فصلنامه مهندسی معدن ایران شماره 32
فصلنامه مهندسی معدن ایران شماره 32
þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸
õ¯Ñ î
32
http://www.ime.org.ir
http://www.imepub.ir
Email: imeo@ime.org.ir
/////////imepub@ime.org.ir
:þò~½ò
þùê}|~ò ®~¸} õ~
~ý© - õ}³ù
60 ã|é - ã}²} õ~
~ý©
888 5465 6 :ôÙë
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ :´~ýî} ¥~À
ø® þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò: í÷¹î ³ü¯î
~ýò³À~ò µî³ø: ³ý
®³¸
38 ì¹ë¹î û#²~ï¼ / 1395 µý~ / 32 û#²~ï¼
ISSN 2228-6756
³ý
®³¸ ¼}®®~ü
úê~Ýî
2
3
10
Ò
}² õ~ý¢ê~¼ úïÈ~Ø :þü}³} ²÷î} ³ü¯î
»~¸} ³
²~Ùò} ö ÿ²~Ù¥ÿ÷åê}þ¥}³Èö³ü÷Á¿´}®³¿ö²~
þ䯼®³©Òü´÷þ¸²³
ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ² ® $ñ}² - ´~à í¯î ¨éÀ}
û÷à í~ï¼ ÿ~øýê÷ýØ} ² ® ºî þü}´úò~à ö µò¶$þØ}³äö³ $þ¸~ó¼ôýî´ þ¸²³
þ
÷ó õ~¸}³© õ~¸} $ ú½ý
³¸ ú#ÝÉóî $û¯á½}
~ÐéÈ} ÿ²ö~óØ ö }²~½ò} ÿ²}±ä|¸~ý¸ ÿ}²÷¼ ³Íò ³ü´
124/4485 :úü³½ò ´÷î û#²~ï¼
:úü³ü³¦ ýø
ÿ³à}° ~ijýëÐ $®}·ò õ}³ü} ÿ¯ùî
þ
}³ùî ®}µù
$õ~ü²~ïÑî ôý¹¥$þò¯î ô¹¥ ¯ý¸
~ýò³À~ò µî³ø $÷³³ùî ®÷ï¦î
þùê} ïÑò ôý¹¥ $ÿ÷ò ô¹¥
û®}´~ijýëÐ º³ò :þü}²{ú¦ÙÀ ö þ¥}³È
÷äöÙä
25
þï¸~Ü âëî ®~ø³Ø ~
÷äöÙä
û~ä¯ü®
31
(2) þ¸²~ ÿ~ø|û¶}ö
þò~î´~¸ ²÷î}
õ~î´~¸ ²~©}
~ø|õ~¸} õ~î´~¸ ²~©}
34
39
ÿ÷¸÷î }®~¸ ~¹ùî :ü~¸|ö
þ
² ¯ü÷ò :~øþùä{ õ~î´~¸
888 54676: ôÙë
888 54636 : ºáØ
09128 61412 7 : û}³ïø ôÙë
ê~Éî ¯ýü~\ ú#êµóî ú
~îöµê ~ø|û~ä¯ü® ö |è~Ýî ²® .¹ýò õ{
.¸} ®}´{ $þê~¸²} ê~Éî ÿ²~¸}³üö ²® úëî .¸} Òò~î|é
±©~\î³à° ~
úëî ê~Éî ´} û®~Ù¸} ² ® ~óýÐ $~ø|úî~ò|ôý{ ö ôýò}÷Ü $~øìïÑê}²÷¸® ôî .®÷¼|þî ²® úëî
õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ³¸}³¸ úëî
56
57
58
~ø®}¯üö²
59
õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ² ® ÿ²}±äúü~ ÿ~øÀ³Ø úòè~¸ û~å½ü~ïò ôýïó
ú¹
}ö è{ôý¼~î ö þò¯Ñî Òü~óÀ $õ¯Ñî þëëïê}ôý
û~å½ü~ïò ôýïø®´}ö®
þ¸¯óùî ºò}³Ùóà ôýï½¼ ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî þëëïê}ôý
û#³åóà ôýî²~ù¡
õ}³ü} õ¯Ñî
õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî »é} ôýîö®
60
~à þسÑî
úÙü~È ~¡ :þØ~¦À ö ~¡
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò }²~½ò} :}³}
úª¹ò 25000 :õ~ä²~ï¼
ðü¯Ü ´} $þü~ö²} ÿ~ø²÷½à ² ® ¸ ôýïø ú
.¸} õ¯Ñî õ~¸¯óùî ÿ~ø|ÂÁª ´} þáü ìò÷ ÿ²~Ù¥
®ö¯¥ ~ ~î ²÷½à ² ® ~î} .¸} û®÷
õ¯Ñî õ~¸¯óùî û¯ùÐ ú
$¯¼~
úà ÿ²÷Íóî ³ø ú
$ìò÷ ³Ù¥ þ¸¯óùî ÿ~ø|ýê~ÑØ
$õ~î²÷½à ² ® þò}³ïÐ ÿ~ø|¨³È ¿³¹ä ~
.¯ò®÷
û¯½ò úÀ³Ð ôü} ®²}ö û®³¹ä ²÷Èú
õ¯Ñî õ~¸¯óùî $ìÜ ú#ø® ú¸
ö ¿é .¯ò®²ö{ ö² ~øýê~ÑØ ôü} ² ® ÿ²~áïø ú
ü²¯ ú
õ¯Ñî õ~¸¯óùî $ÿ³ù¼ ÿö³î ö ~ø¯¸ }¯¥} û·üö ú
Ð~
$¯î{ ¸®|ú
ìò÷ ³Ù¥ ú#óýî´ ² ® õ¯Ñî õ~¸¯óùî ²~à ´} úà þ
÷ëÉî ü~ò .®÷
µýî{|ýÝØ÷î $õ~î~å½ý ü¯
úà ¯ò®}® õ~½ò õ¯Ñî õ~¸¯óùî ö ¯óà }¯ý }ö² þò}³ïÐ ÿ~ø|ÿ²~Ù¥ ÿ}³
õ¯Ñî õ~¸¯óùî ´} û®~Ù¸} ~ü²¯ úà ¯¼
.¯ò²}® ìò÷ }¯¥} ú#À³Ð ² ® ÿ}|û·üö û~åü~
þò~î´ ´} .¯ò¯¼ ö²|ú
ö² ìá½î âü ~
õ~¸¯óùî ´} ûö³ä ôü} $þò}³ïÐ ÿ~øýê~ÑØ ² ®³ýä|𽡠س½ý ðÔ³ýëÐ ~î}
ÿ}³
~ùò{ ²~à #úÝ
~¸ úà ¯óØ~ü² ® û¯Ð ôü} $¯¼ ´~Ô{ í~Õ¼} #úò}ö³ ²ö¯À $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ÷ò~Ü ÞÈ úà
þò¯Ñî ÿ~øýê~ÑØ ² ® ¯ü~
$ÿ}|úس¥ ²~à #úÝ
~¸ $®÷÷î Ê
}÷Ä #úü~ ³
.¹ýò ¿³ü± ì
~Ü í~Õ¼} #úò}ö³ Ø~ü² ®
.¯¼~
þáü .®}® ìýá½ þü÷|û²~¡ ÿ}³
ÿ³áÙïø ®¯Ñî ~¹ë õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ $¾ý í~¸ 5 ®ö¯¥ ´}
ÿ}³
~î} .®÷
í~Õ¼} #úò}ö³ þëÑØ ÿ~øúóýî´ ú
ìò÷ #úóýî´ ¾ü}µØ} $¯¼ ¨³Éî ~¹ë ôü} ² ® úà þü~ø®~ùó½ý ´}
ö úî~ò³
õ~î´~¸ ʸ÷ $ÿ®~ùó½ý Ó÷Ä÷î ~ ®÷
ñ´è $¯óà }¯ý þÑÜ}ö ö þ︲ ®³
²~à $õ{ #úóýî´ ö úò}ö³ ôü} úáò{
ú
úà þü~ø|¹½ò ² ® .¯¼ ÿ³ýåý õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ʸ÷ Ó÷Ä÷î }±ê .®³ýä ²}³Ü ¿³ü± ®²÷î #ú®÷
ñ~Íò õ~î´~¸ õ~ä¯óü~ïò ³
ûö|éÐ $¯¼ ²}µä³
ú®÷
ö úî~ò³
õ~î´~¸ ² ® Ê
²|ÿ° õ~¸~ó¼²~à ö õ}³ü¯î ~
²÷Íóî ôü}
âýò~áî ôïò} $õ¯Ñî þ¸¯óùî ôïò} $ìò÷ ôïò} $²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ²}´ö ´} þò~ä¯óü~ïò $õ¯Ñî þ¸¯óùî
~î} $úØ~ýò ýÑÉÜ ìî~à ²÷È|ú
´÷óø ÿ®~ùó½ý Ó÷Ä÷î ¯ó¡³ø .¯ó¼}® à³¼ µýò ²ö~½î õ~¸¯óùî úÑî~ ö æó¸
////////////////.¸} û¯¼ þÈ û}² ´} þïýò úà Ùä õ}÷þî ö ú¼}® ÿ¯óü~¼÷© ö ÷ëÉî ®²ö~¸® ~ø¿é
ý¥éÀ þ
~ü´²} ² ® úà ¯¼ ®~ùó½ý ú®÷
ö úî~ò³
õ~î´~¸ ú
$í~Õ¼} ú#ò}ö³ ¿³ü± ÿ}³
}³à}±î ÿ~¸}² ² ®
ú
úóýî´ ôü} ² ® ~øÿ³ýåý úò~ª¼÷© .¯
~ü ~ݲ} õ¯Ñî õ~¸¯óùî #ú² $ÿ³
}³ ö |û}² ö { #ú¼² ö® ² ® õ}²~áò~ïý
² ® $®÷¼|þî ×é
} ÿ®ö´|ú
úà ú
÷Áî ôü} ÞÈ .¸} úØ³ä ²}³Ü ú®÷
ö úî~ò³
õ~î´~¸ ü÷Á ®²÷î ö û¯ý¸² úýò
#úïø) õ¯Ñî #ú¼² õéýÁ¦ê}|ײ~Ø ´~ýî} $õ}²~áò~ïý ý¥éÀ Âýª½ ö ÿ¯ó
úÝÈ #úî~òôýü{ 8 ö 7 ®}÷î
úóýî´ í®~Ñî $²÷
µî #úî~ò|ôýü{(2) ¸÷ý íö¯ ² ® "ÿ³
}³ ö û}²" ö "{" ÿ²~áò~ïý ÿ~ø|ú¼² ÿ}³
(~ø|¾ü}³ä
///////////////.®÷¼þî ³û®³¹ä õ¯Ñî õ~¸¯óùî í~Õ¼} ö ýê~ÑØ #úÀ³Ð ý³ ôü} ú
.¯¼ ¯ø}÷© ú¸~¦î
$ìò÷ #úóýî´ ² ® í~Õ¼} #úò}ö³ í÷Ü Ó÷Ä÷î úà ®÷¼þî úýÀ÷ $õ¯Ñî õ~¸¯óùî ú
ýÝØ÷î ôü} âü³ ôïÄ
ÿ³ýåý þü~ùò úýò ú
õ¯ý¸² ~ $²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ²}´ö ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ʸ÷ õ~ó¢ïø
.®÷¼
2
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
¼}®®~ü
³ý
®³¸
³ý
®³¸ ¼}®®~ü
²~Ùò} ö ÿ²~Ù¥ ÿ÷åê} þ¥}³È ö ³ü÷Á ¿´}®³ ¿ö² ~
þ䯼®³© Òü´÷ þ¸²³
ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ²® $ñ}² - ´~à í¯î ¨éÀ} »~¸} ³
ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî þóïü} í÷¹î :þî³ýï¸ þü~È ¯ýѸ
ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ¸³³¸ :ÿ¯ï¥} ³ýî} ~IJ¯ï¥}
û¯ýá¡
¾ø~à ö í³óà ² ® þëÀ} | ìî~Ð ö ¸} ²~Ùò} ¨³È ö û³Ùóî #û®~î $æó¸ û®÷ ÿ~øþä·üö ´} þÑ
~ þ䯼®³©
úÑê~Éî ôü} ² ® .®÷¼|þî ÷¹¦î þóá¼ æó¸ ö ÿ³
²~
$ÿ³ýä²~
õ÷¢ïø ÿ²~áò¯Ñî ~ýëïÐ Úëªî ì¥}³î ÿ~øúóüµø
.¸} û¯¼ ÿ}|û·üö ú÷ $²~Ùò} ´} ìÀ~¥ æó¸ ®~Ñ
} ú
$ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ² ® ²~Ùò} ö ÿ²~Ù¥ ÿ÷åê} þ¥}³È ÿ}³
¨éÀ} õ¯Ñî Êü}³¼ ÿ}³
ñ}²-´~à ¾ü}®³© í¯î $õ¯Ñî ôü} ² ® úëÈ~
þáø{ æó¸ |û#®÷ ²~Ùò} ´} º æó¸ ®~Ñ
} ôýýÑ ~
$¾ü}®³© í¯î ¨éÀ} ÿ}³
ö GoldSize ²}µØ} ñ³ò ~
ÿ³ü÷Á ¿´}®³ ¿ö² ´} ¾ü}®³© ®~Ñ
} ôýýÑ ²÷Íóîú
.¸} û¯¼
$¾ü}®³© ®~Ñ
} þóý
|¾ý ýë
~Ü ³
ûöéÐ $û¯¼ ¨éÀ} ñ}²-´~à ¾ü}®³© í¯î .¸} û¯¼ û®~Ù¸} þÉ© õ÷ý¸³ä² ¿ö² ´}
®~Ñ
} ôýýÑ ö ñ}²-´~à æó¸ í¯î ¨éÀ} ~
.¸} ®³
²~à ì
~Ü ²~Ùò} ö ÿ²~Ù¥ ÿ÷åê} þ¥}³È ÿ}³
ÿ²~ýÑî õ}÷óÐ ú
³î 4 $~ø|í~¡ ôý
þÙü®² |#úëÀ~Ø ö ³î 3/2 $æó¸ ²~
$Ñáî ³î ³
ñ³ä÷ëýà 0/34 $úóýù
|#û·üö ³© $úóýù
¾ü}®³©
.¯¼ ôýýÑ
ã~© õ¯Ñî $²~Ùò} ö ÿ²~Ù¥ ÿ÷åê} $ ñ}² - ´~à ¾ü}®³© í¯î $GoldSize ²}µØ} ñ³ò $³ü÷Á ¿´}®³ :ÿ¯ýëà ÿ~ø|û¶}ö
.ñ³ýï¸ ´÷¹ò
ôü} $®÷¼ ¯ýê÷ þä²µ
~ÑÉÜ ²~Ùò} ³} ² ® úà þ²÷À ² ® ö
ÿ÷åê} ö²|ôü} ´} .¯
~ü|þî ¾ü}µØ} ¯À² ® 45 ´} ¾ý
ú
ðܲ
ÿ}|úò÷ä|ú
þ¹ü~
ÿ²~áò¯Ñî ~ýëïÐ ² ® ²~Ùò} ö ÿ²~Ù¥
þ¸~óî Òü´÷ ´} û¯¼ ®³© ÿ~øæó¸ ~ ®÷¼ }³} ö þ¥}³È
²~Ùò} ´} ìÀ~¥ ~ÑÉÜ ®~Ñ
} þóý
¾ý .[2]¯ó¼~
²}®²÷©³
ÿ÷åê} ú
þ
~ý¸® ² ® úáë
¯ýê÷ ÿ~ø|úóüµø ¾ø~à ² ® ~ùó úò
~Ýýݦ ö ~Ñê~Éî .®÷
¯ø}÷© ³#öî µýò úóýù
ÿ²~Ùò}
ÿ~øí¯î ö úØ³ä ²÷À 1970 í~¸ ´} úóýî´ ôü} ² ® ÿ¯
ʸ÷î ~ùó ~øí¯î ´} þ©³
.¸} û¯¼ ú}²} þÐ÷óî
3
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ / 32 û²~ï¼
:úî¯Ýî -1
|#û®~î $æó¸ û®÷ ÿ~øþä·üö ´} þÑ
~ $þ䯼®³©
¾ø~à ö í³óà ² ® þëÀ}| ìî~Ð ö û®÷
²~Ùò} ¨³È ö û³Ùóî
õ÷¢ïø ÿ²~áò¯Ñî ~ýëïÐ Úëªî ì¥}³î ÿ~øúóüµø
³ø ² ® .[1] ®÷¼|þî ÷¹¦î þóá¼ æó¸ ö ÿ³
²~
$ÿ³ýä²~
´} þ¸~¸} ì¥}³î ôýêö} ²~Ùò} ö ÿ²~Ù¥ $ÿ²~áò¯Ñî |#û¶ö³
ÿ²ö{Òï ~ÐéÈ} .¯ò÷¼þî ÷¹¦î }³ª¸} ~ýëïÐ
$²~Ùò} ö ÿ²~Ù¥ ÿ~ø|úóüµø úà ¯ø®|þî õ~½ò õ®~Ñî ´} û¯¼
¯óø®þî ìýá½ }² ¯ýê÷ ÿ~ø|úóüµø ìà ´} ¯À² ® 30 ´} ¾ý
(1) |ú#É
}²
$(³î|þò~¸) û¯¼ ®³© ~ÑÉÜ ®~Ñ
} ʸ÷î : õ{ ² ® úà
$( Ñáî³î ³
ñ³ä÷ëýà) û·üö ³© :q $æó¸ ²÷à~Ø :Fr
²¯Ü :E ö (|ñ³ä÷ëýà)í~¡ ³ø ² ® û³Ùóî |#û®~î õ´ö :Q
TNT ÿ}³
ö 100 í®~Ñî ÷Ùò{ ÿ}³
úà û³Ùóî ®}÷î þ¹ò þò´ö
.¸} 115 í®~Ñî
®~ùó½ý æó¸ ²÷à~Ø |ú#¸~¦î ÿ}³
}² 2 |ú#É
}² ñ~ùåóýò÷à
:¸} û®³à
(2) |ú#É
}²
æó¸|û®÷ ÿ³ü± ²~Ùò} ýë
~Ü Â©~¼ BI õ{ ² ® úà
ÿ}³
"þëüè" ʸ÷ ÿ®éýî 198 6 í~¸ ² ® ©~¼ ôü} .¸}
:[6] û¯¼ ú}²} 3 ú#É
}² ²÷À ú
²~Ùò} þ¸¯óùî ² ® ®³
²~à
(3) |ú#É
}²
²÷à~Ø :JPS $æó¸|û®÷ ÚýÀ÷ ©~¼ :RMD
$~øû´² ® þåØ~ü ù ²÷à~Ø : JPO $~øû´² ® ÿ²}®|úëÀ~Ø
.¸} þª¸ ²÷à~Ø : HF ö æó¸ þê~å¡ Â©~¼ : RDI
.¸} û¯¼ û®²ö{ BI ² ® ³#÷î ÿ~øúÙê#÷î ³ü®~Ýî $1 íö¯ ² ®
ã~© õ¯Ñî þ¸~ó¼ôýî´ ö þü~ýØ}³Õ ýÑÜ÷î -3
ñ³ýï¸ ´÷¹ò
²÷½à þïü¯Ü ö ç²µ
õ®~Ñî ´} ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî
27 ö õ~ùÙÀ} ÷ó ÿ³î÷ëýà 177 |#úëÀ~Ø ² ® úà ¸}
í÷È ² ® ö ñ³ýï¸ õ~¸³ù¼ ³Ô ÷ó ÿ³î÷ëýà
þü~ýØ}³Õ dzРö 15°25'51'' ~ 51 °25'06''þü~ýØ}³Õ
$ñ³ýï¸ ôê÷~à ²~¹ò~à .¸} úØ³ä ²}³Ü 31° 16 ' ~ 31° 14 '
ö ¯¼ Ú½à ²÷½à þ¸~ó¼ ôýî´ õ~î´~¸ ʸ÷ 1345 í~¸ ² ®
ÿ~ø®³
²~à þ¸²³
ö ²~¹ò~à þëýÁÙ Û~½à} $õ{ í~ò® ú
ã~© õ®~Ñî .Ø³ä ²÷À þò¯Ñî |#û®~î ÿ²~ ö þÑóÀ
´~
ö² ²÷À ú
õ®~Ñî ôü} úà ¸} õ¯Ñî 5 ìî~¼ ´÷¹ò
² ® ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© ²~¹ò~à .¯ò÷¼þî }³ª¸} (þ¦É¸)
Òü´÷ ñ~ï ³åü® þ©³
ö (õ÷¸²è í¯î) þ䯼®³© ®~Ñ
}
-¾ý ú¡ ³ä} .¯óóà|þî ôýýÑ }² (ñ}²-´~à í¯î) þ䯼®³©
²÷È|ú
~øí¯î ôü} ´} û®~Ù¸} ~
þ䯼®³© Òü´÷ ÞýÜ® þóý
ìÀ~¥ ~ÑÉÜ ®~Ñ
} þü³Ý ²÷È|ú
ö ¹ýò ³ü± õ~áî} ìî~à
ÿ}³
õ{ ¨éÀ} õ~áî} ~î} ®³à þóý
¾ý õ}÷|þî }² ²~Ùò} ´}
ÿ~ø|ð¹ý¸ $ÿ¶÷ê÷óá س½ý ~
.[1] ®²}® ®÷ö õ¯Ñî ³ø
~
ö ¯ò®³à }¯ý ¿³¹ä 1990 úø® ´} ³ü÷Á ¿´}®³
$þ~¸~¦î ÿè~
г¸ õ÷¢ïø þü~øüµî ú
ú÷
®÷ö ~
$ÿ²~áò¯Ñî ~ýëïÐ ² ® úÙÜö ñ¯Ð ö þå¸÷ý
ÿ}³
¸~óî ÿ²}µ
} õ}÷óÐ ú
ðø ´~
$þ}° ÿ~ø|ü®ö¯¦î
///// . [ 3 ] ¯ ó ¹ ø ¨ ³ É î þ ä¯ ¼ ®³ © Ò ü ´÷ þ
~ ü ´² }
²~Ùò} ö ÿ²~Ù¥ ÿ÷åê} þ¥}³È ÿ}³
úÑê~Éî ôü} ² ®
þáø{ æó¸ û®÷ ²~Ùò} ´} º ¾ü}®³© ®~Ñ
} ôýýÑ ~
$úóýù
Êü}³¼ ÿ}³
ñ}²-´~à ¾ü}®³© í¯î $õ¯Ñî ôü} ² ® úëÈ~
´} ¾ü}®³© ®~Ñ
} ôýýÑ ²÷Íóî|ú
.¸} û¯¼ ¨éÀ} õ¯Ñî
ÿ}³
ö GoldSize ²}µØ} ñ³ò ~
ÿ³ü÷Á ¿´}®³ ¿ö²
þÉ© õ÷ý¸³ä² ¿ö² ´} $ñ}²-´~à ¾ü}®³© í¯î ¨éÀ}
ûö éÐ þ¥éÀ} ñ}²-´~à ¾ü}®³© í¯î .¸} û¯¼ û®~Ù¸}
ÿ}³
ÿ²~ýÑî õ}÷óÐ ú
$¾ü}®³© ®~Ñ
} þóý
|¾ý ýë
~Ü ³
ôü} ² ® .¸} ®³
²~à ì
~Ü ²~Ùò} ö ÿ²~Ù¥ ÿ÷åê} þ¥}³È
®~Ñ
} ʸ÷î ôýýÑ ö ñ}² -´~à ¾ü}®³© í¯î ¨éÀ} ~
úÑê~Éî
~ø³ýÕî³ü~¸³ü®~Ýî ÿ²}±ä|ÿ~ º¸ ö õ¯Ñî úóýù
¾ü}®³©
®÷÷î ÿ~ø³ýÕî ´} þáü úà û·üö ³© $û¯¼ ¨éÀ} í¯î ² ®
û·üö ³© âïà ú
ü~ùò ² ® .®÷¼|þî ú¸~¦î $¸} í¯î ² ®
////////////.®³à ú¸~¦î }² úóýù
æó¸ ²~
õ}÷þî $úóýù
ñ}²-´~à ¾ü}®³© í¯î -2
úü~ ö û¯¼ ú}²} ñ~ùåóýò÷à ʸ÷ 1983 í~¸ ² ® í¯î ôü}
þóý
¾ý ÿ}³
"Û÷¹ò´~à" þ
³ è®~Ñî $õ{ »~¸} ö
þó¦óî ö ²~Ùò} ´} º û¯¼ ®³© ÿ~øæó¸ ʸ÷î ®~Ñ
}
û®÷ ÿ~ø|©~¼ õ}ö}³Ø ³ý~ ìýê® ú
.[4] ¸} ³ëî}² ôü´²
þëÜ í¯î 1987 í~¸ ² ® ñ~ùåóýò÷à $þ䯼®³© ² ® æó¸
////////:[5]®³à ú}²} 1 #úÉ
}² ²÷À ú
ö ìýïá }² ®÷©
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ / 32 û²~ï¼
4
[6] æó¸ û®÷ ÿ³ü± ²~Ùò} ýë
~Ü Â©~¼ ²® ³÷#î ÿ~øúÙê÷#î ³ü®~Ýî -1 íö¯
²}µØ}ñ³ò ´} û®~Ù¸} ~
þ䯼®³© Òü´÷ ôýýÑ -4
ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ÿ}³
µü~¸¯ëä
#û´}¯ò} Òü´÷ ôýïª ÿ}³
ÿ²}µ
} "µü~¸¯ëä" ²}µØ} ñ³ò
¯óü{³Ø $²}µØ}ñ³ò ôü} ² ® .¸} ²~Ùò} ´} ìÀ~¥ ~ÑÉÜ
µü~ýü® $ÿ²}±ä|»~ýÝî |ú#륳î ú¸ ìî~¼ ~ÑÉÜ ÿ³ýä|û´}¯ò}
~ÝÈ ~
ý¼|ðø ö ÿ}úüè ²÷Àú
ú½û÷à ºü¯Ü~
|û#÷¦ò $ 1 ìá¼ ² ® .¸} úØ³ä ²}³Ü ñéü} ãö³¸ ¯ò´~¸ þáø{
´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ² ® ²~Ùò} ´} ìÀ~¥ þáø{ |ú#üè ÿ²}®³
|úëÈ~
.¸} û¯¼ û®}® õ~½ò ñ³ýï¸
ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ²® ²~Ùò} ´} ìÀ~¥ ÿ~ø|æó¸ :þáø{ #úüè ÿ²}®³
úëÈ~
-1 ìá¼
5
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ / 32 û²~ï¼
$µü~¸¯ëä ²}µØ} ñ³ò ´} û®~Ù¸} ~
~ÑÉÜ |û#´}¯ò} ôýýÑ ÿ}³
û¯¼ ñ~ò} ²~Ùò} 7 ÿ}³
$§ê~Áî Û³Ñî õ}÷óÐ ú
ºáÐ 35
õ®³à µü~ýü® $ÿ²}±ä|»~ýÝî |#û÷¦ò .¯¼ úØ³ä ³Íò ² ®
2 ìá¼ ² ® $~ÑÉÜ Òü´÷ ôýýÑ ö þ¸® ¿ö² ú
~ÑÉÜ
$¾ü}®³© þóý
|¾ý þó¦óî »~¸} ³
.¸} û¯¼ û®}® õ~½ò
.¸} ³îþò~¸ 18 ö 45 $û¯¼ ®³© ÿ~ø|æó¸ d50 ö d80
ö þ¸® ²÷À ú
~ÑÉÜ ´³î $ú륳î ôü} ² ®) ~ÑÉÜ õ®³à
#û´}¯ò} Òü ´÷ ôýýÑ ö (.®÷¼þî ª½î »ö~î âïà ~
~Áª½î .[1] ¸} þëÜ |#ú륳î ö® ´} û®~Ù¸} ~
~ÑÉÜ
~Áª½î ö û³Ùóî |#û®~î ~Áª½î $²~Ùò} ÿ÷åê}
µü~¸¯ëä ²}µØ}ñ³ò ´~ýò ®²÷î ~ÐéÈ} úëï ´} $æó¸|û®÷
ÿ}³
~ÐéÈ} ôü} $2 íö¯ ² ® .¸} ñ}²-´~à ¿´}®³ ÿ}³
.¸} û¯¼ û®²ö{ ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî
ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ²® ¾ü}®³© þóý
¾ý ÿ}³
´~ýò ®²÷î ÿ~ø|úÙê÷#î -2 íö¯
µü~¸¯ëä ²}µØ} ñ³ò ´} û®~Ù¸} ~
~ÑÉÜ |#û´}¯ò} Òü´÷ ÿ²÷Ð þÑï þó¦óî -2 ìá¼
û¯¼ þ¥}³È ³ü®~Ýî $3 íö¯ ² ® û·üö ³© ³ü®~Ýî .¯ó¹ø
þÉ© õ÷ý¸³ä µýê~ò{ ´} ñ}²-´~à í¯î ¨éÀ} ÿ}³
.¯óó¹ø
®~Ñ
} ʸ÷î úà ²÷À ôü¯
.¸} û¯¼ û®~Ù¸} û®~¸
ö ÿ³ü÷Á ¿´}®³ ¿ö² ö® ú
ÿ²~Ùò} ¨³È 7 ¾ü}®³©
ìÀ~¥ ¾ü}®³© ®~Ñ
} ʸ÷î |#ú¸~¦î ü~ò $ 3 íö¯
.¯ø®|þî ú}²} }² ñ}²-´~à í¯î ö ÿ³ü÷Á ¿´}®³ ¿ö² ´}
þÑÜ}ö³ü®~Ýî õ}÷óÐ ú
ÿ³ü÷Á ¿´}®³ ¿ö² ´} ìÀ~¥ ü~ò
û¯¼ þóý
¾ý ³ü®~Ýî $ñ}²-´~à í¯î ´} ìÀ~¥ ü~ò ö
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ / 32 û²~ï¼
6
í¯î þóý
|¾ý ü~ò õ®÷
âü®µò |#û¯óø®|õ~½ò $0/758
/////.¸} ³ü÷Á ¿´}®³ ¿ö² ´} ìÀ~¥ ü~ò ~
ñ}²-´~à
³ü®~Ýî ôý
õ÷ý¸³ä² ìýë¦ ñ~ò} ~
ö ôýýÑ ñ}² -´~à í¯î
¿ö² ³ü®~Ýî ö ú¹
}ö ³ýÕî õ}÷óÐ|ú
$ÿ³ü÷Á ¿´}®³ ¿ö²
3 ìá¼ ÞÈ þÉ© |ú#ê®~Ñî $ìÝ¹î ³ýÕî õ}÷óÐ ú
ñ}² -´~à
.¯î{ ¸®|ú
ñ}² ´~à í¯î ö ÿ³ü÷Á ¿´}®³ ¿ö² ´} ìÀ~¥ û¯¼ ®³© æó¸ ®~Ñ
} ʸ÷î -3 íö¯
´} û®~Ù¸} ~
úóýù
æó¸ ²~
ö û·üö ³© |ú#¸~¦î -5
////ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ÿ}³
û¯¼ ¨éÀ} í¯î
$ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî |#û·üö ³© |#ú¸~¦î ÿ}³
:¼÷ò 5 |#úÉ
}² ²÷À ú
}² û¯¼ ¨éÀ} í¯î õ}÷þî
(5) |ú#É
}²
ÿ³ü÷Á ¿´}®³ ¿ö²ö®²® û¯¼ ®³© æó¸ ®~Ñ
} ʸ÷î -3 ìá¼
ñ}²-´~à í¯î ö
}² úÉ
}² ôü} ¸}² ï¸ ÿ~ø³ýÕî ¯ü~
²÷Íóî ôü¯
:®³à ôýýÑ
:( ) úóýù
®~Ñ
} ʸ÷î |ú#¸~¦î (Úê}
þå¹
$´~
ö² õ¯Ñî âü ² ® ¾ü}®³© ®~Ñ
} |#úóýù
|#û´}¯ò}
ÿ®ö²ö |ú#ò~ø® |û#´}¯ò} $õ{ ñ~ ýØ³Ì ö ÿ³ýä²~
ð¹ý¸ Ó÷ò ú
$ÿ³ýä²~
$²~Ùò} $ÿ²~Ù¥ ÿ~ø|úóüµø ö ôá¼|æó¸ þö³© ö
õ¯Ñî ² ® úà þ~Ýýݦ »~¸}³
.®²}® þóá¼ æó¸ ö ìï¥
² ®÷ê ®³áëïÐ ³
æó¸ ®~Ñ
} ³ý~ ²÷Íóî|ú
ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~©
þü~ø|æó¸ úà ¯¼ ª½î $¯¼ ñ~ò} ÿ³
²~
è{|ôý¼~î ö
ÿ³
²~
ö ÿ³ýä²~
þø®´~
$³î|þò~¸ 55 ´} ³|ç²µ
®~Ñ
} ~
55 $æó¸ |#úóýù
|#û´}¯ò} ôü}³
~ó
.¯óø®þî ¾ø~à }²
7
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ / 32 û²~ï¼
õ®³à ôüµåü~ ö ñ}²-´~à í¯î ~
úê®~Ñî ôü} ÞýÉ ~
²~Ð ö( x) ìݹî³ýÕî ÿ~ ú
í¯î ¸}² ï¸ ²~Ð
¸®|ú
úê®~Ñî ² ®( y) ú¹
}ö ³ýÕî ÿ~ ú
í¯î ¡ ï¸
Þ
~Éî ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî #û·üö ñ}² -´~à í¯î $û¯î{
.®÷¼|þî ¨éÀ} 4 |ú#É
}²
(4) |ú#É
}²
.¯ø®|þî õ~½ò }² ¿ö² ö® ³ü®~Ýî ôý
þÉ© |#úÉ
}² $3 ìá¼
ôü} ³ü®~Ýî ôý
û¯î{ ¸®|ú
ôýýÑ ü³Ä ö þÉ© |#úÉ
}²
ôýýÑ ü³Ä .¸} û¯¼ ² ® ²}®÷ïò ÿè~
² ® $¿ö² ö®
ìÀ~¥ Ñáî³î³
ñ³ä÷ëýà 0/34 $ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî
.®÷¼þî
æó¸ ²~
õ}÷þî úóýù
#û·üö ³© õ¯¼ ª½î ~
$~ø|í~¡ þÙü®² |ú#ëÀ~Ø $úáóü} Ç³Ø ~
.®³à ú¸~¦î }² úóýù
7 |#úÉ
}² ´} úóýù
æó¸ ²~
$¸} æó¸ ²~
³
}³
1/25
.[7] ¯ü{|þî ¸®|ú
(7) |ú#É
}²
$(³î) í~¡ ³ÉÜ h$(³î) æó¸ ²~
:B õ{ ² ® úà
:he $(Ñáî ³î ³
ñ³ä÷ëýà) û³Ùóî |#û®~î þê~å¡ :De
û·üö ³© :q ö (³î) úë Ó~Ù²} :H $(³î) ³© í÷È
.¸} ( Ñáî ³î ³
ñ³ä÷ëýà)
ö ³î 3/2 $úóýù
æó¸ ²~
|û#´}¯ò} $ 7 |ú#É
}² ´} û®~Ù¸} ~
éá½î ôü}³
~ó
.¯ü{|þî ¸®|ú
³î 4 ~ø|í~¡ þÙü®² |ú#ëÀ~Ø
ü³Ä õ®÷
ôýü~ ö úó¼~ ®~ü} $»~ýÝî ç²µ
~ÑÉÜ ¯ýê÷
û·üö ³© ®÷ïà ´} þ¼~ò $õ¯Ñî ôü} ² ® ¾ü}®³© þ©}÷óáü
¸~óî~ò Òü´÷ ö ¸~óî~ò ÿ²~Ù¥ ÿ÷åê} ´} þ¼~ò úáë
û®÷ò
.¸} í~¡ ² ® ³©
ÿ³ýä|úýò -6
´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ² ® ²~Ùò} ö ÿ²~Ù¥ ÿ÷åê} þ¥}³È ÿ}³
ú
.Ø³ä ²}³Ü úÑê~Éî ÿ~óî úóýù
¾ü}®³© ®~Ñ
} $ñ³ýï¸
¿ö² ~
²~Ùò} 7 ´} ìÀ~¥ û¯¼ ®³© ~ÑÉÜ ®~Ñ
} ²÷Íóî ôü}
ñ}²-´~à ¾ü}®³© í¯î ö (µü~¸¯ëä ²}µØ}ñ³ò )³ü÷Á ¿´}®³
³ü®~Ýî ôý
þÉ© õ÷ý¸³ä² ìýë¦ ñ~ò} ~
º¸ .¯¼ ôýýÑ
¿ö² ³ü®~Ýî ö ú¹
}ö ³ýÕî õ}÷óÐ ú
ÿ³ü÷Á ¿´}®³ ¿ö²
ö® ôü} ôý
þÉ© úê®~Ñî $ìÝ¹î ³ýÕî õ}÷óÐ ú
ñ}²-´~à
-´~à ¾ü}®³© í¯î ~
úê®~Ñî ôü} ÞýÉ ~
.¯î{ ¸®ú
¿ö²
ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî |#û·üö ñ}² -´~à ¾ü}®³© í¯î $ñ}²
55) úóýù
¾ü}®³© ®~Ñ
} ʸ÷î ôýýÑ ~
.¯¼ ¨éÀ}
ÿ²}±ä|ÿ~ ~
ö ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ÿ}³
(³î|þò~¸
úóýù
|#û·üö ³© $û¯¼ ¨éÀ} í¯î ² ® ~ø³ýÕî ³ü~¸ ³ü®~Ýî
|ú#ëÀ~Ø ö ³î 3/2 úóýù
æó¸²~
$Ñáî³î ³
ñ³ä÷ëýà0/34
³Íò ² ® »~ýÝî ç²µ
$õ{ ´} ³|ç²µ
ÿ~øæó¸ ö ³î|þò~¸
´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ² ® æó¸ ¾ü}®³© ´} Û¯ø .¯ò÷¼|þî úسä
þóá¼ æó¸ ì¥}³î ôü}³
~ó
$¸} ÿ²}®³
úëÈ~
$ñ³ýï¸
úà ¾ü}®³© ®~Ñ
} |#úóýù
|#û´}¯ò} ìýê® ôýïø ú
ö ®²}¯ò ®÷ö
³Íò ² ® ³îþò~¸ 55 $¸} ñ´è û·üö ³© |#ú¸~¦î ÿ}³
.¯¼ úسä
:( Fr) æó¸ ²÷à~Ø |ú#¸~¦î (
ú
ö û¯¼ ú¸~¦î 2 |#úÉ
}² ´} û®~Ù¸} ~
æó¸ ²÷à~Ø
ÿ~øæó¸ ÿ}³
æó¸ ²÷à~Ø .®²}® þå¹
æó¸ Êü}³¼
ÿ~øæó¸ ÿ}³
ö 10 ðà þª¸ ~
ÿ~øæó¸ $6 ñ³ò þëý©
æó¸ ²÷à~Ø $ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ÿ}³
.¸} 14 ª¸
.®÷¼|þî úØ³ä ³Íò ² ® 10
û³Ùóî ®}÷î þ¹ò þò´ö ²¯Ü |ú#¸~¦î (
®}÷î ³ü~¸ ÿ}³
ö ¸} 100 í®~Ñî $÷Ùò{ þ¹ò ²¯Ü
/////.®³à û®~Ù¸} û¯¼ ú}²} úà þêö}¯ ´} õ}÷þî û³Ùóî
:(Q) í~¡ ³ø ²® û³Ùóî |û#®~î õ´ö |ú#¸~¦î (®
.®²}® õ{³ÉÜ ö í÷È ú
þå¹
$í~¡ ² ® û³Ùóî |û#®~î õ´ö
ÿ²}±ä|ìä í÷È õ}÷þî $ÿ²}±ä|³© í÷È |#ú¸~¦î ÿ}³
.[7] ®³à ú¸~¦î 6 |ú#É
}² ´} }² úóýù
(6) |ú#É
}²
:Z $³î ¹¥ ³
úóýù
ÿ²}±ä|ìä í÷È ;Ts õ{ ² ® úà
1/5 ö þê÷ïÑî ÿ~ø²~Ùò} ÿ}³
$âü) æó¸ ~³ ²÷à~Ø
ñ³ :Q $æó¸ ²÷à~Ø :Fr $(û¯¼ í³óà ÿ~ø²~Ùò} ÿ}³
8 ´} ³ïà ³© í÷È ³ä} ö $í~¡ ³ÉÜ ³
}³
8 ² ® û³Ùóî |û#®~î
¹¥³
) û³Ùóî |#û®~î ñ³ ìà $¯¼~
í~¡ ³ÉÜ ³
}³
///.¸} û³Ùóî |#û®~î þ¹ò þò´ö ²¯Ü :E ö (ñ³ä÷ëýà
²~Ùò} ÿ}³
úóýù
ÿ²}±ä|ìä í÷È $6 |#úÉ
}² ú
ú÷ ~
ú¸~¦î ³î 3/15 $ñ³ýï¸ ´÷¹ò ã~© õ¯Ñî ² ® û¯¼ í³óà
í÷È $³î 18 í~¡ ÞïÐ ôØ³ä ³Íò ² ® ~
ôü}³
~ó
.®÷¼|þî
ñ³ä÷ëýà 80 í~¡ ³ø ² ® ÷Ùò{ õ´ö ö ³î 14/85 ÿ²}±ä³©
.¯ü{þî ¸®|ú
ö 5 |#úÉ
}² ² ® ®÷÷î ³ýÕî ²~ù¡ ³ü®~Ýî ôýýÑ ~
ÿ}³
úóýù
#û·üö ³© ²}¯Ýî $úÉ
}² ² ® ~ùò{ ÿ²}±ä|ÿ~
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ / 32 û²~ï¼
8
ö úóýù
þ䯼®³© ú
»~ýÝî ç²µ
~ÑÉÜ ¨éÀ} ÿ}³
þ©}÷óáü ü³Ä ú
õ¯ý¸² ö úó¼~ ®~ü} ´} ÿ³ýä÷ë
Òü´÷ ö ÿ²~Ù¥ ÿ÷åê} ³ýýÕ ú
´~ýò $õ¯Ñî ôü} ² ® ¾ü}®³©
.¸} í~¡ ² ® ³© ¸~óî
//////////.¯¼ ú¸~¦î õ¯Ñî ôü} ÿ}³
³î 4 ~øí~¡ þÙü®²
³© õ}÷þî $û¯¼ ¨éÀ} ¾ü}®³© í¯î ´} û®~Ù¸} ~
¨³È ³ø ÿ}³
}² ¾ü}®³© ®~Ñ
} ʸ÷î ö æó¸ ²~
$û·üö
///////.®³à þóý
¾ý þüè~
Ü® ~
}² õ¯Ñî ² ® ÿ²~Ùò}
Ò
~óî -7
}³ª¸} ¯¼²} þ¸~ó¼²~à |#úî~ò|õ~ü~ $"~ýëÐ ¯ò÷ä ¯¸ ûµü²|æó¸ õ¯Ñî ² ® ²~Ùò} ´} ìÀ~¥ þ䯼®³© Òü´÷ |#úóýù
í¯î ú}²}" ;¯ýï¥ $®}·ò þáê~î -1
.1390 $õ~¼~à û~å½ò}® $þ¸¯óùî |û#¯á½ò}® $õ¯Ñî
ú÷ ì
~Ü
ú
~½î $~øúê~Ýî ¾óüµä ¯òö² .®²}® ÿ®³
²~à - ÿ}|úس¥ úóýî´ úëî ôü} ²® û¯¼ ³½óî ÿ~øúê~Ýî
²ö}® ö® ìÜ}¯¥ ú
$¯ýü~ ²÷À ²® úü³ü³¦ ýø ²® ¨³È ´} º ö ¸} þ½øö· -þïëÐ ÿ~øúëî
///.¯¸²þî ~¡ ú
úëî ²® $õ~ò{ þü~ùò ¯ýü~ ö õ}²ö}® ³Íò ú
ú÷ ~
ö ®÷¼|þî í~¸²} ÂÁªî
.¯óóà í~¸²} úëî ü~¸ ö Þü³È ´} }² ®÷© ÿ~øúê~Ýî ¯óò}÷þî õ}¯óïÜéÐ
www.imepub.ir
9
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ / 32 û²~ï¼
ú#ÝÉóî $û¯á½} û÷à í~ï¼ ÿ~øýê÷ýØ} ²® ºî þü}´úò~à ö µò¶$þØ}³äö³ $þ¸~ó¼ôýî´ þ¸²³
þ
÷ó õ~¸}³© õ~¸} $ ú½ý
³¸
úýîö²} û~å½ò}® -þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ³à® ÿ÷½ò}® $þÝê~© ¯ï¦î
õ~î³à -²÷ò ñ~ý û~å½ò}® |þ¸~ó¼|ôýî´ ¯¼²} »~ó¼²~à $®³Ø þò~ý¼ ³à} þëÐ
û¯ýá¡
ÿ®³Ø ú
³Á¦óî ®}¯üö² þýê÷ýØ} ÿ~ø|ê}´~
~
û}³ïø ÿµà³î
úî¯Ýî -1
´} .®²}®³
² ® }² ÿö² ö ³¸ $éÈ $ºî ³ü~©° Òï úà ¸} þ
÷ó õ~¸}³© õ~¸} ² ® ö õ}³ü} ²ö~© ¾ª
² ® ú½ý
³¸ ú#ÝÉóî
ÒÜ}ö õ~¹ý¸ ÿ²~©~¸ #úóù ÿö² ³
ú½ý
³¸ #úÝÉóî úà þü~ò{ ôü¯ó¡ ²÷Å¥ ö û¯óà}³ í~¥ ôýÐ ² ® ö û®³¹ä þü}´|úò~à .®²}® ²}³Ü
´} ìá½î úà ~ø|ýê÷ýØ} $õ÷¢ïø þåó¸ ÿ~ø¯¥}ö $¸} û¯¼ ö° ÿ~øû²÷à ´} û¯ò~î ~ ³
®}÷î ö þïü¯Ü ÿ²~áò¯Ñî ì¦î
$û¯¼ þóýò~³¸ ü¶²÷
´²~ø $ýóýò~³¸ $ýêö´³ê $ü¶²÷
´²~ø õ÷óà~ 13 78 í~¸ ´}| úà ¸} û¯¼ Ð~
úÝÉóî ôü} ² ® (û²~
³¸)
ôýó¢ïø ö ¸} þ½ê~
ê}´~
ö ü²÷ü®ö³
~ä $´~
~ü® $ö³
~ä û}³ïø ú
~øýò÷¹ýê #û®³¹ä ²÷Å¥ .®³ýä ²}³Ü ú÷ ®²÷î
æó¸ ö æó¸ ú¸~î ö ìý¼ ÿ~øæó¸ ²÷À|ú
þ½ýëØ û²~¹©² ´} ú÷ ì
~Ü þê~ï¥} ìý¹ò~ #û¯óø®|õ~½ò $þýê÷ýØ} ÿ~ø|þê}÷
² ® .®²}® õ÷ïó©² úÝÉóî ôü} ² ® ÿ³ò³}÷à ~
÷¸² û}³ïø ú
âø{ ...ö ýóåî ö ñ³à $ôýé ûö³ä $éÈ $ºî õ÷¢ïø ÿµëØ ³ü~©°
:¸} û¯¼ û®}® Âýª½ þü}´|úò~à ý ö® $úÝÉóî ôü} õ}³ü} #û²~Ü ®³© ²}÷ ² ® ÿ}|û®÷ ¯ýÙê÷¸ ý ³ü~©° ®÷ö .¸}
10
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
úê~Ýî
õ~¸³ù¼ ÷ó ÿ³î÷ëýà 25 ² ® ö õ}³ü} ²ö~© ¾ª
² ® ®~
{|ìù¸ ²}µø¯Ááü úä³
ÿ²ö~© #úý¥~ò ² ® $ú½ý
³¸ #úÝÉóî
þ½ª
úà û®÷
·òéî -ýê÷ýØ} þåó¸ ÿ~ø|õ÷ïó©² ³
µà³ïî úÝÉóî ôü} .®²}® ²}³Ü þ
÷ó õ~¸}³© õ~¸} ² ® ú½ý
³¸
$ýóýò~³¸ $ýêö´³ê $ü¶²÷
´²~ø ´} ìá½î úà ~ø|ýê÷ýØ} õ÷¡ þåó¸ ÿ~ø¯¥}ö ~
ö ¸} õ~¹ý¸ ÿ²~©~¸ úóù ´}
ìý¼ ÿ~ø|æó¸ ìî~¼ úà þ½ýëØ û²~¹©² µýò ö þ½ê~
ê}´~
ö ü²÷ü®ö³
~ä $´~
~ü® $ö³
~ä $û¯¼ þóýò~³¸ ü¶²÷
´²~ø
ý Ó÷ò ´} ÿ´~¸|þò~à úÝÉóî ôü} ² ® .®÷¼|þî ª½î $¸} ÿ³ò³}÷à ~
÷¸² û}³ïø ú
âø{ æó¸ ö æó¸ ú¸~î ö
³åóü³¸} õö´ ö ÿ´~
~ü®~î ÿ~ø|æó¸ ìî~¼ úà þëÀ} õö´ .¸} õö´ ö® ìî~¼ ö( VMS)¯ýÙê÷¸ ÷ý¸~î âýò~áêö
¾ª
ìî~¼ $ú½ý
³¸ #úÝÉóî ² ® þü}´|úò~à õ~
µýî æó¸ $ìà ² ® .¸} þ½ê~
ÿ~ø|ê}´~
ìî~¼ úà (ã²ö ã÷¸})
²÷Å¥ .¯ø®|þî õ~½ò }² þÙýÑÄ þò÷ä³ä® ö û®÷
þê}´~
ýà³ ÿ}²}® ~¯ïÐ úà ¸} þýê÷ýØ} úÐ÷ïî þò~½Ù½{
ôü} þò~½Ù½{ ÿ~ø¾ª
Ã÷Á©|ú
ö ~ø|ýê÷ýØ} þ¸~ó¼|úóý¡ |õ÷¸ ú
Ë÷
³î þáýØ~î}³êö} ö þáýØ~î ÿ~ø¯¥}ö
ÿ~ø÷åê} ìýá½ ö þóý½ò|ú ÿ}³
}² ç²µ
þò÷ü Ó~Ѽ ~
úü~ ³À~óÐ ÿö~¥ ÿ~ø|í÷ë¦î ÿ~ø|ýê~ÑØ úóýî´ $û²~¹©²
.¯óà|þî ðø}³Ø ÿ¯ýÙê÷¸ ÷ý¸~î ÿ²~¹ò~à
ú½ý
³¸ $þ
÷ó õ~¸}³© õ~¸} $¯ýÙê÷¸ ÷ý¸~î âýò~áêö$~ø ýê÷ýØ} $ºî þü}´ þò~à $ºîµò¶ :ÿ¯ýëà ~ïëà
¸} úØ~ü ¿³¹ä þ
÷ó -þê~ï¼ þëà ¯òö² ~
³î÷ëýà 200 ÿ~óù þ¹ýëý¸ ÿ~øú¢ä² -úä² ~
û}³ïø úýêö} ÿ¯ýÙê÷¸ þü}´|úò~à -1
ì¹ä ö ÷ê |#úóù ú
ý³ ú
²ö~© ÷ó ö ²ö~© í~ï¼ ï¸ ´} ö ÿ¯ýÙê÷¸ þü}´|úò~à .õ¶³÷¸ õö´ ÿ´~¸|úò~à ³ïà ²}¯Ýî ú
| -2
÷ó ï¸ ´} õ}³áî õö´ µýò ö õ~¹à~ ²÷½à ì©}® ² ® ®³ä~½
ö þ~ó
³à -þ¹ýëý¸ ÿ~øúä² ~
û}³ïø $úÝÉóî ² ® ºî #úýêö}
´} ôü÷á ì¥}³î úà ³Íò ®²÷î #úóù .®÷¼|þî ®ö¯¦î ®÷© ÿ²ö~© õ~
µýî æó¸ ² ® úà ¸} û}³ïø ü³ëà -ö¯ý} ÿ~øþò~à
õ÷¢ïø þü~ø|ñ~ò ~
û¯¼ }³ü± }² ÿ}|û²~Ü ~ þ¸÷ò~ýÜ} #ú¸÷ #û¯óø® õ~½ò ³î} ôü} ÒÜ}ö ² ® .¯ò÷¼|þî û¯ø~½î þê}´~
þò~½Ù½{
$[4] ¯ó³ý
³ù½ò}³ü} þ¼³
ì¹ä õö´ $[3] (1)õ}³ü} ²ö~© ÿ~ø|û÷à õ~¸³ä® ÿ~ø¯¥}ö ~
þåó~åó Ë~²} þü}´|úò~à Ó÷ò ôü} úà ¸} õ{
õö´ $ [6]¯ó³ý
-³ù½ò}³ü} #úÝÉóî $ [5] ¿~© õ}¯óùò õö´
///////////.¯ò²}® úÝÉóî ² ® û¯¼
(2)
´} [8](1972) ÎØ~¦î ö ³ü² .®÷¼|þî ®~ü [7] õ~¹ý¸ ´²¯óýî´ ¸} ý¼ ðø ö þ¸¯Ð ²÷À ú
¯ýÙê÷¸ ÷ý¸~î ²~¹ò~à âü
ö õ}³ü} ²ö~© ÿ~ø¾ýëØ |ñ~ò ú
¯ó³ý
-³ù½ò}³ü} #úÝÉóî ² ® .¯óø®|þî ìýá½ ÿ¯ýÙê÷¸ ÿ~ø|þò~à }² õ{ ³½ý
~ü %60 úà
~
ÿ®}µø÷à ¾ª
ö® ú
}² ~øõ{ ö û®³
ñ~ò ÷ê ²ö~© ÿ~ø|þò÷ä³ä® õ~¸³ä® ìá¼ ÿ}|úê÷ê þ¹
²}® #úÝÉóî âü ý¼ ðø û®÷ ôü} ³ü´
ôü} [9]( 197 4) ôýëà÷¼} .¯óî~ò|þî ¤÷ë
÷ò ö ¤÷ë
÷ê~ ÿ~ø|ñ~ò Ø~ü ÿ}|ú¢ä² ²÷À ú
ÿ¯ýÙê÷¸ ÿ~ø|þò~à õ{ ² ® úà ®²}® ®÷ö
úà ²÷È|õ~ïø .¸} û®~ùò ñ~ò ÿ²÷¦î ýê÷ýØ} }² õ}³ü} ´} ¾ª
ö ÿ¯ýÙê÷¸ þ¸¯Ð ôü¯ó¡ ¸} ôáïî ²~¹ò~à âü ² ® .¯ò÷¼|þî
úØ³ä ²}³Ü õ}³ü} ²ö~© ÿ²~©~¸ #úóù ² ® ú½ý
³¸ #úÝÉóî ¯¼ úÙä þ¹
²}® #úÝÉóî .¯¼~
ú¼}® ®÷ö þ¹
²}® #úÝÉóî ôü¯ó¡
ú¹
}ö þýê÷ýØ} æó¸|þ ~
úò÷ä ¾ýëýØ ÿ~ø|ú½ùò ìî~¼ ö ¸} ÿ~ø|ð¹ý¸ ~
ʳî úà ¯ø®|þî ìýá½ }² ~øö³ø}² ´} ÿ}|úÐ÷ïî
ú#ÝÉóî û#®ö¯¦î ² ® þ¸~ó¼|ôýî´ ~Ñê~Éî .¸} þ¸÷ò~ýÜ} ú#¸÷ ú
û}² ~ü² ® Úà ú
è~ý¸ õ{ Þü³È ´} ö ¸} ~ü² ® ³ü´ þ
~î³ä
² ® .¸} û¯¼ µà³ïî ³åóü³¸} õö´ ö þëÀ} õö´ ö® ² ® ú½ý
³¸
.[ 1] ¯ó
~ü|þî
û}³ïø ú
þáýØ~î}³êö} ÿ~ø¯¥}ö õ÷ïó©² þëà ²÷È|ú
õö´ ö® ôü}
þåó¸ ÿ~ø¯¥}ö ôü} .®²÷©þî ð½¡|ú
ÿ³ò³}÷à þ
÷¸² ÿ~ø¯¥}ö
ú½ý
³¸ #úÝÉóî þØ}³äö³ ö þ¸~ó¼|ôýî´ -2
ôü} ´} ³|þïü¯Ü ÿ¯¥}ö .¯ó¹ø ³|õ}÷ ö þüè~
ú¸~³à ú
Ë÷
³î ÿ³î÷ëýà 25 ² ® ö þ
÷ó õ~¸}³© õ~¸} ² ® ú½ý
|³¸ #úÝÉóî
þåó¸ ÿ~ø¯¥}ö ~
ú½ý
³¸ #úÝÉóî .®÷¼|þïò û¯ü® úÝÉóî ² ® õ~î´ #úý¥~ò ² ® úÝÉóî ôü}.¸} û¯¼ ÒÜ}ö ú½ý
³¸ õ~¸³ù¼ ÷ó
$ýóýò~³¸ $ýêö´³ê $ü¶²÷
´²~ø ´} ìá½î úà ~ø|ýê÷ýØ} õ÷¡ $(1ìá¼) ®~
{|ìù¸ 1/100/000 þ¸~ó¼|ôýî´ #úä³
²ö~© ú
âü®µò
ê}´~
ö ü²÷ü®ö³
~ä $´~
~ü® $ö³
~ä $û¯¼ þóýò~³¸ ü¶²÷
´²~ø û÷à ÿ³©~
í~ï¼ ¾ª
² ® ö õ}³ü} ²ö~© ÿ²~©~¸ #úóù ² ®
ö ìý¼ ÿ~øæó¸ ²÷À|ú
$¸} þ½ýëØ û²~¹©² µýò ö þ½ê~
ö ³î÷ëýà 800 ®ö¯¥ í÷È ~
$úóù ôü} .¸} û¯¼ ÒÜ}ö û¯á½{
úê~Ýî
[2]~ø²~¹ò~à ôü} ³ü~©° ö³À~óÐ ôýåò~ýî ö ¯ýÙê÷¸ ÷ý¸~î ÿ~ø²~¹ò~à ´} þü~ø| úò÷ïò -2 íö¯
1-East Iran Belt
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
2-Sistan Suture Zone
11
.¸} û¯¼ ìýá½ ~øæó¸ ôü} ² ® üµýóî þë¦î ²÷Àú
$õ{
¯¥|}ö ôü} .Ø³ä ³Íò ² ® ýóýò~³¸ õ}÷þî }² ~ø¯¥}ö ôü} ìà ² ®
~øï¹Ü þÅÑ
² ® ö û¯¼ ÒÉÜ þ¹ýëý¸ ÿ~øú¢ä² ʸ÷ µýò
}² ºî ¯ýÙê÷¸ ö ¯ý¹à} þü}´|úò~à õ}÷þî ö ¸} ²}®|úò~à ~øú¢ä²
.®³à û¯ø~½î õ{ ² ®
ª½î ÿ³ò³}÷à ~
÷¸² û}³ïø ú
âø{ æó¸ ö æó¸ ú¸~î
õö´ ö þëÀ} õö´ ö® ² ® þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~ø¯¥}ö ~Áª½î .®÷¼|þî
:¸} û¯¼ û®}® ¨³¼ ³ü´ ² ® ³åóü³¸}
ú½ý
³¸ #úÝÉóî þëÀ} õö´ ²® þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~ø¯¥}ö -1-2
þóýò~³¸ õ÷ý¸}³ê{ úà ü¶²÷
´²~ø Ó÷ò ´} ýö¯ü³ âü -2 ìá¼
$úÝÉóî þåó¸ ¯¥}ö ôü³|þïü¯Ü $þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´ ³Íò ´}
.¸} û®}® ¬² õ{ ²® õ¯¼
ÿ~øú½ùò ´} ìá½î õ{ ôü³¯ü¯ ö þüè~
ú¸~³à ú
Ë÷
³î
´~
~ü® ~î $þëÀ} õö´ ² ® þåó¸ õ÷ïó©² ôü³ðùî .¸} ÿ³ò³}÷à
.®÷¼þî û¯ø~½î µýò ýö¯ü³ ´} þá¡÷à ÿ~øõ÷ïó©² ö ¸}
(mtd) ´~
~ü® ~î ¯¥}ö - .¯ò}û¯¼ û¯ý¼÷ ÿ³ò³}÷à ~
÷¸² ʸ÷ õ÷ïó©² ö® ôü}
ìýá½ ö³
~äö³áýî ~ü ´~
~ü® ~î }² úÝÉóî ê~Ô ö þëÀ} õ÷ïó©²
² ® ö û®÷
þïüéî ²~ý¹
þØ}³ä÷÷ ÿ}²}® þëÀ} õö´ ÿ~ø|õ÷ïó©²
´} ~ø|æó¸ ôü} .¸} þüè~
ú¸~³à ú
Ë÷
³î õ{ ô¸ úà ¯ø®|þî .®²÷©þî 𽡠ú
þïü¯Ü ÿ~ø²~à ´} ÿ²~{ úÝÉóî ôü}
#û®ö¯¦î ² ® .¯ó¹ø ö³
~ä í®~Ñî þ¸~ó¼æó¸ ýà³ Ï~¦ê
( ub) ýö¯ü³ ¯¥}ö ÿ~ø¯ý¹à} þå½Ô{ ö ¯ó¹ø þü³ëà ~¯ïÐ ~ø´~
~ü®~î $þ~Ñê~Éî ú¸~³à ú
Ë÷
³î ö ú¼}® û³ý µ¸ þî÷ïÐ æò² ¯¥}ö ôü}
¯ý¹à}) ü ´÷êö³ý ôýó¢ïø ö ýò÷ïýê $ý~ïø ìýÜ ´} ôø{ õ÷ïó©² ²ö~© í~ï¼ -í~ï¼ ï¹Ü $þëÀ} õö´ ² ® ö ¸} þüè~
²÷Å¥ ~
úà âýýëýö³ þò~¸³ä® .¸} ®÷ù½î ~ø|õ{ ² ® (µóåóî þëÀ} ÿ~øþò~à ´} ´éà÷ü¶é ö ô¹àö³ý $ôü÷ýê} ÿ~ø|þò~à .®²}®
´} ®÷¼þî ú©~ó¼ ö¯ý} ö ý¹ëà $ü³ëà ¯óò~î þü~øþò~à þýóýò~³¸ ëÐ ú
¯¥}ö ôü} (2ìá¼) .¯ó¹ø ~øæó¸ ôü} ² ®
$¸} úÝÉóî ÿ´~
~ü® ÿ~øæó¸ ² ® ©~¼ ÿ~øõ÷ý¸}³ê{ ÿè~
ðüµýóî ÿ}÷¦î ìýê® ú
ÿ®²}÷î ² ® ¸} ¹¸ ²~ý¹
õ¯¼
12
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
úê~Ýî
ú½ý
³¸ ú#ÝÉóî þØ~½à} ÿ~ø|ã÷ë
ÿ³ýä²}³Ü ýÑÜ÷î ´} þü~ïò -1ìá¼
ʸ÷ û¯¼ úýù(1:100000 ) »~ýÝî ~
®~
{|ìù¸ þ¸~ó¼|ôýî´ #ú½Ýò ²®
[10] ²÷½à þò¯Ñî ~Ø~½à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸
$ö¯ý} ´} ÿ³ü®~Ýî ìî~¼ úò÷ïò ôü} úü÷ò~ ÿ~øþò~à úà ¸}
ÿ~ø²÷ë
.¸} úò}®µü² ÿ~øµ²}÷à ö ý¹ü³¸ $ôýò~³¸ $ü³ëà
.¯ò}|û¯¼ þü³ëà ~ø|ô¹àö³ý ´} þ©³
ö þü²÷¸÷¸ ~ø´éà÷ü¶é
$æó¸ þê}¯åýî{ }³Ù¥ ² ® ö¯ý} þò~à û}³ïø ú
úò}®µü² µ²}÷à
û¯ø~½î µýò þü~ø|ú¢ä² $ÒÉÝî ôü} ² ® .¯óø®þî õ~½ò þ䯼³
ÿ~ø|þò~à .¯ò}|û¯¼ ³ ý¹ëà ö µ²}÷à ´} ìî~à ²÷È|ú
úà .¯ò÷¼|þî
.(4ìá¼) ¯ò÷¼|þî û¯ü® %5 ®ö¯¥ ² ® â}
³åóü³¸} õö´ ²® þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~ø¯¥}ö -2-2
ö ¸} þüè~
ú¸~³à ú
Ë÷
³î úÝÉóî ôü} ¯¥}ö ôü³|þïü¯Ü
ìýá½ ÿ³ò³}÷à ÿ~ø¯¥}ö }² þåó¸ ÿ~ø|õ÷ïó©² ôü³ü¯ü¯
þ½ê~
ÿ~ø|ê}´~
}² úÝÉóî ôü} ² ® ê~Ô õ÷ïó©² .¯óø®|þî
âýáÙ âü´~
}³êö} ÿ~ø|æó¸ ´} þü~ø|õ÷ïó©² .¯óø®|þî ìýá½
õ÷ïó©²)ö³
~ä $(ýóýò~³¸ ö ýóý¹àö³ý $ýö¯ü³) û¯½ò
û¯ø~½î µýò ê}´~
ö æó¸ ú¸~î $µî³Ü ìý¼ $(Ѹö ðà ²~ý¹
ÿ~ø|õ÷ïó©² ~ø|ï¹Ü þÅÑ
² ® ~ø|õ÷ïó©² ôü} ÿö²³
.¯ò÷¼|þî
(ÿ}|úò~©®ö² ~
÷¸² ö ô²ö}³ $þïü¯Ü þس
{ ~
÷¸²) ÿ³ò³}÷à
¯ò²}® ²ö¯î ÿ¶÷ê÷ز÷î $³åóü³¸} õö´ ÿ~ø|õ÷ïó©² .®÷¼|þî û¯ü®
ÿ~ø|¯¥}ö ®}¯î} .¯¸²|þî ³î 40 ú
$~ø|¯¥}ö Ó~Ù²} Ûé©} ö
.¸} ÿ²ö~© ÷ó - ÿ³©~
í~ï¼ $þåó¸
~¯ïÐ ö þ¸² ÿ~øþò~à ìî~¼ þáýëü¶²{ þò~¸³ä® ôýó¢ïø
² ® õ¯¼ þü³ëà .®÷¼þî û¯ø~½î ÿ´~
~ü® ÿ~ø¯¥}ö ² ® ýóýê÷~à
³ïà ²}¯Ýî ú
þ¥}÷ò ´} þÅÑ
² ® ö ¸} ®÷ù½î µýò úÝÉóî ôü}
ö úä² $úë¹ä ÿ~ø¶÷ä ʸ÷ ¯¥}ö ôü} .¸} û¯¼ þýö¯ü³
û}³ïøú
(þü²¯ý¸ $þý¹ëà) þ~ó
³à $þ¹ýëý¸ ÿ~ø|ú¢ä²
ÿ~ø|úä² $(3ìá¼) ü²ö´{ ö ýàè~î ²÷À ú
ºî ÿ´~¸|þò~à
þü²¯ýò} ÿ~ø|ú¢ä² ö ²}®|ü³ý ÿ´~
~ü® ÿ~ø|âü}® $þýò÷¹ýê
(ub) û¯½ò âýáÙ ÿ~ø|âü´~
}³êö} -
///.¯ø®þî õ~½ò ÿ¯ü¯¼ þåªü² ðøú
ö û¯¼ ÒÉÜ (ÚýÑÄ)
ÿ~øþò~à ²÷Å¥ $¯¥}ö ôü} þá¸ö³áýî ÒÈ~Ýî #úÑê~Éî ² ®
$µ²}÷à þÐ³Ø ÿ~øþò~à ö í÷ýÙî{ ö ´éà÷ü¶é $ô¹àö³ý þëÀ}
âýýØ} ¯¥}ö ôü} ê~Ô Ø~
.¸} û®÷
®÷ù½î ôü÷ýê} ö ý~{
úê~Ýî
$ö³
~ä ~
à~óà ² ® ö û®ö¯¦î ²ö~© í~ï¼ ² ® ¯¥}ö ôü}
ö ®²}® úÝÉóî ² ® þѸö ðà ÿ~ø®µòö³
¯¥}ö ôü} .®²}® õ÷ïó©²
ö²|ôü} ´} .®÷¼þî þÝë ýïø} ðà þü}´|úò~à ² ® õ{ ¾Ýò
~
û}³ïø ÿ´~
~ü®~î ¯¥}ö ²® þ¹ýëý¸ ÿ~øú¢ä² ²÷Å¥ ´} þü~ïò -3 ìá¼
ü²ö´{ ö ýàè~î ²÷À ú
ºî ÿ´~¸|þò~à
û¯ü® æó¸ ôî ²® µýò û¯óà}³ ²÷À ú
ü³ëà .¯ò}|û®³à ®~ü} âýýØ} Ø~
$æó¸ ²® ô¹àö³ý ÿ~ø|úò}® û}³ïø ú
´éà÷ü¶é ÿ~ø|ýêö³áýî-4ìá¼
.(XPL ²÷ò ¸}² ï¸ ³ü÷Á $PPL ²÷ò ¡ ï¸ ³ü÷Á) ®÷¼|þî û¯ü® ú~ó
³à ýà³ ~
ÿ}|ú¢ä² ³ü÷Á ¸}² ï¸ ²® .®÷¼|þî
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
13
ÿ´~¸|þò~à ²~{ ~
û}³ïø ³åóü³¸} õö´ ²® þ½ê~
ê}´~
õ÷ïó©² -7ìá¼
ü²ö´{ ö ýàè~î ²÷À ú
ºî
ñ~ò} ÿ²}®³
|úò÷ïò ¯¥}ö ôü} ´} þ÷á¸ö³áýî ~Ñê~Éî ÿ}³
ö ô¹àö³ý $´éà÷ü¶é ìî~¼ þëÀ} ÿ~øþò~à $õ{ ú
ú÷ ~
ö
ö ý÷ý
ö µ²}÷à }² úò÷ïò ôü} þÐ³Ø ÿ~ø|þò~à .¯¼ û¯ü® ôü÷ýê}
ö úò}® µü² ºýëý¸ $ý¹ëà $ü³ëà õ{ úü÷ò~ ÿ~øþò~à
âýü³ýز÷ âýýêö³áýî æó¸ Ø~
.¯óø®|þî ìýá½ ý¹ü³¸
Òý¸ö ²÷À|ú
õ¯¼ þü³ëà ¯ø~¼ õ}÷þî úò÷ïò ôü} ² ® .¸}
³ü~¸ ú
ðüµýóî|ö³Ø ÿ~øþò~à ìü¯ #úò~½ò úà ®÷
ÒÉÝî ² ®
ëÔ} ~ø´éà÷ü¶é .(8ìá¼) ¸} ü³ëà õ÷¡ úü÷ò~ ÿ~ø|þò~à
.¯ò}|û¯¼ þý¹ü³¸ ö þ~ó
³à ÿ²}¯Ýî
ú
ö ¼}®³
XRD µýê~ò{ ñ~ò} ÿ}³
úò÷ïò âü ¯¥}ö ôü} ´}
ÿ³©~
í~ï¼ ¾ª
² ® úò÷ïò ôü} .(2íö¯) ¯¼ í~¸²} û~å½ü~î´{
$µýê~ò{ ü~ò ú
ú÷ ~
.¸} û¯¼ ÒÜ}ö ³åóü³¸} õö´ ú½Ýò
õ÷¡ þü~øþò~à ²÷Å¥ ~
úò÷ïò ôü} þü~ýò~à ÿ~øµò¶}²~
ìóý¸} ö (ü³áò}) ýî÷êö® ö ý¹ëà $µ²}÷à $ü³ëà÷óýëà
.®÷¼|þî ª½î
~ê~Ô .¸} û¯½ò ñ~ò} õ{ ÿö² ³
þ÷á¸ö³áýî ÞýÜ® ~Ñê~Éî
¨÷ɸ ² ® ö û³ý µ¸ þî÷ïÐ æò² ~
þüö³
~ä ¯¥}ö õö² ® ² ®
² ® .(5 ìá¼) ®²}® õ÷ïó©² û¯¼ þýóýò~³¸ ¯¼ ú
þå¹á¼
õ}÷þî üµòö³
Ó÷ò ´} ô¹àö³ý ²÷Øö ìýê®|ú
~øï¹Ü þÅÑ
ã´~ò ÒÉÝî 6ìá¼ .®³à ÿ²}±åî~ò ýó¹àö³ý }² þåó¸ ¯¥}ö ôü}
.¯ø®|þî õ~½ò }² ß÷Ø #úò÷ïò
þò~¸³ä® ìï¦î úà û¯½ò âýáÙ ÿ~øâü´~
}³êö} õ÷ïó©² -5ìá¼
.¯ò}û¯¼ ¯ü¯¼ þýóýò~³¸
:þü~ïóä²µ
ã´~ò ÒÉÝî ²® ô¹àö³ý÷²} ö í÷ýÙî{ ´} þü~ïò -6 ìá¼
20X XPL
(Kb2) þ½ê~
ê}´~
-
õ¯¼ þö¯ý} ö (¯ü¯¼) õ¯¼ þü³ëà ëÐ ú
¯¥}ö ôü}
ÿ~ø|ê}´~
õ÷ïó©² .¯ø®|þî õ~½ò µ¸ þî÷ïÐ æò² $|(ÚýÑÄ)
õ~½ò þå¸÷ý ö ¸} û®÷
ʸ÷î ~ â¡÷à ®~Ñ
} ² ® þ½ê~
³½ý
² ® .¯óø®|þî ¾¼÷ }² úÝÉóî ³½ý
úà|ÿ²÷È ú
;¯óø®|þî
14
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
úê~Ýî
²~¡® (þýê÷ýØ} úÐ÷ïî ÿ~ø|ê}´~
) |ê}´~
Ó÷ò ôü} ®²}÷î
ôü} ´} ìÀ~¥ $ýê{ ¯óò~î þü~ø|þò~à ö û¯¼ âü¯¸ ð¹ý~î÷¸~î
ýë¸} }² úëÀ~¥ ÿ~ø|æó¸ ö ¸} ®~ü´ ~ø|õ{ ² ® ð¹ý~î÷¸~î Ó÷ò
ºî ÿ´~¸|þò~à Ï~¦ê ú
þÀ~© ýïø} ÿ}²}® ¯¥}ö ôü} .¯óî~ò|þî
² ® û·üö|ú
$®÷¼þî ÷¹¦î (ü²ö´{ ö ýàè~î ²÷À ú
)
¯ø®|þî õ~½ò ®÷© ´} ã²ö ã÷¸} ~ü ö þ½ê~
²~©~¸ úà þü~ø|¾ª
.(7ìá¼)
(XPL ²÷ò ¸}² ï¸ ³ü÷Á $PPL ²÷ò ¡ ï¸ ³ü÷Á) .û¯¼ þ~ó
³à ´éà÷ü¶é -8 ìá¼
³åóü³¸} õö´ ´} û¯¼ ¼}®³
|#úò÷ïò þ¸~ó¼|þò~à µýê~ò{ #úýò -2 íö¯
(gb) ö³
~ä-
û¯¼ þü³ëà ö þýóýò~³¸ ¯¼ ú
ÿö³
~ä ´} âü®µò þü~ïò -9 ìá¼
úê~Ýî
ú½ý
³¸ #úÝÉóî ²® þü}´þò~à ö µò¶ þ¸²³
-3
ú½ý
³¸ #úÝÉóî ²® þü}´|þò~à ®}¯©² ²® ³#÷î ìî}÷Ð -1-3
Êý¦î Âýª½ ú
´~ýò $úÝÉóî âü ² ® ÿ²~¹ò~à ý ôýýÑ ² ®
õ~
µýî æó¸ þ¸~ó¼|æó¸ $þáýò÷á ýÑÜ÷î $²~¹ò~à ìýá½
ú½ý
³¸ úÝÉóî ² ® .¸} õ{ Ø~
ö ÿ´~¸|þò~à Ó÷ò $ÿ´~¸|þò~à
²÷Å¥ ;¯¼ ìÀ~¥ õ{ ´} û®ö¯¦î ö® ÿö² ³
úÑê~Éî ~
úà ú¢ò{
ö ýàè~î õ÷¡ ºî ÿ~ø¯ý¹à} ê~Ô ² ® ºî #û®~¸ ÿ´~¸|þò~à
$ü³ý û¯ò~î ÿ~|ú
ÿ~ø¯ýÙê÷¸ ´} þ½ª
µýò ö ü²ö´{
þ䯼 ìü¯ #úý¼~¥ ² ® ý¸÷áê~à ³ïà ²}¯Ýî ú
ö ü³ý÷áê~à
ôø{ ÿ~ø¯ý¹à} ö µóåóî þïà ¯À² ® û}³ïø ú
$ü³ý÷áê~à
þ䮳¹ä .¸} ®÷ù½î ~øþå¹á¼ ² ® (ý~ïø ö ýò÷ïýê)
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
15
õ÷ïó©² ôü³½ý
ÿ}²}® $úÝÉóî þê~ï¼ ¾ª
² ® ~øö³
~ä
úÝÉóî ÿ³©~
¾ª
² ® â¡÷à #û®÷ âü ²÷À|ú
þêö ¯ó¹ø
ÿ}²}® $þò~¸³ä® ö þ¸~ó¼þò~à Ï~¦ê ú
úà ¯ò²}® õ÷ïó©² µýò
Ã÷Á© ú
ö þê~ï¼ þ¥}÷ò ² ® .¯ó¹ø ®÷© Ã~© ÿ~ø|þä·üö
úà û®÷
ÿ³½ý
ôü÷ýê} ÿ}²}® ~øö³
~ä ôü} $úÝÉóî ÿ³©~
í~ï¼
¯¥}ö ôü} ² ® .¹ò}® ýê÷àö³ }² ~øõ{ õ}÷þî í~ï¥} ú
¸} ®÷ù½î þ
÷© ú
þýóýò~³¸ ö þü³ëà ÿ~øþò~¸³ä|®
ÚýÑÄ ²~ý¹
²÷À ú
(ýàè~î) ºî ÿ´~¸|þò~à .(9ìá¼)
.®÷¼|þî û¯ü® ~ø|¾ª
þÅÑ
² ®
ÿ²}®³
|úò÷ïò þ÷á¸ö³áýî ~Ñê~Éî ²÷Íóî ú
ðø ¯¥}ö ôü} ´}
$´éà÷ü¶é õ÷¡ þëÀ} ÿ~øþò~à úò÷ïò ôü} ² ® .¯¼ ñ~ò}
ý~{ õ÷¡ þÐ³Ø ÿ~øþò~à ³ïà ²}¯Ýî ú
ö í÷ýÙî{ ö ô¹àö³ý
ÿ~øþò~à .¸} âýýØ} æó¸ ôü} Ø~
.®÷¼þî û¯ü® µ²}÷à ö
.¯óø®þî ìýá½ ôýò~³¸ ö ö¯ý} $ü³ëà }² õ{ úü÷ò~
úà ¸} æó¸ ² ® ê~Ô ÿ~øþò~¸³ä® úëï ´} õ¯¼ þýóýò~³¸
/.(10ìá¼) ®÷¼þî û¯ü® µýò õ¯¼ þö¯ý} ö þü³ëà õ{ û}³ïø ú
¯¥}ö ² ® .¯ò÷¼|þî û¯ø~½î ~ø|âýØ~î}³êö} ² ® þå½Ô{ ²÷À|ú
²÷À|ú
ÿ´~¸|þò~à $(þëÀ} õö´) û¯¼ õ~¸³ä® ÿ´~
~ü®~î
$¯¼ ³à° úà ²÷È|õ~ïø .®²}® õ÷ïó©² þ~ó
³à -þ¹ýëý¸ ÿ~ø|úä²
ú¸÷ ÿ~ø|ýê÷ýØ} ÿ}|úóý¡ õ÷¸ ´} þ½ª
öµ ÿ´~
~ü®~î ¯¥}ö
´} ìá½î ®÷© þóýü~ ÿ~ø¾ª
² ® õ÷¸ ôü} .¸} þ¸÷ò~ýÜ}
ÿ~øê}´~
$ÿ}ú¸® ÿ~ø|âü}® $ö³
~ä $þýö¯ü³ ÿ~ø|æó¸
}² þü~ü² ® ~
÷¸² $§É¸ ú
âü®µò ÿ~ø¾ª
² ® ö ¸} þ½ê~
³½ý
³åóü³¸} õö´ #û®ö¯¦î ² ® ÿ´~¸þò~à .®÷¼þî ìî~¼
û¯¼ õ~¸³ä® ö þáýò÷á ¯¼ ú
þ½ê~
ê}´~
¯¥}ö ² ® µà³ïî
þà²ö ã÷¸} ÿ~ø|úä² ö ú¢ä² û}³ïø ú
ÿ´~¸|þò~à ôü} .¸}
õ~
µýî æó¸ ² ® (³åóü³¸} õö´) ðà}³î þý¹ëà-þ¹ýëý¸
.®÷¼þî ª½î ýàè~î ú
þå½Ô{ ²÷Àú
þ½ê~
ê}´~
þáýò÷óá Êý¦î -2-1 -3
²® ô¹àö³ý ÿ~ø|¹ü³à÷óØ û}³ïø ´éà÷ü¶é û¯ý½à ÿ~ø²÷ë
-10 ìá¼
~
úà ®²}® ²}³Ü í}¯åýî{ âü µýò ³ü÷Á ¸}² ï¸ ²® .®÷¼|þî û¯ü® ³ü÷Á
ï¸ ³ü÷Á $PPL ²÷ò ¡ ï¸ ³ü÷Á) .¸} û¯¼ ³ úü÷ò~ ö¯ý}
(XPL ²÷ò ¸}²
-þ¹ýëý¸ ÿ~øú¢ä² ö úä² û}³ïø ú
~øÿ´~¸þò~à ôü} ²÷Å¥
²÷Å¥ ´} þà~¥ ®÷© úà þáýØ~î}³êö} õ~
µýî æó¸ ² ® þ~ó
³à
þáýØ~î ÿ~ïä~î ² ® þ~ó
³à -þ¹ýëý¸ ýà³ ~²
ÿ~øí÷ë¦î
.¸} úÝÉóî ² ® ÿ}|û®÷ ¯ýÙê÷¸ ÿ~ø²~¹ò~à ìýá½ þÐ}¯ $¸}
.¯ó¹ø ®÷© Ã~© ~Áª½î ÿ}²}® ~ø²~¹ò~à ´} ¸® ôü}
ÿ´~¸|þò~à õ~
µýî æó¸ -1-1-3
þëÀ} û#®ö¯¦î ² ® $ÿ´~¸|þò~à õ~
µýî æó¸ ú½ý
³¸ ú#ÝÉóî ² ®
þ½ê~
|ê}´~
¯¥}ö ³åóü³¸} õö´ ² ® ö ÿ´~
~ü®~î þåó¸ ¯¥}ö
¾ª
ìî~¼ úÝÉóî ² ® þü}´|úò~à õ~
µýî æó¸ $ìà ² ® .¸}
þê}´~
ýà³ ÿ}²}® ~¯ïÐ úà ¸} þýê÷ýØ} #úÐ÷ïî þò~½Ù½{
$þëÀ} #û®ö¯¦î ² ® .¯ø®þî õ~½ò }² þÙýÑÄ þò÷ä³ä® ö û®÷
ÿ´~¸|þò~à ÿ}³
õ~
µýî ²÷À|ú
³ïà úÝÉóî ÿ~ø|âýØ~î}³êö}
ü²ö´{ ö ýàè~î ìýÜ ´} ºî ÿ~ø|~ó
³à ~¯ïÐ ö ¯ó¹ø ºî
16
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
úê~Ýî
ý Âýª½ ² ® ðùî ìî}÷Ð ´} þáü úÝÉóî þáýò÷á Êý¦î
Êü}³¼ ² ® ¯ýÙê÷¸|÷ý¸~î ÿ~ø²~¹ò~à .¸} úÝÉóî ² ® ²~¹ò~à âü
õ~ýî þò~î´ ö þò~áî Ë~²} .¯ò÷¼|þî ìýá½ þü~ü² ® ³ü´ âýò÷á
Ó÷ò ôü} ² ® è~
~î® í~î³ö²¯ýø ÿ~ø|í÷ë¦î ö û´³ê $ð¹ý~ïä~î
$~ü² ® Úà ¿³¹ä ìî~¼ Êü}³¼ ôü} .®²}® ®÷ö ~ø²~¹ò~à
½ ÿ~ø|úÄ÷¥ ö (û²~Ü #úý¼~¥ ö þü~ü² ®) þò~½Ù½{ ÿ~ø|õ~ïà
ÿ~ø²~¹ò~à ÿ³ýä|ìá¼ ì¦î 11 #û²~ï¼ ìá¼ ² ® .¯ó¹ø þ¸÷Ü
.®÷¼þî û¯ø~½î ¯ýÙê÷¸ ÷ý¸~î
ú
Ë÷
³î $ú½ý
³¸ #úÝÉóî ² ® ðà~¥ þáýò÷á Êý¦î
¸ úà ¸} ÿ}|û²~Ü -þ¸÷ò~ýÜ} ú#¸÷ ö® þ½ò}²ö³Ø ÿ~ø|ýê~ÑØ
ú½ þ½½à ÿ~ø|úÄ÷¥ ú
Ë÷
³î þýê÷ýØ} ÿ~ø|õö´ õ¯¼ û¯ò}²
#úóù ìýá½ ÒÜ}ö ² ® .¯ó¹ø þò~ïà ½ ~ü ö þ¸÷ò~ýÜ} õ~ýî
þÙü² ÿ~ø®}¯©² ´~Ô{ ~
õ~î´|ðø ú½ý
³¸ #úÝÉóî ÿ²~©~¸
ú¸~³à ³©}ö} ² ® úÄ÷¥ õ¯¼ ú¹
ö õ}³ü} ö õ~¹ò~ÕØ} ÿ~ø|ã÷ë
ú
þò¯Ñî ÞÈ~óî ² ® þáýò÷á ÿ~ø|úÙê#÷î ²÷Å¥ ýïø} .¸}
¼}®³
.¸} ®÷ù½î ÿ´~¸|þò~à ÿ÷åê} ÿ~ø|û¯óóàí³óà õ}÷óÐ
þëÀ} õö´ ö® ² ® $ú½ý
³¸ úÝÉóî þØ~½à} ÿ~ø|ã÷ë
² ® ~ø²~©~¸
ÿ~ø¶÷ä þ¸²³
ú
ú÷ ~
úê} .¸} û¯¼ µà³ïî ³åóü³¸} õö´ ö
í³óà þ¸~ó¼æó¸ ʸ÷ ¾ë¹ä ¯¸²|þî ³Íò ú
$úë¹ä
U þ¥ ö ÿµò}³ ìá¼ ú
~ø¶÷ä þÅÑ
úà ÿ}úò|÷äú
.®÷¼þî
Û}³È} ¾ë¹ä úà ¸} ôü} #û¯óø® õ~½ò ôü} ö ®÷¼|þî û¯ü® ìá¼
õö´) ³ªî ö ( þ¸÷Ü ½ úÄ÷¥ ö »÷ò~ýÜ} Úà ¿³¹ä õö´) û¯ò´~¸ þáýò÷á Êü}³¼ ²® }² ¯ýÙê÷¸ ÷ý¸~î ÿ~øú½ùò ìá¼ -11 ìá¼
.[11](þ¸÷Ü ³ü}µ ö ÿ}û²~Ü úý¼~¥ ~
Ê³î ¾ò}²ö³Ø
ÿ~ø|ú¢ä² ´} þÅÑ
.¸} û¯¼ þò~ïà $æó¸ ª¸ ÿ~øµóê
ìá¼ ú
~ø|ú½ò}³ û²}÷ü® ² ® ö û®÷ò ²}®|úî}®} µýò ²}®|ºî þ¹ýëý¸
(12 ìá¼).®÷¼|þî û¯ü® û¯ý½à ÿ÷Ýë¥
ú½ý
³¸ #úÝÉóî ²® þò~¸³ä® -3-1 -3
úê~Ýî
þëÀ} õ¯Ñî #úÝÉóî ²® ®÷÷î þÐ³Ø ÿ~ø|ì¹ä ´} þ½ª
ÿ~ïò -12ìá¼
®²}® ²}³Ü þë¹ä §É¸ ÿö² ³
þ¸~ó¼|ôýî´ ¾á¡ ¸}² ï¸ ³ü÷Á²®)
ÿ~ø²~à ²® ýàè~î ʸ÷ õ{ þ䯼³ ö ì¹ä ²÷Å¥ ¡ ï¸ ³ü÷Á ²® ö
(.®÷¼|þî û¯ø~½î þïü¯Ü
¯ýÙê÷¸ ý ÿ~ø²~¹ò~à ²÷Å¥ ´} ÿ¯ø}÷¼ ¯óò}÷|þî ®÷© $¯ò÷¼|þî
.¯ó¼~
ÿ}|û®÷
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
17
ö ²~©~¸ ² ® þáüµýØ ö þü~ýïý¼ ³ýýÕ ¯óü{³Ø ÒÜ}ö ² ® þò~¸³ä®
®~ü} ÷î ü~ùò ² ® úà ¸} æó¸ âü ÿ~øþò~à ýà³
~ýÀ÷Á© ôü³|ðùî ´} þáü .®÷¼|þî æó¸ ´} ö~Ùî ÿ}|û²~¹©²
$þü~ýïý¼÷¶ ÿ}úÝÉóî ©~¸ ¯ýÙê÷¸÷ý¸~î ÿ~ø²~¹ò~à
úÐ÷ïî .¸} û²}÷ü® ÿ~øæó¸ þò~¸³ä® ö þØ~
$þ¸~ó¼þò~à
$ú½ý
³¸ #úÝÉóî þ~Ñê~Éî #úÝÉóî ² ® úØ~ü õ÷ïó©² ÿ~øæó¸
² ® û®}® ¬² þò~¸³ä® Ѹö .¯ò}|úØ³ä ²}³Ü þò~¸³ä® ¦ ~î÷ïÐ
ö ~ø´² ® ²÷Å¥ $þ
~î³ä ÿ~ø|í÷ë¦î ²}¯Ýî ú
þå¹
úÝÉóî âü
ö û¯¼ õ~¸³ä® æó¸ ºó $~øæó¸ ² ® ®÷÷î ÿ~øþå¹á¼
~øþò~¸³ä® .®²}® þ
~î³ä ÿ~øí÷ë¦î ²~½Ø ö ~î® õ÷¡ þëî}÷Ð
ö²|ôü} ´} .¯ó¹ø ~ø²~¹ò~à ý ©~ó¼ ² ® þØ~½à} ÿ~ø¯ýëà
ê~Ô ² ® ú½ý
³¸ #úÝÉóî ² ® ®÷÷î ÿ~ø|þò~¸³ä® ÿ~øø~¼
ÿ~øæó¸ ² ® þýóýò~³¸ $þü³ëà ÿ~øõö´ þ䮳¹ä
ìýê®|ú
úà þ~ó
³à -þ¹ýë¸ ÿ~ø|ú¢ä² ö úä² ²÷Å¥ ö þáýØ~î}³êö}
û¯ü® û¯¼ þ¹ýëý¸ ÿ~øõö´ ê~¥ ú
þ¥}÷ò þÅÑ
² ® ®~ü´ ð¥
þëÀ} õö´ #úÝÉóî ²® ®÷÷î ÿ~ø|þò~¸³ä® -1-3-1-3
ÿ´~
~ü®~î ¯¥}ö ²® þý~ïø ÿ~ø|úä² ²÷Å¥ ´} þü~ïò -14ìá¼
#û®ö¯¦î ´} þÑý¸ö ¾ª
² ® þýóýò~³¸ ö þü³ëà þò~¸³ä®
ÿ~øþò~à ²÷Å¥ .®²}® ¿³¹ä $þáýØ~î}³êö} ÿ~ø|õ÷ïó©²
.¸} ®÷ù½î úÝÉóî þåó¸ ÿ~ø|õ÷ïó©² ² ® µýò ö¯ý} ö ü³ëà
û¯ü® (þýóýê÷~à) þáýëü¶²{ þò~¸³ä® ²~{ $³|â¡÷à »~ýÝî ² ®
®³áëïÐ $¸} ª½î(15) ìá¼ ² ® úà ²÷È|õ~ïø .®÷¼þî
ñ³ä ´} º þ¹ýëý¸ -þ~ó
³à ~ýà³ ÿö~¥ þ
~î³ä ÿ~ø|í÷ë¦î
®÷÷î ÿ~ø|þå¹á¼ í÷È ² ® $è~
ú
ö² ÿ®÷ÑÀ à³¥ ö õ¯¼
³ø~Ì þ¹ýëý¸ -þ~ó
³à ¹½ò|ú ìá¼ ú
$þåó¸ ³¹
² ®
ôáïî ÿ}|ú¢ä² ö úä² ÿ~ø|¹½ò|ú $þ¥}÷ò þÅÑ
² ® .¯ò÷¼þî
³åóü³¸} õö´ þ
÷ó #úý¥~ò ² ® .¯ò³ýå
®÷© ú
õö´ ìá¼ ¸}
ÿ~øÿ´~¸þò~à .®²÷©þî 𽡠ú
þ¹ýëý¸ ÿ~ø|õö´ ôü} ´} ÿ²~{
¯¥}ö .¯ò}|úØ³ä ²÷À ~ø|ú¢ä² ö úä² ôýïø ~
û}³ïø úÝÉóî
.¸} û¯¼ ÒÜ}ö þýóýò~³¸ þò~¸³ä® ³ý~ ¦ ¯¼ ú
þüö³
~ä
®~ü} ¸ úÝÉóî âü ² ® þü~ïä~î ~ü þ
~î³ä ÿ~ø|í÷ë¦î³ý~
®÷÷î þ©~ó¼ æó¸ ö þü~ýò~à$þØ~
þü~ýïý¼ ýà³ ² ® þ}³ýýÕ
³½ý
.®÷¼þî ßéÈ} þò~¸³ä® û¯ü¯ ôü} ú
úà ®÷¼þî
¦ $ú½ý
³¸ #úÝÉóî #û®ö¯¦î ² ® þëÀ} #úÝÉóî ÿ~ø|õ÷ïó©²
~ø¯¥}ö ¨³¼ ú
ú÷ ~
.¸} úØ³ä ²}³Ü þò~¸³ä® ÿ~ø¯óü{³Ø ³ý~
û®³¹ä ²÷Å¥ ìýê®ú
¸} ª½î $ôý½ý ÿ~ø¾ª
² ®
.¸} úý÷ ì
~Ü û¯ü¯ ôü} $þåò² ÿ~ø|ûµýî{
¸ ÿ²~©~¸ õö´ ôü} ² ® þ½½à ö þ½ó ÿ~øö³ýò ®³áëïÐ
ö í~ÑØ ²÷Å¥ õ{ þ ² ® ö ¯ü¯¼ þáýò÷á ÿ~ø®}¯©² ®~ü}
þåó¸ ÿ~ø¯¥}ö ² ® þü~ïä~î -þ
~î³ä ÿ~ø|í÷ë¦î #û®³¹ä
ö þýóýê÷~à $þü³ëà þò~¸³ä® $þëÀ} õö´ ² ® .¸} û¯¼ úÝÉóî
û¯ü® âýØ~î}³ê{ þåó¸ ÿ~ø¯¥}ö ² ® ²÷Øö ú
õ¯¼ þýóýò~³¸
~ü ö ý~ïø ²÷À ú
ôø{ ÿ~ø¯ý¹à} .(13ìá¼) ¯ò÷¼þî
ýà³ ~
~ø|ú¢ä² ö úä² û}³ïø ú
~ø|þå¹á¼ ö ´² ® ² ® µýò ýò÷ïýê
.(14ìá¼) ®÷¼|þî û¯ü® ºî ÿ~ø¯ý¹à}
ú½ý
³¸ úÝÉóî ²® þü}´|þò~à -4-1-3
û¯¼ ³Ù¥ ú½ò}³ ²® $þü³ëà ¯¼ ú
ÿ´~
~ü® ~î ¯¥}ö ´} þü~ïò -13 ìá¼
³åóü³¸} õö´ ÿ~ø|þò~¸³ä® -2-3-1-3
´} µýò õö´ ôü} ² ® þ~Ñê~Éî û³¹ä úà ³î} ôü} ô¼}® ³Íò ² ® ~
¯ø~¼ ö²ôü} ´} $¸} û¯¼ û¯ý¼÷ þáü´~
}³êö} þåó¸ ÿ~ø¯¥}ö
û}² ú
) þò~¸³ä® ÿ~ø¯óü{³Ø ö þáýò÷á ÿ~ø|û¯ü¯ ¯ü¯¼ ®³áëïÐ
.ðý¹ø úÝÉóî ² ® þ½ü~¸³Ø ÿ~øö³ýò ö (®÷÷î ÿ~ø|¹á¼ ö ´² ®
18
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
úê~Ýî
$ú½ý
³¸ #úÝÉóî ² ® úØ³ä ²÷À ÿ~øþ¸²³
² ®
þáýò~áêö ÿ~ø¯¥}ö ² ® $¾ª
ôü} ² ® úýêö} ÿ~øþü}´þò~à
²÷À ú
ëÔ} ö ¸} úØ~ü µà³ï úÝÉóî þýê÷ýØ} ÿ~øþê}÷
² ® û¯¼ ®~ü} þ~ó
³à -þ¹ýëý¸ ÿ~ø|ú¢ä² ö úä² ~
þø}³ïø
$³åóü³¸} õö´ ö þëÀ} õö´ ö® ² ® .®÷¼þî û¯ü® $~ø|âýò~áêö
õ¶³÷¸ õö´ ² ® µà³ïî Ó~¼} ³ü~©° ²÷À|ú
þü}´|þò~à Âýª½
ÿ~øþò~à ³½ý
¿³¹ä ÒÜ}ö ² ® ö ¸} û¯½ò û®}® Âýª½
/////////.®÷¼|þî û¯ü® þ¦É¸ ÿ~ø|¾ª
² ® $ºî û¯¼ ¯ý¹à}
ú¹¼ ³} ² ® ö û®÷
úýêö} ºî ÿ¯ýÙê÷¸ ÿ~ø|ÿ´~¸|þò~à
.¯ò¯¼ ìü¯ ºî úü÷ò~ ÿ~øþò~à ú
$~øí÷ë¦î ʸ÷ õ¯¼
û}³ïø ü²ö´{ ö ýàè~î ÿ~øþò~à ìýá½ ~
ëÔ} ÿ¯ý¹à} õö´
²}®¯ýÙê÷¸ þ¹ýëý¸ ÿ~ø|ú¢ä² -úä² Û}³È} ² ® ôø{ ÿ~ø¯ý¹à} ~
ýê~ÑØ $þü}´|úò|~à ´} ¯Ñ
¯¸²|þî ³Íò ú
.¸} û¯ø~½î ì
~Ü
þ½ê~
ê}´~
õ~
µýî ²® þ¹ýëý¸ -þ~ó
³à þà²ö|ã÷¸} ÿ~ø|ú¢ä² ö úä² ²~©~¸ ´} þü~ïò -15 ìá¼
úê~Ýî
¯¥}ö ²® þü²ö´{ -þýàè~î |ú¢ä² ²÷Å¥ ´} âü®µò þü~ïò -16ìá¼
ÿ´~
~ü® ~î
.¸} û¯¼
ú©~¸ û¯î{³
ÿ¶÷ê÷ز÷î ~ø|ï¹Ü þÅÑ
² ® ´~
~ü®~î ¯¥}ö
~
.(17ìá¼) ¸} ü³ý÷áê~à ÿ®ö¯¥ ~ ö ü³ý ~
û}³ïø úà
¯ü~¼ $²}®|ü³ý þ¹ýëý¸ ÿ~ø|õö´ ôü} û¯óà}³ õ÷ïó©² ú
ú÷
² ® ®}¯î} ³Íò ´} úê} úà ®³à þÐ}¯ âü}® }² ~ø|õ÷ïó©² ôü} õ}÷
////.¯ø®þïò õ~½ò þå¸÷ý ~î} û®÷
¸² ® þü}³¦À »~ýÝî
1-Open space filling
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
¯ü¯¼ ¾ë¹ä ëÐ ú
ö û¯¼ ê~Ô úÝÉóî ² ® ÿ¯ü¯¼ þáýò÷á
þü}´|úò~à þî÷ïÐ ¯òö² $(þýê÷ýØ} õö´ ÿö²³
ôØ³ä ²}³Ü ú
ú÷ ~
)
þü}´|úò~à õ}÷þî ²}®|úò~à þëÀ} ÿ~ø|¾ª
² ® .¸} û¯¼ Û±¥
.®³à û¯ø~½î µýò ²}ö|µóê ²÷À ú
þ¹ýëý¸ ÿ~ø|õö´ û}³ïøú
}²
.¸} ®~ü ´ ²~ý¹
úÝÉóî þåó¸ ÿ~ø¯¥}ö þåªü² ðø|ú
$û¯¼ õ~¸³ä® ÿ~ø´~
~ü®|~î ² ® þü~ø|úä² ²÷À ú
ºî ÿ´~¸|þò~à
ìýÜ ´} ºî (ÿ¯ý¹à} ÿ~øþò~à ~ü) ÿ~ø|~ó
³à ìî~¼ ~¯ïÐ
ÿ~øþò~à õ¯¼ ¯ý¹à} ´} ¯Ñ
~ÑýÈ .¸} ü²ö´{ ³ïà ö ýàè~î
£ýê (ü²ö´{ ö ýàè~î) ºî ÿ¯ý¹à} ÿ~øþò~à $ºî ÿ¯ýÙê÷¸
ÿ~ø¯ýÙê÷¸ ôýó¢ïø .¯ò}|û¯¼ ¸}² þå¹á¼ ¨÷ɸ ² ® ö û¯¼
ì
~Ü ~øúä² ² ® ýò²÷
ö ý¸÷áê~à $ü³ý÷áê~à ìýÜ ´} ºî
ÿ}|úä² ²÷À ú
ºî ÿ´~¸|þò~à ÿ}³
ê~Ô Ø~
.¸} û¯ø~½î
ú
ºî ÿ´~¸þò~à ÿ®²}÷î ² ® ö û®÷
(1)þê~© ÿ~ø~ÅØ #û¯óóà³ ö
ÿ~ø|~ó
³à ªî ê~¥ ôü} .®÷¼|þî û¯ø~½î þå½Ô{ ²÷À
//////////////////////.(16ìá¼) ¸} (ýàè~î³½ý
) ºî
´} õ¶³÷¸ ¯óü{³Ø ³ý~ ¦ þø~ä ýò²÷
ö ü³ý÷áê~à
ôý½ò~ ýêö÷à ö ý¸÷áê~à õ÷¢ïø þü~øþò~à ʸ÷ Û}³È}
ö ü³ý ìýÜ ´} ÿ¯ýÙê÷¸ ÿ~øþò~à þø~ä ôýó¢ïø .¯ò}|û¯¼
ìýá½ õ~
µýî æó¸ ôî ² ®(2)õ~½Ø} Ø~
²÷À|ú
ü³ý÷áê~à
õ÷¢ïø þü~ø¯ýÙê÷¸ Û}³È} ² ® µýò ý÷ä ö ý~ïø .¸} û¯¼
² ® õ}¯ý¹à} Êü}³¼ ö þä®´}÷ø ³ý~ ¦ ü³ý ö ü³ý÷áê~à
þü}´|úò~à ÿ~øþä·üö 3 íö¯ ² ® .¯ò÷¼|þî û¯ü® ~ø|úò÷ïò ´} þ©³
û®²ö{ »³Ü ý ¯ýÙê÷¸ ÷ý¹î ÿ~ø²~¹ò~à ö úÑê~Éî ®²÷î ²~¹ò~à ² ®
2-disseminated
19
[12] »³Ü ý ¯ýÙê÷¸ ÷ý¹î ÿ~ø²~¹ò~à ö úÑê~Éî ®²÷î ²~¹ò~à ²® þü}´|úò~à ÿ~ø|þä·üö ú¹ü~Ýî -3 íö¯
õö´ ÿ´~¸|þò~à ¾ª
´} þ¸® #úò÷ïò $(¸}² ï¸ ³ü÷Á) ÿ´~
~ü®~î õ~
µýî ²® ü²ö´{ ÿ´~¸þò~à ´} âü®µò þü~ïò -17 ìá¼
ü³ý÷áê~à ö ýàè~î $ü²ö´{ |þò~à ²÷Å¥ ö þëÀ}
ú½ý
³¸ #û®ö¯¦î ²® þëÝýÀ ÒÈ~Ýî #úÑê~Éî ö þ¸²³
-1-4-1-3
#úýù ÿ}³
úò÷ïò 4 ®}¯Ñ $þØ}³ä÷ê}³óýî ~Ñê~Éî ñ~ò} ù
² ® µà³ïî ~ø|úò÷ïò ôü} þä¯óà}³ úà û¯¼ ¼}®³
þëÝýÀ ÒÈ~Ýî
$MSG201P ÿ~ø|û²~ï¼ ú
ÒÈ~Ýî ôü} .¸} ÿ´~
~ü® ~î ¯¥}ö
ÒÉÝî ² ® .¯ó¹ø MSG204P ö MSG203P $MSG202P
ö û¯óà}³ ²÷Àú
úò}®µü² ü³ý %2 $ MSG201P #û²~ï¼
² ® .¯ò|}|ìá¼|þ
~ ²}®|ìá¼ úïýò ëÔ} úà ®÷¼þî û¯ü® ÿ}ú¢ä²
20
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
úê~Ýî
² ® .¸} ý¸÷áê~à ú
ìü¯ í~¥ ² ® ü³ý ~ø|ï¹Ü ´} þ©³
ôýó¢ïø ö(%7) ü²ö´{ ö(%15) ýàè~î ú
þå½Ô{ úò÷ïò ôü}
ÿ~ø|úò}® %5 ´} ³ïà .®÷¼|þî û¯ü® ôø{ ¯ý¹à} %3 ®ö¯¥ ² ® ³ü®~Ýî
¸} û¯óà}³ ÒÉÝî §É¸ ² ® Âê~© ²÷À ú
ºî â¡÷à ²~ý¹
.(18 ìá¼)
ü³ý µü² ö ¼² ® ÿ~ø|úò}® $ MSG202P #û²~ï¼ ÒÉÝî ² ®
² ® ö ÒÉÝî §É¸ ² ® û¯óà}³ ²÷Àú
²}®|ìá¼ úïýò ~ ²}®ìá¼
û¯ø~½î ³ü÷Á ²® ü²ö´{ ÿ³ ðà õ}µýî ö ýàè~î ú
æó¸ ÿè~
þå½Ô{ :MSG201P #û²~ï¼ #úò÷ïò -18ìá¼
(XPL ²÷ò ¸}² ï¸ ³ü÷Á $PPL ²÷ò ¡ ï¸ ³ü÷Á).®÷¼|þî
ú
ìü¯ í~¥ ²® úà ®÷¼|þî û¯ü® ü³ý ¼²® úò}® âü ³ü ÷Á ôü} ²® :MSG202P #û²~ï¼ #úò÷ïò -19 ìá¼
ï¸ ³ü÷Á) .¸} ª½î ³ü÷Á ²® µýò ýàè~î ö ôø{ ¯ý¹àö²¯ýø ¯ý¹à} ú
æó¸ þå½Ô{ .¸} ý¸÷áê~à
(XPL. ²÷ò ¸}² ï¸ ³ü÷Á $PPL ²÷ò ¡
úê~Ýî
$úò}®µü² ²÷À ú
ü³ý MSG203P #û²~ï¼ ú#ò÷ïò ² ®
²÷Àú
$%10 õ}µýî ú
ü³ý .¯ò}|û¯¼ ÒÜ}ö ú~áýëý¸ ÿ}|úóýî´
.®÷¼þî û¯ü® æó¸ ² ® %3 õ}µýî ú
ÿ}ú¢ä² ö û¯óà}³ ü³ý ÿ~øúò}® ëÔ} .®÷¼þî û¯ü® ÿ}ú¢ä² ö û¯óà}³ þÑï
~ ²}®|ìá¼ $úò}® ʸ÷î ~ úò}®µü² ìá¼ ú
µýò ü³ý÷áê~à æó¸ .¯ó¹ø (ý÷ä) ôø{ ¯ý¹à} ú
ìü¯ í~¥ ² ® ÿ}|úý¼~¥
²÷À ú
ýóåî ôýó¢ïø .®²}® ²÷Å¥ %1 ®ö¯¥ ² ® ²}®|ìá¼|úïýò }¯ý þå½Ô{(%3) ýàè~î ö(%2) ÿµëØ ¯ý¹àö²¯ýø ¯ý¹à} ú
ýàè~î ú
æó¸ .®²|}® ®÷ö ~øú¢ä² #û¯óóà³ ö þ¹
²}® û¯óà}³ úò}® ¯ó¡ .®÷¼|þî û¯ü® ÿ}|ú¢ä² ö û¯óà}³ ²÷À|ú
úà ¸} û®³à
.(20ìá¼) ®²}® þå½Ô{(%5) ôø{ ¯ý¹àö²¯ýø ¯ý¹à} ö(%10) õ}µýî ö (% 0/5 ´} ³ ðà ) û¯óà}³ õ{ ² ® µýò ü³ý÷áê~à â¡÷à
ö ü³ý þ䯼 ìü¯ ´} %1 þü³Ý ²}¯Ýî ~
ýò²÷
ö ý¸÷áê~à ¸} û¯¼ ®~ü} $ü³ý þ䯼 ìü¯ ´} ýò²÷
þïà ²~ý¹
.¯ò}û¯¼ ìÀ~¥ ü³ý÷áê~à
.(19 ìá¼)
þå½Ô{ .¯ò}|ýò²÷
ÿ³ ðà õ}µýî ú
ö ý¸÷áê~à ú
ìü¯ í~¥ ²® ü³ý ìá¼|þ
~ ²}®|ìá¼ úïýò ÿ~ø|úò}® :MSG203P #û²~ï¼ #úò÷ïò -20 ìá¼
(XPL ²÷ò ¸}² ï¸ ³ü÷Á $PPL ²÷ò ¡ ï¸ ³ü÷Á) .®÷¼|þî û¯ü®³ü÷Á ²® µýò ýàè~î ú
æó¸
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
21
ú
þå½Ô{ úò÷ïò ôü} .®÷¼|þî Ø~ü æó¸ ² ® û¯óà}³ ²÷À ú
õ~½ò }² µ¸ æò² ú
(%3 ®ö¯¥ ² ®) (ýàè~î) ºî ú~ó
³à þò~à
.¯ø®|þî
²÷Å¥ ÒÉÝî ² ® %1 þü³Ý ²}¯Ýî ~
ÿµëØ ÿ~ø¯ý¹àö²¯ýø³ü~¸
///.(21 ìá¼) ¸} ®÷ù½î ü³ý ʸ÷ ~ø|û´² ® þ䯼³ .¯ò²}®
~ úò}®µü² ü³ý %5 ®ö¯¥ ² ® MSG204P #û²~ï¼ ÒÉÝî ² ®
²÷À|ú
þ©³
ö Òïî ²÷À ú
þ©³
úà ®÷¼|þî û¯ü® ʸ÷î
úý¼~¥ ² ® ôø{ ¯ý¹à} .¯ò²}® ®÷ö æó¸ ² ® û¯óà}³ ö ÿ}|ú¢ä²
ÒÉÝî ôü} ² ® (%1 ®ö¯¥ ² ®) ®÷¼|þî û¯ü® ü³ý ÿ~ø|úò}® ´} þ©³
²}®|ìá¼|úïýò úò}® ʸ÷î ~ µü² ü³ý÷áê~à ÿ~ø|úò}® %3 ®ö¯¥ ² ®
ú½ý
³¸ #û®ö¯¦î ÿ~ø|úò÷ïò ´} XRF þü~ýïý¼ µýê~ò{ ü~ò -4 íö¯
CaO Fe2O3 K2O
MgO MnO Na2O Na2O P2O5
SiO2 Al2O3 BaO
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
0/01
0/01
0/01
0.01
0/01
0/01
0/01
0/01
0/01
0/01
0/01
WR-01 WR-01 WR-01 WR-01 WR-01 WR-01 WR-01 WR-01 WR-01 WR-01 WR-01
0/9
21/49
0/26
11/19
0/2
0/35
0/35
0/03
>0/01
41/41
15/26
1/77
18/66
0/08
11/94
0/18
0/52
0/52
0/08
0/01
44/44 13/64
3/52
16/16
0/03
16/97
0/2
1/25
1/25
0/04
>0/01
3 7/44
16/3
8/77
9/87
0/77
13/08
0/16
3/15
3/15
0/05
>0/01
41/47 15/7 3
8/82
10/25
0/79
12/55
0/17
1/31
1/31
0/05
>0/01
42/02
14/52
5/58
11/94
0/7 4
13/67
0/2
1/5
1/5
>0/01
0/04
41/96
15/9
3/45
17/56
0/41
15/7
0/13
0/59
0/59
>0/01
0/04
36/23 16/82
2/7 3
4/63
9/32
0/41
2/84
0/16
2/7 3
0/01
0/15
60/03
14/04
3/15
>0/01
8/77
9/87
0/77
13/08
0/16
3/15
0/05
41/47 15/7 3
0/01
1/89
30/81
0/18
10/91
0/15
0/35
0/35
0/06
20/63
4/03
0/02
3/4
14/67
1/03
8
0/07
0/95
0/95
0/04
45/15
9/45
ú½ý
³¸ #û®ö¯¦î ÿ~ø|úò÷ïò ´} XRF þü~ýïý¼ µýê~ò{ ü~ò -4 íö¯ úî}®}
Element
Unit
DL
Scheme
94-mg2-A1
94-mg2-A2
94-mg2-A3
94-mg2-A4
94-mg2-A5
94-mg2-A6
94-mg2-A7
94-mg2-A8
94-mg2-A9
94-mg2-A10
94-mg2-A11
LOI
Zn
TiO2 Cr2O3
Cu
Pb
SO3
%
%
%
%
%
%
%
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0/05
WR-01 WR-01 WR-01 WR-01 WR-01 WR-01 WR-01
7/08
>0/01
0/03
0/48
0/11
1/2
>0/05
7/01
>0/01
0/02
0/49
0/07
1/09
>0/05
7/3
>0/01
0/02
0/59
0/04
0/1
>0/05
6/31
>0/01
>0/01
0/5
0/04
0/11
0/07
8/87
>0/01
>0/01
0/52
0/03
0/06
>0/05
>0/01
>0/01
7/75
0/59
0/04
0/07
>0.05
>0/01
>0/01
8/23
0/6
0/04
0/15
>0/05
3/36
>0/01
0/03
0/66
0/01
1/59
0/17
>0/01
>0/01
6/31
0/5
0/04
0/11
0/07
>0/01
0/06
15/38
0/14
0/05
1/97
1/03
>0/01
0/04
9/96
0/44
0/04
0/34
0/15
22
úê~Ýî
Element
Unit
DL
Scheme
94-mg2-A1
94-mg2-A2
94-mg2-A3
94-mg2-A4
94-mg2-A5
94-mg2-A6
94-mg2-A7
94-mg2-A8
94-mg2-A9
94-mg2-A10
94-mg2-A11
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
¯ò÷¼|þî û¯ü® úý¼~¥ ²® ü³ý÷áê~à ö ü³ý ÿ~ø|úò}® ³ü÷Á ôü} ²® :MSG204P #û²~ï¼ #úò÷ïò -21 ìá¼
(XPL ²÷ò ¸}² ï¸ ³ü÷Á $PPL ²÷ò ¡ ï¸ ³ü÷Á) .¯ó¹ø ý¸÷áê~à ú
ìü¯ í~¥ ²® úà
$þü~ý¥} þÉý¦î ² ® þóýî´ ³ü´ ÿ~ø{ þ
~¹ü} §É¸ ³ü´ ² ® ~øõ{
ÿ~øÿ´~¸þò~à .ðý¹ø ÿ¯ýÙê÷¸ õ¶³÷¸ õö´ ìýá½ ¯ø~¼
ýàè~î) ºî þ~ó
³à -ÿ¯ý¹à} ÿ~ø|ýà³ ³½ý
² ® ºî
ý¸÷áê~à $ü³ý÷áê~à ìýÜ ´} ºî ÿ~ø¯ýÙê÷¸ $(ü²ö´{ ö
ÿ}³
ê~Ô Ø~
.¸} û¯ø~½î ì
~Ü ~ø|úä² ² ® ýò²÷
ö
þê~© ÿ~ø~ÅØ #û¯óóà³ ö ÿ}úä² ²÷À ú
ºî ÿ´~¸þò~à
¯¥}ö ~
þå½Ô{ ²÷Àú
ºî ÿ´~¸þò~à ÿ®²}÷î ² ® ö ¸}
 ª î ê~ ¥ ô ü} ú à ®÷ ¼ þ î û ¯ ø~ ½ î õ~
µ ý î æ ó ¸
ö ü³ý÷áê~à .¯¼~
þî (ýàè~î ³½ý
) ºî ÿ~ø~ó
³à
ʸ÷ Û}³È} ´} $õ¶³÷¸ ¯óü{³Ø ³ý~ ¦ þø~ä ýò²÷
ÿ~ø¯ý¹à} .¯ò}|û¯¼ ôý½ò~ ýêö÷à ö ý¸÷áê~à ¯óò~î þü~ø|þò~à
ºî ÿ¯ýÙê÷¸ ÿ~øþò~à #úüµ ³} ² ® ý÷ä ö ý~ïø $ôø{
.¯ò}|û¯¼ ìÀ~¥
úê~Ýî
ÿ³ýäúýò
´} ÿ´~¸þò~à ²÷Å¥ $þü}³¦À ¯ø}÷¼ ö ~Ñê~Éî ú
ú÷ ~
Ï~¦ê ú
.¸} è~
ú½ý
³¸ #úÝÉóî ² ® ÿ}û®÷ ¯ýÙê÷¸ Ó÷ò
þÀ~© þ¸~ó¼ôýî´ û~åü~ úÑê~Éî ®²÷î #úÝÉóî $þ¸~ó¼|ôýî´
ú
ú÷ ~
´~
³ü® ´} úÝÉóî ôü} ² ® ºî ÿ´~¸þò~à ²÷Å¥ .®²}®
² ® .¸} û®÷
ú÷ ®²÷î ·òéî ýê÷ýØ} ÿ~ø|õö´ ² ® ÿ³ýä²}³Ü
õ}÷óÐ ú
¾ë¹ä ²÷Å¥ ðùî ²~ý¹
#úë¹î $þýê÷ýØ} ÿ~ø|Êý¦î
µýò ú½ý
³¸ #úÝÉóî #û®ö¯¦î ² ® ö ¸} þáýò÷á #û¯ü¯
.¯óà|þî ýÑ ~ø²~©~¸ ´} ÿ´~¸þò~à ö þò~¸³ä® $þ¸~ó¼|ôýî´
ôü} µà³ï úà ®²}® ®÷ö úÝÉóî ² ® ÿ´~¸þò~à õ÷ïó©² ôü¯ó¡
²÷À ³åóü³¸} õö´ ö þëÀ} õö´ ÿ~ø|ñ~ò ú
¾ª
ö® ³
~Ñê~Éî
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
23
ú½ý
³¸ #úÝÉóî ²® ²~¹ò~à µò¶ -5-1-3
#û¯óóà ¯ýü~ ú½ý
³¸ #úÝÉóî ² ® ÿ´~¸|þò~à ÿö² ³
~Ñê~Éî
.¸} þïü¯Ü ÿ~ø²~à ²}÷ ² ® ºî ²~¹ò~à ²÷Å¥ ´} ÿ¯ø}÷¼
ú
Ë÷
³î þáýØ~î}³êö} ö þáýØ~î þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~ø¯¥}ö ²÷Å¥
ôü} ¯ü¯¼ þåªü²ðøú
ìýê®|ú
~øýê÷ýØ} þ¸~ó¼úóý¡ |õ÷¸
þåò² ÿ~øûµýî{ ~øýê÷ýØ} ôü} ú
$úÝÉóî ² ® þ¸~ó¼æó¸ þê}÷
ôü} þò~½Ù½{ ÿ~ø¾ª
Ã÷Á©|ú
ö ).®÷¼þî ßéÈ} µýò
~
ö úü~ ³À~óÐ ÿö~¥ ÿ~øí÷ë¦î ÿ~øýê~ÑØ úóýî´ $û²~¹©²
ÿ²~¹ò~à ÿ~ø÷åê} ìýá½ ö þóý½òú ÿ}³
}² ç²µ
þò÷ü Ó~Ѽ
ÿ~øþå¹á¼ ö´² ® ®÷ö ö þáýò÷á ÿ~ø®}¯©² .¯óà|þî ðø}³Ø
úà ¸} §Ä}ö ³ .¯óà|þî ìýù¹ }² ~øí÷ë¦î à³¥ $úÝÉóî
² ® ö ôýî´ #ú¸÷ #û¯¼ ã´~ò ÿ~ø¾ª
² ® þýê÷ýØ} ÿ~øþê}÷
ÿ~øúÄ÷¥ ö ~ø»÷ò~ýÜ}³ü´ ² ® ÿ}û²~Ü ÿ~øúܲö æóýÙü² ì¥}³î
$þü}´|ú¸÷ ì¥}³î þÈ ² ® .¯
~üþî ìýá½ þò~ïà ½
}² ®÷© ýê~ÑØ ÞÈ~óî ´} þÅÑ
² ® µýò þò~½Ù½{ ÿ~ø|ñ®|õö³
ö ôýî´ #ú¸÷ âý~¸}÷ýê ²~½Ø ² ® }³ýýÕ .¯óóà|þî ´~Ô{
õ·ý¹à} úý¸~ä÷Ø ö PH ö Eh $þ
~î³ä ÿ~øí÷ë¦î âý~¸}ö²¯ýø
$ýö³ý õ÷¡ ºî ÿ¯ýÙê÷¸ ÿ~øþò~à ¹½ò|ú ¸ $®÷©
û³Ýò $éÈ õ÷¡ ÿ³À~óÐ |ÿ´~¸þò~à õ{ ´} ¯Ñ
ö ... ö ü³ý÷áê~à
ü~ùò ² ® ö Ó~¼} ÿ~øí÷ë¦î ´} ³À~óÐ ½ùò þü~ùò ´~Ø ² ® ö
#û÷¦ò ôü} .¸} ÿö² ö ³¸ õ÷¡ þ}µëØ ¯ýÙê÷¸ ¹½ò|ú
ñ~ò ú
ö ¸} ÿ}û®÷ ²÷Àú
~ü² ® ³ü ´ ² ® ~øþò~à ÿ³ýä|ìá¼
ìýê®ú
~ø²~¹ò~à ôü} ² ® .®÷¼þî ú©~ó¼ ÿ}|û®÷ ÿ~ø¯ýÙê÷¸
Ê ¸÷ ú ý êö} º î ÿ¯ ý Ù ê÷ ¸ ÿ~ ø þ ò~ à ® ¯ î ÿ÷ ½ ¹ ¼
®¯î ¹½ò|ú ö ºî ³ÁóÐ ÿ´~¸|þóÔ ö ÿ¯ý¸} ÿ~øí÷ë¦î
³åü® ÞÈ~óî Ã÷Á© ² ® .®³ýä ²}³Ü ÿ³ýä|ûµÕî ÿ²~Ù¥ ö ú½ò}³³Ù¥
~ýëïÐ ÿ}³} $¯ó¹ø éÈ ÿ²~óø~ò ÿ}²}® þëÜ ~Ñê~Éî ² ® úà
~Ñê~Éî³åóü³¸} õö´ ö þëÀ} õö´ Ã÷Á© ² ® ö ®~ùó½ þØ~½à}
/////////////.®÷¼þî ®~ùó½ý õ¯Ñî þ¥}³È ö ÿ®~ÁÜ} -þóØ
ú½ý
³¸ #úÝÉóî #û®ö¯¦î ² ® û¯¼ ñ~ò} ÿ~øþ¸²³
.¸} úسä
ÿ}³
þ¸~óî ìý¹ò~ ÿ}²}® û®ö¯¦î ôü} úà ¯ø®þî õ~½ò
ÿ~øõ÷ïó©² ³ü~¸ ®÷¼þî ®~ùó½ý ö² ôü} ´} .¸} ºî Û~½à}
¾¼÷ ³ü´ ³åóü³¸} õö´ ö þëÀ} õö´ ´} ²~© ² ® ÿ´~¸þò~à
$¸~óî »~ýÝî ² ® þ¸~ó¼|ôýî´ #ú½Ýò #úýù ìî~¼ ÞýÜ® Û~½à}
Ò
~óî
²® úê~Ýî ¯óü{³Ø ²® ÿ²}µØ}|ñ³ò û~¼} ìýê® ú
úò~Ù¸\~î ~î} .®÷
û¯¼ ²® ìÜ #û²~ï¼ ²® úê~Ýî ôü}
ñ³¦î õ~Ùê÷#î ´} ¿´÷ ôïÄ .®÷
û¯¼ ôüµåü~ ÿ³åü® ®}³Ø} ~
$úê~Ýî õ~ä¯ó¹ü÷ò þî~¸} $úëî ü~¸
.¯¼ ²® ìî~à ²÷Èú
}®¯î úê~Ýî $úü³ü³¦ ýø ðýïÁ ÞÈ $úê~Ýî ôü}
24
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
úê~Ýî
§ýÄ÷
~
÷äö|Ùä
þï¸~Ü âëî ®~ø³Ø
÷äö|Ùä
õ¯Ñî ö þ¸~ó¼ôýî´ ñ~ò ú
¯ý~¸} ´} $þï¸~Ü âëî ®~ø²Ø
|$²÷½à þø~å½ò}® ¾ª
²® þòè÷È Þ
}÷¸ ³
ûöéÐ úà ¸}
~
ʳî ÿ~øúóýî´ ²® ðø ÿ®~ü´ þëïÐ ~Ñê~Éî ö ~Ýýݦ
ÿö .¸} û®}® ñ~ò} ÿ®~ÁÜ} þ¸~ó¼ôýî´ ö õ®~Ñî Û~½à}
õ}÷óÐ ú
û²}÷ïø õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý¸~\ ö¯
´}
¯ó¡ ÿ}³
ö ®²}® ²÷Å¥ õ~¸} #û³ü¯î ýø ²® í~ÑØ ÷ÅÐ âü
ÿ÷äöÙä .¼}® û¯ùг
}² õ~¸} õ~î´~¸ ¸~ü² µýò û²ö®
////////////.ðü®}® Ã~Á©} õ~½ü} ú
}² úëî #û²~ï¼ ôü}
#ú¼² µü³ û~å½ò}® ² ® úáóü} ìýê® ú
¸} ³à° ú
ñ´è úê}
ÿ®~ÁÜ} þ¸~ó¼ôýî´ #ú¼² ¼}¯ò ®÷ö õ¯Ñî þ¸¯óùî
ú
ò~óü} úÜéÐ ôýó¢ïø ö ®÷
õ¯Ñî ú
ú¼² ôü³|âü®µò
ñ®³à ~ªò} }² û~å½ò}® ôü} ² ® ºü²¯ $µü³ û~å½ò}® ² ® 
ÿ®~ÁÜ} þ¸~ó¼ôýî´ ¾ü}³ä ºý¸~\ ÿ}³
ñ´è ÿ~ø©~¸³ü´ ö
ðø}³Ø µü³ û~å½ò}® ² ® }² ÿ³à® ö ¯¼²} þ¸~ó¼²~à ÒÈ~Ýî ² ®
þå¹½ò´~
ö  õ~ü~ ~ ~øú¼² ôü} ºý¸~\ ö¯
´} .ñ®²ö{
.ð¼}® û¯ùг
}² ~ùò{ ýê÷¹î µýò
|ýê~ÑØ û²}÷ïø $®÷
ôî þëÀ} ìÕ¼ úà ¿´÷î{ }´}÷î ú
´} .ð¼}® þÐ~ï} ö þü}³} $þü³ü¯î ÿ~ø|úóýî´ ² ® ÿ}|û®³¹ä
ÿ~ø}²÷¼ ² ® ü÷ÅÐ $û~å½ò}® ² ® Úëªî þü³ü¯î ìÔ~½î úëï
ʳî þò~¸} ÿ~ø|úýïà ö ~ø}²÷¼ ² ® ü÷ÅÐ $þ¼´÷î{ ö þ½øö·
ñ~Íò õ~î´~¸ ºý² ö û³ü¯î ýø ÷ÅÐ $þò¯Ñî ÿ~øýê~ÑØ ~
$ÿ³¹ä®}® þ︲ »~ó¼²~à $û²ö® ¯ó¡ ² ® õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî
ñ~Íò ² ® õ~¸} { ÿ~øû~¡ ÿ²~Ù¥ ³
²~Íò ýê~ÑØ ²}±ä|úü~
ýø ºý² ö º¸#÷î$(õ}³ü} ² ® ²~
ôýêö} ÿ}³
) õ¯Ñî þ¸¯óùî
õ~ü~
²°{ þ¸¯óùî ö þóØ ~ õ~ä¯óóಠ®~À ôïò} #û³ü¯î
à³¼ ¯ó¡ ìî~гü¯î ~ü û³ü¯î ýø ÷ÅÐ ~ü º¸#÷î $þܳ¼
ö þØ~½à} ¨³È ¯ó¡ þóØ í÷¹î ~ü ÿ³î $²ö~½î þ¸¯óùî
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
25
.¯ýóà õ~ý
}² ®÷© þëÕ¼ ö þëýÁ¦ Þ
}÷¸ ´} ÿ}|úÀé© ~ÙÉê
. ñ¯ò}²±ä µü³ ³ù¼ ² ® }² ðëü® ±©} ~ }¯
} ´} ®÷© éýÁ¦
#ú² ® ~
1347 í~¸ ² ® ö ðز ¾ü³} ²÷½à ú
ìýÁ¦ úî}®} ÿ}³
.ñ¯¼ ìýÁ¦ê}ײ~Ø ¾ü³} ôüö û~å½ò}® ´} þ¸~ó¼ôýî´ ºò~¹ýê
þ¸~ó¼ôýî´ #ú¼² ² ® ö1350 í~¸ }² ®÷© ºò~¹ýê ß÷Ø ã²¯î
//////////.ñ®³à Ø~ü² ® ¾ü³} ô
÷ê õ¯Ñî û~å½ò}® ´} õ¯Ñî
þ¸~ó¼ôýî´ ûö³ä ² ® 1352 í~¸ ² ® ö ð½ä³
õ}³ü} ú
º¸
í~¸ ² ® .ñ¯¼ þ¼´÷î{ #úÀ³Ð ² ®  ú
í÷Õ½î µü³ û~å½ò}®
í~¸ ² ® ö ð½ä³
¾ü³} ú
ìýÁ¦ úî}®} ÿ}³
}®¯î $1354
¾ü³} õ¯Ñî û~å½ò}® ´} }² õ¯Ñî þ¸¯óùî ÿ³à® 㲯î $1357
õ¯Ñî #û¯á½ò}® ² ® õ~¹ý¸{ õ}÷óÐ ú
û~î 9 ¯î .ñ®³à Ø~ü² ®
ð½ä³
õ}³ü} ú
1358 í~¸ ² ® .ñ¯¼ ²~à ú
í÷Õ½î ¾ü³} ô
֐
.ñ¯¼ ²~à ú
í÷Õ½î µü³ û~å½ò}® ² ® ö
ÿ~øú¼² ~
Ë÷
³î Úëªî »ö² ® $ ÿ~ø|í~¸ í÷È ² ®
ö ¯¼²} þ¸~ó¼²~à $þ¸~ó¼²~à ÒÈ~Ýî ² ® }² õ¯Ñî ö þ¸~ó¼ôýî´
õ~ü÷½ò}® õ®³
~
~ ð¼}® þѸ ú½ýïø .ñ}|û®³à ºü²¯ ÿ³à®
þò¯Ñî ö þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øú
°~ ´} ¯ü®´~
ö þïëÐ ÿ~ø¯ü®´~
ú
õ~ò{ ú
}² þ¸~ó¼ôýî´ ö õ¯Ñî ´} þëïÐ þü~ó¼{ ö ©~ó¼ $õ}³ü}
.ðóà ìÝóî
1366 í~¸ - â¼÷à ÿö² ö ³¸ õ¯Ñî ´} ¯ü®´~
µü³ û~å½ò}® þ¸~ó¼ôýî´ õ~ü÷½ò}®
þïëÐ ö þÁÁª ÿ~øôïò} ö ~øõ~î´~¸ ² ® ü÷ÅÐ $þò¯Ñî
... ö ®¯Ñî
?¯ý¼}® þ¸~ó¼|ôýî´ ö õ¯Ñî û#´÷¥ ²® ðø þ~Ùýê~\ ö è~Ýî ~ü{
$"þØ}³ä÷ê}³óýî í÷À} " úëï ²} $~à ¯ë ¯ó¡ õ÷óà~ ;úë
"þ
÷¸² ÿ~ø|~Ù¹Ø þ¸~ó¼|ôýî´" ö "þÑóÀ ÿ~ø|æó¸ ö ~ø|þò~à"
ð¼÷ò úê~Ýî ÿ®~ü´ ®}¯Ñ .ñ}û®³à úýù þ¸² ® û#öµ ÿ®~ü´ ®}¯Ñ ö
õ}²ö® í÷È ² ® .¸} û¯¼ ³½óî ISI éî ² ® úê~Ýî 8 úà
$þîé¸} ®}´{ $µü³ úëï ´} $Úëªî ÿ~øû~å½ò}® ² ® ºü²¯
ÿ~øúî~òõ~ü~ þü~ïóø}² ®²÷î 42 $¯óù¸ þÑóÀ ö ²÷ò ñ~ý
¿´÷î{ ú
³ªÙî ö ñ|}|û¯¼ ²}®|û¯ùÐ }² ÿ³à® ö ¯¼²} þ¸~ó¼²~à
.ñ}|û®÷
÷½ò}® 15000 ®ö¯¥
þ¼´÷î{ ýÙýà $û~å½ò}® ²® þòè÷È ²~à ú#Ý
~¸ ú
ú÷ ~
?¯ýóà|þî þ
~ü´²} úò÷å¡ ú¼±ä ú
¹ò }² ³Ä~¥ í~¥²® ~ø|û~å½ò}®
¹ò ²÷½à ÿ~ø|û~å½ò}® ¿´÷î{ þÙýà ýÑÄö þëà ²÷È|ú
² ® ºü²¯ í~¸ 45 ´} ¯Ñ
û¯ó
.¸} û®³à }¯ý íµó ú¼±ä ú
26
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
÷äö|Ùä
ôü} ú
²~Á©} ²÷Èú
}² úë¹î ôü} ðò}÷|þî Úëªî ÿ~ø|û~å½ò}®
$ÿ²÷ ³
ûöéÐ þ¼´÷î{ ÿ~ø|úó $ú¼±ä ² ® úà ðóà õ~ý
ìá¼
¯¼|þî Ð~
ôü} ö ®÷
³|æò²³ ²~ý¹
í~¥ ú
¹ò þëïÐ ³Íò ´}
ÿ~ø|þü~ò}÷ #úóýî´ ² ® ÿ³ù
~¹ò þä®~î{ ´} õéýÁ¦ê}|ײ~Ø ~
²}®²÷©³
þëÑØ õéýÁ¦ê}ײ~Ø ú
¹ò ÿ®³
²~à ö þ~ýëïÐ
ú#Ѹ÷ $ÒÜ}ö ² ® .¯ò¯¼|þî ²~à ²}´~
± µýò ³|¥}² ~ÑÈ ö ¯ó¼~
ú#Ѹ÷ ~î}µê} ú
ú÷ õö¯
$³ý©} ÿ~ø|í~¸ ² ® þê~Ð ¿´÷î{ þïà
ðü÷¼ ö²|ú
ö² þòéýÁ¦ê}|ײ~Ø ðýÍÐ ìý© ~
~ û¯¼ Ð~
$þÙýà
ôü} .¯ó¹ø ³|ÚýÑÄ ²~ý¹
ú¼±ä ú
¹ò þëïÐ ³Íò ´} úà
þ¸~ó¼ôýî´ ö õ¯Ñî ¾ª
² ® û®³¹ä ~ïÉê ÷î ýÑÄö
´} ÿ²~ý¹
² ® ÷½ò}® ± ¯ø~¼ $õ÷óà} ðø .¸} û¯¼ ²÷½à
ðý¹ø Úëªî ÿ~ø~å½ò}® ² ® ÿ®ö²ö õ÷î´{ õö¯
þ¥ ~ø|ú¼²
þ¸~ó¼²~à ÒÈ~Ýî ² ® ®ö²ö ÿ}³
õ~ëÈö}® Ô² $Êü}³¼ ôü} ² ® ö
.¸} û¯¼ ðà ðø õ¯Ñî ~
ʳî ÿ~ø|ú¼²
ö ¯¼²} þ¸~ó¼²~à ÒÈ~Ýî ² ® ³ý©} ÿ~øí~¸ ² ® ³åü® Û³È ´}
í~¸ ðýò ³ø ² ® õ~ü÷½ò}® ´} ÿ®~ü´ ®}¯Ñ ¿³ü± ¯ø~¼ $ÿ³à®
ìà ² ® .®÷¼þî ÷¹¦î ÿ¯ þØ{ $®÷© úà ðý¹ø þëýÁ¦
ú#Ѹ÷ ý¥ ´} ¿´÷î{ Ó÷Ä÷î ú
ÿ¯Ñ
â û~åò úà Ùä õ}÷|þî
² ® úáë
ú¼}¯ò ¯¼² ~ùó úò ¿´÷î{ ýÙýà úà û¯¼ Ð~
$þïà
.¸} û¯¼ íµó ²~¡® ~ø|ú¼² ê~Ô
÷äö|Ùä
ñ³ä ÿ~ø|{ ú
õ®³à }¯ý þ¸³¸® ®²÷î ²® þØ~½à} ÿ²~Ù¥
1373 í~¸ ôýг¸ õ~¸³ù¼ ²® þóýî´³ü´
þëÑØ ÿ~ø|ýØ³Ì ´} þ¥ ñ³Íò ú
ú¡³ä} .¯ø®|þïò õ~½ò ®÷© ´}
.ðýóà|þïò û®~Ù¸} ìî~à ²÷È|ú
µýò õ{ þü}³} ú#î~ò|ôý{ö õ÷ò~Ü ôü}
õè~ÑØ $õ}³Íò|¥~À ú#½ü¯ò} ´} ÿ³ýä|û³ù
Þü³È ´} ÊÝØ ðùî ôü}
þêö® $þø~å½ò}® ÿ~ø¾ª
² ® õ¯Ñî #úÀ³Ð õ}²~ಯò}|¸® ö
Ø~ü² ® ö þëÑØ õ÷ò~Ü ÿ~ø¾ê~¡ ÿ¯ó
|Òï ²÷Íóîú
þÀ÷Á© ö
¯ø}÷© ôáïî $²÷½à þò¯Ñî úÑî~ õ~åªò ÿ®~ùó½ý ÿ~ø²~à|û}²
ʸ÷ õ÷ò~Ü #úý¥éÀ} ~ü ðïî ²÷À|ú
þü~ùò ¯ý~ ´} º ~ ¯¼
ö þò÷ò~Ü ÿ~ø|é
\ © ÿ~½ä|û³ä ~ ®÷¼ ×é
} ö ü÷Á ºëî ö êö®
.®÷¼ þëÑØ þü}³}
~
$³½ý
þü~Ø÷á¼ ÿ}³
¯ò}÷|þî õ~î´~¸ $ò~óü} ®~ÝÐ} ú
ú
$þóØ Úëªî ÿ~ø|úÀ³Ð ² ® þ¸~ó¼²~à ²÷î} ÿ}³} ú
®ö²ö
ö ¯óà âïà $ʳî ÿ~ø|Ó÷Ä÷î ü³ü¯î ² ® þêö® ÿ~ø|û~帮
õ~î´~¸ þëÀ} ê~¸² úà úÑî~ ú
÷ëÉî þóØ ~ ú#}²} ôïÄ
ÿ~ÅÐ} ÿ}³
}² þü}´¯î{² ® ö þü}´|í~Õ¼} ú#óýî´ $®÷¼|þî ÷¹¦î
.¯óà ðø}³Ø ~ÅÐ}³ü~¸ ÿ}³
ôýó¢ïø ö õ~î´~¸ ìÕ¼ ¯Ü~Ø ö õ}÷
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
27
¸~óî ²÷½à ÿ~ø|û~å½ò}® õ~å©÷î{|¾ò}® ýÙýà ö ýïà ~ü{
í~Õ¼} $õéýÁ¦ê}|ײ~Ø ´} þ¹ò ú¡ è÷À} ö ?¸} úÑî~ ´~ýò ~
?¯ò²}® ®÷© þ¼´÷î{ ú#¼² ö §É¸ ~
¸~óî
ö û÷Ýê~
ÿ~øýØ³Ì ú
ú÷ ~
~î} $³ý© ³Ä~¥ í~¥ ² ®
#úóýî´ ² ® û·üöú
õ~î²÷½à þò¯Ñî ®~ü´ ²~ý¹
ÿ~øìý¹ò~
¸~óî ÿµü²|úî~ò³
úà þ²÷À ² ® $ú©~ó¼~ò þò¯Ñî ®}÷î ~Ø~½à}
ôü} ´} ÿ²~ý¹
´} õ}÷þî $®³ýä ñ~ò} úóýî´ ôü} ² ®
ö ö³ ¯ýê÷ $í~Õ¼} ´~¸|úóýî´ ~ ®³à û®~Ù¸} õéýÁ¦ê}|ײ~Ø
Þݦ úê} .®÷¼ õ{ ú
ú¹
}ö Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª
² ® ³½ý
Þòö²
úà ®÷
¯ø}÷© þêö® ¾ª
õ}²~ಯò}|¸® û¯ùÐ ú
Ó÷Ä÷î ôü}
¸® ðùî ôü} ú
þÀ÷Á© ¾ª
ÿ~øÿ²}±ä|úü~ ± ~
$õ¯Ñî ¾ª
²® ~Ä~Ýö úijР~î}µê}ö ²~àö´~¸ úà|ôü} ôïÄ .ðý
~ü
.®÷¼ ²÷Íóî þ¹ü~
úò~óý
|ÒÜ}ö ²÷À ú
õ~ü~
²°{ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý² û²ö® ¯ó¡ ~ï¼
õ~î´~¸ ôü} û³ü¯î ýø ÷ÅÐ õ}÷óÐ ú
µýò õ÷óà} .¯ü®÷
þܳ¼
û~åü~ .¯ü²}® õ{ ÿ~øýê~ÑØ ö õ~î´~¸ ´} þëî~à |þü~ó¼{ $õ~¸}
///////?¯ýóàþî þ
~ü´²} úò÷å¡ ²÷½à õ¯Ñî ¾ª
²® õ~î´~¸ ôü}
ü³ü¯î ² ® ~ø|í~¸ ôü} í÷È ² ® úà þ©~ó¼ ö ú
³ ú
ú÷ ~
®÷÷î þëÑØ Ê
}÷Ä úà ¯¸²|þî ñ³Íò ú
$ñ}|ú¼}® õ~¸} ² ® õ~î´~¸
ÿ~øìïÑê}²÷¸® ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ÷ò~Ü þü}³} ú#î~ò|ôý{ ² ®
-þÙóÀ éá½î ú
þëïÐ þü÷媸~ ÿ}³
ñ´è ü~Ùà $úÈ÷
³î
ö ®²}¯ò ìî~à ²÷È|ú
}² ú¹
}ö Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª
þÁÁª
õ~ýê÷î ö þò÷ò~Ü Ò}³î Þü³È ´} ðùî ®²÷î ôü} ² ® ÿ¯ ÿ³åò´~
²~Íò ¦
² ® $³³÷#î ö ³|í~ÑØ ®³áüö² ~
~ ¯ëÈ|þî }² õ{ þëÀ}
$õ{ ú
ú¹
}ö Òü~óÀ ôýó¢ïø ö õ®~Ñî ÿ²}®³
|û³ù
ö Û~½à} ³
ÞÝ¦î ¾ý ´} ¾ý
$õ~î´~¸ þ²~Íò ö þÁÁª-þóØ ê~¸²
ñ~Íò õ~î´~¸ þëÑØ |þü}³} #úî~ò|ôý{ ö õ÷ò~Ü ÿ}÷¦î }³ü´ .®÷¼
ìî~à þåóø~ïø $úê÷¦î ÿ~ø|ü²÷î~î ö Û}¯ø} ~
$õ¯Ñî þ¸¯óùî
}² ñ´è ÿ¯î{²~à µýò ìïÐ ² ® úà ÿ÷¦ò ú
.®²}¯ò þü}³} ö þ~ýëïÐ
û~帮 ö® ôý
ÿ²~áïø úî~ò|ðø~Ù $þܳ¼ õ~ü~
²°{ ÿ}|úÝÉóî
$¯òö² ôü} ÿ}³} í~¸ 8 þÈ ö ðü®³à þü}³} ö úê®~î }²
ÿ~ø|û~¡ ÿ²~Ù¥ ~ýëïÐ ³
²~Íò ú#óýî´ ² ® þ¼´²} ~
ÿ~ø®²ö~¸®
úà ¯¼ ìÀ~¥ õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ Þü³È ´} {
~
ö ¯¼ }³} ú
~½î ²÷È|ú
¾ý
ö ðà µýò ³åü® õ~¸} ¯ó¡ ² ® }¯Ñ
ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ Üö ¸~ü² ÿ~ø|ü~ï¥
²÷À| ú
úà سä²}³Ü ÿ³ý¹î²® $ö³ýò ²}´ö²® úÈ÷
³î õè÷¹î
² ® úà þ}³ýýÕ ~
úò~Ù¸~î ~î} .®÷¼ þü}³} ²÷½à ³¸}³¸ ² ® þëî
Û}¯ø} ÿ³ýåý $éá½î ´} ÿ}|û²~ ´ö³
ö ®~Ø} ß~Ù} ~ø|ü³ü¯î
~
ñ²}ö¯ýî} .¯¼ ¿´²}~
ýê~ÑØ ôü} ®÷ಠÐ~
ö ¯¼ ¯óà õ{ þëÀ}
ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ø|ü~ï¥ ö þê¯ïø ®~ü} ~
ö éá½î ôü} Òز
/////.ðý¼~
ýê~ÑØ ôü} ®¯î ÿéÐ} ¯ø~¼ $õ~î´~¸ ¸~ü² ö
²® ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ²}´ö ÿ÷¸ ´} ÿ}|úî~ó½ª
}³ý©}
ôýó¢ïø ö ²~à ú
í~Õ¼} ú#ò}ö³ Ø~ü²® ÿ}³
õ÷î´{ ÿ²}µä³
ú#óýî´
~ï¼ ³Íò $¸} û¯¼ ×é
} (õ÷î´{ âü ~
Û¯ø ö® ³ø ) úü~ ÿ~ݲ}
¯óò~î þò¯Ñî ²÷î} ~
ʳî Úëªî ÿ~ø|úÀ³Ð ² ® õ}÷|þî é`î
þò¯Ñî Ò
~óî ôü³ðùî ´} úà þóýî´³ü´ ÿ~ø{ Ò
~óî ü³ü¯î
¹ü´ Êý¦î ö þÑýÈ Ò
~óî ~
Ê³î ²÷î} ~ü ®÷¼|þî ÷¹¦î
$¸} ú}÷î ÿ®~ü´ éá½î ~
~øúÀ³Ð ôü} õ÷óà} úà ²÷½à
ôü} ÿ³ä|ÿ¯Á ²÷î} ´} ÿ²~ý¹
² ® .®²}®³
ÿ³³#÷î ÿ~ø|ñ¯Ü
¯óò~î úÈ÷
³î þêö® ¾ª
² ® ¸~óî ÿ}³} õ~áî} úà ~ø¾ª
õ~î´~¸ $®²}¯ò ®÷ö þÑýÈ Ò
~óî ö ÿ´²ö~½à ®~ù $ ö³ýò ²}´ö
ö ý¥éÀ ¥~À ®}³Ø} ú½ü¯ò} ö ú
³ ´} û®~Ù¸} ~
¯ò}÷þî
ö þ~ýëïÐ ¸~óî ÿ~ø²~àö´~¸ þ¥}³È ö úÀ³Ð ôü} ² ® ´÷¸|í®
¹ü´ Êý¦î ö þÑýÈ Ò
~óî ${ ¾ª
ü³ü¯î âïà ú
$þò÷ò~Ü
õ}³¦
ì¥ ² ® ö ®ö³
õ¯Ñî ~
Ê³î ²÷î} #úóýî´ ² ® ²÷½à
ÿ³³÷î ÿ~øñ¯Ü þóýî´³ü´ ÿ~ø|{ û·üö ú
²÷à±î ÿ~ø|úÀ³Ð
.¯¸³
³½ý
þü~Ø÷á¼ ú
~ ®²}®³
õ~î´~¸ ² ® ò~óü} ü³ü¯î õ}²ö® þÈ ö ú¼±ä ÿ~ø|í~¸ ² ®
~
ö úò~î~å½ý ²÷À ú
$®÷© ýê÷¹î ö ÿ²~½Ø~ ~
$õ~¸}
{ à³¼ õ~¸~ó¼²~à ö õ}³ü¯î ´} ÿ}|û¯Ð #úò}´÷¸|í® ÿ²~áïø
28
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
÷äö|Ùä
1367 í~¸ - õ~ò´ õ}²÷åò} ÿö² ö ³¸ õ¯Ñî ´} ¯ü®´~
µü³ û~å½ò}® þ¸~ó¼ôýî´ õ~ü÷½ò}®
íö¯ }´~ýî} Ó÷ïî úà þê~¥ ² ® .¸} û¯ò~î ñ}¯Ü} é
õ÷óà~
¸} ´~ýî} 100 $2 íö¯ }´~ýî} ö û®÷
´~ýî} 120 ²÷à±î #û®~î 1
.¯ò²}¯ò ³åü¯áü ~
þÝ
~Éî £ýø úà
þ¸~ó¼²~à }² ®²}÷î ôü} ~ ®÷¼ ìýá½ þøö³ä²~à ¯ü~
ôü}³
~ó
í~Õ¼} ú#ò}ö³ ²ö¯À ÿ}³
}² þÁª½î ö Òî~ ìïÑê}²÷¸® ~ü~ùò ö
///.¯óà ×é
} ö úýù $³|úò~óý
ÒÜ}ö ®³áüö² ~
úò}ö³ #úü~ ~ݲ} ö
÷äö|Ùä
?¯ýóàþî þ
~ü´²} úò÷å¡ }² õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò þ¼´÷î{ ú#î~ò³
$¿´÷î{ ÿ~ݲ} ²÷Íóî ú
}² þü~ø²~à û}² ú¡ ö ?¹ý¡ õ{ Âü~Ýò
?¯ýóà|þî ®~ùó½ý
´} ö ¸} ÿ²÷ í÷À} ³
þóî ³½ý
$þëÑØ þ¼´÷î{ úî~ò³
|$¸} ¿´÷î{³ÁóÐ ôü³´~ýò ®²÷î úà þëïÐ ~ý
³ í~Ýò} ý¥
ôýïø ² ® µýò õ~î´~¸ þ¼´÷î{ ñ~Íò #û¯ïÐ Âü~Ýò ö û®÷
ÚýÑÄ
õ}´²ö²~à ú
þëïÐ ²~ ö í÷À} þóÑü ®÷¼þî þëî ¾ª
²~à û}² .®²}¯ò }² ´~ýò ®²÷î ñµýò~áî ~¸~¸} ö ®÷¼þïò ìÝóî
õ}³Íò¥~À ´} ìá½î ÿ÷Ü ûö³ä²~à ìýá½ $û¯ó
ÿ®~ùó½ý
ö ÿ®³
²~à í÷À} ü~в ~
~ ¸} õ~î´~¸ ôÉ
² ® úÀ³Ð ôü}
´} º ~ ¯óóà ÿ³åò´~
}² þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® #úî~òñ~Íò $þëïÐ
.®÷¼ þü}³} $úò~ª²}´ö ö õ~î´~¸ ʸ÷ ×é
} ö ü÷Á
ñ~Íò õ~î´~¸ ²® ~
~ªò} ÿ²}µä³
û#÷¦ò ö Ó÷ò ®²÷î ²® ~ï¼ ³Íò
?¯ýò}®|þî ú¡²® }² ~
~ªò} ôü} ÿ~ø¾ê~¡ ?¹ý¡ õ¯Ñî þ¸¯óùî
õ÷ò~Ü þü}³} #úî~òôý{ ² ® þÔé
} þü}³} Ê
}÷Ä úò~Ù¸\~î
²÷È ú
~øõ~¸} ´} þ©³
² ® ~ÅÑ
$~
~ªò} ®²÷î ² ® þ¸¯óùî ñ~Íò
úóý½ý ÷¸ ñ¯Ð þø}÷ä #ú}²} ñöµê é`î .®÷¼þïò ü~в ìî~à
®²÷î ~
~ªò} þü}³} ÿ~øýø ú#ëý¸ö ú
õ~ëÈö}® ʸ÷ ÿ³Ùýà
õ~óýïÈ} ¾ü}µØ} ÿ}³
¸~óî þóïü}³ý
}¯ .®³ýäþïò ²}³Ü ¯ýà~\
² ® .®÷¼ ×é
} ö °~ª} ¯ü~
ðø ~
~ªò} ¯òö² ¦À ö îé¸ ´}
$þÜé©} #úî~ò²~à ú
þ¹ü~
µýò õ~ëÈö}® ý¥éÀ ¯ýü\~ ¯òö²
~óïÄ .®÷¼ íö±î û·üö ú÷ õ~ëÈö}® þü³ü¯î ö þïëÐ $þëïÐ
² ® úò~ª²}´ö #û¯óü~ïò ³Ùò 2 ìÜ}¯¥ ¸} ³ù
¯¸²|þî ³Íò ú
ÿ²}µä³
õ~î´ ² ® (2 ö 1 ûö³ä)³½ý
ÿ~ÅÐ} ÿ}²}® ÿ~ø|õ~¸}
~
~ªò} ¯òö² ² ® ³ÞýÜ® ö ³ù
í³óà ~
~ ¯ó
~ü ²÷Å¥ ~
~ªò}
.¯ó¼~
ú¼}® ²~Íò
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
29
//////////?¹ý¡ õ{ ÿ}³} þåò÷å¡ ö úî~ó½ª
ôü} ®²÷î ²®
õ÷óà~ õ~î´~¸ ºý¸~ õ~î´ ´} úà þ~ý
³ ö ü~ò ú
ú÷ ~
¸®|ú
úü~ ÿ~ݲ} ö í~Õ¼} ÿ~øúò}ö³ ²ö¯À #û÷¦ò #úóýî´ ² ®
þ½ª
³} ´} þëÑØ þü}³} ¯óü{³Ø úà ðü÷å
ðò}÷þî $ñ}|û®²ö{
þëïÐ ö þïëÐ ¯ýÙî #ú
³ ~
õ~¸¯óùî ¾óüµä ²÷Íóî ú
÷ëÉî
² ® ~ø²~
ò~óü} úáóü} ~ïà .¹ýò ²}®²÷©³
®²}÷î ê~Ô ² ®
ÿµà³î ÿ}²÷¼ ~
~ø|õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~¸ö#² ã³½î ÿ}|û²ö® ~¹ë
}² õ÷î´{ ÿ²}µä³
ñöµê ö ñ}|û®³à ²~ùÌ} Ó÷Ä÷î ôü} ~
}² ®÷© ¯ýà\~
~óýÝü ~î} .ñ}|û®}® ²}³Ü ¯ýà~\ ®²÷î }² í~Õ¼} ú#ò}ö³ ²ö¯À ¯òö² ² ®
²÷î} òö~Ñî ÿ÷¸ ´} }³ý©} úà ÿ}|úî~ó½ª
~
õ÷î´{ ÿ²}µä³
ÊÝØ ö ² ®~À ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ²}´ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî
² ® $¸} û¯¼ û²~¼} õ÷î´{ ÿ²}µä³
ñöµê ýïø} ú
þëà ¯ó
6 ² ®
$®÷½ò ×é
} ö úýù ~Ñü³¸ õ÷î´{ ÿ²}µä³
#úî~ò|û÷ý¼ úà þ²÷À
ê~Ü ~
þ¥ í~Õ¼} ú#ò}ö³ ²ö¯À ¯òö² õ¯¼ ÚÜ÷î µ ú
ÿ}|úýò
õ~ýî ² ® û®³¹ä þü~IJ~ò ´ö³
÷î ö ¼}® ¯ø}÷ªò }² þëÑØ
.®÷¼|þî õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~ÅÐ}
ÿ~øû³ù¡ ´} ÷Ю ~
³|Òü³¸ ú¡³ø ¯ü~
õ~î´~¸ $û¯ó
³Íò ú
~
ʳî úò~ä4 Úëªî ÿ~øú¼² ² ® ~øõ~¸} úªò ö ñ~ò ¥~À
ú
ö ¯óà ñ}¯Ü} õ÷î´{ è}÷¸ âò~
þ¥}³È ú
¹ò $õ~î´~¸
²÷È|ú
ö úò}ö³ ²ö¯À Ê
}÷Ä ² ® þëà ÿ³åò´~
$³î} ôü} }´}÷î
㲯î #ú² ® $þëýÁ¦ #ú¼² ìî}÷Ð ³ý\~ õ}µýî ² ® ª½î
11 #û®~î ®~Ùî û·üö ú
$þà õ÷î´{ #û³ïò ö ÿ²~à Þ
}÷¸ $þëýÁ¦
/////.¯ø® ñ~ò} }² õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ÷ò~Ü þü}³} #úî~òôý{
ú#ò}ö³ Ø~ü² ® ÿ}³
þÄ³Ø ´~ýî} 100 ´} úà ®÷¼ ôýÑî ¯ü~
þóÑü
ìî}÷Ð ³ý\~ õ}µýî $þëÀ} ÿ~øú¸² ² ® Úëªî ÿ~øúü~ í~Õ¼}
?¸} ²¯Ü ú¡ ²÷à±î
20 ÿö~¹î õ´ö ~
}² ìî}÷Ð ôü} ´} âü ³ø ´~ýî} õ}÷|þî é`î
´} úà ÿ®}³Ø} ö ¯ø® ìýá½ }² ´~ýî} 100 ~Ð÷ïî úà Ø³ä ³Íò ² ®
$¯¼²} #úü~ ¯ò³ýäþî ²}³Ü 100 ~ 90 #û®ö¯¦î ² ® ´~ýî} 100 Ó÷ïî
ÿ}³
}² ´~ýî} 70 ~ 60 ö 2 ú#ü~ í®~Ñî ´~ýî} 80 ~ 70 $1 úü~ 90 ~ 80
õ}´²ö²~à ú
}² ´~ýî} 50 ³ü´ ö þò}®²~à ú
}² ´~ýî} 60 ~ 50 ö 3 #úü~
.Ø³ä ³Íò ² ®
2 #û³Á Ó÷Ä÷î ìïÑê}²÷¸® ö úý¥éÀ} õ~ïø úê®~Ñî ôü}
úà ¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ÷ò~Ü þü}³} #úî~òôý{ 11 û®~î ìü°
.¯ýóà õ~ý
¯ü²}® úëî õ~ä¯óò}÷© ú
þî~ý ³ä} õ~ü~ ²®
´} û®~Ù¸} ~
úà ðý¼~
ÿ´ö² ¯ø~¼ ~ ñ²}ö¯ýî} ëÜ ðýïÀ ´}
úü~¸ ² ® ö õ~î®÷© þò÷ò~Ü ö þëïÐ-þïëÐ ÿ~øýØ³Ì ñ~ï
ô¹¥} ÷¦ò ú
®÷© þÑýÈ ³ü~©° ´} $÷ëÉî ü³ü¯î ö ÿµü²|úî~ò³
í~Õ¼} ö þî÷ïÐ û~ز ¿³¹ä ö ²}¯ü~ #úѸ÷ ú
ö ðýóà û®~Ù¸}
ʳî ÿ~øú¼² ö þ¸~ó¼ôýî´ ö õ¯Ñî ¾ª
ÿ~ø|û®³à ìýÁ¦
³ýÍò þ
~ýò® ² ® õ~î²÷½à þò¯Ñî ÿ~øýØ³Ì }³ü´ .ðý
~ü ¸®
//.ðý¹ø þò¯Ñî Ò
~óî ¦
² ® ~ýò® ³³
²÷½à 10 öµö ¸}
®²÷î ôýò}÷Ü ü÷Á ~
~ ðü²ö{ ðø}³Ø }² þÉü}³¼ ðýò}÷
³ä}
ÿ~ø|úü~ ± ú
ÞØ÷î $ÿ²}±ä|úü~ ýóî} ôýïÅ ö ´~ýò
$¯¼² ~
ðýò}÷|þî ~óýÝü $ðü÷¼ þ²~© ö þë©}® þÀ÷Á© ¾ª
ú
~ù ñ~ï ´} þü}´í~Õ¼} ö ö³ ¯ýê÷ $ÿ®~ÁÜ} Þòö² $úѸ÷
.ðý¼~
õ~îµüµÐ ²÷½à ² ® ²}¯ü~ #úѸ÷ ¯ø~¼ ö û¯ý¸² þü~Ùà ®÷©
ö ¯ü®}® Ã~Á©} ~î ú
}² ®÷© Üö úáóü} ´} $õ}ö}³Ø »~¸ ~
.¯ü®÷î³Ø à³¼ ÷äö Ùä ôü} ²®
.¯ý~ïò õ~ý
}² ®÷© ÿ²~à õ}²ö® ´} ÿ}û³È~© ~ÙÉê
$ð¼}® ÿ²~ý¹
ôü³ý¼ ö «ë }³È~© ð í~¸ 45 í÷È ² ®
õ~ý
~ï¼ ÿ}³
}² ®÷
ê~ ²~ý¹
ðü}³
úà þ}³È~© ´} þáü ~î}
:ðóàþî
´} $ÿ²~à ö þïëÐ Þ
}÷¸ ú
ú÷ ~
úà ®÷
13 7 3 í~¸ ®ö¯¥
ÿ²~áïø ÿ~Ä~Ý $û¯ó
´} ö³ýò ²}´ö ÷ò ÿ~ø|ÿ¶³ò} õ~î´~¸ Þü³È
#úÝÉóî í~î³÷¶ Ò
~óî ´} û®~Ù¸} #û÷¦ò ~Ñê~Éî ü³ü¯î ² ®
×é
} ´} º .¯¼ ìý
®²} õ~¸} ² ® ôýг¸³ù¼ ö õé¸ þò~½Ø|¾{
$ÿ¶÷ê÷¶ö²¯ýø $þ¸~ó¼ôýî´ #úýêö} ~Ñê~Éî ö úÈ÷
³î ®}®²}³Ü
û~ä²~à µýù ö þø¯ò~î´~¸ ö âüµýØ÷¶ $âýò÷á $ÿ¶÷êö²¯ýø
þ~Ñê~Éî ÿ²~Ù¥ ú
í÷Õ½î $û¯¼ ôýýÑ Ë~Ýò ´} þáü ² ® ÿ²~Ù¥
õ}¯ýî ʸö ² ® ¸² ® $û~¡ ÿ²~Ù¥ ÿ}³
³Íò ®²÷î #úÉÝò .ðü¯¼
ö ~ø¯À úò}´ö² úà þü~ .®÷
ôýг¸ þ¹ü²÷ ³ù¼ þܳ¼ þü~ùò}
~ÑÈ ö ¯ò®³à|þî ²÷Ð úÉÝò õ{ ´} µüµÐ õ}³å¼®³ä ´} ³Ùò õ}²}µø
û~¡ ÿ²~Ù¥ Óö³¼ ´} º .®÷
ìá½î ²~ý¹
þÉü}³¼ ôýó¡ ² ® ²~à
¦ ñ³ä { ´} ÿ}úüè ú
ÿ³î 385 ÞïÐ ² ® $®®³³ úÉÝò õ{ ² ®
65 ²}³¥ #ú² ® ~
ñ³ä { õ}²÷Ø Ð~
úà ðü®³à ®²÷©³
²~½Ø
í~¥ ² ® û~¡ ÿ²}¯ #úê÷ê ´} $³î 12 Ó~Ù²} ú
®}³ä|þò~¸ #ú² ®
Ð~
þö³© { þî³ä ö }÷ø ®ö³
!!¯¼ £óü} 9 ³ÉÜ ú
ÿ²~Ù¥
~
ñ®³î $¯¼ úÝÉóî ² ® ýÐ þä®÷ê{ úî ö ÎýëÔ }²~ª
¯ýê÷
² ® úò}¯óïÜéÐ $®÷
ê~²~ý¹
õ~½ü}³
úà û¯ü¯ ôü} #û¯ø~½î
ÿ~ø|í}#÷¸ ö ¯ò®÷
í÷Õ½î ~¼~ï ú
ö ¯ò®³àþî Òï û~¡ Û}³È}
#úî}®} ö ñ®³î Úëªî }³Íò ôý
ôî ö ¯ò®³àþî ¨³Éî ÿ®¯Ñî
²~½ò} ü~ùò ² ® .ñ®³à ú
³ }² þóü³ý¼ ~ͦê $ÿ²~Ù¥ ~ýëïÐ
ÿ²~Ù¥ û~ä²~à ² ® ³½ý
ñ~¥®´} Ð~
®÷© úà Ó÷Ä÷î ÿ³¸}³¸ ³©
.®÷
û¯ó
ÿ}³
þò¯ò~î ®~ü ú
²~ý¹
ö ôü³ý¼ ~Í¦ê ´} þáü $¯¼
60 #úø® ì}ö} ú
Ë÷
³î ñ²}® ®~ü ú
úà ÿ³åü® ê~ #û³È~©
þò~½Ø|¾{ ýê~ÑØ ³
þóî ÿ}|úÑü~¼ õ~î´ õ{ ² ® .¸} þ¹ï¼
®}¯Ñ ö ®÷
û¯¼ ¨³Éî Òý¸ö ²÷Èú
õ~ü~
²°{ ú#ÝÉóî ² ® ¯óù¸ û÷à
²~ý¹
½¥ö ö »³ ~
¯óù¸ û÷à ú#óî}® ÿ~ø~¸ö² þê~ø} ´} ÿ®~ü´
âü ~
úÝÉóî ö ¯ò®³à|þî úýëª }² ®÷© ÿ~ø~¸ö² ö í´~óî $®~ü´
÷äö|Ùä
ú
úÝÉóî þê~ø} ôý
² ® }² þò}³åò ÷î ö û¯¼ ú}÷î ÿ¯ ìá½î
² ® úà û¯ó
ú
þܳ¼ õ~ü~
²°{ ÿ²}¯ò~¸} Û³È ´} .®÷
û®²ö{ ®÷ö
²}® û¯ùÐ }² µü³ û~å½ò}® þ¸~ó¼ôýî´ ûö³ä ü³ü¯î õ~î´ õ{
²~áØ} $Ó÷Ä÷î þïëÐ þ¸²³
ôïÄ ~ ¯¼ û®}® ü²÷î~î $ñ®÷
|$¯óà|þî ¯ü¯ù }² ñ®³î þÑÜ}ö ³É© ú¢ò~ó¡ ö ðóà û~ä{ }² þî÷ïÐ
ûö³ä ¯ý~¸} ´} ìá½î þýà} .®÷¼ ñ~ò} ñ´è þò~¸² ÓéÈ}
ìýá½ }² ²÷½à ³Ô|í~ï¼ þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ ö þ¸~ó¼ôýî´
ôïÄ ö ðýز ¯óù¸ û÷à ú¼² ìëÜ ú
´ö³ýò}÷ø ³÷à þëø ~
ö ñ®}®
ðü¯ý¸² úýò ôü} ú
$úÝÉóî ² ® þ¸~ó¼ ôýî´ þóýÐ ¯ø}÷¼ þ¸²³
ö Ó÷Ä÷î ôü} ÿ³ü÷Á ¿²}µä ²~½ò} ~
ö ®²}¯ò ®÷ö ÿ³É© úà
þà~¥ úà$¯¼ ú}²} ~ïý¸ ö }¯À Þü³È ´} û¯ó
ʸ÷ úà þ~¦ýÄ÷
ö úò~© ú
³È~© õ~óýïÈ} ~
úÝÉóî þê~ø} $®÷
²÷à±î úÑü~¼ ®² ´}
.¯ó½ä´~
®÷© úò~¼~à
30
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
(2) þ¸²~ ÿ~ø|û¶}ö
úü³ü³¦ ýø ÷ÅÐ $ÿ÷ò ô¹¥ ¯ï¦î
}² ÿ²~¼÷ò ÿ²ö}® þø~ä ¯ó¡ ´} ³ø $ñ}ú¼}® ÿ²~áïø úî~óëÁØ õ~ä¯ó¹ü÷ò ûö³ä ~
úà þê~¸ ¯ó¡ ÿ~ò´}²® ²®
ôü} ²® úà ¯¼ û¯ü® þ¸²~ ÿ~øû¶}ö ÿ~øþ¸²®~ò û~ä ö ~øþü~¸²~ò úò~ª
²÷¼ ~ø²~à ôü} ²® .ñ}û®}® ñ~ò} µýò
/.®÷¼þî ú©}®³ ~ùò{ ´} þ©³
ú
úî~ò
û~ä¯ü®
.¯¼ þ¹ü÷ò´~
®¯î µýò ¾ª
ôü} $(1) þ¸²~ ÿ~ø|û¶}ö ¾ª
²® þ
®} ¾ü}³üö ñ~ò} ú
ú÷ ~
.®³à ¸² ® ÿ²~¸}³üö ² ® }² ~ùò{ õ}÷þî þä®~¸ú
úà ¯ò÷¼þî ú¼÷ò ¸² ®~ò ú
$~ø|û¶}ö ´} þ©³
:þ¸²~ ÿ~øû¶}ö -1
®÷¼þî ñ~ò} úà ¸} ÿ²~à $~øìò÷ ö þ¸¯óùî ÿ~øúóî}® ² ® ÿ³ýä|Öê .¯ò}ú¼÷ò "Þê " }² õ{ õ~ä¯ó¹ü÷ò ´} ÿ²~ý¹
úà û¶}ö ôü} : Öê .¸~ø ú¹ü~
´} ö
ñ~ò}³¸ ö ¯ò~î|þî í~¸ ~ü ö û~î ¯ó¡ ÿ}³
õ{ ² ® õ}²~
{ .®³ýäþî õ~ýó
²}÷ïø ÿ~øôýî´ ´} ÿ²~ý¹
² ® úà ¸} ú¹
ÿ³ýå
{ :×®.®²}® ðø ÿ³åü® ®³
²~à û¶}ö ôü} ?®÷¼þî ú¼÷ò "ß" ~
}³¡ .}ö}³~ò ö ¸} »² ´} û¯ý¼÷ úà ®÷¼þî ²}¯ü¯ þî÷
⽩ ö ®÷¼|þî úî®
.¯óü÷äþî ³¹Ô® }² ö} $ ¯¼~
úªü² ¾ü~ø÷î úà þ¹à
$~ø~ ³½ý
² ® ~øÿ®~
ú¸~î ÿö² ÿ²~à × ~ .¸} û¯¼ û¯ü® µýò ³î 30 ´} ³½ý
ÿ~ز¶ ~ ¿}ú½ü² úà ¸} þò}÷ ³ ©² ® :× ~"?ß~ }³¡ " . ¸} û®÷
¯óî®÷¸
.¸} û¯½ò û®~ùò õ~ýî ² ® úóýî´ ôü} ² ® þü}³¡ úò÷ä£ýø !¯ò}ú¼÷ò "í÷Ü~¼ " µýò }² û¶}ö ôü} :í÷Ô~¼?¯¹ü÷ó
"ß" ~
}² õ{ õ~
´ þ¸²~ }³¡ .¯ó¹ü÷òþî úïÕëî }² õ{ õ~ü´~ ®÷© .¯ò}ú¼÷ò úïÝëî µýò }² û¶}ö ôü} :úïÕëî.¯ò}ú¼÷ò ²öúÈ÷Ô }² þ¸²~ ²ö ú÷Ô :ú÷Ô:¯ò²}¯ò þ¸²~ õ~
´ ²÷¸® ² ® ÿ}úü~ ~î} û¯¼ ú©~¸ úà þü~øû¶}ö -2
.¯ò}û®³à ¿÷Ô{ ðø ®³© (ÙÀ) û´ö³Ø ~
úò÷å¡ }² (²¯Áî) û¶}ö ²~à ôý¼ ?¸} û¯¼ ú©~¸ "¾ü}®³© "û¶}ö þóýü{ ú¡ ~
:õ®³à®³©//////////////////////!¸} ³¸² ® úà õ³à®³© ?©~¸ õ}÷þî }² õ¯ýü}®³© ~ü õ¯ü®³© ¯óò~î ÿ}û¶}ö ²~à úà û¯¼ ôü} ³
õ~ïä ~ü{
?®³à ÿ´~ê ðø õ~
´ ²÷¸® ~
õ}÷þî ³åî !¸} û¯¼ ú©~¸ " ¾ü}¯ " µýò ²~à ôü} ÿ}³
:ÿ´~¸}¯.¯ò}ú¼÷ò " ¾ü}³Ø " }² õ{ þò~
´ ²÷¼ ~
úà ¸} þ¹ýëåò} uplifting ~ü uplif ÿ|û¶}ö ´²} ðø :¸~©}³Ø
ìü} õ~ä²µ
³
}³
² ® õ¯¼ ð© ö è ö® ~
úà ¯ò}ú¼÷ò "¾ò³à " þóïà³ ÿ}û¶}ö ~
.¸} þ¹ýëåò} Strain ´²} ðø úà û¶}ö ôü} :úó´} ³ ¸² ® ö ³ù
þ¹
úà ¸} ú¼÷ò ¾ó }² õ{ õ÷óà~ 1369 í~¸ ´} (ôý¹¥) õ~ü²~ïÑî ³à® .®÷¼þî ñ~ò} (ôý½ò² ®~¡)
///////////õ¯¼ û®³½Ø ðù
= õ¯ýó .¸} þ¸² ®~ò ®³
²~à þ¸}²ú
"¾ò³à " .¯¼~
þî û¯ó¹ü÷ò ®~ùó½ý $úó .¸} "¾ò³à"
úïø ¾ý
ö ðà ö ¯ò} ú¼÷ò õ{ ¯óò~î ö "³ýê ³
" }² õ{ ~ø²~¼÷ò ² ® .{ (³
) ÿö² úò ¸} { ³ýê âü õö² ® ñ³ä ö® :³ýê ²® ñ³ä ö®////////////////////////////////.®÷½
~ü÷ä ~ ¼÷ò "²® " þ¹ü~
þ¸²~ ²® }² " per" ´²} ðø $ÿ÷¹ò}³Ø ~ü þ¹ýëåò} õ~
´ ²® .¸} û¯¼³ýä
!¯ò}úØ³ä ²~à ú
þ¸¯óùî ~ü þÑýÈ ÿ~øû¯ü¯ ÿ}³
}² ~ùò{ ~î} ¯ó¸~ó¼þî úïø úà þü~øû¶}ö -3
ÿ}³
}² "þò}ö³ý¼ " ÿ|û¶}ö ôü} ~ø²~¼÷ò ´} ÿ²~ý¹
² ® .¸} û¯¼ ú©~¸ ~øõ~ï©~¸ ÿ}³
úà ¸}| û´~¸ âü ñ~ò û¶}ö ôü} :?þò}ö³ý¼
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
31
(þ~ý ÿ~ø|û²~ï¼ ÿ|úê~ò® ) ³åü® ÿ~ø|úáò
þ¸²~ õ~
´ ~ò ÿ~ø|û¶}ö õ®³à û®÷ê{ -4
û®÷ê{ ÿ´~ ÿ~ø|úò~½ò ~
(ô¹
Òï ) õ®÷
û²~
¯ó¡ ñ~åóø ú
}² õ~
´ ã~ ÿ~ø|û¶}ö úà ðýóý
|þî $~ø|¿²}µä ö ~ø²~¼÷ò ´} ÿ²~ý¹
² ®
.®÷¼|þî û¯ó¹
úò÷ïò ¯ó¡ ÿ²ö{®~ü ~
ö ¯ò²~ý¹
~ø|úò÷ïò .¹ýò ³ü± ®³© ²~à âü $þò}³ü} õ~øö· ¾ò}® ÿ}³
þ¸}³
ôü} ö ¯ò}|û®³à
.ðý¼~
~ø|õ~
´ ³åü® ´} þä´÷ü ² ® ú
úà ¯ò²}® õ~
´ ~
ÿ²~ä´~¸~ò ú¡ ~ø|¿²}µä ³åî !~¼²}µä :¿²}µä.¸~ø®~ùó½ý õ{ ¸² ® !}®~ùó½ý :®~ùó½ý.¸~ø|úò~©²~à õ{ ¸² ® !~ò~©²~à :úò~©²~à(.ðü}|úسä ñ}ö ÿ´~ õ~
´ ´} }² õ¯Ñî ÿ|û¶}ö ú¡³ä ) ¸~ø|õ¯Ñî õ{ ¸² ® !õ®~Ñî :õ¯Ñî.¸} ³|þò}³ü} ö ³~ü´ úà õ}®~¸} õ{ ¸² ® !¯ý~¸} :®~¸}!¸} ¸² ®~ò ²~ý¹
úà û¯¼ ú¼~åò} õ~¸ âü $õ{ ìî~Ð ö û¯ü¯ âü ~ùò{ ² ® úà þü~øû¶}ö -5
þáü ~ü ö µýî{ ðø ² ® ÿúò÷äú
}² û¶}ö ö® ôü} úà ðýóý
þî ... .ö þø~å½ò}® ö þò~¸³ý
® þ¸² ® ÿ~ø~à ³½ý
² ® :®ö²ö úò~©®ö² -(1)
.úò÷ïò ¯ó¡ !¸} û¯¼ û®²ö{ ÿ³åü® ÿ~ ú
!(¸} û¯¼ ú¼~åò} ®ö² õ~ïø úò~©®ö² ) .®ö² þî ...... ÿ÷¸ ú
...... . ´} ...... ÿ|úò~©®ö² !(¯ò}|ú¼~åò} úò~©®ö² }² ®ö² (.¯òµü² þî ~ü² ® ú
÷¸ ³ø ´} ¾à³¸ ÿ~ø|úò~©®ö² !(¯ò}|ú¼~åò} õ{ ³¹
}² úò~©®ö² Úà ) .¸} ²}÷ïø~ò ²~ý¹
úò~©®ö² ³¹
( úò~©®ö² úò ¯óà|þî ®÷ä úà ¸} ®ö² ) .¯óà|þî " ³Ù¥ " }² ®÷© ³¹
"~óî §É¸ " ~ $úò~©®ö² ÿ|úò~© .¯ò}û¯ý½ü¯óýò õ{ ú
~ü ö ¯ò³åòþïò ®ö² ÿúò~© ÿúò÷ä ú
}² úò~©®ö² ÿû¯ü¯ úà ¸} úü~ ôü} ³
$~øþ¸² ®~ò ö ~øþü~¸²~ò ôü}
¸~ø|éý¸ ö ®ö² ®÷© ®³à²~à ´} úà ®÷¼þî þü~ø¯¼³ä® ²~¡® ~ùó ö ¯ò~îþî $û¯¼ ¸² ® úà þü~ ² ® ö ¯ò´~¸þî ~øéý¸ ö ®ö² }² ®ö²
.(ÿ²~óà -þòö² ® ÿ~ø¯¼³ä®)
/////////////////////.¯óø® ñ~ò} }² ~ø¯¼³ä® ôü} ¯óò}÷þî( base level) ®÷© ¾ü~¸³Ø ÿúü~ ´}³ ~ $~øéý¸ ö ~ø®ö²
.þä·üö ôü} ²÷© ² ® úò ö ¸~ü´ úò úà û¯¼ úÙä ðø ´} ³ù þø~ä úà "~óî §É¸ " ÿ~ ú
¸} û¯ó¹ü÷ò ®~ùó½ý $¾ü~¸³Ø ÿ|úü~ ´}³
ö ¸} «ü ÿ~ $í~¢ªü .¸} ¸² ®~ò þ¸}²|ú
úà û¯¼ û®²ö{ ðø ÿ~ ú
úò~©®ö² ö ®ö² ¯óò~î µýò û¶}ö ö® ôü} :í~¢ªü ö «ü -(2)
.¯óà|þî ÿö²¾ý ý½ò ÿ÷¸ ú
úà ¸}( glacier) «ü úò}ö² ~ü «ü ®÷© ôü} .¹ýò þò¯¼ $í~¢ªü ÿö² º ~ü ÿö² ¾ý ôü}³
~ó
¯ó¹ü÷ò|þî( glaciere) ÿ÷¹ò}³Ø ÿ|û¶}ö ~
}² í~¢ªü .¯ýî~ò ÿö² º õ}÷þïò }² «ü õ¯¼ { ö ¹ýò ²~à ² ® ðø ÿö²º úà ¸} ô¼ö²
32
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
û~ä¯ü®
$¯¼ ú¼÷ò ú¢ò{ ³
õöµØ} .¯¼~
þî ~øÿ´~¸ ¯óò~ïø´ } þø~ä{~ò úà ¯ò³
þî ö ¯ò}û®³
²~à ú
³åü® ÿ~ø~ ~ü ~øû®~ ² ® þ¸¯óùî ÿ~øúóî}®
¸² ® ~øú½ò}³ úò÷åóü} ÿ}³
þ¸¯óùî ÿ~øúóî}® ñ~ò .¯ó¹ýò ôýó¡ ~øú½ò}³ ÿ|úïø ö ¸}(ÿ¯Ñ
ú¸)ÿ}û´}¯ò} ú¸ û´~¸ âü þò}ö³ý¼
.¸}
س
{ õö² ® "þ¸¯Ð " âü ôü}³
~ó
(û¯¼ úª »¯Ð ) ¸} ã}²÷© âü þ¸¯Ð ~î} ¸} ÿ´~ ÿ|û¶}ö âü "þ¸¯Ð " ú¡³ä :?þ¸¯Ð
õ®öµØ})¯ýî~ò û²}÷¸¯Ð þ¹ü~
ö õ}÷þî $¸} "»¯Ð " ¯óò~î õ~ïä ú
úà þ
÷¸² ©~¸ ôýó¡ .¯¼~
ú¼}® þü~ ¯ò}÷þïò æó¸ û®÷ ~ü
/////////.¯ò~¸²þî }² þå¹ò~î ~ü þä¯óò~ïø $´~¸ ¸® ~ü þÑýÈ û¯ü¯ âü ú
¿ö $úò÷ä $õ÷ä $õ~¸ $ û²}ö $²}ö õ÷¡ þü~ø¯ò÷¹
² ® $¯¼~
ôü´ ¯óò~î úà û¯ü¯ âü .®²ö{ ²~ï¼ ú
³åü® µý¡ âü }² õ{ õ}÷þïò ö ¹ý¡ ú¢óü´ ö ôü´ úà ¯óò}®þî õ~åïø :ú¢óü´
âü $û¯ü¯ ôü} $þ¸²~ õ~
´ ú
.¯óü÷ä topographic saddle }² õ{ þ¹ýëåò} ú
(~øú ö ~ø|û÷à ² ® ) ®÷¼þî û¯ü® ²~ý¹
ÑýÈ
.¯óü÷äþî úò®³ä }² õ{ ¯¼~
(³ýäÛ³
û·üöú
)~øÿ¯óë
² ® ú¡õ~ó¡ $¸} û²}÷óü´
û~ä¯ü®
.¯¼~
|þî( Ice-house) õ~ïø úà
.¯óü÷ä|þî "þê~¢ªü ÿ|ú¸~áïýò " }² þê~¢ªü ÿ~ø|ã³ý¸ $õ}®²÷ò û÷à
~î® ö ~î³ä -(3)
.®²ö{ ÿ³åü® ÿ~ ú
}² þáü õ}÷|þïò ö ¯ó¼~
|þî ³
}³
~ò ~î} ¯ò}|ðø ú
ú¹
}ö ú¡³ä $û¶}ö ö® ôü}
µýò õ~
´ õ~¹åóø³Ø úà ðóý
|þî úóýî´ ôü} ² ® .¸} þî³ä ö ~î³ä (ú² ® ) ÿ|úóü´ úà ~î® ~
}² õ{ õ¯ýó¸ úà ðýò}®|þî úïø }² ~î³ä
(~î³ä ÿ|úóü´ ÿ|û¯ò²}¯ùåò)¸} û®³à ®~ùó½ý õ~
~î® }²( flask) â¸éØ þ¸²~ ´²} ðø .¸} úسåò ¾ý ² ® þ¸² ® û}²
!¯ò} û®²ö{ ³åü¯áü ÿ~ ú
}² û¶}ö ö® ôü} þø~ä $~ø²~¼÷ò ² ®
!õ¯¼ ÿ´~ ôî}® ú
¸® ö þ¸²~ õ~
´ ÿ~ü´ ÿ~ø|û¶}ö õ®³à ~ø² -6
?ÿ®}®}¯© ÿ¯ó¹ ~ü´ ¼³¸ õ{ ¸~à .¯ó¹ü÷ò|þî éî ³½ý
ö Ëéî þø~ä ~ø²~¼÷ò ² ® :¯ò¶{ (1)
!þIJè} §É¸ :þóýî´ö² (2)
!õ~Ø÷È :õ~Ø÷ (3)
!þIJè} ¦ :þóýî´³ü´ (4)
!}³¦À :õ~
~ý
(5)
! úÝÉóî :û³¹ä (6)
³åü® ÿ²~ý¹
ö
ÿ÷¹ò}³Ø þ¹ýëåò} ÿ~ø|û¶}ö ÿ}³
þ¸²~ ÿ~ø|û¶}ö -7
.®÷¼|þî ®~ùó½ý ~ùò{ õ®³à ôüµåü~ úà ¯ó¹ü÷ò|þî }² ÿ÷¹ò}³Ø $þ¹ýëåò} ÿ~ø|û¶}ö ®÷© $~ø²~¼÷ò ´} ÿ²~ý¹
² ®
¶÷ä ÿ~ ú
æó¸ û®÷¸ (1)
·òéî ÿ~ ú
ûµýî{ (2)
û³ê{ ÿ~ ú
õ~¸³ä® (3)
õ÷ý¸}³ê{ ÿ~ ú
þò~¸³ä® (4)
ºü¶ ÿ~ ú
£ä æó¸ (5)
(þî~¥ ®~¸} ²~¼÷ò ÿ|úü~ ³
) ü²¯ýò} ÿ~ ú
úóý¢ä (6)
ûµýò÷á ÿ~ ú
û¯¼ ú¹á¼ (7)
¯ü~¸ ôáýë¸} ÿ~ ú
¬² û®÷¸ (8)
ã²~ò} ÿ|û³¹ä ² ® õ¯Ñî âü ¸² ® ñ~ò -8
... û~¡ ñ~ò ú
~ùò{ ´} þ©³
.¯ò}|û¯óà}³ ö õ}ö}³Ø ²~ý¹
¯óü÷ä|þî "ÿ®}¯¼ ÿ~ø|õ¯Ñî " }² ~ùò{ úà ôùà ÿ~ø|úò~î´ ² ® õ~ýò}³ü} ÿ²~à|õ¯Ñî
² ® úà û¯¼ ®~ü þò¯Ñî ´} ã²~ò} ÿ|û³¹ä ² ® ~î} . ... ö ¯¼|þî ÿ²}®³
|û³ù
õ{ ´} úà ³¸ û~¡ $ºî û~¡ $û³Ýò û~¡ ¯óò~î ¯ò}|û¯¼ û¯ýî~ò
(ûµ
³©).¯ò}ú¼÷ò û´÷
³© û~¡ }³ò{ ~ø²~¼÷ò
ô¸ ú
ÿ~ø|âø{ æó¸ ´} ÿ®µòö³
$õ¯Ñî âü®µò õ÷¡ $¯ò®³à ~ó¼{ õ{ ¸² ® ñ~ò ú
}³î þò}²}® ³¼ $ñ®÷
û³¹ä õ{ ² ® úà þò~î´
¯ýî} .¯ò}|ú¼÷ò ö û¯ýó¼ ûµ
³© = û´÷
³© ¸² ®~ò ú
}² õ¯Ñî úà û®÷
ö² ôü} ´} ö ®÷¼|þî û¯ü® ³© ÿû´÷ ªü² ú
²ö® ´} úà ¸} ú¸~³à
.ðý¹ü÷ó
ö ðýü÷å
û´÷ ³© û~¡ ö û®³
®~ü ´} }² $ "û´÷
³© û~¡ " ñ~ò ôü} úà
}² ~î ®÷© ÿ~ø®~ùó½ý ö ~ø³Íò ú}²} ~
úî~óëÁØ ²® þ¸²~ õ~ä¶}ö ÿ|úóýî´ ²® ®÷¼þî ¸}÷©²® ¯óï²} õ~ä¯óò}÷© ´} õ~ü~ ²®
.¯óø® ÿ²~ü
»~¸ ~
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
33
õ~î´~¸ ²~©}
~ø|õ~¸} õ~î´~¸ ´} õ~î´~¸ ºý² ÿ~ø¯ü®´~
õ~¹ëä õ~¸}
1395/ 7/26 ö25 :¯ü®´~
«ü²~
~ø|õ~¸} þåóø~ïø ²÷î} ³ü¯î |$~ýò³
¯î ôý¹¥ :õ~ø}³ïø
õ~î´~¸ ìëïê}|ôý
ö þî÷ïÐ Ê
}ö² ²÷î} ³ü¯î $õ~ý¢ê~¼ úïÈ~Ø|
$õ~¸} ʳî ÿ~ø|û~å½ò}® ¯ý~¸} ~
ã³½î ¹½ò ² ® à³¼ õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ õ}³ü¯î ö ºý² ~
ã³½î ú#¹ë õ~¸} õ~î´~¸ ÿ²}®} õ~ï©~¸ 2 ´~Ø ¨~Ø}| õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ~
²}¯ü® -
34
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
³
ûö éÐ $~ø³Ù¸ ôü} õ~ü³ ² ® .¯óØ³ä ²}³Ü ¯ü®´~
®²÷î µý~ ìÁØ ² ® õ~¸} õ~î´~¸ 4 $õ~î´~¸ ºý² þò~¸} ÿ~ø³Ù¸ úî~ò³
úî}®} ² ®
.¯¼ ²}µä³
þò~¸} õ}³ü¯î ö ~î~Ýî ~
ðø þà³½î ÿ~ø¹½ò ö ~ø²}¯ü® $õ~¸} õ~î´~¸ ³ø ² ® þÁÁª ÿ~ø|ûö³ä ö û³ü¯î ýø ~
ú¹ë
ÿ³© ÿ~ø|¹½ò $~ø³Ù¸ ´} þÅÑ
² ® ö ~øúò~¸² ² ® þ
÷ëÉî ÷¦ò ú
$~ø|õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~øþî÷ïÐ Ê
}ö² ïø ú
~ø³Ù¸ ôü} ÿ~øúî~ò³
:´} ¯ó²~Ð ~ø¯ü®´~
ôü} ¿²}µä úÀé© .¯¼ ²}µä³
µýò
ÿ²~ýª
ö í~¦î ²~ù¡ õ~¸}
1395/7/10 :¯ü®´~
«ü²~
~¹ë
ºý² $ þî~î} ðýÑò ¯ý¸ ~
ú¹ëõ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸
ö õ®~Ñî ²÷î} õö~Ñî $þïýø}³
} ®}µù
ö
ö õ¯Ñî ÑóÀ õ~î´~¸ þò¯Ñî Òü~óÀ
éî~Ñ Ã÷Á© ² ® õ~¸} ²~
õ~î´~¸ ö®
ÿ³© ¹½òö ~ÅÐ} ~
ã³½î ¹½òõ~ü~î³Ø²~à ~
þóØ ôýê÷¹î ®}®²}³Ü éá½î Ã÷Á© ² ® õ~¸} õ®~Ñî õ}²}®³
û³ù
õ~î´~¸ ôý
~î þ½øö· ö þïëÐ ÿ~øúî~òðø~Ù Ã÷Á© ² ® ®³à³ù¼ ²÷ò ñ~ý û~å½ò}® ö ®³à³ù¼ û~å½ò}® þïëÐ ýø ~ÅÐ} ~
ú¹ë ~ø|û~å½ò}® ~
þ¸¯óùî ñ~Íò
õ~¸³ê õ~¸}
1395/24 ö 23 :¯ü®´~
«ü²~
~ø|õ~¸} þåóø~ïø ²÷î} ³ü¯î |$~ýò³
¯î ôý¹¥ :õ~ø}³ïø
þò¯Ñî Òü~óÀ ö þò¯Ñî ÿ~ø|ìá½ ö }²}®} $~ø|õ~î´~¸ ÿ~¸ö#² ~
²}¯ü® úÈ÷
³î õè÷¹î ö ²~ ö õ¯Ñî$ÑóÀ õ~î´~¸ ºý² ~
ú¹ë ÝØ}÷î ~
ôýó¢ïø ú¹ë ôü} ² ® . õ~î´~¸ ÿ~øýê~ÑØ Ã÷Á© ² ® þ¼²}µä #ú}²} ö õ~¸³ê ²}¯ò~¸} $¯òö´~
æó¼÷ø ~
ú¹ë .®÷¼ ²}±ä}ö õ~¸} õ~î´~¸ ú
ÿ²}®} ì¦î ©~¸ ù ôýî´ úÑÉÜ âü ¯¼ ²³Ýî |$ÿ²}¯ò~¸}
û~å½ò}® ¯ý~¸} ö ~¸ö#² $þÁÁª ÿ~ø|ûö³ä$õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ~
ú¹ëõ¯Ñî ¾ª
Ã÷Á© ² ® ~ùò{ éá½î ¨³È ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî õ}²}®³
û³ù
~
ú¹ë õ}¯ïø õ~¸}
²÷î}
þò~î´~¸
1395/9/25 :¯ü®´~
«ü²~
~ø|õ~¸} þåóø~ïø ²÷î} ³ü¯î |$~ýò³
¯î ôý¹¥ :õ~ø}³ïø
:~ø¹½ò ö ~¹ë
þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ®³áëïÐ ´} ¿²}µä ú}²} ²÷Íóî ú
õ}¯ïø ²}¯ò~¸} $ªáýò ³À~ò¯ï¦î ~
ú¹ë úÈ÷
³î õ~òö~Ñî ö õ~¸} ²~ õ¯Ñî ÑóÀ õ~î´~¸ ºý² ~
ã³½î ¹½ò þò¯Ñî õè~ÑØ ´} þÑï ö õ²}®³
û³ù
$õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þü~ïø®³ä ² ® ²÷Å¥ õ{ Úëªî ÿ~ø¾ª
ýê~ÑØ ~
þü~ó¼{ ö õ~¸} õ~î´~¸ ì¦î ´} ¯ü®´~
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
35
õ~î´~¸ ~
þÙò ³ýÔ õ}²~Ù¥ úü®~¦} ã³½î ¹½ò
þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ì¦î ² ® úà þà³½î ¹½ò ² ® $1395/8/3 ¬²÷î úó¼ö® ´ö² §À þÙò³ýÔ õ}²~Ù¥ ú#ü®~¦} û#³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ}
.¯ò®³à ²}¯ü® õ~î´~¸ ºý² ~
ö à³¼ $¯¼ ²}µä³
õ¯Ñî
õ~î´~¸ ÿ~øýê~ÑØ õ®³ï¼ û®³¹ä ôïÄ õ~î´~¸ ºý² $¯¼ ²}µä³
ôý
~îþØ ÿ²~áïø ÿ~øúóýî´ þ¸²³
²÷Íóîú
úà ²}¯ü® ôü} ² ®
/////.¯ò³
}² ìî~à û³ù
õ~î´~¸ ôü} ÿ~øýØ³Ì ´} ¸}÷© ʳî þÁÁª ÿ~øôïò} ö ~øìá½ ´} $®÷÷î þò÷ò~Ü ®~Ùî »~¸} ³
ÿ²~áïø ²~¸}÷© $ôïò} ôü} ² ® úØ³ä ²÷À ÿ~ø|ýê~ÑØ ö ~î}¯Ü} §ü³½ ~
µýò þÙò ³ýÔ õ}²~Ù¥ úü®~¦} #û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ}
.¯ò¯¼ ²÷à±î ôïò} ÿ²~Ù¥ ~ ïýÜ ôýýÑ ôýó¢ïø ö ÿ²~Ù¥ ² ® í~ÑØ þÜ÷Ý¥ ÿ~øà³¼ ý¥éÀ ôýýÑ #úóýî´ ² ® õ~î´~¸
.¯ø® ú}²} ÿ¯Ñ
~¹ë ² ® õö¯î ²÷À ú
}² ®÷© ÿ~ø®~ùó½ý þÙò ³ýÔ õ}²~Ù¥ ôïò} úà ¯¼ úسä ðýïÁ ²}¯ü® ôü} ² ®
ÿ²}®} õ÷ý¸~î÷} ð¹ý¸ ~
þü~ó¼{ ²÷Íóîú
~øõ~¸} õ~î´~¸ ÿ²}®} õè÷¹î þü~ïø®³ä
þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ ÿ²}®} ²÷î} ñ~ò} ² ®³½ý
þåóø~ïø ²÷Íóî ú
$²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ²}´ö ~
úØ³ä ²÷À þåóø~ïø ÞÈ
$®÷¼þî û®~Ù¸} ðø ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ²}´ö ² ® úà ÿ²}®} õ÷ý¸~î÷} ´} ~øõ~¸} ÿ~øõ~î´~¸ þî~ï º ôü} ´} $²÷½à ³¸}³¸ õ¯Ñî
.¯ò³
þî û³ù
õè÷¹î ö ¯¼ ²}µä³
õ}³ù ² ® 1395/8/5 «ü²~ ² ® þùý÷ þü~ïø®³ä $þò~¸} ÿ~øõ~î´~¸ ÿ²}®} õè÷¹î ³½ý
þü~ó¼{ ÿ}³
.¯ò¯¼ ~ó¼{ ð¹ý¸ ôü} ~
²~à þåò÷å¡ ~
þëïÐ ²÷À ú
~ø|õ~¸} ÿ²}®}
ôü} ² ® µà³ïî ÿ²}®} õ÷ý¸~î÷} ð¹ý¸ ®~ü} ñöµê Ã÷Á© ² ® }² þ~¦ýÄ÷ õ~î´~¸ ºý² $þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò $ú¹ë ôü} ÿ}¯
} ² ®
.®³à ú}²} õ~î´~¸
~ø|õ~¸} õ~î´~¸ ¿´÷î{ õè÷¹î ÿ}úÝÉóî ÿ~øþü~ïø®³ä ÿ²}µä³
²÷î}
þò~î´~¸
í~¸ ² ® |¾ª
ôü} ÿ~øúî~ò³
#ú}²} ö ¿´÷î{ ¾ª
ì~¹î þ¸²³
²÷Íóîú
$õ~î´~¸ ¿´÷î{ ²÷î} ² ® úØ³ä ²÷À ÿµü²|úî~ò³
ÞÈ
²}µä³
~ø|õ~¸} ¿´÷î{ õè÷¹î ö õ~î´~¸|¿´÷î{ ²÷î} í÷¹î $þ¢¼³Ø ~ò÷î ö ³ü¯î $þò¯î ô¹¥ ²÷Å¥ ~
ÿ}|úÝÉóî þü~ïø®³ä ö® $ÿ²~
ôýîö® ö ®µü ö õ~äµî³ø $õ~¹¡÷ë
ö õ~¹ý¸ $þ
÷ó õ~¸}³© |$õ~î³à²÷Å¥ ~
ö ®µü ³ù¼ ² ® 1395/7/8 «ü²~ ² ® þü~ïø®³ä ôýêö} .¯¼
õ~ò´ ö ìý
®²} $þ
³Ô õ~ü~
²°{ $þܳ¼ õ~ü~
²°{ $õ~¸®³à ÿ~ø|õ~¸} ²÷Å¥ ~
ö õ~ò´ ³ù¼ ² ® 1395/8/13 «ü²~ ² ® þü~ïø®³ä
36
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
.¯¼ ²}µä³
ÿ~øðëýØ #úýù $ÿ´~î ¿´÷î{ ÿ}³}
õ¯¼ ÿ²~} $õ÷î´{ ÿ²}µä³
þåò÷å¡ $þ¼´÷î{
¯òö² |$ìÔ~½î ´} þÅÑ
ÿ}³
~øû²ö® ´} þ©³
¾ª
õ®~Ñî ³è~
ö þ¸~ó¼²~à ÿ~ø|û²ö® ÿ}³}
´} ÿ³ä²~à ¿´÷²î{ ÿ~øû²ö® ö þÀ÷Á©
~øþü~ïø®³ä ôü} ² ® úà ®÷
ÿ®²}÷î ôü³|ðùî
.¯ò®³à õ~ý
}² ®÷© }®~ùó½ý $õè÷¹î ö Ø³ä ²}³Ü ³Íò í®~ ö ¦
®²÷î
~Ð÷Éî û~å½ü~ïò ôýîö® ö ¹ý
²® õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ú#ëî
$þë©}® ÿ~ø|ÿ²}µä³© ö ~Ð÷Éî û~å½ü~ïò ôýîö® ö ¹ý
ú#ëî .¯¼ ²}µä³
õ}³ù þëÁî ì¦î ² ® $1395 û~î õ~
{ 23-14 ´}
ö úëî þسÑî Û¯ø ~
®}¯üö² ôü} ² ® ~
µýò õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò
//// .Ø~ü ²÷Å¥ þÁÁª ~ü³½ò ¾ª
² ® $õ{ ÿ~øýê~ÑØ
ö õ~î´~¸ þ︲ #úü³½ò õ}÷óÐú
úëî ôü} ¸} þóÙä
1384 í~¸ ´} õ¯Ñî #û´÷¥ ² ® þÁÁª #úëî ôü³õ~ä²~ï¼³
³½óî þîé¸} ®~¼²} ö æóø³Ø ²}´ö ´} þ︲ ´÷î ~
õ÷óà~
ö Òü´÷ þò~¸} ÿ~øõ~î´~¸ Þü³È ´} ²÷½à ³¸}³¸ ² ® ö ®÷¼þî
//////.®³ýäþî ²}³Ü þò¯Ñî õè~ÑØ ö õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ²~ý©} ² ®
¨³È ú#ýù ö þü}³} ìÔ~½î âýáÙ ú
Úëªî ÿ~ø|úü~ í~Õ¼} ýØ³Ì ú#ý¥éÀ}
:¯¼ ×é
} ³ü´ ®²}÷î 1395/9/17 ¬²÷î ú#¹ë ² ® ~øìïÑê}²÷¸® ôüö¯ ú#ýïà ~
÷Áî »~¸}³
ú#Ø³Ñ #úÀé©> íö¯ ³©{ Úü®² ôýó¢ïø ö <~ Ó~²} ö þÝýÝ¥ ÿ~ÅÐ} í~Õ¼} ýØ³Ì >ìïÑê}²÷¸® 7-1 ¯ó
Þ
~Éî-1
³
®}´~î ö ³¹à þü}³} ìÔ~½î ÿ}³
í~Õ¼} ýØ³Ì ´} û~î³Ùò 12 $þ¥}³È #úóýî´ ² ® ÿ´~î
~ ³¹à
~
<Úëªî ìÔ~½î ú掠ê}Þ¥
//////////////////:¯¼~
þî ³ü´ ¨³¼ ú
Úëªî ÿ~øúü~ í~Õ¼} ýØ³Ì ²÷À ôü} ² ® úà ®÷¼þî úØ³ä ³Íò ² ® ~ø¨³È úýù ù õ{
¨³È úýù ö þü}³} ìÔ~½î âýáÙ ú
Úëªî ÿ~øúü~ í~Õ¼} ýسÌ
²÷î}
þò~î´~¸
ú¸
300
50
350
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
37
ö®
480
120
600
âü
720
240
960
¯¼²}
960
560
1520
õ}÷óÐ
(û~î³Ùò 12)þü}³} ìÔ~½î ÿ}³
í~Õ¼} ýسÌ
~ø ¨³È úýù ÿ}³
í~Õ¼} ýسÌ
Òï
:®÷¼þî ¨éÀ} ³ü´ ¨³¼ ú
²÷à±î ìïÑê}²÷¸® 7-1 ¯ó
íö¯ ÞØö ~ø¿²}µä ö ~ø|¨³È ú#ýù þÐ~²} ~ 1 ¯ó
ú
ú÷ ~
-2
¨³È úýù í~Õ¼} ýØ³Ì ú
ú÷ ~
í~¸²® ¿³ü± ì
~ܲ~à ®}¯Ñ
ú¸
1
1
1
1
ö®
1
1
1
1
âü
1
2
1
1
¯¼²}
2
2
2
1
²~à ¨³¼
Úü®²
Û~½à} õ~ü~ ¿²}µä ú#ýù
Û~½à} ¨³È ú#ýù
ÿ²}®³
û³ù
¨³È ú#ýù
úò~©²~à ¨³È ú#ýù
1
2
3
4
²÷À ôü} ³ýÔ ² ® ö û®÷
þò¯Ñî ÿ~øýê~ÑØ ´÷î õ~ä¯ò²}® þسÑî ~
®}³Ø} ~ªò} ü÷ê} $í~Õ¼} ýØ³Ì ö ý¥éÀ ô¼}® ²÷À ² ®
.®÷¼þî ñ~ò} ~ Ó~²} õ~î´~¸ þسÑî ~
õ®~Ñî ²® þóØ í÷¹î ÿ³ýä²~à|ú
ñ}µê} Ã÷Á©²® þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} òö~Ñî ú#î~ó½ª
ú#ýÔé
}
#ú
÷Áî Ã÷Á©² ® õ®~Ñî þê~Ð ÿ}²÷¼ ³ý
® ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} õö~Ñî 1395/8/29 ¬²÷î 60/189759 #û²~ï¼ #úî~ó½ª
þÈ $¯óü~ïóò ìïÐ þóØ í÷¹î þسÑî úëï ´} ®÷© }¯ùÑ ú
úà õ®~Ñî õ}²}®³
û³ù
~
®²÷©³
þåò÷å¡ ~
úÉ
}² ² ® õ®~Ñî þê~Ð ÿ}²÷¼
.¯¼ ×é
} ~ø|õ~¸} þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~ø|õ~î´~¸ ú
õ~î´~¸ ºý² ʸ÷ 20/20220 û#²~ï¼ ú#î~ò
.¸} ¨³¼ ôü®
úî~ó½ª
ôü} ôî
¨³È ú}²} ú
¹ò úà þò}²}®³
|û³ù
Ã÷Á©² ® ÿ÷IJ õ~¸}³© õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ 95/2/4 ¬²÷î 120/1550114 û²~ï¼ úî~ò
ß÷Ý¥ ôýïÅ ú}²} $þóØ í÷¹î þسÑî ìýÜ ´} ²÷î} ³ü~¸ ÿ³ýåý ú
¹ò ~ø¨³È û¯óóà þ¸²³
õ÷ý¹ýïà ü÷Á ðÔ³ýëÐ ôáýê ñ}¯Ü} ÿ²}®³
û³ù
ÿ}³è} ñ´èö þÑÉÜ ÿ}² õ®~Ñî õ÷ò~Ü 12 û®~î 4 û³Á ú
ü~óÐ ~
úà ¯ü®³ä ¨³Éî õ®~Ñî þê~Ñü²}÷¼ 95/8/11 ¬²÷î ú¹ë ² ® .õ} û®÷ïò ñ}¯Ü} ... ö þêö®
.®®³äþî í~¸²} ñ´è ñ}¯Ü} ù ìü° ¨³¼ ÞÈ }²÷¼
ñ}¯Ü} ÿ²}®³
|û³ù
¨³È ú}²} ú
¸ úà þò}²}®³
|û³ù
Ã÷Á©² ® ñ}¯Ü} û÷¦ò ³
³ü}® õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ¸}÷©² ® Ã÷Á©² ®
ñ}¯Ü} ... ö þêö® ß÷Ý¥ ôýïÅ ú}²} $þóØ í÷¹î þسÑî ìýÜ ´} ²÷î} ³ü~¸ ÿ³ýåý ú
¹ò ~ù¥³È û¯óóà þ¸²³
õ÷ý¹ýïà ü÷Á ðÔ³ýëÐ ôáýê
ëùî þÄ~Ýî ú
û~î ö® ¯î ÿ²}®³
|û³ù
¨³È ü÷Á «ü²~ ´} ¯ü®³ä ²³Ýî õ~¸} õ~î´~¸ 95/2/4 ¬²÷î 120/1550114 û²~ï¼ úî~ò ú
ú÷ ~
.¯ò}|û®÷ïóò
ñ¯Ð ö ²÷Áóü} ³ýÔ ² ® .¯ü~ïò ñ}¯Ü} }¯ùÑ ñ~ò} ô¹¥ û®³¸ ú}²} ö þóØ í÷¹î þسÑî úëï ´} úÈ÷
³î ~î}¯Ü} ñ~ò} ö ÿ³ýåý ú
¹ò ~ ®÷¼ û®}®
.®®³ä ²}±ä}ö þî÷ïÐ û¯ü}µî Þü³È ´} õ¯Ñî $þ¼~Ýî ´} ü÷êö} ë¸ ôïÄ ²³Ýî ëùî ² ® ñ}¯Ü}
²÷î}
þò~î´~¸
þóýܳ¸ ³ÙÑ
38
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
~ø|õ~¸} õ~î´~¸ ²~©}
ìý
®²}
~ø|û~¡ ÿ²~Ù¥ ~ýëïÐ ³
²~Íò õ÷î´{ ÿ²}µä³
26 ´} õ÷î´{ ôü} ² ® . ¯¼ ²}µä³
ìý
®²} õ~¸} ÿ}úÝÉóî { à³¼ ÿ²~áïø ~
{ ÿ~øû~¡ ¶~ï ö ÿ²~Ù¥ ~ýëïÐ ³
²~Íò õ÷î´{
.¯ò®²ö{ ¸®|ú
ÿ´²ö²~à #û²ö® õ¯ò}²±ä ÿ}³
}² ñ´è Êü}³¼ µýò ³Ùò 14 ö ¯ò¯¼ ²~Íò #úò}ö³ Êü}³¼ ±©} ú
ÞØ÷î ³Ùò 4 $û¯óóà à³¼ ³Ùò
ö²¯ýïü} ~
ã³½î þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³
õ~
{ 13 ~ 10 «ü²~ ´} þóýµ ÿ~øæó¸ þ¼´÷î{ #û²ö®
õ~ä¯óóàà³¼ .¯¼ ²}µä³
ö²¯ýïü} õ~î´~¸ ÿ²~áïø ~
1395
ÿ~øæó¸ þò´ ÷à ö ¿³
$}³ª¸} ì¥}³î ~
û²ö® ôü} ² ®
.¯ò¯¼ ~ó¼{ þóýµ
þ
³Ô õ~ü~
²°{
þøö³ä ÿ~ø¯ü®´~
:´} ¯ò®÷
²~Ð ~ø¯ü®´~
ôü} .¯¼ ²}µä³
õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ÿ}³
þøö³ä ¯ü®´~
ú#î~ò³
ú¸ µýü~ ìÁØ ² ®
²÷î}
þò~î´~¸
³Ùò 43 õ~ä¯óóà¯ü®´~
®}¯Ñ $1395/7/15 «ü²~ -õ}²÷¼²´ ÿéÈ õ¯Ñî
³Ùò 43 õ~ä¯óóà¯ü®´~
®}¯Ñ $1395/7/15 «ü²~ $õ}²÷åò} -ÿö² ö ³¸ õ¯Ñî
³Ùò 40 õ~ä¯óóà¯ü®´~
®}¯Ñ $1395 û~î õ~
{ 19 þê} 18 «ü²~ -÷à~î ö ÿ÷© ÞÈ~óî ÿµëØ ÿ~øÿ´~¸þò~à ´} ¯ü®´~
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
39
Òü~óÀ $õ¯Ñî $æó¸ þÁÁª û~å½ü~ïò ôýî÷¸ ²® ²÷Å¥ õ~¸} ú¹
}ö Òü~óÀ ö è{ôý¼~î $þò¯Ñî
$õ¯Ñî $æó¸ þÁÁª û~å½ü~ïò ôýî÷¸ ² ® $õ~¸} õ~î´~¸
þê} 13 ´} úà úýîö²} ú¹
}ö Òü~óÀ ö è{ôý¼~î ö þò¯Ñî Òü~óÀ
²}µä³
þëëïê}|ôý
ÿ~ø|û~å½ü~ïò ì¦î ² ® 1395 í~¸ û~î ³ùî 16
.¼}® í~ÑØ ÿ²÷Å¥ $¯¼
õ}³ù
õ}³ù õ~¸} õ~î´~¸ ú
õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ÿ÷¸ ´} þò¯Ñî ~ýëïÐ ð¥ ôýýÑ ÿ²}®³
ú½Ýò ÿ²}±ä}ö ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ þýïà~¥³ýÔ þü}³} }²~ý©} ´} þ½ª
$û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ÿ÷¸ ´} û¯¼ ñ~ò} ÿ³ýäþ ö þåóø~ïø ~
////////////////////.¯¼ ²}±ä}ö õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ú
þò¯Ñî ~ýëïÐ ð¥ ôýýÑ ÿ²}®³
ú½Ýò ÿ}³
õ~¸} ²~
ÿ}²}® ²}®³
ú½Ýò õ~¸¯óùî ²~ý©} ² ® þò¯Ñî ~ýëïÐ ð¥ ôýýÑ ÿ}³
õ~¸} ú¸~î ö ô¼ õ¯Ñî 18 $¹ªò #úë¥³î ² ® »~¸} ôü} ³
.Ø³ä ¯ø}÷© ²}³Ü í~Õ¼} ú#ò}ö³
âü´®÷¶ ú#á¼ ú
þü~ýØ}³Õ dzРö í÷È ³Íò ´} õ}³ù õ~¸} ú¸~î ö ô¼ õ®~Ñî ÿ~ø|ú½Ýò ¯ü~
}¯
} ² ® ²÷
µî ¨³È õ¯¼ þü}³} ÿ}³
õ~î´|ðø ö ñ~ò} õ~¸} ú¸~î ö ô¼ õ¯Ñî 180 ®²÷î ² ® ðùî ôü} $ÿ²~ í~¸ õ~ü~ ~ û¯¼ ñ~ò} ÿµü²úî~ò³
»~¸} ³
úà ®÷¼ ìÁî ²÷½à
/////////////.¯¼ ¯ø}÷© ðýë¹ ²}®³
û³ù
ö Ó÷î ²}´ö ú
ö úýù þò¯Ñî ~ýëïÐ ð¥ ôýýÑ ÿ}³
~ùò{ 1:1000 þØ}³ä÷÷ #ú½Ýò
õ~î´~¸ ºý² ; ÿ´}² þø÷á¼ ®}®³ùî $õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý² ;þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò $ 1395/9/22 ¬²÷î úó¼ö® ´ö²
~
ö ¯ò®³à ¯ü®´~
ÿ´}² ÿ®³
²~à ñ÷ëÐ ®~ýó
þø~å½ü~î´{ Úëªî ÿ~ø¾ª
´} õ~î´~¸ ôü} ¿´÷î{ ³ü¯î ;þò~Ѽ ¿²÷à ö õ}³ù õ~¸}
ôý
~î þØ ÿ~ø|ÿ²~áïø Ã÷Á© ² ® µà³î ôü} õ~¸~ó¼²~à ö õ}³ü¯î ~
ÿ}|ú¹ë ôýó¢ïø .¯ò¯¼ ~ó¼{ ®~ýó
ôü} ÿ~ø|ÿ¯óïò}÷ ö ~øýë
~Ü
µýê~ò{ ö þò¯Ñî è{ôý¼~î ö ~ÑÉÜ þ䮲÷© $ÿ¶²÷ê~î ü²÷¦î ~
õ¯Ñî ¾ª
² ® ¿´÷î{ ö þø~å½ü~î´{ ~ #ú}²} #úóýî´ ² ®
//.¯ó¼}® $þò¯Ñî ®}÷î þü~ýïý¼
40
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
ÿ´}² ÿ®³
²~à ñ÷ëÐ ®~ýó
´} ¯ü®´~
-
þøö³ä ÿ~ø¯ü®´~
:´} ¯ò®÷
²~Ð ~ø¯ü®´~
ôü} .¯¼ ²}µä³
õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ÿ}³
þøö³ä ¯ü®´~
ú#î~ò³
ö® ìÁØ ôü} ² ®
1359/7/8 «ü²~ ²® ðÜ ¤²~òö õ¯Ñî ´} ¯ü®´~
³Ùò 24 õ~ä¯óóà¯ü®´~
®}¯Ñ
1395/ 9/ 15 «ü²~ ²® Ùò û~å½øö· ´} ¯ü®´~
³Ùò 10 õ~ä¯óóà¯ü®´~
®}¯Ñ
þ¼´÷î{ ÿ~ø|û~ä²~à ÿ²}µä³
û¯¼ ú}²} ³ü´ íö¯ ² ® õ{ ôüö~óÐ úà þÁÁª ÿ~øû~ä²~à ÿ²}µä³
³
ûö éÐ $þ¼´÷î{ ÿ~øû~ä²~à ÿ}³} ñö}¯ ² ® õ~¸} õ~î´~¸
.®}® ìýá½ þ¼´÷î{ û~ä²~à 12 µýò ôýî õ~à- õ}³ü} û~å½ü~ïò ÿ²}µä³
ú#ý¼~¥ ² ® |$¸}
»²¯î ñ~ò
ÿ²}µä³
«ü²~
û~ä²~à ñ~ò
²÷ þݽÐ
1395/8 /10
âýóá÷¶ þ¸¯óùî ² ® õ{ ®³
²~à $â¹ü² ü³ü¯î
ÿ³ýÁò
1395/9/1
õ{ ~î}µê} ö õ®~Ñî ß÷Ý¥
÷ þ¦Ø
1395/9/29
þØ~½à} ÿ²~Ù¥ ÿ~ø|¿ö²
õ~¸} õ~î´~¸ ¾øö· ö ¿´÷î{ þÁÁª ú#ýïà ¹½ò ôýî÷¸ ÿ²}µä³
-
²÷î}
þò~î´~¸
¾øö· ö ¿´÷î{ þÁÁª ú#ýïà ¹½ò ôýî÷¸
ö ÿ²ö~óØ #úѸ÷ $¾øö· Ó÷Ä÷î ~
õ~¸} õ~î´~¸
¯ýà~\ ~
²÷½à þò¯Ñî Òü~óÀö õ¯Ñî ¾ª
²® ÿ²ö{÷ò
ÿ~øû²ö® ÿ³åò´~
µýò ö û~å½ò}® ö ÑóÀ Ë~²} ³
²}µä³
1395/8/5 «ü²~ ² ® $úü~ ÿ~ݲ} þ¼´÷î{
¾øö· ö ¿´÷î{³ü¯î ;®}² þ¸~ý¸ ôü¯ê}ºï¼ .¯¼
#úѸ÷ ³ü¯î ;ÿ¯ý¼² ôïù
$ö²¯ýïü} ÿ²ö{|ôØ ö
.¯ò®³à ú}²} þ¼´÷î{ ¥~î ú#óýî´ ² ® }² þê~Éî ú¹ë ôü} ² ® õ}³ù õ~¸} õ~î´~¸ ºý² ; ÿ´}² þø÷á¼ ®}®³ùî ö ~ýê}³¸} âóü} à³¼
þ¼ö³Ø ã~© õ}÷óÐ ~
û¯¼ ¾ª ýëà Ã÷Á© ²® þ¸²³
ö þ½ü¯ò} ðø ú#¹ë ÿ²}µä³
þ¸²³
õ÷î}³ý }² þ½ü¯ò} ðø #ú¹ë $1395/9/15 ¬²÷î úó¼ö® ´ö² §À $õ}³ü} õ¯Ñî ú#ò~© ÿ²~áïø ~
õ~¸} õ~î´~¸ ¿´÷î{ ¯¥}ö
þ¼ö³Ø ã~© ú#óýî´ ² ® ~ïý¸ ö}¯À ÿ÷¸ ´} úà þýëà
ôü} ² ® .¯ò®³à ²}µä³
$¯¼ ¾ª õ}³ü} õ®~Ñî ² ®
²÷Å¥ õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ö õ}²~áò¯Ñî ´} þÑï ¹½ò
.¯ó¼}®
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
41
ö õ~¸} õ~î´~¸ ôý
þ¼´÷î{-þïëÐ ÿ²~áïø ú#î~òðø~Ù ®~ÝÑò} õ}³ù ~Ýýݦ ö ñ÷ëÐ ¯¥}ö þîé¸} ®}´{ û~å½ò}®
«ü²~ ² ® $þ¼´÷î{ -þïëÐ ã³½î ÿ²~áïø ²÷Íóî ú
þîé¸} ®}´{ û~å½ò}® ö õ~¸} õ~î´~¸ ôý
ÿ}|úî~òðø~Ù $1395/8/8
.¯¼ ¯ÝÑóî ~Ýýݦ ö ñ÷ëÐ ¯¥}ö
þ
÷ó õ~¸}³©
æó¸í~Ô´ õ®~Ñî ôü÷ò ÿ~ø|ÿ¶÷ê÷óá ²~óýï¸ ÿ²}µä³
à³¼ ö ºÈ õ~¸³ù¼ þä¯óü~ïò ʸ÷ "æó¹ê~Ô´ ÿ²ö{³Ø ö þóýî´³ü´ }³ª¸} ôü÷ò ÿ~ø|ÿ¶÷ê÷óá þسÑî " û´ö² âü ²~óýï¸
/////////////////////.¯¼ ²}µä³
ºÈ ³ï¥} íéø ôê~¸ ² ® 1395/8/9 «ü²~ ² ® õ~¸} õ~î´~¸ ÿ²~áïø ~
ö õ~ïê{ ºò}³à ýï¼}
ÿ~ø|û÷ý¼ ~
ö ¯ó¼}® ²÷Å¥ õ~¸} æó¸í~Ô´ ÿ²ö{³Ø ÿ~ø¯¥}ö ö õ®~Ñî õè~ÑØ ö õ~¸~ó¼²~à ö õ}³ü¯î ´} ÿ²~ý¹
²~óïý¸ ôü} ² ®
õ}³¦
ú
ú÷ ~
ôýó¢ïø ö ¯ò¯¼ ~ó¼{ $®÷¼þî û®~Ù¸} ~ýò® ² ® æó¸í~Ô´ õ®~Ñî ² ® úà ´ö³î} õ²¯î ö ³³
ÿ~øÿ¶÷ê÷óá ö }³ª¸}
.¯¼ þسÑî úÈ÷
³î }µýù ö §ü³½ $⽩ þü÷¼í~Ô´ #úóýî´ ² ® ²÷½à þïýëÜ} Êü}³¼ ~
²~ä´~¸ ôü÷ò }µýù ö ~ø¿ö² ${
õ~ò´
~ýóà ö²÷à~ò õ~¸} ²}¯ò~¸} ~
úî~òðø~Ù õ~ò´ õ~¸} ú
~ýóà ö²÷à~ò ²}¯ò~¸}³Ù¸ ÿ~¸}² ² ®
² ® $õ~¸} þ¸¯óùî ö þò¯Ñî ÿ~øýØ³Ì ~
þü~ó¼{ ö
õ~î´~¸ ôý
ÿ²~áïø #úî~ò ðø~Ù $1395/7/15 «ü²~
~ ú#}²} Û¯ø ~
~ýóà ö²÷à~ò õ~¸} ²}¯ò~¸} ~
õ~¸}
õ~¸} ² ® þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî #û´÷¥ ² ® þ¸¯óùî ö þóØ
.¯¼ ¯ÝÑóî ²÷à±î
®~ù $²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ÿ~øõ~î´~¸ ÿ~¸ö²| $õ~¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ³
ûö éÐ $úî~òðø~Ù ôü} ÿ~Åî} ð¸}³î ² ®
.¯ó¼}® ²÷Å¥ µýò ~ýóà ² ® õ}³ü} ³ýÙ¸ ö õ~¸} ÿ´²ö~½à ö õ®~Ñî Òü~óÀ þò~ä²´~
ß~} $ÿ´²ö~½à
.¯ó¼}® õ~ò´ ýò}³ä ñ~¸²{ ú#ò~©²~à ´} ðø ÿ¯ü®´~
ð¸}³î ôü} ² ® û¯óóàà³¼ ÿ®~ÁÜ} -þ¸~ý¸ ýø
42
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
~ø|úî~òðø~Ù ®~ÝÑò} -
õ~¹ü®³ þ¼´÷î{ ú¹¸÷#î ~
þ½øö· ö þ¼´÷î{ ~ ú#î~òðø~Ù õ~ò´ õ~¹ü®³ þ¼´÷î{ ú¹¸#÷î ~
ÿ²~áïø #úî~òðø~Ù $õ~ò´ õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ú
þ½øö· ö þ¼´÷î{ ~ ú}²} ²÷Íóîú
.¯¼ ¯ÝÑóî
²÷½à ³Ô í~ï¼ ÿ~ø|õ~¸} õ~î´~¸ ÿ}úÝÉóî þü~ïø®³ä ÿ²}µä³
-
ì¦î ² ® $ 1395/8/13 ¬²÷î úó½ó ´ö² ²÷½à ³Ô í~ï¼ ÿ~ø|õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~ø|õ~î´~¸ ÿ}|úÝÉóî þü~ïø®³ä
.¯¼ ²}µä³
õ~ò´ õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ~Ð~ï} ôê~¸
à³¼ õ~¸®³à ö õ~ò´ $ìý
®²} $þܳ¼ õ~ü~
²°{ $þ
³Ô õ~ü~
²°{ ÿ~ø|õ~¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} þü~ïø®³ä ôü} ² ®
.®÷
þü~ïø®³ä ôü} õ~ïùýî µýò õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî| $ÑóÀ õ~î´~¸ ºý²|$ÿ²÷ÙÕØ ³À~ò .¯ó¼}®
²÷î}
þò~î´~¸
{ ÿ~øû~¡ ÿ²~Ù¥ ³
²~Íò ú
Ë÷
³î ¥~î ²® ~ÅÐ} ~ ´} û®~Ù¸} ${ ÿ~øû~¡ ÿ²~Ù¥ ~ýëïг
²~Íò ú
Ë÷
³î ²÷î} ² ® ÿ²~áïø ²÷Íóîú
1395/9/ 16 «ü²~ ² ® õ~¸} õ~î´~¸ ö ÿ}|úÝÉóî { à³¼ ôý
ÿ}|úî~òðø~Ù
.¯¼ ¯ÝÑóî
à³¼ ³Íò ³ü´ ö þåóø~ïø ~
õ~î´~¸ ôü}| $úØ³ä ²÷À ÞØ}÷ »~¸} ³
ôý
´} }² ÞýïÐ { ÿ~øû~¡ ÿ²~Ù¥ õ}³Ì~ò $¹ò õ~¸} ÿ}úÝÉóî {
ö þ¸~ó¼ôýî´ $(þóýî´ ³ü ´ {) þ¸~ó¼{ ÿ~øú¼² õéýÁ¦ê}ײ~Ø
$ðùî ôü} þü}³} ~î}¯Ü} .¯óà|þî ~ªò} õ÷î´{ ÿ²}µä³
~
õ¯Ñî þ¸¯óùî
³
²~Íò ý¥éÀ #úò}ö³ Ø~ü² ® ÿ}³
õ÷î´{ ñ~ò õ}÷©}³Ø ²~½ò} ~
.¸} û¯¼ ´~Ô{ ÞýïÐ { ÿ~øû~¡ ÿ²~Ù¥
ÿ¶²÷ê~î ö ÿ²ö{³Ø $þü}²{úò~à ö }³ª¸} ÿ~øúóýî´ þóØ ôýê÷¹î þùý÷ ÿ~øú¹ë ÿ²}µä³
þóØ õè÷¹î ÿ}³
þùý÷ #ú¹ë ö® õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ö õ~î´~¸ þÁÁª ÿ~øûö³ä þåóø~ïø ~
í÷¹î úò~ø~î ¿²}µä ú#}²} ö úýù þåò÷å¡ .¯¼ ²}µä³
1395/9/20 ö 1395/9/6 «ü²~ ² ® ÿ¶²÷ê~î ö ÿ²ö{³Ø $þü}²{úò~à ö }³ª¸}
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
43
þ
~ý¼´²} ö ÒÜ÷î ú
ö ÞýÜ® ÿ~ø¿²}µä ú#}²} $þóØ
´} þÁÁª ûö³ä ʸ÷ þóØ í÷¹î ®³áëïÐ
þ¸²³
~ø|¹½ò ôü} ² ® úà ®÷
þü~ø|Ó÷Ä÷î úëï
.¯¼
õ®~Ñî ²® HSE þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³
¹ü´ $þ¼}¯ù
$þóïü} ~áò ü~в þ¼´÷î{ |#û²ö® ú¸ $ ö²¯ýïü} õ~î´~¸ ö ²÷½à ÿ}úس¥ ö þóØ õ~î´~¸ ôý
~î ®}®²}³Ü ÿ~¸}² ² ®
ö þóØ õ~î´~¸ ² ® õ~¸} õ®~Ñî õ~¸¯óùî ö õ}³ä²~à ´} þÑï ÿ}³
$1395/9/22 $1395/9/15 $1395/8/10 ö9 ÿ~ø|«ü²~ ² ® þÉý¦î
////////////.¯ò®³à à³¼ ~øû²ö® ôü} ² ® ³Ùò 70 Ó÷ïî ² ® .¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ²~áïø ~
õ~¸} ÿ}úس¥
ìî~гýÔ ¯óØ}¯ ú#Ùø ²® õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~øúî~ò³
.®³à ²}µä³
}² þò÷ä~ò÷ä ÿ~øúî~ò³
|$ìî~Ð ³ýÔ ¯óØ}¯ ú#Ùø ¼}¯ýî}³ä ² ® õ~¸} õ~î´~¸
þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî #û´÷¥ Úëªî ÿ~øõ~î´~¸ ôý
þåóø~ïø ®~ü} Û¯ø ~
®¯Ñî ~¹ë ² ® ²÷Å¥ ³
ûö éÐ õ~¸} õ~î´~¸ ôü}
:´} ¯ó²~Ð ~ùò{ ´} þ©³
úà ¸} û®}® ñ~ò} µýò þÙëªî ~î}¯Ü} $ôï¼® þî~Íò }¯ü¯ù ~
úë
~Ýî ÿ}³
²÷½à ³Ô í~ï¼ ¾ª
² ®
ö õ¯Ñî û#´÷¥ ² ® ~ø|ý¸{ ö }¯ü¯ù ö ìî~гýÔ ¯óØ}¯ ðýø~Ùî ö í÷À} ~
þü~ó¼{ Û¯ø ~
õ~¸} ~ÅÐ} ÿ}³
þ¼´÷î{ #û²ö® ÿ²}µä³
.þò¯Ñî Òü~óÀ
ÿ²ö{Òï ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî þóØ ôýê÷¹î ʸ÷ õ~¸} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ² ® ©÷¸ ÿ~ø³áò~ #û³ý©° ì¦î þü~¸~ó¼ .õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ú
í~¸²} ÿ}³
û¯¼ ñéÐ} ~Áªî
Òü~óÀ ö õ®~Ñî þóØ õè÷¹î ʸ÷ ²~à Êý¦î þëÕ¼ ~óü~Ñî ö ²~à Êý¦î ²ö{õ~ü´ ìî}÷Ð ñéÐ} ñ³Ø $HSE ÿ~ø¿²}µä ìýïá . ... ö þò¯Ñî
44
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
þÀ÷Á© ¾ª
ö êö® ÿ÷åÙä ÿ}²÷¼ þò~¸} ~¹ë ²® õ~¸} õ~î´~¸ ²÷Å¥ ² ® 1395/9/30 «ü²~ ² ® $²}¯ò~¸} ¸~ü² ú
úà þÀ÷Á© ¾ª
ö êö® ÿ÷äö|Ùä ÿ}²÷¼ þò~¸} #ú¹ë ôýî}28 ² ® õ~¸} õ~î´~¸
.®³à à³¼ $¯¼ ìýá½ õ~¸} ÿ´²ö~½à ö õ®~Ñî $Òü~óÀ $þò~ä²´~
ß~} ì¦î
ö²¯ýïü} à²~½î ~
þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³
:¯¼ ²}µä³
³ü´ #û²ö® ú¸ ö²¯ýïü} ÿ²~áïø ~
$õ¯Ñî ¾ª
õéÔ~¼ ÿ}³
³è~
ö þ¸~ó¼²~à ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³
ÿ~¸}² ² ®
ÿ²}µä³
«ü²~
û²ö® õ}÷óÐ
1395 /8/25
¿ö³Ø þ¸¯óùî ö þóïü} ÿ~ø¾ê~¡ ö õ®~Ñî ü³ü¯î
1395/9/28
úò~©²~à ü³ü¯î ² ® ®²}¯ò~¸} ö þ¸²´~
í÷À} ®³
²~à
1395/9/30
õ¯Ñî ² ® Û~½à} â¹ü² ¾ø~à ÿ~ø¿ö²
õ~óï¸
þÑï ²÷Å¥ ~
µýü~ ìÁØ ² ® ¯ü®´~
ö®|$þøö³ä ÿ~ø¯ü®´~
#úî~ò³
ñö}¯ ² ®|$ þò¯Ñî ÿ~øýê~ÑØ ~
õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þü~ó¼{ ²÷Íóî ú
:¯¼ ²}µä³
õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´}
®ö³ø~¼ þÑóÀ û~å½ò}® þ¼´÷î{ õ¯Ñî ºü®³ ´} ¯ü®´~
95/7/15 :¯ü®´~
«ü²~
õ}³ù þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî þëëïê}ôý
û~å½ü~ïò ´} ¯ü®´~
95/8/17 :¯ü®´~
«ü²~
õ~¹¡÷ë
ö õ~¹ý¸
²÷î}
þò~î´~¸
þÐ~ï} û~ز ö ²~à $õö~Ñ ìà û#²}®} } ~
úî~òðø~Ù ¯ÝÐ ö ®}÷¥ ¾ø~à ö ²~à ¼}¯ù
$þóïü} ~ݲ} ²÷Íóîú
ö õ®~Ñî õ÷ò~Ü }²³Ýî ÿ}³} ö ²~à ´} þ¼~ò ÿ~øÿ²~ïý
ìà #û²}®} ôý
ÿ²~áïø #úî~òðø~Ù $õ®~Ñî þóïü} #úî~ò|ôý{
.¯ý¸² ~Åî} ú
õ~¸} õ~î´~¸ ö þÐ~ï} û~ز ö ²~à $õö~Ñ
~ ¯¼ ²³Ýî ;õ®~Ñî ýê~ÑØ ³
ðýÝ¹î ²~Íò ²÷Íóîú
ôýó¢ïø
õ~î´~¸ #û¯óü~ïò ü÷ÅÐ ~
$~ø|û~ä²~à ´} þ¸²´~
ã³½î ûö³ä
ö õ~¸} þÐ~ï} û~ز ö ²~à $õö~Ñ ìà #û²}®} õ~¸²´~
$õ~¸}
/.®÷¼ í~ÑØ $õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ õ~¸~ó¼²~à
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
45
þóïü} û#²ö® ÿ²}µä³
ôý
û¯¼ ¯ÝÑóî þ¼´÷î{ #úî~ò|ðø~Ù ö³ý
û~ز ö ²~à $õö~Ñ ìà #û²}®} ö õ~¸} õ~î´~¸
ö "õ®~Ñî ² ® þóïü}" þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® $þÐ~ï}
«ü²~ ´} " â¹ü² þ
~ü´²} ö }³É© þü~¸~ó¼ "
ôê~¸ ì¦î ² ® 1395/08/27 ~ 1395/08/22
.¯ò¯¼ úî~óýø}÷ä ±©} ú
ÞØ÷î ö ¯ò®³à à³¼ ³Ùò 27 ~øû²ö® ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ~Ð~ï}
»²~Ø
þøö³ä ÿ~ø¯ü®´~
ÿ}³
þøö³ä ¯ü®´~
#úî~ò³
âü µý~ ìÁØ ² ®
.¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ}
$1395/11/7 «ü²~ ²® »²~Ø ÷ó þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~ø¯ò´~¸ ´} þøö³ä ¯ü®´~
³Ùò 25 õ~ä¯óóà¯ü®´~
®}¯Ñ
õ~¸} þÑýÈ Ò
~óî ö ÿ´²ö~½à þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ~
ã³½î ~¹ë .¯¼ ²}µä³
µý~ ìÁØ ² ® õ~¸} þÑýÈ Ò
~óî ö ÿ´²ö~½à þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ôý
ú¹ë ö®
3 ú#ÝÉóî ÿ~øõ~¸} õ~î´~¸ ÿ}|úÝÉóî þü~ïø®³ä ÿ²}µä³
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ þü~ïø®³ä
û#³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~
²÷½à 3 ú#ÝÉóî
õéýä $õ~óï¸ $ôüöµÜ $õ}³ù $´³ê} ÿ~øõ~¸}
ß~} ì¦î ² ® 1395/8/23 «ü²~ ² ® ÿµà³î ö
.¯¼ ìýá½ ðÜ õ~¸} õ®~Ñî ö Òü~óÀ þò~ä²´~
ö ÿµü²|úî~ò³
õö~Ñî $þò~ý¸ ®÷ï¦î
$õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ¯ýê÷
ú¹ë ² ® õ~ïùýî õ}÷óÐ ú
|$õ~¸} þÑóÀ ÿ~øã³ù¼ à³¼ ìî~гü¯î $þýÈ æó¼÷ø³ýî} ö õ®~Ñî #û²}®} ºý² $û®}´ðÌ~à þÝò¯ï¦î
///////.¯ò®³à þò}³óª¸ ö ú¼}® ²÷Å¥
®³áëïÐ #û÷¦ò $ÿ³å¼®³ä ö ð¹ü²÷÷¶ ÿ~øýê~ÑØ ú
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ®ö²ö þåò÷å¡ $þ¸¯óùî ö þóØ ³~Ø® ìýá½
¹½ò ôü} ² ® û¯¼ ¨³Éî ÿ~øÓ|÷Ä÷î ôü³|ðùî õ®~Ñî ´} þ¸²´~
ö { ÿ~øû~¡ ¶~ï ö ÿ²~Ù¥ ~ýëïÐ ³
²~Íò Ã÷Á© ² ® ~ø|õ~¸}
.®÷
46
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
ðÜ
ÿ³ä²~à §É¸ ²® ö²¯ýïü} þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³
¹ü´ $þ¼}¯ù
$þóïü} ~áò ü~в þ¼´÷î{ |û#²ö® ²~ù¡ $ ö²¯ýïü} õ~î´~¸ ö ²÷½à ÿ}|úس¥ ö þóØ õ~î´~¸ ôý
~î ®}®²}³Ü ÿ~¸}² ² ®
à³¼ ö ®}¯î} þò¯Ñî þòö~Ñ $õ}³ü} µóåóî õ®~Ñî ÿ~øà³¼ ² ® õ~¸} õ~î´~¸ ʸ÷ $1395/11/13 ~ 1395/10/1 ÿ~ø|«ü²~ ² ® þÉý¦î
}² ´~
ö² ö þóýî´ ³ü´ õ®~Ñî ² ® þóïü} #û·üö þÁÁª ÿ~ø|¿´÷î{ õ}²~à®~¸} ö õ}³ä²~à ´} ³Ùò 100 ®}¯Ñ ~Ñï ö ¯¼ ²}µä³
´}µýò õ~ïý¸
//////.¯óسä }³Ø
ÿ¯ýê÷ ÿ~øÿ¯óïò}÷ û~å½ü~ïò ôý¹ªò ²® õ~¸} õ~î´~¸ ²÷Å¥ õ~¸} ÿ²}±äúü~ ÿ~øÀ³Ø ö
ö ÿ¯ýê÷ ÿ~øÿ¯óïò}÷ û~å½ü~ïò ôýêö} ² ® $õ~¸} õ~î´~¸
////////.Ø~ü ²÷Å¥ û~½ò~î³à õ~¸} ÿ²}±äúü~ ÿ~øÀ³Ø
þï}® ì¦î ² ®1395 û~î ²°{ 24 ~ 22 ´} úà û~å½ü~ïò ôü} ² ®
ÿ²÷Å¥ ~
õ~¸} õ~î´~¸ $¯¼ ²}µä³
õ~¸} þëëïê}ôý
ÿ~ø|û~å½ü~ïò
$²~ ú
}² þò¯Ñî ®}÷î ö õ¯Ñî û#´÷¥ ² ® õ~¸} ÿ~øÿ¯óïò}÷ æò²³
$õ~¸ö¯óø $õ~¹à~ $ß}³Ð ÿ~ø²÷½à õ}³ýÙ¸ ö õ~ò~ä²´~
.®³à þسÑî ÿ²÷½à õ~ä¯óóà¯ü®´~
ö õ~¹ò~ÕØ}
û~½ò~î³à
õ~î³à
²÷î}
þò~î´~¸
ÿ³ä²~à §É¸ ²® ö²¯ýïü} þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³
þóØ õ~î´~¸ ôý
~î ®}®²}³Ü ÿ~¸}² ² ®
ÿ²~áïø ~
$ö²¯ýïü} õ~î´~¸ ö ²÷½à ÿ}|úس¥ ö
|$õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸
$þóïü} ~áò ü~в þ¼´÷î{| ÿ~ø|û²ö®
´~Ô{ û~î³ùî ³©}ö} ´} þÉý¦î ¹ü´ $þ¼}¯ù
7 ö ¯ý¸² õ~ü~ ú
1395 û~î ÿ® õ~ü~ ² ® ö
~
æó¸|í~Ô´ $úܯóÙ¸} ýîö³à :õ¯Ñî
²}³Ü ¾¼÷ ¦ }² ³ùä ìä 4 õ¯Ñî ö ÷óùà ñ÷ýò~ý $õ~÷óî µóåóî $þ
÷ó þò÷½ø æó¸|í~Ô´ $õ~î³à ú¸~î ö ô¼ $¯ò²´ õ÷å¼
/////////////.®}®
þøö³ä ¯ü®´~
ìÁØ ² ® ö õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þóØ ¾ò}® §É¸ ÿ~ݲ} ²÷Íóî ú
²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ÿ}³
þøö³ä ¯ü®´~
ú#î~ò³
âü $µý~
//.¯¼
1395/8/6 «ü²~ $þ
÷ó þò÷½ø æó¸|í~Ô´ õ¯Ñî ´} þøö³ä ¯ü®´~
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
47
¯ýê÷ Òò}÷î Òز ûö³ä²~à ¹½ò ²® à²~½î Òïî ² ® $û~å½ò}® ö õ¯Ñî $ÑóÀ ìî~Ñ ûö³ä²~à ¹½ò
²÷î} ìà³ü¯î $õ~î³à #úÝÉóî ºî ³ü¯î ²÷Å¥ ~
ö ú。³¸ ºî
ÿ~øû~å½ò}® õ~ä¯óü~ïò ö õ~¸} õ~î´~¸ #û¯óü~ïò $õ~¸} þ~ýê~î
.¯¼ ²}µä³
õ~¸}
ÿ´~¸úê¯óä ú#ò~©²~à ú#ý¥~Ø} ð¸}³î ²® ²÷Å¥ ³ùä ìä þÑóÀ ö þò¯Ñî à³¼ 2 #û²~ï¼ ÿ´~¸úê¯óä #úò~©²~à
¬²÷î úó¼ö® ´ö² úê¯óä ô õ÷ýëýî ó ¯ýê÷ ýØ³Ì ~
õ~³ý¸
ÿ²}®³
û³ù
ú
|ÿ²÷ùï ºý² íö} õö~Ñî ²÷Å¥ ~
1395/8/24
ð¸}³î ôü} ² ® µýò õ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý² .¯ý¸²
.Ø~ü ²÷Å¥
®~ù ~
ÿ²}®³
ú½Ýò õ~î´~¸ ʸ÷ ®~ù ~
ÿ²}®³
ú½Ýò |$ú¼±ä û~î ôü¯ó¡ ´}
³ýÔ ÿ~ø¼}®³
´} õ®~Ñî ôü} þëà ¯À² ~
.®³ü±þî ñ~ò} õ~¸}
¼}®³
²}¯Ýî ö úòè~¸ ¼}®³
ôýó¢ïø ö ®÷¼|þî ÿ³ýä÷ë ´~î
.®÷¼þî ª½î µýò û¯¼
~
ôáïî õ~î´ ôü³ïà ² ® ®~ù ʸ÷ þü}÷ø ÿ²}®³
ú½Ýò
.®÷¼|þî ñ~ò} ÿ³ýä|û´}¯ò} Ü® ôü³ù
~ÐéÈ} #úýù $ö~Ùî ÿ~ø»~ýÝî ~
þö³© #ú}²}
//////.¸} ®~ù ´²~
~Áª½î ´} âý~î÷} õ~ë© ð¹ý¸ µýù ö è~
Ü® ~
ÿ²}®³
|ºáÐ ôý
²ö® $~øõ{ ÿ÷® ð¥ ö ÿ²}®³
|ã~©
®²}¯ò~¸} ~
Ë~²} ³Ø® ¨~Ø} û®~Ù¸} ö õ~¸} ®²}¯ò~¸} #û²}®} ~ ´} ÿ³ýä|û³ù
²÷Íóîú
ÿ~ø|ýê~ÑØ ² ® õ~î´~¸ õ~¸~ó¼²~à ö þÁÁª ÿ~øìý¹ò~ ´}
«ü²~ ² ® ʳî ÿ~øû´÷¥ ² ® ... ö þ~Ýýݦ $þ¼´÷î{
ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ ôý
ÿ}úî~òðø~Ù ÿ~Åî} ~
$1395/7/7
~︲ µýò ®²}¯ò~¸} ~
Ë~²}³Ø® |$õ~¸} ®²}¯ò~¸} ö õ¯Ñî þ¸¯óùî
.¯¼ ¨~Ø}
48
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
õ~¸®³à
ú¹
}ö Òü~óÀ ö }µýù $è{ôý¼~î $þò¯Ñî Òü~óÀ $õ¯Ñî û~å½ü~ïò ôýïø®´}ö® ²® ²÷Å¥ $þò¯Ñî û~å½ü~ïò ôýïø®}´ö® ² ® $ÿ²~ í~¸ õ~
{ 18 þê} 15 ´} õ¯Ñî #úò~© ö ²~ õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ û}³ïø ú
õ~¸} õ~î´~¸
//////////////.©}®³ õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~øÿ¯óïò}÷ #ú}²} ú
ã³½î #úØ³Ô ² ® ö úØ~ü ²÷Å¥ ú¹
}ö Òü~óÀ ö }µýù $è{ôý¼~î
ÿ~ÅÐ} ÿ}³
þü~ïýø÷à ú#î~ò³
ÿ}³}õ~¸} õ~î´~¸
$õ~¸} õ}®²÷óø÷à õ÷ò~à ÿ²~áïø ~
û~ä²~à ~
û}³ïø |$þü~ïýø÷à #úî~ò³
|
ÿ}³
1395/8/21 «ü²~ ² ® þ¼´÷î{
//// .¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ}
õ~¸} ¿´÷î{ ú#ýïà ìýá½ û¯¼ ú}²} þ¼´÷î{ ~ þÙýà ~ݲ} ²÷Íóî ú
«ü²~ ² ® õ~¸} ¿´÷î{ #úýïà õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ú
þïëÐ ýø ~ÅÐ} ö ¯ý~¸} ÿ®}¯Ñ ´} ÷Ю ~
1395/9/5
.¯¼ ìýá½ õ~¸} ÿ~øû~å½ò}® ² ® ʳî ÿ~øú¼²
þøö³ä ¯ü®´~
¯ü®´~
#úî~ò³
âü $µý~ ìÁØ ² ®
.¯¼ ²}µä³
õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ÿ}³
þøö³ä
1395/8/25 «ü²~ ²® þò÷åü²~¸ ÿéÈ õ¯Ñî ´} þøö³ä ¯ü®´~
²÷î}
þò~î´~¸
õ~¸} õ~î´~¸ í~¹÷Ø ðý ìýá½ ®÷© ~óü³ï ö ¯¼ ìýá½ õ~¸} õ~î´~¸ õ~ü~Ü{ í~¹÷Ø ðý
.®³à ´~Ô{ }²
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
49
õ~¹ëä
õ~¸} ®²}¯ò~¸} ìà û#²}®} ~
ã³½î ú#¹ë
#ú¹ë $õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~øìý¹ò~ ´} ÿ³ýäû³ù
²÷Íóî ú
«ü²~ ² ® õ~¸} ®²}¯ò~¸} õ~î´~¸ õè÷¹î ~
þà³½î
#û³ü¯î ýø ÿ~ÅÐ} ú¹ë ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
1395/8/13
¯ó¼}® ²÷Å¥ $õ~¸} ®²}¯ò~¸} #û²}®} ìà ³ü¯î ö õ~¸} õ~î´~¸
÷ÅÐ õ}÷óÐ ú
õ~î´~¸ ôü} $õ~¸} õ~î´~¸ þóØ õ}÷ ú
ú÷ ~
ö
.¯¼ ~ªò} $®²}¯ò~¸} ôüö¯ ú#ýïà
õ~¸³ê
¾ª
õéÔ~¼ ³è~
ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
õ¯Ñî
ö õ¯Ñî $ÑóÀ ÿ~øõ~î´~¸ ÿ²~áïø ~
õ~¸} õ~î´~¸
² ® ÿ²öû³ù
ö ú¸~¦î #û÷¦ò" þ¼´÷î{ #û²ö® $ö²¯ýïü} ö ²~
.®³à ²}µä³
1395 /8/22 «ü²~ ² ® }² "õ®~Ñî
Û³Áî ÿ´~¸úóýù
¾ü~ïø ²® õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} à³¼ ÿ¶³ò}
ÿ~ÅÐ} ´} ÿ®}¯Ñ $þÑóÀ ôý¸¯óùî ý¹
´ö² ¸~óî ú
ÿ´~¸úóýù
¾ü~ïø ² ® 1395/8/14 «ü²~ ² ® õ~¸} õ~î´~¸
þü~È~È úîéÐ û~å½ò}® ³~ þÙî{ ôê~¸ ² ® úà ÿ¶³ò} Û³Áî
.¯ò®³à à³¼|$¯¼ ²}µä³
õ~¸}
ìî{ õ~¸³ù¼ ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ û#²}®} ö õ~¸} õ¯Ñî ôïò} ~
ã³½î ú#¹ë $ÑóÀ û#²}®} ì¦î ² ® þà³½î ú#¹ë 1395/8/9 «ü²~ ² ®
ÿ~øû³ü¯î ýø ²÷Å¥ ~
$ìî{ õ~¸³ù¼ ²~ ö õ¯Ñî
ö õ~¸} õ¯Ñî ö ÑóÀ #úò~© ö õ¯Ñî ôïò} ö õ~¸} õ~î´~¸
.¯¼ ²}µä³
ìî{ õ~¸³ù¼ ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ #û²}®} ºý²
ö úѸ÷ ²÷Íóîú
ÿ²~áïø ÿ~ø|û}² Ã÷Á© ² ® ú¹ë ôü} ² ®
²÷Å¥ ö ¾Ýò³
ö ³Íò í®~ ö ¦
ìî{ õ~¸³ù¼ õ®~Ñî ü÷Ý
õ®~Ñî þóïü} ö þóØ ì~¹î ì¥ ² ® õ®~Ñî þóØ õè÷¹î ²}±ä³ý~
»~ ú
õ¯Ñî ôïò} Û³È ´} ÿ³ü¯Ý ¨÷ê õ~ü~ ² ® .¯¼ ¯ýà~
////////////////////.¯¼ }¯ø} õ}²¯ò´~î |õ~¸} õ~î´~¸ ºý² |$õ~ü¯ýï¥ ÿ®~ø ú
úØ³ä ²÷À ÿ~ø¿é ´} þò}®²¯Ü ö ³á½
50
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
õ}²¯ò´~î
ýø ~
õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ õö~Ñî ¹½ò õ~¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î
ö ÑóÀ õö~Ñî ôý
þà³½î #ú¹ë 1395/8/12 «ü²~ ² ®
ýø ÿ~ÅÐ} ~
õ~¸} ²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ õ¯Ñî
Ã÷Á© ² ® ú¹ë ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î
ôýê÷¹î ÿ³ýä²~à|ú
û#÷¦ò $ÿ}|û¯ü}µî õ®~Ñî ÞýÉ þåò÷å¡
ýÑÄö ÿ³ýä|þ $ÿ¶²÷ê~î ö þò¯Ñî Òü~óÀ ÿ~ø¯¥}ö ² ® þóØ
éá½î ú
Ë÷
³î ì~¹î $¯à}² ö í~ÑسýÔ õ®~Ñî ÿ²}®³
|û³ù
ö ÿ´~¸|í~ÑØ ÿ~ø²~áø}² þ¸²³
û¯¼ ²}±ä}ö þØ~½à} ÿ~ø|úóù
~ïýïÁ ³Íò í®~ ö ¦
þø÷à ö ÿ}|úò~©®ö² ú¸~î ö ô¼ §ê~Áî ´~î³ýÔ ÿ~ø¼}®³
´} ÿ³ýä÷ë þåò÷å¡ ö õ®~Ñî þÉý¦î|¹ü´
//.¯¼ °~ª} ñ´è
ÿµà³î
þøö³ä ¯ü®´~
ÿ}³
þøö³ä ¯ü®´~
#úî~ò³
âü $µý~ ìÁØ ² ®
/.¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ}
³Ùò 10 õ~ä¯óóà¯ü®´~
®}¯Ñ $1395/7/8 «ü²~ ²® úò~¸{ ÿéÈ õ¯Ñî ´} þøö³ä ¯ü®´~
þØ~½à} ÿ²~Ù¥ ÿ~ø¿ö² ~
þü~ó¼{ þ¼´÷î{ ²~óýï¸ ÿ²}µä³
~ø²~àû}² ö
û}² ö þØ~½à} ÿ²~Ù¥ ÿ~ø|¿ö² ~
þü~ó¼{ " þ¼´÷î{ ²~óýï¸
² ® ÷ ~ý¸{ »²~ ²ö~½î ôý¸¯óùî à³¼ ÿ²~áïø ~
" ~ø²~à
.¯¼ ²}µä³
1395/8/6 «ü²~
²÷î}
þò~î´~¸
¹ü´ ö þÑýÈ Ò
~óî }²³Ýî ö Ê
}÷Ä þ¼´÷î{ #û²ö® ÿ²}µä³
õ®~Ñî þÉý¦î
þÉý¦î ¹ü´ ö þÑýÈ Ò
~óî }²³Ýî ö Ê
}÷Ä þ¼´÷î{ û#²ö®
6 ¯î ú
1395/10/16 ü~Õê 1395/10/1 «ü²~ ² ® õ®~Ñî
ö õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ ì¦î ² ® ö²¯ýïü} ÿ²~áïø ~
Ð~¸
¾ª
² ® õéÔ~¼ ´} ³Ùò 24 à³¼ ~
ö ÿµà³î õ~¸} ²~
.¯¼ ²}µä³
õ¯Ñî
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
51
õ}¯ïø
õ~¸} õ~î´~¸ ºý² ´} ìýë ²~áïø þü}³} ÿ~ø|û~帮 ´} þï¸}³î þÈ $1395/8/22 «ü²~ ² ®
þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³
ú
ñ}¯Ü} úà õ~¸} ÿ}|úس¥ ö þóØ õ~î´~¸
;þÙ¸÷ü ³ý½
¯ï¦î ´} .¯î{ ìïÐ ú
ìýë $¯ò®÷
û®³à $ã³½î
ê~Ü ² ® þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³
ú
ú÷ ~
µýò õ~¸} õ~î´~¸ ºý²
}¯ø} ~
$²÷½à ÿ}úس¥ -þóØ õ~î´~¸ ö ö²¯ýïü} ~
úò~ ú¸ #úî~òðø~Ù
//.¯î{ ìïÐ ú
þò}®²¯Ü ³ü¯Ý ¨÷ê
/////////
ú¹
}ö Òü~óÀ ö }µýù $è{ôý¼~î $þò¯Ñî Òü~óÀ $õ¯Ñî û~å½ü~ïò ôýïø®´}ö® ²® ²÷Å¥ õ¯Ñî $ÑóÀ õ~î´~¸ û}³ïø ú
õ~¸} õ~î´~¸
² ® $1395í~¸ õ~
{ 18 þê} 15 ´} õ¯Ñî #úò~© ö ²~
}µýù $è{ôý¼~î $þò¯Ñî û~å½ü~ïò ôýïø®}´ö®
ú#}²} ú
ã³½î ú#Ø³Ô ² ® ö úØ~ü ²÷Å¥ ú¹
}ö Òü~óÀ ö
úò~ª
~à ö û~å½ü~î´{ ´} ðÐ} õ~î´~¸ ÿ~øÿ¯óïò}÷
.©}®³ õ~¸} ôü} þò¯Ñî ®}÷î ôýó¢ïø ö þÁÁª
þøö³ä ¯ü®´~
ÿ}³
þøö³ä ¯ü®´~
#úî~ò³
âü $µý~ ìÁØ ² ®
/////////////////////.¯¼ ²}µä³
õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ}
///////////////////
õ}¯ïø þëëïê}ôý
û~å½ü~ïò ²® ²÷Å¥ 14 ´} ö ¾øö· úÙø ¸~óî ú
úà þø~å½ü~ïò ² ® õ~¸} õ~î´~¸
$¯¼ ~³
õ}¯ïø þëëïê}ôý
ÿ~ø|û~å½ü~ïò ì¦î ² ® 1395 û~î ²°{ 18 þê}
$õ~¸} õ®~Ñî $õ~î´~¸ ÿ~øÿ¯óïò}÷ ~
õ~ä¯óóà¯ü®´~
ö Ø~ü ²÷Å¥
"þïýÜ úïýò ö þïýÜ ÿ~ø|æó¸ ¿}³ ¯¥}ö" ö úò~ª
~à $û~å½ü~î´{ ¯¥}ö
.¯ò¯¼ ~ó¼{ õ~¸} õ~î´~¸
52
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
1395/8/25 «ü²~ ²® õ}¯ý¸ ö 5 µü³ùà úëåóü® õ®~Ñî ´} þøö³ä ¯ü®´~
õ~¸} õ~î´~¸ ´} õ~¸} }²}®} õ}÷ò~
²÷î} õè÷¹î ¯ü®´~
-
õ~î´~¸ ÿ~øýê~ÑØ ~
ö ¯ò®³à ¯ü®´~
õ}¯ïø õ~¸} õ~î´~¸ ´} õ~¸} }²}®} õ}÷ò~
²÷î} õè÷¹î ´} þÑï $1395/9/28 «ü²~ ² ®
úïýò ö þïýÜ ÿ~øæó¸ ¿}³" ¯¥}ö ´} $ôýó¢ïø õ~ä¯óóà¯ü®´~
.¯ò¯¼ ~ó¼{ õ¯Ñî ú\óýî´ ² ® ìÔ~¼ õ}÷ò~
ýê~ÑØ ö Úëªî ÿ~øúóýî´ ² ®
//////////.¯ò¯¼ ~ó¼{ |$úسä ìá¼ í~ÑØ ö ÂÁªî õ}÷ò~
³ï¹î ¿é ~
úà ¯¥}ö ôü} ýê~ÑØ ~
ö ¯ò®³à õ¯ü® µýò "õ~î´~¸ þïýÜ
ÿ³ä²~à §É¸ ²® ö²¯ýïü} þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³
ö ²÷½à ÿ}|úس¥ ö þóØ õ~î´~¸ ôý
~î ®}®²}³Ü ÿ~¸}² ² ®
ü~в þ¼´÷î{ |#û²ö® âü õ~¸} õ~î´~¸ $ ö²¯ýïü} õ~î´~¸
|«ü²~ ² ® }² õ®~Ñî ² ® þÉý¦î ¹ü´ $þ¼}¯ù
$þóïü} ~áò
ö ³¸ õ¯Ñî õ}³ä²~à ´} þÑï ÿ}³
$1395/8/17
////////////.®³à ²}µä³
"õ}³åóø{ "ÿö²
®µü
²÷î}
þò~î´~¸
»²¯î
þò¯î ô¹¥ ¯ý¸
¸ö® ÿ¯î³¸ ðü³î
ÿ³ÙÍî ®÷ï¦î
ÿ²}µä³
«ü²~
1395/7/8
1395/8/6
1395/8/20
þ¼´÷î{ ÿ~ø²~óýï¸ ÿ²}µä³
:¯¼²}µä³
õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ÿ}³
þ¼´÷î{ ²~óýï¸ ú¸ µý~ ìÁØ ² ®
²~óýï¸ ñ~ò
Û~½à} õ~ü~ ¿²}µä ú#ýù ÿ~ïóø}²
û²÷Ùê÷¸ ÿ~øþò~à Û~½à} ÿ}³
âü³áê}÷¶ ¿ö² ®³
²~à
IOCgÿ~ø²~¹ò~à ~
ñ}®~
½ ã÷ë
ôø{ ÿ~ø²~¹ò~à ú¹ü~Ýî
û²÷Ùê÷¸ ÿ~øþò~à Û~½à} ÿ}³
âü³áê}÷¶ ¿ö² ®³
²~à ²~óýï¸
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
53
Û~½à} õ~ü~ ¿²}µä ú#ýù ÿ~ïóø}² ²~óýï¸
õ~î²® ìýïá ö ÿ}|úس¥ ýê÷¹î #úïý
#úÁÜ~óî ÿ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ}
ú
þø~ز ~ #ú}²} ²÷Íóî ú
ö þ}÷ó¸ í}ö² ÞÈ
õ~î² ® ìýïá ö ÿ}|úس¥ ýê÷¹î ú#ïý
ú#ÁÜ~óî ú#¹ë $~ÅÐ}
²÷Å¥ ~
1395/7/14 «ü²~ ² ® õ~¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ}
õ~ªóî ö ¯¼ ²}µä³
úïý
ÿ²}±ä²~à ÿ~øà³¼ õ~ä¯óü~ïò
////////////////.¯ò¯¼ þسÑî
þøö³ä ÿ~ø¯ü®´~
.¯¼ ²}µä³
õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ÿ}³
þøö³ä ¯ü®´~
ú#î~ò³
âü $µý~ ìÁØ ² ®
1395/8/19 «ü²~ ²® ®}´ ÿ³ý½ø® ¯ï¥} ~¥ ô²ö}³ õ¯Ñî
1395/8/3 «ü²~ ²® ÷ëî²®~¡ þÑóÀ ö þò¯Ñî Òïî
1395/8/12 «ü²~ ²® õ~ல} ú½ý¼ ~ò~©²~à
õ~¸} õ~î´~¸ ì¦î ²® ÿ®µü þë~ ²÷¹Øö³ ~
~ÅÐ} ú#ò~ïýïÀ ¹½ò «ü²~ ² ® "®µü õ~¸} õ®~Ñî úѸ÷" õ}÷óÐ ~
úò~ïýïÀ þ¹½ò
² ® ÿ®µü þë~ ²÷¹Øö³ ö õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~
1395/8/20
ôü} û¯ò´²} }³Íò ö ~ý
³ ´} ~ÅÐ} .¯¼ ²}µä³
õ~î´~¸ ì¦î
.¯ò¯¼ ¯óîû³ù
þî}³ä ®~¸}
54
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
²÷î}
þò~î´~¸
ûö· ©~¼ þÑýÈ ÿ~øõ}³¦
þ¸¯óùî û~å½øö· ~
ÿ²~áïø ú#î~òðø~Ù ÿ~Åî} ²÷Å¥ ~
ûö· ©~¼ þÑýÈ ÿ~ø|õ}³¦
þ¸¯óùî û~å½øö· µà³î ö õ~¸} õ~î´~¸ ôý
ÿ²~áïø #úî~òðø~Ù $1395 õ~
{ 20 «ü²~ ² ®
Ã÷Á© ² ® ÿ²~áïø ÿ~ø|úóýî´ ¯¼ ²³Ýî úî~òðø~Ù ôü} ² ® .¯¼ ¯ÝÑóî Ê³î ¯ý~¸} ´} þ©³
ö û~å½øö· µà³î ºý² |$û®}´®÷ï¦î ³ýî}
.®÷¼ ÿµü²úî~ò³
õ{ ³
³î ÿ~øýê~ÑØ ö ²~à ö ¹à ÿ~ÅØ ú#Ѹ÷
ö þò¯Ñî ²ö~½î ÿ~ø|à³¼ ~
ã³½î þü~ïø®³ä
÷ÅÐ õ~÷¹á½ý ö þò¯Ñî ²ö~½î ÷ÅÐ õ~÷¹á½ý
²÷Å¥ ~
þ¹½ò $~ÅÐ} ýØ³Ì ´} û®~Ù¸} ²÷Íóî ú
ú
õ~¸} þò¯Ñî ²ö~½î ÿ~øà³¼ ¥~À ÿ~ÅÐ}
õ~î´~¸ ì¦î ² ® õ~î´~¸ ÷ÅÐ õ~÷¹á½ý û}³ïø
²÷Ð ÿ~øû}² ö õ¯Ñî ¾ª
þëÑØ ®÷ಠú#ë¹î ö ìýá½
//.Ø³ä ²}³Ü ìýë¦ ®²÷î õ{ ´}
////////
õ®~Ñî ²® HSE û#²ö® ÿ²}µä³
ÿ}|úس¥ ö þóØ õ~î´~¸ ôý
~î ®}®²}³Ü ÿ~¸}² ² ®
~áò ü~в þ¼´÷î{ #û²ö® $ö²¯ýïü} õ~î´~¸ ö ²÷½à
õ~
{ 27 ~ 24 «ü²~ ´} þÉý¦î ¹ü´ $þ¼}¯ù
$þóïü}
õ®~Ñî õ~¸¯óùî ö õ}³ä²~à ´} þÑï ÿ}³
$1395 û~î
.¯¼ ²}µä³
õ~¸} õ~î´~¸ ² ® õ~¸}
õ}³ù õ~¸} þò~ï©~¸ æó¸ õè~ÑØ ´} ÿ®}¯Ñ ¯ü®´~
õ~¸} õ~î´~¸ ´}
þò~ï©~¸ æó¸ õè~ÑØ $®µü æó¸ ú¼÷© ïø ~
®µü õ~¸} õ~î´~¸ ´} 95/9/4 «ü²~ ² ® õ}³ù õ~¸}
.¯ò®³à ¯ü®´~
²÷î}
þò~î´~¸
³³
ÿ®³
²~à }³Íò ö þ¼~Ýò ú#Ý
~¹î ü~ò ñéÐ} ú#ýïà ʸ÷ ²~{ ÿ¯ó
Òï ö þ¸²³
´} º |$³³
ÿ®³
²~à }³Íò ö þ¼~Ýò ~Ý
~¹î ÿ²}µä³
Ã÷Á© ² ® þëÜ ÿ~ø|þò~¸² ÓéÈ} ö³ý
þò~Ý¥ }®~¹ê} ðü³î ö ®µü õ~¸} õ~î´~¸ ÷ÅÐ ¯ò´³Ø ÿ²~ä®³à »~Ð |:þ¼~Ýò ú#Ý
~¹î ² ® :¯ò¯¼ ñéÐ} ~Ý
~¹î ôü} ÿ~øôü³³
|$ÿ²ö}®
.¯ò¯¼ ~ªò} þóï¡ þÙÉÁî |$ÿ®³
²~à }³Íò ú#Ý
~¹î ² ® ö þ
÷ó õ~¸}³© õ~¸} ÷ÅÐ ¯ò´³Ø þò~
õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ¯ýê÷ ö úýù à³¼ ìî~Ð ³ü¯î ¯ü®´~
õ~¸} õ~î´~¸ ´}
ìî~Ð ³ü¯î ÿ³ÙÑ úê}úýö |$1395/9/22 «ü²~ ² ®
õ~î´~¸ ² ® ²÷Å¥ ~
õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ¯ýê÷ ö úýù à³¼
ýø ÿ~ÅÐ} ~
$õ~¸} õ~î´~¸ ´} ¯ü®´~
ôïÄ ®µü õ~¸}
/////.¯ò®³à ÷äö|Ùä ö ²}¯ü® û³ü¯î
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
55
²® ÿ²}±äúü~ ÿ~øÀ³Ø úòè~¸ û~å½ü~ïò ôýïó
(MINEX 2016) õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî
~ø®}¯üö²
1395 û~î³ùî 12 ~ 10´} $(MINEX 2016) õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ² ® ÿ²}±äúü~ ÿ~øÀ³Ø úòè~¸ û~å½ü~ïò ôýïó
$²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ²}´ö ü~ï¥ ~
ö »²~ ¾ü~ïø ~à²{ þø~å½ü~ïò à³¼ ʸ÷ $( û²) þóýï© ñ~î} þëÁî þëÀ} õ~¹¼ ² ®
ÿ~øôïò} ö ²÷½à þò¯Ñî ~Ø~½à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ $( ö²¯ýïü}) õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ÿ´~¸÷ò ö úѸ÷ õ~î´~¸
.¯¼²}µä³
þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî û#´÷¥ þÁÁª
.¯ó¼}® ²÷Å¥ þ²~© à³¼ 40 ö þë©}® à³¼ 140$¯¼ ú}÷î þÀ÷Á© ¾ª
í~ݸ} ~
µýò û²ö® ôü} ² ® úà û~å½ü~ïò ôü} ² ®
$õ~¹ùê $úýà³ $¯÷¸ $ôü}³à} $ôý¡ $þëý¼ $þ
÷ó ÿ~Ýü³Ø{ $ºý÷¸ $õ~ïê{ ÿ~ø²÷½à ´} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî Úëªî ÿ~ø¾ª
ÿ~øû´÷¥ ² ® úü~¯óë
õ}³ü¯î ö õè÷¹î ²÷Å¥ ~
û~å½ü~ïò ôü} úý¥~Ø} ð¸}³î . ¯ó¼}® à³¼ ®}¯üö² ôü} ² ® ~ýê}³¸} $ã²~ïò}®
¯ü®´~
ôïÄ õ~ù Úëªî ÿ~ø²÷½à ´} ÿ²}±äúü~ ö ÿ²~ $þò~ä²´~
ýø ¯ó¡ .¯¼²}µä³
õ¯Ñî ¾ª
õè~ÑØ ö }³Ù¸ $Ê
²ÿ°
//////////.¯ò}û¯¼ ÿ²~ }³à}±î ®²}ö õ~î²÷½à þò¯Ñî õ}³åÑóÀ ö õ~ò~ä²´~
$²~ $õ~ä¯óóà¯ýê÷ ~
;þø~å½ü~ïò ÿ~øúØ³Ô ´}
Òü~óÀ ö õ¯Ñî ² ® ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ø|À³Ø ¾ü~ïø þü~³
~
ú¼±ä ÿ~ø|í~¸ ² ® õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ¸} þóÙä
.¼}® ³÷#î ÿ²~áïø $û~å½ü~ïò ôü} ² ® õ}³ü} þò¯Ñî
ÿ²~áïø ~
ö þ²~© ö þò}³ü} ¯ý~¸} ʸ÷ û~å½ü~ïò Û}¯ø} ~
¸~óî þÁÁª ÿ~ø|¹½ò ö þ¼´÷î{ ÿ~ø|û~ä²~à ÿ²}µä³
.®÷
úòè~¸ û~å½ü~ïò ôü} ÿ~øúî~ò³
³åü® ´} $ʳî ÿ~ø®~ùò ö ~øû~å½ò}®
56
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
þëëïê}ôý
û~å½ü~ïò ôýïø®´}ö®
(2016 ôýî õ~à -õ}³ü}) ú¹
}ö è{ôý¼~î ö þò¯Ñî Òü~óÀ $õ¯Ñî
~ø®}¯üö²
ì¦î ² ® 1395 õ~
{ 18 ~ 15 ´} ( 2016 ôýî õ~à-õ}³ü}) ú¹
}ö è{ôý¼~î ö þò¯Ñî Òü~óÀ $õ¯Ñî þëëïê}ôý
û~å½ü~ïò ôýïø®´}ö®
.¯¼²}µä³
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ à²~½î ~
ö õ¯Ñî ú#ò~© ïø ú
õ}³ù ÿ~ø|û~å½ü~ïò þï}®
úëï ´} þ²~© ²÷½à 10 ´} ¾ý
´} þ²~© õ~ä¯óóàà³¼ $þêö® ö þë©}® à³¼100 ú
âü®µò ²÷Å¥ ³
ûö éÐ $û~å½ü~ïò ôü} ² ®
ö ~øû~帮 $}µýù Ó}÷ò} ö ú¼}® ²÷Å¥ ¯óø ö ¯óëø $õ~¹ùê $þ
÷ó #û³à $¯òéóØ $úý¸ö² $ôý¡ $úýà³ $õ~ïê{ $~ýê~ü} $¾ü³} $~ýò~¸}
²÷Å¥ û~å½ü~ïò ² ® õ÷üö~ ²÷À|ú
¯òéóØ ö þ
÷ó û³à $ôý¡ $õ~ïê{ ÿ~ø²÷½à ôý
ôü} ´} úà ¯ó¼}±ä ¾ü~ïò ú
}² õ¯Ñî ~
ʳî Òü~óÀ
.¯ó¼}®
#úò~© ~
ã³½î ²÷Àú
~øõ~¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ ´} þ©³
ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ |$û~å½ü~ïò ôü}² ®
à²~½î ®}¯üö² ôü} ² ® úØ³Ô ôü¯ó¡ þü~³
~
}µî ²÷Àú
µýò $õ¯Ñî #úò~© ÿ~øúýïà .¯ó¼}® ²÷Å¥ õ~¸} õ¯Ñî #úò~© ö õ}³ü} õ¯Ñî
.¯ò®³à
ñ~Íò õ~î´~¸ ºý² $þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò ;²~ ö |õ¯Ñî| $ÑóÀ ³ü´ö $û®}´ ïÑò ~IJ ¯ï¦î $û~å½ü~ïò ôü} úý¥~Ø} ð¸}³î ² ®
.¯ò®³à þò}³óª¸ õ¯Ñî ú#ò~© ºý²| $ôî}³ù
~IJ¯ï¦î ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî
.¯¼ ²}µä³
õ}¯óïÜéÐ ÿ}³
û~å½ü~ïò ÿ²}µä³
í÷È ² ® úà ®÷
þü~øúî~ò³
³åü® ´} þÁÁª ÿ~øìó ö þ¼´÷î{ ÿ~øû~ä²~à
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
57
þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî þëëïê}ôý
û#³åóà ôýî²~ù¡
õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ºò}³Ùóà ôýï½¼
ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî þëëïê}ôý
û#³åóà ôýî²~ù¡
18 ~ 16 ´} µýò õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ºò}³Ùóà ôýï½¼
û~å½ü~ïò »²~Ø ýë© ôê~¸ ² ® 1395 û~î õ~
{
#úò~© ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ôïò} ÿ²~áïø ~
þëëïê}ôý
úý¥~Ø} ð¸}³î ² ® .¯¼ ²}µä³
ã³½î ²÷Àú
õ¯Ñî
|$~ø|û~å½ò}® ÿ~¸#ö² ö ¯ý~¸} ³
ûö éÐ µýò ¾ü~ïø ôü}
$úýà³ $õ~¹³ä$õ~ïê{ ÿ~ø²÷½à ´} þò~ò~ïùýî
²÷Å¥ µýò õ~¹ò~ÕØ} ö ¯óëü~ $ú¹ò}³Ø $~ýê}³¸} $ôý¡
.¯ó¼}®
û³åóà ôü} ú#ò~©³ý
® ú
û¯ý¸² úê~Ýî 300 ®}¯Ñ ôý
´}
²÷À ú
ö ~ªò} õ}²ö}® ÿ÷¸ ´} úê~Ýî 191 $¾ü~ïø ö
~IJ¯ï¦î .¯¼ ú}²} ¾ü~ïø ² ® ³¸÷ ~ü ö þø~Ù¼
$ÿ²~ü}¯© ³ÕÀ} þëÐ -õ}³ü} õ¯Ñî #úò~© ºý² $ôî}³ù
$ÿ³ÕÀ} ¯ýî} -õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ôïò} ºý²
|$õ}³ù û~å½ò}® õ¯Ñî þ¸¯óùî #û¯á½ò}® ºý²
.¯ò®÷
¾ü~ïø ö û³åóà ôü} #úý¥~Ø} õ~ò}³óª¸
~ø®}¯üö²
ö
58
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî »é} ôýîö®
.¯¼ ²}µä³
~ïý¸ ö}¯À ÿ~ø¾ü~ïø µà³î ² ® 1395 û~î²°{ 21 ö 20 $þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî »é} ôýîö®
³
ûö éÐ .¯ó¼}® à³¼ þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî õè~ÑØ ö þ½øö· µà}³î ö þÁÁª ö þÙóÀ ÿ~øôïò} ö ~øìá½ |$¾ü~ïø ôü} ² ®
.¯ò®³à }¯ý ²÷Å¥ µýò õ~ù ²÷½à 17 ´} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî û#´÷¥ à³¼ 64 õ}³ü¯î $õ{
þò}³óª¸ ²÷½à þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª
õè~ÑØ ö ÿ®~ÁÜ} õè÷¹î ö þ²~© þò¯Ñî à³¼ ¯ó¡ ìî~Ð õ}³ü¯î $¹ªò ´ö² ² ®
.¯ò®³à
ìî~Ð ýø ºý² ö ³ü´ö õö~Ñî $õ~ý¸~
³à| ÿ¯ùî |$²~ ö õ¯Ñî $ÑóÀ ³ü´ö $û®}´|ïÑò ~IJ¯ï¦î $»é} ñö® ´ö² §À ² ®
////////////////.¯ò®³à þò}³óª¸ ñ~Íò ¦ëÁî Âýª½ Òïî Þ
~¸ ºý² $þò~ó¹Ø² þï¼~ø ...} ü{ õ}ö² ®~¼ ö ö²¯ýïü}
² ® ~¥éÀ} ñ~ò} ³
$þ²~© ö þë©}® þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî õ}³ü¯î ~
®÷© ²}¯ü® ôü³©{ ² ® $þò~ó¹Ø² þï¼~ø ...} ü{ ñ÷¥³î
$¾ü~ïø ôü} ÿ²}µä³
í÷È ² ® .®³à ¯ýà~ þ²~© ö þë©}® ÿ~øúü~ ± ö û´÷¥ ôü} ² ® ~øýê~ÑØ õ¯¼ õ}ö² Û¯ø ~
²~à ö ¹à ôýò}÷Ü
///////.¯¼ ²}µä³
þÙëªî ÿ®~ÁÜ} ÿ~ø¹½ò ö þسÑî þ²~© õ}²}±ä|úü~ ú
|$ö²¯ýïü} ÿ÷¸ ´} ÿ²}±ä|úü~ ì
~Ü ¨³È ôü¯ó¡
¾ü~ïò dzÑî ú
}² ®÷© è÷Á¦î $þ²~© ö þë©}® õ~ä¯ò´~¸ ö ~øà³¼ $õ{ þò~ û~å½ü~ïò ² ® $»é} ôü} ¾ü~½ä ~
õ~î´|ðø
.¯ó¼}±ä
~ø®}¯üö²
~ø|¾ü~ïø ð~øü|¾÷ü~Ýïø ðü÷Ý
ÿ²}µä³
ì¦î
ÿ²}µä³
«ü²~
µü³
®ö³ø~¼ þÑóÀ û~å½ò}®
µü³ ²÷ò ñ~ý û~å½ò}®
¯ù½î þ¸ö®³Ø û~å½ò}®
õ~î³à ³óø~
û~å½ò}®
ö³ýò û~å½øö· - õ}³ù
¯ó³ý
û~å½ò}®
1395 ¯óÙ¸} 11 - 10
1396 ½ùü®²} 5 -4
1396 ½ùü®²} 7-6
1396 ½ùü®²} 20-19
1396 ½ùü®²} 27 - 24
1396 ½ùü®²} 28-26
1396 ²÷ü³ù¼ 17 - 16
õ~î³à þëëïê}|ôý
|û~å½ü~ïò þï}® ì¦î
1396 û~î³ý 13- 10
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
59
õ}÷óÐ
®è÷Ø þëëïê}|ôý
û~å½ü~ïò $1395 ®è÷Ø ñ÷ü´÷ï¸
õ}³ü} ôø{ ÿ~ø²~¹ò~à þò¶÷ê~î ºò}³Ùóà ôýî÷¸
²÷ò ñ~ý û~å½ò}® þ¸~ó¼|ôýî´ þëî ¾ü~ïø ôýïø®
õ}³ü} þ¸~ó¼|÷¸² ôïò} ¾ü~ïø ôýî÷¸
´~
ö² õ®~Ñî þëî ¾ü~ïø ôýî²~ù¡
õ}³ü} âýî}³¸ ôïò} ú#òè~¸ö® û#³åóà ôýïø®´~ü
õ}³ü} ÿ®~ÁÜ} þ¸~ó¼|ôýî´ ôïò} ¾ü~ïø ôýïùò
ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî þëëïê}|ôý
û~å½ü~ïò ôýïó
ú¹
}ö }µýù
þسÑî
~à
(íö} ¯ë) ÿ}|û´³ê ÿ~ø|û®}® µýê~ò{ ; SEISMIC DATA ANALYSIS : ~à ñ~ò
Dr.OZ YILMAZ :Úýê~
þ¡|ðÜ ~ijýëÐ »¯óùî :ð³î
¾ü~¸ }²~½ò} :³¼~ò
1395 :~¡ í~¸
íö} :~¡
÷ò
úª¹ò2000 : õ~ä²~ï¼
ÿ~ø|û~å½ò}® ´} ÿ²~ý¹
² ® $¸} ~ýò® ÿ}|û´³ê ÿ~øû®}® ¿´}®³ þëÀ} Ò
~óî ´} þáü úà ³} ôü}
ÿ~øû®}® ö ~ø|í~`î Ó÷ó .¸} û¯¼ úï³ þ¸²~Ø ú
õ}³ü} ² ® ²~
ôý¹ªò ÿ}³
ö ®÷¼þî ºü²¯ õ~ù
////////////.¸} û¯¼ ³} ôü} ýïø} Ð~
õ{ ê~Éî þ䮳¹ä ö õ~ù Ë~Ýò þÁÜ} ´} Úëªî
$ñö® ìÁØ .®²}® Ã~Á©} í~óåý¸ ¿´}®³ í÷À} ú
íö} ìÁØ .¸} |û¯¼ ³½óî ö úï³ ú¦ÙÀ 1158 ö ìÁØ 6 ² ® ~à ôü}
¯ò}²õö³
§ý¦Á ö ³~ùî .®´}®³|þî âý~¸} ÿ~ø§ý¦Á ö г¸ µýê~ò{ ú
$ñ÷¸ ìÁØ .¯óàþî §ü³½ ìÁÙî ²÷Èú
}² ô¼÷ê÷ò~à®
.®÷¼þî õ~ý
$ì| þê~î þü}³ýî ö µü÷ò $ð½¼ ìÁØ ² ® ü~ùò ² ® ö ®÷¼|þî ìî~¼ }² ~à ó ö ²~ù¡ í÷ÁØ $â¸}³ ³~ùî ö ²}® ý¼
ÿ³ù
} ¯ï¦î ³ýî} »¯óùî -þó¹¥ ôý¹¥ ³à® :Úýê~
»÷Ü~ò }²~½ò} :³¼~ò
1395 :~¡ í~¸
íö} :~¡
÷ò
úª¹ò1000 : õ~ä²~ï¼
$ðý¹ø ö² ú
ö² õ{ ~
²÷½à ² ® þ¸~ó¼ôýî´ ö þïýëÜ} Êü}³¼ ¸ ú
úê~¸ úïø úà þ®}÷¥ ´} þáü
û¯¼ þѸ ~à ôü} ² ® $úóýî´ ôü} ² ® Ò
~óî õ®÷
®ö¯Ñî ö Ó÷Ä÷î ýïø} ú
ú÷ ~
.¸} ¿µÕê ôýî´
ÿ~ø®³áüö² ~
Òî~ úÐ÷ïî âü ²÷À ú
$ÿ´~¹ù
ö ñ}¯Ü} $ÿ³ýå½ý $þü~¸~ó¼ ¥~î ~ ¸}
.¯ò÷¼ ú}²} ðø ²~óà ² ® ʳî ðø ú
ö ð¹óî ~î} õ÷ä~ò÷ä
ÿ~ø²~à ö ´~¸ Ó}÷ò} ö ¿µÕê|ôýî´ ðýø~Ùî þ¸²³
ú
$þü}¯
} í÷ÁØ ² ® .¸} |û¯¼ ³½óî ö Úýê~ ú¦ÙÀ 340 ö ìÁØ 20 ² ® ~à ôü}
~î}¯Ü} ´} þÑý¸ö ÚýÈ ~ø²~à|û}² ôü} .®÷¼þî ú}²} ¿µÕê ôýî´ Ó÷Üö ´} ÿ³ýä÷ë ²÷Íóî ú
þü~ø²~áø}² $úî}®} ² ® .®÷¼þî ú©}®³ õ{ Ó÷Üö
.¯ò³ýä|þî³
² ® }² û¯¼ þø¯ò~î´~¸ ö þ¸¯óùî û#¯ý¢ý ~ýëïÐ ~ þü}¯
}
ü³ü¯î ö }²~¹© ¾ø~à ²÷Íóî ú
þÐ~ï} ö þ¸¯óùî ÿ~ø²~áø}² ö ®÷¼þî õ~ý
õ{ ¨÷ɸ ö õ}³¦
ðýø~Ùî µýò þü~ùò} í÷ÁØ ² ®
.®÷¼þî §ü³½ úØ~ü Ó÷Üö ®}÷¥
60
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
~à þسÑî
(ÿ´~¹ù
ö ñ}¯Ü} |;ÿ³ýä|þ ;þü~¸~ó¼) ¿µÕê ôýî´: ~à ñ~ò
32 û²~ï¼ # úëî þó¸ ³Íò ñ³Ø
²÷Íóî ú
.¯óø® «¸~ ³ü´ è}÷¸ ú
$úëî þÙýà §É¸ ÿ~ݲ} ²÷Íóîú
®÷¼þî ~Ä~Ý õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò #úëî þî}³ä õ~ä¯óò}÷© ´}
ú
ìýïá ´} º ~ÙÉê .¯¼ ¯ø}÷© }¯ø} úÐ³Ü ¯ýÜ ú
í~¸ ³ø õ~ü~ ² ® úà û¯¼ úØ³ä ³Íò ² ® õ~ä¯óø®³Íò ÿ}³
ÿµü}÷ ÿ²~áïø ôü} ´} þò}®²¯Ü
~ü õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ - õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ¯ýê÷ ö úýù à³¼ - 60 ã|é - ã}²} õ~
~ý© -þùê}|~ò ®~¸} õ~
~ý© - õ}³ù :þò~½ò
////////////////.¯ýü~ïò í~¸²} imepub@ime.org.ir ìýïü} ú
~ü ö ºáØ 88854676 -8885468 6- 88854656 #û²~ï¼ ú
?¸} õ}µýî ú¡ ú
Úëªî ÿ~ø¾ª
ê~Éî ýÙýà ´} ~ï¼ ü~IJ -1
ÚýÑÄ
ʸ÷î
֩
:è~Ýî
ÚýÑÄ
ʸ÷î
֩
: ÷äö|Ùä
ÚýÑÄ
ʸ÷î
֩
:þò~î´~¸ ²÷î}
ÚýÑÄ
ʸ÷î
֩
:~ø®}¯üö²
:û#²~
² ® ~ï¼ ³Íò-2
ÚýÑÄ
ʸ÷î
֩
:~øºáÐ ö ê~Éî ðýÍó ýÙýà
ÚýÑÄ
ʸ÷î
֩
:~¡ ýÙýà
ÚýÑÄ
ʸ÷î
֩
: ÒÜ÷î ú
Ø~ü² ® ö Òü´÷ û#÷¦ò
.................................................................................................................................................... :®~Ýò}-3
..........................................................................................................................................................
............................................................................................................................................ :®~ùó½ý-4
..........................................................................................................................................................
.¯ýü~ïò ìýïá }² ï¹Ü ôü} $þ½à úÐ³Ü ² ® à³¼ ú
ìü~ï ²÷À ² ®
:»~ï û²~ï¼
:ü÷ÅÐ û²~ï¼
: þä®}÷ò~© ñ~ò
: ñ~ò
:þ¹ »² ®{
:ìýïü}
:ýê~ÑØ ú¼²
:þä®}÷ò~© ñ~ò ö ñ~ò
ã}³¼} ñ³Ø
:à³¼ ñ~ò
³ü~¸
ìó¸³
³ü¯î
:ýê÷¹î
:ã}³¼} Óö³¼ ÿ}³
³Íò ®²÷î û²~ï¼
:ôÙë
:õ~¸³ù¼
:õ~¸} :þò~½ò
:õ~
~ý©
:(®÷¼ ¯ýÜ ~ï¥)þ¹¯à
ã}³¼}| ñ³Ø
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úî~óëÁØ ã}³¼} ÿ}³
0105823631000 ~ý¸ ÿ²~ ~¹¥ ú
}² ß÷Ø Öëî ¸} ¯óï½ø}÷© .¸} í~ü² 300/000 ~ø|õ~¸³ù¼ ÿ}³
ö í~ü² 200/000 õ}³ù ÿ}³
þ¼²~Ù¸ ¹ ~
í~¸²} ö úëî û²~ï¼ 4 ã}³¼} ú#óüµø
ÿ²}®®÷© $¯Ýò úö í~¸²} ´} ~ÙÉê .¯ýóà ºà~Ø ~ü í~¸²} ³ü´ þò~½ò ú
ã}³¼} ñ³Ø þà÷Ø ~ü ìÀ} ~
û}³ïø }² þáò~
¯ý¸² .¯ýóà µü²}ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #ú¹¸÷î ñ~ò ú
þëî âò~
®µò
.®÷¼
õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ - õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ¯ýê÷ ö úýù à³¼ - 60 ã|é - ã}²} õ~
~ý© -þùê}|~ò ®~¸} õ~
~ý© - õ}³ù :þò~½ò
88854676 -8885468 6- 88854656 :ôÙë
õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úëî
1395 µý~ - 32 û²~ï¼
61