{ |û#²ö® ÿ²}µä³… ö þƒƒóØ ¿´÷ƒƒî{ õ~ƒƒî´~¸ ìà ³ƒƒü¯î ²÷Å¥ ~ƒƒ… õ¯Ñî $ “ÑóÀ õ~î´~¸ õ~ä¯óü~ïò ö õ~’¸} ÿ}úس¥ Òü~óÀ ö õ®~Ñî ÿ´~¸÷ò ö úѸ÷‘ õ~ƒî´~¸ ö ”²~›‘ ö õ}³ä²~à þî÷ïÐ þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® $ ®µü õ~’¸} þò¯Ñî ´~Ô{ ôü®~ïò ”²÷À ú… õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® õ®~Ñî ¿´÷î{ Òî~š |#úî~ò³ƒ… ÿ~ƒƒ’¸}² ² ® úà û²ö® ôü} .¯¼ õ®~Ñî ² ® þëïÐ ”²÷À ú… $“¸} õ®~Ñƒî ² ® ÿ³ƒƒä²~ƒà ì¦î ² ® $³’á¡÷à õ®~Ñî ÿ}³… ö ÷ëî² ®~¡ $â¼÷à .¯¼ ²}µä³… õ~î´~¸ õ÷…³Ð |ú#｡ þ’ÑóÀ ã~© õ¯Ñî ´} þøö³ä ¯ü®´~… ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ «ü²~‘ ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þøö³ä |#ú｡ þ’ÑóÀ ã~ƒ© õ¯Ñî ´} 1394/8/27 Û¯ø ~… úà ¯ü®´~… ôü} ² ® .¯ò®³à ¯ü®´~… õ÷…³Ð $“سä ñ~›ò} ~ƒÅÐ} þóØ ”~ÐéÈ} õ®³…è~… ôü} ÿ~ø|“ýê~ÑØ þü}³š} ö þóØ ¯òö² ~… õ}²~áïø //.¯ò¯¼ ~ó¼{ þò¯Ñî ¯¥}ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 63 north west mining & exploration “à³¼ ʸ÷‘ þ¼´÷î{ û~ä²~à ÿ²}µä³… ÿ}|úس¥ ö þïëÐ ÿ~ø®²ö~’¸® $þü~ïø®³ä ÿ²}µä³… ~… 1394/9/7 «ü²~‘ ² ® exploration north west mining & þƒƒóƒýƒƒ¡ “ೃ¼ .®³à ú‚}²} õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® ö õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þøö³ä Òïš ² ® }² ®÷© º’ò}³à “ýï¼} “à³¼ ʸ÷‘ ÿ²ö{³Ø ö þóýî´³ü´ Ÿ}³ª’¸} ôü÷ò ”}µýù›‘ þ¼´÷î{ û~ä²~à ö õ~ƒ’¸} õ}²~ƒáò¯Ñî ´} þƒÑïš ²÷ƒÅ¥ ~ƒ… û~ä²~à $õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ÿ®}¯Ñ‘ ôýó¢ïø Ÿ}³ƒª’¸} ôü÷ƒò ”}µƒýù›‘ û´ö² âü þ¼´÷î{ þò~ïê{ æóü¯ê÷ø ʸ÷‘ ÿ²ö{³Ø ö þóýî´³ü ´ ² ® úƒà ú¹ëš ôƒü} ² ® .¯¼ ²}µƒä³ƒ… º’ò}³à “ýï¼} ¯¼ }³ƒƒš} þƒÁÁª‘ ”²÷ƒÀ|úƒ… ö }µƒ›î ôê~¸ ö® ÿ²ö{³ƒØ ”}µƒýù›‘ ~ƒ… ʆ‘³î ˜¥~†î âýáّ úƒ… ///////////.¯¼ ¨³Éî þóýî´³ƒü´ Ÿ}³ƒª’¸} ö ²~’©~¸ ÷ò~ò ÿ~ø|¾¼÷‰ |û#¯á½øö·‰ ~… ÿ²~áïø |ú#î~ò ðø~ّ ÿ~Åî} ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ² ® ÷ò~ò ÿ¶÷ê÷óᑠ®³…²~ƒƒà “ýïø} ú… úš÷ƒ‘ ~… ôý… ÿ²~ƒáïø |#úî~ò|ðø~ƒÙ‘ $þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ñ~Íò õ~î´~¸ ö ²~’©~¸ ÷ò~ò ÿ~ø¾¼÷‰ |û#¯ƒá½øö·ƒ‰ ®~ƒƒ›ü} .¯ƒƒ¼ ¯ƒÝÑóî ®µƒü õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ÿ}³ƒ… 㳒½î ÿ®³…²~ƒà ö þ½øö·‰ ÿ~ø“ýê~ÑØ $õ~ƒ’¸} þƒò¯ƒÑî Òü~óÀ ö õ®~Ñî þóØ õ}÷‘ ÿ~ݑ²} ///////.¯¼~…þî úî~ò|ðø~ّ ôü} þëÀ} Ó÷ƒÄ÷ƒî 64 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ þò¯Ñî ¯ü¯š “ü´÷Šî~à ÿ²}±ä|úü~ û~ä²~à ÿ~ƒø³ƒ†ýØ ú… “ê}´~ƒƒ… 샃ü¯†ƒ‘ ÿ¶÷ƒƒê÷ƒƒóᑠ|#úƒ‚}²} ¯óò~ïø þƒƒ†ò~ƒƒš ”è÷Á¦î õ{ ´} ¯Ñ… ö þ’ü´÷Šî~à STM “à³¼ ʸ÷‘ ... ö úê÷ê $~ïý‰}÷ø #úò¯… $®³åëýî ì¦î ² ® õ}²}±ä|úü~ ö ~ÅÐ} ´} þƒÑïš ²÷Å¥ ~… ö .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ þ¼´÷î{ ÿ~ø²~óýï¸ ÿ²}µä³… $ þ›ó¸²ö® ôüö~óÐ ~… þ¼´÷î{ ²~óýï¸ ú¸ õ®~Ñî ² ® Êý¦î “î³î ¯ýà~‘ ~… þÉý¦î ”~Í¥éî ”}³È~ªî $õ®~Ñî ² ® þóýî´³ü´ ˆ{ ²÷Å¥ þ¸²³… ö ~… ö õ~’¸} õ~î´~¸ ² ® í~¹î} µýü~‰ ² ® $~ø²~áø}² ö .¯¼ ²}µä³… õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ²÷Å¥ õ~’¸} ÿ®³ä “Ñý†È õ~ü~ïóø}² û#²ö® ú#ý¥~’’Ø} ÿ²}µä³… ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ² ® ö 1394/9/23 «ü²~‘ ² ® }² ®÷© þ¼´÷î{ »éà ôýêö} $õ~’¸} ÿ®³ä “Ñý†È õ~ü~ïóø}² ¿´÷î{ ¨³È ÿ³›î ðýëÜ} “Ùø #ú¹¸÷î ¾ª… ôü} ² ® ÿ®~Á’Ü} ú#Ѹ÷‘ “üµî ú… úš÷‘ ö ÿ³å¼®³ä ÿ~ø²÷‘ õ~ü~ïóø}² “ý…³‘ Û¯ø ~… û²ö® ôü} .®³à ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î .“¸} þÙü³¼ ¯ï¦î û²ö® ôü} »²¯î .®÷¼|þî ²}µä³… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 65 ²® ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ƒø|“À³Ø û~ƒå½ü~ƒïò ö ¾ü~ƒïø ôýî²~ƒù¡ þƒò¯Ñî Òü~ƒóÀ ö õ¯ƒÑî »²~‰ ¾ü~ïø ~à²{ “à³¼ :û¯óóà²}µä³… $“ÑóÀ ”²}´ö $õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ : “à²~½î ~… þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ÿ´~¸÷ò ö úѸ÷‘ õ~î´~¸ $”²~›‘ ö õ¯Ñî $²÷½à þò¯Ñî ”~Ø~½’à } ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ $(ö²¯ýïü})õ}³ü} ////////////// þò~ä²´~… ß~‘} þÜ÷Ý¥ ö þÝýÝ¥ Ã~ª¼} ÿ²}±ä|úü~ ú… Þü÷½‘ ö “à²~½î ‡ëš “ùš ² ® ¿é‘" $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ÷ò~Ü 22 |û#®~î ´} ¨ ¯ó… ² ® .“¸} û¯¼ û®³ï¼³… õ~î´~¸ Úü~Ìö ´} þáü õ}÷óÐ ú… "þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ² ® õ~¸~ó¼²~à ö õè÷„¹î ~… ®¯Ñ’î ÿ~ø|“¹½ò ÿ²}µä³… ~… ö ®³à ´~Ô{ úÙýÌö ôü} ñ~›ò} ²÷Íóî ú… }² ®÷© ÿ~ø|¿é‘ 1391 í~¸ ´} õ~î´~¸ .®³à þ¸²³… }² þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª… ² ® ÿ²}±ä|úü~ ¯¼² ÿ~ø²~áø}² $ʅ²|ÿ|° ÿ~ø|û~咸® “à²~½î ‡ëš ²÷Íóî ú… õ}³ü} þò¯Ñî ÿ~ø|ÿ¯óïò}÷‘ þسÑî ÿ}³… ³•÷î ÿ~ø|û}² ´} þáü õ}÷óÐ ú… û~å½ü~ïò ö ¾ü~ïø ÿ²}µä³… Òü~óÀ ö õ¯Ñî ² ® ÿ²}±äúü~ ÿ~ø|“À³Ø û~å½ü~ïò ö ¾ü~ïø ÿ²}µä³… ‡ý‘³‘ ôü} ú… .¯¼ ú’©~ó¼ þš²~© ö þë©}® õ}²}±ä|úü~ .“Ø³ä ²}³Ü õ~î´~¸ ú#òè~¸ ú#î~ò³… ² ® þò¯Ñî .¯óà ³‘|¯óïدø ö ³‘|û®³’¹ä $úóýî´ ôü} ² ® }² ®÷© ¿é‘ úà “¼}® õ{³… }² õ~î´~¸ $¯î{ ìïÐ ú… ì†Ü ÿ~ø|í~¸ ² ® úà þ…÷© í~†Ý’¸} ÿ~ø|“ýê~ÑØ ² ® ÿ²}±äúü~ ú… Þü÷½‘³… þó†î õ~ƒî´~¸ þò÷ò~ƒÜ #úÙýÌö ñ~›ò} $úî~ò³… ôü} þëÀ} Û}¯ø} ´} þáü ¯¼ ³à° úà ²÷È|õ~ïø ö ¾ü}µØ} ö û¯¼ ®~›ü} “†`î ÿ~ÅØ ´} þš²~© ö þë©}® ÿ®~Á’Ü} õè~ÑØ í~†Ý’¸} ö þò¯Ñî Ú뒪î ÿ~ø¾ª… ®²÷©´~… úà ®÷… þò¯Ñî .“¸} û®÷ƒƒƒƒ… ރƒƒØ÷ƒƒî ®÷ƒƒƒ© Û}¯ƒø} ² ® úƒƒƒà “¸} õ{ ´} þƒƒƒà~ƒƒ¥ $û~å½ü~ƒƒƒïò ÿ¯Ñ… ÿ~ƒƒƒø|û²ö® ² ® ³ƒƒÄ~¥ ÿ~ø|“à³¼ “ü~IJ ¯¥ ´} ³‘}³Ø ö “Ø³ä ²}³Ü ~ø|û~å½ò}® ö ÿ®~Á’Ü} õè~ÑØ úš÷‘ ®²÷î 1394 í~¸ ² ® þëëïê}|ôý… ®}¯üö² ôƒü} |û#²ö® ôýî²~ù¡ úƒò~ƒ’ª†¼÷© .®÷… õ~î´~¸ ²~͒ò} 66 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ~ø®}¯üö² : þò~†ý’½‰ ~… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö úх~‘ ”~¹¸÷î ÿ}|úس¥ ö þÙóÀ ÿ~øìὑ ʆ‘³î þ½øö·‰ µà }³î ö ~øû~å½ò}® - 1394 û~î³ùî 7-9 :õ~î´ þóýï© ñ~î} þëÁî þ…÷óš ¾ª… - õ}³ù‘ :õ~áî ¾ü~ïø ö õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî |#úƒòè~ƒ¸ þëëïê}|ôý… û~å½ü~ïò ~ø®}¯üö² ´} ÿ®}¯Ñ‘ ³ƒƒ… ûö éÐ ®÷ƒƒ… û~ƒƒî³ùî 7 ´ö² §†À úà ¾ü~ïø ² ® $õ}³ü¯î ´} ³Ùò600 ¾ý… $ʅ²|ÿ° ÿ~ø|û´÷¥ ² ® úü~‰ ¯óë… õè÷„¹î .¯ó’¼}® ²÷Å¥ õ¯Ñî ¾ª… õè~ÑØ ö õ~¸~ó¼²~à ÿ~ø|úò~ª‘²~Ù¸ õ~ä¯óü~ïò ö }³ƒƒÙ¸ ´} ³ƒƒÙò 30 ´} ¾ý… ²÷ƒÅ¥ þš²~© õ~ò~ïùýîö ÿ²~›‘ ÿ~ø|“„ýø ôýó¢ïøö Ú뒪î ÿ~ø²÷½à .®÷… þëëïê}|ôý… ®}¯üö² ôü} ÿ~ø|þä·üö ³åü® ´} (õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ “Üö ºý‚²) $~ýò³À~ò µî³ø ¯ï¦î $(ö²¯ýïü} õ~î´~¸ ìî~Ð “„ýø ºý‚²) õ~ý¸~…³à ÿ¯ùî õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 67 Òü~óÀ ö õ¯Ñî ² ® ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ø|“À³Ø ¾ü~ïø ôýî²~ù¡ ÿ³`à}¯¥ “à²~½î ~… ö ÿ²~š í~¸ û~î³ùî 9 ~‘ 7 ´} õ}³ü} þò¯Ñî ñ~Íò õ~î´~ƒƒ¸ ʸ÷ƒƒ‘ û´÷¥ ôü} õ~ä¯óóà¯ýê÷‘ ö ÿ®~Á’Ü} õè~ÑØ ÿ²~áïø ~ƒƒ… ö »²~‰ ¾ü~ïø ~à²{ “à³¼ ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî .¯¼ ²}µä³… ʆ‘³î ÿ~ø®~ùò ö ~ø|õ~î´~¸ ÿ~ø|û~ä²~ƒƒà ö û~ƒå½ü~ïò $¾ü~ƒïø ¾ª… ú¸ ² ® úî~ƒò³ƒ… ôü} .¯¼ ²}µä³… þ¼´÷î{ þ¼´÷î{ ÿ~øû~ä²~à þò}³ü} õ~ÁÁª’î ʸ÷‘ û~ä²~à 10 úî~ò³… ôü} þü~‰³… í÷È ² ® ôü³©{ ú‚}²} ²÷Íóî úƒƒ… þƒƒš²~ƒƒ© õ~ƒƒÁÁª’î ʸ÷ƒ‘ û~ä²~à 10 ö ² ®~ò ³À~óÐ $ÿ²ö{³Ø ~‘ Û~½’à} ´} éÈ ²÷¦î ²~ù¡ ² ® ~ø®²ö~’¸® ”è{ôý¼~ƒî ö ”}µƒýù›‘ ö þƒóýî´³ƒü´ ÿ~ƒø~ƒÅØ ö ìò÷ƒ‘ $þà~© úš÷‘ ~… úà ¯¼ ²}µä³… õ~î´|ðø ²÷È ú… ö }µ›î »éà ö® ² ® þò¯Ñî ¾ý… Ó÷ï›î ² ® .¯ó’Ø³ä ²}³Ü úš÷‘ ®²÷î ²~ý¹… ÿ÷’¦î ö ôüö~óÐ ú… úî~óýø}÷ä ³Ùò 200 ÿ}³… ö ¯ò®³à “à³¼ ~ø|û~ä²~à ôü} ² ® ³Ùò 450 ´} .¯¼ ² ®~À û~å½ü~ïò ¯À² ®30 ´} ¾ý… µýò þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî |#úòè~¸ û~å½ü~ïò 6 ² ® û~å½ü~ïò .®³à ú…³›‘ }² ú’¼±ä ÿ~ƒƒø|í~¸ úƒ… “†¹ò ¯¼² ~ø®}¯üö² ‡ü³Ü ö ¯¼ ²}µä³… ҅³î³’î20000 þëà ÿ~ÅØ ö ´~…ö² ö Úݹî ôê~¸ ö “ýê~ÑØ ÿ~ø|úóýî´ û~å½ü~ïò ² ® þƒš²~© ö þë©}® “à³¼ 200 ú… ~ü ö æóü¯ê÷ø ”²÷À ú… ~ùò{ ´} þ©³… úà ¯ò®³à ú‚}²} }² ®÷© ”~ úÐ÷ï›î ³ü´ “à³¼ ôü¯ó¡ ´} ìὒî ö þš²~© ÿ~ø|þò~Šïà ÿ÷Ü “à²~½î û~å½ü~ïò ôü} ² ® “ýïø} µ‚~¥ ”~áò ´} þáü .¯ò®÷… ³Ä~¥ þš²~© ÿ~ø|“à³¼ .®÷… õ¯Ñî |û#´÷¥ ² ® í~ÑØ þÀ÷Á© ¾ª… ÿ~Ýü³Ø{ $~áü³î{ $õ~’¹ùê $ô‰}¶ $ôý¡ $~ýê}³’¸} $õ~ïê{ ´} ~—‘¯ïÐ µýò í~†Ý’¸} .¯ò®÷… õ~’¹Ü}µÜ ö úý೑ $ã²~ïò}® $úý¸ö² $õ~ïÐ $þ…÷óš ´} ÿ²}µä³… ”¯î ² ® ³ƒÙò 400 ´} ¾ý… ö ¯¼ û~ƒå½ü~ïò ² ® ÿ®~ƒü´ .¯ò®³à ¯ü®´~… û~å½ü~ïò ² ® õ÷ä~ò÷ä ÿ~ƒø²÷½à ´} ÿ²~›‘ ÿ~ø|“„ýø ³ýä|𽡠²÷Å¥ ² ® õ~ä¯óóà“à³¼ õ~а} ú… ~ó… .®÷… ®÷ù½î —éî~ƒà µƒýò úî~ƒò³… ôü} ÿ²~›‘ ÿ~ø®}®²}³Ü û~å½ü~ïò ôü} þü~‰³… ”¯î í÷È ² ® $û~å½ü~ïò ´} õ~½ò ³î} ôü} Þݦ‘ .“¸} û®÷… õ~ü³š ² ® õ}²}±ä|úü~ ~… µýò ®~ùò õ}÷óÐ ú… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ³ý•~‘ ö “ýïø} ôýý†‘ ÿ~ø|û¶ö³ƒƒ‰ ÿ´~¸ÿ²~›‘ ú… úš÷ƒƒ‘ .®²}® õ¯Ñî ¾ª… ² ® ³ƒƒýä}³Ø ôü} ² ® úà ®÷… þü~ø|úî~ò³… ³ƒƒåü® ´} µýò õ¯Ñî #û´÷¥ ² ® þ½øö·‰ .¯¼ þü}³š} ÿ³’½ý… “ü¯š ~… û²ö® ö ÿ²}±äúü~ õ~î´~¸ ºý‚² ö ®~ƒƒÁ’Ü} ³ƒƒü´ö õö~уî) þÐ}µ© úò~ýî²ö~© ö ~Ýü³Ø{ $~‰ö²} ³ü¯î $(õ}³ü} ÿ®~Á’Ü} ö þóØ ÿ~ø|âïà º’ò}³à “ýï¼} þò~Šïà ñ~Ýî ð‚~Ü $õ~ýಠ® ñ~¸ $“ýï¼} ìØ} þò~Šïà õ~ò}³óª¸ $÷à¯ýî æóü¯ê÷ø ¯¼²} ²ö~½î þò~óï¸ Û³¼} ~IJ ö õ~ïê{ ûö éÐ õ~ò}³óª¸ $úî~ò³… ôü} Û}¯ø} ú… úš÷‘ ~… .¯ò®÷… ¾ü~ïø ôü} $õ¯Ñî ¾ª… ² ® ÿ²}±ä|úü~ |ú#óýî´ ² ® ®÷© ÿ~ø®²ö~’¸® õ~ý… ³… $~øìý¹ò~’‰ ´} $û´÷¥ ôü} ² ® ÿ²}±ä|úü~ “ýÑÄö þ¸²³… ôïÄ ÿ²}±ä|úü~ ÿ}³… õ}³ü} ² ® ®÷š÷î ì‚~¹î ôýó¢ïø ö ~ø|“ýë…~Ü Ê¸÷‘ û¯¼ úƒƒ‚}²} ÿ~øÓ÷Ä÷î .¯ó’Ùä ôª¸ ²÷ƒƒ½à ² ® þš²~© ‡ëš ÿ~’¸}² ² ® ö úî~ƒƒò³ƒ… Û}¯ø} ~ƒƒ… ކÉóî —éî~ƒƒà õ~ò}³óª¸ ôü} þ‘÷À ìü~Ø) .®÷ƒƒ… þƒƒò¯ƒƒÑî ÿ~ø|“ýê~ƒƒÑØ ² ® ÿ²}±ä|úü~ www.imepub.ir þƒƒò~ƒƒ½ò ú… úë›î “ü~ƒƒ¸ ˆö ² ® ~øþò}³ƒƒóª¸ (“¸} ®÷š÷î 68 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ~ø®}¯üö² úë›î “ü~¸ ˆö ú… û~å½ü~ïò ö ¾ü~ïø ÿ~ø|ºáÐ ÷ý¼²{ õ¯ü® ÿ}³… .®÷¼ úњ}³î www .imepub.ir þò~½ò ú… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 69 ~ø|¾ü~ƒïø ðƒü÷ƒÝ‘ ÿ²}µä³… ì¦î ”~ ºò}³Ùóà ôýêö} õ}³ü} ÿ²~Ù¥ þëî ºò}³Ùóà ôýîö® 94 ôïù… 2 þê} ÿ® 30 ®µü û~å½ò}® ÿ²~áò¯Ñî ÿ~ø ÿ²ö~óØ þëëïê} ôý… û~å½ü~ïò ôýîö® ÿ²}±äúü~ ÿ~ø“À³Ø 9 4 ô ï ù … 9 þ ê } 6 ö õ~ïý¸ /õ¯Ñî ² ® ¾ýà û#³üµš ú’¹…}ö Òü~óÀ ö ÿ¶²÷ê~’î ¾ýà ¾ü~ïø ôýî÷¸ ö “¹ý… õ~Õî}® ôýî´ ñ÷ëÐ û#¯á½ò}® þ¸~ó¼þò~à ö þ¸~ó¼²÷ë… 94 ôïù… 8 þê} 7 õ}³ü} “ü³ü¯î ºò}³Ùóà ôýêö} 94 ôïù… 29 þê} 27 ö õ®~Ñî ² ® ”}³È~ªî ³ý†à³ýî} û~å½ò}® õ}³ù‘ þóýî´³ü´ ÿ~ø~ÅØ þëëïê}ôý… û~å½ü~ïò ôýêö} ¾ýà û#³üµš 94 ¯óÙ¸} 7 þê} 5 ¾ýà ®è÷Ø ¯¥}ö þîé¸} ®}´{ û~å½ò}® âýóá‘÷‚¶ þëî ¾ü~ïø 94 ¯óÙ¸} 20 þê} 19 ÞØ~… ö þò¯Ñî ҅~óî þëî ¾ü~ïø õ~ùÙÀ} 94 ¯óÙ¸} 20 “¹ü´ Êý¦î þëî ¾ü~ïø ôýîö® 94 ¯óÙ¸} 20 ´}³ý¼ Û~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ Ò…~óî ºò}³Ùóà ôýïø® õ~¼~à û~å½ò}® 95 “½ù†ü®²} 9 þê} 7 õ¯Ñî »¯óùî þü÷›½ò}® þü÷›½ò}® ºò}³Ùóà ôýêö} þê~Ð ¿´÷î{ µà³î / ˆ{ö¯ò~ýî 95 “½ù†ü®²} 29 þê} 28 - õ¯Ñî û#´÷¥ ÿ~ø¾ê~¡ ÿ³à~… ¯ýù¼ “¹ü´ Êý¦î http://www.drillingservices.ir ~ïý¸ ö }¯À ÿ~ø¾ü~ïø µà³î h t t p : // c o n f s . y a z d . a c . i r / I M T / 2016defauit.aspx h t t p : // w w w. k i s h f a i r . c o m http://conf.du.ac.ir/index.php/ crystall http://hmmu1.ndri.ir http://www.kishfair.com http://conference.bafgh-iau.ac.ir/ Congress/UIPanel/Index http://khuisf.ac.ir http:geoconf.ir http://10smec.ir http://mineengineering93.vcp.ir õ}÷óÐ ÿ²}µä³… «ü²~‘ 94 ôïù… 1 þê} ÿ® 30 ðü÷ݑ ~ø|¾ü~ïø þò~¸² ÓéÈ} û~åü~‰ õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ³¸}³¸ úë›î 70 õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ ˆ~’à þسÑî þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ² ® þáüµýØ ÿ´~¸²~ýг‰ ö ÎýëՑ ¾ý‰ :ˆ~’à ñ~ò þü~IJ ñ}³ù… ³’à® :û¯ó¹ü÷ò ³ý†à³ýî} þ’ÑóÀ ¯¥}ö þø~å½ò}® ®~ùš ”}²~½’ò} :³¼~ò íö} :Œ~¡ “…÷ò 1394 :Œ~¡ «ü²~‘ ”~ýëà ú… ˆ~’à ôü} íö} ìÁØ .“¸} û¯¼ úƒƒƒýù‘ 샃ƒÁØ 9 ö ú¦ÙÀ 618 ² ® ˆ~ƒƒƒ’à ôü} Ã~Á’©} ÷üöö³áü~î ¯ü¯š ÿ²ö~óØ ú… $ñö® ìÁØ ö ~ùò{ “ýïø} ö ÿ´~¸²~ýг‰ ÿ~ø¿ö² ö ÿ÷Ü ²~½Ø þáü³’áê} ÿ~ø|ºê~‰ $”÷À}³Ø ˜¥~†î ˆ~’à ð›ó‰ ~‘ ñ÷¸ í÷ÁØ ² ® .®²}® ö þáü³’áê} ÿ~ø¿|ö² $ð’Ùø ö ð½¼ í÷ÁØ ² ® .“¸} û¯¼ ú‚}²} ÿ²÷š æó¸ $ð›ó‰ ìÁØ Ã~Á’©} þëݕ ÿ~ø¿ö² ú… ð’½ø ìÁØ .“¸} û¯¼ §ü³½‘ $þ¹ýÈ~óÕî ö þáý‘~’¸}ö³’áê} ² ® ú’سä²~à|ú… ÿ~ø|õ ÷î´{ ´} ìÀ~¥ œü~’ò ìý릑 ö þ…~ü´²} $ðùò ìÁØ ² ® ö û¯¼ û®}® þáüµýØ ÿ´~¸}¯š ² ® úáë… $ÎýëՑ ¾ý‰ ² ® ~ùó‘ úò úà “¸} û¯¼ û¯ý½à ³ü÷Á‘ ú… ~ø¯óü{³Ø ///////.“¸} û¯î{ þ¸²~Ø -þ¹ýëåò} úî~ò û¶}ö µýò ˆ~’à ÿ~ù’ò} ² ® .®²}® ÿ®~ü´ “ýïø} µýò þسƒƒÑî æó¸ âýî~óü® :ˆ~’à ñ~ò ÿ÷ő³î þëÐ ³’à® :û¯ó¹ü÷ò ³ý†à³ýî} þ’ÑóÀ û~å½ò}® :³¼~ò íö} :Œ~¡ “…÷ò 1394 :Œ~¡ «ü²~‘ þáýî~óü® ÿ²}±ä²~… ¯óü{³Ø ö æó¸ þáýî~óü® ²~’ز æó¸ $þ¸¯óùî ÿ~ø|û¶ö³‰ ´} ÿ²~ý¹… ²® “©~ó¼ ˆ~’à ôü} þëÀ} Û¯ø .“¸} û´~¸ þ¥}³È ² ® ÿ¯ýëà ö þëÀ} ÿ~ø|úê÷Ýî ´} þáü û´~¸ ² ® .“¸} þáýò~áî÷‚¶ ÿ~ø|û´~¸ þáýî~óü® ÿ²}±ä²~… ö þáýî~óü® ²~’ز ´} ³‘|ìî~à ö ³‘|ÞýÜ® ö “à³¥ ôýò}÷Ü ºŠ¸ ö û¯¼ õ~ý… þëïÐ âýò~áî ² ® úü~‰ ðýø~Ùî ö Úü²~ё }¯’…} ˆ~’à ôü} .“¸} û¯¼ ú‚}²} þåó¸ ÿ~øÊý¦î ³… µà³ï‘ ~… ¯î~š ñ~¹š} ² ® âý’¸è} Ÿ}÷î} ²~½’ò} ÿ²÷„‘ ö þ…³›‘ ö ÿ³Íò ”~Ñê~Éî ´} úëÀ~¥ œü~’ò ö û¯¼ µà³ï’î ~ø|þ咸÷ý‰~ò ~… Ÿ÷î ¾óಯò} ö Ÿ÷î |#úê®~Ñî ³… µà³ï‘ ~… ˆ~’à |#úýêö} í÷ÁØ þáýò~áî÷‚¶ ÿ~ø|û´~¸ þáýî~óü® ÿ²}±ä²~… ö þáýî~óü® ²~’ز ºŠ¸ .“¸} û¯¼ §ü³½‘ ~ø|þ咸÷ý‰~ò ~… Ÿ÷î ¾óಯò} ³… ðà~¥ ÿ´³î Êü}³¼ ö úêµê´ ´} þ¼~ò ÿ²}±ä²~… $²~›Ùò} ¯óü{³Ø ´} þ¼~ò ÿ²}±ä²~… .“¸} û¯¼ ú‚}²} þåó¸ ÿ~ø|û´~¸ þ¥}³È þáýî~óü® ÿ~ø³’î}²~‰ ö û¯¼ þ¸²³… û¯¼ û®}® õ~½ò ÞýïÐ þóýî´³ü´ ÿ~ø|û´~¸ ö õ®~Ñî þ¥}³È ² ® ÿ}|û´³ê ÿ~ø|¿ö² ®³…²~à ~ù’ò} ² ® ö û¯¼ ˜¦… ú…³Ä ´} þ¼~ò ÿ²}±ä²~… /////////.“¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úë›î 1394 µý‚~ƒ‰ - 28 û²~ƒï¼ 71