روزنامه ارک شماره 5438

‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫زفع‬ ‫صىعت‬ ‫فسش‬ ‫ًَیت‬ ‫ی اصبلت‬ ‫اذزببیجبن شسقی‬ ‫است‬ ‫می خًاَد‬ ‫صفحِ ‪3‬‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫بیکبزی‬ ‫ببشاز‬ ‫ی سسمبیٍ گرازی‬ ‫* یکشىبٍ ‪ 42‬بُمه ‪ 04 * 0211‬فًزیٍ ‪ 01 * 4144‬زجب ‪ * 0221‬سبل سی ی دیم ( ایتًش ایکیىجی ایل ) * شمبزٌ ( سبیی ) ‪ 5* 3215 :‬صفحٍ *قیمت‪41111:‬زیبل * ایمیل‪www.arkonline* ark.tabriz@yahoo.com :‬‬ ‫جاللی‬ ‫ایراى در احیبی برجبم خَاستبر تعویی‬ ‫هبٌی بر عذم اعوبل تحرین است‬ ‫اُهیکرٍى اسوبى ‪ 747‬ضْر را قرهس کرد؛‬ ‫ایراى بذٍى ضْر ابی!‬ ‫ببزگطبیی هذارس بب چِ‬ ‫پیصضرغّبیی اًجبم هیضَد؟‬ ‫صفحِ ‪4‬‬ ‫سبل ایٌذُ تَرم‬ ‫بسیبر کوتری را تجربِ‬ ‫خَاّین کرد‬ ‫صفحِ ‪7‬‬ ‫تذٍیی برًبهِ جبهع تَسعِ‬ ‫گردضگری تبریس‬ ‫صفحِ ‪7‬‬ ‫خػ فقر ٍاقعی هی تَاًذ‬ ‫جبیگسیی سبذ هعیطت ضَد‬ ‫صفحِ ‪8‬‬ ‫مىظًم یبدداشت‬ ‫اشادلیق‬ ‫*مدیسمسئًل ‪-‬محمّد اشساقی‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫ّویی صفحِ‬ ‫سسمقبلٍ‬ ‫مدیسمسئًل ‪ -‬محمّد اشساقی‬ ‫ایٌترًت ٍ فعبی هجبزی‬ ‫فضبی هجبصی جضٍ اثضاسّبی ػوَهی جْبًی اػت کهِ‬ ‫اص ػَی هشاجغ هختلف کـَسّبی صبحت تکٌَلَطی‬ ‫ثشای دػتیبثی ثِ اّذاف گًَبگَى ایجبد ؿهذُ اػهت‬ ‫قذست ٍ ظشفیت اهکبًبت کبسثشدی‪ ،‬ایی اثهضاس ّهب سا‬ ‫اصقبثلیت جْبًی ثَدى ثشخَسداسکشدُ اػت‬ ‫صیشثٌبی اثضاسّبی هشثَط ثِ فضبی هجبصی‪ ،‬ایهٌهتهشًهت‬ ‫اػت کِ اثتذا دس ػبصهبًْبی ًظبهی اهشیکهب ایهجهبد ٍ‬ ‫ثؼذّب کبثشدّبی ػوَهی‪ ،‬هحلهی ٍ جهْهبًهی یهبفهتهِ‬ ‫اػت‬ ‫دسحبل حبضش‪ ،‬ایٌتشًت ٍ اًجَُ ػشٍس ّبی هتؼذد دایهش‬ ‫دس اى ثِ ٍػبیل هَسد ًیبص هجشم کهلهیهِ ػهبصههبًهْهبی‬ ‫اهٌیتی‪ً ،‬ظبهی‪ ،‬ػیبػی‪ ،‬اداسی ٍ اقهتهدهبدی کهلهیهِ‬ ‫کـَسّب ٍهشدم جْبى تجذیل ؿهذُ اػهت دس ٍاقهغ‬ ‫کـَسّبیی کِ تَاًؼتِ اًذ ایٌتشًت ٍیظُ هحلی ایهجهبد‬ ‫ًوبیٌذ‪ ،‬هثل ایی اػت کِ اص صثبى ّبی هحلی اػهتهدهبدُ‬ ‫هی کٌٌذ ٍ ثْش تقذیش دس اهَس جْبًهی‪ً ،‬هبگهضیهش ثهِ‬ ‫اػتدبدُ اص ایٌتشًت غشثی هی ثبؿٌذ‬ ‫ثب ایی تؼجیش کؼبًی کِ دس پی ایجبد ههحهذٍدیهت دس‬ ‫حَصُ ّبی ایٌتشًت ٍ فضبی هجبصی ّؼتٌذ‪ ،‬حتوب ههی‬ ‫داًٌذ ٍ یب ثبیذ ثذاًٌذ کِ اکش ثذًجبل ایوٌی جوهؼهی دس‬ ‫کـَس ّؼتٌذ‪ ،‬ضشٍسی اػت‪ ،‬اٍل اًَاع ػهبصههبًهْهبی‬ ‫کـَس سا اص ایی اثضاسّب ثی ًیبص کٌٌذ ٍ داًؼهتهی ایهی‬ ‫ٍاقؼیت ّن الصم اػت کِ ػْن هشدم اص ایهٌهتهشًهت ٍ‬ ‫فضبی ّبی هجبصی دس ثشاثش ػْن ػبصهبًْبی ػوَهی ٍ‬ ‫دٍلتی ثیؾ اص دُ دسصذ ًوی تَاًذ ثبؿذ‬ ‫ثبٍس ایی اػت کِ ؿؼبسّبی تٌذ ٍ تیض افشاد ٍ گهشٍُ‬ ‫ّبی تٌذسٍ‪ ،‬دس هَسد لضٍم هحذٍد ػهبصی اػهتهدهبدُ‬ ‫هشدم اص ایٌتشًت ٍ فضبّبی هجبصی‪ ،‬ػوذتب ًهبؿهی اص‬ ‫توبیالت ثبعٌی ًؼجت ثِ هحذٍدػبصی اگبّی ٍ تدکش‬ ‫هشدم هی ثبؿذ ثبیذ گدت کِ ایٌگًَهِ ؿهؼهبسّهب دس‬ ‫صَست تحقق احتوبلی‪ً ،‬ضد افشاد ٍ گشٍُ ّبی داسای‬ ‫دغذغِ ّبی فکشی ٍ هؼئَلیت ّبی ػوَهی کـَسی‪،‬‬ ‫هههوههکههی اػههت دُ دسصههذ هههدههیههذ ثههبؿههذ ٍلههی‬ ‫تب ًَد دسصذ اًَاع ضهشسّهبی گهًَهبگهَى خهَاّهذ‬ ‫داؿت‬ ‫ثٌبثشایی ثشای جلَگیشی اص صیبى ّبی احتوبلی اػتدهبدُ‬ ‫اص ایٌتشًت ٍ فضبّبی ههجهبصی‪ ،‬الصم اػهت ثهجهبی‬ ‫ثشخَسد ثب گًَِ ّبی سٍػی‪ ،‬چیٌی ٍ کهشُ ؿهوهبلهی‪،‬‬ ‫هؼئلِ سا ثب تذاثیشی اصجٌغ ساّکبسّبی ًظیهش تهٌهَیهش‬ ‫افکبس ػوَهی حل ًوَد‬ ‫خبسگصازی ازک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جبی مىبسب تبلیغ کبال یخدمبت شمب‬ ‫دزببشازایسان یدویب‬ ‫شمبزٌ تمبس‪18022034451:‬‬ ‫ؼرح درج قیوت تَلیذکٌٌذُ هبًع تقلب‬ ‫در فرٍش ٍ تخفیفبت فریبٌذُ هیضَد‬ ‫پرداخت سَد سْبم عذالت‬ ‫سبل ‪ 99‬از اٍل اسفٌذ‬ ‫پرداخت سَد سْبم عذالت سبل ‪ 99‬از‬ ‫ابتذای اسفٌذهبُ اغبز ضاذُ ٍ ‪ 72‬رٍز‬ ‫ؼَل خَاّذ کطیذ‪.‬‬ ‫خساًِ دار اتبق اصٌبف ایراى گفت‪ :‬درج‬ ‫قیوت تَلیذکٌٌذُ بر رٍی کاب هابًاع‬ ‫تقلب در فرٍش کب بِ هصرف کاٌاٌاذُ‬ ‫هیضَد‪.‬‬ ‫ػْبم ػذالت دس هبُّبی گزؿتِ اخجبس ٍ‬ ‫حَاؿی صیبدی داؿتِ اػت ایهی ههَاسد‬ ‫هشثَط ثِ جبهبًذگبى دسیبفت ایی ػهْهبم‬ ‫ٍ تؼییی تکلیف اًْب ثَدُ ٍ دس ًْبیت ثهِ‬ ‫پشداخت ػَد ػبل ‪ 99‬ایی ؿشکتّب سػیذُ اػت اسصؽ ػْبم ػهذالهت دس‬ ‫هبُّبی گزؿتِ ؿذت کبّؾ یبفتِ ثَد کِ دس ّدتِّبی گزؿتِ ٍ ثهب سؿهذ‬ ‫ثَسع اسصؽ ػْبم ػذالت ًیض افضایؾ یبفت‪ ،‬اهب دس ّدتِ گزؿتِ اسصؽ اى‬ ‫اًذکی کبّؾ پیذا کشد حؼیی قشثبى صادُ‪ ،‬سئیغ ػبصهبى خدَصی ػهبصی‪،‬‬ ‫هیگَیذ ٍاسیض ػَد ػْبم ػذالت هشثَط ثِ ػولکشد ػبل ‪ ۰۹99‬اص اثهتهذای‬ ‫اػدٌذ هبُ ػبل جبسی اغبص ٍ پیؾثیٌی هیؿَد‪ٍ ،‬اسیض ػَد ثِ هذت ‪ ۰۱‬سٍص‬ ‫عَل ثکـذ پشداخت ػَد ػْبم ػذالت ثِ صَست هتوشکض اص عشیق ؿشکت‬ ‫ػپشدُ گزاسی هشکضی ٍ تؼَیِ ٍجَُ اًجبم خَاّذ ؿذ هحهوهذ ثهبغؼهتهبًهی‬ ‫گدت ثش اػبع اخشیی هحبػجبت‪ ،‬ػَد ػْبم هٌتْی ثِ ‪ ۰9‬اػدٌهذههبُ ػهبل‬ ‫‪ ۰۹99‬هـوَالى ػْبم ػذالت حذٍد ‪ّ ۵۵۱‬ضاس تَهبى اػت‪ ،‬اهب پشداخت ایی‬ ‫هجلغ هٌَط ثِ هجبلغی کِ ؿشکت ّبی ػشهبیِ پزیش ثِ حؼبه ؿشکت ػهپهشدُ‬ ‫گزاسی هشکضی ٍاسیض هیکٌٌذ‪ ،‬خَاّذ ثَد‬ ‫اجشای عشح دسج قیوت تَلیذکٌٌذُ ثهش‬ ‫سٍی کبالّب اص ػَی دٍلهت اص اٍاخهش‬ ‫ارس هبُ ثِ اجشا گزاؿتِ ؿذُ اػت تب ساُ‬ ‫حلی ثشای ؿدبفػهبصی قهیهوهت ّهب ٍ‬ ‫سٍصاهذػبصی ؿیَُ ًهظهبست ثهش ثهبصاس‬ ‫ثبؿذ ثش اػبع ایی عشح قیوت کبالّبی هَسد اػتدبدُ هشدم ثش اػبع ّضیهٌهِ‬ ‫تَلیذکٌٌذُ ثش هحدَل دسج هی ؿَد ٍ ثؼذ اص هحبػجِ ّضیٌِ حول ٍ ًقهل ٍ‬ ‫ٍاػغِ ٍ تَصیغ‪ ،‬عجق فبکتَس خشیذ ثِ هشدم ػشضِ ؿَد دس هشحلِ اٍل ایهی‬ ‫عشح اه هیَُ‪ ،‬اه هؼذًی‪ ،‬هبءالـؼیش‪ًَ ،‬ؿبثِ گبصداس‪ ،‬غزاػبص‪ً ،‬هَؿهیهذًهی‬ ‫ػبص‪ ،‬چشخ گَؿت ٍ هبکشٍٍیَ هکلف ثِ دسج قیوت تَلیذکٌٌذُ ؿهذًهذ ٍ‬ ‫ػپغ صٌبیغ غزایی ٍ کٌؼشٍػبصی‪ ،‬ػهلهَلهضی‪ ،‬ثهْهذاؿهتهی ٍ اسایـهی‪،‬‬ ‫کبسخبًجبت هبکبسًٍی ٍ لٌت تشهض دس لیؼت قشاس گشفتٌذ دس ّویی ساػهتهب‪،‬‬ ‫هحوَد ثٌبًظاد خضاًِداس اتبق اصٌبف اظْبس داؿت دسج قیوت تَلیذکهٌهٌهذُ‬ ‫ثش سٍی کبال عشح ثؼیبسی خَثی اػت کِ هی تهَاًهذ اص فهشیهت ٍ اسائهِ‬ ‫تخدیدبت ثی حؼبه ٍ کتبه جلَگیشی کٌذ‬ ‫اٍاسػ هَج ضطن کرًٍب ّستین‪،‬‬ ‫هردم ٍاکسیٌبسیَىضبى را تکویل کٌٌذ‬ ‫هحبسبِ قبط برق بْوی هبُ‬ ‫بب تعرفِّبی جذیذ‬ ‫ٍصیش ثْذاؿت تدشیح کشد ػهیهبػهت‬ ‫ٍصاست ثْذاؿت ایی اػت کِ اص کلیهِ‬ ‫جَاًبى ٍ ػضیضاًی کِ دس ؿشکت ّبی‬ ‫داًؾ ثٌیبى کبس هی کٌٌهذ‪ ،‬حهوهبیهت‬ ‫کٌذ تب ثِ ٍضؼیتی ثشػین کِ ثؼیبسی اص ایی هحدَالت سا ثؼذ اص تبهیی ًهیهبص‬ ‫داخلی‪ ،‬ثِ کـَسّبی دیگش صبدس کٌین ٍصیش ثْذاؿت گدت ثهب تهَجهِ ثهِ‬ ‫ایٌکِ هب دس اٍاػظ هَج ؿـن ّؼتین ٍ تب دٍ یب ػِ ّدتِ ایٌذُ ٍضؼهیهت ثهِ‬ ‫ّویی ؿذت اداهِ پیذا هی کٌذ ثٌبثشایی ثْتشیی کبسی کِ ثبیذ ههشدم ػهضیهض‬ ‫اًجبم دٌّذ‪ ،‬کبهل کشدى ٍاکؼیٌبػیَى اػت کِ دٍ دُص ٍ ثؼذ ّن دُص ػَم سا‬ ‫تضسیق کٌٌذ ٍی اظْبسکشد هقبم هؼظن سّجشی چٌذ سٍص پیؾ فشهَدًهذ کهِ‬ ‫هی خَدم ؿخدب ثِ تَصیِ ّبی هتخددبى ٍ پضؿکبى گَؽ ههی کهٌهن ٍ‬ ‫ثبػث افتخبسهبى اػت کِ حضشت اقب ایٌقذس ثِ ههب اػهتهوهبد داسًهذ ٍ ثهِ‬ ‫حشف ّبی هتخددبى ٍ پضؿکبى اػتوبد داسًذ ػیی اللْی افضٍد ههشدم ّهن‬ ‫ایی اػتوبد سا ثِ هب داؿتٌذ ٍ هب ایی اػتوبد سا دس ٍاکؼیٌبػیَى دیذین‪ ،‬اههشٍصُ‬ ‫‪ ۰۹۱‬هیلیَى دُص سا سد کشدین ٍ اى تؼذاد اص هشدم کِ اًجبم ًذادًذ ٍ یب فهکهش‬ ‫کشدًذ کِ دُص ػَم سا الصم ًیؼت حتوب اًجبم دٌّذ‬ ‫هدغهدهی سجهجهی هـهْهذی افهضٍد‬ ‫هـتشکبى پغ اص دسیهبفهت قهجهَ ‪،‬‬ ‫هی تَاًٌذ اص عشیق ثهشًهبههِ کهبسثهشدی‬ ‫تلدی ّوشاُ ثشق هی ثشای پشداخت اقذام کٌٌذ ٍی اداهِ داد هـتشکبى اگهش‬ ‫ثِ ّش دلیلی ًتَاًؼتٌذدس هَػذ هقشس قجض خَد سا پشداخت کٌهٌهذ ثهِ اًهبى‬ ‫صهبى یک ّدتِ ای هْلت دادُ خَاّذ ؿذ تهب ًؼهجهت ثهِ پهشداخهت اقهذام‬ ‫کٌٌذ ػخٌگَی صٌؼت ثشق گدت هـتشکبى ثْتش اػت دس هَػذ هقشس قجض‬ ‫خَد سا پشداخت کٌٌذ ٍ صٌؼت ثشق ساثشای خذهبت سػهبًهی ثهْهتهش یهبسی‬ ‫کٌٌذ گدتٌی اػت؛ پٌجن دیهبُ ّیئت دٍلت ثِ سیبػت اقبی ػیذ اثهشاّهیهن‬ ‫سئیؼی‪ ،‬سئیغ جوَْسی ثب اػتٌبد ثِ قبًَى ّذفوٌذ کشدى یبساًِّب ٍ اجهشای‬ ‫حکن هٌذسج دس ثٌذ (ی) تجدشُ (‪ )۸‬قبًَى ثَدجِ ػبل ‪ ۰۰۱۱‬کهل کـهَس‪،‬‬ ‫چگًَگی هحبػجِ تؼشفِ ثشق هدشفی هـتشکبى سا تؼییی ٍ اجبصُ اجهشای اى‬ ‫اص اٍل ثْوی صبدس کشد کبسؿٌبػبى ٍ هتخددبى صٌؼت ثشق پغ اص ثشسػی‬ ‫دقیق هدبسف هـتشکبى ثش اػبع چٌذیی هولدِ‪ ،‬ثشای هیضاى هٌبػت هدهشف‬ ‫ثشق الگَیی عشاحی کشدًذ کِ یک اقذام اصَلی ثَدُ ٍ ثِعَس هؼوَل جضٍ‬ ‫ثشًبهِّبی اصلی کـَسّب ثشای اسائِ خذهبت ثْتش ثِ هـتشکبى اػت‬ ‫ٍزیربْذاضت گفت‪:‬بِ هردم تاَصایاِ‬ ‫هیکٌن ببتَجِ بِ ایٌکِ هبدراٍاسػ هاَج‬ ‫ضطن ّستین‪ ،‬بْتریی کبرکبهل کاردى‬ ‫ٍاکسیٌبسیَى ٍرعبیت پرٍتکل ّبست‪.‬‬ ‫سخٌگَی صٌعت برق گفت‪ :‬تعرفِّابی‬ ‫جذیذ برق ازابتذای بْوی هابُ اجارا‬ ‫ضذُ ٍ اٍاخربْوی ٍ اٍایل اسفٌذقبَض‬ ‫دراختیبر هطترکبى قرار هیگیرد‪.‬‬ ‫اُهیکرٍى اسوبى ‪ 747‬ضْر را قرهس کرد؛‬ ‫ایراى بذٍى ضْر ابی!‬ ‫بب گسترش اُهیکرٍى در ساراسار کطاَر‪ ،‬تاعاذاد‬ ‫ضْرّبی قرهس از ‪ ۰72‬بِ ‪ 747‬ضْر رسیذ ٍ در حبل‬ ‫حبظر ّیچ ضْری در ٍظعیت ابی قرار ًذارد‪.‬‬ ‫هشکض سٍاثظ ػوَهی ٍ اعهالع سػهبًهی ٍصاست‬ ‫ثْذاؿت‪ ،‬ثب اًتـبس جذیذ تشیی ًقهـهِ کهشًٍهبیهی‬ ‫ایشاى‪ ۰۰۱ ،‬ؿْش قشهض‪ ۰۰۰ ،‬ؿْهشًهبسًهجهی ٍ ‪۸9‬‬ ‫ؿْش دس ٍضؼیت صسد قشاسداسًذٍّیچ ؿهْهشی دس‬ ‫ؿشایظ اثی ًیؼت‬ ‫تـذیذسػبیت ؿیَُ ًبهِ ّبی ثْذاؿتی ٍ تهضسیهق‬ ‫ًَثت ػَم ٍاکؼی کهشًٍهب کهوهبکهبى تهَصهیهِ‬ ‫هههی ؿههَد هههشکههضسٍاثههظ ػههوههَهههی ٍصاست‬ ‫ثْذاؿت‪،‬دسهبى ٍ اهَصؽ پضؿکی پیـهتهش ٍ دس‬ ‫سٍص ‪ ۰۱‬ثْوی هبُ اػالم کشدکِ ‪ ۰۰۱‬ؿْشػتبى دس‬ ‫ایشاى دسٍضؼیت قهشههض قهشاس گهشفهتهِ ٍ ‪۰۵۹‬‬ ‫ؿْشػتبى ًیض دسٍضؼیت ًهبسًهجهی قهشاس داسًهذ‬ ‫ٍضؼیتی کِ ثِ اػتقبد هتخددبى حَصُ ػهالههت‪،‬‬ ‫ًبؿی اص ٍسٍد ػَیِ اٍهیکشٍى ثِ کـَس‪،‬تضؼیهف‬ ‫سػبیت پشٍتکلّبی ثْذاؿتی ٍ ثِ ٍیظُ اجهتهٌهبه‬ ‫اص دسیبفت ٍاکؼی تَػظ ثشخی اقـهبس جهبههؼهِ‬ ‫اػت ثشاػبع اخشیی اػالم ٍصاست ثهْهذاؿهت‪،‬‬ ‫دسهبى ٍ اهَصؽ پضؿکی تبکٌَى ‪ ۰۵‬دسصهذ اص‬ ‫ّوَعٌبى ثشای تضسیق ٍاکؼی کشًٍهب ثهِ ههشاکهض‬ ‫ٍاکؼیٌبػیَى هشاجؼِ ًکشدُاًذ ایی گشٍُ کهِ ثهِ‬ ‫ػٌَاى قشثبًی‪ّ ،‬ذف اصلی ایی ثیوبسی قشاس گشفتِ‬ ‫ٍ ثب گشدؽ ٍیشٍع دس ػغح دًیب هبًغ اص پهبیهبى‬ ‫حیبت کشًٍب دس ایی کشُ خبکی ههی ؿهًَهذ‪ ،‬ثهِ‬ ‫ثبٍسصبحجٌظشاى داًـگبّی دس حقیقت اص پزیهشؽ‬ ‫یک ٍظیدِ اًؼبًی ػشثبص هیصًٌذ ؿشح ٍ تَضیهح‬ ‫هخبعشات هخبلهدهت ثهب ٍاکؼهی‪ ،‬اػهتهدهبدُ اص‬ ‫هَلدِ ّبی تـَیقی‪ ،‬ثِکبسگیشی ػٌبصش تٌجهیهْهی‪،‬‬ ‫گدت ٍگَ ثب هخبلدبى ٍاکؼی‪ ،‬ثشگضاسی هیضگهشد‬ ‫ٍ سٍیبسٍیی اػتذالل هَافقبى ٍ ههخهبلهدهبى ایهی‬ ‫هؼبلِ‪ ،‬اػتدبدُ اص ًظشات ٍ تَصیِّبی هتخددبى‬ ‫حَصُ ػالهت دس سػبًِّبی جهوهؼهی ٍ دػهَت‬ ‫گشٍُّبی هَسد قجَل هشدم ) ثِ تضسیق ٍاکؼی اههب‬ ‫ثِ ثبٍس صبحجٌظشاى ػلَم اجتوبػی ٍ سٍاًـٌبختهی‬ ‫هیتَاًذ ایی جوؼیت هخبلف سا اقٌبع کهٌهذ اههب‬ ‫ؿوبسی اص پضؿکبى ٍ تحلهیهلهگهشاى اجهتهوهبػهی‪،‬‬ ‫اػتدبدُ اص هَلدِ اججبس سا ساُحل هَتش دس تکوهیهل‬ ‫ٍاکؼیٌبػیَى جبهؼِ ّذف ػٌَاى هی کهٌهٌهذ ثهِ‬ ‫گدتِ ایی گشٍُ‪ ،‬هغبثق ثب قبًَى اػهبػهی کـهَس‪،‬‬ ‫سفتبس اػیتصا دس صَست تضییغ حهقهَق دیهگهش‬ ‫ؿْشًٍذاى ثبیذ هْبس ؿَد ٍ هوبًؼت اص دسیهبفهت‬ ‫ٍاکؼی کشًٍب ًیض ػالههت تهک تهک اػضهبی‬ ‫جبهؼِ سا ثِ هخبعشُ خَاّذ اًذاخت‬ ‫قارال یاغیش یاغیر دیالر گولًمًز‬ ‫یاغیىتیدا اغیر سًالر گًلًمًز‬ ‫چیچکلىیب بسٌ وجک باغیمیس‬ ‫یاشیل ایتال دیشىٍ جک داغیمیس‬ ‫دیگًن چًخدیر گرکلی دیر تاوییاق‬ ‫اچیلماغی امکلی دیر چالیشاق‬ ‫چکیىمدن ائل قایغیسیه اچیق دییٍ‬ ‫بًیًکلرسٍ ائل اغریسیه اچیق بیلٍ‬ ‫دیزلًک ایستیر اغریالری تًخداتماق‬ ‫اگریلیک لٍ ایشلر ایالر الـداتـماق‬ ‫یاشاییشیه یًلًن گرک ائل بیلٍ‬ ‫ازادلیقال ایستک لری دئییـلٍ‬ ‫ازاد ائل لر شىلیکیلٍ یاشایار‬ ‫باشی ایجا چتیىلیگٍ دایاوار‬ ‫خػ فقر ٍاقعی هی تَاًذ‬ ‫جبیگسیی سبذ هعیطت ضَد‬ ‫یک هقبم هسئَل کبرگری هعتقذ است از اًجب کِ خاػ‬ ‫فقر دربرگیرًذُ ٍ برگرفتِ از ّسیٌِ ّبی سبذ هعایاطات‬ ‫کاابرگااراى اساات چااٌاابًااقااِ بااِ ؼااَر ٍاقااعاای‬ ‫در کطَر اعالم ضَد‪ ،‬هبًعی در جبیگسیٌی اى باِ جابی‬ ‫ّسیٌِ سبذ هعیطت در تعییی حقَق ٍ دستاواسد ٍجاَد‬ ‫ًذارد‪.‬‬ ‫فتح اهلل ثیبت گدت خظ فقش ٍ ّضیٌِ ػجذ هؼیـت ههی‬ ‫تَاًذ ّش دٍ دس تؼییی دػتوضد هجٌب قشاس گیشد ٍلی اگهش‬ ‫ثههِ دسػههتههی تههؼههیههیههی ؿههَد‪ً ،‬ههتههیههجههِ ثههخههؾ‬ ‫اػت‬ ‫ٍی اداهِ داد اًچِ هؼلن اػهت قهبًهَى دس ههبدُ ‪۰۰‬‬ ‫هالک ٍ هؼیبس تؼییی حذاقل دػتوضد سا هـخص کهشدُ‬ ‫اػت هبدُ ‪ ۰۰‬هی گَیذ ًشخ تَسم ٍ ػجذ هؼهیهـهت دس‬ ‫تؼییی دػتوضد ثبیذ هحبػجِ ؿَد ٍ ػجذ ههؼهیهـهت دس‬ ‫صًههذگههی کههبسگههشاى تههبتههیههشگههزاس اػههت اهههب‬ ‫تبکٌَى خظ فقش هجٌبی تؼییی دػتوضد قشاس ًگهشفهتهِ ٍ‬ ‫تؼشیف ٍاحذ ٍ هـخدی دس ههَسد اى اسایهِ ًـهذُ‬ ‫اػت‬ ‫ایی هقبم هؼئَل کبسگشی هتزکش ؿذ ایشادی ًذاسد کِ‬ ‫دس تؼییی حقَق ٍ دػتوضد ثِ جبی هحبػجِ ّضیٌِ ػهجهذ‬ ‫هؼیـت‪ ،‬خظ فقش هذًظش قشاس گیشد چَى خظ فهقهش ثهِ‬ ‫ًَػی دسثشگیشًذُ ٍ ثشگشفتِ اص ّضیٌِ ّبی ػجذ هؼیـت‬ ‫اػت ٍ لهزا اگهش خهظ فهقهش ٍاقهؼهی اػهالم ؿهَد‬ ‫هبًؼی دس جبیگضیٌی اى ثِ جبی ػجذ هؼیهـهت ٍجهَد‬ ‫ًذاسد‬ ‫ثیبت تدشیح کشد دس حبل حبضش ػهوهذُ اجهٌهبع ٍ‬ ‫کبالّب لحظِ ای ثب تغییش قیوت هَاجِ هی ؿًَذ ٍلی هی‬ ‫ثیٌین خظ فقش تبثت هی هبًذ دس حبلی کِ هدشف کٌٌذُ‬ ‫ٍ کؼی کِ دس ثبصاس خشیذ هیکٌذ کبّؾ قهیهوهت سا‬ ‫احؼبع ًوی کٌذ ٍ اقالم هدشفی خَد سا سٍص ثهِ سٍص‬ ‫دس حبل تغییش قیوت هی ثیٌذ ثِ ّویی دلیل تبکیذ داسین‬ ‫کِ ػجذ هؼیـت حبئض اّویت اػت ٍ اگش ثِ عَس ٍاقؼی‬ ‫تؼییی ؿَد‪ ،‬کبسگشاى ٍ دػتوضد اًْب ًیض ٍاقهؼهی ٍ ثهِ‬ ‫خظ فقش ًضدیک هیؿَد‬ ‫ثِ اػتقبد سییغ اتحبدیِ کبسگشاى قشاسدادی ٍ پیوهبًهی‪،‬‬ ‫دٍلتْب ػلیشغن تالؽّبی صَست گشفتِ ًتَاًؼهتهِ اًهذ‬ ‫قیوتْب سا دس ثبصاس تبثت ًگِ داسًذ ٍ تَسم سا هْبس کٌٌذ‪،‬‬ ‫اص ایی سٍ ًجبیذ ثِ ثْهبًهِ تهَسم‪ً ،‬ؼهجهت ثهِ افهضایهؾ‬ ‫دػتوضدّب هقبٍهت صَست گیشد‬ صفحه 1 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫یکطٌثِ ‪24‬تْوی ‪ 12 * 1400‬فَریِ ‪ 10 * 2022‬رجه ‪ * 1443‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَس ایکیٌجی ایل و * ضوارُ ( سایی و ‪5435 :‬‬ ‫هقالِ‬ ‫برصتر ّوریش بضسگ هشدم ایشاى‬ ‫دس سسرًِ ّری خرسهی‬ ‫رساًِ ّای خارجی هاًٌذ رٍال ّویطگی‪ ،‬هعزاسعن‬ ‫سالگزد پیزٍسی اًقالب اسالهی را در صذر اخعثعار‬ ‫خَد پَضص دادًذ‪،‬تگًَِ ای کِ تیتز ًخست تیطتعز‬ ‫ایی رساًِ ّا تِ تحلیل ٍ ارسیاتی اى اخعتعصعاظ‬ ‫داضت‪.‬‬ ‫زض ایٗ ‪ ۱۴‬ؾاَ ‪ٕٛٞ‬اض‪ٞ ٜ‬ط فطای‪ٙ‬س ؾیاؾ ‪ٔ ٚ‬یسا٘‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ضؾا٘‪ٞٝ‬ای ذاضج ‪ٙٔ ٚ‬ؽمن‪ ٝ‬ای بن‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬ب تطزیس بنا ؼنطاحن ؾن‪ ٝ‬ؾن‪ٙ‬ناضین‪ٛ‬ی‬ ‫تحطیف‪ ،‬تىصی ‪ ٚ‬تمّیُ اظ پکی‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬اجیٕناػن ‪ٚ‬‬ ‫ٔوِف‪ٞ ٝ‬ای الیساض ّٔ ا٘مال ایطاٖ ضا زض زؾنین‪ٛ‬ض‬ ‫واض ذ‪ٛ‬ز لطاض زاز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫ب‪ٛ‬یػ‪ ٜ‬ا٘جای و‪ ٝ‬حع‪ٛ‬ض اجیٕاػن ٔنطزْ اینطاٖ‬ ‫بؼ‪ٛٙ‬اٖ پکی‪ٛ‬ا٘‪ ٝ‬ا٘مال ‪ٔ ٚ‬وِف‪ ٚ ٟٓٔ ٝ‬تاثنینطٌنصاض‬ ‫زض ت ییط ٔؼازالت ٔ‪ٙ‬ؽم‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬تناثنینطٌنصاضی اٖ‬ ‫ٔ ا٘جأس‪.‬‬ ‫با ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ا٘ى‪٘ ٝ‬مؽ‪ٔ ٝ‬کیطن تٕأ تحّنینُ ‪ٞ‬نا ‪ٚ‬‬ ‫ٌعاضـ ‪ٞ‬ای ٔ طظا٘‪ ،ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ایٗ ‪ٕٞ‬ایف ؾیاؾ‬ ‫اؾت‪.‬‬ ‫پطؾف اؾاؾ ای‪ٙ‬جا ٔؽطح ٔ ق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬چطا بناینس‬ ‫‪ٞ‬ط ٔ‪ٙ‬اؾبت اؾالٔ ‪ّٔ ٚ‬ن زض اینطاٖ ون‪ ٝ‬پنیناْ‬ ‫ٔ‪ٙ‬ؽم‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬ج‪ٟ‬ا٘ زاضز ‪ ٚ‬اظ ؾن‪ٛ‬ین بن‪ ٝ‬اینجناز‬ ‫پکی‪ٛ‬ا٘‪ٝ‬ای بطای ّٔت‪ٞ‬ای زیٍط ٔ ا٘جأس بنا اینٗ‬ ‫حجٓ ا٘ب‪ ٜٛ‬فکاض‪ٞ‬ای ضؾا٘‪ٝ‬ای ٔ‪ٛ‬اج‪ ٝ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫پاؾد بؿیاض ض‪ٚ‬قٗ اؾت‪ ،‬ا٘مال اینطاٖ بناینس اظ‬ ‫ٔوِف‪ٞ ٝ‬ای الیساض ز‪ٚ‬ض بٕا٘س ون‪ٔ ٝ‬ن‪ٟ‬نٕنینطینٗ اٖ‬ ‫ٔکاضوت ٔطزٔ اؾت‪ .‬أا با تٕأ ‪ٞ‬نعین‪ٙ‬ن‪ٞ ٝ‬نای‬ ‫‪ٍٙٞ‬فت قبى‪ٞٝ‬ای غطب ‪ ٚ‬ؾؼ‪ٛ‬زی ؾاال٘‪٘ ٝ‬ینع بن‪ٝ‬‬ ‫ٔیعاٖ ضؾا٘‪ٞ ٝ‬ای ٔؿیمُ ٔ‪ٙ‬ؽم‪ٝ‬ای افع‪ٚ‬ز‪ ٔ ٜ‬قن‪ٛ‬ز‬ ‫و‪ٚ ٝ‬الؼیت ایطاٖ ‪ ٚ‬ا٘مال اٖ ضا ا٘نٍن‪٘ٛ‬ن‪ ٝ‬ون‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙٔ ،‬یکط و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ذبطٌعاضی اؾ‪ٛ‬قییسپطؼ با ایٗ تییط و‪ ٝ‬اینطا٘نیناٖ‬ ‫چ‪ ٚ ُٟ‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ ؾاٍِطز ا٘مال اؾالٔ ضا جکنٗ‬ ‫ٔ ٌیط٘س ٘‪ٛ‬قت و‪ٞ ٝ‬نعاضاٖ ذن‪ٛ‬زض‪ٔ ٚ ٚ‬ن‪ٛ‬تن‪ٛ‬ض‬ ‫ؾیىّت زض ض‪ٚ‬ظ جٕؼ‪ ٝ‬ضغ‪ ٜ‬ضفی‪ٙ‬س‪ ،‬اٌطچن‪ ٝ‬تنؼنساز‬ ‫وٕیطی اظ ػابطاٖ پیاز‪ ٜ‬بطای ز‪ٔٚ‬یٗ ؾاَ ٔی‪ٛ‬اِ ب‪ٝ‬‬ ‫زِیُ ٍ٘طا٘ ‪ٞ‬ا زض ٔ‪ٛ‬ضز ‪ٌٕٝٞ‬یطی ‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬نا‬ ‫ب‪ ٝ‬ذیاباٖ‪ٞ‬ا أس‪ ٜ‬ب‪ٛ‬ز٘س‪.‬‬ ‫اؾ‪ٛ‬قییسپطؼ زض ازأ‪ٛ٘ ٝ‬قت و‪ ٝ‬ؾاٍِطز ا٘مال‬ ‫اؾالٔ ٔصازف با بطٌعاضی ٔصاوطات ‪ٚ‬یٗ قنس‪ٜ‬‬ ‫اؾت ‪ ٚ‬زض ازأ‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬اظ‪ٟ‬اضات ٔمأات واخ ؾنفنینس‬ ‫زض ب‪ ٝ‬پایاٖ ضؾیسٖ ‪ٚ‬لت ٔصاوطات ؼ ینىن ز‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬فی‪ ٝ‬ات اقاض‪ ٜ‬وطز‪.‬‬ ‫قبى‪ ٝ‬ذبطی اِجعیط‪٘ ٜ‬یع با پ‪ٛ‬قف ظ٘س‪ ٜ‬ایٗ ٔطاؾٓ‬ ‫ٌفیٍ‪ٛ‬ی با واضق‪ٙ‬اؾاٖ زض ایٗ ظٔی‪ ٝٙ‬ا٘نجناْ زاز‪.‬‬ ‫واضق‪ٙ‬اؾاٖ ذاضج ب‪ ٝ‬ؾر‪ٙ‬اٖ ؾیس ابطا‪ٞ‬یٓ ضایؿ ‪،‬‬ ‫ضایؽ جٕ‪ٟٛ‬ض ایطاٖ زض ایٗ ٔطاؾٓ اقاض‪ ٜ‬ونطز٘نس‬ ‫و‪ٚ ٝ‬ی ٌفی‪ ٝ‬اؾت و‪ ٝ‬چ‪ٙ‬ساٖ أیسی ب‪ٔ ٝ‬صاونطات‬ ‫‪ٚ‬یٗ ٘یؿت‪ ،‬أا ب‪ ٝ‬ج‪ٛ‬ا٘اٖ ایطا٘ ٔ ٌن‪ٛ‬انینٓ ون‪ٝ‬‬ ‫ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬زضذکاٖ اؾت‪.‬‬ ‫ذبطٌعاضی ا٘ات‪ ِٛ‬تطوی‪٘ ٝ‬یع بنا اقناض‪ ٜ‬بن‪ ٝ‬ضغ‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ضؾ‪ٛ‬اضاٖ و‪ ٝ‬اظ ٘ماغ ٔریّف اغاظ ‪ ٚ‬ب‪ ٝ‬ؾٕت‬ ‫ٔیساٖ اظازی ت‪ٟ‬طاٖ ‪ٞ‬سایت قس ٘‪ٛ‬قت ون‪ ٝ‬بنطای‬ ‫ز‪ٔٚ‬یٗ ؾاَ ٔی‪ٛ‬اِ ‪ ٚ‬ب‪ ٝ‬زِیُ ‪ٌ ٕٝٞ‬یطی ونط‪٘ٚ‬نا‪،‬‬ ‫جکٗ ‪ٞ‬ای ٔطاؾٓ ٔصو‪ٛ‬ض بن‪ ٝ‬ضا‪ٞ‬نپنینٕناین ‪ٞ‬نای‬ ‫ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ضؾیىّی ٔحس‪ٚ‬ز ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ا٘ات‪ ِٛ‬زض ازأ‪ ٚ ٝ‬با اقاض‪ ٜ‬ب‪ٔ ٝ‬طاؾٓ ٘‪ٛ‬ضافکا٘ زض‬ ‫ق پیط‪ٚ‬ظی ا٘مال ‪ ،‬اظاظ‪ٟ‬اضات أیطػبساِّن‪ٟ‬نیناٖ‬ ‫‪ٚ‬ظیط ذاضج‪ ٝ‬ایطاٖ ٔب‪ ٙ‬بط این‪ٙ‬نىن‪ ٝ‬اضظـ ‪ٞ‬نای‬ ‫ا٘مال ‪ٕٞ‬ن‪ٙ‬اٖ ‪ٞ‬سایت و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ؾیاؾت ذناضجن‬ ‫ایطاٖ ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ب‪ٛ‬ز ‪ٕٞ ٚ‬ن‪ٙ‬یٗ صحبت‪ٞ‬ای ابطا‪ٞ‬نینٓ‬ ‫ضایؿ زض ایٗ ٔطاؾٓ ٔب‪ ٙ‬بط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬نت ا‪ ٚ‬بن‪ٝ‬‬ ‫ز٘باَ تم‪ٛ‬یت حؿٗ ‪ٕٞ‬ج‪ٛ‬اضی‪ ،‬ایجاز اػنینٕناز ‪ٚ‬‬ ‫ٌفت‪ ٌٛٚ‬با ‪ٕٞ‬ؿایٍاٖ ذ‪ٛ‬ز اؾت‪ ،‬یاز وطز‪.‬‬ ‫قبى‪ ٝ‬تّ‪ٛ‬یعی‪ ٘ٛ‬إِیازیٗ ٘یع با پرنف ٔؿنینمنینٓ‬ ‫ؾر‪ٙ‬اٖ ضایؽ جنٕن‪ٟ‬ن‪ٛ‬ض اینطاٖ ‪٘ ٚ‬نینع ٔنطاؾنٓ‬ ‫بعضٌساقت پیط‪ٚ‬ظی ا٘مال اؾالٔ ایطاٖ ب‪٘ ٝ‬ماغ‬ ‫الیساض جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔن اینطاٖ زض ٔن‪ٙ‬نؽنمن‪ٚ ٝ‬‬ ‫تاثیطٌصاضی اٖ زض ض‪٘ٚ‬س ٔنؼنازالت ٔن‪ٙ‬نؽنمن‪ ٝ‬ای‬ ‫پطزاذت‪.‬‬ ‫برف ػطب ذبطٌعاضی اؾپ‪ٛ‬ت‪ٙ‬یه با اقناض‪ ٜ‬بن‪ٝ‬‬ ‫فطا ضؾیسٖ ؾاِط‪ٚ‬ظ پنینط‪ٚ‬ظی ا٘نمنال اؾنالٔن ‪،‬‬ ‫٘‪ٛ‬قتق ٔطزْ ایطاٖ ب‪ٙٔ ٝ‬اؾبت ؾناِنط‪ٚ‬ظ پنینط‪ٚ‬ظی‬ ‫ا٘مال ذ‪ٛ‬ز الساْ بن‪ ٝ‬بنطٌنعاضی ضا‪ٞ‬نپنینٕناین‬ ‫ذ‪ٛ‬زض‪ٚ‬ی زض ٘ماغ ٔریّف ایٗ وک‪ٛ‬ض وطز٘س‪.‬‬ ‫قبى‪ ٝ‬إِ‪ٙ‬اض ٘یع با اػالْ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬حی قی‪ٛ‬ع ٌؿینطز‪ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬یط‪ٚ‬ؼ وط‪٘ٚ‬ا ‪ ٓٞ‬ایطا٘ ‪ٞ‬ا ضا اظ بنطپناین جکنٗ‬ ‫ؾاِط‪ٚ‬ظ پیط‪ٚ‬ظی ا٘مال اؾنالٔن بناظ ٘نساقنت‪،‬‬ ‫٘‪ٛ‬قتق ایطا٘ ‪ٞ‬ا ظٕٗ ضػناینت پنط‪ٚ‬تنىنُ ‪ٞ‬نای‬ ‫ب‪ٟ‬ساقی ‪ ،‬زض حس‪ٚ‬ز ‪ ۴۰۲۲‬ق‪ٟ‬ط الساْ ب‪ ٝ‬بطٌنعاضی‬ ‫ضا‪ٞ‬پیٕای وطز٘س‪.‬‬ ‫زض ‪ٕٞ‬یٗ حاَ‪ ،‬پایٍا‪ِ ٜ‬ب‪ٙ‬ا٘ اِؼن‪ٟ‬نس ٘نینع ظنٕنٗ‬ ‫پ‪ٛ‬قف تصا‪ٚ‬یطی اظ ضا‪ٞ‬پینٕناین زض تن‪ٟ‬نطاٖ بن‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬اؾبت ؾاِط‪ٚ‬ظ پیط‪ٚ‬ظی ا٘مال اؾالٔ ب‪ ٝ‬پ‪ٛ‬قف‬ ‫ؾر‪ٙ‬اٖ ضایؽ جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔن اینطاٖ زض اینٗ‬ ‫ظٔی‪ ٝٙ‬پطزاذت ‪ٛ٘ ٚ‬قتق ضایؽ جٕ‪ٟٛ‬ض اینطاٖ زض‬ ‫چ‪ ٚ ُٟ‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ ؾاِط‪ٚ‬ظ پیط‪ٚ‬ظی ا٘منال اؾنالٔن‬ ‫ایطاٖ تاویس وطز و‪ ٝ‬ت‪ٟ‬طاٖ‪ ،‬ؾنّنؽن‪ٞ ٚ ٝ‬نینٕن‪ٙ‬ن‪ٝ‬‬ ‫بیٍاٍ٘اٖ ضا ٕ٘ پصیطز‪.‬‬ ‫رٍس پز کار ٍیی؛‬ ‫گالیِ هذاکزُکٌٌذگاى اس سزدرگوی اهزیکا در تصوینگیزی‬ ‫در حالی رٍس گذضتِ (جوعهعِو ٍیعی‬ ‫هحل تزگشاری گفت ٍگَّعای لع عَ‬ ‫تحزین ّا‪ ،‬رٍس پزکاری را تِ خَد دیذ‬ ‫کِ هذاکزُکٌٌذگاى چیی‪ ،‬رٍسعیعِ ٍ‬ ‫اتحادیِ ارٍپا اس سزدرگوی اهزیکا در‬ ‫تصوین گیزی درتارُ ًتیجِ هعذاکعزا‬ ‫گالیِهٌذ ّستٌذ‪.‬‬ ‫اظ ػصط ض‪ٚ‬ظ ؾ‪ٝ‬ق‪ٙ‬ب‪ٔ ٝ‬صاوطات ‪ٚ‬یٗ با‬ ‫‪ٞ‬سف ضفغ تحطیٓ‪ٞ‬ا ٔجسزا زض ‪ٚ‬ینٗ‬ ‫وّیس ذ‪ٛ‬ضز‪ ٜ‬اؾت ‪ٕٞ ٚ‬ننن‪ٙ‬ناٖ ِن ن‪ٛ‬‬ ‫تحطیٓ ‪ٞ‬ا‪ ،‬ضاؾنین اظٔناین ‪ ٚ‬اذنص‬ ‫تعننأننیننٗ زض زؾننینن‪ٛ‬ض ونناض تننیننٓ‬ ‫ٔصاوط‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ‬ ‫لطاض زاضز‪.‬ض‪ٚ‬ظ ٌصقی‪( ٝ‬جٕؼن‪ٚ ٝ‬ینٗ‬ ‫ٔیعباٖ جّؿات ٔیؼسزی بن‪ٛ‬ز ون‪ ٝ‬زض‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ ضاؾیا‪ٞ،‬یات ٔنصاونط‪ ٜ‬ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬نس‪ٜ‬‬ ‫وک‪ٛ‬ضٔاٖ با‪ٞ‬یات ٔصاوط‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬چینٗ‬ ‫زضجنننّنننؿننن‪ ٝ‬ای بننن‪ ٝ‬ضیننناؾنننت‬ ‫ٔصاوط‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬سٌاٖ اضقسز‪ٚ‬وک‪ٛ‬ض زیساض‬ ‫‪ٌ ٚ‬فت‪ ٌٛٚ‬وطز‪.‬ػّ بالطی ‪ٕٞ‬ن‪ٙ‬یٗ‬ ‫زض ازأ‪ ٝ‬ضایع٘ ‪ٞ‬ای زیپّٕاتیه ذن‪ٛ‬ز‬ ‫زض ‪ٚ‬یٗ با ٔح‪ٛ‬ضیت ِ ‪ ٛ‬تنحنطینٓ ‪ٞ‬نا‪،‬‬ ‫زیط‪ٚ‬ظ با ا٘طیى‪ٛٔ ٝ‬ضا ‪ٕٞ‬ا‪ًٙٞ‬و‪ٙ‬ن‪ٙ‬نس‪ٜ‬‬ ‫اض‪ٚ‬پنناینن زیننساض‪ٌٚ‬ننفننت ‪ٌٚ‬نن‪ٛ‬‬ ‫وننطز‪ٔ.‬ننصاوننطات زض‪ٚ‬یننٗ زضلنناِ ن‬ ‫جّؿات واضق‪ٙ‬اؾ زض واضٌط‪ٜٞٚ‬نای‬ ‫ضفغ تحطیٓ‪ ،‬النسأنات ‪ٞ‬ؿنین‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫واضٌط‪ ٜٚ‬ؾ‪( ْٛ‬تطتیبات اجنطاین بنا‬ ‫حع‪ٛ‬ض واضق‪ٙ‬اؾاٖ ایطاٖ ‪ ٚ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای‬ ‫ػع‪ ۴+۱ ٛ‬زض ‪ٞ‬یُ ون‪ٛ‬بن‪ٛ‬ضی ‪ٚ‬ینٗ‬ ‫بطٌعاض قنس‪ٔ.‬نینرناانینُ ا‪ِٚ‬نینا٘ن‪ٛ‬ف‬ ‫ٔصاوط‪ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬اضقس ض‪ٚ‬ؾی‪٘ ٝ‬نینعػصنط‬ ‫جٕؼ‪ ٝ‬با ا٘یکناض پنینأن زض حؿنا‬ ‫ت‪ٛ‬اییطی ذن‪ٛ‬ز اظ زینساض بنا ‪ٞ‬نینات‬ ‫أطیىای ب‪ ٝ‬ضیاؾنت ضابنطت ٔناِن‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬یػ‪ ٜ‬أطیىا زض أن‪ٛ‬ض اینطاٖ‬ ‫ذبط زاز ‪٘ ٚ‬ییج‪ ٝ‬اٖ ضا ٔفیس اضظینابن‬ ‫وطز‪ٚ.‬ی با بیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬احیٕاَ زؾییاب‬ ‫ب‪ ٝ‬تن‪ٛ‬افنک ٘ن‪ٟ‬ناین زض اینٗ ز‪ٚ‬ض اظ‬ ‫ٔصاوطات‪ ،‬ب‪ٔ ٝ‬یعاٖ أازٌ ‪ ٚ‬اضاز‪ٜ‬‬ ‫ایاالت ٔیحس‪ ٜ‬بطای اتراش تصٕیٕنات‬ ‫الظْ ذص‪ٛ‬صا زض ح‪ٛ‬ظ‪ ٜ‬ضفغ تحطیٓ ‪ٞ‬ا‬ ‫بؿینٍن زاضز‪ ،‬افنع‪ٚ‬زقٔنالنؽنؼنا زض‬ ‫ٔصاوطات ‪ٚ‬یٗ زض ٔ‪ٛ‬ضز بطجاْ ض‪ ٚ‬بن‪ٝ‬‬ ‫جّ‪ ٛ‬پیف ٔ ض‪ٚ‬یٓ‪.‬اؾیفٗ ونّنٕن‪ٙ‬نت‬ ‫ؾفیط ‪ٕ٘ ٚ‬ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬زاآ اتحازی‪ ٝ‬اض‪ٚ‬پا ٘نعز‬ ‫ؾاظٔاٖ‪ٞ‬ای بیٗإِّّ ٔؿیمط زض ‪ٚ‬ینٗ‬ ‫و‪ ٝ‬ضیاؾت جّؿ‪ ٝ‬واضٌط‪ ٜٚ‬النسأنات‬ ‫‪ٞ‬ؿی‪ٝ‬ای ضا بطػ‪ٟ‬س‪ ٜ‬زاقت ٘‪ٛ‬قنتق بنا‬ ‫ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ظٔاٖ‪ ،‬ضاینع٘ن ‪ٞ‬نای‬ ‫فکطز‪ ٜ‬ازأ‪ ٝ‬زاضز ‪ٞٚ‬سف ٔا اؼٕین‪ٙ‬ناٖ‬ ‫اظ اجطای وأُ ‪ ٕٝٞ‬ج‪ٙ‬ب‪ٞ ٝ‬ای بطجناْ‬ ‫اؾت‪.‬زض‪ٕٞ‬نینٗ حناَ‪،‬أنطینىنا ون‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬ن‪ٙ‬اٖ بس‪ٞ ٖٚ‬یچ ابنینىناضػنٕنُ ‪ٚ‬‬ ‫حؿٗ ٘یی زض ‪ٚ‬یٗ حناظنطاؾنت ‪ٚ‬بنا‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬سٌناٖ وکن‪ٛ‬ض‪ٞ‬نای ‪۴+۱‬زینساض‬ ‫ٔ و‪ٙ‬س‪،‬ب‪ ٝ‬تى‪ٙ‬یه پیف پا افنیناز‪ ٜ‬ای‬ ‫ٔی‪ٛ‬ؾُ قس‪ ٚ ٜ‬تالـ وطز و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬پ ضا‬ ‫زض ظٔیٗ ایطاٖ بیا٘ساظز ‪ ٚ‬زض حاِ و‪ٝ‬‬ ‫ب‪ ٝ‬اشػاٖ ٔکاضوتو‪ٙٙ‬سٌاٖ زض ض‪٘ٚ‬نس‬ ‫ٔصاوطات‪ ،‬ایطاٖ زض ایٗ ز‪ٚ‬ض با ابیىناض‬ ‫ػُٕ زض ‪ٚ‬یٗ حاظطقس‪ ٜ‬اؾت‪ ،‬بطتطی‬ ‫اینننطاٖ ضازضض‪٘ٚ‬نننسٔنننصاونننطات ضز‬ ‫وطز‪٘ٚ.‬سی قطٔٗ ٔؼنا‪ٚ ٖٚ‬ظینطأن‪ٛ‬ض‬ ‫ذاضج‪ ٝ‬أطیىا زضٔصاحب‪ ٝ‬با قنبنىن‪ٝ‬‬ ‫ذبطی اْ‪.‬اؼ‪.‬اٖ‪.‬ب ‪.‬ؾ ٔنسػن قنس‬ ‫‪ٌ ٕٝٞ‬عی‪ٞ ٝٙ‬ای ٔا ‪ٕٞ‬یک‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی ٔنینع‬ ‫اؾت‪ٔ.‬ؼا‪ ٖٚ‬ا٘ی‪ ٘ٛ‬بّی‪ٙ‬ىنٗ زضتنسا‪ْٚ‬‬ ‫ازػا‪ٞ‬ایف ب‪ ٝ‬جای بنیناٖ تنؼن‪ٟ‬نسات‬ ‫وک‪ٛ‬ضـ بطای جبنطاٖ بنسػن‪ٟ‬نسی ‪ٚ‬‬ ‫٘مط بطجاْ ‪ٚ‬زضحاِیى‪ ٝ‬ایطاٖ ‪ٕٞ‬ن‪ٙ‬اٖ‬ ‫ب‪ ٝ‬ایٗ ت‪ٛ‬افک بیٗ إِّّ پایبن‪ٙ‬نس بن‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫اؾت‪ٔ ،‬سػ قس لطاض٘نینؿنت ٔنا‪ٞ‬نط‬ ‫چیعی و‪ ٝ‬ایطاٖ پیک‪ٟٙ‬از ٔیس‪ٞ‬سضا لب‪َٛ‬‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ .‬زضص‪ٛ‬ضت و‪ ٝ‬ایطاٖ ب‪ ٝ‬بنطجناْ‬ ‫پایب‪ٙ‬س بٕا٘س‪ٔ ،‬ا ب‪ ٝ‬ؼ‪ٛ‬ض وأُ ‪ٚ‬اضز اٖ‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ قس‪٘ٚ.‬سی قطٔٗ ‪ٞ‬نٕننن‪ٙ‬نینٗ‬ ‫اظ‪ٟ‬اضات ٔب‪ ٙ‬بنطبنطتنطی اینطاٖ زض‬ ‫ٔننصاوننطات ضازضایننٗ ٔصنناحننبنن‪ ٝ‬ضز‬ ‫وطز‪.‬أطینىنا اظابنینسای ٔنصاونطات‬ ‫اخثار کَتاُ‬ ‫ضا‪ٞ‬بطز ٔکرص ضابطای ازضانؾاظی‬ ‫‪ ٚ‬فعاؾاظی ز٘باَ ٔ و‪ٙ‬س ‪ٞ ٚ‬نٕن‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫ب‪ ٝ‬ز٘باَ تحت فکاض لنطاض زازٖ تنینٓ‬ ‫ایطا٘ بطای تحٕیُ ‪ٞ‬طٌن‪٘ٛ‬ن‪ ٝ‬تن‪ٛ‬افنک‬ ‫ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ .‬أا ایطاٖ ت‪ٟٙ‬ابس٘باَ ت‪ٛ‬افم‬ ‫پایساض‪ٚ‬لابُ اتىا اؾت‪ .‬ضابطت ٔناِن ‪،‬‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ٚ ٜ‬یػ‪ ٜ‬أطیىا زض أ‪ٛ‬ض ایطاٖ و‪ٝ‬‬ ‫ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ضییؽ ‪ٞ‬یات ٔصاوط‪ٜ‬ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬نس‪ٜ‬‬ ‫ایٗ وک‪ٛ‬ض زض ‪ٚ‬ینٗ حناظنط اؾنت‪،‬‬ ‫تاو‪ ٖٛٙ‬جنّنؿنات ٔنینؼنسزی ضا بنا‬ ‫وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ‪ ۴+۱‬بطٌعاض وطز‪ ٜ‬اؾنت‪،‬‬ ‫أا ب‪ ٝ‬زِیُ اذیالفات ‪ ٚ‬قىاف ‪ٞ‬ناین‬ ‫و‪ ٝ‬زض ایٗ وک‪ٛ‬ض ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز زاضز‪ ،‬ز‪ِٚ‬نت‬ ‫ٔیب‪ٛ‬ػنف ٔن‪ٛ‬فنک ٘کنس‪ ٜ‬اؾنت ون‪ٝ‬‬ ‫السأات ّٕٔ‪ٛ‬ؾ ضازض ضاؾیای جبطاٖ‬ ‫السأات ز‪ِٚ‬ت لبُ ا٘جاْ ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫جالِ ق‬ ‫ایزاى در احیای تزجام‬ ‫خَاستار تضویی هثٌی تز عذم اعوال تحزین است‬ ‫کاظن جاللی سفیز جوَْری اسعالهعی ایعزاى در‬ ‫فذراسیَى در رٍسیِ اعالم کزد کِ تْزاى در احیعای‬ ‫تزًاهِ جاهع اقذام هطتزک (تزجامو خَاستار تضویٌی‬ ‫است کِ تحزیوی اعوال ًطَد‪.‬‬ ‫جالِ ٌفتق ایطاٖ زض تالـ ‪ٞ‬ا بطای احیای بطجناْ‬ ‫ذ‪ٛ‬اؾیاض اٖ اؾت و‪ ٝ‬ب‪ ٝ‬ایطاٖ تعٕیٗ زاز‪ ٜ‬ق‪ٛ‬ز زض‬ ‫ص‪ٛ‬ضت ت ییط حى‪ٔٛ‬ت زض أطیىا‪ ،‬تنحنطینٓ ‪ٞ‬نای‬ ‫جسیس زض ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٟ‬طاٖ اػٕاَ ٕ٘ ق‪ٛ‬ز‪ٚ .‬ی افنع‪ٚ‬زق‬ ‫ٔا ب‪ ٝ‬غط ٔ ٌ‪ٛ‬ییٓ و‪ ٝ‬تحطیٓ ‪ٞ‬این ون‪ٚ ٝ‬ظنغ‬ ‫وطز‪ ٜ‬ایس ؾرت اؾت ‪ ٚ‬حم‪ٛ‬ق ّٔت ایطاٖ ضا ٘مط‬ ‫ٔ و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬بایس بؽ‪ٛ‬ض وأُ ِ ‪ ٛ‬ق‪ٛ‬ز‪.‬ؾفیط اینطاٖ زض‬ ‫ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬تصطیح وطزق اٌط غطب ‪ٞ‬ا زض ٔصاونطات بن‪ٝ‬‬ ‫ؾ‪ٛ‬ی ِ ‪ ٛ‬تحطیٓ ‪ٞ‬ا حطوت و‪ٙٙ‬س‪ٔ ،‬صاونطات ‪ٚ‬ینٗ‬ ‫ثٕطبرف ‪ ٚ‬پط٘ییج‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س بن‪ٛ‬ز‪ .‬جنالِن بنا بنیناٖ‬ ‫ای‪ٙ‬ى‪ ،ٝ‬ایطاٖ اظ حک بیٗ إِّّ ذ‪ٛ‬ز بنطای تن‪ٛ‬ؾنؼن‪ٝ‬‬ ‫ا٘طغی ‪ٞ‬ؿی‪ ٝ‬ای اؾیفاز‪ ٔ ٜ‬و‪ٙ‬س‪ ،‬افع‪ٚ‬زق زض زویطیٗ‬ ‫زفاػ ایطاٖ ‪ٞ‬یچ جایٍا‪ ٞ‬بطای ؾالح ‪ٞ‬ؿنین‪ ٝ‬ای‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ٘ساضز ‪ ٚ‬ض‪ٞ‬بط ٔؼظٓ ا٘مال اؾالٔ ایطاٖ ‪ٞ‬نٓ‬ ‫فی‪ٛ‬ا زاز‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬ایطاٖ ‪ٞ‬ینٍا‪ ٜ‬ؾنالح ‪ٞ‬ؿنین‪ ٝ‬ای‬ ‫ٕ٘ ؾاظز‪ٚ.‬ی با تاویس بط ِع‪ ٛ ِ ْٚ‬تنحنطینٓ ‪ٞ‬نای‬ ‫یىجا٘ب‪ ٝ‬ػّی‪ ٝ‬جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ؛ ایٗ تحطیٓ ‪ٞ‬ا‬ ‫ضا ظإِا٘‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ا٘س ‪ٌ ٚ‬فت او‪ ٖٛٙ‬ت‪ٛ‬پ زض ظٔیٗ باظی‬ ‫غط ‪ ٚ‬أطیىا لطاض زاضز‪.‬ؾفیط جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾنالٔن‬ ‫ایطاٖ ٌفتق ٔا ٔ‪ٙ‬اؾ تطیٗ ضا‪ ٜ‬ضا ٔصاوط‪ ٔ ٜ‬زا٘یٓ‬ ‫أا زض ػیٗ حاَ ٘‪ٔ ٝ‬صاوط‪ ٜ‬بطای ٔصاوط‪ ٜ‬بنّنىن‪ ٝ‬بن‪ٝ‬‬ ‫ز٘باَ ٘ییج‪ٞ ٝ‬ؿییٓ‪.‬ا‪ ٚ‬افع‪ٚ‬زق غط ٔ ٌ‪ٛ‬ینس اینطاٖ‬ ‫ٔ ت‪ٛ‬ا٘س ب‪ ٝ‬ؾٕت ا٘طغی صّح أیع حطوت و‪ٙ‬س أا‬ ‫زض ‪ٚ‬الغ تالـ ا٘‪ٟ‬ا ایٗ اؾت و‪ٔ ٝ‬ا ضا اظ اینٗ ٔؿنینط‬ ‫باظٍ٘ا‪ ٜ‬زاض٘س‪ٚ.‬ی ٌفتق ا٘مال اؾالٔ اینطاٖ ز‪ٚ‬‬ ‫ج‪ٙ‬ب‪ ٝ‬زاقت یى ج‪ٙ‬ب‪ ٝ‬زاذّ ‪ٔ ٚ‬باضظ‪ ٜ‬با اؾیبساز ‪ٚ‬‬ ‫زیىیاضت‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ج‪ٙ‬ب‪ ٝ‬زیٍط ٔباضظ‪ ٜ‬با ؾّؽ‪ ٝ‬ذاضج ‪ٚ‬‬ ‫بیٍاٍ٘اٖ اظ جّٕ‪ ٝ‬أطیىا ب‪ٛ‬ز‪.‬ز‪ٚ‬ض ‪ٞ‬کیٓ ٔصاونطات‬ ‫و‪ ٝ‬اظ ‪ ۶‬زی ٔا‪ ٜ‬زض ‪ٚ‬ینٗ اغناظ قنس‪ ،ٜ‬ینىن اظ‬ ‫ؼنن‪ٛ‬ال٘ ن تننطیننٗ ز‪ٚ‬ض‪ٞ‬ننای ٔننصاوننطات اؾننت ‪ٚ‬‬ ‫قطوت و‪ٙٙ‬سٌاٖ ؾطٌطْ تىٕیُ پیف٘‪ٛ‬ینؽ ٔنینٗ‬ ‫ت‪ٛ‬افک ‪ ٚ‬تصٕیٌٓیطی زض ٔ‪ٛ‬ضز بطذ ٔن‪ٛ‬ظن‪ٛ‬ػنات‬ ‫اذیالف ب‪ٛ‬ز‪ٜ‬ا٘س‪.‬‬ ‫تذًثال خٌیی ساسی تحزین ّا‬ ‫علیِ ایزاى ّستین‬ ‫تِ سٍدی خثزّای‬ ‫خَضی تِ هلت ایزاى خَاّذ رسیذ‬ ‫رئیس کویسیَى تزًاهِ‪ ،‬تعَدجعِ ٍ‬ ‫هحاسثا هجلس ضعَرای اسعالهعی‬ ‫گفت‪ :‬در ایٌذُ ای ًِ چٌعذاى دٍر‬ ‫خثزّای خَضی تعِ هعلعت ایعزاى‬ ‫خَاّذ رسیذ ٍ خذاًٍذ عٌایت خَد‬ ‫را ضاهل حال هلت ایزاى خعَاّعذ‬ ‫کزد ٍ هلت در هقاتل ضکیعثعایعی ٍ‬ ‫صثزش رٍسفیذ خَاّذ ضذ‪.‬‬ ‫حٕیسضظا حاج بابای ‪ ،‬افع‪ٚ‬زق أا ٔا زض حبا الیصازی ٔکىُ زاضیٓ‪ ،‬حنبنا‬ ‫الیصازی یؼ‪ٌ ٙ‬طا٘ ‪ٞ‬ای و‪ ٝ‬زاآ ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ب‪ٛ‬ز ‪ٛٔ ٚ‬لت اؾت‪ٚ.‬ی ازأ‪ ٝ‬زازق ٔا‬ ‫اظ ایٗ ٔؼبط ػب‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وطز وٕا ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تٕاْ وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬یافی‪ ٝ‬ز٘یا اظ ایٗ‬ ‫ٔؼبط ػب‪ٛ‬ض وطز‪ٜ‬ا٘س‪.‬ا‪ ٚ‬اظ‪ٟ‬اض زاقتق ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ز٘یا ٔا ضا تحطیٓ و‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬زؾت اظ‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ق‪ٟ‬یساٖ ‪ ٚ‬وطبال ‪ ٚ‬ػاق‪ٛ‬ضا بطزاضیٓ‪ ،‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ب‪ٔ ٝ‬ا فکاض بیا‪ٚ‬ض٘س و‪ٕ٘ ٝ‬از اؾنالْ‬ ‫اَ ؾؼ‪ٛ‬ز باقس ‪ٔ ٚ‬ا اظ ا‪ ُٞ‬بیت ز‪ٚ‬ض باقیٓ‪ ،‬أا أط‪ٚ‬ظ زیسیٓ و‪ٔ ٝ‬طزْ ایطاٖ ٘کاٖ‬ ‫زاز٘س و‪ ٝ‬با ‪ٞ‬عاضاٖ بطابط ؾری بیکیط ٘یع اظ ایٗ ٔؿنینط جنسا ٘نرن‪ٛ‬ا‪ٞ‬ن‪ٙ‬نس قنس‪.‬‬ ‫ایٗ ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬جّؽ بیاٖ وطزق أط‪ٚ‬ظ ز‪ِٚ‬ت ‪ٔ ٚ‬جّؽ لسضتٕ‪ٙ‬سا٘‪ ٝ‬ایؿیاز‪ ٜ‬ا٘نس تنا‬ ‫واض و‪ٙٙ‬س و‪ ٝ‬اظ ایٗ ٔؼبط ػب‪ٛ‬ض و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬ز‪ِٚ‬ت ا٘مالب بسا٘س و‪ٔ ٝ‬جّؽ با لنسضت‬ ‫اظ ا‪ ٚ‬حٕایت ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س وطز ‪ٔ ٚ‬ا ضا‪ ٞ‬جع حٕایت اظ ایٗ ز‪ِٚ‬ت ٘نساضینٓ‪.‬حناجن‬ ‫بایای افع‪ٚ‬زق ٔطزْ ؾطٔای‪ ٝ‬اجیٕاػ ‪ٞ‬ؿی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ایٗ ؾطٔای‪ ٝ‬اؾی زاز‪ٔ ٚ ٜ‬ا بناینس‬ ‫ا٘طا تطٔیٓ و‪ٙ‬یٓ‪ ،‬ؾطٔای‪ ٝ‬اجیٕاػ ٔا بایس حفظ ق‪ٛ‬ز یؼ‪ ٙ‬بایس زض ٔطزْ ضظایت‬ ‫ایجاز و‪ٙ‬یٓ‪.‬ا‪ٌ ٚ‬فتق ّٔت ذ‪ٛ‬اؾیاض ػساِت ‪ٔ ٚ‬باضظ‪ ٜ‬با فؿاز ‪ٞ‬ؿی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬بن‪ ٝ‬ز٘نبناَ‬ ‫ایٗ ‪ٞ‬ؿی‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زض و‪ٙ‬اض اؾالٔ ٌطی ‪ ٚ‬زی‪ٙ‬ساضیکاٖ‪ٔ ،‬ؼیکت ‪ ٚ‬اقی ناِکناٖ ‪ٞ‬نٓ‬ ‫زضؾت ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ایٗ واض ب‪ ٝ‬ؾطػت ز٘باَ ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫تحزین ّا خٌیی ساسی ضذُ ٍ صادرا‬ ‫ههاٍى پارلواًی رییس جوْعَر تعا‬ ‫اضارُ تِ ایٌکِ هذاکزا ٍیی را تعا‬ ‫قَ ٍ قذر ٍ تا تکیِ تز هٌعقع ‪،‬‬ ‫استذالل ٍ استقالل دًثال هی کٌین‪،‬‬ ‫گفت‪:‬در ایی راستا تذًثال خٌعیعی‬ ‫ساسی تحزین ّا علیِ ایزاى ّستیعن؛‬ ‫تِ طَری کِ اکٌَى در حَسُ ًفت‬ ‫اى افشایص یافتِ است‪.‬‬ ‫ؾیس ٔحٕسحؿی‪ ٙ‬افع‪ٚ‬زق ٔا ‪ٞ‬طٌع ز‪ٌٚ‬ا٘‪ٔ ٝ‬یساٖ ‪ ٚ‬زیپّٕاؾ ایجاز ٕ٘ و‪ٙ‬یٓ ‪ٚ‬‬ ‫بس٘باَ زیپّٕاؾ اِیٕاؾ ٘یع ٘یؿییٓ‪ ،‬بّى‪ٌٛ ٔ ٝ‬ییٓ ٔیساٖ ‪٘ ٚ‬یط‪ٞٚ‬ای ٘نظنأن‬ ‫٘مؽ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ت وک‪ٛ‬ض ‪ٞ‬ؿی‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تاویس وطزق أیس ٔطزْ بایس اؾیٕطاض زاقی‪ ٝ‬باقس ‪ ٚ‬او‪ ٖٛٙ‬ظٔی‪ٔ ٝٙ‬ؿاػس اؾنت‬ ‫و‪٘ ٕٝٞ ٝ‬ربٍاٖ زض صح‪ ٝٙ‬باق‪ٙ‬س تا ٔکىالت وٕیط ق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تاویس ضییؽ جٕ‪ٟٛ‬ض‬ ‫ب‪ ٝ‬اػعای ز‪ِٚ‬ت ٘یع ایٗ اؾت و‪ ٝ‬با ت‪ٛ‬ز‪ٜٞ‬ای ٔطزْ ‪٘ ٚ‬ربٍاٖ زض تٕاؼ باقیس ‪ٚ‬‬ ‫حطف‪ٞ‬ای اٖ‪ٞ‬ا ضا بک‪ٛٙ‬یس‪ٚ. .‬ی ابطاظزاقتق با ‪ٚ‬ج‪ٛ‬ز ‪ٛٔ ٕٝٞ‬ا٘غ أط‪ٚ‬ظ ٔطزْ ٔنا‬ ‫ػعتٕ‪ٙ‬س‪،‬ؾطبّ‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ؾطافطاظ ‪ٞ‬ؿی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬اٍِ‪ ٚ ٛ‬اِ‪ٟ‬اْ برف بطای وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬نای زینٍنط‬ ‫اؾت ‪ ٚ‬ایٗ ا٘مال زض وٕاَ ٘ابا‪ٚ‬ضی با اضاز‪ٔ ٜ‬طزْ ب‪ ٝ‬پیط‪ٚ‬ظی ضؾیس؛ چن‪ٙ‬نا٘ننن‪ٝ‬‬ ‫وؿا٘ ٔا٘‪ٙ‬س فیسَ واؾیط‪ ٚ‬با قٍفی ٔ ٌفی‪ٙ‬س و‪ ٝ‬چٍ‪ ٝ٘ٛ‬ا٘نمنال اؾنالٔن‬ ‫ایطاٖ بس‪ ٖٚ‬تؿّیحات ٘ظأ ب‪ ٝ‬پیط‪ٚ‬ظی ضؾیس‪.‬‬ ‫ایٗ ٔماْ ٔؿ‪ َٚٛ‬ازأ‪ ٝ‬زازق أطیىای ‪ٞ‬ا زض اٖ ظٔاٖ ‪ٞ‬ط چ‪ ٝ‬بط٘أ‪ٝ‬ضیعی وطز٘س‬ ‫بطای جّ‪ٌٛ‬یطی اظ پیط‪ٚ‬ظی ا٘مال اؾالٔ ایطاٖ أا ٔ‪ٛ‬فک ٘کس٘س تا جّ‪ٛ‬ی اضاز‪ٜ‬‬ ‫ٔطزْ ضا بٍیط٘س ‪ ٚ‬بط ذالف ذ‪ٛ‬اؾت قطق ‪ ٚ‬غط ؛ ا٘مال اؾالٔ ایطاٖ پینط‪ٚ‬ظ‬ ‫قس ‪ ٚ‬ب‪ ٝ‬یاضی ذسا‪٘ٚ‬س ایٗ ا٘مال زض ‪ ۱۴‬ؾاَ ‪ٔ ٓٞ‬منا‪ٔٚ‬نت ونطز ‪ٞ ٚ‬نٓ بن‪ٝ‬‬ ‫باِ‪ٙ‬سٌ ‪ ٚ‬تح‪ َٛ‬ضؾیس‪.‬‬ ‫ػع‪ٔ ٛ‬جٕغ تکریص ٔصّحت ٘ظاْ ق‬ ‫دضوٌاى هی گَیٌذ ًتَاًستین ایزاى را تِ عقه تزاًین‪/‬‬ ‫ًفت هی فزٍضین ٍ پَلص را ّن هی گیزین‬ ‫ػع‪ٔ ٛ‬جٕغ تکریص ٔصّحت ٘ظاْ ٌنفنتق اینطاٖ‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬یه ٔیّنین‪ٞ ۰۲۲ ٚ ٖٛ‬نعاض بکنىن‪٘ ٝ‬نفنت‬ ‫ٔ فط‪ٚ‬قس ‪ ٚ‬پ‪ َٛ‬اٖ ضا ‪ٌ ٔ ٓٞ‬یطز ‪ ٚ‬واضٔعز اینٗ‬ ‫فط‪ٚ‬ـ ‪ ٓٞ‬بؿیاض پاییٗتط اظ لبُ تحطیٓ‪ٞ‬اؾت‪.‬‬ ‫ؾؼیس جّیّ ػع‪ٔ ٛ‬جٕغ تکریص ٔصّحت ٘نظناْ‪،‬‬ ‫ٌفتق زقٕ‪ ٙ‬و‪ٌ ٔ ٝ‬فت فکناض حنساون نطی ضا‬ ‫اػٕاَ ٔ و‪ٙ‬س‪ ،‬ب‪ ٝ‬صطاحت زض بن‪ٟ‬نٕنٗ ٔنا‪ ٜ‬أؿناَ‬ ‫ٔ ٌ‪ٛ‬یس ایٗ ؾیاؾت‪ ،‬قىؿی فاحنف ذن‪ٛ‬ضز‪ٚ.‬ی‬ ‫زض برف زیٍطی افع‪ٚ‬زق ذ‪ٛ‬ز زقٕ‪ٙ‬اٖ ٔ ٌ‪ٛ‬ی‪ٙ‬س ٘ن‪ٝ‬‬ ‫ت‪ٟٙ‬ا ٘ی‪ٛ‬ا٘ؿییٓ ایطاٖ ضا ب‪ ٝ‬ػم بطا٘ینٓ‪ ،‬بنّنىن‪ ٝ‬اینٗ‬ ‫وک‪ٛ‬ض جّ‪ ٛ‬افیاز‪ .‬ایٗ اتفاق‪ ،‬بطی ظضیٗ بعضٌ بن‪ٝ‬‬ ‫پیط‪ٚ‬ظی ‪ٞ‬ای ّٔت ایطاٖ اظاف‪ ٝ‬ونطز‪.‬ػعن‪ ٛ‬قن‪ٛ‬ضای‬ ‫ػاِ أ‪ٙ‬یت ّٔ با بیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زٔ‪ٛ‬وطات‪ٞ‬ای أطیىا‬ ‫ٔ ٌفی‪ٙ‬س تحطیٓ‪ٞ‬ای فّج و‪ٙٙ‬س‪ ٜ‬ضا بطای ایطاٖ ز٘بناَ‬ ‫ٔ و‪ٙ‬یٓ ‪ ٚ‬تطأپ ‪ ٓٞ‬فکاض حساون نطی ضا ٔنؽنطح‬ ‫وطز‪ ،‬افع‪ٚ‬زق بایسٖ ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ضلی تطأپ ‪ٞ‬نٓ ینه‬ ‫تحطیٓ اظ تحطیٓ ‪ٞ‬ای تطأپ ضا وٓ ٘ىطز‪ ٚ ٜ‬حی بط‬ ‫اٖ افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪.‬جّیّ زض برف بؼسی ایٗ بنط٘نأن‪ٝ‬‬ ‫افع‪ٚ‬زق تحطیٓ‪ٞ‬ای أطیىا اظ ج‪ٙ‬ؽ ثا٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬اؾت ‪ٞ ٚ‬ط‬ ‫وک‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬با ایطاٖ لصس ٔطا‪ٚ‬ز‪ ٜ‬الیصازی زاقت‪٘ ،‬ینع‬ ‫تحطیٓ ٔ قس‪.‬ب‪ٌ ٝ‬فی‪ ٝ‬ػع‪ ٛ‬ق‪ٛ‬ضای ػاِن أن‪ٙ‬نینت‬ ‫ّٔ ‪ ،‬ایطاٖ او‪ ٖٛٙ‬یه ٔیّی‪ٞ ۰۲۲ ٚ ٖٛ‬نعاض بکنىن‪ٝ‬‬ ‫٘فت ٔ فط‪ٚ‬قس ‪ ٚ‬پ‪ َٛ‬اٖ ضا ‪ٌ ٔ ٓٞ‬یطز ‪ ٚ‬واضٔنعز‬ ‫ایٗ فط‪ٚ‬ـ ‪ ٓٞ‬بؿیاض پاییٗتط اظ لبُ تحطیٓ‪ٞ‬اؾت‪.‬‬ ‫ػع‪ٔ ٛ‬جٕغ تکریص ٔصّحت ٘ظاْ با بیاٖ این‪ٙ‬نىن‪ٝ‬‬ ‫ٔطزْ ٘مف ذ‪ٛ‬زقاٖ ضا ب‪ ٝ‬ب‪ٟ‬یطیٗ ‪ٚ‬ج‪ ٝ‬ا٘جاْ زاز٘س ‪ٚ‬‬ ‫* سخٌگَی ٍصاست خارسهاِ نا ای‬ ‫پ ششفت ّری بی ٍقفِ ای سا بشای هشرسکات‬ ‫هرهع ساّبشدی بر ایشاى اسصٍهٌذین‬ ‫ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت ذاضج‪ ٝ‬چیٗ فطا ضؾیسٖ چ‪ٟ‬نُ ‪ٚ‬‬ ‫ؾ‪ٔٛ‬یٗ ؾاٍِطز ض‪ٚ‬ظ ّٔ جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ضا‬ ‫ب‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬ت ‪ّٔ ٚ‬ت ایطاٖ تبطیه ٌنفنت‪ٞ .‬ن‪ٛ‬ا چن‪ٖٛ‬‬ ‫یی‪ ًٙ‬زؾییاض ‪ٚ‬ظیط ذاضج‪ ٝ‬چیٗ ‪ ٚ‬ؾر‪ٍٛٙ‬ی ‪ٚ‬ظاضت‬ ‫ذاضج‪ ٝ‬ایٗ وک‪ٛ‬ض چ‪ ٚ ُٟ‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ ؾاٍِطز پنینط‪ٚ‬ظی‬ ‫ا٘مال اؾالٔ ایطاٖ ضا تبطیه ٌفت‪.‬چ‪ ٖٛ‬یین‪ٙ‬نً‬ ‫زض پیاْ تبطیه ت‪ٛ‬یییطی ذ‪ٛ‬ز ب‪ ٝ‬ظباٖ فاضؾ ٘‪ٛ‬قتق‬ ‫بسیٗ ‪ٚ‬ؾیّ‪ ٝ‬فطا ضؾیسٖ چ‪ ٚ ُٟ‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ ؾاٍِطز ض‪ٚ‬ظ‬ ‫ّٔ جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ ضا ب‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬نت ‪ٔ ٚ‬نّنت‬ ‫ز‪ٚ‬ؾت ایطاٖ صٕیٕا٘‪ ٝ‬تبطیه ٔ ٌ‪ٛ‬ییٓ ‪ ٚ‬ب‪ٟ‬ینطینٗ‬ ‫اضظ‪ ٚ‬ضا ػطض ٔ ٕ٘اییٓ‪.‬زؾییاض ‪ٚ‬ظیط ذاضج‪ ٝ‬چینٗ‬ ‫اظاف‪ ٝ‬وطزق ؾؼازت ‪ ٚ‬ب‪ٟ‬ط‪ٚ‬ظی ضا بنطای وکن‪ٛ‬ض ‪ٚ‬‬ ‫ٔطزْ ایطاٖ اضظ‪ٙٔٚ‬سیٓ‪ .‬پیکطفت‪ٞ‬ای ب ‪ٚ‬لفن‪ ٝ‬ای ضا‬ ‫بطای ٔکاضوت جنأنغ ضا‪ٞ‬نبنطزی چنینٗ ‪ ٚ‬اینطاٖ‬ ‫اضظ‪ٙٔٚ‬سیٓ‪.‬‬ ‫* سٍابط ایشاى ٍ هوَْسی ارسبریااارى بار‬ ‫هَفق ت دس حرل تَسعِ است‬ ‫ٔؼا‪٘ ٖٚ‬رؿت ‪ٚ‬ظیط جٕ‪ٟٛ‬ضی اشضبناینجناٖ ظنٕنٗ‬ ‫تبطیه چ‪ ٚ ُٟ‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ ؾاٍِطز ا٘مال اؾالٔن بن‪ٝ‬‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ‪ّٔ ٚ‬ت اینطاٖ‪ٌ ،‬نفنتق ض‪ٚ‬ابنػ جنٕن‪ٟ‬ن‪ٛ‬ضی‬ ‫اشضبایجاٖ ‪ ٚ‬ایطاٖ زض ظٔی‪ٞ ٝٙ‬ای ؾیاؾ ‪ ،‬الیصنازی‪،‬‬ ‫تجاضی‪ ،‬بکطز‪ٚ‬ؾیا٘‪ ٚ ٝ‬ؾایط ظٔین‪ٙ‬ن‪ٞ ٝ‬نای ٔن‪ٟ‬نٓ بنا‬ ‫ٔ‪ٛ‬فمیت زض حاَ ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬اؾت‪.‬‬ ‫* سف ش ایشاى تْشاى ّوَاسُ بشای حل‬ ‫بحشاىّر هعتقذ بِ دیپلورسی ٍ هزاکشُ است‬ ‫ؾفیط جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ایطاٖ زض بٍّطاز تاویس ونطز‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ٟ‬طاٖ ‪ٕٛٞ‬اض‪ ٜ‬ب‪ٚ ٝ‬ینػ‪ ٜ‬زض جنطیناٖ ٔنصاونطات‬ ‫‪ٞ‬ؿی‪ ٝ‬ای با جسیت ‪ ٚ‬حؿٗ ٘یت ٘کناٖ زاز ون‪ ٝ‬بن‪ٝ‬‬ ‫زیپّٕاؾ ‪ٔ ٚ‬صاوطات بطای حُ اذیالف ‪ ٚ‬بحطاٖ‪ٞ‬ا‬ ‫ٔؼیمس ‪ ٚ‬پایب‪ٙ‬س ب‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬بنطای ٌنفنت ‪ٌٚ‬ن‪ ٚ ٛ‬ضا‪ٜ‬‬ ‫حُ‪ٞ‬ای ؾیاؾ ‪ٔ ٚ‬ؿإِت أیع ا‪ِٛٚ‬یت لااُ اؾت‪.‬‬ ‫* هقرم سٍس سٍابط هسکَ ‪ -‬تْشاى سٍص بِ‬ ‫سٍص دس حرل افضایش است‬ ‫ایٍ‪ٛ‬ض ٔناضٌن‪ِٛ‬ن‪ٛ‬ف ٔنؼنا‪ٚ ٖٚ‬ظینط أن‪ٛ‬ضذناضجن‪ٝ‬‬ ‫فسضاؾی‪ ٖٛ‬ض‪ٚ‬ؾی‪ ٝ‬زض ٔطاؾٓ جکٗ چ‪ ٚ ُٟ‬ؾن‪ٔٛ‬نینٗ‬ ‫ؾاٍِطز پیط‪ٚ‬ظی ا٘مال اؾالٔ اینطاٖ زض ٔؿنىن‪ٛ‬‬ ‫ٌفتق ض‪ٚ‬ابػ چ‪ٙ‬س ‪ٚ‬ج‪ ٚ ٟ‬ز‪ٚ‬ؾیا٘‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬وکن‪ٛ‬ض زض‬ ‫ابؼاز ٔریّف ٔ‪ٙ‬ؽم‪ٝ‬ای ‪ ٚ‬بیٗإِّّ ض‪ٚ‬ظ بن‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ظ زض‬ ‫حاَ افعایف اؾت‪.‬‬ ‫* ٍصیش خرسهِ گشهسترى بش تَسعِ سٍابط بار‬ ‫ایشاى دس ّوِ صه ٌِ ّر ترک ذ کشد‬ ‫ٔؼا‪ ٖٚ‬پاضِٕا٘ ضییؽ جٕ‪ٟٛ‬ضق‬ ‫ٕ٘ای‪ٙ‬س‪ٔ ٜ‬جّؽق‬ ‫سیاسی‬ ‫‪2‬‬ ‫زا‪ٚ‬یت ظاِىا٘یا٘ ‪ٚ‬ظیط ذاضج‪ٌ ٝ‬طجؿیاٖ ض‪ٚ‬ظ جٕؼ‪ٝ‬‬ ‫زض پیأ ذؽا ب‪ ٝ‬حؿیٗ أیطػبنساِنّن‪ٟ‬نیناٖ ‪ٚ‬ظینط‬ ‫ذاضج‪ ٝ‬وک‪ٛ‬ضٔاٖ‪ ،‬چ‪ ٚ ُٟ‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ ؾاٍِطز پنینط‪ٚ‬ظی‬ ‫ا٘مال اؾالٔ ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ظ ّٔ جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ اینطاٖ‬ ‫ضا تبطیه ٌفت ‪ ٚ‬ذ‪ٛ‬اؾیاض ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ابػ با ایطاٖ زض‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ظٔی‪ٞ ٝٙ‬ا قس‪.‬‬ ‫*سفع ٍ خٌثی سرصی تحشین ّر ّذف هشاتاش‬ ‫هالس ٍ دٍلت دس هزاکشات است‬ ‫ػع‪ ٛ‬وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٙ‬یت ّٔ ‪ ٚ‬ؾنیناؾنت ذناضجن‬ ‫ٔجّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔ ٌفتق ضفغ ‪ ٚ‬ذ‪ ٙ‬ن ؾناظی‬ ‫تحطیٓ ‪ٞ‬ا با ا‪ِٛٚ‬یت حفظ حمن‪ٛ‬ق ٔنطزْ اینطاٖ زض‬ ‫ج‪ٛ‬أغ بیٗ إِّّ ‪ٞ‬سف ٔکیطن ٔجّؽ ‪ ٚ‬ز‪ِٚ‬نت‬ ‫زض ٔصاوطات ‪ٞ‬ؿی‪ ٝ‬ای اؾت‪ٚ .‬ی با بیاٖ ای‪ٙ‬ىن‪ ٝ‬اینٗ‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ای‪ٙ‬س‪ ٜ‬ایطاٖ اؾالٔ ‪ٔ ٚ‬ؼیکنت ٔنطزْ ضا بن‪ٝ‬‬ ‫بطجاْ ٌط‪٘ ٜ‬عز‪ ٜ‬اؾت افع‪ٚ‬زق ‪ ٕٝٞ‬زض ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬لنبنّن‬ ‫ٔصاوط‪ٞ ٜ‬ا زیسیٓ و‪ ٝ‬زقٕ‪ٙ‬اٖ ٘ظاْ ‪ٔ ٚ‬طزْ اؾنالٔن‬ ‫لابُ اػیٕاز ٘یؿی‪ٙ‬س ‪ ٚ‬ب‪ٕٞ ٝ‬یٗ زِیُ ٔجّؽ ‪ ٚ‬ز‪ِٚ‬نت‬ ‫پکت ب‪ ٝ‬پکت ‪ ٓٞ‬ایؿیاز‪ ٜ‬ا٘س تا ضفغ ‪ ٚ‬ذ‪ ٙ‬ؾناظی‬ ‫تحطیٓ ‪ٞ‬ا ضا ب‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ‪ٞ ۰‬سف ٔکیطن بطای ضؾیسٖ‬ ‫ب‪ ٝ‬ایس‪ ٜ‬اَ تطیٗ ٘ییج‪ ٝ‬بطای وک‪ٛ‬ض ز٘باَ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫* قرل برف فرصلِ گشفتی اص اسهرى ّری اًقاب‬ ‫هشکلافشیی است‬ ‫ضییؽ ٔجّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾالٔ ٌفتق وؿنا٘ن ون‪ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ظی با ا٘مال ب‪ٛ‬ز٘س ‪ ٚ‬أط‪ٚ‬ظ ٌنٕناٖ ٔن ون‪ٙ‬ن‪ٙ‬نس‬ ‫ا٘مال ‪ ٚ‬اضٔاٖ‪ٞ‬ای اٖ اقیبا‪ ٜ‬ب‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾنت‪ ،‬اقنینبنا‪ٜ‬‬ ‫ٔ و‪ٙٙ‬س ‪ ٕٝٞ ٚ‬ایٗ ٔکىاالت ظٔا٘ پیسا قس ون‪ ٝ‬اظ‬ ‫ٔبا٘ ‪ ،‬اضواٖ ‪ ٚ‬اضٔاٖ‪ٞ‬ای ا٘مال فاصّ‪ٌ ٝ‬طفییٓ‪.‬‬ ‫* گضیٌِ ّریی کِ ّشگض اص سٍی ه ض بشداشتِ‬ ‫ًویشًَذ اص ًگرُ شوخرًی‬ ‫زبیط ق‪ٛ‬ضای ػاِ أ‪ٙ‬یت ّٔ زض ت‪ٛ‬ییی بن‪ٌ ٝ‬نعین‪ٙ‬ن‪ٝ‬‬ ‫‪ٞ‬ای و‪ٞ ٝ‬طٌع اظ ض‪ٚ‬ی ٔیع بطزاقی‪ ٕ٘ ٝ‬ق‪٘ٛ‬س اقناض‪ٜ‬‬ ‫وطز‪.‬ػّ قٕرا٘ زضایٗ ت‪ٛ‬ییت ٘‪ٛ‬قتق ٌعی‪ٞٝٙ‬ای‬ ‫و‪ٞ ٝ‬طٌع اظ ض‪ٚ‬ی ٔیع بطزاقی‪ ٕ٘ ٝ‬قن‪٘ٛ‬نسق حعن‪ٛ‬ض‬ ‫باقى‪ ٜٛ‬ایطا٘یاٖ زض ٔطاؾٓ حٕایت اظ ٘ظاْ اؾنالٔن ‪،‬‬ ‫حفظ ‪ ٚ‬تم‪ٛ‬یت ظطفیت‪ٞ‬ای صّحأیع ‪ٞ‬ؿنین‪ ٝ‬ای ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٛ‬إ٘‪ٙ‬سی‪ٞ‬ای زفاػ ایطاٖ‪ ،‬ؾیاؾت‪ٞ‬ای ٔ‪ٙ‬ؽنمن‪ ٝ‬ای‬ ‫أ‪ٙ‬یت افطیٗ جٕ‪ٟٛ‬ضی اؾالٔ ‪٘ٚ.‬سی قطٔٗ‪ٔ ،‬ؼا‪ٖٚ‬‬ ‫‪ٚ‬ظیط أ‪ٛ‬ض ذاضج‪ ٝ‬أطیىا‪ٌ ،‬فتق ٔنا (فنمنػ ‪ٞ‬نط‬ ‫چیعی و‪ ٝ‬ایطاٖ اضاا‪ ٝ‬ز‪ٞ‬س ضا لب‪ٕ٘ َٛ‬ن ون‪ٙ‬نینٓ‪ .‬زض‬ ‫ص‪ٛ‬ضت و‪ ٝ‬ایطاٖ ب‪ ٝ‬بطجاْ پایب‪ٙ‬س بٕا٘س‪ٔ ،‬ا بطجناْ ضا‬ ‫ب‪ ٝ‬ؼ‪ٛ‬ض وأُ ‪ٚ‬اضز ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ وطز‪ٚ.‬ی افنع‪ٚ‬زق ‪ٞ‬نٕن‪ٝ‬‬ ‫ٌعی‪ٞ ٝٙ‬ای ٔا ‪ٕٞ‬یک‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی ٔیع بال ٔ ٔا٘‪ٙ‬س‪ ،‬صطف‬ ‫٘ظط اظ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬چ‪ ٝ‬چیعی زض ای‪ٙ‬جا ا٘یرا ٔ ق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫* گضیٌِ ّریی کِ ّشگض اص سٍی ه ض بشداشاتاِ‬ ‫ًویشًَذ اص ًگرُ شوخرًی‬ ‫أط‪ٚ‬ظ ‪ٚ‬ظیف‪ ٝ‬زؾیٍا‪ٞ ٜ‬اؾت تا ب‪ ٝ‬بن‪ٟ‬نینطینٗ قنىنُ‬ ‫ذسٔت و‪ٙٙ‬س‪ ،‬تصطیح وطزق اػنینطاف زقنٕنٗ بن‪ٝ‬‬ ‫قىؿت‪ ،‬یه فطصت تاضیر اؾت بطای پیکطفت‪.‬‬ ‫جّیّ ‪ ،‬ج‪ٟ‬نف ضا بنطای وکن‪ٛ‬ض ینه ظنط‪ٚ‬ضت‬ ‫زا٘ؿت ٘‪ ٝ‬یه ا٘یرا ‪ ٚ‬افنع‪ٚ‬زق أنط‪ٚ‬ظ بناینس بنا‬ ‫‪ٛٞ‬قیاضی اظ فطصت‪ٞ‬ای ب‪ٚ ٝ‬ج‪ٛ‬ز أنس‪ ٜ‬اؾنینفناز‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ٚ.‬ی زض برف زیٍطی افع‪ٚ‬زق بؿیاض أنینس‪ٚ‬اضْ‬ ‫و‪ ٝ‬زض ؾاَ ‪ٞ‬ای پیف ض‪ ٚ‬با ت‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ب‪ٕٞ ٝ‬بؿیٍ ّٔنت‬ ‫ایطاٖ ٔ‪ٛ‬فمیت‪ٞ‬ای بعضی ضلٓ بر‪ٛ‬ضز‪.‬‬ ‫ضایؽ وٕیؿی‪ ٖٛ‬أ‪ٛ‬ضزاذّ وک‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬قن‪ٛ‬ضا‪ٞ‬نا زض‬ ‫ٔجّؽ ق‪ٛ‬ضای اؾنالٔن ‪ ،‬تناونینس ونطزق این‪ٙ‬نىن‪ٝ‬‬ ‫أطیىای ‪ٞ‬ا بر‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س تعٕیٗ ‪ٞ‬ناین ض‪ٚ‬ی وناغنص‬ ‫بس‪ٙٞ‬س ‪ ِٚ‬زض ػُٕ ٘ؿبت بن‪ ٝ‬اجنطای اٖ ٌنأن‬ ‫بط٘ساض٘س بطای ٔا اضظق ٘ساقی‪ ٚ ٝ‬ظٔاٖ اٖ ضؾنینس‪ٜ‬‬ ‫اؾت و‪ ٝ‬تصنٕنینٕنات جنسی ‪ ٚ‬لنؽنؼن اتنرناش‬ ‫و‪ٙٙ‬س‪.‬ت‪ٛ‬افم اظ ٘ظط ٔا ٔؽّ‪ ٛ‬اؾت و‪ ٕٝٞ ٝ‬تحطینٓ‬ ‫‪ٞ‬ا ضا و‪ٙ‬اض ظز‪ ٚ ٜ‬أىاٖ فط‪ٚ‬ـ ٘فت ‪ ٚ‬ا٘یماَ پ‪ َٛ‬ضا‬ ‫بطای ٔا فطا‪ ٓٞ‬و‪ٙ‬س ‪.‬‬ صفحه 2 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫یکشىبٍ‪ ۲۴‬بُمه ‪۵۲ * ۵۴۵۵‬فًریٍ ‪ ۵۵ * ۲۵۲۲‬رهب ‪ * ۵۴۴۳‬سا سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * شمارٌ ( سایی ) ۺ ‪۵۴۳۸‬‬ ‫مقالٍ‬ ‫چشا دسصذ استفادُ اص ٍسایل ًملیِ عوَهی‬ ‫دس تیی تثشیضیّا ون است؟‬ ‫زئیع غبشمبن قنؼت‪ ،‬مؼدن و تجبزت اغتبن‪:‬‬ ‫صىعت فرش‬ ‫ًَیت ی اصالت ارربایجان شرقی است‬ ‫رئیس سازمان صىعت‪ ،‬معذن ی تجاار‬ ‫ارربایجان شرقی با تاکیذ بر ضاریر‬ ‫ایلًیت دَی بٍ مسیت َاا باًمای‬ ‫تًلیذ در استان‪ ،‬صىعات فارش را‬ ‫ًَیت ی اصالت ارربایجاان ناىاًان‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫استفادٌ ازیسایل وقلیٍ نمًمی بًیصٌ در شُارَاا‬ ‫بسرگ ی شلًغ‪ ،‬یکی از راَکارَا کاَش ترافیک‬ ‫ی الًدگی ًَا بشمار میریددرحالیکٍ متاسفاوٍ ایه‬ ‫امربىابذالیل مختلف درکالوشُر تبریسمًرد تاًهاٍ‬ ‫وبًدٌ ی شُریوذان ایه شُراستفادٌ از خاًدری‬ ‫شخصی برا اوجام امًرراترهیح میدَىذ‪.‬‬ ‫رز نظسغنجی اویس ارازه کل ازتجبربت و اموز ثیا‬ ‫ال لل ؾرسراز تجسدص اد تسجیح تجسدص هاب ثاه‬ ‫وضوح ردده می ؾور و نیبش اغت که رلیل اد امس‬ ‫اش غو مػئوزن ؾرس ثه ر ت ثسزغی ؾور کاه‬ ‫چسا تجسدص هب ت بدلی ثه اغت بره اش وغبدل نقالایاه‬ ‫ػ ومی ندازند و ثه زغا هاصداناه هاب ثابز و‬ ‫رزرغسهب شدبر‪ ،‬وورزو ؾخکی زا ثسا انجب‬ ‫اموز انتخبه می کنند؟رجق نتبدج اد نظسغناجای‪،‬‬ ‫رز مج وع ‪ ۲۳.۳‬رزقد اش تجسدص هاب واورزو‬ ‫ؾخکی‪ ۰۳.۴۵ ،‬رزقد تبکػای‪ ۰۵.۰۳ ،‬رزقاد‬ ‫اتوثوظ ؾرس و ‪ ۲.۴۵‬رزقاد ماتاسو زا ثاسا‬ ‫زغیدن ثه مقکد انتخبه کسره اند و ه ی اػادار‬ ‫و از ب نؿبن می رهد که وغبدل نقلیه ػ ومی رز‬ ‫تجسدص وضؼیت ووثی نجوره و مسر نیاص حاوقالاه‬ ‫کبفی ثسا تح ل غختی هب اغاتا ابره اش ادا‬ ‫وغبدل زا ندازند‪.‬مج وع ؾسکت کنندگبن رز اد‬ ‫نظسغنجی تؼدار ‪ ۵۳‬هصاز و ‪ ۳۱۱‬ن س ثوره و راجاق‬ ‫نتبدج اد نظسغنجی اوتالف فبحؿی ثی اغتا ابره‬ ‫کنندگبن اش وورزو ؾخکی ثب رداگاس وغابدال‬ ‫ح ل و نقل ػ ومی وجور رازر و اواتاالف ثاه‬ ‫دز اغت که اغت بره اش واورزو ؾاخاکای‬ ‫ثیؿتس اش مج وع ردگس وغبدل ح ل و نقل ػ ومی‬ ‫می ثبؾد‪.‬اد اوتالف فبحؽ اش مػبدال ثػایابز‬ ‫می تواند متبثس ثبؾد و ؾبدد کسونب داکای اش ادا‬ ‫رزدل ثبؾد امب پیؽ اش ه ه گیس کسونب نیص ماسر‬ ‫تجسدص ثه رلیل مؿکالتی که رز حوشه ح ل و نقال‬ ‫اد ؾرس وجور راؾته‪ ،‬تسجیح ؾابن اغاتا ابره اش‬ ‫وغبدل ؾخکی اغت‪.‬هسچند فسهنگ اغتا ابره اش‬ ‫ح ل و نقل ػ ومی نیص رز اد کالنؿرس نرابرداناه‬ ‫نؿده‪ ،‬امب فسهاناگ شمابنای کابزغابشاغات کاه‬ ‫شدسغبوت هب نیص فساه ثبؾد و اگس اد شدسغبوت‬ ‫هب نبکبفی و دب ک ثبؾد ثه روز اطاغ‪ ،‬فاسهاناگ‬ ‫غبش کبز ػجث و ثیراوره واواهاد ثاور‪.‬ػاد‬ ‫ت بدل ثه اغت بره اش وغبدل نقلیه ػ ومی ه اچاون‬ ‫اتوثوظ‪ ،‬تبکػی ومتاسوکاه رزقادپابدایانای رز‬ ‫نظسغنجی نیص رازند رزدل متؼدر و ثیؿ بز رازر‬ ‫که رز شدس ثه ثسوی اش انرب اؾبزه می ؾور‪.‬‬ ‫ثس اغبظ اغتبندازرهب ح ل و ناقال ػا اومای‪،‬‬ ‫نبوگبن اتوثوغسانی تجسدص و حومه ثه دک هاصاز و‬ ‫‪ ۳۱۱‬رغتگبه اتوثوظ نیبش رازر‪ ،‬امب رز شمبن حبضس‬ ‫ودمبت اتوثوغسانی ثب ‪ ۰۵۰‬رغتگبه انجب میؾاور‬ ‫و اد ثه مؼنی تح یل اشرحب ثس ؾاراسونادان رز‬ ‫اتوثوظ هبغت و ثه روز طغ ؾاراسونادانای کاه‬ ‫تح ل اشرحب و ؾلوغی و مؿکالت نبؾی اش ان‬ ‫زا ندازند ثه غ ت اغت بره اش وورزو ؾاخاکای‬ ‫ارامه رازر‬ ‫غوق راره می ؾوند‪....‬‬ ‫قبثس پسنیابن رز رداداز ثاب اػ اب‬ ‫اتحبرده هب‪ ،‬تؿکل هب و اناجا ا هاب‬ ‫مختلف حوشه فسؼ اغاتابن‪ ،‬زفاغ‬ ‫ػ لی موانغ تولایاد و قابرزات رز‬ ‫قنؼت فسؼ که ثسوت مالای اداسان‬ ‫ثهودطه اذزثبدجابن ؾاس ای اغات زا‬ ‫ا دامی تحول افسد رز اؾتغبلصادی و‬ ‫تقودت تولید ملی ثسؾ اسر و اهارابز‬ ‫کسر‪ :‬ثبدد اش هسفیت ن بدندگبن اغتابن‬ ‫رز مجلع ؾوزا اغالمی‪ ،‬جابماؼاه‬ ‫رانؿگبهی ثه وداطه رانؿاکاده فاسؼ‬ ‫اغتبن و قبحتنظسان و ثصزگبن فؼابل‬ ‫رز حوشه فسؼ اػا اش راساحابن‪،‬‬ ‫زنگسشان‪ ،‬تاولایادکانانادگابن فاسؼ‬ ‫رغتجبف‪ ،‬ثبفندگبن زوغتبدی و ؾراس‬ ‫و قبرزکنندگابن رز مػایاس ثاسوت‬ ‫افسدنی و اؾتغبلصادی اغتبن ثراسه زش‬ ‫زا ثجسد ‪.‬‬ ‫و ‪ ،‬تقودت قنؼت فسؼ زا رز گاسو‬ ‫نگبه نو و تحول رز ت بمی ثخؽهاب‬ ‫اد حوشه ازشؾ ند مالای رانػات و‬ ‫ارامه رار‪ :‬ثب احکبء و رغته ثند ر یق‬ ‫مػبئل می توانی ثاساغابظ اولاودات‬ ‫ثند ثه غ ت زونق تولید‪ ،‬قبرزات‪،‬‬ ‫ثسندغبش ‪ ،‬تبمی مبلی جرت تابمایا‬ ‫موار اولیه و تاولایاد و فاسوؼ گاب‬ ‫اثسثخؿی ثسرازد ‪.‬‬ ‫زاهکبزهب تقودت قاناؼات فاسؼ‬ ‫اذزثبدجبن ؾس ی ثاسزغای مای ؾاور‬ ‫زئیع ارازه فسؼ اغتبن نیص رز اراماه‬ ‫اد ردداز ضا ا ازائاه ثاخاؿای اش‬ ‫ا دامبت ک یته فسؼ اغاتابن گا ات‪:‬‬ ‫کلیه ا دامبت تخککی رز ازتاجاب‬ ‫ثب قنؼت فسؼ رغتجبف ثب ه بهناگای‬ ‫ک یته فسؼ اناجاب مای ؾاور و رز‬ ‫جلػبت مبهبنه ک یته مػبئل پیاساماون‬ ‫اد قنؼت ثومی ثسزغی و ازشدابثای‬ ‫می ؾور‪.‬ػلی غالایا ابنای اراماه رار‪:‬‬ ‫مؼبون نظبزت‪ ،‬ثبشزغی و ح بدت اش حقوق مکسف کنندگبن غبشمبن قنؼت‪ ،‬اذزثبدجبن غسثی ‪:‬‬ ‫صذیر تخلف صىفی بٍ ارزش بیش‬ ‫از ‪ ۵۹۵۵‬میلیارد ریا در ارربایجان غربی‬ ‫* سییس شثىِ تْذاشت‪ ۹۳ :‬وشًٍایی دس‬ ‫شْشستاى اّش تستشی شذًذ‬ ‫زدیع ؾجکه ثرداؾت و رزمبن اهس گا ات‪ :‬تاؼادار‬ ‫ثی بزان ثػتس رز ثخؽهب کسونبدی ثاه ‪ ۹۳‬نا اس‬ ‫زغید و ثب توجه ثه حج مساجؼی غسپبدی‪ ،‬رز ه تاه‬ ‫پیؽ زو ثب افصادؽ موازر اثتال مواجه وواهی ثور‪.‬‬ ‫* ‪ ۹۳‬دسصذ جوعیت تاالی ‪ ۲۱‬سال ارستایجاى‬ ‫ششلی دُص سَم ٍاوسی وشًٍا سا دسیافت وشدًذ‬ ‫مؼبون ثرداؾتی رانؿگبه ػلو پصؾکی تجسدص ثب اػاال‬ ‫ادنکه تب کنون ‪۹۳‬رزقد ج اؼایات ثابز ‪۰۵‬غابل‬ ‫اذزثبدجبن ؾس ی رُش غو واکػ زا رزدبفت کسرند‬ ‫و اش اد حیث مقب اول کؿوز زا رازدا ‪ ،‬گا ات‪:‬‬ ‫تحلیل هب نؿبن می رهد امبز فوت افاسار کاه رُش‬ ‫غو واکػ کسونب زا رز اد اغتبن رزدبفت نکسرند‪،‬‬ ‫ه ت ثساثس ثیؿتس اغت‪.‬‬ ‫* تاًه وشاٍسصی ارستایجاى ششلی تِ ‪ ۵۶۶‬هذدجَ‬ ‫تسْیالت پشداخت وشد‬ ‫ه چنی رز کبزگسوه فسؼ اغتبن نیاص‬ ‫که ثه قوزت فکلی ثسگصاز می ؾاور‬ ‫زاهکبزهب تقودت فسؼ اغتبن ماوزر‬ ‫ثسزغی ساز میگیسر‪.‬ثه گصازؼ ادػنب‪،‬‬ ‫ثه نقل اش زواثط ػا اومای غابشمابن‬ ‫قنؼت‪ ،‬مؼدن و تجبزت اذزثابداجابن‬ ‫ؾس ی‪ ،‬زئیع ارازه فاسؼ اغاتابن ثاب‬ ‫اؾبزه ثه ثجت جربنی فسؼ رغاتاجابف‬ ‫ادسج مسند گ ات‪ :‬اش اثاتادا غابل‬ ‫جبز تب ‪ ۰۳‬ثر ‪ ۰۹۲ ،‬هصاز و ‪ ۳۳۴‬موزر ثبشزغی اش واحدهب قن ی و غایاس‬ ‫قن ی انجب ؾده اغت که اد تؼدار ثبشزغی ثدون احتػبه ػ الاکاسر واحاد‬ ‫ثبشزغی اقنبف می ثبؾد‪.‬و افصور‪ :‬ری ثبشزغی هب انجب ؾده اش اثتدا غبل‬ ‫جبز ‪ ۳۹۹۱‬فقسه پسونده تخلف قن ی ثه ازشؼ ثیؽ اش ‪ ۲۳۰۱‬میالایابزر زدابل‬ ‫تؿکیل و جرت زغیدگی ثیؿتس و قدوز حک نربدی ثه مساجغ ذدکالح ازجابع‬ ‫ؾده اغت‪.‬مسند تکسدح کسر‪ :‬رز ثبشه شمبنی دبر ؾده ‪ ۰۵۲۰‬موزر ثبشزغی رز‬ ‫زاغتب نظبزت ثس ػ لکسر انجبز کبزهب رز اغتبن انجب و ‪ ۵۰‬فقسه پسونده تخلاف‬ ‫قن ی ثه ازشؼ ثیؽ اش ‪ ۰۲۹‬میلیبزر و ‪ ۲۱۳‬میلیون زدابل تؿاکایال و جارات‬ ‫زغیدگی ثیؿتس و قدوز حک نربدی ثه غبشمبن تؼصدسات حکومتی اغتبن ازغبل‬ ‫ؾده اغت‪ .‬مؼبون نظبزت‪ ،‬ثبشزغی و ح بدت اش حقاوق مکاسف کانانادگابن‬ ‫غبشمبن قنؼت‪ ،‬مؼدن وتجبزت اغتبن اضبفه کسر‪ :‬اش اثتادا غابل جابز رز‬ ‫زاغتب جلوگیس و مجبزشه ثب بچبق کبز رز اغتبن ‪ ۲۱۳۴‬موزر ثبشزغی انجب و‬ ‫‪ ۰۳۳‬فقسه پسونده بچبق ثه ازشؼ ثیؽ اش ‪ ۲۹۴‬میلیبزر و ‪ ۰۳۵‬مایالایاون زدابل‬ ‫تؿکیل و ثه مساجغ ذدسثط ازغبل ؾده اغت‪.‬‬ ‫مسند وبرسنؿبن کسر‪ :‬ثبشزغی هب انجب ؾده اش اثتدا غبل جبز ‪ ۵۳‬هاصاز‬ ‫و ‪ ۵۵۵‬موزر ثب تؿکیل ‪ ۹۵۳۱‬فقسه پسونده ثه ازشؼ ثیؽ اش ‪ ۲۵۰‬میلیبزر زدبل رز‬ ‫حوشه تولید قن ی و غیسقن ی‪ ۰۳۰۴ ،‬موزر ثب تؿکیل ‪ ۹۱۰‬فاقاسه پاسوناده‬ ‫تخلف ثه ازشؼ ثیؽ اش ‪ ۵۹۳‬میلیبزر و ‪ ۵۳۹‬میلیون زدبل اش واحاده ا ػا اده‬ ‫فسوؾی‪ ۳۹ ،‬هصاز و ‪ ۹۱۱‬موزر ثب تؿکیل ‪ ۴۰۴۲‬فقسه پسونده تخالاف ثاه ازشؼ‬ ‫ثیؽ اش ‪ ۹۹۲‬میلیبزر زدبل اش واحد هب وسره فسوؾی‪ ۰۳۲۳ ،‬موزر ثب تؿکیل ‪۳۰‬‬ ‫فقسه پسونده ثه ازؼ ثیؽ اش ‪ ۹۳۳۵‬میلیبزر زدبل اش انجبزهب و غسروابناه هاب‪۰۴ ،‬‬ ‫هصاز و ‪ ۹۵۳‬موزر ثب تؿکیل ‪ ۰۱۳۰‬فقسه پسونده تخلف قن ی ثه ازشؼ ثیاؽ اش‬ ‫‪ ۰۱۳‬میالزر و ‪ ۰۰۰‬میلیون زدبل اش واحدهب ودمبتی و ‪ ۰۵۱‬موزر ثب تؿکیل ‪۵۱‬‬ ‫فقسه پسونده تخلف ثه ازشؼ ثیؽ اش ‪ ۴۱۳‬میلیبزر و ‪ ۵۲۳‬میلیون زدبل اش ؾسکات‬ ‫هب وازر کننده می ثبؾد‪.‬‬ ‫است‬ ‫رئیس اتاق بازرگاوی‪،‬صىایع معادن ی‬ ‫کشایرز اردبیل گافات ۺضاریر‬ ‫است طرح اماایاش صاىاعاتای ی‬ ‫کشایرز در ایه استان تاُایاٍ ی‬ ‫تذییه شًد‪.‬‬ ‫ثرنب پیسموذن افصور‪ :‬رز کنبز تدود‬ ‫رسح امبدؽ قنؼتی و کؿابوزش‬ ‫مؿوقهب غسمبده گراز رز اغتبن مؿخف ؾور ض ادنکه قادوز ماجاوش‬ ‫ثسا غسمبده گراز ثخؽ وکوقی ه تػریل ؾور تب زونق تولید رز اغاتابن‬ ‫تحقق دبثد‪.‬و افصور‪:‬تؼدر وانی و نجور نظبزت ثه اجسا قحیح وانی جبز‬ ‫دکی اش مؿکالت اقلی رز قدوز مجوشهب اغت که ثسا زفغ اد مؿاکاالت‬ ‫زاه انداش پنجسه واحد غسمبده گراز تؿکیل ؾد ولی هنوش ثه قوزت کبمال‬ ‫اجسا نؿده اغت‪.‬زئیع اتبق ثبشزگبنی‪،‬قنبدغ مؼبرن و کؿبوزش ازرثیل اراماه‬ ‫رار‪ :‬گالده اش ؾسادط محیط کػت و کبز و وانی متؼدر رغت و پب گیس رز ادا‬ ‫شمینه ثه حد شدبر اغت که مقب مؼظ زهجس رز غخنسانی چناد زوش پایاؽ‬ ‫وور ثه اد موضوع اؾبزه کسرند و ثرجور ف ب کػت و کبز و غابره غابش‬ ‫قدوز مجوشهب زا رغتوز کبز ه ه رغتگبههب ساز رارند‪.‬و افصور‪ :‬انچه ماقاب‬ ‫مؼظ زهجس رز غخنسانی وور ثیبن کسرند وواغتاه چاناددا غابلاه ثاخاؽ‬ ‫وکوقی رز اموز تػریل قدوز مجوش کػت و کبز و ثرجور ف ب کػات و‬ ‫کبز اغت‪.‬پیسموذن ثب ثیبن ادنکه جره غسمبدهگراز وبزجی مػاتالاص ماحایاط‬ ‫کػت و کبز ادده ال اغت افصور‪ :‬کؿوز مب رز جره غسمبده گاراز ثاخاؽ‬ ‫وکوقی رز زتجه ‪ ۰۵۰‬اغت که ثبدد اذػبن کاسر کاه ادا زتاجاه ماطالاوه‬ ‫نیػت‪.‬زئیع اتبق ثبشزگبنی‪،‬قنبدغ مؼبرن و کؿبوزش ازرثایال ثاب اؾابزه ثاه‬ ‫مؿکالت واحد هب تولید ازرثیل گ ت‪ :‬اغلت واحدهب تولید اد اغتابن‬ ‫ثب ‪ ۹۱‬رزقد هسفیت فؼبلیت میکنند و ثسا افصادؽ اد هسفیتهب ثبداد ماواناغ‬ ‫موجور ثسرسف ؾور‪.‬پیس موذن اهربز کسر‪ :‬دکی اش مؿکالت اغابغای رز ادا‬ ‫شمینه مؿکل تبمی موار اولیه ثب توجه ثه ثوزغی و غر یها ؾدن ماوار اولایاه‬ ‫اغت که امید اغت مؿکل تبمی موار اولیه ثب رغتوز زئیع ج روز و وشزا‬ ‫مستجط ثسرسف ؾور‪.‬زئیع اتبق ثبشزگبنی ‪،‬قنبدغ مؼبرن و کؿبوزش ازرثیل ثاب‬ ‫ثیبن ادنکه ف ب کػت و کبز رز اغتبن مطلوه نیػت و زتجه اػال ؾده رز اد‬ ‫ثخؽ ثساشنده ازرثیل نیػت افصور‪:‬ثسا تػریلغبش و ثرجور ف اب کػات و‬ ‫کبز زش اغت وانی مخل ؾنبغبدی ؾده تب محیط کػت و کابز رز اغاتابن‬ ‫غبمبندهی ؾور چسا که زتجه ف ب کػت و کبز رز اد اغتبن ثػیبز پبدی اغت‪.‬‬ ‫فرماوذار شُرستان خذابىذٌ ۺ‬ ‫مددس ؾؼت ثبنک کؿبوزش اذزثبدجبنؿس ی گ ات‪:‬‬ ‫امػبل ثه ‪ ۵۲۲‬مدرجو ثرصدػتی وکا ایاتاه امادار‬ ‫تػریالت ازشان یا ات پاسراوات کاسردا ‪.‬جاوار‬ ‫مح ور اهارابزکاسر‪:‬ؾاؼات ثابناک کؿابوزش‬ ‫اذزثبدجبن ؾس ی امػبل ثیؽ اش ‪ ۵۳۵‬میلیبزر و ‪۰۵۱‬‬ ‫میلیون زدبل تػریالت ازشان ی ت سل الحػنه ثاه‬ ‫مؼسفی ؾدگبن نربرهب و غبشمبنرب ح بدتی پسراوت‬ ‫کسرند‪.‬و افصور‪ :‬میصان تػریالت ازشان ی ات دابر‬ ‫ؾده ثه ‪ ۵۴۱‬ن س اش مدرجودبن ک یته امادار و ‪۰۰۰‬‬ ‫مدرجو ثاراصدػاتای پاسراوات ؾاده اغات‪.‬رز‬ ‫اذزثبدجبنؿس ی ‪ ۰۱‬هصاز وبنواره شدسپوؾؽ ک یاتاه‬ ‫امدار ساز رازند‪.‬‬ ‫*افضایش ًسثی دهای َّا طی ّفتِ جاسی‬ ‫دس ارستایجاى ششلی‬ ‫زئیع گسوه پیؽثایانای ارازه کال هاواؾانابغای‬ ‫اذزثبدجبنؾس ی اش افصادؽ نػجی رمب هاوا اغاتابن‬ ‫ری ه ته جبز وجسرار‪.‬مح د امیدفس اهربز کاسر‪:‬‬ ‫اوسد ارالػبت و نقؿه هاب هاواؾانابغای نؿابن‬ ‫رهنده جوّ پبددازتبزوش غهؾنجه ثوره کاه رماب‬ ‫هوانیصثطوز نػجی ثودطه رز رول زوشافصادؽ میدبثد‪.‬‬ ‫* تثشیض لشهض شذ سعایت پشٍتىلْای تْذاشتیی‬ ‫دس ارستایجاًششلی تِ ‪ ۶۵‬دسصذ سسیذ‬ ‫رکتس حػی حقبئی اهربز کسر‪ :‬اکنون ‪ ۰۵‬ؾرسغتابن‬ ‫اذزثبدجبن ؾس ی رز وضؼیت سمص‪ ،‬چربز ؾرسغتابن‬ ‫رز وضؼیت نبزنجی و پنج ؾرسغتبن رز وضؼیت شزر‬ ‫ساز رازند‪.‬‬ ‫و افصور‪ :‬تؼدار ثػتس هب کسونبدی رز اغتبن نایاص‬ ‫ثه ‪ ۰۵۰‬ثی بز زغیده کاه ‪ ۰۳۲‬ثایا ابز رز ثاخاؽ‬ ‫مسا جت هب ودطه هػتند‪.‬و گ ت‪ :‬رای زوشهاب‬ ‫اویس‪ ،‬وضؼیت کسونبدی رز ثی مسر ‪ ،‬غبره انگابز‬ ‫ؾده و زػبدت ؾیوه نبمههب ثرداؾتی چون اغت ابره‬ ‫اش مبغک و زػبدت فبقله گاراز ثاه حادور ‪۲۱‬‬ ‫رزقد کبهؽ دبفته که رز نتیجه ان ؾبهد افاصاداؽ‬ ‫ثػیبز ثبز موازر غسپبدی هػتی ‪.‬‬ ‫* سَاًح ساًٌذگی اهشٍص دس ارستایجاى ششلی‪،‬‬ ‫‪ ۴‬وشتِ ٍ ‪ ۳‬هصذٍم تشجای گزاشت‬ ‫غخنگو اوزضانع اذزثبدجبن ؾس ی گ ت‪ :‬اماسوش‬ ‫رز اثس و وع رو غبنحه زانندگی رز اغتبن‪ ،‬چربز ن اس‬ ‫فوت کسره و ‪ ۳‬فسر ردگس نیص مکدو ؾدند‪ .‬وحایاد‬ ‫ؾبر نیب اهربز کسر‪ :‬قجح امسوش‪ ،‬ج ؼه ‪ ۵۵‬ثارا ا‬ ‫مبه‪ ،‬گصازؼ ثسووزر دک رغتگبه اتوثوظ ثب غواز‬ ‫رز اتوثبن پیبمجس اػظ (ـ)‪ ،‬ماحادوره زوغاتاب‬ ‫اکی اثبر ؾرسغتبن ثػتبن اثبر ثه ماسکاص اوزضاناع‬ ‫اغتبن ارالع راره ؾد و چربز رغتگابه اماجاوزناع‬ ‫اوزضانع اش پبدگبه هاب ثػاتابن اثابر‪ ،‬اسه ثابثاب‪،‬‬ ‫کسرکند ‪ ،‬ؾیجلی ثه محل اػصا ؾدند‪.‬‬ ‫اطالعیِ شواسُ ‪۹‬‬ ‫بُرٌبردار از ‪ ۸۹۸‬پریشٌ‬ ‫شرکت تًزیع برق در استان زوجان‬ ‫لاتل تَجِ ولیِ وسثِ ٍ صاحثاى سشلفلی ٍ هستاجشاى هیتشم پاساط چْل ستَى ًَ‬ ‫مذیرنامل شرکت تًزیع ویری برق استان زواجاان‬ ‫گفتۺ بٍ مىاسبت دٍَ فجر‪ ۸۹۸ ،‬پریشٌ شرکت تًزیع‬ ‫ویری برق استان زوجان با انتبار ‪ ۵۲۵‬میلیارد تاًماان‬ ‫در استان زوجان بٍ بُرٌ بردار رسیذ‪.‬‬ ‫ػلیسضب ػلیصاره اهربز کسر‪ :‬جل اش پیسوش اناقااله‬ ‫اغالمی تنرب ‪ ۰‬زوغتب رز اغاتابن اش ناؼا ات ثاسق‬ ‫ثسووزراز ثور و اد ز اکنون ثه ‪ ۳۱۹‬زوغتب زغیاده‬ ‫و ثه جص زوغتبهب ثبز ‪ ۰۱‬وبنواز حاتای ثاسوای‬ ‫زوغتبهب ک تس اش ‪ ۰۱‬وبنواز نیص ثه ؾجکه ثسق متکل‬ ‫هػتند‪.‬و ثب اؾبزه ثه زؾد ‪ ۰۰‬ثساثس ا دامبت حوشه‬ ‫توشدغ ثسق اغتبن شنجبن‪ ،‬افصور‪ :‬رز حبل حابضاس ‪۰۱‬‬ ‫هصاز و ‪ ۰۱۱‬رغتگبه تاساناع رز اغاتابن رز حابل‬ ‫ثرسهثسراز ثوره و ‪ ۰۵‬هصاز کیلومتس راول ؾاجاکاه‬ ‫ثسق زغبنی اد اغتبن اغت‪.‬اد مػئول ثب ثیبن اداناکاه‬ ‫‪ ۳۳۳‬پسوضه اد ؾسکت که اش ه ته رولت تب رهه فجس‬ ‫ثه ثرسهثسراز میزغد‪ ،‬ارامه رار‪ :‬اش اد تؼادار ‪۹۰۵‬‬ ‫پسوضه مسثو ثه ؾاراسغاتابن شناجابن‪ ۵۱۳ ،‬پاسوضه‬ ‫وداثنده‪ ۵۳ ،‬پسوضه مبهنؿبن‪ ۹۰ ،‬پاسوضه رابز ‪۴۰ ،‬‬ ‫پسوضه ادجسور‪ ۵۳ ،‬پسوضه اثرس‪ ۵۰ ،‬پسوضه غلطبنایاه و‬ ‫‪ ۰۱۹‬پسوضه مسثو ثه ؾرسغتبن وسمدزه اغت‪.‬ػلیصاره‬ ‫تجسدص رز غبل ‪ ،۵۱۰۲‬افصور‪ :‬ثب ح بدت‬ ‫وا ااؼاای اش تااولاایاادکاانااناادگاابن و‬ ‫قبرزکنندگبن قنؼت فسؼ و تکیه ثس‬ ‫توان ند هب موجور رز اغتبن اش نظس‬ ‫نیسو انػبنی مبهس و ماتاخاکاف و‬ ‫رساحبن ثسجػته می تاوانایا اهاداف‬ ‫قبرزاتی زا ماحاقاق غابواتاه و ثاه‬ ‫ثبشازهب جربنی زاه پیدا کنی ‪.‬‬ ‫زئیع اتبق ثبشزگبنی ازرثیل‪:‬‬ ‫تذییه طرح امایش‬ ‫صىعتی ی کشایرز اردبیل ضریر‬ ‫معاین وظار ‪ ،‬بازرسی ی حاماایات از‬ ‫حقًق مصرف کىىذگان سازمان صىعات‪،‬‬ ‫معذن ی تجار ارربایجان غاربای از‬ ‫اوجام بیش از ‪َ ۵۳۵‬سار مًرد بازرسی از‬ ‫یاحذَا صىفی ی غیر صىفی طی ساا‬ ‫هار در استان خبرداد‪.‬‬ ‫استانها‬ ‫‪۹‬‬ ‫تِ اطالع عوَم هستاجشاى هیتشم هیسساًذ هطاتک صشاحت هفاد لشاسداد ّای ًمل ٍ اًتمال سشلفلی ٍ اجیاسُ‬ ‫ًاهِ ّای فی هاتیی ٍ ایادی لثلی تا ایی ششوت ٍ هطاتک لاًَى هَجش ٍ هستاجش هصَب سال ‪ّ ، ۲۹۶۵‬ش ًیَع‬ ‫ٍاگزاسی هٌافع هغاصُ ّا اعن اص اًتمال سشلفلی ‪ ،‬سّی ٍ اجاسُ ٍ الٌتی ٍ غیشُ جضا ٍ وال تِ غیش‪ ،‬تذٍى اخیز‬ ‫ارى لثلی ٍ وتثی هاله (ششوت ٍسفشاى) فالذ هیول لاًًَی هی تاشذ ‪ ،‬تذیْی است دس صَست تخلف ٍ عیذم‬ ‫سعایت ٍ ًمل ٍ اًتمال غیش هجاص ‪ ،‬حک ّش گًَِ الذام لاًًَی ٍ حمَلی تشای ایی ششوت هیفَظ هی تاشذ‪.‬‬ ‫تکسدح کسر‪ :‬امسوش پسوضه هب مسثو ثه تبمی ثاسق‬ ‫زوغتب وهیجبن ربز ‪ ،‬مجت غ مػکونی کابزکانابن‬ ‫زاه اه ‪ ،‬زوغتب هند کند ربز و تابمایا ثاسق‬ ‫ثسا اه ؾسه زوغتاب ایابغایاه غالاطابنایاه ثاه‬ ‫ثرسهثسراز ثسغد‪.‬مددسػبمل ؾسکت توشداغ نایاسو‬ ‫ثسق اغتبن شنجبن دبراوز ؾد‪ :‬اش پاسوضه هاب ابثال‬ ‫ثرسهثسراز رز رهه فجس امػبل‪ ۵۰۹ ،‬پسوضه مسثو ثه‬ ‫اقالح و ثرینهغبش ‪ ۰۱۵ ،‬پسوضه توغؼه و احادا‪،،‬‬ ‫‪ ۰۹‬پسوضه زوؾنبدی مؼبثس‪ ،‬پنج پسوضه کبهؽ پایاک‪،‬‬ ‫‪ ۰۵۰‬پسوضه توغؼه و اقالح زوؾنبدی و ‪ ۴۱۱‬پاسوضه‬ ‫مسثو ثه نیسوزغبنی اغت‪.‬‬ ‫اصالحیِ‬ ‫دس اگْی دعَت تِ جلسِ هجوع عوَهی عادی تطَس فیَق‬ ‫العادُ ششوت هسىی جَاًاى شجاع اسس تِ شواسُ ثیثیت‬ ‫‪ ۹۴4۱‬چاج شذُ دس سٍصًاهِ اسن تشواسُ ‪ ۶۴۱4‬تِ تاسییخ‬ ‫‪ ۲۴۵۵0۲۲0۲۲‬دس ًَتت اٍل شواسُ ثثت ‪ ۹۴4۱‬صیییییح‬ ‫هی تاشذ وِ تذیی ٍسیلِ اصالح هی گشدد‪.‬‬ ‫ششوت ٍسفشاى‬ ‫‪* *۲0۶۴۴‬تاسیخ اًتشاس ‪ * ۲۴۵۵0۲۲0۱۴ :‬سٍصًاهِ اسن‬ ‫اگْی دعَت تِ جلسِ هجوع عوَهی عادی تطَس فَق العادُ ششوت هسىی‬ ‫جَاًاى شجاع اسس ثثت شذُ تِ شواسُ ‪ ۹۴4۱‬تِ شٌاسِ هلی ‪۲۴۵۵۴۵۳۵4۴۶‬‬ ‫تذیٌَسیلِ اص ولیِ صاحثاى سْام ششوت دعَت هی شَد دس جلسِ وِ دس سٍص شٌثِ هَسخ ‪ ۲۴۵۵0۲۱0۵4‬ساعیت‬ ‫‪ ۲۵:۵۵‬دس هشوض اصلی ششوت تِ هٌطمِ اصاد اسس سٍستای شجاع جٌه پایگاُ هماٍهت شْذای شجاع تشىیییل‬ ‫هی گشدد حضَس تْن سساًیذ‪.‬‬ ‫دستَس جلسِ‪:‬‬ ‫اًتخاب اعضای ّیات هذیشُ‬ ‫اًتخاب تاصسسیی‬ ‫سایش هَاسدی وِ دس صالحیت هجوع عوَهی عادی تطَس فَق العادُ تاشذ‪.‬‬ ‫اعضای ّیات هذیشُ ششوت هسىی جَاًاى شجاع اسس‬ ‫‪ *۲0۶۱۳‬تاسیخ اًتشاس ًَتت اٍل‪*۲۴۵۵0۲۲0۲۲:‬تاسیخ اًتشاسًَتت دٍم ‪ * ۲۴۵۵0۲۲0۱۴ :‬سٍصًاهِ اسن‬ صفحه 3 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اخثار کًتاٌ اجتماعی‬ ‫تسریق یاکسه کریوا‬ ‫مىعی ترای اَذای خًن وذارد‬ ‫سخىگًی سازمان اوتقال خًن گفت‪ 8‬افرادی کهٍ‬ ‫یاکسه کریوا تس یق کردٌ تاشىذ‪ ،‬مهىهعهی تهرای‬ ‫اَذای خًن وذا وذ ی تعذ از فع عًا ض جاوثهی‬ ‫تس یق یاکسه ی تُثًدی می تًاوىذ‪ ،‬خهًن اَهذا‬ ‫کىىذ‪.‬‬ ‫ػجبس صذاهت اکض‪ٝ‬د‪ً :‬ط‪ٞ‬س‪١‬بی ٗختٔق ُبدالی‪ٚ‬‬ ‫‪١‬بی (ُبیذالی‪١ ٚ‬بی ثبٓی‪ٜ‬ی ٗج٘‪ٞ‬ػ‪ ٠‬ای ‪ٛ‬ظبٕ ٗ‪ٜ‬رذ‬ ‫اص اخشی‪ٗ ٝ ٚ‬ؼتجشتشی‪ ٚ‬ض‪ٞ‬ا‪١‬ذ ػٔ٘ی ‪١‬ستر‪ٜ‬رذ ًر‪٠‬‬ ‫ضی‪١ ٟٞ‬بی ثشخ‪ٞ‬سد ثبٓی‪ٜ‬ی ثب یی ثیر٘ربس سا ثرغر‪ٞ‬س‬ ‫عجو‪ ٠‬ث‪ٜ‬ذی ضذ‪ ٟ‬ثب دس ‪ٛ‬ظش ُشکت‪ ٚ‬ا‪ٓٝ‬ر‪ٞ‬یرت ‪١‬رب‪،‬‬ ‫ا شثخطی ‪١ ٝ‬ضی‪ ٠ٜ‬ا شثخطی ثیب‪ٗ ٙ‬ی ً‪ٜٜ‬ذ) ٗتلب‪ٝ‬تی‬ ‫سا دس استجبط ثب ٗذت صٗب‪ٗ ٙ‬ؼبکیت اص ا‪١‬ذای خر‪ٙٞ‬‬ ‫‪ ٝ‬کشا‪ٝ‬سد‪١ ٟ‬بی خ‪ٛٞ‬ی پس اص تضسین ‪ٝ‬اًس‪ًٞ ٚ‬یذ‬ ‫‪ ۲۹‬د‪ٛ‬جبّ ٗی ً‪ٜٜ‬ذ‪ٗ ،‬ؼ٘‪ٞ‬ال ٗذت صٗب‪ ٙ‬ای‪ٗ ٚ‬ؼبکیت‬ ‫‪ٝ‬اثست‪ ٠‬ث‪ ٠‬پٔتلشٕ ‪ٝ‬اًس‪ ٚ‬تضسیوی است‪.‬‬ ‫خذمات دوذاوپسشکی رایگان‬ ‫‪ ۰۶‬گریٌ جُادی در کشًر‬ ‫یکشىثٍ ‪ ۱2‬تُمه ‪ ۲1 * ۲211‬فً یٍ ‪ ۲۲ * ۱1۱۱‬جه‪ * ۲221‬سال سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * شما ٌ ( سایی ) ‪3216 8‬‬ ‫تازگشایی مذا‬ ‫یزیههر نمههًزپ ی پههری پ از‬ ‫پیش شرط َای تهازگشهایهی مهذا‬ ‫گفت‪.‬‬ ‫تؼغیٔی ثیص اص د‪ ٝ‬سبّ ٗذاسس ایرشا‪ٙ‬‬ ‫ث‪ ٠‬دٓیْ ضشایظ ًش‪ٛٝ‬ربیری ‪ ٝ‬اص سر‪ٞ‬ی‬ ‫دیِش حشًت د‪ٛ‬یب ث‪ ٠‬س٘ت ثبصُطبیری‬ ‫ٗذاسس دس ٗوبثْ ا‪ٛ‬لؼبّ ایرشا‪ ٙ‬ثرشای‬ ‫حشًت دس ای‪ٗ ٚ‬سیش‪ ،‬ثبػث ضرذ‪ ٟ‬ترب‬ ‫دا‪ٛ‬ص اٗ‪ٞ‬صا‪ ٙ‬ػال‪ ٟٝ‬ثرش اکرت دسسری‬ ‫ضذیذ ‪ ٖ١‬اً‪ ٜٙٞ‬ثب ٗطرٌرالتری چر‪ٙٞ‬‬ ‫ج٘غ ُشیضی‪ ،‬تشس اص ثبصُطت ٗجذد‬ ‫ث‪ٗ ٠‬ذسس‪ ًٖ ٝ ٠‬تحشًی ٗ‪ٞ‬اج‪ ٠‬ض‪ٛٞ‬ذ‪.‬‬ ‫اص س‪ٞ‬ی دیِش ‪١‬رش صٗرضٗر‪ ٠‬ای ثرشای‬ ‫ثرررربصُطرررربیرررری ٗررررذاسس ثررررب‬ ‫ٗخبٓلت‪١‬بی جذی ػذ‪ٟ‬ای اص ٗ‪ٜ‬تورذا‪ٙ‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬اج‪ٗ ٠‬یض‪ٞ‬د ثذ‪ ٙٝ‬دس ‪ٛ‬ظش ُرشکرتر‪ٚ‬‬ ‫ای‪ٞٗ ٚ‬ض‪ٞ‬ع ًر‪ً ٠‬ریرلریرت اٗر‪ٞ‬صش‬ ‫ٗررجرربصی دس ثررشخرری ٗررذاسس اص‬ ‫حذاهْ ‪١‬بی الصٕ ‪ ٖ١‬ثشخ‪ٞ‬سداس ‪ٛ‬یست‪،‬‬ ‫خب‪ٞٛ‬اد‪١ ٟ‬ب ٗؼتوذ‪ٛ‬ذ اسسبّ چ‪ٜ‬ذ ‪ٝ‬یس ‪ٝ‬‬ ‫کیٖٔ ً‪ ٠‬ثشخی ٗؼٔ٘ب‪ ٙ‬ثر‪ ٠‬ا‪ ٙ‬اًرترلرب‬ ‫ٗیً‪ٜٜ‬ذ ث‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬بی اٗ‪ٞ‬صش ‪ٛ‬یست‪.‬‬ ‫آجت‪ ٠‬ثبصُطبیی ٗذاسس ث‪ ٠‬ت‪٢‬ی‪ ٝ ٠‬تاٗی‪ٚ‬‬ ‫ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی ُلت‪ :‬ای‪ ٚ‬عشح اص اثتذای د‪ ٠١‬کجش اؿربص‬ ‫ضذ‪ ٝ ٟ‬دس ع‪ ّٞ‬سبّ ‪ ٖ١‬اداٗر‪ ٠‬خر‪ٞ‬ا‪١‬رذ داضرت‪.‬‬ ‫ظشکیت استب‪١ ٙ‬ب دس ‪ٛ‬رظرش ُرشکرتر‪ ٠‬ضرذ‪ ٝ ٟ‬اُرش‬ ‫ً٘ج‪ٞ‬دی احسبس ض‪ٞ‬د‪ ،‬استب‪ ٙ‬ت‪٢‬شا‪ٝ ٙ‬اسد ػر٘رْ‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ضذ‪ .‬دس حبّ حبضش ‪ُ ۰۵‬رش‪ ٟٝ‬جر‪٢‬ربدی‬ ‫خذٗت سسب‪ٛ‬ی ٗیً‪ٜٜ‬ذ‪ .‬دس ُبٕ ا‪ ّٝ‬یؼ‪ٜ‬ی تب پبیرب‪ٙ‬‬ ‫اٗسبّ‪١ ۱ ،‬ضاس ‪ٛ‬لش اص ای‪ ٚ‬عشح ث‪٢‬شٗ‪ٜ‬ذ ٗی ضر‪ٛٞ‬رذ‪.‬‬ ‫اػتجبس ‪ٗ ۲۱‬یٔیبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ‬ی دس ُبٕ ا‪ٗ ۰۵ ٝ ّٝ‬یٔیربسد‬ ‫ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ‬ی ثشای ُبٕ د‪ ٕٝ‬دس ‪ٛ‬ظش ُشکت‪ ٠‬ضذ‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫ث‪ُ ٠‬لت‪ٗ ٠‬ؼب‪ ٙٝ‬ح٘بیت‪١‬بی اجت٘بػی ث‪ٜ‬یبد احسرب‪،ٙ‬‬ ‫چ‪ ٙٞ‬خذٗبت د‪ٛ‬ذا‪ٛ‬پضضٌی تحت پر‪ٞ‬ضرص ثریر٘ر‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬یست‪ ،‬ضش‪ٝ‬ست داضت ٗب ‪ٝ‬اسد ای‪ً ٚ‬ربس ضر‪ٞ‬یرٖ‪.‬‬ ‫دا‪ٛ‬طِب‪١ٟ‬بی ػٔ‪ ٕٞ‬پضضٌی ‪١‬ش استب‪ٛ ٙ‬یبص‪١‬ربی ‪١‬رش‬ ‫ٗ‪ٜ‬غو‪ ٠‬سا ض‪ٜ‬بسبیی ٗی ً‪ٜٜ‬ذ سپس خرذٗربت اسا ر‪٠‬‬ ‫خ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬ذ داد‪ .‬ستبد اجشایی ٗت‪ٓٞ‬ی ای‪ً ٚ‬بس اسرت ‪ٝ‬‬ ‫خیشا‪ٗ ٙ‬یت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ث‪ٗ ٠‬شاًض ستبد دس ض‪٢‬ش‪١‬بی خر‪ٞ‬د‬ ‫ثشای یبسی سسب‪ٛ‬ذ‪ٗ ٙ‬شاجؼ‪ًٜٜ ٠‬ذ‪.‬‬ ‫تًزیع اقالم پیشگیری از تارداری‬ ‫تا وسخٍ پسشک در داریخاوٍَا‬ ‫معاین تُذاشت یزا ت تُذاشت د خصًص تًقف‬ ‫تًزیع اقالم پیشگیری از تا دا ی د شثکٍ تُذاشتی‬ ‫د ماوی‪ ،‬تًضیحاتی ا ائٍ داد‪.‬‬ ‫ً٘بّ حیذسی اظ‪٢‬بس داضت‪ :‬عجن هب‪ٛ‬ر‪ ٙٞ‬تر‪ٜ‬رظریرٖ‬ ‫خب‪ٞٛ‬اد‪ٞ ٗ ٟ‬ه سبّ ‪ ۲۷۳۱‬ضجٌ‪١٠‬بی ث‪٢‬ذاضتی دس‬ ‫سشاسش ًط‪ٞ‬س ٗ‪ٞ‬ظق ضذ‪ٛ‬ذ ترب داس‪١ٝ‬رب ‪ ٝ‬اهرالٕ‬ ‫پیطِیشی اص ثبسداسی سا ث‪ ٠‬صر‪ٞ‬ست سایرِرب‪ ٙ‬یرب‬ ‫یبسا‪ ٠ٛ‬ای دس اختیبس ص‪ٛ‬ب‪ ٙ‬هشاس د‪ٜ١‬ذ ‪ ٝ‬حرتری ثرشای‬ ‫ای‪ٜٗ ٚ‬ظ‪ٞ‬س ا‪ٛ‬ب‪ ٙ‬سا تط‪ٞ‬ین ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪ :‬حتی جشاحی ػویٖ سبصی دا ٘ی ص‪ٛ‬رب‪ٙ‬‬ ‫‪ٗ ٝ‬شدا‪ ٙ‬تحت ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ػْ٘ ‪ٝ‬اصًت‪ٗٞ‬ی ‪ ٝ‬ت‪ٞ‬ثٌت‪ٗٞ‬ی‬ ‫دس ضجٌ‪ ٠‬ث‪٢‬ذاضتی دسٗب‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬ص‪ٞ‬ست سایِب‪ ٙ‬ا‪ٛ‬جبٕ‬ ‫ٗی ضذ تب ٗشدٕ سا ث‪ ٠‬ػویٖ سبصی تطر‪ٞ‬یرن ًر‪ٜ‬ر‪ٜ‬رذ‪.‬‬ ‫‪ٛ‬تیج‪ ٠‬چ‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اهذاٗبتی ‪ ٖ١‬ضشایظ ً‪ٜٛٞ‬ی جبٗؼ‪ ٝ ٠‬اص‬ ‫دست سکت‪٘ٛ ٚ‬بی ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ج٘ؼیت ‪ ٝ‬سسیرذ‪ ٙ‬اٗربس‬ ‫سضذ ج٘ؼیت ث‪ٛ ٠‬ضدیی ضص د‪ ٖ١‬دسصذ است‪.‬‬ ‫ٗؼب‪ٝ ٙٝ‬صیش ث‪٢‬ذاضت خبعش‪ٛ‬طب‪ً ٙ‬شد‪ :‬دس هرب‪ٛ‬ر‪ٙٞ‬‬ ‫ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ی ج٘ؼیت ترالش ضرذ‪ ٟ‬ترب ایر‪ ٚ‬س‪ٝ‬یرٌرشد‬ ‫تط‪ٞ‬یوی ث‪ ٠‬پیطِیشی اص ثبسداسی ‪ ٝ‬یب ػویٖ سربصی‬ ‫ٗت‪ٞ‬هق ض‪ٞ‬د‪ .‬ث‪١ ٠‬ر٘ریر‪ ٚ‬خربعرش ‪ ٝ‬دس ساسرتربی‬ ‫سیبست ‪١‬بی ج٘ؼیتی‪ ،‬اص ای‪ ٚ‬پس اهالٕ ٗشتجرظ ثرب‬ ‫پیطِیشی اص ثربسداسی ‪ً ٝ‬ربس ُرزاضرتر‪ ٚ‬اهرالٕ‬ ‫پیطِیشی ‪ ٝ‬تط‪ٞ‬ین ث‪ ٠‬استلبد‪ ٟ‬اص ا‪٢ٛ‬ب دس ضرجرٌر‪٠‬‬ ‫ث‪٢‬ذاضتی دسٗب‪ٛ‬ی ثر‪ ٠‬صر‪ٞ‬ست سایرِرب‪ ،ٙ‬تر‪ٞ‬صیرغ‬ ‫‪٘ٛ‬یض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫حیذسی ُلت‪ :‬ثب ػ‪ٜ‬بیت ث‪ٛ ٠‬وص دسٗب‪ٛ‬ی ثشخی اص‬ ‫ای‪ ٚ‬داس‪١ٝ‬ب یب اهالٕ‪ ،‬دست پضضٌب‪ ٙ‬ثشای ترجر‪ٞ‬یرض‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب ثبص ُزاضت‪ ٠‬ضذ‪ ٝ ٟ‬اکشاد ثب داضتر‪ٗ ٚ‬رجر‪ٞ‬ص اص‬ ‫س‪ٞ‬ی پضضی ٗی ت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬ذ ای‪ ٚ‬اهالٕ ‪ ٝ‬داس‪١ٝ‬رب سا اص‬ ‫داس‪ٝ‬خب‪١٠ٛ‬ب ت‪٢‬ی‪ ٝ ٠‬یب اص خذٗبت استلبد‪ًٜٜ ٟ‬ذ‪.‬‬ ‫خثرگساری ارک‬ ‫‪www.ark-news.ir‬‬ ‫جای مىاسه تثلیغ کاال یخذمات شما درتازارایران یدویا‬ ‫شمارٌ تماس‪۶8۲44۲4۰۰9۶:‬‬ ‫ًشد‪ :‬ثبصُطربیری ٗرذاسس ثرشاسربس‬ ‫ٗررؼرریرربس‪١‬رربی تررذ‪ٝ‬یرر‪ ٚ‬ضررذ‪ ٟ‬دس‬ ‫دست‪ٞ‬سآؼْ٘ ‪١‬بی ثر‪٢‬رذاضرتری ا‪ٛ‬رجربٕ‬ ‫ٗرری ضرر‪ٞ‬د‪ٝ .‬ی اکررض‪ٝ‬د‪ :‬تطررخرری ر‬ ‫ثبصُطبیی ٗذاسس ثشػ‪٢‬ذ‪ ٟ‬ستبد ٗرٔری‬ ‫ًش‪ٛٝ‬ب است ‪ ٝ‬ثشاسبس ظرشکریرت ‪١‬ربی‬ ‫ٗذاسس ای‪ ٚ‬اتلبم ٗیاکتذ دس ٗ‪ٜ‬بعروری‬ ‫ً‪ ٠‬اکشاد ٗجتال ضذ‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ٛ‬یرض هر‪ٞ‬ا‪ٛ‬ریر‪ٝ ٚ‬‬ ‫ٗوشسات ‪ٛ‬ظبست ‪ٞ١‬ض٘‪ٜ‬ذ سا داس‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی دس پبیب‪ٗ ٙ‬تزًش ضذ‪ٗ :‬رب اصرشاسی‬ ‫‪ٛ‬ذاسیٖ ثٌٔ‪ٗ ٠‬وبیس‪ٗ ٠‬ی ًر‪ٜ‬ریرٖ ‪ ٝ‬دس‬ ‫ٗذاسسی ً‪ ٠‬ظشکیت ‪ٝ‬جر‪ٞ‬د داسد ثر‪٠‬‬ ‫س٘ت ثبصُطبیی ٗیس‪ٝ‬یٖ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬صیش اٗ‪ٞ‬صش ‪ ٝ‬پرش‪ٝ‬سش ‪١‬ر٘رنر‪ٜ‬ریر‪ٚ‬‬ ‫دسثبس‪ ٟ‬استخذإ ٗؼٔ٘ب‪ ٙ‬حنآترذسیرس‬ ‫ُلت‪ :‬اسبٗی ای‪ٗ ٚ‬ؼٔ٘ب‪ ٙ‬ثر‪ ٠‬سربصٗرب‪ٙ‬‬ ‫اداسی ‪ ٝ‬استخذاٗی اسسبّ ضذ‪ ٟ‬اسرت‬ ‫‪ ٝ‬احت٘بال تب ای‪١ ٚ‬لت‪ً ٠‬ذ استخذاٗی ث‪٠‬‬ ‫ا‪٢ٛ‬ب تخ ی ٗی یبثذ ‪ ٝ‬سپس احٌربٕ‬ ‫استخذإ صبدس ٗیض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫سییس سبصٗب‪ ٙ‬جت اس‪ٜ‬بد ‪ ٝ‬اٗالى ًط‪ٞ‬س‪:‬‬ ‫سال نیىذٌ تسیا ی از مشکالت دفاتر اسىاد سمی فع میشًد‬ ‫ییس سازمان ثثت اسىاد ی امالک کشً تا اشا ٌ تهٍ‬ ‫یاسشا ی حذاکثری فرایىذَای ثثتی تٍ دفاتر اسهىهاد‬ ‫سمی گفت‪ 8‬تا ترین سشا یَای اخهیهر ی نتهی ی‬ ‫تعریف تعرفٍَای جذیذ‪ ،‬د سال ‪ ۲21۲‬شاَذ اتفاقات‬ ‫خًشایىذی د حًزٌ اسىاد سمی خهًاَهیهو تهًد‬ ‫ی تسیا ی از مشکالت دفاتر اسىاد سمی فع میشًد‪.‬‬ ‫معاین حمایت َای اجتماعی تىیاد احسان گهفهت‪8‬‬ ‫وحًٌ ا ائٍ خذمات محذید ویست ی افراد تصهً ت‬ ‫کامل می تًاوىذ از َمٍ خذمات دوهذاوهشهسشهکهی‬ ‫استفادٌ کىىذ‪.‬‬ ‫کمثًد ییتامیه ب‪۲۱‬‬ ‫چٍ پیامذَایی دارد؟‬ ‫تا چٍ پیششرطَایی اوجام میشًد؟‬ ‫ثشخی اٌٗب‪ٛ‬بت ‪ٛ ٝ‬ظبست‪١‬بی ُسترشد‪ٟ‬‬ ‫‪ٛ‬رریرربص داسد‪ ،‬ثرر‪ ٠‬ػرر‪ٜ‬رر‪ٞ‬ا‪ ٗ ٙ‬ر رربّ دس‬ ‫ُرضاسش ‪١‬ربیری ًر‪ ٠‬اص ًطر‪ٞ‬س‪١‬رربی‬ ‫ٗختٔق تشج٘‪ ٠‬ضذ‪ٝ ،‬اضح است ًر‪٠‬‬ ‫دس ضشایظ ًش‪ٛٝ‬رب ثرشای ثربصُطربیری‬ ‫ٗذاسس اٌٗب‪ٛ‬بت ‪ ٝ‬تذاثیش خبصی سا دس‬ ‫‪ٛ‬ظش ُشکت‪ ٠‬ا‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬ثب ‪ٛ‬ظبست‪١‬بی دهین اص‬ ‫‪ٝ‬س‪ٝ‬د ٗ‪ٞ‬اسد ٗطٌ‪ٞ‬ى ث‪ً ٠‬الس دسس‬ ‫جٔ‪ُٞ‬یشی ٗیض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫آررجررترر‪ ٠‬اٗرر‪ٞ‬صش ‪ ٝ‬پررش‪ٝ‬سش ثررشای‬ ‫ثبصُطبیی ٗذاسس ثبیذ ثش س‪ٝ‬ی چر‪ٜ‬رذ‬ ‫ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع اص جر٘ٔر‪ ٠‬کربصرٔر‪ُ ٠‬رزاسی‬ ‫اجت٘بػی‪ ،‬ت‪ٞ٢‬ی‪ٜٗ ٠‬بست ًرالس ‪١‬ربی‬ ‫دسسری ‪ ٝ‬ترراٗرریرر‪ٗ ٚ‬رر‪ٞ‬اد ضرر‪ٞ‬یرر‪ٜ‬ررذ‪،ٟ‬‬ ‫ضررذػررلرر‪ٛٞ‬رری ًرر‪ٜ‬رر‪ٜ‬ررذ‪ ٟ‬دسررت ‪ٝ‬‬ ‫ٗبسی ٗت٘شًض ض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫دس ‪٘١‬ی‪ ٚ‬ساثغ‪ ٠‬ی‪ٞ‬سرق ‪ٛ‬ر‪ٞ‬سی ‪ٝ‬صیرش‬ ‫اٗ‪ٞ‬صش ‪ ٝ‬پش‪ٝ‬سش دس ُلت ‪ُٝ‬ر‪ ٞ‬ثرب‬ ‫خجش‪ِٛ‬بس اجت٘بػی خجشُضاسی تس‪ٜ‬ریرٖ‬ ‫دس پبسخ ث‪ ٠‬ای‪ ٚ‬پشسص ًر‪ ٠‬س‪ٝ‬یرٌرشد‬ ‫ت٘بٕ د‪ٛ‬یب ثبصُطبیی ٗذاسس اسرت دس‬ ‫ایشا‪ ٙ‬ثشای تحون ایر‪ٗ ٚ‬ر‪ٞ‬ضر‪ٞ‬ع چر‪٠‬‬ ‫اٌٗب‪ٛ‬بتی دس ‪ٛ‬ظش ُشکتر‪ ٠‬ایرذ اظر‪٢‬ربس‬ ‫ث‪ٛ ٠‬وْ اص سبصٗب‪ ٙ‬جت اس‪ٜ‬بد ‪ ٝ‬اٗالى ًط‪ٞ‬س‪ ،‬حسر‪ٚ‬‬ ‫ثبثبیی دس ‪ٛ‬طست ثب اػضبی دکتشیبسا‪ً ٙ‬رب‪ٛ‬ر‪١ ٙٞ‬رب ‪ٝ‬‬ ‫ج‪ٞ‬اٗغ ًط‪ٞ‬سی‪ ،‬سشدکتشا‪ ٝ ٙ‬دکتشیبسا‪ ٙ‬سا ػض‪ ٞ‬یی‬ ‫خب‪ٞٛ‬اد‪ٛ ٟ‬بٗیذ ‪ ٝ‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬دس سبّ اتی ثب اصالح هرب‪ٛ‬ر‪ٙٞ‬‬ ‫دکبتش اس‪ٜ‬بد سس٘ی ‪ً ٝ‬ب‪ ٙٞٛ‬سشدکتشا‪ ٝ ٙ‬دکرترشیربسا‪ٙ‬‬ ‫ثشای استلبد‪ ٟ‬اص ظشکیت‪١‬بی دکتشیبسا‪ٝ ٙ‬ظبیق ا‪ٛ‬ر‪٢‬رب‬ ‫ثیطتش ٗیض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ا‪ٞٓٝ‬یت اصٔی سبصٗب‪ ٙ‬رجرت سا اجرشای عرشح‬ ‫ًبداستش اػالٕ ‪ ٝ‬ثش تطٌیْ ‪ٛ‬طست‪١‬بی ٗسرتر٘رش دس‬ ‫ای‪ ٚ‬ح‪ٞ‬ص‪ ٟ‬تبًیذ ًشد‪.‬‬ ‫س یس سبصٗب‪ ٙ‬جت اس‪ٜ‬بد ‪ ٝ‬اٗالى ًط‪ٞ‬س ت رشیرح‬ ‫ًشد‪ :‬ثب ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪ ٠ٌٜ‬سربصٗرب‪ ٙ‬دس ثرش‪ ٙٝ‬سرپربسی‬ ‫‪ٝ‬ظبیق ث‪ ٠‬دکبتش اس‪ٜ‬بد سس٘ی ‪١‬ی ُ‪ٗ ٠ٛٞ‬حذ‪ٝ‬دیرتری‬ ‫‪ٛ‬ذاسد اص عشح ‪١‬شُ‪ ٠ٛٞ‬ایذ‪ ٟ‬خالم دس ایر‪ ٚ‬صٗریر‪ٜ‬ر‪٠‬‬ ‫استوجبّ ٗیً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫دس ای‪ٛ ٚ‬طست‪ ،‬دکتشیبسا‪ ٙ‬پیط‪٢ٜ‬بدات ‪ ٝ‬خ‪ٞ‬است‪١ ٠‬ربی‬ ‫خ‪ٞ‬د سا ٗغشح ًرشد‪ٛ‬رذ ًر‪ٗ ٠‬رورشس ضرذ پرس اص‬ ‫اسیتض‪ٜ‬بسی ‪ ٝ‬اسا ‪ ٠‬سا‪ٌ١‬بس ٗ‪ٜ‬بست ثب ث‪٢‬ش‪ُٟ‬یشی اص‬ ‫استفادٌ یزاوٍ ‪ ۲۲‬میییًن کا تر از شاد‬ ‫سخىگًی اپییکیشه شاد اعالم کرد‪ 8‬د‬ ‫حال حاضر شاد تیش از ‪ ۱1‬میهیهیهًن‬ ‫کا تر دا د ی تٍ عً میاوگیه یزاوهٍ‬ ‫‪ ۲۲‬میییًن کا تر از شثکٍ شاد استفادٌ‬ ‫می کىىذ‪ .‬تیش از ‪ ۲1‬میییهًن داوهش‬ ‫نمًز د حذید ‪َ ۲۱6‬سا مهذ سهٍ‪،‬‬ ‫مشغًل د یافت نمًزپ مجهازی از‬ ‫عریق شثکٍ شاد َستىذ‪.‬‬ ‫حسی‪ ٚ‬صبدهی‪ ،‬ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬دس حربّ‬ ‫حبضش ضبد دس ً‪ٜ‬بس اٗ‪ٞ‬صش‪١‬بی حض‪ٞ‬سی ‪ ٝ‬ث‪ٜٗ ٠‬ظ‪ٞ‬س تٌ٘یْ اٗر‪ٞ‬صش ‪١‬رب دس‬ ‫ٗذاسس‪ ،‬ث‪ ٠‬ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ثستشی اٗ‪ٗ ٝ ٚ‬غ٘ئ‪ٞٗ ،ٚ‬سد استلبد‪ ٟ‬هشاس ٗیُیشد اظ‪٢‬بس ًرشد‪:‬‬ ‫‪ٛ‬ظبٕ تؼٔیٖ ‪ ٝ‬تشثیت ًط‪ٞ‬س ‪ٞ٘١‬اس‪ ٟ‬دس تالش است تب ض٘‪ ٚ‬کشا‪ً ٖ١‬شد‪ ٙ‬اٗرٌرب‪ٙ‬‬ ‫دستشسی ث‪ ٠‬کشصت ‪١‬بی ثشاثش اٗ‪ٞ‬صضی ثشای ‪ ٠٘١‬دا‪ٛ‬رص اٗر‪ٞ‬صا‪ً ،ٙ‬ریرلریرت‬ ‫اٗ‪ٞ‬صش سا ‪ٛ‬یض استوبت د‪١‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪ :‬ضجٌ‪ ٠‬ضبد ‪ٛ‬یض دس ساستبی تحون ای‪١ ٚ‬ذف ٗر‪٢‬رٖ دس ا‪ٝ‬ایرْ ضریر‪ٞ‬ع‬ ‫ًش‪ٛٝ‬ب‪ ،‬سا‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذاصی ضذ ‪ ٝ‬اٗ‪ٞ‬صش ‪ ٝ‬پش‪ٝ‬سش ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ست اٗش اٗ‪ٞ‬صش دا‪ٛ‬ص اٗر‪ٞ‬صا‪ٙ‬‬ ‫سا عی ‪ ۱‬سبّ ُزضت‪ ٠‬دس ً‪ٜ‬بس اٗ‪ٞ‬صش‪١‬بی حض‪ٞ‬سی ‪ ٝ‬ث‪ ٠‬ص‪ٞ‬ست تشًریرجری اص‬ ‫ای‪ ٚ‬عشین سا‪١‬جشی ً‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫سخ‪ِٜٞ‬ی اپٔیٌیط‪ ٚ‬ضبد ثب ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬اٗسبّ ‪ٛ‬یض ‪٘١‬ب‪ٜٛ‬ذ سبّ ُزضت‪١ ،٠‬ر٘رنر‪ٜ‬رب‪ٙ‬‬ ‫تؼشک‪ ٠‬ای‪ٜ‬تش‪ٛ‬ت ٗ شکی ضجٌ‪ ٠‬ضبد ثشای ٗؼٔ٘ب‪ ٝ ٙ‬دا‪ٛ‬ص اٗ‪ٞ‬صا‪ ،ٙ‬سایرِرب‪ ٙ‬اسرت‬ ‫ُلت‪ :‬آجت‪ ٠‬ثشای استلبد‪ ٟ‬اص د‪ ٝ‬سش‪ٝ‬یس ضبدثی‪ ٝ ٚ‬سٗضی‪٠ٜ‬خر‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ترؼرشکر‪ ٠‬ػربدی‬ ‫ای‪ٜ‬تش‪ٛ‬ت ٗحبسج‪ٗ ٠‬یض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫صبدهی صیب‪ٛ‬ت اص اعالػبت ضخ ی ‪ٗ ٝ‬حشٗب‪ً ٠ٛ‬بسثشا‪ ٙ‬دس کضبیی اٗر‪ ٚ‬سا اص‬ ‫ٗضیت‪١‬بی ٗ‪ ٖ٢‬ضجٌ‪ ٠‬ضبد دا‪ٛ‬ست ‪ ٝ‬ث‪ٗ ٠‬خبعجب‪ ٙ‬ای‪ ٚ‬ضجٌ‪ ٠‬ت‪ٞ‬صی‪ ٠‬اًیذ ًشد ًر‪٠‬‬ ‫ج‪٢‬ت جٔ‪ُٞ‬یشی اص ‪١‬شُ‪ ٠ٛٞ‬س‪ٞ‬تاستلبد‪ ٟ‬ت‪ٞ‬ج‪ ٠‬داضت‪ ٠‬ثبض‪ٜ‬ذ ً‪١ ٠‬ش پیبٗی جر‪٢‬رت‬ ‫دسیبکت ًذ تاییذ‪ ،‬تؤجی ‪ ٝ‬ثشای دستشسی ث‪ ٠‬حسبه ًبسثش ‪ ٝ‬س‪ٞ‬ت استلبد‪ ٟ‬اص ا‪ٙ‬‬ ‫است ‪١ ٝ‬ی ًس ث‪١ ٠‬ی ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬حتی ثب ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬پطتیجب‪ ٙ‬ضبد اجبص‪ ٟ‬دسیربکرت ًرذ‬ ‫تاییذ ض٘ب ج‪٢‬ت ‪ٝ‬س‪ٝ‬د ث‪ ٠‬اًب‪ٛ‬ت ضبد سا ‪ٛ‬ذاسد‪ً .‬ذ تاییذ‪ ،‬ضخ ی ‪ ٝ‬صشکبً ٗتؼٔن‬ ‫ث‪ ٠‬ض٘بست ‪١ ٝ‬شُ‪ ٠ٛٞ‬پیبٕ ثشای دسیبکت ا‪ ٙ‬هغؼ ًب ثشای ًرال‪١‬رجرشداسی ‪ ٝ‬سر‪ٞ‬ت‬ ‫استلبد‪ ٟ‬است‪.‬‬ ‫‪ 61‬د صذ تما‬ ‫ظشکیت ایی‪ٛٚ‬بٗ‪١٠‬ب ‪ ٝ‬ثخط‪ٜ‬بٗ‪١٠‬ب‪ُ ،‬بٕ ٗ‪ ٞ‬رشی ثرشای‬ ‫سسیذُی ث‪ٛ ٠‬یبص‪١‬بی دکتشیبسا‪ ٙ‬ثشداضت‪ ٠‬ض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫افسایش ‪ 44‬د صذی اَذای عضً د ایران‬ ‫مذیرعامل اوجمه اَذای عضً ایراویان‬ ‫ویس از افسایش ‪ 44‬د صذی اَذای عضً‬ ‫د ایران وسثت تٍ سال گذشتٍ خثر داد‬ ‫ی گفت‪ 8‬از اتتذای سال جا ی تا پایهان‬ ‫ویمٍ ایل‪ 224 ،‬مً د اَذای عضهً د‬ ‫کشً اوجام شذٌ کٍ وسثت تهٍ سهال‬ ‫گذشتٍ(تا ‪ ۱47‬مً د)‪ 44 ،‬د صذ شهذ‬ ‫وشان می دَذ‪.‬‬ ‫ث‪ٛ ٠‬رورْ اص ا‪ٛ‬رجر٘ر‪ ٚ‬ا‪١‬رذای ػضر‪ٞ‬‬ ‫ایشا‪ٛ‬یب‪ً ،ٙ‬تبی‪ٛ ٙٞ‬جلی صاد‪ ٟ‬دس ‪ٛ‬خستی‪٘١ ٚ‬بیص ثشخظ ضؼت ا‪ٛ‬ج٘‪ ٚ‬ا‪١‬ذای ػض‪ٞ‬‬ ‫ایشا‪ٛ‬یب‪ ٙ‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬ث‪ ٠‬ػٔت ضی‪ٞ‬ع ًش‪ٛٝ‬ب‪ ،‬اٗبس ا‪١‬ذای ػض‪ ٞ‬دس پبسسبّ ‪ٛ‬سجت ث‪ ٠‬سربّ‬ ‫هجْ اص ا‪ ۱۷ ٙ‬دسصذ اکت داضت ‪ٗ ٝ‬ب ‪٘١‬ن‪ٜ‬ب‪ٛ ٙ‬سجت ث‪ ٠‬اٗبس ‪ٞٗ ۱۳۱‬سدی هجْ اص‬ ‫ضی‪ٞ‬ع ًش‪ٛٝ‬ب‪ ،‬اکت ‪ ۱۱‬دسصذی سا ضب‪١‬ذ ‪١‬ستیٖ‪.‬‬ ‫ػض‪ً ٞ‬بسُش‪ ٟٝ‬پی‪ٛٞ‬ذ اػضبی سبصٗب‪ ٙ‬ج‪٢‬ب‪ٛ‬ی ث‪٢‬ذاضت )‪ ،(WHO‬ثر‪ ٠‬پریرطریر‪ٜ‬ر‪٠‬‬ ‫ٗ‪ٞ‬کن ا‪١‬ذای ػض‪ ٞ‬دس ایشا‪ ٙ‬اضبس‪ً ٟ‬شد ‪ُ ٝ‬لت‪ :‬دس عی ‪ ۱۱‬سبّ ُزضت‪ ٠‬س‪ٛٝ‬رذی‬ ‫س‪ ٝ‬ث‪ ٠‬سضذ سا عی ًشد‪ ٟ‬ایٖ‪ ،‬چ‪ٜ‬ب‪ٗ ٠ٌٛ‬یضا‪ ٙ‬ضبخ ا‪١‬ذای ػض‪ ٞ‬اص ‪ ۵.۱‬دس سربّ‬ ‫‪ ۲۷۳۹‬ث‪ ۲۵.۹ ٠‬دسصذ دس سبّ جبسی اکضایص یبکت‪ ٠‬است‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ثبصُطت حذ‪ٝ‬د ‪١ ۳۵‬ضاس ایشا‪ٛ‬ی ث‪ ٠‬ص‪ٛ‬ذُی ثب پی‪ٛٞ‬ذ ػض‪ ،ٞ‬رخیش‪ٟ‬ی اسصی ‪۱۱۵‬‬ ‫‪١‬ضاس ٗیٔیبسد ت‪ٗٞ‬ب‪ٛ‬ی ‪ٛ‬بضی اص ث‪ٗٞ‬ی سبصی ا‪١‬ذای ػض‪ ٝ ٞ‬اکضایص ‪ٛ‬یش‪١ٝ‬بی ًبساٗذ‬ ‫ثب ‪ٝ‬س‪ٝ‬د ‪ٛ‬یش‪١ٝ‬بی ثبصت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬یبکت‪ ٠‬سا اص ٗ‪٘٢‬تشی‪ ٚ‬دستب‪ٝ‬سد‪١‬بی ا‪١‬ذای ػض‪ ٞ‬دس ایرشا‪ٙ‬‬ ‫ثشض٘شد‪.‬‬ ‫‪ٛ‬جلی صاد‪ ،ٟ‬ضؼت سا ثبص‪ٝ‬ی اجشایی ا‪ٛ‬ج٘‪ ٚ‬ثشض٘شد ‪ ٝ‬ثب اضبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬کبصٔ‪ٗ ٠‬ؼ‪ٜ‬ری داس‬ ‫ا‪١‬ذای ػض‪ ٞ‬دس ٗ‪ٜ‬بعن ٗختٔق ًط‪ٞ‬س‪ ،‬ثش ٓض‪ ٕٝ‬جذیت ثیطتش ضؼت ا‪ٛ‬ج٘ر‪ ٚ‬ثرشای‬ ‫استلبد‪ ٟ‬ث‪٢‬ی‪ ٠ٜ‬اص ظشکیت ‪١‬بی ثبٓو‪ ٟٞ‬استب‪٢ٛ‬ب تبًیذ ًشد‪.‬‬ ‫تای اشتثاٌ ماوع تحقق اَذای عضً‬ ‫دًتش اٗیذ هجبدی ‪ٛ‬بیت س یس ا‪ٛ‬ج٘‪ ٚ‬ا‪١‬ذای ػض‪ ٞ‬ایشا‪ٛ‬یب‪ٛ ٙ‬یض ػذٕ ثب‪ٝ‬س ث‪ٗ ٠‬رشٍ‬ ‫ٗـضی ثشاثش ثب ٗشٍ است سا ٗ‪٘٢‬تشی‪ٗ ٚ‬ب‪ٛ‬غ تحون ا‪١‬ذای ػض‪ ٞ‬دس ًط‪ٞ‬س دا‪ٛ‬سرت‬ ‫‪ُ ٝ‬لت‪ :‬دس حبٓی ً‪ ٠‬سبال‪ ٠ٛ‬ثیص اص ‪١ ۷‬ضاس ‪ٛ‬لش ثی٘بس دس صق پی‪ٛٞ‬ذ سا ث‪ ٠‬ػرٔرت‬ ‫تبٗی‪ٛ ٚ‬طذ‪ ٙ‬اسُب‪ ٙ‬حیبتی اص دست ٗی د‪١‬یٖ‪٘١ ،‬ضٗب‪ ٙ‬سبال‪ ۰ ٠ٛ‬تب ‪١ ۳‬رضاس ػضر‪ٞ‬‬ ‫سبٖٓ اکشاد ٗشٍ ٗـضی سا خبى ٗی ً‪ٜ‬یٖ‪.‬‬ ‫گیروذگان تا خظ میی اعتیاد ا زوان تشکیل میدَىذ‬ ‫ییس گریٌ پیشگیری از اعتیاد سازمان تُسیستی کشً‬ ‫تا اشا ٌ تٍ شهمها ٌ ‪ 174۱6‬گهفهت‪ 61 8‬د صهذ‬ ‫تما گیروذگان تا خظ میی اعتیاد ا زوان تشهکهیهل‬ ‫می دَىذ ی مردان کمتر تها ایهه شهمها ٌ تهمها‬ ‫میگیروذ‪.‬‬ ‫ٗبسیت هبصاسیب‪ ٙ‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬ای‪ٗ ٚ‬سبٓ‪ ٠‬ث‪ ٠‬ای‪ٗ ٚ‬ؼ‪ٜ‬ی ‪ٛ‬یرسرت‬ ‫ً‪ ٠‬اکشادی ً‪ ٠‬ثب خظ ٗٔی اػتیبد ت٘بس ٗی ُریرش‪ٛ‬رذ‪،‬‬ ‫اػتیبد داس‪ٛ‬ذ ثٌٔ‪ ٌٚ٘ٗ ٠‬است اص جبٗؼ‪ ٠‬ػ٘‪ٗٞ‬ی سبٖٓ‬ ‫ت٘بس ثِیش‪ٛ‬ذ ‪ ٝ‬سئ‪ٞ‬اّ ‪١‬بی ٗشتجظ ثب پیطرِریرشی یرب‬ ‫دسٗب‪ ٙ‬داضت‪ ٠‬ثبض‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬تؼذاد ص‪ٛ‬ب‪ ٗ ٙ‬شفً‪ٜٜ‬ذ‪ٞٗ ٟ‬اد ًر‪ ٠‬ثرب‬ ‫خظ ‪ ۵۹۰۱۰‬ت٘بس ٗیُیش‪ٛ‬ذ‪ٛ ،‬سجت ث‪ٗ ٠‬شدا‪ً٘ ٙ‬ترش‬ ‫است ‪ٗ ٝ‬شدا‪ ٗ ٙ‬شفً‪ٜٜ‬ذ‪ ٟ‬ؿبٓجب ٗیخ‪ٞ‬ا‪ٜ١‬ذ ٗرشًرض‬ ‫تشى اػتیبد ث‪ ٠‬ا‪٢ٛ‬ب ٗؼشکی ض‪ٞ‬د یرب ایر‪ٜ‬رٌر‪ ٠‬د‪ٛ‬رجربّ‬ ‫سا‪ٌ١‬بس دسٗب‪ٛ‬ی ‪١‬ست‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫هبصاسیب‪ ٙ‬اضبک‪ً ٠‬شد‪ :‬تب پبیب‪ ٙ‬ارس ٗرب‪ ٟ‬اٗسربّ‪۷۱۵ ،‬‬ ‫‪١‬ضاس ‪ٞٗ ۱۰۲ ٝ‬سد ت٘بس ثب خظ ٗٔی اػتیبد داضرتریرٖ‬ ‫ً‪ ٠‬ث‪ ۹۰ ٠‬دسصذ ٗ‪ٞ‬اسد ت٘بس‪١‬ب پربسرخ داد‪ ٟ‬ضرذ‪ٟ‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫س یس ُش‪ ٟٝ‬پیطِیشی اص اػتیبد سبصٗب‪ ٙ‬ثر‪٢‬رضیسرتری‬ ‫ًط‪ٞ‬س خبعش‪ٛ‬طب‪ً ٙ‬شد‪ :‬ج‪ٞ‬ا‪ٛ‬ب‪ ،ٙ‬صیبد ثرب خرظ ٗرٔری‬ ‫اػتیبد ‪ ۵۹۰۱۰‬ت٘ربس ٗری ُریرش‪ٛ‬رذ‪ ،‬اٗرب ‪ٛ‬ر‪ٞ‬جر‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫ت٘بس ُیش‪ٛ‬ذ‪ٛ ٟ‬ذاسیٖ ‪٘ٗ ٝ‬رٌر‪ ٚ‬اسرت ثر‪ ٠‬صر‪ٞ‬ست‬ ‫ٗ‪ٞ‬سدی ثبضذ یب ‪ٝ‬آذی‪ ٚ‬ا‪٢ٛ‬ب ت٘بس ثِیش‪ٛ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی ثب اضبس‪ ٟ‬ث‪ً ٠‬بسصاس‪١‬بی سسب‪٠ٛ‬ای ث‪٢‬ضیستری ثرشای‬ ‫پیطِیشی اص اػتیبد ُلت‪ :‬ای‪ً ٚ‬ربسصاس‪١‬رب دس ‪١‬ر٘ر‪٠‬‬ ‫استب‪١ٙ‬ب ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬س ٗشتت ثب ٗ‪ٞ‬ض‪ٞ‬ع‪١‬بی ٗختٔق ا‪ٛ‬رجربٕ‬ ‫ٗی ض‪ٞ‬د‪ .‬ث‪ ٠‬ع‪ٞ‬سٗ بّ ٌٗ٘‪ ٚ‬است ای‪ً ٚ‬ربسصاس‪١‬رب ثرب‬ ‫ُش‪ٗ ٟٝ‬خبعت ً‪ٞ‬دى‪ٞٛ ،‬ج‪ٞ‬ا‪ ٙ‬یرب ‪ٝ‬آرذیر‪ ٚ‬ا‪ٛ‬ر‪٢‬رب‬ ‫ثشُضاس ض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫کذام افراد اُمیکریوی تایذ تٍ پسشک مراجعٍ کىىذ؟‬ ‫عضً کمیتٍ عیمی ستاد میی مقاتیٍ تا کریوا تا تیان ایىکٍ میسان تیما ان تسهتهری د‬ ‫مراکس د ماوی ‪ 6‬تراتر تیشتر شذٌ است‪،‬گفت‪ 8‬اگر فردی ‪ 1‬دُز ا تس یق کردٌ تاشهذ‬ ‫‪ 51‬د صذ امکان عذم اتتال ا دا د‪.‬‬ ‫ٗسؼ‪ٞ‬د ٗشدا‪ٛ‬ی‪ ،‬ػض‪ً٘ ٞ‬یت‪ ٠‬ػٔ٘ی ستبد ٗٔی ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ًش‪ٛٝ‬ب دس پربسرخ ثر‪ ٠‬ایر‪ٚ‬‬ ‫پشسص ً‪ ٠‬چ‪ ٠‬اکشاد ٗجتال ث‪ ٠‬اُٗیٌش‪ ٙٝ‬ثبیذ ث‪ ٠‬پضضی ٗشاجؼ‪ًٜٜ ٠‬ذ ‪ ،‬ثیب‪ ٙ‬داضرت‪:‬‬ ‫اکشادی ً‪ ٠‬داسای ثی٘بسی صٗی‪٠ٜ‬ای ‪ٛ ٝ‬و سیستٖ ای٘‪ٜ‬ی ‪ٛ‬یست‪ٜ‬ذ؛ ‪٘١‬ن‪ٜ‬ی‪ ٚ‬اکرشادی‬ ‫ً‪ ٠ٛ ٠‬خیٔی ُٗس‪ ٚ‬ث‪ٞ‬د‪ ٠ٛ ٝ ٟ‬خیٔی ج‪ٞ‬ا‪ًٞ ٝ ٙ‬دى ‪١‬ست‪ٜ‬ذ ٗیت‪ٞ‬ا‪ٜٛ‬رذ دس صر‪ٞ‬ست‬ ‫اثتال ث‪ً ٠‬ش‪ٛٝ‬ب دس خب‪ ٠ٛ‬دسٗب‪ ٙ‬سا پیِیشی ً‪ٜٜ‬ذ‪ٝ .‬ی اداٗ‪ ٠‬داد‪ :‬اُرش کرشدی دچربس‬ ‫ت‪ِٜ‬ی ‪ٛ‬لس ضذ یب ً‪ٞ‬دًب‪ٗ ٙ‬جتال ث‪ ٠‬اُٗیٌش‪ ٙٝ‬ثبیذ ث‪ ٠‬پضضی ٗشاجؼ‪ًٜ ٠‬رذ‪ .‬اسرتربد‬ ‫ثی٘بسی ‪١‬بی ػل‪ٛٞ‬ی یبدا‪ٝ‬س ضذ‪ٗ:‬یضا‪ ٙ‬ثی٘بسا‪ ٙ‬ثستشی دس ٗشاًض دسٗب‪ٛ‬ری ‪ ۰‬ثرشاثرش‬ ‫ثیطتش ضذ‪ٟ‬؛ض٘‪ ٚ‬ای‪ ٠ٌٜ‬تؼذاد ثی٘بسا‪ ٙ‬سشپبیی ‪ٛ‬یض ثسیبس ثبال سکت‪ ٠‬است‪ٗ .‬شدا‪ٛ‬ری ثرب‬ ‫ثیب‪ ٙ‬ای‪ ٠ٌٜ‬ثیص اص ‪ٗ ۱۵‬یٔی‪ٛ ٙٞ‬لش دُص س‪ ٕٞ‬سا تضسین ‪ٌٛ‬شد‪ٟ‬ا‪ٛ‬ذ‪ُ ،‬لت‪ٗ:‬شدٕ حت٘ب دُص‬ ‫س‪ ٕٞ‬سا تضسین ً‪ٜٜ‬ذ‪ .‬ػض‪ً٘ ٞ‬یت‪ ٠‬ػٔ٘ی ستبد ٗوبثٔ‪ ٠‬ثب ًش‪ٛٝ‬ب اکرض‪ٝ‬د‪ :‬اُرش کرشدی‬ ‫اصال ‪ٝ‬اًس‪ٛ ٚ‬ضد‪ ٟ‬ثبضذ هشیت ث‪ ٠‬یوی‪ ٚ‬ث‪ً ٠‬ش‪ٛٝ‬ب ٗجتال ٗیض‪ٞ‬د‪ ،‬اُش کشدی یی دُص‬ ‫اجتماعی‬ ‫‪4‬‬ ‫سا تضسین ًشد‪ ٟ‬ثبضذ احت٘بّ ‪ ۱۵‬دسصذ ٗجتال ‪ٛ‬خ‪ٞ‬ا‪١‬ذ ضذ‪ٝ .‬ی اضبکر‪ً ٠‬رشد‪ :‬اُرش‬ ‫کشدی ‪ ۱‬دُص ‪ٝ‬اًس‪ ٚ‬سا تضسین ًشد‪ ٟ‬ثبضذ ‪ ۷۵‬تب ‪ ۱۵‬دسصذ اٗرٌرب‪ ٙ‬اثرترال داسد ‪ٝ‬‬ ‫کشدی ً‪ ۷ ٠‬دُص سا تضسین ًشد‪ ٟ‬ثبضذ ‪ ۳۵‬دسصذ اٌٗب‪ ٙ‬ػذٕ اثتال سا داسد‪.‬‬ ‫محققان می گًیىذ کمثًد ییتامیه ب‪ ۲۱‬تا کًچک‬ ‫شذن مغس‪ ،‬تریز مشکالت مرتثظ تا تفکر ی مهُها ت‬ ‫َای حافظٍ ی اتتال تٍ افسردگی ا تثاط دا د‪.‬‬ ‫تحویوبت ‪ٛ‬طب‪ٗ ٙ‬ی د‪١‬ذ ٗطٌالت ٗشث‪ٞ‬ط ث‪ ٠‬تلٌرش‬ ‫‪٢ٗ ٝ‬بست ‪١‬بی حبکظ‪ٗ ٠‬ی ت‪ٞ‬ا‪ٛ‬ذ ‪ٛ‬طب‪ ٙ‬د‪ٜ١‬ذ‪ً٘ ٟ‬ج‪ٞ‬د‬ ‫‪ٝ‬یتبٗی‪ ۲۱B ٚ‬ثبضذ‪ .‬اکشاد ٗجتال ث‪ً٘ ٠‬ج‪ٞ‬د ‪ٝ‬یتربٗریر‪ٚ‬‬ ‫‪ ٌٚ٘ٗ ۲۱B‬است‪ ،‬حربکرظر‪ ٠‬ثرذی ثرشای رجرت‬ ‫س‪ٝ‬یذاد‪١‬ب ‪ ٝ‬ایذ‪١ ٟ‬ب داضت‪ ٠‬ثبض‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ٗغبٓؼبت اخیش ‪ٛ‬طب‪ٗ ٙ‬ی د‪١‬رذ ًر‪ ٠‬حرذ‪ٝ‬د ‪۲۱.۱‬‬ ‫دسصذ اص اکشاد ثبالی ‪ ۱۵‬سبّ‪ً٘ ،‬جر‪ٞ‬د ‪ٝ‬یرتربٗریر‪ٚ‬‬ ‫‪ ۲۱B‬داس‪ٛ‬ذ‪ .‬سبیش ػالیٖ ضبیغ تش ً٘ج‪ٞ‬د ‪ٝ‬یتربٗریر‪ٚ‬‬ ‫‪ ۲۱B‬ضبْٗ احسبس خستِی‪ ،‬ضؼق ػضال‪ٛ‬ری ‪ٝ‬‬ ‫یج‪ٞ‬ست است‪.‬‬ ‫ً٘ج‪ٞ‬د ‪ٝ‬یتبٗی‪ ۲۱B ٚ‬ثب ً‪ٞ‬چی ضذ‪ٗ ٙ‬رـرض ‪ٛ‬ریرض‬ ‫ٗشتجظ است‬ ‫‪ٛ‬تیج‪ ٠‬یی ٗغبٓؼ‪ ٠‬س‪ٝ‬ی ‪١ ۱‬رضاس ‪ٛ ۱۹۵ ٝ‬رلرش دس‬ ‫ایشٓ‪ٜ‬ذ ‪ٛ‬طب‪ ٙ‬داد ً‪ً٘ ٠‬رجر‪ٞ‬د ‪ٝ‬یرتربٗریر‪ ۲۱B ٚ‬ثرب‬ ‫ً‪ٞ‬چی ضذ‪ٗ ٙ‬ـض ‪ٛ‬یض ٗشتجظ است‪ .‬ای‪ٗ ٚ‬رغربٓرؼر‪٠‬‬ ‫‪ٛ‬طب‪ ٙ‬داد ‪٘١‬شا‪ ٟ‬ثب ً٘ج‪ٞ‬د ‪ٝ‬یرتربٗریر‪ ٚ‬ه‪۲۱ ،۲۱‬‬ ‫دسصذ اص اکشاد ٗ‪ٞ‬سد ثرشسسری‪ً ،‬ر٘رجر‪ٞ‬د کر‪ٞ‬الت‬ ‫‪ٛ‬یض داضت‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫تؼذاد ثسیبس ً٘ی اص اکشاد دس ای‪ٗ ٚ‬غبٓؼ‪ ٠‬ثشای سکرغ‬ ‫ای‪ً٘ ٚ‬ج‪ٞ‬د اص ٌْٗ٘‪١‬ب استلبد‪ٗ ٟ‬ی ًشد‪ٛ‬ذ‪ٝ .‬یتبٗی‪ٚ‬‬ ‫‪ ٝ ۲۱B‬ک‪ٞ‬الت ‪١‬ش د‪ ٝ‬ثشای ػر٘رٔرٌرشد ػ رجری‪،‬‬ ‫سالٗت ٗـض ‪ ٝ‬دی ا‪ ٙ‬ای حیبتی ‪١‬ست‪ٜ‬ذ‪.‬‬ ‫ای‪ً٘ ٚ‬ج‪ٞ‬د‪١‬ب سا ث‪ ٠‬ساحتی ٗی ت‪ٞ‬ا‪ ٙ‬ثب سطیٖ ؿزایری‬ ‫یب ٗ شف ٌْٗ٘ ‪١‬ب ثشعشف ًشد‪.‬‬ ‫ٗ‪ٜ‬بثغ ؿزایی خ‪ٞ‬ه ‪ٝ‬یتبٗی‪ ۲۱B ٚ‬ضربٗرْ ٗرب‪١‬ری‪،‬‬ ‫ٗشؽ‪ ،‬تخٖ ٗشؽ ‪ ٝ‬ضیش ًٖ چشه است‪ .‬ؿالت ‪ٛ‬ریرض‬ ‫حب‪ٝ‬ی ‪ٝ‬یتبٗی‪١ ۲۱B ٚ‬ست‪ٜ‬ذ‪ .‬پش‪ٝ‬کس‪ٞ‬س ا‪ٗ ٙ‬ر‪ٞ‬الی‪،‬‬ ‫یٌی اص ‪ٞٛ‬یس‪ٜ‬ذُب‪ ٙ‬ای‪ٗ ٚ‬غبٓؼ‪ُ ٠‬لت ًر‪ٗ ٠‬ریرضا‪ٙ‬‬ ‫ً٘ج‪ٞ‬د ‪ٝ‬یتبٗی‪ ۲۱B ٚ‬دس اکشاد ٗس‪ُ ،ٚ‬ریرب‪١‬رخر‪ٞ‬اس‪،‬‬ ‫سیِبسی یب اکشادی ً‪ٗ ٠‬طٌالت ُ‪ٞ‬اسضی خبصری‬ ‫ٗب‪ٜٛ‬ذ ثی٘بسی ًش‪ ٙٝ‬داس‪ٛ‬ذ‪ ،‬ثیطتش است‪.‬‬ ‫ً٘ج‪ٞ‬د ‪ٝ‬یتبٗی‪ ۲۱B ٚ‬ثب اکسشدُی ٗشتجظ است‬ ‫ػالیٖ ٗؼ٘‪ ّٞ‬اکسشدُی ضبٗرْ خرٔرن ‪ ٝ‬خر‪ٞ‬ی‬ ‫ضؼیق‪ ،‬اص دست داد‪ ٙ‬ا‪ٛ‬شطی ‪ٗ ٝ‬طٌالت ت٘شًرض‬ ‫است‪.‬‬ ‫دس ‪ٝ‬اهغ‪ ،‬یی ٗغبٓؼ‪ٛ ٠‬طب‪ ٙ‬داد‪ ٟ‬است‪ ،‬خغش اثتال ث‪٠‬‬ ‫اکسشدُی ٗبٓیخ‪ٓٞ‬یبیی دس اکرشادی ًر‪ً ٠‬ر٘رجر‪ٞ‬د‬ ‫‪ٝ‬یررترربٗرریرر‪ ۲۱B ٚ‬داس‪ٛ‬ررذ‪ ،‬سرر‪ ٠‬ثررشاثررش ثرریررطررتررش‬ ‫است‪ .‬اکسشدُی ٗبٓیخ‪ٓٞ‬یبیی ‪ٞٛ‬ػی ‪ٛ‬بساحتی س‪ٝ‬حی‬ ‫است ً‪ ٠‬دس ا‪ ،ٙ‬کشد ٗجتال‪ ،‬احسبس ؿٖ ‪ٛ ٝ‬باٗیرذی‬ ‫ضذیذ داسد ‪ ٝ‬اثؼربد ٗرخرترٔرق ص‪ٛ‬رذُری ‪ٝ‬ی سا‬ ‫تحتتا یش هشاس ٗید‪١‬ذ‪ٗ .‬بٓیخ‪ٓٞ‬ریرب ‪ ٝ‬اکسرشدُری‬ ‫ٗبٓیخ‪ٓٞ‬یبیی ٗ‪ٞ‬جت تـییش خٔن ‪ٝ‬خ‪ ٝ ٞ‬سکرتربس دس‬ ‫اکشاد دسُیش ثب ای‪ٗ ٚ‬طٌْ ٗیض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫پلیس فتا َمذان‪ :‬شُریوذان مراقه‬ ‫پیامکَای جعلی تٍ وام ساماوٍ ثىا تاشىذ‬ ‫ییس پهیهیهس‬ ‫فضای تًلیهذ ی‬ ‫تثادل اعالعهات‬ ‫فههرمههاوههذَههی‬ ‫اوتظامی استهان‬ ‫َمذان تا اشا ٌ‬ ‫تٍ افسایش شما ا سال پیامک جعیی ساماوٍ ثهىها ی‬ ‫کالَثردا ی از شُریوذان‪ ،‬گفت‪ 8‬مردم مراقه ایه‬ ‫قثیل پیامک َای جعیی تاشىذ ی تا حصًل اعمیىان‬ ‫از صحت‪ ،‬تٍ َیچ یجٍ تر یی لیىک ا سالهی نن‬ ‫کییىک وکىىذ‪.‬‬ ‫سش‪ َٜ١‬کیش‪ٝ‬ص سشخ‪ٞ‬ش ‪٢ٛ‬بد ثب اضبس‪ ٟ‬ث‪ ٠‬اکرضایرص‬ ‫ُضاسش ‪١‬بی ٗشدٗی ٗج‪ٜ‬ری ثرش سر‪ٞ‬تاسرترلربد‪ٝ ٟ‬‬ ‫ًال‪١‬جشداسی اص عشین اسسبّ پیربٗری ثرب ػر‪ٜ‬ر‪ٞ‬ا‪ٙ‬‬ ‫سبٗب‪ٜ ٠ٛ‬ب‪ ،‬اکض‪ٝ‬د‪ :‬ای‪ ٚ‬پیبٗی ‪١‬ب ثرب جرؼرْ ادسس‬ ‫ای‪ٜ‬تش‪ٛ‬تی سبٗب‪ ٠ٛ‬جت‪ٛ‬بٕ آٌتش‪ٛٝ‬یی هضبیی ( ‪ٜ‬ب) ثرب‬ ‫ٗحت‪ٞ‬ا‪١‬بیی ‪ٛ‬ظیش اثالؿی‪ ٝ ٠‬جت ضٌبیت دس سبٗرب‪ٛ‬ر‪٠‬‬ ‫ً‪ ٠‬ث‪ ٠‬یی ٓی‪ٜ‬ی پشداخت ثرشخرظ ‪ ٝ‬دسیربکرت‬ ‫ٗطخ بت ‪ٞ١‬یتی ‪ ٝ‬یب ‪ ٛ‬ت اپٔیٌریرطر‪ ٚ‬جرؼرٔری‬ ‫ٗ‪ٜ‬ت‪٢‬ی ٗیض‪ٞ‬د‪ ،‬ثشای ض‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬اسسبّ ٗیض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫سییس پٔیس کتب استب‪٘١ ٙ‬ذا‪ ٙ‬اظر‪٢‬ربس داضرت‪ :‬اص‬ ‫ا‪ٛ‬جبییً‪ ٠‬ثشخی اص ض‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ ٙ‬اص ای‪ ٚ‬سبٗب‪١ ٠ٛ‬رب ‪ٝ‬‬ ‫‪ٛ‬ح‪ ٟٞ‬کؼبٓیت ا‪١ ٙ‬رب اُرب‪١‬ری ‪ٛ‬رذاس‪ٛ‬رذ ‪ٗ ٝ‬رجرٔرؾ‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬ضذ‪ٛ ٟ‬یض ثسیبس ‪ٛ‬بچیض است ثرش س‪ٝ‬ی ٓریر‪ٜ‬ری‬ ‫ٗشث‪ٞ‬ع‪ًٔ ٠‬یی ًشد‪ٗ ٝ ٟ‬جٔؾ ٗ‪ٞ‬سد اضبس‪ ٟ‬پرشداخرت‬ ‫‪ ٝ‬یب ‪ٛ‬سجت ث‪ ٛ ٠‬ت ‪ٛ‬شٕ اکضاس اهذإ ٗیً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫سش‪ َٜ١‬سشخ‪ٞ‬ش ‪٢ٛ‬بد تبًیذ ًشد‪ :‬سبصٗب‪١ ٙ‬رب ‪ٝ‬‬ ‫‪٢ٛ‬بد‪١‬بی خ ‪ٞ‬صی ‪ ٝ‬د‪ٓٝ‬تی اص ض٘بس‪ ٟ‬تٔلر‪١ ٚ‬ربی‬ ‫پ‪ٞ‬ضطی ٗ‪ٞ‬س‪ ٕٞ‬ثر‪number mask " ٠‬ثرشای‬ ‫اعالع سسب‪ٛ‬ی ‪ ٝ‬اثالؿیبت استلبد‪ً ٟ‬شد‪ ٝ ٟ‬ث‪١ ٠‬ریر‬ ‫ػ‪ٜٞ‬ا‪ ٙ‬اص ض٘بس‪ ٟ‬تٔل‪١ ٚ‬بی ضخ ی استلبد‪ٛ ٟ‬ر٘ری‬ ‫ً‪ٜٜ‬ذ‪.‬‬ ‫‪ٝ‬ی اکض‪ٝ‬د‪ :‬سشض٘بس‪١ ٟ‬بی ٗبسری ثرؼرذ اص عری‬ ‫کشای‪ٜ‬ذ هب‪ٛٞٛ‬ی ث‪٢ٛ ٠‬بد‪١‬ب ‪ ٝ‬ضشًت ‪١‬بی ثضسٍ داد‪ٟ‬‬ ‫ٗی ض‪ٞ‬د ‪ ٝ‬احت٘بّ جؼْ ا‪٢ٛ‬ب ‪ٛ‬یست ‪ ٝ‬دس ای‪ٞٗ ٚ‬سد‬ ‫پیبٗی ‪١‬بی ‪ٝ‬اهؼی ‪١‬ی ُ‪ٓ ٠ٛٞ‬ی‪ٌٜ‬ی ‪ٛ‬ذاس‪ٛ‬رذ ‪ ٝ‬اص‬ ‫سشض٘بس‪adliran ٟ‬اسسبّ ٗیض‪ٞ‬د‪.‬‬ ‫سییس پٔیس کتب استب‪٘١ ٙ‬ذا‪ ٙ‬اظ‪٢‬بس داضت‪ :‬اثالؿی‪٠‬‬ ‫‪١‬بی هضبیی ثشای ض‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ٛ‬ی ً‪ ٠‬هجال دس سبٗب‪ٜ ٠ٛ‬ب‬ ‫ث‪ ٠‬ادسس ‪ SANA.ADLIRAN.IR‬جت ‪ٛ‬ربٕ‬ ‫ًشد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ث‪ ٠‬ص‪ٞ‬ست پیبٗی ‪ ٝ‬ثشای ض‪٢‬ش‪ٛٝ‬ذا‪ٛ‬ی ً‪٠‬‬ ‫دس سبٗب‪ ٠ٛ‬یبدضذ‪ ٟ‬جت ‪ٛ‬بٕ ‪ٌٛ‬شد‪ ٟ‬ا‪ٛ‬ذ ثر‪ ٠‬صر‪ٞ‬ست‬ ‫ًتجی اسسبّ ٗی ض‪ٞ‬د‪.‬‬ صفحه 4 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫سیاره جذیذ با یک چهارم‬ ‫حجم زمین کشف شذ‬ ‫ستاسُ شٌاساى شَاّذی اص یک سیاسُ جذیذ کشف‬ ‫کشدُ اًذ کِ دٍس پشٍکسیوا قٌطفَس هفذاس هفی‬ ‫صًذ‪ .‬حجن ایی سیاسُ تٌْا یک چْاسم صهیی است ٍ‬ ‫دس فاصلِ ای تسیاس ًضدیک دٍس ستاسُ هذاس هی صًذ‪.‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اظ ٌاضزیٗ‪ ،‬فانّ‪ ٝ‬ایٗ ؾیاض‪ ٜ‬تا ؾتتتاض‪ ٜ‬اـ‬ ‫ٔؼازَ یه ز‪ ٓٞ‬فانّ‪ ٝ‬تیٗ ذت‪ٛ‬ضقتیتس ‪ٚ‬ػتطتاضز‬ ‫٘عزیه تطیٗ ؾیاض‪ٙٔ ٜ‬ظ‪ ٝٔٛ‬قٕؿی ت‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬ضقتیتس)‬ ‫اؾ ‪ .‬پط‪ٚ‬وؿیٕا ل‪ٙ‬ط‪ٛ‬ضؼ ٘عزیه تطیٗ ؾتاض‪ ٜ‬تت‪ٝ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ضقیس اؾ ‪.‬‬ ‫ٔحمماٖ ؾیاض‪ ٜ‬رسیس ضا پؽ اظ ٔطاِؼ‪ ٝ‬اضتؼتاقتات‬ ‫و‪ٛ‬چىی زض حطو پط‪ٚ‬وؿیٕا ل‪ٙ‬تطت‪ٛ‬ضؼ ضنتس‬ ‫وطز٘س‪ .‬ایٗ اضتؼاقات زض ٘تیز‪٘ ٝ‬یط‪ٚ‬ی ٌطا٘کی تت‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز ٔیایس و‪ ٝ‬ؾیاض‪ٍٙٞ ٜ‬اْ حطو ز‪ٚ‬ض ؾتتاض‪ٜ‬‬ ‫ت‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬ز ٔیا‪ٚ‬ضز‪.‬‬ ‫ٔکا‪ٞ‬سات ٔصو‪ٛ‬ض زض ضنس ذا٘‪VLT ٝ‬رت‪ٙ‬ت‪ٛ‬ب‬ ‫اض‪ٚ‬پا ‪ٚ‬الغ زض قیّی ا٘زاْ قس‪٘ ٚ ٜ‬کاٖ ٔیز‪ٞ‬س ‪ٞ‬تط‬ ‫ٔساض وأُ ؾیاض‪ ٜ‬ز‪ٚ‬ض ؾتتتاض‪ ٜ‬اـ ‪ ۵‬ض‪ٚ‬ظ طت‪َٛ‬‬ ‫ٔیوکس‪.‬‬ ‫ؾتاض‪ ٜ‬ق‪ٙ‬اؾاٖ ترٕیٗ ٔیظ٘‪ٙ‬س ایٗ ؾیاض‪ ٜ‬زض فانّت‪ٝ‬‬ ‫‪ ۴‬ویّ‪ٔٛ‬تطی ؾتاض‪ ٜ‬پط‪ٚ‬وؿیٕا ل‪ٙ‬ط‪ٛ‬ضؼ لطاض زاضز‪.‬‬ ‫ایٗ تساٖ ٔؼ‪ٙ‬ا اؾ زٔای ؾیاض‪ ٜ‬تیکتط اظ اٖ اؾت‬ ‫و‪ ٝ‬اب ض‪ٚ‬ی ؾطح اٖ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬ز زاقت‪ ٝ‬تاقس‪ .‬ؾتیتاض‪ٜ‬‬ ‫ٔصو‪ٛ‬ض و‪ ٝ‬پط‪ٚ‬وؿیٕا ‪٘d‬اْ زاضز‪ ،‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ ‪ ٚ‬اِتثتتت‪ٝ‬‬ ‫ؾثه تطیٗ ؾیاض‪ ٜ‬ای اؾ و‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض پتط‪ٚ‬وؿتیتٕتا‬ ‫ل‪ٙ‬ط‪ٛ‬ضؼ لطاض زاضز‪.‬‬ ‫ایٗ اوتکاف فضایی ٘کاٖ ٔی ز‪ٞ‬س ٘تعزیتىتتتطیتٗ‬ ‫‪ٕٞ‬ؿای‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ ٝٔٛ‬قٕؿی ّٕٔ‪ ٛ‬اظ ؾتیتاضات رتاِته‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬اؾ ‪ .‬تحمیک ٔصو‪ٛ‬ض زض غ‪ٚ‬ض٘اَ اؾتط‪ٔٛ٘ٚ‬ی‬ ‫‪ ٚ‬اؾتط‪ٚ‬فیعیىؽ ٔ‪ٙ‬تکط قس‪ ٜ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ماده ای از جنس نقره‬ ‫که بوی بذ بذن را از بین می برد‬ ‫یکشٌثِ ‪ 24‬تْوی ‪ 13 * 1400‬فَسیِ ‪ 11 * 2022‬سجه‪ * 1443‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَص ایکیٌجی ایل ) * شواسُ ( سایی ) ‪5435 :‬‬ ‫دسهاى فل تا استهادُ اص ایوپلٌتّای ستَى فقشا‬ ‫هحققاى تشای اٍلیی تفاس دس جفْفاى‬ ‫تَاًستٌذ تافت سِ تعذی ستَى فقفشا‬ ‫اًساى سا هٌْذسی کشدُ ٍ اى سا دس‬ ‫یک هذل اصهایشگاّی فلف هفضهفی‬ ‫ایوپلٌت کٌٌذ‪ .‬اًْا دس ًتیجِ ایی اقذام‬ ‫تَاًستٌذ تَاًایی ساُ سفتی سا تا حذٍد‬ ‫‪ 50‬دسصذ تاصیاتی کٌٌذ‪.‬‬ ‫ت‪ٙٔ ٝ‬ظ‪ٛ‬ض ؾاذت ایتٗ ایتٕتپتّت‪ٙ‬ت ‪،‬‬ ‫ٔحمماٖ یه ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬و‪ٛ‬چه اظ چطتی‬ ‫قىٓ تیٕاض ضا تطزاقت‪ٙ‬س و‪ٔ ٝ‬ا٘‪ٙ‬س تٕتاْ‬ ‫تاف ‪ٞ‬ای تسٖ ٔتکىُ اظ ؾّ‪َٞٛ‬ا تت‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬طا‪ٔ ٜ‬اتطیؽ تط‪ٖٚ‬یاذت‪ٝ‬ای اؾ ‪.‬‬ ‫ایٗ ٔاز‪ ٜ‬زضتطٌیط٘س‪ ٜ‬تطویثاتی ٔا٘ت‪ٙ‬تس‬ ‫والغٖ ‪ ٚ‬ا٘‪ٛ‬اع ل‪ٙ‬س‪ٞ‬ا اؾ و‪ ٝ‬فضتای‬ ‫تیٗ ؾّ‪َٞٛ‬ا ضا پط ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔحمماٖ پؽ اظ رسا وطزٖ ؾّ‪َٞٛ‬ا اظ‬ ‫ٔاتطیؽ تط‪ ٖٚ‬یاذت‪ٝ‬ای‪ ،‬تا اؾتفتاز‪ ٜ‬اظ‬ ‫ٔ‪ٟٙ‬سؾی غ٘تیه‪ ،‬ؾّ‪َٞٛ‬ا ضا ٔتزتسزا‬ ‫تط٘أ‪ ٝ‬ضیعی وتطز٘تس تتا تت‪ ٝ‬قتىتُ‬ ‫ؾّ‪ٞ َٛ‬ای ت‪ٙ‬یازی ر‪ٙ‬تیتٗ زضایت‪ٙ‬تس ‪ٚ‬‬ ‫لاتّی تثسیُ قسٖ ت‪ٞ ٝ‬ط ٘‪ٛ‬ع ؾتّت‪َٛ‬‬ ‫زض تسٖ ضا ت‪ ٝ‬زؾ ا‪ٚ‬ض٘س‪.‬‬ ‫تا اؾتفاز‪ ٜ‬اظ ٔاتطیؽ تط‪ٖٚ‬ؾاذتتت‪ ٝ‬ای‬ ‫٘یع ٘‪ٛ‬ػی ‪ٞ‬یسض‪ٚ‬غَ اذتهانی تتطای‬ ‫تیٕاضاٖ ؾاذت‪ٙ‬س و‪ٞ ٝ‬یچٌ‪ٚ ٝ٘ٛ‬او‪ٙ‬تف‬ ‫ایٕ‪ٙ‬ی ٔ‪ٙ‬زط ت‪ ٝ‬پؽ ظزٖ ایٕپتّت‪ٙ‬ت ضا‬ ‫زض تسٖ تحطیه ٕ٘یو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫زض ٔطحّ‪ ٝ‬تؼس‪ ،‬ؾّ‪ٞ َٛ‬تای تت‪ٙ‬تیتازی‬ ‫زض‪ٞ ٖٚ‬یسض‪ٚ‬غَ تؿت‪ٝ‬ت‪ٙ‬سی قس‪ .‬پؽ اظ‬ ‫اٖ زض فطای‪ٙ‬سی و‪ ٝ‬ضقس ؾّت‪ٞ َٛ‬تای‬ ‫ؾت‪ ٖٛ‬فمطات ضا قثی‪ٝ‬ؾاظی ٔی وت‪ٙ‬تس‪،‬‬ ‫ایٗ ؾّ‪ٞ َٛ‬ا ت‪ ٝ‬ایٕپّ‪ٞ ٙ‬ای ؾ‪ ٝ‬تؼسی‬ ‫تطای قثى‪ٞ ٝ‬ای ػهثی تثسیُ قتس٘تس‬ ‫و‪ ٝ‬زضتطٌیط٘س‪ٛ٘ ٜ‬ض‪ٞ ٖٚ‬ای حتطوتتتی‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ایٗ ایٕپّ‪ٞ ٙ‬ا زض تتسٖ ٔتسَ ‪ٞ‬تای‬ ‫را٘‪ٛ‬ضی ایٕپّ‪ ٙ‬قس و‪ٌ ٝ‬ط‪ٞٚ‬تی اظ‬ ‫اٖ ‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬تاظٌی فّتذ قتس‪ٌ ٚ ٜ‬تط‪ٜٚ‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اظ زیّی ٔیُ‪ ،‬ایٗ ٔاز‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ؾط ٔحتمتمتاٖ‬ ‫زا٘کٍا‪ ٜ‬ت‪ٛ‬وی‪ ٛ‬ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬یافت‪ ،ٝ‬وٕتط اظ ‪٘ ۱۲‬تا٘ت‪ٔٛ‬تتتط‬ ‫ضرأ زاضز ‪ ٚ‬حا‪ٚ‬ی ٘مط‪ ٚ ٜ‬اؾیس تا٘یه ٘‪ٛ‬ػتی‬ ‫پّی ف‪ )َٛٙ‬اؾ ‪ .‬پّی ف‪ٞ َٛٙ‬ا تطویثاتی طتثتیتؼتی‬ ‫‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬زض قىالت ٘یع ‪ٚ‬رت‪ٛ‬ز زاض٘تس ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ی‬ ‫پاضچ‪ٞٝ‬ای ؾاتٗ ‪ ٚ‬ض‪ٔٚ‬یعی ِى‪ ٝ‬ایزاز ٔی وت‪ٙ‬ت‪ٙ‬تس‪.‬‬ ‫ذ‪ٛ‬قثرتا٘‪ٔ ٝ‬از‪ ٜ‬ای و‪ٔ ٝ‬تحتمتمتاٖ اتتساع وتطز‪ٜ‬‬ ‫ال قتفتاف اؾت ‪،‬‬ ‫ا٘س ‪٘Ag/TA‬اْ زاضز ‪ ٚ‬وتأت ش‬ ‫ت‪ٙ‬اتطایٗ ضً٘ پاضچ‪ ٝ‬ضا تغییط ٕ٘یز‪ٞ‬تس ‪ ٚ‬رتاِته‬ ‫ا٘ى‪ ٝ‬پؽ اظ قؿت‪ ٝ‬قسٖ ٘یع تالی ٔیٔا٘س‪.‬‬ ‫ٔی ت‪ٛ‬اٖ اٖ ضا ض‪ٚ‬ی پاضچ‪ٞ ٝ‬ای رسیتسی وت‪ ٝ‬زض‬ ‫واضذا٘‪ ٝ‬ت‪ِٛ‬یس ٔی ق‪ٛ‬ز ت‪ ٝ‬واض تطز یا حتتی اٖ ضا‬ ‫زض ؾ‪ٛ‬پط ٔاضو ‪ٞ‬ا ػطض‪ ٝ‬وطز تتا ٔتطزْ اٖ ضا‬ ‫ض‪ٚ‬ی ِثاؼ‪ٞ‬ایکاٖ اؾتفاز‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫پنجرهای که نقش بخاری و کولر را ایفا میکنذ‬ ‫زوتط ػثاؼ ٔعیسی ٔسیط ػأُ یه قطو زا٘تف‬ ‫ت‪ٙ‬یاٖ ٌف ۺ اظ ؾاَ ‪ ۹۵‬ض‪ٚ‬ی اِتىتتتطیتىتی ؾتاظی‬ ‫‪ٛٞ‬اپیٕا تا اؾتفاز‪ ٜ‬اظ ؾیتؿتتتٓ پتیتکتطاٖ ٌؿتتتطز‪،ٜ‬‬ ‫تحمیمات ذ‪ٛ‬ز ضا اغاظ وطزیٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض ایٗ پط‪ٚ‬غ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ترکی اظ تتط٘تأت‪ٝ‬‬ ‫قطو ‪ٛٔ ٚ‬ضز حٕای ترف ‪ٛٞ‬ایی ؾتاز حٕتُ ‪ٚ‬‬ ‫٘مُ پیکطفت‪ٔ ٝ‬ؼا‪ ٘ٚ‬ػّتٕتی ‪ ٚ‬فت‪ٙ‬تا‪ٚ‬ضی ضیتاؾت‬ ‫رٕ‪ٟٛ‬ضی ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اظ ؾ‪ٛ‬ذ زض ‪ٞ‬ت‪ٛ‬اپتیتٕتا اؾتتتفتاز‪ٜ‬‬ ‫ٕ٘یق‪ٛ‬ز‪ٌ ،‬ف ۺ ت‪ ٝ‬رای ؾ‪ٛ‬ذ فؿیّی زض ‪ٛٞ‬اپیٕتا‬ ‫اظ تاتطی اؾتفاز‪ٔ ٜ‬یق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ع رسیساش زض‬ ‫ز٘یا ٔ‪ٛ‬ضز ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬لطاض ٌطفت‪ ٝ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ٔعیسی ذاطط ٘کاٖ وطزۺ ‪ٛٞ‬اپیٕای طتطاحتی قتس‪،ٜ‬‬ ‫یه ‪ٛٞ‬اپیٕای ٔؿافطتطی ؾثه ز‪ ٚ‬تا چت‪ٟ‬تاض ٘تفتط‪ٜ‬‬ ‫ت‪٘ ٝ‬مُ اظ زیّیٔیُ‪ ،‬ایٗ پ‪ٙ‬زط‪ ٜ‬رایٍعی‪ٙ‬ی ٔ‪ٙ‬تاؾته‬ ‫تطای ؾیؿتٓ‪ٞ‬ای ت‪ٟٛ‬ی‪ٛٞ ٝ‬ای و‪٘ٛٙ‬ی اؾ ‪.‬‬ ‫ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی ‪ٛٞ‬قٕ‪ٙ‬س ایزاز قتس‪ ٜ‬تت‪ٛ‬ؾتط ٔتحتمتمتاٖ‬ ‫زا٘کٍا‪ ٜ‬پیتؿث‪ٛ‬ضی ضا ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض تاِم‪ٔ ٜٛ‬یت‪ٛ‬اٖ ض‪ٚ‬ی‬ ‫پ‪ٙ‬زط‪ٜٞ‬ای ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬ز زض ذا٘‪ٞٝ‬ا لطاض زاز‪.‬‬ ‫ایٗ پ‪ٙ‬زط‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اظ تطویثات قیٕیایی ؾاذتتت‪ ٝ‬قتس‪ٜ‬‬ ‫اؾ ‪ٔ ،‬یت‪ٛ‬ا٘س چی‪ٙ‬ف اتٕی ذ‪ٛ‬ز ضا تطای رصب یا‬ ‫تاظتاب ٘‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ضقیس تغییط ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ا٘طغی ٌطٔایی ٘اقی اظ ٘‪ٛ‬ض ٔاز‪ ٖٚ‬لطٔع ذ‪ٛ‬ضقتیتس‬ ‫زض ظٔؿتاٖ رصب قس‪ ٚ ٜ‬ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٌطٔا زض ٔحیتط‬ ‫اتاق ٔ‪ٙ‬تکط ٔیق‪ٛ‬ز یا زض تاتؿتاٖ تاظتتاب قتس‪ٚ ٜ‬‬ ‫اتاق ضا ذ‪ٙ‬ه ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬فت‪ٔ ٝ‬ترههاٖ اٌط ایٗ پ‪ٙ‬زط‪ٛٞ ٜ‬قٕ‪ٙ‬تس ‪ٚ‬اضز‬ ‫تاظاض ق‪ٛ‬ز‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘س ٔهطف ا٘طغی ذا٘‪ٞٝ‬تا ضا تتا‬ ‫یه ؾ‪ ْٛ‬وا‪ٞ‬ف ز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫٘اتاٖ یاً٘ تالز )‪،(Nathan Youngblood‬‬ ‫اؾتازیاض ٔ‪ٟٙ‬سؾی تطق ‪ ٚ‬وأپیت‪ٛ‬تتط زض زا٘کتٍتا‪ٜ‬‬ ‫پیتؿث‪ٛ‬ضی ‪ٛ٘ ٚ‬یؿ‪ٙ‬س‪ ٜ‬ایٗ ٔماِ‪ٔ ٝ‬یٌ‪ٛ‬یسۺ ٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬ضی‬ ‫انّی اٖ اؾ و‪ ٝ‬ایٗ پ‪ٙ‬زط‪ ٜ‬تا ت‪ٛ‬رت‪ ٝ‬تت‪ ٝ‬فهتُ‬ ‫تغییط ٔیو‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫فیّٓ ٘اظن ؾاذتت‪ ٝ‬قتس‪ ٜ‬تت‪ٛ‬ؾتط ٔتحتمتمتاٖ اظ‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ای اظ ٔ‪ٛ‬از تا ضرأت وتٕتتتط اظ ‪۷۲۲‬‬ ‫٘ا٘‪ٔٛ‬تط تا یه الی‪ ٝ‬فؼاَ تؿیاض ٘اظن اظ ٔ‪ٛ‬از ٌتصاض‬ ‫فاظ تکىیُ قس‪ ٜ‬اؾ و‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س ط‪ٛٔ َٛ‬د‪ٞ‬ای‬ ‫٘أطئی ٘‪ٛ‬ض ذ‪ٛ‬ضقیس ضا رصب ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ن‪ٛ‬ضت ٌتطٔتا‬ ‫ؾاطغ و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫*النازاشراقی‬ ‫زیٍط زچاض فّذ ٔعٔٗ ت‪ٛ‬ز٘س‪.‬‬ ‫زض ٘تیز‪ ٝ‬ایٗ اظٔایف ٔکرتم قتس‬ ‫‪ ۱۲۲‬زضنس ت‪ٛ‬اٖ حطوتی ٔتسَ ‪ٞ‬تای‬ ‫ٔثتال ت‪ ٝ‬فّذ حاز ‪ ۸۲ ٚ‬زضنس اظ تت‪ٛ‬اٖ‬ ‫حطوتی ٕ٘‪ٞ ٝ٘ٛ‬ای ٔثتال ت‪ ٝ‬فّذ ٔعٔٗ‪،‬‬ ‫احیا قس‪ ٜ‬اؾ ‪.‬‬ ‫او‪ٔ ٖٛٙ‬حمماٖ زض حاَ أتاز‪ ٜ‬ؾتاظی‬ ‫ٔمسٔات اظٔایکات ا٘ؿا٘ی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬تس ‪ٚ‬‬ ‫أیس‪ٚ‬اض٘س تا چت‪ٙ‬تس ؾتاَ ایت‪ٙ‬تس‪ ٜ‬تتا‬ ‫ایٕپّ‪ ٙ‬تاف ‪ٞ‬ای ٔت‪ٟ‬ت‪ٙ‬تسؾتی قتس‪ٜ‬‬ ‫تت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬س أىاٖ ایؿتازٖ ‪ ٚ‬ضا‪ ٜ‬ضفتتتٗ ضا‬ ‫تطای افطاز فّذ فطا‪ ٓٞ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ٔزسز تح تؿ لطاض ز‪ٞ‬یٓ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا تاویس تط ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬تا ؾاَ ‪ ۰۲۵۲‬تتمتطیتثت شا ‪ٞ‬تیتچ‬ ‫‪ٛٞ‬اپیٕای ؾ‪ٛ‬ذتی زض ز٘یا ٘ر‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ زاق ‪ٌ ،‬تفت ۺ‬ ‫‪ ٕٝٞ‬وک‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای پیکتطفتتت‪ ٝ‬تت‪ ٝ‬فتىتط اؾتتتفتاز‪ ٜ‬اظ‬ ‫ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای اِىتطیىی زض ‪ٛٞ‬اپیٕا ت‪ ٝ‬رای ٔ‪ٛ‬ت‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای‬ ‫پیؿت‪٘ٛ‬ی ‪ ٚ‬ر ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫مواد الزم‪:‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ق ٌطزٖ ‪ ۱‬ویّ‪ٌٛ‬طْ‪ ،‬پیاظ ‪ ۱‬ػسز‪ ،‬تازٔتزتاٖ‬ ‫لّٕی ؾطخ قس‪ ۵ ٜ‬ػسز‪ ،‬چغ‪ٙ‬سض ؾتفتیتس ‪ ۰‬ػتسز‪،‬‬ ‫٘ر‪ٛ‬ز یه ز‪ِ ْٚ‬ی‪ٛ‬اٖ‪ِٛ ،‬تیای ؾتفتیتس یته ز‪ْٚ‬‬ ‫ِی‪ٛ‬اٖ‪ ،‬وکه ر‪ٛ‬قیس‪ ٜ‬غّیظ ‪ٌ ۷۵۲‬طْ‪٘ ،‬ؼ‪ٙ‬اع زاؽ‬ ‫ت‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‪ ،‬پیاظ زاؽ ‪ ٚ‬ؾیط زاؽ ت‪ٔ ٝ‬متساض الظْ‪،‬‬ ‫از‪ٚ‬ی‪ ٝ‬اتٍ‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬ظضزچ‪ٛ‬ت‪ ٝ‬ت‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‪٘ ،‬تٕته‬ ‫ت‪ٔ ٝ‬مساض الظْ‬ ‫طرز تهیه‪:‬‬ ‫اتتسا ٘ر‪ٛ‬ز ‪ِٛ ٚ‬تیا ضا اظ قه لثُ ذتیتؽ وتطز‪ٚ ٜ‬‬ ‫چ‪ٙ‬س تاض اب ا٘‪ٟ‬ا ضا ػ‪ٛ‬و ٔی و‪ٙ‬یٓ‪ .‬ؾپؽ ‪ٕٞ‬تطا‪ٜ‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ق ‪ ،‬پیاظ‪ ،‬ظضزچ‪ٛ‬ت‪ ،ٝ‬از‪ٚ‬ی‪ٔ ٚ ٝ‬مساضی اب ٔتی‬ ‫پعیٓ‪ .‬چغ‪ٙ‬سض ضا ذطز وطز‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛٔ ٝ‬از اضتافت‪ٔ ٝ‬تی‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪ٚ .‬لتی ٔ‪ٛ‬از پرت‪ٙ‬س تازٔزاٖ‪ ،‬وکه ‪٘ ٚ‬تٕته‬ ‫ضا افع‪ٚ‬ز‪ ٚ ٜ‬اراظ‪ٔ ٜ‬ی ز‪ٞ‬یٓ چت‪ٙ‬تس رت‪ٛ‬ـ تتع٘تس‪.‬‬ ‫اتٍ‪ٛ‬ق ضا زض ظطف ٔ‪ٛ‬ضز ٘ظط ضیرت‪ ٚ ٝ‬تا ٘ؼت‪ٙ‬تاع‬ ‫زاؽ‪ ،‬پیاظ زاؽ ‪ ٚ‬ؾیط زاؽ تعییٗ ٔی و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* ٔی ت‪ٛ‬ا٘یٓ اظ ٌ‪ٛ‬ق زْ ‪ ٚ‬ؾی‪ٌٛ ٝٙ‬ؾف‪ٙ‬س اؾتفاز‪ٜ‬‬ ‫و‪ٙ‬یٓ‪.‬‬ ‫* اتٍ‪ٛ‬ق ز‪ ٌِٝٛ ٚ‬ز‪ٚ‬زاض یىی اظ غصا‪ٞ‬ای ق‪ٟ‬تط‬ ‫اضان ٔی تاقس‪.‬‬ ‫خوشنویسی‬ ‫ًوایش »ّثَط «دس تثشیض تش سٍی صحٌِ هیسٍد‬ ‫ؾیس ٔحٕسحؿیٗ تالغی ضٕٗ اػالْ ایتٗ ذتثتط اظت‪ٟ‬تاض وتطزۺ ‪ٞ‬تٕتعٔتاٖ تتا‬ ‫چ‪ٚ ُٟ‬ؾ‪ٔٛ‬یٗ ؾاٍِطز پیط‪ٚ‬ظی قى‪ٕٙٞٛ‬س ا٘مالب اؾالٔی‪ٕ٘ ،‬تایتف ‪ٞ‬تثت‪ ٛ‬تت‪ٝ‬‬ ‫‪ ٕٞ‬ح‪ٛ‬ظ‪ٙٞ ٜ‬طی اشضتایزاٖقطلی زض تثطیع تط ض‪ٚ‬ی نح‪ٔ ٝٙ‬یض‪ٚ‬ز‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی افع‪ٚ‬زۺ ایٗ ٕ٘ایف ت‪ٛ‬ؾط ‪ٙٞ‬طر‪ٛ‬یاٖ واضٌا‪ٕ٘ ٜ‬ایف تچ‪ٞٝ‬ای ٔؿزتس حت‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫‪ٙٞ‬طی ا٘مالب اؾالٔی اؾتاٖ ت‪ِٛ‬یس قس‪ ٜ‬اؾ و‪ ٝ‬اظ ‪ ۰۴‬تا ‪ ۰۸‬ت‪ٔ ٕٟٗ‬تا‪ ٜ‬أؿتاَ‬ ‫ضاؼ ؾاػ ‪۷۲‬ۺ‪ ۱۸‬زض ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬ی ‪ٙٞ‬طی ٔ‪ٟ‬ط ‪ٔ ٚ‬ا‪ ٜ‬ح‪ٛ‬ظ‪ٙٞ ٜ‬تطی اؾتتتاٖ ارتطا‬ ‫ٔیق‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫تالغی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ٕ٘ایف ت‪ٚ ٕٞ ٝ‬احس ‪ٙٞ‬ط‪ٞ‬ای ٕ٘تایکتی حت‪ٛ‬ظ‪ٞ ٜ‬ت‪ٙ‬تطی‬ ‫اؾتاٖ ت‪ِٛ‬یس قس‪ ٜ‬اؾ ‪ ،‬ذاطط٘کاٖ وطزۺ ایٗ ٕ٘ایف ٘‪ٛ‬قت‪ٝ‬ی الای زا‪ٚ‬ز حیسضی‬ ‫اؾ ‪ٙٞ ٚ‬طرت‪ٛ‬یتاٖ حت‪ٛ‬ظ‪ٜ‬‬ ‫‪ٙٞ‬طی اؾتاٖ ‪ٞ‬ت‪ٙ‬تطافتطیت‪ٙ‬تی‬ ‫ذ‪ٛ‬ا‪ٙٞ‬س وطز‪.‬‬ ‫ت‪ٌ ٝ‬عاضـ ایؿ‪ٙ‬ا‪ ،‬ت‪٘ ٝ‬مُ اظ‬ ‫ض‪ٚ‬اتط ػٕ‪ٔٛ‬ی ح‪ٛ‬ظ‪ٙٞ ٜ‬طی‬ ‫اشضتایزاٖ قطلتی‪ٚ ،‬ی زض‬ ‫پایاٖ یازا‪ٚ‬ض قسۺ زض ایتٗ‬ ‫ٕ٘تایتف ضضتا ٔت‪ٛ‬ؾت‪ٛ‬ی‪،‬‬ ‫ٔتت‪ٟ‬تتسی زا٘تت‪ٙ‬تتس‪ٔ ،ٜ‬تتیتتالز‬ ‫ر‪ٛ‬ازی ‪ٔ ٚ‬حٕتس ؾتاالضی‬ ‫٘مفافطی‪ٙ‬ی ٔیو‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫»فیٌگیلیا «ًَسٍصی شذ هْذکَدکی کِ تِ حیَاًا‬ ‫هجوَعِ فیٌگیلیا یا هْذکَدک حیَاًا‬ ‫ًَسٍص ‪ 1401‬اهادُ هیشَد‪.‬‬ ‫تشای پخش‬ ‫ٔطوع پ‪ٛ‬یإ٘ایی نتثتا ؾتطی رتسیتس ٔتزتٕت‪ٛ‬ػت‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٟ‬سو‪ٛ‬زن حی‪ٛ‬ا٘ات ضا تا ض‪ٚ‬یىطز تم‪ٛ‬ی ض‪ٚ‬حتیت‪ٝ‬‬ ‫اػتٕاز ت‪٘ ٝ‬فؽ ‪ ٚ‬أاز‪ ٜ‬ؾاظی نحتیتح وت‪ٛ‬زوتاٖ‪،‬‬ ‫تطای ظ٘سٌی فطزی ‪ ٚ‬ارتٕاػی‪ ،‬ت‪ ٝ‬وتاضٌتطزا٘تی ‪ٚ‬‬ ‫ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬سٌی وا‪ ٜٚ‬و‪ٙ‬ؼا٘ی تطای پرتف زض ٘ت‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظ‬ ‫‪ ۱۴۲۱‬زض زؾ ت‪ِٛ‬یس زاضز‪.‬‬ ‫وا‪ ٜٚ‬و‪ٙ‬ؼا٘ی واضٌطزاٖ ‪ ٚ‬ت‪ٟ‬ی‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س‪ٟٔ ٜ‬تسوت‪ٛ‬زن‬ ‫حی‪ٛ‬ا٘ات یا فی‪ٍٙ‬یّیا زضتاض‪ ٜ‬تت‪ِٛ‬تیتس ٘ت‪ٛ‬ض‪ٚ‬ظی ایتٗ‬ ‫ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ٌ ٝ‬ف ۺ زض ایٗ ٔزٕ‪ٛ‬ػ‪ ٝ‬اظ اتتسا تالـ قتس‪ٜ‬‬ ‫تا ‪ٞ‬ط یه اظ واضاوتط‪ٞ‬ا زض وت‪ٙ‬تاض وتٕتثت‪ٛ‬ز‪ٞ‬تا ‪ٚ‬‬ ‫ضؼف ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬زاض٘س اظ ‪ٛٞ‬یتی رتصاب ‪ ٚ‬تتؼتضت شا‬ ‫ط‪ٙ‬عٌ‪ ٝ٘ٛ‬تطذ‪ٛ‬ضزاض تاق‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی اضاف‪ ٝ‬وطزۺ فی‪ٍٙ‬یّیتا تتطای رتصب ٔترتاطته‬ ‫و‪ٛ‬زن ‪ ٚ‬تا‪ٚ‬ضپصیط ت‪ٛ‬زٖ له‪ٞٝ‬ا ‪ٛٔ ٚ‬ض‪ٛ‬ػتات‪ ،‬تت‪ٝ‬‬ ‫تعلق داسد‬ ‫‪ٞ‬ط یه اظ قرهی ‪ٞ‬ا‪ ،‬زض وت‪ٙ‬تاض حتفتظ وتطزٖ‬ ‫‪ٚ‬یػٌی ‪ٞ‬ای حی‪ٛ‬ا٘ی‪ ،‬تا حس‪ٚ‬زی تُؼس ا٘ؿا٘ی ترکیس‪ٜ‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٔخاَ والغه و‪ ٝ‬یته وتالؽ وت‪ٛ‬چته‬ ‫اؾ ‪ ٚ‬اظ ‪ ٕٝٞ‬قرهی ‪ٞ‬ا ؾ‪ٙ‬ف وٕتتط اؾت ) تتا‬ ‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ت‪ٛٞ ٝ‬ی حی‪ٛ‬ا٘یاـ ت‪ٛ‬اٖ ضاظ زاضی ٘تساضز ‪ٚ‬‬ ‫یا ‪ٞ‬ط چ‪ ٝ‬پیسا ٔیو‪ٙ‬س فىط ٔی وت‪ٙ‬تس ٔتاَ ذت‪ٛ‬زـ‬ ‫اؾ ‪ .‬ایٗ واضٌطزاٖ زضتاض‪٘ ٜ‬تحت‪ ٜٛ‬پتطزاذت تت‪ٝ‬‬ ‫ٔکىالت زض تط٘أ‪ ٝ‬تیاٖ وطزۺ زض ‪ٞ‬تط لؿتٕت اظ‬ ‫ٔ‪ٟ‬سو‪ٛ‬زن حی‪ٛ‬ا٘ات ٔؿائُ ‪ٔ ٚ‬کتىتالتتی پتیتف‬ ‫ٔی ایس و‪ ٝ‬ذا٘ٓ زض٘ا ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔطتتی ٔت‪ٟ‬تس ؾتؼتی‬ ‫ٔیو‪ٙ‬س تا ایزاز فضای اضاْ ظٔی‪ٕٞ ٝٙ‬ىاضی ‪ ٚ‬اػتٕاز‬ ‫ت‪٘ ٝ‬فؽ ضا تیٗ قرهی ‪ٞ‬ای ٔ‪ٟ‬س‪ ،‬زض ضاؾتای حُ ‪ٚ‬‬ ‫فهُ چاِف‪ٞ‬ای ت‪ٚٝ‬ر‪ٛ‬ز أس‪ ٜ‬ایزاز و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ػات تط٘أ‪ ٝ‬ػت‪ٙ‬ت‪ٛ‬اٖ وتطزۺ زض‬ ‫ؾطی رسیس فی‪ٍٙ‬یّیا ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ػاتی چ‪ ٖٛ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬وافی ‪ٚ‬‬ ‫زضؾ ت‪ٔ ٝ‬حیط پیطأ‪ ،ٖٛ‬احتطاْ ت‪ٔ ٝ‬حیط ظیؿت ‪،‬‬ ‫تیضس سی ٍ ّهتویی جشٌَاسُ‬ ‫هَسیقی فجش هٌتشش شذ‬ ‫ًوًَِ اٍلیِ یک پٌجشُ جذیذ هی تَاًذ دس صهستفاى‬ ‫گشها سا جزب کٌذ ٍ دس تاتستاى اى سا تاصتاب کٌذ‪.‬‬ ‫ابگوشت دو گوله‬ ‫دودار‬ ‫اؾ و‪ ٝ‬تطای ایطتاوؿی ٔ‪ٙ‬اؾه ذ‪ٛ‬ا‪ٞ‬س ت‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ٔسیط قطو زا٘ف ت‪ٙ‬یاٖ تا اقاض‪ ٜ‬ت‪ٚ ٝ‬یػٌی‪ٞ‬ای ایٗ‬ ‫ایطتاوؿی ٌف ۺ ایٗ ‪ٛٞ‬اپتیتٕتای ؾتثته تتا ‪ٚ‬ظٖ‬ ‫تطذاؾ ‪ ۹۵۲‬ویّ‪ٔٛ‬تط‪ ،‬ؾطػ ‪ ۷۲۲‬ویّت‪ٔٛ‬تتتط تتط‬ ‫ؾاػ ‪ ٚ‬تطز ػّٕیاتی ‪ ۱۵۲‬ویتّت‪ٔٛ‬تتتط تتط ؾتاػت‬ ‫ططاحی قس‪ ٜ‬اؾ ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬زض حاَ حاضط ٕ٘‪ ٝ٘ٛ‬یه چت‪ٟ‬تاضْ‬ ‫ایٗ ‪ٛٞ‬اپیٕا زض حاَ تؿ اؾ ‪ ،‬افع‪ٚ‬زۺ طتی یته‬ ‫ؾاَ اذیط تؿت‪ٟ‬ای ظٔی‪ٙ‬ی ایٗ ‪ٛٞ‬اپیٕا ا٘زاْ قتس‪ٚ ٜ‬‬ ‫او‪ ٖٛٙ‬تؿ ‪ٞ‬ای پط‪ٚ‬اظی اٖ زض حاَ ا٘زاْ اؾ ‪.‬‬ ‫ٔعیسی تا تیاٖ ای‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬ؼٕ‪ٛ‬الش تؿ ‪ٞ‬ا تا اقُ و‪ٛ‬چه‬ ‫ا٘زاْ ٔی ق‪ٛ‬ز ٌف ۺ تٕاْ تؿ ‪ٞ‬ایی و‪ ٝ‬تتاوت‪ٙ‬ت‪ٖٛ‬‬ ‫ا٘زاْ قس‪ٛٔ ٜ‬فمی أیع ت‪ٛ‬ز‪ ٚ ٜ‬پیف تی‪ٙ‬ی ٔیو‪ٙ‬تیتٓ‬ ‫تؿ پط‪ٚ‬اظی اٖ تا فط‪ٚ‬ضزیٗ ت‪ ٝ‬اتٕاْ تطؾس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ػ‪ٛٙ‬اٖ وطزۺ تؼس اظ فط‪ٚ‬ضزیٗ ت‪ٙ‬ا زاضیٓ و‪ٕ٘ٛ٘ ٝ‬ت‪ٝ‬‬ ‫وأُ ‪ٛٞ‬اپیٕای ز‪ ٚ‬تا چ‪ٟ‬اض٘فط‪ ٜ‬ضا تؿاظیٓ ‪ ٚ‬اٖ ضا‬ ‫سئیس حَصُ ٌّشی ارستایجاىششقی گهت‪ً :‬وایش «ّثَط »تِ ّفوفت حفَصُ‬ ‫ٌّشی استاى دس تثشیض تِ سٍی صحٌِ هیسٍد‪.‬‬ ‫هحققاى طاپٌی یک هادُ اتذاع کشدُ اًذ کِ هاًٌفذ‬ ‫استشی تسیاس ًاصک ٍ ضذ هیکشٍب تشای اص تفیفی‬ ‫تشدى تَی تذ تذى اًساى سٍی لثا ّا عول هفی‬ ‫کٌذ‪.‬‬ ‫سراشپس‬ ‫َّاپیوای سثک تا پیششاى گستشدُ الکتشیکی ساختِ هی شَد‬ ‫هحققاى دس یک ششکت داًش تٌیاى دس حال ساخفت‬ ‫َّاپیوا تذٍى ًیاص تِ سَخت ٍ تفا اسفتفهفادُ اص‬ ‫هَتَسّای الکتشیکی ّستٌذ‪.‬‬ ‫فرهنگ‪،‬هنر و فن اوری‬ ‫‪5‬‬ ‫تیضس سی ٍ ّهتویی جشٌَاسُ هَسفیفقفی‬ ‫فجش ّوضهاى تا سَهیی سٍص اص تشگفضاسی‬ ‫ایی سٍیذاد هلی دس دستش هخاطفثفاى‬ ‫قشاس گشفت‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬عٔاٖ تا ؾ‪ٔٛ‬یٗ ض‪ٚ‬ظ اظ تطٌعاضی ؾتی‬ ‫‪ٞ ٚ‬فتٕیٗ رک‪ٛٙ‬اض‪ٛٔ ٜ‬ؾیمی فزط تتیتعض‬ ‫ایٗ ض‪ٚ‬یساز ٔ‪ٛ‬ؾیمایی ٘یتع پتیتف ض‪ٚ‬ی‬ ‫ٔراطثاٖ لطاض ٌطف ‪ .‬ؾی ‪ٞ ٚ‬فتتتٕتیتٗ‬ ‫رک‪ٛٙ‬اض‪ٛٔ ٜ‬ؾیمی فزط زض ٌطأیساق ؾاٍِطز پیط‪ٚ‬ظی ا٘مالب اؾالٔی ایطاٖ اظ‬ ‫تاضید ‪ ۰۰‬تا ‪ ۰۶‬ت‪ٔ ٕٟٗ‬ا‪ ۱۴۲۲ ٜ‬ت‪ ٝ‬زتیطی حؿٗ ضیاحی زض ترف‪ٞ‬ای ضلتاتتتتی‬ ‫رایع‪ ٜ‬تاضتس) ‪ ٚ‬غیطضلاتتی تطٌعاض ٔیق‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬رایع‪ ٜ‬تطا٘‪ ،ٝ‬رایتع‪ٔ ٜ‬ت‪ٛ‬ؾتیتمتی ‪ٚ‬‬ ‫ضؾا٘‪٘ ٚ ٝ‬کؿ ‪ٞ‬ای پػ‪ٞٚ‬کی تط٘أ‪ٞٝ‬ای زیٍط ایٗ ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اظ رک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬اؾ ‪.‬‬ ‫اذالق ‪ ٚ‬ضفتاض ارتٕاػی‪ ،‬نطف‪ ٝ‬ر‪ٛ‬یی زض ٔهتطف‬ ‫اب ‪ ٚ‬تطق ‪ ٚ‬اق‪ٙ‬ایی تا ظِعِ‪ٔ ٝ‬ت‪ٛ‬ضز تتطضؾتی لتطاض‬ ‫ٔیٌیط٘س ‪ ٚ‬ت‪ٙ‬ا ت‪ ٝ‬قطایط ‪٘ ٚ‬یاظ‪ٞ‬ای ایٗ ا٘تیتٕتیتکتٗ‪،‬‬ ‫ٔثاحج ت‪ٟ‬ساق فطزی‪ ،‬ارتٕاػی ‪ ٚ‬چ‪ٙ‬سیتٗ ٔت‪ٛ‬ضز‬ ‫تطتیتی ‪ ٚ‬أ‪ٛ‬ظقی ٔره‪ٛ‬ل ایٗ ٌط‪ ٜٚ‬ؾ‪ٙ‬ی ٔت‪ٛ‬ضز‬ ‫تطضؾی لطاض ٔیٌیط٘س‪.‬‬ ‫تیشتشیی جَایض فجش‪ 40‬تشای‬ ‫هَقعیت هْذی ٍ عل صاس‬ ‫تا هعشفی تشگضیذگاى چْلوفیفی‬ ‫دٍسُ جشٌَاسُ ففیفلفن ففجفش‬ ‫فیلن ّای هَقعیفت هفْفذی ٍ‬ ‫عل صاس تیشتشیی جَایض سا تفِ‬ ‫خَد اختصاص دادًذ‪.‬‬ ‫تطٌعیسٌاٖ فزط چ‪ٔ ّٟٓ‬ؼطفتی‬ ‫قس٘س ‪ ٚ‬ز‪ ٚ‬فیّٓ ٔ‪ٛ‬لؼی ٔ‪ٟ‬سی‬ ‫‪ ٚ‬ػّفظاض تا زضیاف ‪ ۵‬ؾیٕطؽ‬ ‫تّ‪ٛ‬ضیٗ تیکتطیتٗ رت‪ٛ‬ایتع ایتٗ‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬اظ رک‪ٛٙ‬اض‪ ٜ‬ضا زضیاف وطز٘س‪.‬‬ ‫فیّٓ تطف اذط تا ‪ ۴‬رایع‪ ٜ‬زض ضتث‪ ٝ‬تؼسی لطاض ٌطف ‪.‬‬ ‫ؾ‪ ٟٓ‬فیّٓ‪ٞ‬ای تس‪ ٖٚ‬لطاض لثّی‪ ،‬زؾت‪ ٝ‬زذتطاٖ‪ ،‬ضس ‪ٍٟ٘ ٚ‬ثاٖ قه ‪ ۰‬رایع‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫کاغزپاسُّا؛ اثشی تکاى دٌّذُ کِ دس یاد هیهاًذ‬ ‫کاغز پاسُّا حاصل خالقیت فیلنساصی ّفَشفوفٌفذ‬ ‫است کِ تِ تْتشیی شکل هوفکفی اص اهفکفاًفا ٍ‬ ‫قاتلیت ّای فُشهال هذیَم سیٌوا‪ /‬اًیوفیفشفی تفْفشُ‬ ‫هی گیشد ٍ اثشی ٌّشهٌذاًِ خلق هیکٌذ کِ تفکفاى‬ ‫دٌّذُ است ٍ تِ یاد هیهاًذ‪.‬‬ ‫ایس‪ ٜ‬زضذکاٖ اؾتفاز‪ ٜ‬اظ ا٘یٕیکٗ زض ٔؿت‪ٙ‬تس وتاغتص‬ ‫پاض‪ٞ ٜ‬ا تطای تیاٖ ‪ٚ‬الؼی تّد ‪ٌ ٚ‬ع٘س‪ ٜ‬اؾیته ‪ٞ‬تای‬ ‫ارتٕاػی و‪ ٝ‬ظٖ ‪ٞ‬ای ت‪ ٝ‬حاقی‪ ٝ‬ضا٘س‪ ٜ‬قس‪ ٜ‬رأؼ‪ ٝ‬ضا‬ ‫زض ‪ٚ‬ضؼیتی زضز٘ان لطاض ٔیز‪ٞ‬س أىا٘ات ٌؿتطز‪ٜ‬‬ ‫‪٘ ٚ‬أحس‪ٚ‬زی تطای فیّٓؾاظ فطا‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙ‬س تا اظ ایتٗ‬ ‫ططیک تا فطاؽ تاَ ‪ ٚ‬تس‪ٍ٘ ٖٚ‬طا٘ی اظ ق‪ٙ‬اؾایی ‪ٛٞ‬یت‬ ‫ؾ‪ٛ‬غ‪ٞ ٜ‬ای فیّٓ ت‪ ٝ‬لّه ‪ٚ‬الؼی ٘ف‪ٛ‬ش و‪ٙ‬س ‪ ٚ‬حمیمت‬ ‫٘اٌ‪ٛ‬اض ضا تی پطز‪ٜ‬پ‪ٛ‬قتی‪ ،‬اٖ ٌت‪٘ٛ‬ت‪ ٝ‬وت‪ٞ ٝ‬ؿت ‪،‬‬ ‫ٔؿتمیٕا پیف چکٓ ٔراطه ظ٘س‪ ٜ‬و‪ٙ‬س ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬لتؼتیت‬ ‫ٔ‪ٙ‬حهط ت‪ ٝ‬فطزی ایزاز ٔتی وت‪ٙ‬تس تتا تت‪ ٝ‬ز‪ٚ‬ض اظ‬ ‫ٕ٘ازپطزاظی ‪ ٚ‬اؾتؼاض‪ ٜ‬یا احؿتاؾتات ٌتطایتی ‪ٞ‬تای‬ ‫ایس‪ ٜ‬اِیؿتی ٔطؾت‪ ،ْٛ‬ؾتطٌتصقت ‪ ٚ‬ؾتط٘ت‪ٛ‬قت‬ ‫تحٕیُقس‪ ٜ‬ت‪ ٝ‬ظٖ ‪ٞ‬تای اؾتیته زیتس‪ ٜ‬ضا زض زَ‬ ‫زیسٌا‪ ٜ‬ضئاِیؿتی ؾف ‪ ٚ‬ؾر فیّٓ و‪ٞ ٝ‬یچ ٌ‪٘ٛ‬ت‪ٝ‬‬ ‫ؾاظقی ضا تطٕ٘یتاتس ت‪ٕ٘ ٝ‬ایف تٍصاضز‪.‬‬ ‫ت‪ٟ‬عاز ٘ؼّث‪ٙ‬سی اظ ٕٔ‪ٛٙ‬ػی حض‪ٛ‬ض ز‪ٚ‬ضتیٗ زض ٔحتُ‬ ‫ظ٘سٌی ایٗ ظٖ‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬ت‪ٟ‬تطیٗ قىُ ٕٔىٗ ت‪ٟ‬ط‪ٌ ٜ‬طفت‪ٝ‬‬ ‫‪ ٚ‬تا تثسیُ ایٗ ٔحس‪ٚ‬زی ت‪ ٝ‬فطنتی ذتاللتا٘ت‪ ،ٝ‬اظ‬ ‫ططیک تطویه ٌف ‪ٌٞٛٚ‬ا تا ا٘یٕیک‪ٙ‬ی و‪ ٝ‬تتؼتسا ‪ٚ‬‬ ‫تطاؾاؼ نسا‪ٞ‬ای ضثط قس‪ ٜ‬ؾاذت‪ ٝ‬اؾت ض‪ٚ‬ایت‬ ‫ٔؿت‪ٙ‬س واغص پاض‪ٜٞ‬ا ضا قىُ ٔیز‪ٞ‬س‪.‬‬ ‫ایٗ قی‪ٛٞ ٜٛ‬قٕت‪ٙ‬تسا٘ت‪ ٝ‬اظ‬ ‫یه ؾ‪ ٛ‬فیّٓؾاظ ضا اظ لیتس‬ ‫ٔحس‪ٚ‬زی ضػای ٔف‪ْٟٛ‬‬ ‫اذتالق زض ٔؿتتتت‪ٙ‬تس ض‪ٞ‬تتا‬ ‫ٔی وت‪ٙ‬تس ‪ ٚ‬چکتٓ ا٘تساظ‬ ‫‪ٚ‬ؾیؼی تطای و‪ٙ‬س‪ٚ‬وا‪ ٚ‬زض‬ ‫ظ‪ٚ‬ایای تتیتط‪ ٚ ٜ‬تتاضیته‬ ‫ظ٘سٌی واضاوتط‪ٞ‬ای فیّتٓ‬ ‫زض اذتیاض ‪ٚ‬ی لطاض ٔیز‪ٞ‬س‬ ‫‪ ٚ‬اظ ؾتت‪ٛ‬ی زیتتٍتتط ٔتت‪ٛ‬لتتؼتتیت ‪ٚ‬یتتػ‪ ٜ‬ای تتتطای‬ ‫قرهی ‪ٞ‬ای ٔؿت‪ٙ‬س فطا‪ٔ ٓٞ‬یو‪ٙ‬س تا تس‪ٍ٘ ٖٚ‬طا٘تی‬ ‫اظ تطٔال قسٖ ‪ٛٞ‬ی ‪ٚ‬الؼیقاٖ ظ٘سٌی پط اظ زضز ‪ٚ‬‬ ‫ض٘ذ ذ‪ٛ‬ز ضا تطای فیّٓؾاظ تاظٌ‪ ٛ‬و‪ٙٙ‬س‪.‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ قٕاض‪ ٜ‬لثُۺ‬ ‫‪)۰۲۲‬‬ ‫تؼس اظ ‪ٚ‬فات اتطا‪ٞ‬یٓ ؾىعی زض ز‪ٚ‬یؿت‬ ‫‪ٞ‬زطی ‪ ٚ‬اؾحاق زض ز‪ٚ‬یؿ ‪ ٚ‬ز‪ )۰۱۲ ٜ‬اؾت‪ٙ‬تاز‬ ‫ان‪ َٛ‬ؾىعی ق‪ٟ‬طت یافت‪ ٚ ٝ‬اظ وتاب ٔرهت‪ٛ‬ل‬ ‫ٔأ‪ ٖٛ‬قس ‪ ٚ‬ل‪ٛ‬ا٘ی‪ٙ‬ی ‪ٚ‬ضغ وطز ‪ ٚ‬ضؾاِ‪ٝ‬ای تت‪٘ ٝ‬تاْ‬ ‫ضؾاِ‪ ٝ‬رأغ) ٍ٘اق ‪ -‬فضُ تتٗ ؾت‪ٟ‬تُ ٔتط‪ٚ‬ی‬ ‫ایطا٘ی ‪ٚ‬ظیط ٔأ‪ ٖٛ‬ػثاؾی ٘یع تهطفات ػإِا٘ت‪ ٝ‬ای‬ ‫زض ذط وطز‪ٔ ٚ ٜ‬مسْ لّٓ ضیاؾی) و‪ٔ ٝ‬ت‪ٙ‬تؿت‪ٛ‬ب‬ ‫تطیاؾ ا‪ ٚ‬اؾ اذتطاع ‪ ٚ‬چ‪ٙ‬س قتىتُ زیتٍتط اظ‬ ‫پطت‪ ٛ‬ا‪ٞ‬تٕأات ا‪ ٚ‬پیسا قس و‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ی ‪ٞ‬تٓ ؾتی ‪ٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ف ‪ ) ۷۷‬قىُ ذطت‪ ٛ‬زض ٔتیتا٘ت‪ ٝ‬وتتتاب ‪ٚ‬‬ ‫٘‪ٛ‬یؿ‪ٙ‬سٌاٖ زضتاض ذالف ز‪ٚ‬ض ٔیظز تایٗ تطتیهۺ‬ ‫‪ -۱‬و‪ٛ‬فی‪ -۰ -‬ط‪ٔٛ‬اض‪ -۷ -‬رّیُ – ‪ٔ -۴‬زٕ‪ٛ‬ع –‬ ‫‪ -۵‬ضیاؾی – ‪ -۶‬حّخیٗ – ‪٘ -۷‬هف – ‪ -۸‬ر‪ٛ‬ا٘حی‬ ‫– ‪ٔ -۹‬ؿّؿُ – ‪ -۱۲‬غثاض رّی‪ٔ -۱۱ – ٝ‬وأطات –‬ ‫‪ٔ -۱۰‬حسث – ‪ٔ -۱۷‬سٔذ – ‪ٔ -۱۴‬ت‪ٙ‬تخت‪ٛ‬ض‪-۱۵ -‬‬ ‫ٔمتطٖ‪ -۱۶ -‬ح‪ٛ‬اقی‪ -۱۷ -‬اقؼاض – ‪ِ -۱۸‬توِتوی‬ ‫– ‪ٔ -۱۹‬هاحف – ‪ -۰۲‬فضاح اِ‪ٙ‬ؿد – ‪ -۰۱‬غثاض‬ ‫ ‪ -۰۰‬ػ‪ٟٛ‬ز – ‪ٔ -۰۷‬ؼّک – ‪ٔ -۰۴‬رفتف‪-۰۵ -‬‬‫ٔطؾُ ‪ٔ -۰۶-‬ثؿ‪ٔ -۰۷ - ٛ‬م‪ٛ‬ز‪ٕٔ -۰۸ -‬ع‪ٚ‬د –‬ ‫‪ٔ -۰۹‬فتح – ‪ٔ -۷۲‬ؼتٕتا‪ٔ -۷۱- ٜ‬توِتف‪-۷۰ -‬‬ ‫ت‪ٛ‬أاٖ‪ٔ -۷۷ -‬ؼزع‪ٔ -۷۴ -‬رّغ – ‪ -۷۵‬زیت‪ٛ‬ا٘تی‪-‬‬ ‫‪ -۷۶‬ؾیال – ‪ -۷۷‬لطٔ‪ ٝ‬و‪ ٝ‬ایٗ اذتالف اؾتأتی‬ ‫ٔ‪ٙ‬ؿ‪ٛ‬ب ت‪ٔ ٝ‬رتطػیٗ ‪ٞ‬ط ذط ‪ ٚ‬زضقتتی ‪ ٚ‬ضیتعی‬ ‫ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬اؾ ‪ .‬ایٗ ذط‪ ٛ‬تا ظٔاٖ إِمتسض تاهلل و‪ ٝ‬زض‬ ‫ؾاَ ز‪ٚ‬یؿ ‪ٛ٘ ٚ‬ز ‪ ٚ‬پ‪ٙ‬ذ ‪ )۰۹۵‬تط تر ذالفت‬ ‫٘کؿ ٔؿتؼُٕ ت‪ٛ‬ز زض ایٗ ‪ٚ‬ل اؾ و‪٘ ٝ‬اتغ‪ ٝ‬زض‬ ‫ذط اتٗ ٔمّ‪ ٝ‬تیضا‪ٚ‬ی ت‪ٙٔ ٝ‬ه‪ ٝ‬ظ‪ٟٛ‬ض ضؾیس ‪ ٚ‬ذتط‬ ‫ضا اظ تالی اذتالف اقىاَ ‪ ٚ‬تغییطات ٘زات زاز ‪ٚ‬‬ ‫اظ ‪ٞ‬ط ر‪ ٟ‬ایٗ ذط ضا پیطاؾت‪ ٚ ٝ‬اضاؾت‪ ٝ‬وطز‪.‬‬ ‫تح‪ٛ‬الت ٘‪ٛ‬یٗ ذ‪ٛ‬ق‪ٛٙ‬یؿی‬ ‫هقالِ اصلی‪ً :‬قاشیخط‬ ‫‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٍ٘ا‪ ٜ‬و‪ٙ‬یس ت‪ٔ ٝ‬ىته ؾماذا٘ت‪ٞ ٝ‬تٕت‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫لاتّی ‪ٞ‬ای واضوطزی ػأّی ٔ‪ ٚ ٟٓ‬زضر‪ ٝ‬ا‪ ،َٚ‬زض‬ ‫اٍ٘یع‪ ٚ ٜ‬قىُ ٌیطی تح‪ٛ‬الت زض ذت‪ٛ‬قت‪ٙ‬ت‪ٛ‬یؿتی‬ ‫ت‪ٛ‬ز‪ٜ‬اؾ ‪ .‬اٌط چ‪ ٝ‬ظیثایی تهطی ٘یع تتس‪ ٖٚ‬قته‬ ‫ٔ‪ٛ‬ضز ٘ظط ذطاطاٖ لطاض ٌطفت‪ ٝ‬أا ت‪ٚٝ‬یتػ‪ ٜ‬أتط‪ٚ‬ظ‪،ٜ‬‬ ‫ن‪ٙ‬ؼ چاج ‪ٌ ٚ‬طافیه تاحیط قٍطفتی تتط ض‪٘ٚ‬تس‬ ‫ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٚ ٝ‬تح‪ٛ‬الت ذ‪ٛ‬ق‪ٛٙ‬یؿی زاقت‪ٝ‬اؾ ‪.‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ق‪ٛٙ‬یؿی ایطا٘ی تا اظ زؾ ضفتٗ ٔهطف انّتی‬ ‫اٖ یؼ‪ٙ‬ی وتات ‪ٛٔ ٚ‬ار‪ ٟٝ‬تا ٘یاظ‪ٞ‬ای رأؼ‪ٔ ٝ‬تسضٖ‬ ‫زض لطٖ اذیط ض‪٘ٚ‬س تاظ‪ٜ‬ای ضا ز٘ثاَ وطز‪ .‬تحت‪ٛ‬الت‬ ‫فط‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ -‬طی ‪ ٚ‬ؾیاؾی ‪ -‬ارتٕاػی ‪ ٚ‬فت‪ٙ‬تا‪ٚ‬ضی‬ ‫زض ایطاٖ‪ ،‬زض ز‪ٚ‬ض‪ٞ ٜ‬ای لاراض ‪ ٚ‬پ‪ّٟٛ‬ی ظٔی‪ٙ‬ت‪ ٝ‬ؾتاظ‬ ‫٘‪ٛ‬ا‪ٚ‬ضی ٔتفا‪ٚ‬تی زض ذط قس‪ٜ‬ا٘س‪ .‬زض ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬لتارتاض‬ ‫تا ظ‪ٟٛ‬ض ‪ ٚ‬ض‪ٚ‬ظ٘أ‪ٞٝ‬ا ‪٘ ٚ‬کطیات‪ٔ ،‬هتطف انتّتی‬ ‫ذ‪ٛ‬ق‪ٛٙ‬یؿی یؼ‪ٙ‬ی وتات ‪ ٚ‬تىخیط احتاض ٔتىتتت‪ٛ‬ب‬ ‫ت‪ ٝ‬تسضیذ اظ تیٗ ضف ‪ .‬اظ ایٗ ض‪ ٚ‬ر‪ٙ‬ث‪ٞٝ‬ای ذالل‪ٚ ٝ‬‬ ‫ض‪ٚ‬ـ‪ٞ‬ای قرهی ‪ ٚ‬قی‪ٌٜٛ‬طایا٘‪ ٝ‬زض ذتط ٘تٕت‪ٛ‬ز‬ ‫تیکتطی پیسا وطز ‪ ٚ‬تا ض‪ٚ‬اد ؾیا‪ٔ ٜ‬کتک ‪ٞ‬تا ز‪ٚ‬ضاٖ‬ ‫تاظ‪ ٜ‬ای فطا ضؾیس‪ .‬پؽ اظ اٖ زض ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬پت‪ٟ‬تّت‪ٛ‬ی تتا‬ ‫پسیس أسٖ ٘یاظ‪ٞ‬ای رسیس تطای رأؼ‪ٞ ٝ‬تٕتچت‪ٖٛ‬‬ ‫تزاضت‪ ،‬تثّیغات ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬ا‪ٚ‬ضی ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔ‪ٛ‬ار‪ٟ‬ت‪ ٝ‬تتا‬ ‫‪ٙٞ‬ط ر‪ٟ‬ا٘ی ذ‪ٛ‬ق‪ٛٙ‬یؿی ٘یع ٔیتایؿ ذت‪ٛ‬ز ضا تتا‬ ‫ایٗ تح‪ٛ‬الت ‪ٕٞ‬ا‪ٔ ًٙٞ‬ی وطز‪ .‬ض‪٘ٚ‬س تح‪ٛ‬الت زض‬ ‫ذ‪ٛ‬ق‪ٛٙ‬یؿی ت‪ ٝ‬قىتُ ؾت‪ٙ‬تتتی ٔتحتس‪ٚ‬ز ٘کتس ‪ٚ‬‬ ‫‪ٙٞ‬طٔ‪ٙ‬ساٖ ذطاطی ‪٘ ٚ‬ماقی ضا تا ‪ ٓٞ‬زضأیرت‪ٙ‬س تتا‬ ‫أىا٘ات ٘‪ٛ‬ی‪ٙ‬ی ضا تزطت‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬س ت‪ ٝ‬ایٗ واض ضفت‪ ٝ‬ضفت‪ٝ‬‬ ‫ػ‪ٛٙ‬اٖ ٘ماقیرط زاز‪ ٜ‬قس‪ .‬قایس تت‪ٛ‬اٖ ٌف ٔىته‬ ‫ؾماذا٘‪ ٝ‬ذاؾتٍا‪ ٜ‬انّی ظیثاق‪ٙ‬تاؾتی ‪٘ ٚ‬ت‪ٛ‬ا‪ٚ‬ضی‬ ‫ٔؼانط‪ ،‬زض ذ‪ٛ‬ق‪ٛٙ‬یؿی ذط ت‪ٚ ٝ‬یػ‪ ٜ‬زض پتیتف اظ‬ ‫ا٘مالب ایطاٖ ‪ )۱۷۵۷‬ت‪ٛ‬ز‪ٜ‬اؾ ‪...‬‬ ‫ازأ‪ ٝ‬زاضز‬ صفحه 5 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫ادبیات‬ ‫یکشىبٍ ‪ 42‬بُمه ‪ 04 * 0211‬فًریٍ ‪ 01 * 4144‬رجب ‪ * 0221‬سبل سی ی دیم ( ایتًز ایکیىجی ایل ) * شمبرٌ ( سبیی ) ‪3215 :‬‬ ‫‪6‬‬ ‫بویوتموسن قوجاغیندا ایگیدلرسن‬ ‫ایگیدلیگی سن دنیایا گتیرمیسن‬ ‫اان یوردو یو وامیسسان ارذبایجان‬ ‫تورکجه دیل بیلگیسی‬ ‫*دکتر حسیه محمدزادٌ صدیک‬ ‫ٌئچٗ سب‪ ٗ٥٘ ٣٤‬اضز‪...٢‬‬ ‫‪٤‬ئتط (ل‪٥‬ع از‪)٢‬‬ ‫ا٘بض (ا‪ٚ‬غالٖ از‪)٢‬‬ ‫‪٤‬بضبض (‪٤‬بضبٔبق ٔػسض‪ٙ٤‬سٖ‪٤ :‬بش ‪ +‬اض)‬ ‫اق )‪(aq /əq‬‬ ‫•چ‪ٛ‬خ ا‪٤‬طّ‪ ٗ٘ٝ‬اوس‪٤‬ط‪ ،‬از ‪ ٚ‬ازس‪ ّٛ٤ٛ‬ساظخ‪ٛ‬ولّلط‬ ‫ز‪ٚ‬ظِسض‪:‬‬ ‫لبچٕبق ; لبچبق‬ ‫ل‪ٛ‬ضٔبق ; ل‪ٛ‬ضاق‬ ‫ا‪ٚ‬ضوٕه ; ا‪ٚ‬ضوه‬ ‫ل‪ٛ‬ضذٕبق ; ل‪ٛ‬ضذبٖ‬ ‫ل‪ٕ٘ٛ‬بق ; ل‪٘ٛ‬بق‬ ‫لبپٕبق ; لبپبٖ‬ ‫سغ‪ٕٙ٥‬بق ; س‪٥‬غ‪ٙ٥‬بٖ‬ ‫ز‪ٚ‬ضٔبق ; ز‪ٚ‬ضاق‬ ‫ز‪ٔ ّٝ٤‬ه ; ز‪ّ٤‬ه‬ ‫ا‪٤‬ست‪ٔٝ‬ه ; ا‪٤‬سته‬ ‫پبضالٔبق ; پبضالق‬ ‫اَ )‪(al /əl‬‬ ‫•اظ ا‪٤‬طّ‪ ٗٙ‬اوس‪٤‬ط ‪ ٚ‬فؼّسٖ از ز‪ٚ‬ظِسض‪:‬‬ ‫ز‪ٚ‬غٕبق ; ز‪ٚ‬غبَ (طج‪٥‬ؼ‪)٣‬‬ ‫ل‪ٛ‬ضٔبق ; ل‪ٛ‬ضاَ (ٔمطضات)‬ ‫اال )‪(ala /ələ‬‬ ‫•اظ ا‪٤‬طّ‪ ّٗ٥ٙ‬اوس‪٤‬ط ‪ ٚ‬فؼّسٖ از ز‪ٚ‬ظِسض‪:‬‬ ‫ائطٕه ; ائط‪ِٔٝٝ‬ه‬ ‫ا‪٤‬تٕه ; ا‪٤‬ت‪ِٔٝٝ‬ه‬ ‫ل‪ٔٚٛ‬بق ; ل‪ٚٛ‬االٔبق‬ ‫سطپٕه ; سطپ‪ٔ ِٝٝ‬ه‬ ‫اْ )‪(am /əm‬‬ ‫•اظ ا‪٤‬طّ‪ ّٗ٥ٙ‬اوس‪٤‬ط‪:‬‬ ‫ا٘الٔبق ; ا٘الْ‬ ‫‪٤‬بضبٔبق ; ‪٤‬بضبْ‬ ‫ت‪ٛ‬پالٔبق ; ت‪ٛ‬پالْ‬ ‫اٖ )‪(an /ən‬‬ ‫•فؼّسٖ از س‪ ّٛ٤ٛ‬ساظخل‪ٛ‬ولّلط تلاض‪ ٜ‬زض‪ .‬چل‪ٛ‬خ‬ ‫ا‪٤‬طّه ث‪٥‬ط اوس‪٤‬ط‪ .‬ث‪ ٛ‬ان ا‪ ّٝ٤‬زوظِٗ ساظخ‪ٛ‬نِلط‪،‬‬ ‫فبػ‪ ٣ّ٥‬غ‪٥‬فت ا‪ٚ‬الضاق ا‪٤‬طّ‪٘ٝ‬ط‪:‬‬ ‫‪٤‬بضاتٕبق ; ‪٤‬بضازاٖ‬ ‫ث‪ّٕ٥٥‬ه ; ث‪ّٗ٥‬‬ ‫ثبذٕبق ; ثبذبٖ‬ ‫ٌّٕه ; ٌّٗ‬ ‫ز‪ٚ‬ظٔه ; ز‪ٚ‬ظٖ‬ ‫ا‪ٚ‬ذ‪ٔٛ‬بق ; ا‪ٚ‬ذ‪٤ٛ‬بٖ‬ ‫ا٘بق )‪(anaq /ənəq‬‬ ‫‪٤‬ئتٕه ; ‪٤‬ئت‪٘ٝ‬ه (ضب‪٤‬ستٍ‪)٣‬‬ ‫ٌّٕه ; ٌّ‪٘ٝ‬ه (س‪ٙ‬ت ‪ ٚ‬ا‪)ٗ٥٤‬‬ ‫ا‪ِٕٚ‬بق ; ا‪ٚ‬ال٘بق (أىبٖ)‬ ‫ا‪(i /ı /ü / u) ٢‬‬ ‫•چ‪ٛ‬خ ا‪٤‬طّه اوس‪٤‬ط ‪ ٚ‬فؼّسٖ‪ ،‬از ‪ ٚ‬ازسل‪٤ٛ‬لّل‪ٛ‬‬ ‫ساظخ‪ٛ‬وّط ز‪ٚ‬ظِسض‪:‬‬ ‫س‪ٛ‬ضٔبق س‪ٛ‬ض‪ٚ‬ض‬ ‫‪٤‬بظٔبق ; ‪٤‬بظ‪٢‬‬ ‫اوِچٕه ; اوِچ‪ٛ‬‬ ‫اوِٕه ; اوِ‪ٛ‬‬ ‫ثبتٕبق ; ثبت‪٣‬‬ ‫اوضتٕه ; اوضت‪ٛ‬‬ ‫ز‪ٚ‬غٕبق ; ز‪ٚ‬غ‪ٛ‬‬ ‫ٌطٔه ; ٌع‪٢‬‬ ‫ا‪٤‬د‪(ici /ıcı /ücü / ucu) ٣‬‬ ‫إِبق ; اِ‪٥‬د‪٣‬‬ ‫اظٔه ; اظ‪٤‬د‪٣‬‬ ‫سبتٕبق ; سبت‪٥‬د‪٣‬‬ ‫ا‪ٚ‬ذ‪ٔٛ‬بق ; ا‪ٚ‬ذ‪ٛ‬خ‪ٛ‬‬ ‫‪ٚٚ‬ضٔبق ; ‪ٚٚ‬ض‪ٚ‬خ‪ٛ‬‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫س‪ٛ‬ضٔه ; س‪ٛ‬ض‪ٚ‬خ‪...ٛ‬‬ ‫عالهم امینی‬ ‫دده قورقود‬ ‫فضولی‬ ‫اض‪ٙ‬ب‪ ٣٤‬ثب سّسّ‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬تطن تجبض‬ ‫اق لًیًولًَب‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫زض حى‪ٔٛ‬ت‪ٞ‬ب‪٘ ٣٤‬ظ‪٥‬ط اقل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ضت اتحبز‪ ٝ٤‬سل‪٥‬لبسل‪٣‬‬ ‫لجب‪ٛٔ ُ٤‬خ‪ٛ‬ز‪٤‬ت زاضت‪ٙ‬س (‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬لطال‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب ‪ ٚ‬حت‪ ٣‬تل‪٥‬لٕل‪ٛ‬ض‪٤‬لبٖ)‪،‬‬ ‫ثب س‪ٛ٥‬ضغبِ‪ٟ‬ب‪ ٢‬ػظ‪ ٣ٕ٥‬اظ ز‪٤‬سٌب‪ ٜ‬حم‪ٛ‬ق ٔ‪ٙ‬طم‪ٝ‬ا‪ ٚ ٢‬أت‪٥‬بظات ٔلطلّلک‬ ‫ٔ‪ٛ‬اخ‪ٞ ٝ‬ست‪ٍٙٞ .ٓ٥‬بٔ‪ ٣‬و‪ٙٔ ٝ‬بطلک خلس‪٤‬لس تلحلت سلّلطل‪ ٝ‬ز‪ِٚ‬لت‬ ‫زضٔ‪٣‬أس‪ٛ٘ ،‬اح‪ ٣‬پ‪٥‬ط‪ ٗ٥‬حىبْ ٔحّ‪ ٣‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ضت س‪ٛ٥‬ضغبَ ثل‪ ٝ‬ا٘لبٖ‬ ‫ثطٌطت زاز‪٣ٔ ٜ‬ضس‪٤.‬ؼم‪ٛ‬ه ‪ ٚ‬احٕس اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬س‪٥‬بسلت تضلؼل‪٥‬ل‬ ‫س‪ٛ٥‬ضغبَ ‪ٞ‬ب ضا زض پ‪٥‬ص ٌطفت‪ٙ‬س‪ .‬لبض‪ ٣‬غف‪٣‬اِس‪ ٗ٤‬ػ‪٥‬لسل‪ ٣‬سلب‪ٚ‬خل‪٣‬‬ ‫‪ٚ‬ظ‪٤‬ط ‪٤‬ؼم‪ٛ‬ه زض تالش ثطا‪ ٢‬خّ‪٥ٌٛ‬ط‪ ٢‬اظ ضضلس ٘لظلبْ سل‪٥‬ل‪ٛ‬ضغلبَ‪،‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬اظ‪ ٚ ٗ٤‬ضبثط‪ٞ ٝ‬ب‪ ٢‬ذل‪ٛ‬ز ضا زض زضخل‪ ٝ‬ا‪ َٚ‬ػلّل‪٥‬ل‪ ٝ‬غلبحلجلبٖ‬ ‫س‪ٛ٥‬ضغبَ‪ٞ‬ب‪ ٢‬و‪ٛ‬چه ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛ‬سط ضا‪ ٜ‬ا٘ساذت‪ .‬ا‪ ٗ٤‬تالش ضا‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬خب‪٣٤‬‬ ‫٘جطز ‪ ٚ‬لبض‪ ٣‬ػ‪٥‬س‪ ٣‬پس اظ ٔطی ‪٤‬ؼم‪ٛ‬ه ت‪ٛ‬سط أطا‪ ٢‬ضز‪ ٜ‬ثلبال ثل‪ٝ‬‬ ‫لتُ ضس‪٥‬س‪.‬تالش ثطا‪ ٢‬تم‪٤ٛ‬ت حبوٕ‪٥‬ت ٔطولع‪ٔ ٚ ٢‬لجلبضظ‪ ٜ‬ػلّل‪٥‬ل‪ٝ‬‬ ‫غبحجبٖ س‪ٛ٥‬ضغبَ زض ظٔبٖ احٕسث‪ ً٥‬تدس‪٤‬س ضس و‪ ٝ‬ا‪ ٗ٤‬ػُٕ ذطٓ‬ ‫اضطاف‪٥‬ت ٔمتسض ٘ظبٔ‪ ٣‬ضا ػّ‪ٝ٥‬اش ثطاٍ٘‪٥‬رت ‪ ٚ‬ا‪٥٘ ٚ‬ع پس اظ ‪ٞ‬فت ٔب‪ٜ‬‬ ‫حى‪ٔٛ‬ت زض ٘جطز ثب أ‪٥‬طاٖ ٔتٕطز وطت‪ ٝ‬ضس‪٥ٔ.‬عاٖ ٔبِ‪٥‬بت ٔحػل‪ٛ‬الت‬ ‫وطب‪ٚ‬ضظ‪ٔ ٢‬ىبٖ ث‪ٔ ٝ‬ىبٖ ‪ ٚ‬ظٔبٖ ث‪ ٝ‬ظٔبٖ فطق ٔ‪ ٣‬ولطز‪ ٜ‬اسلت‪ .‬زض‬ ‫ظٔبٖ ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬حسٗ زض اوثط ٔ‪ٙ‬بطک ٔبِ‪٥‬بت پ‪ٙ‬ح ‪٤‬له ‪٤‬لب ذلٕلس اظ‬ ‫ٔحػ‪ٛ‬الت وطب‪ٚ‬ضظ‪ ٢‬ضا‪٤‬ح ث‪ٛ‬ز‪ .‬لب٘‪ٖ٘ٛ‬بٔ‪ ٝ‬حسٗ پلبزضلب‪ ٜ‬زض ظٔلبٖ‬ ‫ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬حسٗ تس‪ ٗ٤ٚ‬ضس ‪ٞ ٚ‬سف اظ اٖ ٘ظبْٔ‪ٙ‬س سبذتٗ ٔلبِل‪٥‬لبت ‪ٞ‬لب‬ ‫ث‪ٛ‬ز‪ .‬الخطْ ثب ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ستٕ‪ ٣‬و‪ ٝ‬ثط ض‪ٚ‬ستب‪٥٤‬بٖ ض‪ٚ‬ا ٔل‪ ٣‬ضلس‪ ،‬ز‪ٚ‬ض اظ‬ ‫ش‪ ٗٞ‬ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ت‪ٙ‬ظ‪ٕ٥‬بت ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬حسٗ ٔ‪ٛ‬ضز پص‪٤‬طش ػٕ‪ ْٛ‬لطاض ٌ‪٥‬طز ‪ٚ‬‬ ‫حس‪ٚ‬ز ‪٤‬ىػسسبَ ثؼس زض اوثط ٔ‪ٙ‬بطک ٌطفتٗ ذٕس ‪٤‬ب ا٘سو‪ ٣‬وٕلتلط‬ ‫اظ اٖ ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬بٖ ثطلطاض ث‪ٛ‬ز‪.‬زض ا‪ ٗ٤‬ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬تسض‪٤‬ح ا‪ٞ‬لٕل‪٥‬لت ا‪٤‬لطاٖ زض‬ ‫تدبضت خ‪ٟ‬ب٘‪ ٣‬ثط اثط ثبظضسٖ ضا‪ ٜ‬زض‪٤‬ب‪ٙٞ ٣٤‬س اظ طط‪٤‬ک زٔبغ‪ ٝ‬خ‪ٛٙ‬ثل‪٣‬‬ ‫افط‪٤‬مب ‪ ٚ‬زضٌ‪٥‬ط‪ٟ٤‬ب‪ٔ ٢‬سا‪٘ ْٚ‬ظبٔ‪ ٣‬ث‪ ٗ٥‬تل‪٥‬لٕل‪ٛ‬ض‪٤‬لبٖ ‪ ٚ‬ز‪ِٚ‬لت ‪ٞ‬لب‪٢‬‬ ‫تطوٕب٘بٖ زض غطه وٕطً٘ ضس‪ ،‬چ‪ ٝ‬ا‪ٚ‬ضبع ٔلتلغل‪٥‬لط زاذلّل‪ ٣‬ا‪٤‬لٗ‬ ‫ز‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬ب ٔ‪ٛ‬ا٘ؼ‪ ٣‬ثط سط ضا‪ٔ ٜ‬فب‪ ٓ٥ٞ‬التػبز س‪٥‬بس‪ٔ ٚ ٣‬الحظبت تدبض‪٢‬‬ ‫ٔب‪ٚ‬ضا‪ٙٔ ٢‬طم‪ٝ‬ا‪ ٢‬ا‪٤‬دبز وطز‪ ٜ‬ث‪ٛ‬ز‪.‬ض‪ٙ‬بذت ٔب اظ ٘ظبْ پ‪ َٛ‬ضا‪٤‬ح ز‪ِٚ‬لت‬ ‫اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬زست وٓ زض ٔ‪ٙ‬بطک ضطق ا٘بت‪ ،٣ِٛ‬اظ ٌعاضش‪ٞ‬ب‪ ٣٤‬اسلت‬ ‫و‪ ٝ‬زض ظٔبٖ سّطبٖ سّ‪ ٓ٥‬ا‪ َٚ‬ػثٕب٘‪ ٣‬زض ا‪ٙٔ ٗ٤‬بطک ضجط ضس‪ ٜ‬اسلت‪:‬‬ ‫‪٤‬ه الچ‪ ٝ‬ػثٕب٘‪ ٣‬زض ظٔبٖ اقل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب ٔؼبزَ ثب س‪ ٝ‬لطاخل‪ ٝ‬اللچل‪ٝ‬‬ ‫ث‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬زض‪٥٘ ٓٞ‬ع ض‪ٟ‬طت زاضت‪٤ .‬ه ت‪ٙ‬ى‪ٔ ٝ‬سب‪ ٢ٚ‬ثلب ز‪ ٚ‬اللچل‪ٝ‬‬ ‫ػثٕب٘‪٤ ٚ ٣‬ه ضب‪ٞ‬ط‪ٚ‬ل‪( ٣‬تحط‪ ٤‬ضس‪ ٜ‬ضب‪ٞ‬طذ‪ٔ )٣‬ؼبزَ ضص الچل‪ٝ‬‬ ‫ػثٕب٘‪ ٣‬ث‪ٛ‬ز‪ٕٞ.‬چ‪ٛ٘ ٗ٥ٙ‬ػ‪ ٣‬سى‪٘ ٝ‬مط‪ٜ‬ا‪ ٢‬ض‪ٚ‬اج زاضت و‪ٚ ٝ‬ظٖ ٔلؼل‪٥‬لبض‬ ‫اٖ ‪ٌ 4/6‬طْ (‪٤‬ب ‪ٌ 5/2‬طْ) ث‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬ا‪ ٗ٤‬سى‪٥٘ ٝ‬ع ت‪ٙ‬ى‪٘ ٝ‬بٔ‪٥‬لس‪ٔ ٜ‬ل‪ ٣‬ضلس‪.‬‬ ‫سى‪ٞ ٝ‬ب‪ ٣٤‬ثب ‪ٚ‬ظٖ ٘ػ ‪٤ ،‬ه چ‪ٟ‬بضْ ‪٤ ٚ‬ه ‪ٞ‬طتٓ سى‪ٔ ٝ‬صو‪ٛ‬ض ٘ل‪٥‬لع‬ ‫ٔ‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ث‪ٛ‬ز‪.‬زض ظٔبٖ اقل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب زض و‪ٙ‬بض چ‪ٙ‬س سى‪ ٝ‬ضا‪٤‬لح تل‪ٙ‬لىل‪،ٝ‬‬ ‫ز‪ٙ٤‬بض ث‪ ٝ‬ذػ‪ٛ‬ظ ز‪ٙ٤‬بض تجط‪٤‬ع‪ ٢‬زض خط‪٤‬بٖ ث‪ٛ‬ز‪ٜ‬است‪.‬اق ل‪٤ٛ‬ل‪٘ٛ‬لّل‪ٞٛ‬لب‬ ‫سى‪ ٝ‬طال‪ ٣٤‬ث‪ٚ ٝ‬ظٖ ‪٤‬ه ٔثمبَ ضطػ‪٤ ٣‬ؼ‪ ٣ٙ‬حس‪ٚ‬ز ‪ٌ 3/4‬طْ ضلطه‬ ‫ٔ‪٣‬وطز٘س و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬احتٕبَ ٔؼبزَ ثب اضطف‪ٔ ٣‬ػط‪ ٢‬ث‪ٛ‬ز‪ٜ‬است‪.‬‬ ‫پس اظ اضٕحالَ لطال‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب ‪ ٚ‬فتل ا‪٤‬لطاٖ‪٘ ،‬ل‪ ٝ‬تل‪ٙ‬ل‪ٟ‬لب تلرلتلٍلب‪ٜ‬‬ ‫اقل‪ّٞٛ٘ٛ٤ٛ‬ب ث‪ ٝ‬ضطق (تجط‪٤‬ع) ٔ‪ٙ‬تمُ ضس‪ ،‬ثّى‪ ٝ‬فط‪ ًٙٞ‬ا‪٤‬طا٘‪ ٣‬ثط ض‪٥‬ل‪ٜٛ‬‬ ‫حى‪ٔٛ‬ت ‪ ٚ‬فط‪ ًٙٞ‬اٖ ‪ٞ‬ب تاث‪٥‬طات ثسعا‪ٌ ٣٤‬صاضت‪ .‬زضز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ظ‪ٖٚ‬‬ ‫حسٗ ض‪٤‬بست ز‪ٛ٤‬اٖ (‪ٚ‬ظ‪٤‬ط)‪ٔ،‬ست‪ٛ‬ف‪ ٣‬إِٕبِه‪ٔ ،‬لحلطض‪ٔٚ‬ل‪٥‬لطاذل‪ٛ‬ض‬ ‫سّط‪ٙ‬ت‪ ٣‬ت‪ٛ‬سط ٔتػس‪٤‬بٖ ا‪٤‬طا٘‪ ٣‬ازاض‪٣ٔ ٜ‬ضس‪ .‬تجلط‪٤‬لعزضفلبغلّل‪ ٝ‬ثل‪٥‬لٗ‬ ‫سّط‪ٙ‬ت خ‪ٟ‬ب٘طب‪ ٜ‬لطال‪ٚ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬سّط‪ٙ‬ت ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬حسٗ ‪ ٚ‬پسط ا‪٤ ٚ‬ؼلمل‪ٛ‬ه‬ ‫اقل‪ ّٛ٘ٛ٤ٛ‬اظ ٔطاوع ػٕس‪ٙٞ ٜ‬طوتبهاضا‪ٔ ٚ ٣٤‬ؼٕبض‪ ٢‬ثل‪ٛ‬ز‪.‬اظ اثل‪ٙ‬ل‪٥‬ل‪ٝ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٖٚ‬حسٗ ث‪ ٝ‬غ‪٥‬ط اظٔطٔت ٔسدس خبٔغ اغف‪ٟ‬بٖ‪ ،‬چ‪٥‬ع‪ ٢‬ثبلل‪٣‬‬ ‫ٕ٘ب٘س‪٤ .ٜ‬ى‪ ٣‬اظ تبخطاٖ ‪٥٘ٚ‬ع‪ ٢‬و‪ ٝ‬حس‪ٚ‬ز سبَ ‪ ْ1510‬اظ تجط‪٤‬ع ز‪٤‬لسٖ‬ ‫وطز‪ ،ٜ‬ثبؽ ‪ ٚ‬لػط ‪ٞ‬طت ث‪ٟ‬طت ‪ٚ‬سب‪٤‬طاث‪ٙ‬ل‪٥‬ل‪ ٝ‬ا‪٤‬لٗ ضل‪ٟ‬لطضاتل‪ٛ‬غل‪٥‬ل‬ ‫ٕ٘‪ٛ‬ز‪ٜ‬است‪ .‬ذٕس‪٘ ٝ‬ظبٔ‪ٛٔ ٣‬خ‪ٛ‬ز زض ت‪ٛ‬حلبپ‪٣‬سطا‪ ٚ ٢‬تبض‪٤‬داِطسُ ‪ٚ‬‬ ‫إِّ‪ٛ‬ن طجط‪ ٢‬و‪ ٝ‬تحط‪٤‬ط ضلس‪ ٜ‬اظاثلبضتلص‪ٞ‬ل‪٥‬لت ضلس‪ ٜ‬ا‪٤‬لٗ ز‪ٚ‬ض‪ٜ‬‬ ‫ٔ‪٣‬ثبض‪ٙ‬س‪.‬زضثبض حىبْ تطوٕبٖ زضتجط‪٤‬عزضض‪ٚ‬ظٌبض‪ ٢‬ول‪٘ ٝ‬لٍلبضٌلط‪٢‬‬ ‫‪ٞ‬طات ث‪ ٝ‬زِ‪ ُ٥‬ا‪ٚ‬ضبع اضفت‪ ٝ‬س‪٥‬بس‪ ٣‬زض لّٕط‪ ٚ‬ضطل‪ ٣‬ت‪ٕٛ٥‬ض‪٤‬بٖ ض‪ ٚ‬ثل‪ٝ‬‬ ‫اف‪ٌ َٛ‬صاضت‪ ٝ‬ث‪ٛ‬ز اظ ‪ٙٞ‬طوتبه اضا‪ ٣٤‬حٕب‪٤‬ت ضب‪٤‬ب٘‪ ٣‬ثؼُٕ ا‪ٚ‬ضز‪ .‬فل‪٣‬‬ ‫إِثُ ‪٤‬ؼم‪ٛ‬ه ث‪٥‬ه تب پب‪٤‬بٖ ػٕط ذ‪ٛ‬زز‪ٚ‬ستساضفط‪ ًٙٞ‬ا‪٤‬طاٖ ثبل‪ٔ٣‬ب٘س‪.‬‬ ‫٘بغ‪ُ٥‬‬ ‫پبدشبَال پیىٍ چی‬ ‫٘بض‪ٙ٤‬دب ثبخ ٘بض‪ٙ٤‬دب‪،‬‬ ‫سبذالضاْ سبضاِ‪ٙ٥‬دب‪.‬‬ ‫اِّل‪ ٣ٙٔ ٝ‬اوِس‪ٚ‬ضٔ‪،ٝ‬‬ ‫اضظ‪٤ ٓ٤‬ئط‪ ٗ٤‬اِ‪ٙ٥‬دب‪.‬‬ ‫****‬ ‫ا‪ٚ‬تبلسا ا‪٤‬په ذبِچب‪،‬‬ ‫و‪ ٓ٥‬لبتال‪٤‬ب‪ ،‬و‪ ٓ٥‬اچب؟‬ ‫ل‪ٛ‬ضثبٖ ا‪٤ ِْٛٚ‬بض‪ٕ٤‬ب‪،‬‬ ‫ٌ‪ِٛ‬س‪ٚ‬ض‪ٌ ٜ‬ا‪ ّْٛ٤‬اچب‪.‬‬ ‫****‬ ‫أط‪ٚ‬ز اغبخ‪ٞ ٣‬بچب‪،‬‬ ‫ث‪ٛ‬زاغ‪ٙ٥‬سا ٌ‪ َٛ‬اچب‪.‬‬ ‫ا‪٤ ٚ‬بضا ل‪ٛ‬ضثبٖ ا‪،ِْٛٚ‬‬ ‫ز‪ٙ٤‬س‪٤‬ط‪ ٜ‬وا٘‪ َٛ‬اچب‪.‬‬ ‫****‬ ‫ػبض‪٥‬مٓ‪ ،‬ث‪ٙ‬س‪ ٜ‬زازا‪،‬‬ ‫ِج‪ٙ٥‬سٖ ث‪ٙ‬س‪ ٜ‬زازا‪.‬‬ ‫‪٤‬ئت‪٥‬طسٗ اوظ‪٤ ٖٚ‬ئت‪٥‬ص‪،‬‬ ‫‪٤‬ئت‪٥‬طٕع ث‪ٙ‬س‪ ٜ‬زازا‪.‬‬ ‫ث‪٥‬ط پبزضب‪ ٜ‬ا‪ٚ‬ظ ‪ٚ‬ظ‪٤‬ط‪ ٣ٙ٤‬ئل‪ٛ‬ظ‬ ‫‪٤‬ط‪ٙ٤‬ل‪ ٝ‬لل‪٤ٛ‬ل‪ٛ‬ه ‪ ،‬ا‪ ٚ‬ثل‪٥‬لط‪٢‬‬ ‫‪ٚ‬ظ‪٤‬ط‪ ٢‬ا‪ ّٝ٤‬تغ‪٥٥‬ط ِجبس ا‪ِٛٚ‬ه ئ‪ِٛ‬ى‪ٌ ٣٘ ٝ‬عٍٔ‪ ٝ‬چ‪٥‬ر‪٥‬ط ‪ .‬ا‪٤‬ى‪٥‬س‪ ٣‬ز‪ٜ‬‬ ‫زض‪٤ٚ‬ص پبِتبض‪ٌ ٢‬ئ‪٥ٙ٥٥‬طِط و‪ ٝ‬ا‪٘ٚ‬الض‪ ٢‬تب٘‪٥٥‬بٖ ا‪ِٕٚ‬بس‪. ٗ٥‬ضب‪ٚ ٜ‬ظ‪٤‬لط‪٢‬‬ ‫ا‪ ّٝ٤‬اظ ٌس‪٤‬ط چ‪ٛ‬خ ٌئس‪٥٤‬ط ‪ِٛ٤‬سا ث‪٥‬ط و‪٥‬ط‪ ٝ٥‬ضاست ٌّ‪٥‬ط‪.‬و‪٥‬لطل‪ ٣‬ا‪ّ٤‬ل‪ٝ‬‬ ‫سالٔالض‪٥‬ت ثبضال‪٥٤‬طِط ٌئتٍٕ‪ٌٛ، ٝ‬ض‪ٚ‬ض ول‪ ٝ‬ول‪٥‬لطل‪ ٣‬ز‪ ٜ‬ا‪٘ٚ‬لالضال‬ ‫ٌئس‪٤‬ط ‪ .‬ا‪ٚ‬ز‪ٚ‬ض و‪ ٝ‬زئ‪٥٥‬ط‪–:‬و‪٥‬ط‪ ٣‬ا‪ٙ٤‬س‪ ٢‬و‪ ، ٝ‬ث‪٥‬ط ‪٤‬ئطز‪ٌ ٜ‬ئس‪٤‬ط‪٤‬ه ٌُ‬ ‫‪ٛ٤‬ال ٘طزثبٖ سبالق ‪.‬و‪٥‬ط‪ ٣‬زئ‪٥٥‬ط‪ –:‬زض‪٤ٚ‬ص ثبثب ‪ ،‬ث‪٤ ٛ‬ى‪٥ِ ٝ‬س‪٤ ٜ‬ل‪ٛ‬ال زا‬ ‫٘طزثبٖ سبِٕبق ا‪ٚ‬الضٔ‪ ٣‬؟ضب‪ ٜ‬و‪ٛ‬ض‪ٚ‬ضو‪ ، ٝ‬و‪٥‬ط‪ ٣‬ا‪ ٖٛ٘ٚ‬س‪ٛ‬ظ‪ ٣ٙ٤‬ثلبضلب‬ ‫ز‪ٚ‬ضٕ‪ ٝ‬ز‪. ٢‬زا‪ٞ‬ب ا‪ٚ‬ست‪ٚٚ ٣٘ٛ‬ضٔ‪ٛ‬ض‪.‬ثل‪٘ٛ‬لالض ٌلئلس‪٤‬لت ثل‪٥‬لط ضل‪ٟ‬لط‪ٜ‬‬ ‫چبت‪٥‬طالض ‪.‬و‪٥‬ط‪ ٣‬زئ‪٥٥‬ط ‪ –:‬زض‪٤ٚ‬ص ثبثب ث‪ٛ‬ضا ث‪٥‬ع‪ ٓ٤‬ض‪ٟ‬ط‪٥ٕ٤‬عز‪٤‬ط ‪ .‬ا‪ٙ٤‬لس‪٢‬‬ ‫ٔٗ ٌئس‪٤‬طْ ائ‪٥ٕ٤ٛ‬ع‪. ٜ‬ضب‪ ٜ‬زئ‪٥٥‬ط ‪:‬لبضزاش ث‪٥‬ع‪ ٢‬ث‪٥‬ط ٌئد‪٥ِ ٝ‬لىل‪ ٝ‬اِلال‪ٜ‬‬ ‫ل‪٘ٛ‬بغ‪ ٣‬سبذالضسبٕ٘‪ ٣‬؟ و‪٥‬ط‪ٔ ٣‬سدس‪ٌٛ ٢‬ستط‪٤‬ط و‪ ، ٝ‬اِال‪ ٜ‬ل‪٘ٛ‬بغ‪٣‬‬ ‫ا‪ٚ‬ضا ٌئس‪٤‬ط ‪.‬و‪٥‬ط‪ ٣‬ا‪٘ٚ‬الضزاٖ ا‪٤‬ط‪٥ّ٤‬ت ٌّل‪٥‬لط ائل‪٤ٛ‬ل‪ٙ‬ل‪٤ . ٝ‬ل‪ِٛ‬لساول‪٣‬‬ ‫اح‪ٛ‬االت‪ ٣‬ل‪٥‬ع‪ٙ٤‬ب س‪٥٤ ّٝ٤ٛ‬ط ‪.‬ل‪٥‬ع زئ‪٥٥‬ط ‪ –:‬اتب ٌئت ا‪ ٚ‬زض‪٤ٚ‬طّط‪ ٢‬ل‪٘ٛ‬لبق‬ ‫ٌت‪٥‬ط ‪ .‬ا‪٘ٚ‬الض ػمّّ‪ ٣‬ازأب ا‪ٚ‬ذطب‪٥٤‬طالض ‪.‬و‪٥‬ط‪ ٣‬زئ‪٥٥‬ط ‪:‬سٗ و‪ ٝ‬ا‪٘ٚ‬الض‪٢‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ضٔ‪٥٤ ٝ‬جسٗ ‪ ٝ٘ .‬ث‪٥ّ٥‬طسٗ و‪ . ٝ‬ػمّّ‪ ٣‬ازألب ا‪ٚ‬ذطلب‪٤‬ل‪٥‬لطالض ؟لل‪٥‬لع‬ ‫زئ‪٥٥‬ط ‪:‬ا‪٘ٚ‬الض س‪ ٝٙ‬زئ‪ٙ٥٥‬س‪ ٌُ ٜ‬ث‪ٛ٤ ٛ‬ال ٘طزثبٖ سبالق ‪ .‬زئلٕله ا‪٤‬سلتل‪ٝ‬‬ ‫‪٥٤‬طٔ‪٥‬ص و‪ ٣ِٛ٤ ٌُ ٝ‬غحجت ائس‪ – ٜ‬ائس‪ٌ ٜ‬لئلسن ‪ .‬سلٗ ا‪٘ٚ‬ل‪ٖٛ‬‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫س‪ٛ‬ظ‪ ٣٘ٚ‬ثبضب ز‪ٚ‬ضٕ‪٥٤ ٝ‬جسٗ ‪....‬‬ ‫خیابانی‬ ‫شهریار‬ ‫رتبیت‬ ‫شاه اسماعیل‬ ‫سىت عبشمی در فرَىگ ترکی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫ذست‪ ٝ‬لبسٓ )‪(Xəstə Qasım‬‬ ‫ضبػط‪ ،‬ػبضف ‪ ٚ‬ف‪٥‬لّلسل‪ٛ‬ف للطٖ‬ ‫ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬افطللبض‪٤‬لل‪1684–1760( ،ٝ‬‬ ‫ٔ‪٥‬الز‪ٔ ،)٢‬ت‪ِٛ‬س ‪ ٚ‬زض ٌلصضلتل‪ٝ‬‬ ‫ت‪٥‬ىٕ‪ٝ‬زاش ٔ‪٣‬ثبضس‪ .‬ا‪٤ ٚ‬ىل‪ ٣‬اظ‬ ‫ست‪ٖٞٛ‬ب‪ ٢‬استل‪ٛ‬اض‪ٔ ٢‬ل‪ٛ‬سل‪٥‬لمل‪٣‬‬ ‫ػبض‪٥‬م‪ ٣‬است‪ٛٔ.‬ضل‪ٛ‬ع اسلبسل‪٣‬‬ ‫ضؼط ذست‪ ٝ‬للبسل‪٥‬لٓ‪ ،‬غلٓ‪ ،‬زضز‪،‬‬ ‫حسطت ‪ ٚ‬ضىب‪٤‬ت اظ ستٓ ز‪ٚ‬ضاٖ است‪ .‬ا٘تربه ترّلع ذسلتل‪٘ ٝ‬ل‪٥‬لع‬ ‫ظب‪ٞ‬طاً اظ ‪ ٗ٥ٕٞ‬خب ٘بض‪ ٣‬است‪.‬ذست‪ ٝ‬لبس‪٥‬لٓ‪ ،‬ػلال‪ ٜٚ‬ثلط اسلتلبز‪ ٢‬زض‬ ‫سط‪ٚ‬زٖ ا٘‪ٛ‬اع لبِت ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ضؼط‪ ٢‬والس‪٥‬ه ‪ٕٞ‬ب٘ل‪ٙ‬لس لػل‪٥‬لس‪ ٚ ٜ‬غلعَ‪،‬‬ ‫لبِت ‪ٞ‬ب‪ ٢‬خس‪٤‬س‪ ٢‬ضا زض ازثل‪٥‬لبت ػلبضلمل‪ٚ ٣‬اضز ولطز‪٤ .‬لىل‪ ٣‬اظ‬ ‫استبزا٘‪ٝ‬تط‪ ٗ٤‬تد‪٥ٙ‬س‪ٞ‬ب‪ٔ ٢‬ستعاز )‪(müstəzad‬ا‪ ،ٚ‬و‪ ٝ‬زض ط‪ ٣‬اٖ اظ‬ ‫ٔؼب٘‪ٔ ٣‬تضبز ِغت ‪٤‬بس‪ٔ( ٗ٥‬طتک اظ ٘بْ س‪ٛ‬ض‪٤ ٜ‬س) استفبز‪٣ٔ ٜ‬و‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫سبض‪ ٢‬ػبض‪٥‬ک ‪ ،(Sarı Aşıq) ،‬و‪ ٝ‬زض ا‪ٚ‬اذط ز‪ٚ‬ض‪ ٜ‬غف‪ّ٤ٛ‬ل‪ ٝ‬ظ٘لسٌل‪٣‬‬ ‫ٔ‪٣‬وطز‪ ،‬ث‪ ٝ‬غط‪٤‬ت ػبض‪٥‬ک‪ ،‬سبض‪ ٢‬ػبض‪٥‬ک ‪ ٚ‬حک ػبض‪٥‬م‪ٔ ٣‬ؼط‪ٚ‬ف ثل‪ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬ظط ٔ‪ ٣‬ا‪٤‬س و‪ ٢ٚ ٝ‬زض ‪٤‬ى‪ ٣‬اظ ز‪ٞ‬بت ض‪ٟ‬طستبٖ ا‪ٞ‬ط ثل‪ ٝ‬ز٘ل‪٥‬لب ألس‪،ٜ‬‬ ‫ز‪ٚ‬ضاٖ خ‪ٛ‬ا٘‪ ٣‬ذ‪ٛ‬ز ضا زض لبضازاؽ ث‪ ٝ‬سط ا‪ٚ‬ضز‪ ٚ ٜ‬سپس ث‪ ٝ‬ا‪٤‬بِت ظ٘لٍل‪ٝ‬‬ ‫ظ‪ٚ‬ض ضٕبَ و‪ٛ‬ذ وطز‪ ٚ ٜ‬زض ز‪ ٣ٞ‬ث‪٘ ٝ‬بْ لبضازاغّ‪ ٣‬سبوٗ ضلس‪ ٜ‬اسلت‪.‬‬ ‫ػبض‪٥‬ک‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثؼس‪ ٢‬زضثبض‪ ٜ‬ظ٘سٌ‪ ٣‬ا‪ٙٔ ٚ‬ظ‪ْٞٛ‬ب‪ ٢‬ثب ٘بْ ‪٤‬بذط‪ ٚ ٣‬سلبض‪٢‬‬ ‫افط‪٤‬س‪ٜ‬ا٘س‪.‬ثب‪٤‬بت‪ٞ٣‬ب‪ ٢‬سبض‪ ٢‬ػبض‪٥‬ک ٔؼط‪ٚ‬ف ‪ٞ‬ست‪ٙ‬س‪.‬‬ ‫ػبض‪٥‬ک ػلجلبس تل‪ٛ‬فلبضللب٘لّل‪٤ ٣‬لب تلفلبضللب٘لّل‪Aşıq Abbas ،٣‬‬ ‫‪ ،Tufarqanlı‬زض اشضض‪ٟ‬ط‪ ،‬و‪ ٝ‬ثب ٘بْ تبض‪٤‬ر‪ ٣‬تفبضلبٖ ض‪ٙ‬بذت‪٣ٔ ٝ‬ضس‪،‬‬ ‫ث‪ ٝ‬ز٘‪٥‬ب أس ‪ ٓٞ ٚ‬ػػط ثب ضب‪ ٜ‬ػجبس غف‪ ٢ٛ‬است‪ .‬زاستلبٖ ػلبضل‪٥‬لمل‪٣‬‬ ‫«ػجبس ‪ٌٍّ ٚ‬ع ‪ (Abbas və Gülgəz),‬ثب ٔ‪ٛ‬ضل‪ٛ‬ع ٔلبخلطا‪ٞ‬لب‪٢‬‬ ‫ػبضمب٘‪ ٝ‬ػبض‪٥‬ک ػجبس ت‪ٛ‬فبضلبّ٘‪ ،٣‬ثس‪٥‬بض ٔؼط‪ٚ‬ف اسلت‪ .‬زض ا‪ٚ‬اظ‪ٞ‬لب‪٢‬‬ ‫ا‪ ٗ٤‬زاستبٖ ػجبس ٔؼط‪ٛ‬ق ذ‪ٛ‬ز ضا ثب اضؼبض ِط‪٥‬ف‪ ٣‬ت‪ٛ‬غ‪٣ٔ ٥‬و‪ٙ‬س‪ .‬اظ‬ ‫ٔؼط‪ٚ‬فتط‪ ٗ٤‬ا‪ٚ‬اظ‪ٞ‬ب‪ ٢‬ػجبس ث‪ٕٙ٥‬ع ثب ٔطّغ ظ‪٤‬ط است‪:‬‬ ‫ا‪ ٢‬الب‪٤‬بٖ ضٕب ضا ٌ‪ ٓ٤ٛ‬اظ ظٔب٘‪ٝ‬ا‪ ٢‬و‪،ٝ‬‬ ‫والؽ س‪٥‬ب‪ ٜ‬ثّجُ ظ‪٤‬جب ضا ٕ٘‪٣‬پس‪ٙ‬سز‬ ‫پسطاٖ پسض ضا‪ ٚ ،‬زذتطاٖ ٔبزض ضا‬ ‫‪ ٚ‬ػط‪ٚ‬سبٖ ٔبزض ض‪ٞٛ‬ط ضا ٕ٘‪٣‬پس‪ٙ‬س٘س‪.‬‬ ‫لطٖ ‪٥ٞ‬دس‪ٓٞ‬‬ ‫ػبض‪٥‬ک ‪ٚ‬اِ‪(Aşıq Valeh) ٝ‬زض سبَ ‪ 1729‬زض ض‪ٚ‬ستب‪ٌ ٢‬الثّ‪ ،ٛ‬زض‬ ‫ض‪ٟ‬طستبٖ الساْ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ز٘‪٥‬ب أس‪ .‬ا‪ ٚ‬زض سبَ ‪ 1822‬زض ض‪ٚ‬سلتلب‪ ٢‬ظازٌلب‪ٜ‬‬ ‫ذ‪ٛ‬ز زضٌصضت ‪ ٚ‬زض و‪ٙ‬بض ‪ٕٞ‬سطش‪ ،‬ظضٍ٘لبض‪ ،‬زفلٗ ضلس‪ .‬ثلط پلب‪٤‬ل‪ٝ‬‬ ‫سط‪ٚ‬ز‪ٜٞ‬ب‪ٚ ٢‬اِ‪ٙٔ ،ٝ‬ظ‪ٝٔٛ‬ا‪٥٘ ٢‬ع ث‪٘ ٝ‬بْ ‪ٚ‬اِ‪ ٚ ٝ‬ظضٍ٘بض سبذت‪ ٝ‬ضس‪ٜ‬اسلت‪.‬‬ ‫ا‪ٙٔ ٗ٤‬ظ‪ ٝٔٛ‬چبح ضس‪ٜ‬است‪ .‬زض ٔ‪ٙ‬ظ‪ ،ٝٔٛ‬ثطذ‪ ٣‬حبزث‪ٞ ٝ‬لب‪ ٢‬ظ٘لسٌل‪٣‬‬ ‫ػبض‪٥‬ک ‪ٚ‬اِ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ضت حىب‪٤‬بت ضٕ‪ ٣ٙ‬تط٘ٓ ٔ‪٣‬ض‪ٛ‬ز‪٥٘=.‬بظٔ‪ٙ‬س ٔ‪ٙ‬جغ<‬ ‫خ‪٥ِٙ ّٜٛ٥‬ت ٘‪ ٝ‬وبضض‪ٕ٥‬سا ز‪ٚ‬ضٔ‪ٛ‬سبٖ‬ ‫چ‪ ٝ‬اضاست‪ ٝ‬ض‪ٚ‬ثط‪ ٓ٤ٚ‬ا‪٤‬ستبز‪٢‬‬ ‫ا‪ ِْٛٚ‬س‪ ٝٙ‬ل‪ٛ‬ضثبٖ ا‪ ٢‬سبض‪ ٢‬وا‪ٙ٤‬ه‬ ‫اِ‪ ٣ٟ‬و‪ ٝ‬لطثب٘ت ض‪ ْٛ‬ا‪ ٢‬پ‪٥‬طا‪ ٗٞ‬طال‪،٣٤‬‬ ‫ز‪ٕ٤ٚ‬بق ا‪ِٕٛٚ‬ض ػط‪ ٜٛ‬س‪ٙ٥‬سٖ ٘بظ‪ٙ٤‬ساٖ‬ ‫اظ ػط‪٘ ٚ ٜٛ‬بظت س‪٥‬ط ٕ٘‪٣‬ض‪ْٛ‬‬ ‫فط‪ ٜ‬و‪ٟ‬ىّ‪٥‬ه و‪ ٣ٕ٥‬ذ‪ٛ‬ش ا‪ٚ‬اظ‪ٙ٤‬ساٖ‬ ‫اظ ا‪ٚ‬اظ ذ‪ٛ‬ش وجه ٔب٘‪ٙ‬ست‬ ‫‪٤‬ئُ ‪ٚٚ‬ض‪ٚ‬ه ض‪ٚ‬ث‪ٙ‬س‪ ٢‬اچ‪٥‬ت ا‪ٚ‬ظ‪٘ٚ‬سٖ‬ ‫ثبز ٘مبه ضا اظ چ‪ٟ‬طا‪ ٜ‬ات و‪ٙ‬بض ظز‬ ‫ائّ‪ ٝ‬ث‪ّ٥‬س‪ ٓ٤‬ز‪ٚ‬غس‪ ٌٖٛ ٢‬ا‪ ٢‬ا‪ٚ‬ظ‪٘ٚ‬سٖ‬ ‫فىط وطزْ و‪ٟٔ ٝ‬تبه ‪ ٚ‬افتبه اظ چ‪ٟ‬ط‪ ٜ‬ات تبث‪٥‬س‬ ‫اٌط لسْ ل‪ٛ٤ٛ‬ه ث‪٥‬ط ث‪٥‬ع‪ٌّ ٜ‬سٗ‬ ‫اٌط لسْ ض٘د‪ ٝ‬و‪ ٚ ٣ٙ‬ث‪ ٝ‬ذب٘‪ٔٝ‬بٖ ث‪٥‬بئ‪٣‬‬ ‫‪٤‬ئط‪ٚ ٗ٤‬اض ٌاظ ا‪ٚ‬ست‪ ٝ‬ا‪ ٢‬سبض‪ ٢‬وا‪ٙ٤‬ه‬ ‫ض‪ ٢ٚ‬ترٓ چطٕٕبٖ خب زاض‪ ٢‬پ‪٥‬طا‪ ٗٞ‬طال‪. ٣٤‬‬ ‫ػبض‪٥‬ک ٌاله زا‪ٚ‬ز‪ ٢‬زاضا‪ِ ٢‬مت زز‪ ٚ ٜ‬اظ ػبض‪٥‬ک‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثطخست‪ ٝ‬ا‪٤‬طاٖ ‪ٚ‬‬ ‫اشضثب‪٤‬دبٖ زض سبذت سبظ ‪ ٚ‬لػ‪ ٣٤ٌٛ ٝ‬تجحط ذبغ‪ ٣‬زاضز‪.‬‬ ‫‪٤‬ىػس ‪ٞ‬عاض ِغت‬ ‫ترکی در فبرسی‬ ‫ازأ‪ ٝ‬اظ ضٕبض‪ ٠‬لجُ‪....‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬خ‪ٌ ;ٝ‬ا‪ٚ‬خ‪ٌ ٚ ٝ‬ا‪٤‬د‪ٌ ; ٝ‬ا‪( ٢‬سجع) ‪ +‬خ‪( ٝ‬ان) ; سجع‪ ، ٜ‬اِ‪ٛ‬چ‪ٝ‬‬ ‫سجع ‪ ،‬ا‪ ٗ٤‬اسٓ ثؼس‪ٞ‬ب ثب أسٖ ٌ‪ٛ‬خ‪ ١‬لطٔع ثػ‪ٛ‬ضت ٌ‪ٛ‬خ‪ ٝ‬فلط٘لٍل‪ٚ ٣‬‬ ‫حت‪ٌٛ ٣‬خ‪ ٝ‬ثساٖ تؼّک ٔ‪٥ٌ ٣‬طز‪ .‬خبِت ا‪ٙ٤‬ى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اِ‪ٛ‬چ‪ٌٛ ، ٝ‬خ‪ ٝ‬سلجلع‬ ‫ٔ‪ٙ٤ٌٛ ٣‬س زضحبِ‪٥‬ى‪ٌٛ ٝ‬خ‪ ٝ‬ذ‪ٛ‬زش زض ٔؼ‪ٙ‬ب‪ ٢‬سجع است‪ .‬فؼالً تطول‪ٟ‬لب‬ ‫ػال‪ ٜٚ‬ثط ٌا‪٤‬د‪ ، ٝ‬ثبٔبز‪ٚ‬ض (فطا٘س‪ٙ٤ٌٛ ٣ٔ ٓٞ )٢ٛ‬س‪.‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ض;ٌ‪ِٛ‬ض ; لجط ‪ ،‬وّٕ‪ ١‬اغ‪ ُ٥‬تطو‪ ، )17( ٣‬زض ظثبٖ فبضس‪ ٓٞ ٣‬ثب ‪١ٕٞ‬‬ ‫استفبز‪ ٜ‬اش ٘س‪٤‬س‪ ٜ‬اْ و‪ ٝ‬ا٘طا فبضس‪ ٣‬ثسا٘‪ٙ‬س ؛ ٌ‪ِٛ‬ضا ٌئسٔه ; ث‪ٌ ٝ‬ل‪ٛ‬ض‬ ‫ضفتٗ ‪ٔ ٚ‬طزٖ ‪ٌِٛ ،‬ض ل‪ِ٘ٛ‬ط‪ٛ‬س‪ٕٞ ; ٛ‬سب‪ٌٛ ١٤‬ض ‪ ٚ‬و‪ٙ‬ب‪٤‬ل‪ ٝ‬اظ ‪ٞ‬لٕلسلب‪٤‬ل‪١‬‬ ‫٘عز‪٤‬ه ‪ٌِٛ ،‬ض‪٘ٚ‬ب ا‪ِٚ‬ز لبال٘س‪ ; ٗ٥‬اتص ث‪ ٝ‬لجطش ثجبضز (٘فط‪ٌ ، )ٗ٤‬ل‪ِٛ‬ض‬ ‫ائطٗ ; وفتبض ‪ ٚ‬وبض ظ‪٤‬ط اث‪!٣‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ضوبٖ;و‪ٛ‬ض‪ ٜ‬وٗ ; زأبز ‪ِ ،‬مت ت‪ٕٛ٥‬ضِ‪ ًٙ‬سطزاض ‪ ٚ‬پبزضب‪ ٜ‬ثعضی‬ ‫لطٖ ‪ٞ‬طتٓ ‪ٞ‬دط‪ٔ ٚ ٢‬اسس سّسّ‪ٌٛ ٝ‬ضوب٘‪٥‬بٖ ‪٤‬ب ت‪ٕٛ٥‬ض‪٤‬بٖ و‪ ٝ‬اِلجلتل‪ٝ‬‬ ‫پس اظ اظز‪ٚ‬اج ثب زذتط ذبٖ وبضغط ثس‪ِ ٗ٤‬مت ٔؼط‪ٚ‬ف ضس‪.‬‬ ‫ٌ‪ٛ‬ضٌُع‪/‬ت; ٌ‪ٛ‬ضٌاظ ;ٌ‪ٛ‬ض (لسضتٕ‪ٙ‬س ‪ ،‬ل‪٘ ، ٢ٛ‬بفص ‪ ،‬ث‪٥‬ل‪ٙ‬لب) ‪ٌ +‬لاظ‬ ‫(چطٓ) ; ت‪٥‬ع چطٓ ‪٤ ،‬ى‪ ٣‬اظ ٔغ‪ِٟٛ‬ب و‪ ٝ‬اظ ‪ 637‬تب ‪.ٜ 643‬ق زض ا‪٤‬لطاٖ‬ ‫حى‪ٔٛ‬ت وطز‪.‬‬ ‫ٌ‪ٌٛٛ‬ش; ل‪ُٛ‬ل‪ُٛ‬ش ; ل‪٘(ٛ‬بْ پط٘س‪ + )ٜ‬ل‪ٛ‬ش (پط٘س‪ ; )ٜ‬پط٘س‪ ٠‬ل‪٘ ، ٛ‬لبْ‬ ‫ذب٘ٓ‪...‬‬ ‫الچ‪ ٚ ٗ٥‬الخ‪ ; ٗ٥‬االچ‪ ; ٗ٥‬اال (اثّک ‪ ،‬ز‪ٚ‬ضً٘) ‪ +‬چ‪( ٗ٥‬پلط٘لس‪; )ٜ‬‬ ‫پط٘س‪ ٠‬ز‪ٚ‬ضً٘ ‪ ،‬پط٘س‪ ٜ‬ا‪ ٢‬ضىبض‪ ، ٢‬اظ ال‪ٛ‬اْ تطن ٘‪ٛ‬اح‪ ٣‬ثّلد ‪٘ ،‬لبْ‬ ‫ذب٘ٓ ؛ چ‪ ٗ٥‬زض اذط ٌ‪ٞ ٝ٘ٛ‬ب‪ ٢‬پط٘سٌبٖ ز‪٤‬لس‪ٔ ٜ‬ل‪ ٣‬ضل‪ٛ‬ز‪ٔ .‬لب٘ل‪ٙ‬لس‪:‬‬ ‫ٌا‪٤‬طچ‪( ٗ٥‬وج‪ٛ‬تط) ‪ ،‬س‪٥‬غ‪٥‬طچ‪( ٗ٥‬پطست‪ ، )ٛ‬ث‪ّ٥‬س‪٤‬طچ‪ ٚ ٗ٥‬ثبِ‪٥‬مچ‪ٗ٥‬‬ ‫الخ‪ /‬ح; پس‪٘ٛ‬س‪ ٢‬زض ا٘ت‪ٟ‬ب‪ ٢‬اسٓ زض ٔف‪ٚ ْٟٛ‬ف‪ٛ‬ض‪ ٢‬اٖ اسلٓ زض اٖ‬ ‫ٔ‪ٙ‬طم‪ :ٝ‬س‪ٍٙ‬الخ ; س‪ٍٙ‬عاض ‪ ،‬س‪ٍٙ‬الخ ‪ ،‬ز‪ٛ٤‬الخ ‪ ،‬ا‪ٞ‬ط‪ ٕٗ٤‬الخ‪ ٣ِٚ .‬زض‬ ‫ٔ‪ٛ‬اضز ز‪ٍ٤‬ط ‪ ٓٞ‬تطو‪٥‬ت ا‪ ٗ٤‬پس‪٘ٛ‬س ضا ٔ‪ ٣‬ت‪ٛ‬اٖ ز‪٤‬س‪ :‬ض‪ٚ‬زالخ ‪ ،‬اتلص‬ ‫الخ ‪ٙٞ ،‬س‪ٚ‬الخ (‪)1‬‬ ‫الِ‪ ;ٝ‬الال ; اظ ٘بٔ‪ٟ‬ب‪ ٢‬ثبستب٘‪ ٣‬تطو‪ ٣‬ثطا‪ ٚ ٌُ ٢‬ذب٘ٓ (‪ ، )5‬ثبخ‪ :‬االِ‪ٝ‬‬ ‫ِچه; ِئچه ; ض‪ٚ‬سط‪ٔ ٢‬ثّث‪...)1( ٣‬‬ ‫ِرطه; الذطه; الذطبق ; الذسبق ; الخ (ثلبخ‪ِ :‬لک) ‪ +‬سلبق‬ ‫(ان طّت) ; تٕب‪ ُ٤‬ث‪ِ ٝ‬م‪ِ ، ٣‬ک ٌ‪٘ٚ ٝ٘ٛ‬بٔتؼبزَ ‪ِ ،‬غعاٖ ؛ ِرط‪٥‬سٖ ;‬ ‫اضز‪ٚ ٢‬اض‬ ‫ِغع‪٤‬سٖ‪....‬‬ ‫رپوین اعتصامی‬ ‫ستارخان‬ ‫شعرکًتبٌ ترکی‬ ‫ظ٘سٌبِ‪٥‬ک ل‪ٛ‬ضاتب ث‪٥‬ط ضئ‪ ٣٥‬ا‪ِٛٚ‬ه‬ ‫٘‪ ٝ٥‬الظْ ل‪ٛ‬ضاتب؟ ث‪٥٤ ّٕٝ٥‬طْ‬ ‫ث‪٥‬ط س‪ٛٔٛ‬ن ز‪ٚ‬ضو‪ ،٣‬ث‪ٛ‬غبظالضزا لبِ‪٥‬ت‬ ‫و‪ ٓ٥‬اتب‪٤ ،‬ب و‪ ٓ٥‬ا‪ٚ‬تب؟ ث‪٤ ّٕٝ٥‬طْ‬ ‫میرزا جعفر‬ ‫ٔ‪٥‬طظا خؼفط فطظ٘س س‪٥‬س لبسٓ ثب ترّع خؼفط ا‪ ُٞ‬ضل‪ٛ‬ضلب اظ‬ ‫ضبػطاٖ ذ‪ٛ‬ش لط‪٤‬ح‪ ٝ‬لطٖ ‪ٞ13‬دط‪ ٢‬لط‪ ٜ‬ثبؽ اسلت‪ ٢ٚ .‬زض‬ ‫٘ت‪٥‬د‪ ٝ‬تدبضت ‪ ٚ‬سفط‪ٞ‬ب‪ ٢‬ثس‪٥‬بض اطالػبت اختٕبػ‪ ٚ ٣‬س‪٥‬بسل‪٣‬‬ ‫ظ‪٤‬بز‪ ٢‬وست وطز ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ظثبٖ ‪ٞ‬ب‪ ٢‬تطو‪ ، ٣‬فبضس‪ ،٣‬ػلطثل‪ٚ ٣‬‬ ‫ض‪ٚ‬س‪ ٣‬اض‪ٙ‬ب‪٤ ٣٤‬بفت‪ .‬اضؼبضش ضا زض ‪٤‬ه ز‪ٛ٤‬اٖ ث‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬ظثلبٖ‬ ‫فبضس‪ ٚ ٣‬تطو‪ ٣‬سط‪ٚ‬ز ‪ ٚ‬ضٕٗ استفبز‪ ٜ‬اظ ٔضبٔ‪ ٗ٥‬والس‪٥‬له‬ ‫تطو‪ ٣‬ث‪ ٝ‬ضىب‪٤‬ت اظ ٔطزْ ض‪ٚ‬ظٌبض ‪٘ ٚ‬مس فط‪ ًٙٞ‬اِل‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ثل‪ٝ‬‬ ‫ذطافبت خبٔؼ‪ ٝ‬پطزاذت‪ ٢ٚ .‬ضبػط‪ ٢‬اذالق ٔلساض ثل‪ٛ‬ز ‪ٚ‬‬ ‫ضٕٗ ٘مس ػمت ٔب٘سٌ‪ٔ ٣‬سّٕب٘بٖ زض ظٔبٖ ذ‪٤ٛ‬ص ض‪٤‬ط‪ ٝ‬ا‪ٗ٤‬‬ ‫ػمت ٔب٘سٌ‪ ٣‬ضا زض ضفتبض ‪ ٚ‬اذالق ا٘بٖ زا٘ست‪٤ٌٛ ٣ٔ ٚ ٝ‬س‪:‬‬ ‫٘ئد‪ٔٛٔ ٝ‬ى‪٘ٛ‬س‪ ٢‬ا‪ٚ ٢‬اػظ ٔسّٕب٘سا ٘ظبْ ا‪ِٚ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫‪ ٣ٕٞ‬ا‪ ُٞ‬والْ ا‪ِٚ‬س‪ ٣ٕٞ ،ٖٛ‬ا‪ ُٞ‬سالْ ا‪ِٚ‬س‪ٖٛ‬‬ ‫٘ئد‪ ٝ‬ا٘ػبفس‪ٚ‬ض ضئ‪٥‬طبٖ ٌّ‪٥‬ت ٌاظس‪ ٖٛ‬ث‪٥‬ع‪ ٓ٤‬ا‪٣ّٞ‬‬ ‫ات‪٥‬ت ضبٖ ‪ ٚ‬خالِ‪ٔ ٣ٙ٥‬سّٕب٘ب غالْ ا‪ِٚ‬س‪ٖٛ‬؟‬ ‫اٌط حبخ‪ٛ٤ ٣‬ال ٌّس‪ ،ٝ‬اٌط ‪ٚ‬اػظ زئس‪ ٝ‬ز‪ٚ‬غط‪ٚ‬‬ ‫ثّ‪ ٣‬الظ‪ ٓ٤‬ت‪ٛ‬تبض ا‪٘ٚ‬سا ٌطن ز‪٥٘ٚ‬ب تٕبْ ا‪ِٚ‬س‪...ٖٛ‬‬ ‫ٔ‪٤ ٣ٙ‬بض ائ‪٤ ٝٔ ّٝ٥‬بضه ل‪٥‬بٔتس‪ ٜ‬ث‪ٛ‬الض ا‪ّٝ٤‬‬ ‫ٔ‪ ٝٙ‬ل‪٥‬سٕت خ‪ ٟٓٙ‬ا‪ِٚ‬س‪ ٖٛ‬ا‪٘ٚ‬ب خ‪ٙ‬ت ٔمبْ ا‪ِٚ‬س‪.ٖٛ‬‬ ‫****‬ ‫(‪411‬شبعردن طىس شعرلر )کتببیىدان سئچیلمیش‬ ‫بیلمجٍ لر( تبپٕبخبالض)‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬اوظ‪ ٝ٘ٚ‬ا‪٤‬طّ‪ٙ‬س‪٤‬ىد‪ ٝ‬ل‪٥‬سبالض ‪ :‬چ‪ٛ‬ث‪ٛ‬ق ‪ ،‬ت‪ٛ‬ت‪ٖٛ‬‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬اوظ‪ٚ ٚ‬اض و‪ ٍِٝٛ‬س‪ٛ٤ ٣‬خ ‪ :‬س‪ٛ‬‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬ل‪ٛ‬الغ‪ٙ٥‬ساٖ وس‪٥ّ٥‬ط ‪ :‬ا‪٤‬ت ثبالس‪٣‬‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬سَحط زوضز ‪ٌٛ٘ٛ ،‬ضتب ا‪٤‬ى‪ ، ٣‬اذطبْ ا‪ٚ‬ذ ا‪٤‬بلّ‪٣‬‬ ‫ا‪ِٛٚ‬ض ‪ ، ٖٛٞ :‬و‪٥‬ط‪٤ ٣‬بضبٔ‪٣‬‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬سَ‪ٙ‬س‪َٙٔ ٜ‬س‪ٚ ٜ‬اض ‪ ،‬ازازا ائ‪ٛ‬ز‪ٛ٤ ٜ‬خ ‪ ،‬ساظز‪ٚ ٜ‬اض ‪،‬‬ ‫ث‪٥‬طز‪ ٜ‬ا‪ٚ‬چسَٖ چ‪ٛ‬خ ا‪ِٕٚ‬بٔ‪٥‬ص ‪ ،‬س‪ٛ‬زا و‪ٕ٥‬س‪ٌ ٝ‬اضَٕٔ‪٥‬ص ‪:‬‬ ‫٘‪ٛ‬لتب‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬س‪ٛ‬ذبض لبچبض ‪ :‬اض‪٢‬‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬ت‪ٛ٤ ِٛٔٛٛ‬خ ات‪٥‬طبض ‪ ،‬ات‪٥‬طب٘سا ث‪٥‬ط ث‪٥‬ط‪ ٝٙ٤‬لبض‪٤‬طبض ‪:‬‬ ‫ث‪ِٛٛ‬ز‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬ت‪ٛ‬ذ‪ ْٛ‬س‪ٛ‬ظ ث‪٥‬تط ‪٤ :‬ئط إِبس‪٣‬‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪ٚ ،‬اض‪٤‬س‪٤ ٢‬ئٕ‪٥‬طس‪٤ ، ٓ٤‬ئٕ‪ ٝ‬سئس‪ ٓ٤‬ا‪ِٕٛٚ‬ضس‪، ْٚ‬‬ ‫ا‪ٙ٤‬س‪ ٢‬ا‪ِٚ‬سب ‪٤‬ئَٕطَْ ‪٤ ،‬ئٕ‪ ٝ‬سٕس‪ ٜ‬اوَِٕطَْ ‪ :‬ا٘ب س‪ٛ‬ز‪ٚ‬‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪٤ ،‬ئتٕ‪٥‬ص ا‪٤‬ى‪ ٣‬ز‪ ُ٤‬ث‪٥ّ٥‬ط ‪ :‬ل‪ٛ‬پ‪ٛ‬ظ‬ ‫ا‪ ٝ٘ ٚ‬ز‪٤‬ط ‪٤ ،‬ئٕ‪٥‬طَٓ اوِٕ‪٥ٔ ٝ‬طَٓ ‪ ،‬ا‪ٙ٤‬س‪٤‬س‪ٚ ٜ‬اض ‪٤‬ئٕ‪ ٝ‬ضَْ ‪٤ ،‬ئٕ‪ٝ‬‬ ‫سٕس‪ ٜ‬اوِٕ‪ ٝ‬ضَْ ‪ :‬ا٘ب س‪ٛ‬ت‪ٛ‬‬ ‫ا‪ ٖٚ‬ا‪ٚ ٓ٥ٍٙ٤‬اض ‪ ،‬ا‪ ٛ٘ٚ‬تپُ ‪ :‬ز‪٤‬ط٘بق‬ ‫ا‪ٚٚٚ‬خسا ز‪ٚ‬ضٔبظ ‪ ،‬زأب ٌ‪٥‬ط‪٥٤‬ط ‪ :‬ا‪٤‬ط‪٥‬ک‬ ‫ا‪٘ٚٚٚ‬السبٖ ٔ‪٥‬ط‪ّ٤‬ساض ‪ ،‬س‪٥‬غدبالسبٖ ذ‪ٛ‬ض‪ِٚ‬ساض ‪ :‬پ‪٥‬ط‪٥‬ه‬ ‫ا‪ٚ‬ضاق اَ‪٤‬ط‪ ، ٢‬لبٖ ل‪٥‬طٔ‪٥‬ع‪ ، ٢‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬سئطچ‪ ٗ٥٘ ٝ‬زوضز ٌاظ‪، ٚ‬‬ ‫زَ‪ ٜٚ‬ثبالس‪ ٣‬و‪ٛ‬ضطه ‪ ،‬ا‪ ٛ٘ٚ‬تبپٕ‪ َٗ٥٥‬ائططه ‪ :‬اچٕبالض‬ ‫ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬س‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ض‪ ٣ٌ ٜ‬لبضا ‪٤‬بض‪٤‬ک ثبض‪ٌ ، ٣‬ئسض ٌّط ت‪ٛ‬وط ‪٤‬بض‪ : ٣‬لبٔ‪٥‬ص ‪،‬‬ ‫لبضغ‪٣‬‬ ‫ا‪ٚ‬ض‪ ٣٤ ٜ‬اسالٖ ا‪ٚ‬ض‪ ، ٣٤ ٜ‬اوظ‪ٚٚ ٖٚ‬ضاض ا‪ٚ‬زالض ‪ :‬و‪ ٝ‬پ‪ٙ‬ه‬ ‫اوض‪ٚ‬ضس‪ٌ ٜ‬ا‪٤‬س‪ ، ٢‬سبت‪٥‬طسا لبضا ‪ ،‬ائ‪ٛ‬ز‪ ٜ‬ل‪٥‬طٔ‪٥‬ع‪ :٢‬چب‪٢‬‬ ‫ا‪ِٚ‬ضتبس‪ ٣‬ا‪ٚ‬ز ‪٤ ،‬ب٘الض‪ ٢‬س‪ : ٛ‬سبٔب‪ٚ‬اض‬ ‫ا‪ٚ‬ستبالض ‪ٞ‬ب ا‪ٚ‬ستبالض ‪ ،‬سبغبِس‪ ٗ٥‬ذست‪ِ ٝ‬ط ‪ ،‬ا‪٘ ٚ‬ئد‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ضس‪ٚ‬ض‬ ‫‪ ،‬ا‪ٚ‬ظ‪ ٚ‬ث‪ٛ‬غبض سبغ‪ ٗ٥‬زست‪ِ ٝ‬ط ‪ :‬خَ‪ٟ‬ط‪ٜ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ست‪ ٛ‬زاش ز‪٤‬ط زاش زئ‪ ، ُ٥٥‬اِت‪ ٣‬زاش ز‪٤‬ط زاش زئ‪، ُ٥٥‬‬ ‫ا‪ّ٤‬س‪ ٜ‬ث‪٥‬ط ‪ٛٔٛ٤‬ضتب ل‪ٛ٤ٛ‬ض ت‪ٛ٤ٛ‬ق و‪ ٣ٕ٥‬زئ‪ : ُ٥٥‬ت‪ٛ‬سجبغب‬ ‫ا‪ٚ‬ست‪ ٛ‬وا‪ٚ‬ضٗ (تبضال ‪ ،‬اَو‪ )ٗ٥‬ث‪٥‬چطِط ‪ ،‬اِت‪ ٣‬ث‪ٛ‬الق ا‪٤‬چطِط ‪:‬‬ ‫ل‪ٖٛ٤ٛ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ست‪ ٛ‬ا‪ِٚ‬زز‪ ٚ‬پبض‪ّ٤‬ساض ‪ ،‬اِت‪ ٣‬س‪ٛ‬ز‪ ٚ‬ذبض‪ّ٤‬ساض ‪ :‬لبِ‪٥‬بٖ‬ ‫ا‪ٚ‬ست‪ ٛ‬ا‪ٚ‬تس‪ ٚ‬ث‪٥‬چ‪٥ّ٥‬ط ‪ ،‬اِت‪ ٣‬چب‪٤‬س‪ ٢‬ا‪٤‬چ‪٥ّ٥‬ط ‪ :‬ل‪ٖٛ٤ٛ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ست‪ ٛ‬پبِ‪ ٓ٥‬پبِتبض‪ ، ٓ٤‬اِت‪ ٣‬س‪ ْٛ٤ٛ‬ث‪ٛ‬الغ‪ ، ٓ٥‬ا‪٤‬چ‪٤ ٣‬ئط‪٤ ٓ٤‬ئٕ‪ٝ‬‬ ‫‪ : ٓ٥٤‬ل‪ٖٛ٤ٛ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ست‪ ٛ‬پ‪ِٛ‬د‪٥‬ک ‪ ،‬ا‪٤‬چ‪ ٣‬ل‪ّ٥‬چ‪٥‬ک ‪ :‬ثبِ‪٥‬ک‬ ‫ا‪ٚ‬ست‪ ٛ‬سبض‪ ، ٢‬ا‪٤‬چ‪ ٣‬ضىط ‪ ،‬سبض‪ ٢‬اِتبض ‪ ،‬ا‪ٚ‬ضتبزاٖ ‪٤‬بض ‪:‬‬ ‫اَض‪٤‬ه‬ ‫ا‪ٚ‬ست‪ ٛ‬سبض‪ ٢‬چ‪٥‬ت ز‪٤‬ط ‪ ،‬ا‪٤‬چ‪ ٣‬ض‪٥‬ط‪ ٗ٤‬ضىطز‪٤‬ط ‪ :‬ضبٔبٔب‬ ‫ا‪ٚ‬ست‪ ٣‬چ‪ ٕٗ٥‬ث‪٥‬چٕ‪ ، ٣ِ ٝ‬اِت‪ ٣‬ث‪ٛ‬الؽ ا‪٤‬چٕ‪ : ٣ِ ٝ‬ل‪ٖٛ٤ٛ‬‬ ‫ا‪ٚ‬ست‪ ٣‬تبذتب ‪ ،‬اِت‪ ٣‬زاش ‪ ،‬سىى‪٥‬ط ا‪٤‬بق ‪ ،‬ا‪٤‬ى‪ ٣‬ثبش ‪، ََٚ :‬‬ ‫اوو‪ٛ‬ظِط‬ ‫ا‪ٚ‬ضبلّ‪٥‬مسا اؽ سبلمبَ ‪ ،‬خب‪ٚ‬اّ٘‪٥‬مسا اَ سبلمبَ ‪ ،‬ل‪ٛ‬خبِ‪٥‬مسا ل‪٥‬ط‬ ‫سبلمبَ ‪ :‬ث‪ٛ٤ٛ‬ضتىٗ‬ ‫ا‪ٚ‬تب‪٤‬سا ث‪ٛ‬ضسالٖ ٘‪ ٝ‬ز‪٤‬ط ‪ ،‬ل‪٤ٛ‬ط‪ٚ‬غ‪ ٖٛ‬ل‪٥‬سبٖ ٘س‪٤‬ط ‪ ،‬ث‪٥‬ط ل‪ٛ٘ٛ٤ٛ‬‬ ‫‪ََٕٙ٥٤‬ع ‪ ،‬ل‪٥‬طذ‪ ٣ٙ٥‬ل‪٥‬طاٖ ٘‪ ٝ‬ز‪٤‬ط ‪ :‬ل‪ٛ‬ضز ‪ ،‬خب٘ب‪ٚ‬اض‬ ‫ا‪ٚ‬تب‪٤‬سا ز‪ٚ‬ض‪ٚ‬ه ث‪٥‬ط و‪٥‬ط‪ ، ٣‬اِ‪ٙ٥‬س‪ ٜ‬ت‪ٙ‬س‪٤‬ط ض‪٥‬ط‪ ، ٣‬س‪ٙ‬سَٖ ث‪٥‬ط‬ ‫اَت ا‪٤‬ستطْ ‪٤ ٝ٘ ،‬ب‪ٌ ٣٤‬اضَض ‪ ٝ٘ ،‬ل‪٥‬ط‪ٌ : ٣‬اث‪ِ ٝ‬ه‬ ‫ا‪ٚ‬تب‪٤‬ساٖ ٌئسٖ و‪٥‬ط‪ ، ٣‬اِ‪ٙ٥‬س‪ ٜ‬زٔ‪٥‬ط ض‪٥‬ط‪ ، ٣‬زئ‪٥٥‬ط ٔ‪ ٝٙ‬ث‪٥‬ط ات‬ ‫ٌا٘سض ‪ ٝ٘ ،‬ائطوه ا‪ِٚ‬س‪ ٝ٘ ٖٛ‬ز‪٤‬ط‪٣ٔ ٌٝ :٣‬‬ ‫ا‪ِٚ‬تب‪ ٢‬لب‪٤‬ب ‪ ،‬ث‪ٛ‬تب‪ ٢‬لب‪٤‬ب ‪ ،‬ا‪ِٚ‬ضتبس‪ٙ٥‬سا زازِ‪ ٣‬پب‪٤‬ب‪ٌ :‬اظ‬ ‫ا‪ٚ‬ت‪ٛ‬ضٔ‪ٛ‬ضس‪ ْٚ‬سىى‪٥‬س‪ ، ٜ‬ا‪ٚ‬ض‪ ٓ٥٤ ٜ‬سه سى‪ ٝ‬ز‪ٌ ، ٜ‬ا‪٤‬سَٖ‬ ‫ث‪٥‬ط إِب ز‪ٚ‬ضس‪ ، ٚ‬ث‪٥‬ط ل‪٥‬ع‪ّ٘ ُ٤‬جَى‪٥‬س‪ٌ٘ٛ : ٜ‬ص‬ ‫ا‪٤ٚ‬ب٘ب لبذ ‪ ،‬ث‪٤ٛ‬ب٘ب لبذ ‪ ،‬ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬س‪ ٜ‬ا‪ٚ‬زال ا‪ٚ‬خبق ‪ :‬ت‪ٙ‬س‪٤‬ط‬ ‫ا‪٤ٚ‬بٖ چَپَط ‪ ،‬ث‪٤ٛ‬بٖ چپَط ‪ ،‬ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬س‪ ٜ‬اتّ‪ ٣‬چبپبض ‪ٌ :‬اظ‬ ‫ا‪٤ٚ‬بٖ زاش ‪ ،‬ث‪٤ٛ‬بٖ زاش ‪ ،‬ا‪٤‬چ‪ٙ٥‬س‪ ٜ‬ل‪٥‬طخ اِّ‪ ٣‬ثبش ‪ٕ٘ٛ٤ٛ٤ :‬بق‬ ‫ائ‪٘ٛ٤ ، ٢ٛ‬بق‬ صفحه 6 ‫روزانهم کثیر االاشتنر ارک‬ ‫اقتصاد‬ ‫ینطٌبِ ‪ ۳2‬بْوی ‪ ۰۲ * ۰2۱۱‬فَریِ ‪ ۰۰ * ۳۱۳۳‬رجب‪ * ۰22۲‬سال سی ٍ زٍم ( اٍتَز اینیٌجی ایل ) * ضوارُ ( سایی ) ‪82۲5 7‬‬ ‫‪ ۹‬درصد هالیات بر ارزش افسٍدُ‬ ‫بلیت َّاپیوا بِ ایرالییّا ابالغ ضد‬ ‫ٍزیا اهَر اقتصاز ٍ زارایری گرفرت‪7‬‬ ‫زٍلت زر هاحلِ مٌتال مسای بَزجِ‬ ‫ٍ تَرم بسیار جسی است ٍ زر سرال‬ ‫ایٌسُ تَرم بسیار موتای را ترجرابرِ‬ ‫ذَاّین ماز‪.‬‬ ‫رئیس سازهاى َّاریوایی مطَری برطٌاهِ اذر ‪6‬‬ ‫زرصس هالیات با ارزش افزٍزُ از بلیتّای َّاریوا‬ ‫را بِ ضامتّای َّاریوایی ابالغ ماز‪.‬‬ ‫وبپیتبٖ ٔحٕذ ٔحٕذی ثخص ٔعب‪ٚ ٖٚ‬صیاش سا‪ٚ ٜ‬‬ ‫ض‪ٟ‬شسبصی ‪ ٚ‬سئیس سبصٔبٖ ‪ٛٞ‬اپیٕابیا وطا‪ٛ‬سی‬ ‫ثخط‪ٙ‬بٔ‪ ٝ‬اخز ۺ دسغذ ٔبِیبت ثش اسصش اـاض‪ٚ‬د‪ ٜ‬اص‬ ‫ـش‪ٚ‬ش ‪ٞ‬ش ثّیت پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬بی داخّ ‪ ٚ‬خبسج سا ثا‪ٝ‬‬ ‫ضشوت‪ٞ‬بی ‪ٛٞ‬اپیٕبی اثالغ وشد‪.‬‬ ‫ثش اسبس ث‪ٙ‬ذ یه ایٗ اثالؼی‪ ،ٝ‬ع‪ٛ‬اسؼ ‪ ۶‬دسغذی‬ ‫ض‪ٟ‬شداسی ثشای ثّیت پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬بی داخّ حزؾ ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬ ‫جبی اٖ ٔبِیبت ثش اسصش اـض‪ٚ‬د‪ ٜ‬ۺ دسغذی ث‪ٟ‬بی‬ ‫خبِع ثّیت ثشای پش‪ٚ‬اص‪ٞ‬بی داخّا ‪ ٚ‬خابسجا‬ ‫اعٕبَ ضذ‪.‬‬ ‫ثش اسبس لب٘‪ ٖٛ‬دائٕ ٔبِیابت ثاش اسصش اـاض‪ٚ‬د‪ٜ‬‬ ‫ٔػ‪ٛ‬ه ‪ ۳‬خشداد سبَ جبسی ثخص حُٕ ‪٘ ٚ‬اماُ‬ ‫‪ٛٞ‬ای اص ثبٔذاد د‪ٚ‬ض‪ٙ‬اجا‪ ۲۴ ٝ‬دی ٔاب‪ٔ ٜ‬طإا‪َٛ‬‬ ‫پشداخت ٔبِیبت ثش اسصش اـض‪ٚ‬د‪ ٔ ٜ‬ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٌفت‪ ٙ‬است دس غ‪ٛ‬سو و‪ ٝ‬خشیاذاس ثاّایات‪ ،‬اص‬ ‫خذٔبت حُٕ‪٘ٚ‬مُ ‪ٛٞ‬ای استفابد‪٘ ٜ‬اىاشد‪ ٚ ٜ‬اص‬ ‫ا٘جبْ پش‪ٚ‬اص ا٘ػشاؾ د‪ٞ‬ذ وُ ٔجّاػ ٔابِایابت ثاش‬ ‫اسصش اـض‪ٚ‬د‪ ٜ‬دسیبـتا ثا‪ٔ ٝ‬سابـاش ثابصٌاشدا٘اذ‪ٜ‬‬ ‫ٔ ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔجبِػ دسیبـت ثبثت جاشیإا‪ ،ٝ‬اثاوابَ ‪ ٚ‬واؽایایاش‬ ‫سصس‪ٚ‬اسی‪ٔ ٖٛ‬طٕ‪ َٛ‬اخاز ٔابِایابت ‪ ٚ‬عا‪ٛ‬اسؼ‬ ‫٘خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪.‬‬ ‫ٍاریس سَد ‪ 0۱۱۱‬ریالی ٍاحدّای‬ ‫پاالیص یکن تاپایاى بْوی‬ ‫هسیا صٌسٍق راالیص ینن گفت‪ 7‬سَز ‪ 0۱۱۱‬ریالری‬ ‫ّا ٍاحس ساهایِ گ اری راالیص ینرن ترا ررایراى‬ ‫بْویهاُ جاری ٍاریز هیضَز‪.‬‬ ‫دا‪ٚٚ‬د سصال ‪ ،‬اظ‪ٟ‬بس وشدۻ س‪ٛ‬د ‪ ۷۱۱۱‬سیابِا ثا‪ٝ‬‬ ‫اصای ‪ٞ‬ااش ‪ٚ‬احااذ سااشٔاابیاا‪ٌ ٝ‬اازاسی غاا‪ٙ‬ااذ‪ٚ‬ق‬ ‫سشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی پبالیص یىٓ وب پبیبٖ ثا‪ٟ‬إاٗ ٔاب‪ٜ‬‬ ‫جبسی ‪ٚ‬اسیض ٔ ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔذیش غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق سشٔبی‪ٌ ٝ‬زاسی پبالیص یىٓ ٌفاتۻ‬ ‫ایٗ ا‪ِٚ‬یٗ س‪ٛ‬د وعّک ٌشـت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬غا‪ٙ‬اذ‪ٚ‬ق پابالیاص‬ ‫یىٓ است و‪ ٝ‬وب اخشٔب‪ٚ ٜ‬اسیض ٔ ض‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ دس پبسخ ث‪ ٝ‬ایٗ پشسص و‪ ٝ‬دس ٔا‪ٛ‬سد‬ ‫ثبصاسٌشدا٘ ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق پبالیص یىٓ چا‪ٝ‬‬ ‫وػٕیٕ ٌشـت‪ ٝ‬ضذ‪ ٜ‬است؟ٌفتۻ ‪ٛٙٞ‬ص دس ٔا‪ٛ‬سد‬ ‫ثبصاسٌشداٖ وػٕیٓ ٌشـت‪٘ ٝ‬طذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬ضاسش ـبسس أاش‪ٚ‬ص ٘ا‪ٟ‬ابد ٘ابظاش ثابصاس دس‬ ‫اطالعی‪ ٝ‬ای دس ٔ‪ٛ‬سد ومسیٓ س‪ٛ‬د غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق پبالیطا‬ ‫یااىاآ پاابالیااص) اعااالْ وااشدۻ ثاا‪ ٝ‬اطااال‬ ‫سشٔبی‪ٌٝ‬زاساٖ ٔ سسب٘ذ‪ ،‬ثب و‪ٛ‬جا‪ ٝ‬ثا‪ ٝ‬ثاشٌاضاسی‬ ‫ٔجإاع غا‪ٙ‬اذ‪ٚ‬ق ساشٔابیا‪ٌ ٝ‬ازاسی پابالیطا‬ ‫یىٓ پبالیص) ‪ ٚ‬ومسیٓ س‪ٛ‬د ٘ماذی ثا‪ٔ ٝ‬ایاضاٖ‬ ‫‪ ۷،۱۱۱‬سیبَ ث‪ ٝ‬اصای ‪ٞ‬ش ‪ٚ‬احذ) دس وبسیخ ‪ ۳۱‬ث‪ٕٟٗ‬‬ ‫‪ ، ۲۵۱۱‬خبِاع اسصش حابَ ‪NAV‬غا‪ٙ‬اذ‪ٚ‬ق‬ ‫ٔزو‪ٛ‬س ث‪ٔ ٝ‬یضاٖ س‪ٛ‬د ومسیٓ ضذ‪ ٜ‬واب‪ٞ‬اص یابـاتا‪ٝ‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫الصْ ث‪ ٝ‬روش است اضخبغ ٔطٕ‪ َٛ‬دسیبـت سا‪ٛ‬د‬ ‫٘مذی ‪ٞ‬ست‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬دس پبیبٖ ٔاعابٔاالت ٔا‪ٛ‬س ‪۳۱‬‬ ‫ث‪ ۲۵۱۱ ٕٟٗ‬داس٘ذ‪ٚ ٜ‬احذ‪ٞ‬ابی ساشٔابیا‪ٌ ٝ‬ازاسی‬ ‫غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق ٔزو‪ٛ‬س ثبض‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫برگ سبس خَدرٍی ٍاًت اریساى هدل ‪ ۰5۹0‬بطوووارُ‬ ‫اًتظاهی‪ :‬ایراى ‪05۰ -۰8‬ى ‪ 77‬ضوووارُ هوَتوَر‪:‬‬ ‫ضوواسووی‪:‬‬ ‫ضوووووارُ‬ ‫‪ٍ 118J5005902‬‬ ‫‪ NAAB66PE6HC401812‬هفقَد گردیدُ از درجوِ‬ ‫اعتبار ساقط هی باضد‪۰4835.‬‬ ‫چٌد ًفر ٍ با چِ ّسیٌِای یاراًِ‬ ‫‪ّ ۰۱۱‬سار تَهاًی گرفتٌد؟‬ ‫سال ایٌسُ تَرم بسیار موتای را تجابِ ذَاّین ماز‬ ‫سیذ احسبٖ خب٘ذ‪ٚ‬صی ٌافاتۻدسسابَ‬ ‫‪ ۲۵۱۱‬دس چ‪ٟ‬بسٔیٗ سبَ ٔاتا‪ٛ‬اِا ثا‪ٝ‬‬ ‫ج‪ٟ‬ت سضذلیٕت‪ٟ‬ب لشاس داضاتایآ‪ ،‬وا‪ٝ‬‬ ‫االٖ ‪ٚ ٓٞ‬ضاعایات ٘ابٔاواّا‪ٛ‬ثا سا‬ ‫داسیاآ‪ٚ.‬صیااش أاا‪ٛ‬س الااتااػاابد ‪ٚ‬‬ ‫داسای وػشیح وشدۻ ٔتاسفب٘‪ ٝ‬سخاتا‬ ‫ایٗ ٔطىالت ‪ ٚ‬و‪ٛ‬سْ ثش د‪ٚ‬ش ٔشدْ ‪ٚ‬‬ ‫ص٘ذٌ ا٘‪ٟ‬ب لشاس ٌشـت و‪ ٝ‬ثخط اص‬ ‫اٖ ث‪ ٝ‬خبطش وحشیٓ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬ثشخ اص اٖ ث‪ٝ‬‬ ‫دِیُ ثشخ ث وذثیشی‪ٞ‬اب دس ٔسابئاُ‬ ‫دیشی‪ ٝٙ‬التػبدی ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫خب٘ذ‪ٚ‬صی ع‪ٛٙ‬اٖ وشدۻ ٔابدسسابِا‪ٟ‬ابی‬ ‫‪۲‬ۺ‪ ۲۴‬وب ‪۸‬ۺ‪ ۲۴‬ـبغّ‪ ٝ‬واحاشیإا ای‬ ‫ساداضتیٓ و‪ٔ ٝ‬ا وا‪ٛ‬ا٘ساتایآ اص ایاٗ‬ ‫وحشیٓ ‪ٞ‬ب دسس ثٍیشیٓ ‪ ٚ‬ثا‪ ٝ‬واشٔایآ‬ ‫‪ٚ‬ضعیت التػبدی وط‪ٛ‬س ثاراشداصیآ‬ ‫‪ ِٚ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬دس د‪ِٚ‬ات ٌازضاتا‪ٝ‬‬ ‫اوفبق ٘یفتبد‪ .‬ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِیُ و‪ٟٙ‬ب پطت‪ٛ‬ا٘‪ٝ‬‬ ‫د‪ِٚ‬ت اوىب ث‪ ٝ‬دسأذ‪ٞ‬بی ٘فت ث‪ٛ‬د و‪ٝ‬‬ ‫دچبس ٔطىاالت الاتاػابدی صیابدی‬ ‫ضذیٓ‪.‬‬ ‫خب٘ذ‪ٚ‬صی وبویذ وشدۻ د‪ِٚ‬ت سیضد‪ٞ‬آ‬ ‫صٔب٘ و‪ ٝ‬دس ض‪ٟ‬شی‪ٛ‬سٔب‪ ۲۵۱۱ ٜ‬د‪ِٚ‬ات‬ ‫سا ث‪ ٝ‬دست ٌشـت‪ ،‬د‪ٔ ٚ‬سئّ‪ٔ ٝ‬ا‪ٟ‬آ سا‬ ‫دس پیص داضت و‪ ٝ‬اص ٌزضت‪ ٝ‬ثاشخا‬ ‫ٔطىالت سا ثاشای وطا‪ٛ‬س ثا‪ٛ‬جا‪ٛ‬د‬ ‫ا‪ٚ‬سد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د‪ .‬یى اص اٖ‪ٞ‬ب وبٔیٗ ٘یبص‪ٞ‬اب‬ ‫‪ ٚ‬وبال‪ٞ‬بی اسبس ٔشدْ ‪ ٚ‬دیٍشی ‪ٓٞ‬‬ ‫وأیٗ حم‪ٛ‬ق ‪ ٚ‬دساتإاضد وابسوا‪ٙ‬ابٖ‬ ‫د‪ِٚ‬ت ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬دس ‪ٞ‬ش سبَ د‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬اب‬ ‫ٔ و‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ثیٗ س‪ ٝ‬وب چ‪ٟ‬بس د‪ ٓٞ‬دسغاذ‬ ‫دسأذ سبال٘‪ ٝ‬سا ث‪ ٝ‬عا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ وا‪ٙ‬اخا‪ٛ‬ا‪ٜ‬‬ ‫استفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬یبدا‪ٚ‬س ضذۻ صٔب٘ا وا‪ٝ‬‬ ‫د‪ِٚ‬ت سیضد‪ ٓٞ‬وبس سا ضاش‪ ٚ‬واشد‪،‬‬ ‫‪ ٕٝٞ‬ایٗ دسأذ‪ٞ‬بی سابال٘ا‪ٔ ٝ‬ػاشؾ‬ ‫ضذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ‪ٞ ٚ‬یچ دسأذی دس ایٗ صٔی‪ٝٙ‬‬ ‫‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ٘ذاضت‪.‬‬ ‫‪ٚ‬صیش أ‪ٛ‬س التػبد ‪ ٚ‬داسایا عا‪ٙ‬ا‪ٛ‬اٖ‬ ‫وشدۻ عال‪ ٜٚ‬ثش ایٗ د‪ِٚ‬ت ثشای وأایاٗ‬ ‫وسشی ث‪ٛ‬دج‪ ٔ ٝ‬وا‪ٛ‬ا٘اذ ‪ ۹۶‬دسغاذ‬ ‫ا‪ٚ‬ساق ٔطبسوت سا ث‪ ٝ‬ـش‪ٚ‬ش ثشساب٘اذ‪،‬‬ ‫و‪ ٝ‬اص ایٗ أىبٖ ٘یض لجُ اص ضاش‪ ٚ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫وبس د‪ِٚ‬ت سیضد‪ ٓٞ‬استفبد‪ ٜ‬ضذ‪ ٜ‬ثا‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ث‪ٙ‬بثشایٗ د‪ِٚ‬ت ثشای ٔذیشیت ایاٗ د‪ٚ‬‬ ‫ثخص ث‪ ٝ‬غ‪ٛ‬ست ـ‪ٛ‬سیت‪ ،‬پیٍیشی ایٗ‬ ‫د‪ٔ ٚ‬سئّ‪ ٝ‬سا دس دست‪ٛ‬س وبس خ‪ٛ‬د لاشاس‬ ‫داد وب ثت‪ٛ‬ا٘ذ ثجبت سا دس وط‪ٛ‬س ایاجابد‬ ‫و‪ٙ‬ذ‪.‬‬ ‫زٍلت زر یاراًِ اضافِ ای مِ اذیراا ررازاذرت‬ ‫ماز‪ ،‬باای ‪ ۲۳‬هیلیَى ًفا هبلػ ‪ّ ۰۱۱‬زار تَهراى‬ ‫ٍاریز مازُ است‪.‬‬ ‫ث ثجبو لیٕت دس ثبصاس اسص ٔاعاااُ‬ ‫دیٍش د‪ِٚ‬ت‬ ‫خب٘ذ‪ٚ‬صی ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬اىا‪ٔ ٝ‬سائّا‪ ٝ‬د‪ْٚ‬‬ ‫د‪ِٚ‬ت‪ ،‬ث ثجبو ‪ٛ٘ ٚ‬سب٘بت لیٕات ‪ٞ‬اب‬ ‫ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬پیش‪ ٚ‬اٖ دس ثبصاس اسص س داد‪،‬‬ ‫وػشیح وشدۻ ایٗ ث ثجبوا ثابصاس ثا‪ٝ‬‬ ‫ٌ‪ ٝ٘ٛ‬ای ث‪ٛ‬د و‪ ٝ‬لیٕت اسص دس ٔاذوا‬ ‫و‪ٛ‬وب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۴۱‬ضاس و‪ٔٛ‬بٖ اـضایص‬ ‫یبـت‪ .‬اص ایٗ س‪ ٚ‬د‪ِٚ‬ت سایاضد‪ٞ‬آ ثاب‬ ‫والش ضجب٘‪ٝ‬س‪ٚ‬صیای و‪ ٝ‬ا٘اجابْ داد‪،‬‬ ‫و‪ٛ‬ا٘ست دس س‪ٚ‬ص‪ٞ‬بی اخیش ٘ش اسص سا‬ ‫وب‪ٞ‬ص د‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ح ف هعافیت هالیات سَز سپازُ باًنی‬ ‫از اضراظ حقَقی‬ ‫‪ٚ‬ی ثب اضبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬و‪ٛ‬سْ د‪ٔ ٚ‬ا‪ٙ‬اطاا‬ ‫داسد‪ ،‬یى وسشی ث‪ٛ‬دج‪ ٚ ٝ‬دیاٍاشی‬ ‫ث ا٘اجبط ثب٘ى ‪ ٚ‬پ‪ ، ِٛ‬ادأا‪ ٝ‬دادۻ‬ ‫اص ایٗ س‪ٞ ٚ‬ش د‪ ٚ‬سا دس حابَ وا‪ٙ‬اتاشَ‬ ‫‪ٞ‬ستیٓ ‪ٔ ٚ‬ذیشیت ٔ و‪ٙ‬یٓ وب وساشی‬ ‫ث‪ٛ‬دج‪ ٚ ٝ‬ث ا٘اجبط ثب٘ى ‪ ٚ‬پا‪ِٛ‬ا‬ ‫س ٘ذ‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫دس حبَ حبضش و‪ٛ‬سْ ٔب‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬سا و‪ٙ‬اتاشَ‬ ‫وشد‪ ٜ‬ایٓ‪ .‬اٌش ثخ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ ث‪ ٝ‬د٘جبَ سضاذ‬ ‫التػبدی ثبضیٓ‪ ،‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬پاس اص‬ ‫ثجبت التػبدی س ٔ د‪ٞ‬اذ وا‪ ٝ‬دس‬ ‫حبَ سـتٗ ث‪ ٝ‬ایٗ سٕت ‪ٞ‬ستیٓ‪.‬‬ ‫اعطای ‪ّ ۲‬زار ٍ ‪ ۲‬هیلیارز تَهاى تسْیالت‬ ‫بِ ٍاحسّای صازراتی‬ ‫رئیس سازهاى اهَر هالیاتی مطَر از‬ ‫ح ف هعافیت هرالریرات برا سرَز‬ ‫سپازُ ّای باًنی اضراظ حقرَقری‬ ‫ذبا زاز‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص ‪ٚ‬صاست التاػابد‪ ،‬سئایاس‬ ‫سبصٔبٖ أ‪ٛ‬س ٔابِایابوا وطا‪ٛ‬س اص‬ ‫ض‪ٙ‬بسبی س‪ٔ ٝ‬یّی‪ٔ ٖٛ‬ودی ٔبِایابوا‬ ‫جذیذ دس وط‪ٛ‬س اص اثاتاذای أسابَ‬ ‫وبو‪ ٖٛٙ‬خجش داد ‪ٌ ٚ‬فتۻ لشاس است اـضایص دسأذ‪ٞ‬بی ٔبِیبو سابَ ایا‪ٙ‬اذ‪ ٜ‬اص‬ ‫ٔحُ ‪ٕٞ‬یٗ ٔودیبٖ جذیذ ثبضذ‪ ٝ٘ ،‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ـطبس ٔابعف ث‪ٔ ٝ‬ودیبٖ لاجاّا ‪ٚ‬اسد‬ ‫ض‪ٛ‬د‪ .‬دا‪ٚٚ‬د ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س دس جّس‪ ٝ‬ض‪ٛ‬سای ٌفت‪ٌٛٚ‬ی د‪ِٚ‬ت ‪ ٚ‬ثاخاص خػا‪ٛ‬غا‬ ‫استبٖ وشٔب٘طب‪ ،ٜ‬ثب ثیبٖ ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬اخز ٔبِیبت دس وط‪ٛ‬س غشـبً ثش اسبس لب٘‪ ٖٛ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬اذ‬ ‫ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬سیبِ خبسج اص چبسچ‪ٛ‬ه ل‪ٛ‬ا٘یٗ ٔبِیبو اخز ٕ٘ ض‪ٛ‬د‪ ،‬اـض‪ٚ‬دۻ اص ‪ٕٞ‬یٗ س‪ٚ‬‬ ‫٘جبیذ ٍ٘شا٘ ثبثت ٔبِیبت سبَ ای‪ٙ‬ذ‪ٚ ٜ‬ج‪ٛ‬د داضت‪ ٝ‬ثبضذ‪ ،‬صیشا لشاس ٘یاسات ‪ٞ‬ایاچ‬ ‫اوفبق جذیذی س ثذ‪ٞ‬ذ‪.‬‬ ‫ٔعب‪ٚ ٖٚ‬صیش التػبد ‪ ٚ‬داسای اص سیبست د‪ِٚ‬ت سیضد‪ ٓٞ‬ثشای ثشلاشاسی عاذاِات‬ ‫ٔبِیبو دس وط‪ٛ‬س یبد وشد ‪ ٚ‬اـض‪ٚ‬دۻ أش‪ٚ‬ص ثب ‪ٚ‬ج‪ٛ‬د ثب٘ه‪ٞ‬بی اطالعبو جابٔاع ‪ٚ‬‬ ‫دستشس ث‪ ٝ‬اطالعبت ـعبِیٗ التػبدی‪ ،‬ـشاس ٔبِیبو دیٍش وبس اسب٘ ٘یست‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س ثب اضبس‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ثخص ثضسی التػبد وط‪ٛ‬س ثخص خبوستشی اسات وا‪ٝ‬‬ ‫وبو‪ ٖٛٙ‬ث‪ٞ ٝ‬ش ضی‪ ٜٛ‬ای اص پشداخت ٔبِیبت اجت‪ٙ‬به وشد‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د٘ذ‪ ،‬یابدا‪ٚ‬س ضاذۻ اص‬ ‫اثتذای أسبَ وٕشوض صیبدی ثش ض‪ٙ‬بسبی ٔودیبٖ جذیذ داضتیٓ‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬ایٗ ٔسئ‪ ،َٛ‬دس ضشایو و‪ ٝ‬وب اثتذای أسبَ و‪ٟٙ‬ب ضص ٔایاّایا‪ٔ ٖٛ‬اودی‬ ‫ٔبِیبو دس وط‪ٛ‬س داضتیٓ‪ ،‬اص اثتذای أسبَ وبو‪ ٖٛٙ‬س‪ٔ ٝ‬یاّایا‪ٔ ٖٛ‬اودی جاذیاذ‬ ‫ض‪ٙ‬بسبی ضذ‪ ٜ‬است‪ٚ .‬ی ٔعتمذ است‪ ،‬ثب ض‪ٙ‬بسبی ایٗ ٔ‪ٛ‬دیبٖ دیاٍاش ـطابس ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔودیبٖ ٔ‪ٙ‬ظٓ ‪ ٚ‬لذیٕ وب‪ٞ‬ص خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ یبـت‪.‬‬ ‫ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬سئیس سبصٔبٖ أ‪ٛ‬س ٔبِیبو ثخص لبثُ و‪ٛ‬ج‪ ٟ‬اص اـضایص ٔبِایابت سابَ‬ ‫ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬اص ٔحُ ‪ٕٞ‬یٗ ٔودیبٖ جذیذ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪.‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س ‪ٓٞ‬چ‪ٙ‬یٗ اص اضبـ‪ ٝ‬ضذٖ س‪ ٝ‬پبی‪ٔ ٝ‬بِیبو جذیذ ضبُٔ ٔبِیبت ثش خب٘ا‪ٞ ٝ‬ابی‬ ‫خبِ ‪ٔ ،‬بِیبت ثش خب٘‪ٞ ٝ‬بی ِ‪ٛ‬وس ‪ ٚ‬ثبغ ‪ٚ‬یال‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬بِیبت ثش خ‪ٛ‬دس‪ٞٚ‬بی ِا‪ٛ‬واس‬ ‫خجش داد ‪ٌ ٚ‬فتۻ ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬دس سبِیبٖ لجُ دس لب٘‪ ٖٛ‬ث‪ٛ‬دج‪ ٔ ٝ‬أذ أب اجشای‬ ‫٘طذ‪ ٜ‬ث‪ٛ‬د ‪ ٚ‬حبال اجشای اٖ اص سبَ ای‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬دس دست‪ٛ‬س وبس لشاس داسد‪.‬‬ ‫با اساس گزارش هعاًٍرت رراو ٍ‬ ‫باًاهِ ٍزارت صرٌرعرت‪ ،‬هرعرسى ٍ‬ ‫تجارت (صوت) زر ‪ 6‬هاّرِ اهسرال‬ ‫بیص از ‪ّ۲‬زار ٍ ‪ ۲‬هیلیرارز ترَهراى‬ ‫تسْیالت زر قالب ‪ ۰85‬فرقراُ برِ‬ ‫ٍاحس ّای صازراتی رازاذت ضرسُ‬ ‫است‪.‬‬ ‫دس ایٗ ٔذت ‪ٛٔ ۴۱۷‬سد ثجت ٘بْ ثشای دسیبـت ایٗ ٘‪ ٛ‬وس‪ٟ‬یالت ا٘جبْ ضذ‪ ٜ‬ثا‪ٛ‬د‬ ‫و‪ ٝ‬یع‪ ٙ‬حذ‪ٚ‬د ‪ ۶۲.۷‬دسغذ ٔتمبضیبٖ دس ایٗ ٔذت ٔ‪ٛ‬ـک ث‪ ٝ‬دسیبـت وس‪ٟ‬یاالت‬ ‫ضذ٘ذ‪ .‬ثش اسبس جضئیبت اطالعبت و‪ ٝ‬دس ‪ٞ‬طت ٔب‪ ٝٞ‬أسبَ ٔ‪ٙ‬تطش ضذ‪٘ ٜ‬ایاض‪ ،‬اص‬ ‫ثیٗ استبٖ‪ٞ‬ب‪ ،‬و‪ٟ‬شاٖ ثیطتشیٗ وس‪ٟ‬یالت ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی غبدساو سا ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د اختاػابظ‬ ‫داد‪ ٜ‬است‪ .‬دس ٔ‪ٛ‬سد استبٖ‪ٞ‬بی و‪ ٝ‬وٕتشیٗ وس‪ٟ‬یالت سا دسیبـت وشد٘ذ ٘یض ثبیاذ‬ ‫ٌفت و‪ ٝ‬اص ثیٗ استبٖ ‪ٞ‬ب‪ ،‬ضص استبٖ ضبُٔ اسدثیُ‪ ،‬خشاسابٖ ضإابِا ‪ ،‬ایاالْ‪،‬‬ ‫سیستبٖ ‪ ٚ‬ثّ‪ٛ‬چستبٖ‪ ،‬و‪ٍٟ‬یّ‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬یشاحٕذ ‪ٔ ٚ‬بص٘ذساٖ ‪ٞ‬یچ وس‪ٟ‬یالو دسیابـات‬ ‫٘ىشد٘ذ‪ .‬اِجت‪ ٝ‬اطالعبت ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ ٝ‬وس‪ٟ‬یالت ث‪ٚ ٝ‬احذ‪ٞ‬بی غبدساو اص اؼبص اعوبی‬ ‫اٖ یع‪ ٙ‬خشداد ۺۺ‪ ۲۴‬وب اخش ارس أسبَ ‪ٙٔ ٓٞ‬تطش ضذ‪ ٜ‬و‪٘ ٝ‬طبٖ ٔ د‪ٞ‬ذ دس ایٗ‬ ‫ٔذت ثیص اص ‪ٔ ۵۳۶۷‬یّیبسد و‪ٔٛ‬بٖ دس لبِت ‪ ۳۴۳‬ـمش‪ ٜ‬پشداخت ضذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ط ٔذت یبد ضذ‪ ۶۹۷ ٜ‬ـمش‪ ٜ‬ثجت ٘بْ ثشای دسیبـت ایٗ وس‪ٟ‬یالت ا٘جبْ ضذ‪ ٜ‬ثا‪ٛ‬د‬ ‫و‪ٛٔ ۴۲۴ ٝ‬سد اص اٖ‪ٞ‬ب ثشای دسیبـت ثیص اص ‪۲‬ۺ‪ٔ ۷۴‬یّیبسد و‪ٔٛ‬بٖ ثا‪ ٝ‬ثاب٘اه ‪ٞ‬اب‬ ‫ٔعشـ ضذ٘ذ‪ ،‬أب ‪ ۳۴۳‬ـمش‪ ٜ‬وس‪ٟ‬یالت ث‪ٚ ٝ‬احذ‪ٞ‬بی غبدساو پشداخت ضذ‪ ،‬یع‪ٙ‬ا‬ ‫حذ‪ٚ‬د ‪.۷‬ۺ‪ ۴‬دسغذ ٔتمبضیبٖ ٔ‪ٛ‬ـک ث‪ ٝ‬دسیبـت ایٗ وس‪ٟ‬یالت ضذ٘ذ‪.‬‬ ‫جضئیبت اطالعبت ٔ‪ٙ‬تطش ضذ‪ ٜ‬دس ‪ٞ‬طت ٔب‪ ٝٞ‬أسبَ ٘یض ٘طابٖ ٔا د‪ٞ‬اذ وا‪ ٝ‬اص‬ ‫خشداد سبَ ٌزضت‪ ٝ‬وب اثبٖ أسبَ‪ ،‬و‪ٟ‬شاٖ‪ ،‬اغف‪ٟ‬بٖ ‪ ٚ‬ارسثبیجبٖ ضشل ثیطاتاشیاٗ‬ ‫وس‪ٟ‬یالت سا دسیبـت وشد٘ذ‪ ،‬أب ث‪ ٝ‬ضص استبٖ اسدثیُ‪ ،‬خشاسبٖ ضٕابِا ‪ ،‬ایاالْ‪،‬‬ ‫سیستبٖ ‪ ٚ‬ثّ‪ٛ‬چستبٖ‪ ،‬و‪ٍٟ‬یّ‪ٛ‬ی‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬یشاحٕذ ‪ٔ ٚ‬ابص٘اذساٖ ‪ٞ‬ایاچ وسا‪ٟ‬ایاالوا‬ ‫اختػبظ ٘یبـت‪ ٝ‬است‪ .‬دس ساستبی ‪ٞ‬ذایت ٔ‪ٙ‬بثع ثشای وحمک ا‪ٞ‬ذاؾ غابدساوا ‪ٚ‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ وس‪ٟ‬یُ ‪ ٚ‬وسشیع دس ـشای‪ٙ‬ذ پشداخت وس‪ٟ‬یالت سشٔبی‪ ٝ‬دس ٌاشدش ثا‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی و‪ِٛ‬یذی –غبدساو ‪ ،‬سبٔب٘‪ ٝ‬یىربسچ‪ ٝ‬اعوبی وس‪ٟ‬یالت ثست‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬غا‪ٛ‬ؾ‬ ‫اص ٔحُ ٔ‪ٙ‬بثع غ‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق و‪ٛ‬سع‪ ٚ ّٔ ٝ‬وّفیک ٔ‪ٙ‬بثع ثب٘ه ‪ٞ‬بی عبُٔ طشؾ لاشاسداد‬ ‫دس سبیات ثا‪ٟ‬ایاٗ یابه ‪ٚ‬صاست غا‪ٙ‬اعات‪ٔ ،‬اعاذٖ ‪ ٚ‬واجابست ثا‪ ٝ‬ادسس‬ ‫‪www.behinyab.ir‬سا‪ٜ‬ا٘ذاصی ضذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ًزٍلی مازى ًاخ تَرم ٍ رضس ‪ ۳2‬زرصسی اعتبارات عوااًی‬ ‫زٍلت سیززّن زر رٌج هاُ ابتسایی مار ذَز عالٍُ با‬ ‫ذاتوِ زازى بِ تاهیی ّزیٌِ ّای جاری از هٌابع باًل‬ ‫هامزی ٍ ًزٍلی مازى ًاخ تَرم اعتبارات عوااًی را‬ ‫‪ ۳2‬زرصس افزایص زازُ است‪.‬‬ ‫ث‪٘ ٝ‬مُ اص سبصٔبٖ ثش٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ث‪ٛ‬دج‪ ٝ‬وط‪ٛ‬س دس اؼابص ثا‪ٝ‬‬ ‫وبس د‪ِٚ‬ت سیضد‪ ٓٞ‬د‪ِٚ‬ت اص یىس‪ ٛ‬ثب ‪ٞ‬ضاساٖ ٔیّیبسد‬ ‫وخػیع ثذ‪ٙٔ ٖٚ‬جع دس خضا٘‪ٛٔ ٝ‬اج‪ ٝ‬ث‪ٛ‬د‪ ،‬اص سا‪ٛ‬ی‬ ‫دیٍش دس ‪ٔ ۶‬ب‪ ٜ‬اثتذای سبَ ‪ ۲۵۱۱‬ثیص اص ‪ٞ ۶۱‬اضاس‬ ‫ٔیّیبسد و‪ٔٛ‬بٖ اص ٔ‪ٙ‬بثع ثب٘ه ٔشوضی اساتافابد‪ ٜ‬ضاذ‪ٜ‬‬ ‫ث‪ٛ‬د‪.‬عال‪ ٜٚ‬ثش ایٗ د‪ِٚ‬ت ثبیذ ‪ٞ ۶۴۶‬ضاس ٔیّیبسد و‪ٔٛ‬ابٖ‬ ‫ا‪ٚ‬ساق ـش‪ٚ‬خت‪ ٝ‬ضذ‪ ٜ‬د‪ِٚ‬ت لجُ سا ‪ٞ‬ش ٔب‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬یضاٖ ‪۲۲‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس ٔیّیبسد و‪ٔٛ‬بٖ وس‪ٛ‬ی‪ ٔ ٝ‬وشد‪.‬‬ ‫ثب وٕبْ سخت ‪ٞ‬ب أب د‪ِٚ‬ت سیاضد‪ٞ‬آ ثاشای وابٔایاٗ‬ ‫وسشی ث‪ٛ‬دج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬سشاغ چبح پ‪٘ َٛ‬شـت ‪ ٚ‬ثب اـضایاص‬ ‫دسأذ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬و‪ٙ‬تشَ ‪ٞ‬اضیا‪ٙ‬ا‪ٞ ٝ‬اب ثا‪ ٝ‬سإات ثا‪ٟ‬اجا‪ٛ‬د‬ ‫ضبخع ‪ٞ‬بی ث‪ٛ‬دج‪ ٝ‬حشوت وشد‪ٕٞ .‬ایاٗ ٔا‪ٛ‬ضا‪ٛ‬‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪۰24۱‬‬ ‫اگْی تحسیس حسٍز اذتصاصی ٍاقع زر برص ‪ 6‬تبایز‬ ‫خب٘ٓ سضی‪ٔ ٝ‬شاد پ‪ٛ‬س ضطذاً٘ یه ثبه سبختٕبٖ ث‪ ٝ‬پالن ثجت ۺ‪ ۲۷۷۹‬ـشع ٔفش‪ٚ‬صی اص‬ ‫‪ ۲۸۵‬ـشع اص ‪ -۲۵‬اغّ ‪ٚ‬الع دس لشی‪ ٝ‬ضبدثبد ثخص ۺ وجشیض‬ ‫ِزا ث‪ٛٔ ٝ‬جت ٔبد‪ ۲۵ ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ثجت أالن ث‪ ٝ‬غبحجبٖ أالن ٔجب‪ٚ‬سیٗ ضٕبس‪ٞ ٜ‬ابی ـا‪ٛ‬ق‬ ‫اِزوش ث‪ٚ ٝ‬سیّ‪ ٝ‬ایٗ اٌ‪ ٟ‬اخوبس ٔ ض‪ٛ‬د و‪ ٝ‬دس س‪ٚ‬ص یىط‪ٙ‬اجا‪ٔ ٝ‬ا‪ٛ‬س ‪ ۲۵۱۱0۲۳0۲۶‬دس‬ ‫سبعت ‪ ۲۱‬غجح دس ٔحُ حا‪ٛ‬س ث‪ ٓٞ ٝ‬سسب٘‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬چ‪ٙ‬ب٘چ‪ ٝ‬غبحجبٖ ّٔه یب ٕ٘بی‪ٙ‬ذٌبٖ لب٘‪٘ٛ‬‬ ‫ا٘‪ٟ‬ب دس ٔ‪ٛ‬لع وحذیذ حذ‪ٚ‬د حبضش ٘جبض‪ٙ‬ذ ٔوبثک ٔبد ‪ ۲۶ ٜ‬لب٘‪ٔ ٖٛ‬ضث‪ٛ‬س ّٔه ا٘‪ٟ‬ب ثاب حاذ‪ٚ‬د‬ ‫اظ‪ٟ‬بس ضذ‪ ٜ‬اص جب٘ت ٔجب‪ٚ‬س وحذیذ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪ّٟٔ .‬ت اعتشاؼ ٔجب‪ٚ‬سیٗ ‪ ٚ‬غبحجبٖ أاالن‬ ‫و‪ ٝ‬دس ٔ‪ٛ‬لع وحذیذ حذ‪ٚ‬د حبضش ٘ج‪ٛ‬د‪ ٜ‬ا٘ذ ٔوبثک ٔبد‪ ۳۱ ٜ‬لب٘‪ ٖٛ‬ثجت وب ‪ ۴۱‬س‪ٚ‬ص اص وابسیاخ‬ ‫و‪ٙ‬ظیٓ غ‪ٛ‬ست جّس‪ ٝ‬وحذیذ حذ‪ٚ‬د خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ ‪ٔ ٚ‬وبثک ٔبد‪ ۹۷ ٜ‬ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬اجشای لاب٘ا‪ٖٛ‬‬ ‫ثجت اعتشاؼ ثبیذ وتج ‪ٔ ٚ‬ستمیٕب ث‪ ٝ‬اداس‪ ٜ‬ثجت اس‪ٙ‬بد ‪ ٚ‬أالن وجشیض وسّیٓ ض‪ٛ‬د ‪ٔ ٚ‬عتاشؼ‬ ‫ثبیذ ظشؾ ٔذت یىٕب‪ ٜ‬اص وسّیٓ اعتشاؼ ث‪ ٝ‬ثجت دادخ‪ٛ‬است ث‪ٔ ٝ‬شاجاع ریػاالح لاابئا‬ ‫ومذیٓ ٕ٘بیذ دس ؼیش ای‪ٙ‬ػ‪ٛ‬ست ٔتمبض ثجت یب ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ ٜ‬لب٘‪ٚ ٘ٛ‬ی ٔا وا‪ٛ‬ا٘اذ ثا‪ ٝ‬دادٌاب‪ٜ‬‬ ‫ٔشاجع‪ٌٛ ٚ ٝ‬ا‪ ٞ‬عذْ ومذیٓ دادخ‪ٛ‬است سا دسیبـت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬اداس‪ ٜ‬ثجت وسّیٓ ٕ٘بیاذ ‪ ٚ‬اداس‪ٜ‬‬ ‫ثجت ثذ‪ ٖٚ‬و‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬اعتشاؼ عّٕیبت ثجت سا ثب سعبیت ٔمشسات ادأ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داد‪.‬‬ ‫‪ *۰28۳8‬تارید اًتطار‪۰2۱۱2۰۰2۳2 7‬‬ ‫رئیس ازارُ ثبت اسٌاز ٍ اهالک ضاق تبایز‪ -‬ؼالهاضا عباس زازُ‬ ‫اگْی هفقَدی‬ ‫برگ سبس هیٌی بَس ایَیکَ هدل ‪ 58‬بطوارُ پالک‪305-58 :‬ع‪ ۰7‬ضوارُ هوَتوَر‪:‬‬ ‫‪ ٍ ۱۰7۰5۰‬ضوارُ ضاسی‪ NAZA5۱5۱۱I۱5۱853 :‬هفقَد گردیدُ از درجِ اعتبوار‬ ‫اّر‪ -‬علی اصغر عباسیاى‬ ‫ساقط هی باضد‪54330 .‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ٔ‪ٛ‬جت ضذ سضذ حجٓ ٘مذی‪ ٍٙ‬دس ارس ٔاب‪ ٜ‬ثاشای‬ ‫د‪ٔٚ‬یٗ ٔب‪ٔ ٜ‬ت‪ٛ‬اِ وب‪ٞ‬ط ‪ ٚ‬ث‪ ۵۲۱۵ ٝ‬دسغذ ثاشساذ‪.‬‬ ‫اخشیٗ ٌضاسش ٔشوض أبس اص ٘ش و‪ٛ‬سْ دس دی ٔاب‪ٜ‬‬ ‫‪ ٓٞ‬ثیبٍ٘ش وب‪ٞ‬ص یه دسغذی ٔیبٍ٘یٗ و‪ٛ‬سْ سبال٘‪ٝ‬‬ ‫دس وط‪ٛ‬س است‪.‬‬ ‫دس پ‪ٙ‬ج ٔب‪ ٜ‬د‪ِٚ‬ت سیضد‪ٙٔ ٓٞ‬بثع دسأاذی ثا‪ٛ‬دجا‪ٝ‬‬ ‫٘سجت ث‪ٔ ۵ ٝ‬ب‪ ٜ‬اثتذای سبَ ثیص اص ‪ ۲۸۸‬دسغذ سضاذ‬ ‫وشد‪ ٜ‬و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ط‪ٛ‬س عٕذ‪٘ ٜ‬بض اص اـاضایاص غابدسات‬ ‫٘فت ‪ ٚ‬وٕشوض ثش ٔمبثّ‪ ٝ‬ثب ـشاس ٔبِیبو ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫سضذ دسأذ‪ٞ‬بی ٔبِیبو دس ٔذت و‪ٛ‬واب‪ ٜ‬ـاعابِایات‬ ‫د‪ِٚ‬ت سیضد‪ ۲۶۷ ٓٞ‬دسغذ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪ .‬ایٗ دسحبِا‬ ‫است و‪ٔ ٝ‬ػ‪ٛ‬ثبت ٔ‪ ٓٞ ٕٟ‬ثاشای واب‪ٞ‬اص ـطابس‬ ‫ٔبِیبو ثش ثخص و‪ِٛ‬یذ ‪ ٚ‬اغ‪ٙ‬ابؾ اسایات دیاذ‪ ٜ‬اص‬ ‫وش‪٘ٚ‬ب دس ‪ٞ‬یئت ‪ٚ‬صیشاٖ وػ‪ٛ‬یت ضذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫اص س‪ٛ‬ی دیٍش استفبد‪ ٜ‬اص و‪ٙ‬خ‪ٛ‬ا‪ٌ ٜ‬شداٖ خضا٘‪ ٝ‬ثاشای‬ ‫وأیٗ ٔ‪ٙ‬بثع د‪ِٚ‬ت ضب‪ٞ‬ذ وب‪ٞ‬ص ۺ‪ ۳‬دسغاذی ثا‪ٛ‬د‪ٜ‬‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 0۲00‬هاًس‬ ‫ازارُ ثبت اسٌاز ٍ اهالک حَزُ ثبت هلل هاًس‬ ‫اٌ‪ٛٔ ٟ‬ض‪ٔ ٛ‬بد‪ ۴ ٜ‬لب٘‪ٔٚ ٖٛ‬بد‪۲۴‬ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬وعییٗ وىّیؿ‬ ‫‪ٚ‬ضعیت ثجت ‪ ٚ‬اساض ‪ٚ‬سبختٕب٘‪ٟ‬بی ـبلذ س‪ٙ‬ذ سسٕ‬ ‫ثشاثش سای ضإابس‪ٜ‬ۻ ‪ٞ ۲۵۱۱0۲۱0۳۳-۲۵۱۱۷۱۴۱۵۱۱۶۱۱۴۷۴۹‬ایابت‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬لب٘‪ ٖٛ‬وعییٗ وىّیؿ ‪ٚ‬ضعیت ثجت اساض ‪ ٚ‬سبختٕب٘‪ٟ‬بی ـابلاذ‬ ‫س‪ٙ‬ذ سسٕ ٔستمش دس ‪ٚ‬احذ ثجت ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثجت ّٔه ٔش٘ذ وػشـبت ٔبِىب٘‪ٝ‬‬ ‫ثالٔعبسؼ ٔتمبض خب٘ٓ ٔعػ‪ ٝٔٛ‬احٕاذی ـاشص٘اذۻ احإاذ ثطإابس‪ٜ‬‬ ‫ض‪ٙ‬بس‪ٙ‬بٔ‪ٝ‬ۻ ‪ ۴۳۴‬غبدس‪ ٜ‬اص ٔش٘ذ دس پ‪ٙ‬ج س‪ٔ ٟٓ‬طب اص ‪ ۶۱‬س‪ٟ‬آ ٔطاب اص‬ ‫‪ ۲۲۴۵۵‬س‪ٔ ٟٓ‬طب اص ‪ ۲۶۲۳۱‬س‪ ٟٓ‬ضطذاً٘ یه لوع‪ ٝ‬ثبغ ث‪ٔ ٝ‬سبحت‬ ‫‪ٔ ۴۶۵۵۱‬تشٔشثع ث‪ ٝ‬پالن ‪ ۹۶۷‬ـشع اص ‪ -۳۳‬اغّ ٔفش‪ٚ‬ص ‪ٔ ٚ‬اجاضی‬ ‫ضذ‪ ٜ‬اص پالن ‪ -۳۳‬اغّ ‪ٚ‬الع دس عیاص اثابد ثاخاص ‪ ۲۶‬واجاشیاض‬ ‫خشیذاسی اص ٔبِه سسٕ ٔبِىیٗ ٔطبع ٔحشص ٌشدیذ‪ ٜ‬است‪ِ .‬ازا ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س اطال عٕ‪ٔ ْٛ‬شاوت دس د‪ٛ٘ ٚ‬ثت ث‪ ٝ‬ـبغّ‪ ۲۶ ٝ‬س‪ٚ‬ص اٌ‪ٔ ٟ‬یطا‪ٛ‬د‬ ‫دس غ‪ٛ‬سو و‪ ٝ‬اضخبظ ٘سجت ث‪ ٝ‬غذ‪ٚ‬س س‪ٙ‬ذ ٔبِىیت ٔتمبض اعتشاض‬ ‫داضت‪ ٝ‬ثبض‪ٙ‬ذ ٔ و‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص وبسیخ ا٘تطبس ا‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ ٟ‬ثا‪ٔ ٝ‬اذت د‪ٔ ٚ‬اب‪ٜ‬‬ ‫اعتشاؼ خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬ایٗ اداس‪ ٜ‬وسّیٓ ‪ ٚ‬پس اص اخز سسیذ‪ ،‬ظاشؾ ٔاذت‬ ‫یه ٔب‪ ٜ‬اص وبسیخ وسّیٓ اعتشاؼ‪ ،‬دادخ‪ٛ‬است خ‪ٛ‬د سا ث‪ٔ ٝ‬شاجع لابئا‬ ‫ومذیٓ ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪.‬ثذی‪ ٟ‬است دس غ‪ٛ‬ست ا٘مابی ٔذت ٔازوا‪ٛ‬س ‪ ٚ‬عاذْ‬ ‫‪ٚ‬غ‪ َٛ‬اعتشاؼ طجک ٔمشسات س‪ٙ‬ذ ٔبِىیت غبدس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪.‬‬ ‫‪۸‬ۺ‪ *۵0۲‬وبسیخ ا٘تطبس ٘‪ٛ‬ثت ا‪َٚ‬ۻ ‪۲۵۱۱0۲۲0۳۵‬‬ ‫وبسیخ ا٘تطبس ٘‪ٛ‬ثت د‪ْٚ‬ۻ ‪۲۵۱۱0۲۳0۲۲‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌاز ٍ اهالک ضْاستاى هاًس‬ ‫هحام مٌعاًی‬ ‫و‪ ٝ‬ایٗ سلٓ ٌ‪ٛ‬ا‪ ٜ‬عذْ استفبد‪ ٜ‬د‪ِٚ‬ت اص ٔ‪ٙ‬بثع ثاب٘اه‬ ‫ٔشوضی دس وبٔیٗ ‪ٞ‬ضی‪ٞٝٙ‬بی جبسی است‪.‬‬ ‫دس پ‪ٙ‬ج ٔب‪ ٜ‬اثتذای د‪ِٚ‬ت سیضد‪ ٓٞ‬عال‪ ٜٚ‬ثش ٔذیشیات‬ ‫‪ٞ‬ضی‪ٞٝٙ‬بی جبسی‪ٙٔ ،‬بثع طشح عٕشا٘ ٘یض ثب سضاذ ‪۳۵‬‬ ‫دسغذی اص ‪ٞ ۶۹۸‬ضاس ٔیّیبسد سیابَ ثا‪ ٝ‬ۺ‪ٞ ۸۳‬اضاس‬ ‫ٔیّیبسد سیبَ سسیذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 0۲04‬هاًس‬ ‫ازارُ ثبت اسٌاز ٍ اهالک حَزُ ثبت هلل هاًس‬ ‫اٌ‪ٛٔ ٟ‬ض‪ٔ ٛ‬بد‪ ۴ ٜ‬لب٘‪ٔٚ ٖٛ‬بد‪۲۴‬ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬وعییٗ وىّیؿ‬ ‫‪ٚ‬ضعیت ثجت ‪ ٚ‬اساض ‪ٚ‬سبختٕب٘‪ٟ‬بی ـبلذ س‪ٙ‬ذ سسٕ‬ ‫ثشاثش سای ضإابس‪ٜ‬ۻ ‪ٞ ۲۵۱۱0۲۱0۳۴-۲۵۱۱۷۱۴۱۵۱۱۶۱۱۴۷۶۲‬ایابت‬ ‫ٔ‪ٛ‬ض‪ ٛ‬لب٘‪ ٖٛ‬وعییٗ وىّیؿ ‪ٚ‬ضعیت ثجت اساض ‪ ٚ‬سبختٕب٘‪ٟ‬بی ـابلاذ‬ ‫س‪ٙ‬ذ سسٕ ٔستمش دس ‪ٚ‬احذ ثجت ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثجت ّٔه ٔش٘ذ وػشـبت ٔبِىب٘‪ٝ‬‬ ‫ثالٔعبسؼ ٔتمبض البی اث‪ٛ‬اِفاُ احٕذی ـاشص٘اذۻ احإاذ ثطإابس‪ٜ‬‬ ‫ض‪ٙ‬بس‪ٙ‬بٔ‪ٝ‬ۻ ‪ ۹‬غبدس‪ ٜ‬اص ٔش٘ذ دس د‪ ٜ‬س‪ٔ ٟٓ‬طاب اص ‪ ۶۱‬سا‪ٟ‬آ ٔطاب اص‬ ‫‪ ۲۲۴۵۵‬س‪ٔ ٟٓ‬طب اص ‪ ۲۶۲۳۱‬س‪ ٟٓ‬ضطذاً٘ یه لوع‪ ٝ‬ثبغ ث‪ٔ ٝ‬سبحات‬ ‫‪ٔ ۴۶۵۵۱‬تشٔشثع ث‪ ٝ‬پالن ‪ ۹۶۷‬ـشع اص ‪ -۳۳‬اغّ ٔفاش‪ٚ‬ص ‪ٔ ٚ‬اجاضی‬ ‫ضذ‪ ٜ‬اص پالن ‪ -۳۳‬اغّ ‪ٚ‬الع دس عایاص اثابد ثاخاص ‪ ۲۶‬واجاشیاض‬ ‫خشیذاسی اص ٔبِه سسٕ ٔبِىیٗ ٔطبع ٔحشص ٌشدیذ‪ ٜ‬است‪ِ .‬ازا ثا‪ٝ‬‬ ‫ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬س اطال عٕ‪ٔ ْٛ‬شاوت دس د‪ٛ٘ ٚ‬ثت ث‪ ٝ‬ـبغّ‪ ۲۶ ٝ‬س‪ٚ‬ص اٌ‪ٔ ٟ‬یاطا‪ٛ‬د‬ ‫دس غ‪ٛ‬سو و‪ ٝ‬اضخبظ ٘سجت ث‪ ٝ‬غذ‪ٚ‬س س‪ٙ‬ذ ٔبِىیت ٔتمبض اعتشاض‬ ‫داضت‪ ٝ‬ثبض‪ٙ‬ذ ٔ و‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص وبسیخ ا٘تطبس ا‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ ٟ‬ثا‪ٔ ٝ‬اذت د‪ٔ ٚ‬اب‪ٜ‬‬ ‫اعتشاؼ خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬ایٗ اداس‪ ٜ‬وسّیٓ ‪ ٚ‬پس اص اخز سسیذ‪ ،‬ظاشؾ ٔاذت‬ ‫یه ٔب‪ ٜ‬اص وبسیخ وسّیٓ اعتشاؼ‪ ،‬دادخ‪ٛ‬است خ‪ٛ‬د سا ث‪ٔ ٝ‬شاجع لاابئا‬ ‫ومذیٓ ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪.‬ثذی‪ ٟ‬است دس غ‪ٛ‬ست ا٘مابی ٔاذت ٔازوا‪ٛ‬س ‪ ٚ‬عاذْ‬ ‫‪ٚ‬غ‪ َٛ‬اعتشاؼ طجک ٔمشسات س‪ٙ‬ذ ٔبِىیت غبدس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪.‬‬ ‫‪۹‬ۺ‪ *۵0۲‬وبسیخ ا٘تطبس ٘‪ٛ‬ثت ا‪َٚ‬ۻ ‪۲۵۱۱0۲۲0۳۵‬‬ ‫وبسیخ ا٘تطبس ٘‪ٛ‬ثت د‪ْٚ‬ۻ ‪۲۵۱۱0۲۳0۲۲‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌاز ٍ اهالک ضْاستاى هاًس‬ ‫هحام مٌعاًی‬ ‫ثب دست‪ٛ‬س سئیس جٕ‪ٟٛ‬س ‪ ٚ‬ثشای حٕبیت اص الطبس‬ ‫اسیتپزیش‪ ،‬سبصٔبٖ ‪ٞ‬ذـٕ‪ٙ‬ذی یابسا٘ا‪ٞ ٝ‬اب ‪۳۲‬‬ ‫ث‪٘ )ٕٟٗ‬سجت ث‪ٚ ٝ‬اسیض سلٓ ‪ٞ ۲۱۱‬اضاس وا‪ٔٛ‬اب٘ا‬ ‫ثشای ثشخ ٌش‪ٞ ٜٚ‬بی ‪ٞ‬ذؾ الذاْ واشد‪ ،‬ایاٗ‬ ‫پشداخت جذای اص یبسا٘‪ٞٝ‬بی ٘مذی ‪ٞ ۵۶‬اضاس ‪ٚ‬‬ ‫‪ ۶۱۱‬و‪ٔٛ‬ب٘ ٘مذی ‪ ٚ‬یبسا٘‪ٔ ٝ‬عیطت ‪ ٚ‬ث‪ٙٔ ٝ‬بسجت‬ ‫‪ ۳۳‬ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ٜ‬ا٘جبْ ضذ‪.‬‬ ‫طجک اعالْ ا‪ِٚ‬ی‪ ،ٝ‬ایٗ یبسا٘‪ ٝ‬ثشای چ‪ٟ‬بس د‪ٞ‬ه ‪ٚ‬‬ ‫ث‪ٕٞ ٝ‬شا‪ ٜ‬اـشاد وحت پ‪ٛ‬ضص ‪ٔ ٚ‬ستٕشی ثٍیاشاٖ‬ ‫سبصٔبٖ ‪ٞ‬بی حٕبیت ٘ظیش وٕیاتا‪ ٝ‬أاذاد أابْ‬ ‫خٕی‪ ٙ‬س‪ ٚ )ٜ‬ث‪ٟ‬ضیست ‪ٚ‬اسیض ضذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫‪ٔ ۴۳۱۱‬یّیبسد و‪ٔٛ‬بٖ ثابثات یابسا٘ا‪ٞ ۲۱۱ ٝ‬اضاس‬ ‫و‪ٔٛ‬ب٘ پشداخت ضذ‬ ‫ثشسس ایس‪ٙ‬ب ٘طبٖ ٔ د‪ٞ‬ذ و‪ ٝ‬جٕعایات ٌاش‪ٜٚ‬‬ ‫‪ٞ‬ذـ و‪ ٝ‬ثشای ا٘‪ٟ‬ب پشداخت ‪ٞ ۲۱۱‬ضاس و‪ٔٛ‬ب٘ا‬ ‫غ‪ٛ‬ست ٌشـت‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د ‪ٔ ۴۳‬یّی‪٘ ٖٛ‬فش ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اسات‬ ‫یع‪ ٙ‬حذ‪ٚ‬د ٘ػؿ جٕعایات یابسا٘ا‪ ٝ‬ثاٍایاشاٖ‬ ‫ٔعیطت ایٗ ٔجّػ سا دسیبـت وشد‪ٜ‬ا٘ذ‪.‬‬ ‫ثش ایٗ اسبس ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬پشداخت یبسا٘ا‪ٞ ۲۱۱ ٝ‬اضاس‬ ‫و‪ٔٛ‬ب٘ و‪ ٝ‬ضت ٌزضت‪ٚ ٝ‬اسیض ضذ‪ ٜ‬حذ‪ٚ‬د ‪۴۳۱۱‬‬ ‫ٔیّیبسد و‪ٔٛ‬بٖ ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫ایٗ دس حبِ است و‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ات دس ‪ٞ‬اش ٔاب‪ ٜ‬اص‬ ‫جٕعیت ‪ٔ ۸۹‬یّی‪ ٘ٛ‬یبسا٘‪ ٝ‬ثٍیشاٖ ثب حزؾ سا‪ٝ‬‬ ‫د‪ٞ‬ه ا‪ ،َٚ‬ثشای ‪ٔ ۷۱‬یّی‪٘ ٖٛ‬فش دیاٍاش یابسا٘ا‪ٝ‬‬ ‫ٔعیطت پشداخت ٔ و‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬ظاب‪ٞ‬اشا اص ثایاٗ‬ ‫‪ٕٞ‬یٗ وعذاد ‪ ٓٞ‬ثشای چ‪ٟ‬بس د‪ٞ‬اه‪ ،‬پاشداخات‬ ‫‪ٞ ۲۱۱‬ضاس و‪ٔٛ‬ب٘ ا٘جبْ ضذ‪ ٜ‬است‪.‬‬ ‫‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬پشداخت وٕه ٔعیطت دس سابَ حاذ‪ٚ‬د‬ ‫‪ٞ ۴۳‬ضاس ٔیّیبسد و‪ٔٛ‬بٖ است و‪ٔ ٝ‬ب‪ٞ‬ب٘‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬حذ‪ٚ‬د‬ ‫‪ٔ ۳۸۱۱‬یّیبسد و‪ٔٛ‬بٖ ٔ سسذ ‪ٔ ٚ‬جّؽ ٔتؽیش ثیاٗ‬ ‫‪ ۶۱‬وب ‪ٞ ۳۱۶‬ضاس و‪ٔٛ‬بٖ ثشای خاب٘ا‪ٛ‬اس‪ٞ‬اب اسات‪.‬‬ ‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ‪ٞ‬ضی‪ ٝٙ‬پشداخت یبسا٘‪٘ ٝ‬مذی ‪ٞ ۵۶‬ضاس ‪ٚ‬‬ ‫‪ ۶۱۱‬و‪ٔٛ‬ب٘ ثشای ‪ٔ ۸۹‬یّی‪٘ ٖٛ‬فاش دس ‪ٞ‬اش ٔاب‪،ٜ‬‬ ‫حذ‪ٚ‬د ‪ٔ ۴۶۱۱‬یّیبسد و‪ٔٛ‬بٖ است‪ ،‬ثش ایٗ اسابس‬ ‫د‪ِٚ‬ت دس ث‪ٔ ٕٟٗ‬ب‪ ٜ‬ـمط ثشای ایٗ د‪ ٚ‬یبسا٘ا‪ ٝ‬ثا‪ٝ‬‬ ‫‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬یبسا٘‪ٞ ۲۱۱ ٝ‬ضاس و‪ٔٛ‬ب٘ا اخایاش‪ ،‬حاذ‪ٚ‬د‬ ‫‪۱۱۱‬ۺ ٔیّیبسد و‪ٔٛ‬ب٘ پشداخت ٘اماذی داضاتا‪ٝ‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫رئیس سازهاى تعاًٍی رٍستایی کطَر‬ ‫علت ًَساى قیوت اقالم اساسی را اعالم کرد‬ ‫سئیس سبصٔبٖ وعب‪٘ٚ‬ا س‪ٚ‬ساتابیا وطا‪ٛ‬س دس‬ ‫خػ‪ٛ‬ظ عّت ٘‪ٛ‬سبٖ لیٕت الالْ اسابسا دس‬ ‫ثبصاس و‪ٛ‬ضیحبو اسائ‪ ٝ‬داد‪.‬‬ ‫لبدسی ـش‪ٌ،‬فتۻ دِیُ اغّ عذْ ثجبت لیإات‬ ‫الالْ اسبس دس ثبصاس وط‪ٛ‬س‪ ،‬اختالَ دس ٘اظابْ‬ ‫و‪ٛ‬صیع ‪ ٚ‬س‪٘ٚ‬ذ ثبصاس سسب٘ است‪.‬‬ ‫طجک ٌفت‪ٔ ٝ‬ذیشعبُٔ سبصٔبٖ وعب‪ ٖٚ‬س‪ٚ‬ستبی ثاب‬ ‫و‪ٛ‬ج‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬رخبیش ٌ‪ٛ‬ضت و‪ٛ‬صیع ٌا‪ٛ‬ضات ثاشای‬ ‫ثجبت لیٕت وب ضت عیذ ‪ٔ ٚ‬ب‪ٔ ٜ‬جابسن سٔاابٖ‬ ‫ادأ‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ داضت‪ .‬ث‪ٌ ٝ‬فت‪ ٝ‬سئایاس سابصٔابٖ‬ ‫وعب‪ ٘ٚ‬س‪ٚ‬ستبی وط‪ٛ‬س دس حبَ حبضش رخابیاش‬ ‫ثش٘ج وط‪ٛ‬س ثیص اص ‪ٞ ۵۷۱‬اضاس واٗ ‪ ٚ‬رخابیاش‬ ‫ٌ‪ٛ‬ضت وط‪ٛ‬س حذ‪ٚ‬د ‪ٞ ۵۶‬ضاس وٗ است‪.‬‬ ‫دس حبَ حبضش لیٕت ٔػ‪ٛ‬ه ٔشغ دس ثبصاس ‪ٞ‬اش‬ ‫ویّ‪ٞ ۴۲ ٛ‬ضاس و‪ٔٛ‬بٖ ‪ ٚ‬وخٓ ٔشغ ‪ ٓٞ‬ضب٘‪ٝ‬ای ‪۵۴‬‬ ‫‪ٞ‬ضاس و‪ٔٛ‬بٖ است‪.‬‬ ‫رٍزًاهِ ارک‬ ‫م الف ‪ 0۲05‬هاًس‬ ‫ازارُ ثبت اسٌاز ٍ اهالک حَزُ ثبت هلل هاًس‬ ‫اٌ‪ٛٔ ٟ‬ض‪ٔ ٛ‬بد‪ ۴ ٜ‬لب٘‪ٔٚ ٖٛ‬بد‪۲۴‬ائیٗ ٘بٔ‪ ٝ‬لب٘‪ ٖٛ‬وعییٗ وىّیؿ‬ ‫‪ٚ‬ضعیت ثجت ‪ ٚ‬اساض ‪ٚ‬سبختٕب٘‪ٟ‬بی ـبلذ س‪ٙ‬ذ سسٕ‬ ‫ثشاثش سای ضٕبس‪ٜ‬ۻ ‪ٞ ۲۵۱۱0۲۱0۳۴-۲۵۱۱۷۱۴۱۵۱۱۶۱۱۴۷۷۶‬یبت ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬‬ ‫لب٘‪ ٖٛ‬وعییٗ وىّیؿ ‪ٚ‬ضعیت ثجت اساض ‪ ٚ‬سبختٕب٘‪ٟ‬بی ـبلذ س‪ٙ‬ذ سسٕا‬ ‫ٔستمش دس ‪ٚ‬احذ ثجت ح‪ٛ‬ص‪ ٜ‬ثجت ّٔه ٔش٘ذ وػشـبت ٔبِىب٘‪ ٝ‬ثالٔاعابسؼ‬ ‫ٔتمبض خب٘ٓ س‪ِٕٛ‬بص ٔحٕ‪ٛ‬دی ـشص٘ذۻ ٔاحإاذ ثطإابس‪ ٜ‬ضا‪ٙ‬ابسا‪ٙ‬ابٔا‪ٝ‬ۻ‬ ‫‪۳۳۹‬ۺ‪ ۲۶۸۱۱۱‬غبدس‪ ٜ‬اص ٔش٘ذ دس پ‪ٙ‬ج س‪ٔ ٟٓ‬طب اص ‪ ۶۱‬سا‪ٟ‬آ ٔطاب اص‬ ‫‪ ۲۲۴۵۵‬س‪ٔ ٟٓ‬طب اص ‪ ۲۶۲۳۱‬س‪ ٟٓ‬ضطذاً٘ یه لوع‪ ٝ‬ثبغ ث‪ٔ ٝ‬سابحات‬ ‫‪ٔ ۴۶۵۵۱‬تشٔشثع ث‪ ٝ‬پالن ‪ ۹۶۷‬ـشع اص ‪ -۳۳‬اغّ ٔفش‪ٚ‬ص ‪ٔ ٚ‬جضی ضذ‪ٜ‬‬ ‫اص پالن ‪ -۳۳‬اغّ ‪ٚ‬الع دس عیص اثبد ثخص ‪ ۲۶‬وجشیض خاشیاذاسی اص‬ ‫ٔبِه سسٕ ٔبِىیٗ ٔطبع ٔحشص ٌشدیذ‪ ٜ‬است‪ِ .‬زا ث‪ٔ ٝ‬ا‪ٙ‬اظا‪ٛ‬س اطاال‬ ‫عٕ‪ٔ ْٛ‬شاوت دس د‪ٛ٘ ٚ‬ثت ث‪ ٝ‬ـبغّ‪ ۲۶ ٝ‬س‪ٚ‬ص اٌ‪ٔ ٟ‬یط‪ٛ‬د دس غ‪ٛ‬سو وا‪ٝ‬‬ ‫اضخبظ ٘سجت ث‪ ٝ‬غذ‪ٚ‬س س‪ٙ‬ذ ٔبِىیت ٔتمبض اعتشاض داضت‪ ٝ‬ثبض‪ٙ‬ذ ٔا‬ ‫و‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ اص وبسیخ ا٘تطبس ا‪ِٚ‬یٗ اٌ‪ ٟ‬ث‪ٔ ٝ‬ذت د‪ٔ ٚ‬ب‪ ٜ‬اعتشاؼ خ‪ٛ‬د سا ث‪ ٝ‬ایٗ‬ ‫اداس‪ ٜ‬وسّیٓ ‪ ٚ‬پس اص اخز سسیذ‪ ،‬ظشؾ ٔذت یه ٔب‪ ٜ‬اص وبسیاخ وساّایآ‬ ‫اعتشاؼ‪ ،‬دادخ‪ٛ‬است خ‪ٛ‬د سا ث‪ٔ ٝ‬شاجع لابئ ومذیٓ ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪.‬ثذی‪ ٟ‬اسات‬ ‫دس غ‪ٛ‬ست ا٘مابی ٔذت ٔزو‪ٛ‬س ‪ ٚ‬عذْ ‪ٚ‬غ‪ َٛ‬اعتشاؼ طجک ٔاماشسات‬ ‫س‪ٙ‬ذ ٔبِىیت غبدس خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ضذ‪.‬‬ ‫ۺۺ‪ *۵0۲‬وبسیخ ا٘تطبس ٘‪ٛ‬ثت ا‪َٚ‬ۻ ‪۲۵۱۱0۲۲0۳۵‬‬ ‫وبسیخ ا٘تطبس ٘‪ٛ‬ثت د‪ْٚ‬ۻ ‪۲۵۱۱0۲۳0۲۲‬‬ ‫رئیس ثبت اسٌاز ٍ اهالک ضْاستاى هاًس‬ ‫هحام مٌعاًی‬ صفحه 7 ‫روزانهم کثیراالاشتنر‬ ‫‪Ark Daily Newspaper‬‬ ‫وشبوی النتریوینی ریزوبمٍ ارک‬ ‫سبیت ریزوبمٍ ‪www.arkonline.ir‬‬ ‫ایمیل ریزوبمٍ‪ark.tabriz@yahoo.com9‬‬ ‫ایمیل مذیرمسئًل‪eshraghimo@gmail.com 9‬‬ ‫مذیر اجرائی‪ 9‬معصًمٍ حجبزی‬ ‫مجری سبیت ریزوبمٍ‪ 9‬سبوبز اشراقی‬ ‫یکشٌثِ ‪ ۴۲‬تْوی ‪ 01 * 0۲11‬فَریِ ‪ 00 * ۴1۴۴‬رجه‪ * 0۲۲1‬سال سی ٍ دٍم ( اٍتَز ایکیٌ‬ ‫اخببر مًتبٌ یرزشی‬ ‫مذافع پینبن بٍ ترامتًر پیًست‬ ‫تین فَتثال تراکتَر تثریس هذافع ‪ ۴۲‬سالِ تییین‬ ‫پیکاى را تِ خذهت گرفت‪.‬‬ ‫ثبؽگبُ تزاکتَر اػالم کززۻ پیزٍ زرذوَاعو‬ ‫کبزرفٌی ٍ تالػ ٍ پیگیزی ّوبی هوسیوزیو‬ ‫ثبؽگبُ‪ ،‬ظْز اهزٍس رضبی ًبهِ ًبزر هحوووسی‬ ‫اذذ ؽس ٍ ایی ثبسیکی ثب ػقس قزارزاز رعوووی‬ ‫ثِ تزاکتَر پیَع ‪.‬‬ ‫ایی هسافغ ‪ ۳۵‬عبلِ زر ًویون فقوخ ًوروغو‬ ‫هغبثقبت زر تین پیکبى ثبسی هیکزز‪.‬‬ ‫تین تزاکتَر تجزیش ّن اکٌَى ثب ‪ ۲۵‬اهوتویوبس زر‬ ‫رزُ زٍاسزّن جسٍل ‪ ۲۷‬تیووی لویور ثوزتوز‬ ‫فَتجبل قزار زارز‪.‬‬ ‫یرزشنبر میبوٍای‪ ،‬در صذر رونیىگ یزن‬ ‫‪ 64‬میلًگرم پبراتنًاوذی جُبن‬ ‫ی ایل ) * شوارُ ( سایی ) ‪ * ۷۲15 :‬ورزش و گردشگری‬ ‫هذیرعاهل تاشگاُ تراکتَر از تیاز شیذى پیٌی یرُ‬ ‫ًقلٍاًتقاالت داخلی ایی تاشگاُ خثر داد‪.‬‬ ‫ثِ ًقخ اس ثبؽگبُ تزاکتَر‪ ،‬هیز هوؼوقوَم عوْوزاثوی‪،‬‬ ‫هسیزػبهخ تزاکتَر زرثبرُ رًٍس ثوبس ؽوسى پوٌوجوزُ‬ ‫زاذلی ایی ثبؽگبُ اظْبر کززۻ طی رٍسّوبی اذویوز‬ ‫پٌجزُ ًقخ ٍ اًتقبالت زاذلی تزاکتَر ثب ؽکبی چٌس‬ ‫ًفز ثغتِ ؽسُ ثَز کِ ثبتَجِ ثِ حغبعی هوَضوَع‪،‬‬ ‫ؽرقب ثب حضَر زر توْوزاى اهوَرات هوزثوَ را‬ ‫پیگیزی کززین ٍ ذَؽجرتبًِ ثب پززاذ هوطوبلوجوبت‬ ‫افزازی کِ ثب ؽکبی اًبى پٌجزُ تین ثغتِ ؽسُ ثوَز‪،‬‬ ‫هؾکخ هزتفغ ؽس ٍ کبرّبی ازاری حوجو قوزارزاز‬ ‫ثبسیکٌبى جسیس ٍ فسٍر کبرت ثبسی اًبى ًیش اًجوبم‬ ‫ؽسُ ٍ هؾکلی اس ایی ثبث ًسارین‪.‬‬ ‫اٍ افشٍزۻ زر حبلی کِ ثزذی ثبؽگبُّب هبُّب زرگویوز‬ ‫یک پزًٍسُ ذبرجی هیؽًَس‪ ،‬اهب ثبؽگبُ تزاکتَر ثوب‬ ‫زرک ؽووزایو هووَجووَز ٍ ًووگووزاًووی ّووَازاراى‪،‬‬ ‫پیچیسُتزیی پزًٍسُ ّبی ذبرجی ٍ زاذولوی را زر‬ ‫اعزع ٍق حخ ٍ فقخ کزز تب فزف تقَی تین اس‬ ‫زع ًزٍز‪.‬‬ ‫عْزاثی ثب ثیبى ایٌکِ توبهی اقوساهوبت ثوبؽوگوبُ زر‬ ‫راعتبی تقَی تین زر ًین فقخ ثوَز‪ ،‬ثویوبى کوززۻ‬ ‫ّوبى طَر کِ ثِ ّوَازاراى قوَل زازُ ثوَزیون‪ ،‬ثوب‬ ‫پززاذ زرفس هقزری اس هطبلجبت اػضبی تین‪ ،‬هبًغ‬ ‫جسایی ثبسیکٌبى هَرز ًیبس زر ًین فقخ ؽسین‪.‬‬ ‫عْزاثی ثب ثویوبى ایوٌوکوِ عوِ‬ ‫ثبسیکی زاذلی ثب زرذوَاعو‬ ‫عزهزثی تین جذه ؽوسُ اًوس‪،‬‬ ‫ثوویووبى کووززۻ هووب زر جووذه‬ ‫ثبسیکٌوبى جوسیوس‪ ،‬ذوَاعوتوِ‬ ‫عزهزثی تویون ٍ ّوَازاراى را‬ ‫هسًظز قزار زازُاین ٍ ثوز ایوی‬ ‫اعبط هْسی کیبًی‪ ،‬هوحوووس‬ ‫ثلجلی ٍ ًبزر هحوووسی جوذه‬ ‫ؽسُ اًس ٍ عؼی هیکٌیون کوبر‬ ‫اًتقبل یک ثبسیکی زیوگوز را‬ ‫اهزٍس ًْبیی کٌین‪.‬‬ ‫ٍی ذبطزًؾبى کززۻ ثوزاعوبط‬ ‫ذَاعتوِ عوزهوزثوی ثوب یوک‬ ‫ثبسیکی ذبرجی ٍارز هذاکزُ ؽسُ ثَزیون ٍ حوتوی‬ ‫کبرّبی هزثَ ثِ فسٍر ٍیشای اٍ اًجبم ؽسُ ثوَز‪،‬‬ ‫اهب ثز اعبط زرذَاع ٍ تبکیوس عوزهوزثوی‪ ،‬یوک‬ ‫ثبسیکی زاذلی جبیگشیی اٍ ؽس‪.‬‬ ‫ٍی تبکیس کززۻ هب عؼی کززین زر اراهؼ ٍ ثِ زٍر‬ ‫اس حبؽیِ‪ ،‬اهَرات هزثَ ثِ ثبس ؽسى پٌجزُ ًوقوخ ٍ‬ ‫اًتقبالت ذبرجی ٍ زاذلی تین را پیگیزی کٌین کوِ‬ ‫ٍاقؼب کبر پیچیسُ ٍ سهبىثز ثَز کِ زر عوزیوغ توزیوی‬ ‫سهبى هوکی اًجبم زازین‪.‬‬ ‫عْزاثی تقزیم کززۻ ّوچٌیی زر سهویوٌوِ ذوزیوس‬ ‫قذهی تین تراکتَر‬ ‫ی‬ ‫تین تزاکتَر زر فقوخ‬ ‫ًووقووخ ٍ اًووتووقووبالت‬ ‫سهغتوبًوی ثوِ زًوجوبل‬ ‫جذه یک ثبسیوکوٌوی‬ ‫ثووزسیوولووی ثووِ ػووٌووَاى‬ ‫عْویِ اساز اع ‪.‬‬ ‫ثٌب ثِ زرذَاع ثبؽگبُ تزاکتَر رضبی ًبهِ ایی ثبسیکی فبزر ٍ توَافوقوبت‬ ‫اثتسایی ّن فَرت گزفتِ اع ٍ قزار اع هذاکزُ ثیی ٍی ٍ یکی هغٍَالى‬ ‫ایی ثبؽگبُ ثزای ًْبیی ؽسى قزارزاز فَرت پذیزز‪.‬زر فَرت ایوٌوکوِ ایوی‬ ‫ثبسیکی ثزسیلی ثب ثبؽگبُ تزاکتَر ثِ تَافق ثزعس راّی ایزاى هیؽَز تب ضوووی‬ ‫ػقس قزارزاز رعوی ٍ حضَر زر توزیی‪ ،‬تغ ّبی پشؽکی اس ٍی گوزفوتوِ‬ ‫ؽَز‪ .‬ثِ احتوبل سیبز کبرت ثبسی ایی ثبسیکی تب زیسار اعتقالل اهوبزُ ٍ ٍی‬ ‫زر فَرت ًظز عَلسٍ زر ایی ثبسی هقبثخ اعتقالل ثبسی کٌس‪.‬‬ ‫قبسمیوصاد بٍ گلگُر پیًست‬ ‫هْبجن ثبتجزثِ تین فَتجبل اعتقالل توْوزاى ثوب‬ ‫قزارزازی قزضی راّی گخگْز عیزجبى ؽس‪.‬‬ ‫اهیی قبعویًضاز زر اثتسای فقخ اس پسیوسُ ثوِ‬ ‫جوغ اثیپَؽبى پبیتر پیَعو ٍ هوسیوزاى‬ ‫اعتقالل اس اٍ ثِ ػٌَاى ثْتزیی ذزیس زر ًقخ ٍ‬ ‫اًتقبالت یبز کززًس‪.‬‬ ‫ثب ایی حبل اٍ ثِ ّیم ػٌَاى ًتَاًغ ػولکوزز‬ ‫ذَثی زر تین تح ّسای فزّبز هوجویوسی‬ ‫زاؽتِ ثبؽس ٍ ّوَارُ ًیوک ًؾیی ثَز‪.‬‬ ‫ادامٍ صذروشیىی‬ ‫پبریسهشرمه بب گل دقیقٍ ‪82‬‬ ‫ّفتِ ثیغ ٍ چْبرم رقبث ّبی لیر فزاًغِ ثب‬ ‫ثزتزی حبًیِ ّبی پبیبًی پبری عی صرهی ٍ ازاهِ‬ ‫فسرًؾیٌی ّن تیویّبی هغی پیگیزی ؽس‪.‬‬ ‫زر ایی ثبسی کِ اس عزی رقبثو ّوبی لویور‬ ‫یک فزاًغِ لَؽبهپیًَب) اغبس ؽس ّن تویوووی‬ ‫ّبی لیًَخ هغی پذیزای تین رزُ پٌجوووی رى‬ ‫ثَزًس کِ ایی ثبسی زر پبیبى ثب ًتیجِ یوک ثوز‬ ‫ففز ثِ عَز پبریغی ّب ذبتوِ یبف ‪.‬‬ ‫ثبسیکٌبى ًیش هالک هب ذَاع عزهزثی تیون ثوَز ٍ‬ ‫هی ذَاعتین ثبسیکٌی را اضبفِ کٌین کِ زر ؽوزایو‬ ‫هغبثقِ ثبؽس ٍ ثتَاًس اس ّوبى رٍس اٍل ثِ تین کووک‬ ‫کٌس‪.‬‬ ‫هسیزػبهخ ثبؽگبُ تزاکتَر ثب اؽبرُ ثِ هوخوجو ؽوسى‬ ‫تغ کزًٍبی ‪ ۸‬ػضَ تین تزاکتَر‪ ،‬ثیبى کززۻ توٌوْوب‬ ‫ًگزاًی هب ثبث هخج ؽسى تغ کزًٍبی ّف ًوفوز‬ ‫اس اػضبی تین اع کِ پیگیز رًٍوس زرهوبًوی اًوبى‬ ‫ّغتین تب ثب ًفزات کوبهوخ ٍ ثوب قوسرت زر ازاهوِ‬ ‫هغبثقبت حضَر یبثین‪.‬‬ ‫حسی هلکی از هرتیاى تات رتِ‬ ‫تکَاًذٍی ایراى تیِ عیٌیَاى‬ ‫سرهرتی تین هلی ٌّذ تیرای‬ ‫حضَر در تازی ّای اسیاییی‬ ‫‪ّ ۴1۴۴‬اًگصٍ اًتخاب شذ‪.‬‬ ‫فسراعیَى تکَاًوسٍی ّوٌوس‬ ‫ّوووووَارُ زر تووالػ ثووزای‬ ‫اعتفبزُ اس هزثیبى ایزاًی ثوَز‬ ‫ٍ زر عبلّبی گذؽوتوِ ًویوش‬ ‫فزیجزس ػغکزی ٍ هحوس ثبقزیهؼتوس ًیش زر هقبطؼی ّسای ایی تین را ثوزػوْوسُ‬ ‫زاؽتٌس‪.‬ثز ایی اعبط‪ ،‬حغی هلکی عزهزثی عبلّبی زٍر تویون ایوزاى ثوِ ػوٌوَاى‬ ‫عزهزثی جسیس ٌّس اًتربه ؽس تب َّگَپَؽبى ایی کؾوَر را ثوزای حضوَر زر‬ ‫ثبسیّبی اعیبیی ‪ّ ۳۱۳۳‬بًگضٍ اهبزُ کٌس‪.‬‬ ‫هلکی عبثقِ ‪ ۲۶‬عبل هزثیگزی زر لیر ثزتز تکَاًسٍ ثب تینّبی هرتلف را ّون زر‬ ‫کبرًبهِ ذَز زارز‪ .‬ایی هزثی ثبتجزثِ ثشٍزی راّی ٌّس هیؽَز تب کبرػ را زر تین‬ ‫هلی تکَاًسٍی ایی کؾَر اغبس کٌس‪.‬‬ ‫ازهایش دٍپیٌگ دٍم حسیی ساٍُ شوشکی ّن هثثت اعالم شذ‬ ‫رئیس فذراسیَى اسکی گفت ‪:‬ازهایش دٍپیٌگ دٍم حسیی ساٍُ شویشیکیی ّین‬ ‫هثثت اعالم شذ‪.‬‬ ‫ػجبط ًظزیبى عزپزع کبرٍاى اػشاهی ثِ ثبسی ّبی الوپیک سهغتوبًوی پوظ اس‬ ‫اػالم ًتیجِ گف ۻ هَضَع پیؼ اهسُ ثغیبر ًبراح کٌٌسُ ٍ پیچیسُ اع چوزا‬ ‫کِ فسراعیَى اعکی زر ًشزیک تزیی فبفلِ ثِ اػوشام اسهوبیوؼ زٍپویوٌور اس‬ ‫ٍرسؽکبراى زاذخ ارزٍی اعکی گزفتین ٍ ایی اسهبیؼ ثوِ اسهوبیؾوگوبُ کولوی‬ ‫الوبى فزعتبزُ ؽس کِ پبعد اى هٌفی ثَز‪.‬‬ ‫رئیظ فسراعیَى اعکی افشٍز ۻثب هَضَع پیچیسُ ای رٍثِ رٍ ّغتین‪ ،‬ثبیس پظ اس‬ ‫ثبسگؾ ثِ تْزاى کویتِ ای ثب حضَر کبرؽٌبعبى هترقـ زر ایی حَسُ تؾکیخ‬ ‫زّین هَضَع ثزرعی ؽَز ٍ ًتیجِ ثِ اطالع ّوِ ثزعس‪.‬‬ ‫درخشش ببشگبٌ مَه در‬ ‫مسببقبت تنًاوذی ترمیٍ‬ ‫تین لَاسم ذبًگی کَی ثب کغت ‪ ۲۷‬هوسال ‪۸‬‬ ‫هسال طال‪ً ۵ ،‬قزُ ٍ ‪ ۶‬ثزًش) ػولکزز هٌوبعوجوی‬ ‫زر هغبثقبت تکَاًسٍ ثییالوللی تزکیِ زاؽ ‪.‬‬ ‫ثبؽگبُ لَاسم ذبًگی کی ثب ‪ ۳۲‬تکوَاًوسٍکوبر‬ ‫ایالر اثزاّیوی‪ ،‬سّزا ایَثی‪ ،‬فجب ثیکی‪ ،‬پًَوِ‬ ‫جؼفزفبلحی‪ ،‬الیٌب جؼفزی‪ً ،‬یَؽب ؽبزلَ‪ ،‬هزین‬ ‫ؽکزی‪ ،‬عَگخ ؽیزی‪ ،‬عَگٌس ؽیزی‪ ،‬اعوووب‬ ‫فساق ‪ ،‬فجب فسقی‪ ،‬سّزا طبّز ذبًی‪ ،‬فزؽتِ‬ ‫فتحی‪ ،‬هطْزُ فتحی‪ ،‬عبیٌب کزیوووی‪ّ ،‬غوتوی‬ ‫هحوسی‪ ،‬فبطوِ هؼیٌی‪ ،‬فوبطوووِ ًوَرا ذوزم‪،‬‬ ‫عوبًِ ًقیزی‪ ،‬اعوب ّوتی ٍ غشال َّؽوووٌوس)‬ ‫زر گزٍُ زذتزاى ٍ ۺ تکوَاًوسٍکوبر پوبرعوب‬ ‫جؼفزی‪ ،‬هحوس عبم جاللی‪ ،‬ػلوی فوبلوحوی‪،‬‬ ‫ػلی ػبثسی‪ ،‬هْزؽبز قولویوم‪ ،‬هوحوووساهویوی‬ ‫کزیوی‪ ،‬اهیزػلی هبیلی‪ ،‬ػلی افغز هَعَی ٍ‬ ‫ایلیب ٍراهیٌی) زر گزٍُ پغزاى زر ایی رٍیوساز‬ ‫حضَر پیسا کززُ ثَز کِ هَفق ثِ کغوت ‪۲۷‬‬ ‫هسال رًگبرًر اس ایی رٍیساز ثییالوللی ؽس‪.‬‬ ‫وگبَی بٍ تبریخچٍ‬ ‫شیمىبستیل در ایران ی جُبن‬ ‫ایراًی سرهرتی تین هلی تکَاًذٍ ٌّذ شذ‬ ‫رضایت ًاهِ تیازییکیی‬ ‫ترزیلی ترای حضَر در‬ ‫تین تراکتَر صادر شذ‪.‬‬ ‫ثب تَجِ ثِ اجزایوی کوززى قوَاًویوی جوسیوس‬ ‫پبراتکَاًسٍ اس ؽْزیَرهبُ عبل جوبری‪ ،‬اٍساى‬ ‫هززاى ٍ سًبى ثِ ‪ٍ ۲۱‬سى افزایؼ پیسا کززُ کِ‬ ‫ؽبهخ ٍسىّبی ‪+۹۱ ٍ -۹۱ ،-۸۱ ،-۷۴ ،-۶۹‬‬ ‫کیلَگزم هززاى ٍ ٍسىّبی ‪،-۶۸ ،-۶۳ ،-۵۸‬‬ ‫‪ + ۷۶ ٍ ۷۶‬کیلَگزم سًبى اع ٍ احوتوغوبه‬ ‫اهتیبسات توکوَاًوسٍکوبراى اس رقوبثو ّوبی‬ ‫هرتلف‪ ،‬اس ایی پوظ زر ‪ٍ ۲۱‬سى فوَرت‬ ‫هیگیزز‪.‬‬ ‫ایی ٍرسؽکبر پزافتربر هیبًِای‪ ،‬قزار ّغ زر‬ ‫ٍسى ‪ - ۹۱‬کیلَگزم هوجوبرسات ذوَز را توب‬ ‫پبرالوپیک ‪ ۳۱۳۵‬پبریظ فزاًغِ ازاهِ زّس‪.‬‬ ‫سردبیر‪ 9‬سبولی اشراقی‬ ‫تبسیس ‪ - 0261 9‬زمیىٍ اوتشبر ‪ 9‬فرَىگی ‪َ -‬ىری ‪ -‬ادبی ‪ -‬علمی‬ ‫مذپستی‪ - 4052536129‬تلفه‪24301608 - 24310803 )130(9‬‬ ‫تلفبمس‪ - 24301605 9‬شمبرٌ َمراٌ ‪180330455719‬‬ ‫وشبوی ‪ 9‬تبریس خیبببن ازادی‪ -‬خیبببن مبراالن ورسیذٌ بٍ میذان فذک‬ ‫دفتر ریزوبمٍ ارک ‪ -‬چبپخبوٍ‪ 9‬پرویبن تبریس‬ ‫پٌ رُ داخلی تراکتَر تاز شذ‬ ‫تازیکی ترزیلی در ی‬ ‫هیذال‬ ‫اصغر عسیسی‪ ،‬قْرهاى هیاًِ ای‪ ،‬تا تی‬ ‫طالی تاریخی پارالوپی تَکیَ شاپی در صذر‬ ‫جذٍل رًکیٌگ ٍزى ‪ + ۵۷‬کیلَگرم خَد قیرار‬ ‫گرفت‪.‬‬ ‫مذیر مسئًل یصبحب امتیبز‪ 9‬محمذ اشراقی‬ ‫اخطار تِ ّتلّا؛ گراًی ٍ دریافت ًرخ ارزی هوٌَع!‬ ‫ّوسهاى تا افسایش ًرخ اقاهت ٍ دریافت ًرخ ارزی از‬ ‫هسافراى خارجی در ترخی ّیتیل ّیا‪ ،‬هیویاًٍیت‬ ‫گردشگری ایی اقذام را فاقذ ٍجاّت قاًًَی اعالم ٍ‬ ‫تاکیذ کرد‪ :‬افسایش ًرخ هوٌَع تَدُ ٍ قیوت اقاهیت‬ ‫ترای هسافر داخلی ٍ خارجی تایذ یکساى تاشذ‪.‬‬ ‫یحیی ًقی سازُ هحجَه‪ ،‬هسیزکخ ًظبرت ٍ ارسیبثی‬ ‫ذسهبت گززؽگزی زر ٍسارت هیزاث فوزّوٌوگوی‪،‬‬ ‫گززؽگزی ٍ فٌبیغ زعتی ثِ هسیزاى کوخ هویوزاث‬ ‫فزٌّگی‪ ،‬گززؽگزی ٍ فٌبیغ زعتی اعتبىّب اػوالم‬ ‫کززۻ پیزٍ ثرؾٌبهِ فسٍر ًوزذوٌوبهوِ توبعویوغوبت‬ ‫گززؽگزی زر تبرید ‪ ٍ ۲۵۱۱۰۸۰۳۸‬ثوب توَجوِ ثوِ‬ ‫گشارػ ّبی زریبف ؽسُ زرثبرُ رػبی ًؾسى هفبز‬ ‫اى ثرؾٌبهِ زر ثزذی تاعیغبت گززؽگزی‪ ،‬تبکویوس‬ ‫هی ؽَز ثبسُ سهبًی اػتجبرِ ًزذٌبهِ‪ ،‬اس اثتسای هْوزهوبُ‬ ‫عبل ‪ ۲۵۱۱‬تب پبیبى ؽْزیَرهبُ ‪ ۲۵۱۲‬ثَزُ ٍ ّزگًَوِ‬ ‫تغییز ًزخ ٍ فسٍر ًزذٌبهِ جسیس زر ایی ثبسُ سهبًوی‬ ‫هوٌَع اع ‪.‬‬ ‫ّوچٌیی ًزخ تبعیغبت گززؽگزی ثزای گززؽگزاى‬ ‫زاذلی ٍ ذبرجی ثبیس یکغبى ثبؽس‪ّ .‬ز گًَوِ اقوسام‬ ‫ثزای تؼییی ًزخ هتفبٍت ثزای گززؽگزاى زاذلوی ٍ‬ ‫ذبرجی اس عَی ثْزُثززاراى تاعیغبت گززؽوگوزی‬ ‫ٍ الشام ثِ زریبف ٍجوِ ثوِ فوَرت ارسی‪ ،‬فوبقوس‬ ‫ٍجبّ قبًًَی اع ‪.‬‬ ‫هسیزکخ ًظبرت ٍ ارسیبثی ذوسهوبت گوززؽوگوزی‬ ‫ّوچٌیی اس هسیزاى اعتبًی ذوَاعوتوِ ثوب توَجوِ ثوِ‬ ‫ًشزیکی تؼطیالت ًَرٍسی ٍ افشایؼ عفزّب زعوتوَر‬ ‫زٌّس ضوی تؾسیس ثبسزیسّبی هیساًی‪ً ،‬ظبرتی هوحوز‬ ‫ثز اجزای ایی هَارز اًجبم ؽَز‪.‬‬ ‫اراهگاُ شْابالذیی اّری‬ ‫سرٍیس خثری‪ -‬اراهگاُ شیخ شْاب الذیی اّری هرتَط تِ دٍرُ ایلخاًی ٍ اٍائیل‬ ‫دٍرُ صفَی است ٍ در اّر‪ ،‬استاى اررتای اى شرقی‪ ،‬خیاتاى شیخ شْاب ٍاقع شذُ‬ ‫ٍ ایی اثر در تاریخ ‪ 05‬تیر ‪ 0100‬تا شوارُ ثثت ‪ 0۵۱‬تِعٌَاى یکی از اثار هلی ایراى‬ ‫تِ ثثت رسیذُاست‪.‬‬ ‫ایی ثقؼِ هحخ ذبًقبُ ٍ اراهگبُ ؽید ؽْبهالسیی اّزی اع کِ زرثوزگویوزًوسُ‬ ‫عبذتوبىّبی ذَز ذبًقبُ‪ ،‬هغجس‪ ،‬ایَاًی ثلٌس‪ ،‬هٌبرُّب‪ ٍ ،‬تؼسازی غزفِ اع ‪.‬‬ ‫ایی ذبًقبُ اس عبل ‪ ۲۴۸۵‬ثِ هَسُ ازه ٍ ػزفبى تجسیخ ؽسُاع کِ توٌوْوب هوَسُ‬ ‫ػزفبى زر ایزاى اع ‪ .‬ایی ثقؼِ زر زٍرُ ففَیِ ثِ احتوبل سیبز زر رٍسگوبر ؽوبُ‬ ‫ػجبط اٍل ثز هشار ؽید ؽْبهالسیی اّزی‪ ،‬زر ؽْز اّز عبذتوِ ؽوسُ اعو اهوب‬ ‫احبری اس زٍرُّبی قجخ زٍرُ ایلربًی) زر اى ٍجَز زارز‪.‬‬ ‫هغجس ؽید ؽْبهالسیی اّزی زر ضلغ ؽزقی فحی ایی ثقؼِ عبذتِ ؽسُاع ٍ‬ ‫زارای گچجزیّب ٍ تشئیٌبت ًقبؽی اع ‪ .‬زٍر تب زٍر زیَار هغجس زعتر ّوبیوی‬ ‫ٍجَز زارز کِ ثیی اىّب زعتٌَؽتِّبیی را اس ؽید ثْبیی‪ ،‬ؽوبُ ػوجوبط عوَم ٍ‬ ‫اثَالقبعن ًجبتی تؾریـ زازُاًس‪ .‬زر سهییلزسُ ‪ ۳۲‬هززاز ‪۲‬ۺ‪ ۲۴‬ثرؼّبیی اس ایوی‬ ‫اراهگبُ زچبر اعیت ؽس کِ زر حبل ثبسعبسی هیثبؽس‪ .‬زر سهوبى جوٌور ّوبی‬ ‫قبجبر ثب رٍعیِ تشاری هقساری اس اهَال ایی هجوَػِ ثِ عزق رف ‪.‬‬ ‫تاریخچِ‬ ‫توزیٌبت ذبؿ ٍ اٍلیِ صیوٌبعتیک زر یًَبى قوسیون‬ ‫ثَجَز اهسُ ٍ ایی توزیٌبت ثرؾی اس اهَسػّوبی‬ ‫ًظبهی ٍ حزکبت ثسًی افزاز اى سهوبى ثوِ حغوبه‬ ‫هیاهس ایی حزکبت ثسًی ٍ توزیٌبت ثسًی ثِ ػٌَاى‬ ‫ثزًبهِ هکوخ ثب ثزًبهِّبی اهَسؽی کَزکوبى قوزار‬ ‫گزفتِ ثَز‪.‬ایی ػقیسُ ٍجَز زاؽ ‪ .‬کِ ایی توزیٌبت‬ ‫ثبػج ایجبز اتحبز ٍ یکپبرچگی ثیی فوکوز ٍ ثوسى‬ ‫هیؽَز‪ .‬تبریرچِ صیوٌبعتیک را هیتَاى زر یًَبى‬ ‫قسیون ثوبسیوبثوی کوزز‪ .‬صیوووٌوبعوتویوک اس ٍاصُ‬ ‫‪gghnazein‬ثِ هؼٌی اًجبم توزیٌبت ثسٍى لوجوبط‬ ‫گزفتِ ؽسُ اع ‪ .‬صیوٌبعتیک زر ؽوکوخ اهوزٍسی‬ ‫اٍلیی ثبر زر عَئس زیسُ ؽس‪ .‬تبریرچِ صیوٌبعتویوک‬ ‫ًؾبى هیزّس لَاسم هغبثقبت صیوٌبعتویوک توَعو‬ ‫الوبى ٍ چکغلَاکی زر زِّ ‪ ۲۹۹۱‬ایجوبز ؽوسًوس‪.‬‬ ‫اقبی تحقیلکززُ الوووبًوی ثوِ ًوبم ‪fridrich‬‬ ‫‪Lvdwig jahn‬ثِ ػٌَاى پوسر صیوووٌوبعوتویوک‬ ‫هؼزٍف هیثبؽس‪ .‬اٍ اس اثشار ٍ لَاسم التحوزیوز ثوزای‬ ‫ایجبز تقَی ًظن ؽرقی ٍ قسرت ثسًی اعوتوفوبزُ‬ ‫کزز‪ .‬رٍػ عَئسی زر عو زیگوز کوِ توَعو‬ ‫اقبی پز ٌّزیک لیی ثِ اًگلیغیۻ ‪per Henric‬‬ ‫)‪lin‬اثساع ؽس ثز رٍی ّوبٌّر عبسی ٍ هوَسٍى‬ ‫کززى ثب اعتفبزُ اس تَح ّبی کوَچوک حولوقوِ ٍ‬ ‫چَه ثَز‪ ،‬تٌْب هغئلِ سهبى ثَز کِ هبًغ اس ّوِ گیز‬ ‫ؽسى ٍرسػ صیوٌبعتیک زر ارٍپب ؽس‪.‬‬ ‫زًاى‬ ‫صیوٌبعتیک سًبى ّویؾِ هَرز اعتقجبل توبؽوبچویوبى‬ ‫قزار گزفتِاع زر سیز چٌسیی ًوًَِ اس رؽتوِ ّوبی‬ ‫صیوٌبعتیک سًبى را ثز ای ؽوب ؽزح هیزّین‪.‬‬ ‫خرک‬ ‫ذن ؽسى‪ ،‬زٍیسى‪ ،‬کؾؼ ثسى ثِ ػٌَاى هَقؼی ّوب‬ ‫هرتلف ثسى زر ایی رؽتِ هؼزفی ؽسُاع ‪ .‬اهتیبس ثِ‬ ‫ًحَُ اجزا ٍ هیشاى پیچیسگی ٍ عرتی حزک زازُ‬ ‫هیؽَز‪ .‬سى صیوٌبعتیککبر ثزاعبط هیشاى پزٍاس اٍ‬ ‫اس ترتِ پزػ ٍ ًحَُ فزٍز اٍ ٍ ػسم ثززاؽتوی قوسم‬ ‫اضبفِ ثؼس اس فزٍز ثز رٍی سهیی اهتیبس هیگیزز‪.‬‬ ‫ریایت »گذازٌ ی فسیل «‬ ‫در سُىذ مبقبل تبریخ‬ ‫هٌطقِ فسیلی هراغِ چِ ظرفیتّایی دارد؟‬ ‫پیؼ تز‪ ،‬جوؼی اس تَرگززاًبى زر زیسار ثوب هوؼوبٍى‬ ‫گززؽگزی زرذَاع کززُ ثَزًس جولوَ افوشایوؼ‬ ‫ثی رٍیِ قیو ٍعبیخ ًقلیِ ٍ زًٍزذی ؽسى قویووو‬ ‫ّتخّب گزفتِ ؽَز تب قیو عفز ثِ ایزاى رقبثتی ؽَز‪.‬‬ ‫هٌطقِ فغیلی هزاغِ ثِ ػقیسُ کوبرؽوٌوبعوبى ثغوتوز‬ ‫هٌبعجی ثزای هطبلؼبت زیزیٌِؽٌبعی زر سهیٌوِ ّوبی‬ ‫ؽٌبعبیی ٍ هؼزفی گًَِ ّبی جسیس فغیخ هْزُزاراى‬ ‫ٍ حج رکَرزّبی جْبًی ٍ هطبلؼوِ جوغوزافویوبیوی‬ ‫زیزیٌِ کؾَر زر هیَعی پغیی اع ‪.‬‬ ‫زثیز اجزایی زٍهیی ّوبیؼ هلی تٌَع سیغتی زیزیٌِ‬ ‫ٍ پبًشزّویی ّوبیؼ اًجوی زیزیٌِؽٌبعی ایزاى کوِ‬ ‫ذززاز ‪ ۲۵۱۲‬زر هزاغِ ثزگشار ذَاّس ؽس‪ ،‬هؼوتوقوس‬ ‫اع کِ ایی هٌطقِ ظزفی هطبلؼِ زر سهویوٌوِ ّوبی‬ ‫اقلین ؽٌبعی زیزیٌِ ایزاى‪ ،‬هوطوبلوؼوِ توکوتوًَویوک‬ ‫ففحِای زر هیَعی پغیی ٍ پلیَعی‪ ،‬تؼییی جبیگوبُ‬ ‫سهیی عبذتی ایزاى ٍ ایجبز هزکش تحقیقبت ٍ هوَسُ‬ ‫فغیخ ؽٌبعی جْ ًوبیؼ رکوَرزّوبی فغویولوی‬ ‫کؾَر را زاراع ‪.‬‬ ‫سارع اضبفِ کززۻ ّوچٌیی ایی هٌطقوِ اس ظوزفویو‬ ‫ایجبز هَسُ ّبی فحوزایوی زر جوْو گغوتوزػ‬ ‫اکَتَریغن ثب ّسف هسیزی ٍ تَعؼِ پبیسار هٌطقِ‬ ‫ٍ حج هلی ٍ جْبًی ٍ ثْوزُ هوٌوسی اس اهوکوبًوبت‬ ‫ثییالوللی ثزذَرزار اع ‪.‬‬ ‫ٍی ازاهِ زازۻ ثب حج هلی ٍ جْبًی هٌطقِ فغویولوی‬ ‫هی تَاى اس اػتجبرات هلی ٍ کووک ّوبی هوبلوی ٍ‬ ‫ػلوی یًَغکَ ثْزُ هوٌوس ؽوسال ػوالٍُ ثوز اى ثوب‬ ‫ثزگشاری ّوبیؼّب ٍ کبرگبُّوبی ثویوی الووولولوی‬ ‫هیتَاى اػتجبر ػلوی ٍ ؽبذـّوبی گوززؽوگوزی‬ ‫هٌطقِ را ثبال ثزز ٍ زر رؽس ػلوی کؾَر ٍ اجوزایوی‬ ‫کززى اقتقبز هقبٍهتی زر عوطوم هوٌوطوقوِ ای ٍ‬ ‫کؾَری گبم ّبی هخجتی ثززاؽ ‪.‬تبریرچِ هطبلؼبت‬ ‫رٍی عبسًس اعترَاًسار هزاغِ ثِ عبل ‪ ۲۹۵۱‬هیالزی‬ ‫ثز هی گزززال سهبًوی کوِ یوک ثوبسرگوبى رٍعوی‬ ‫فغیخّبی جوغ اٍری ؽسُ اس هزاغِ را ذزیس ٍ ثوِ‬ ‫زاًؾگبُ زٍرپبت فزعتبزال پظ اس اى ثَز کوِ پوبی‬ ‫زیزیٌِؽٌبعبى ذبرجی یکی پظ اس زیگزی ثِ هزاغِ‬ ‫ثبس ؽس ٍ زر فَرت ثزًبهِریشی افَلی هوی توَاى‬ ‫ثغیبری زیگز اس اًبى را ثِ هزاغِ کؾبًس‪.‬‬ صفحه 8