فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران شماره 41 - مگ لند
0
صفحه قبل

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران شماره 41

صفحه بعد

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران شماره 41

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران شماره 41

þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ õ¯Ñƒ ƒ ƒ ƒ ƒî 41 http://www.ime.org.ir Email: imeo@ime.org.ir õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ³¸}³¸ úë›î 47 ì¹ë¹î û²~ï¼ / 1398 õ~’¹…~‘ / 41 û²~ï¼ ISSN: 2228-6756 :þò~½ò þùê}|”~›ò ®~’¸} õ~…~ý© - õ}³ù‘ 60 ã|é‰ - ã}²} õ~…~ý© 888 5465 6 :ôÙë‘ 124/4485 :úü³½ò ´÷›î û²~ï¼ úê~Ý 2 3 10 |”è~Ýî õ}³ü} þò~~¸ æó¸ þëëïê}|ôý… ”²~›‘ “ýÑÄö ú… þø~åò (ÿ³ùÉî ô¹¥$ÿ¯ï¥} ~IJ) õ~åó¸ ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø úò~©²~à ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ ÿ´~¸|í¯î (®³Ø ñ~óù… þëÐ$þü~ïÑò ®öö}®) õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ :´~ý’î} ‡¥~À |þëýÐ~ï¸} ¿÷ü²}® :|íö÷¹î ³ü¯î ҅}² õ~ý¢ê~¼ úïÈ~Ø :þü}³š} ²÷î} ³ü¯î :úü³ü³¦‘ |”~ýø ÿ³à}° ~ijýëÐ $®}·ò õ}³ü} ÿ¯ùî þ…}³ùî ®}µù… $õ~ü²~ïÑî ôý¹¥$þò¯î ô¹¥ ¯ý¸ þùê} “ïÑò ôý¹¥ $ÿ÷†ò ô¹¥ $÷‘³‰³ùî ®÷ï¦î þóØ ¿²}µä 24 þ¸÷î|û~¡ ºî Òî ~… þü~ó¼{ ÷ä ö|“Ùä 31 þ†ü³Ô ñ³à}¯© ~… ÷ä ö|“Ùä û~ä¯ü® 37 (10) þ¸²~‰ õ~ä¶}ö û®}´~ijýëÐ ºš³ò :þü}²{ú¦ÙÀ ö þ¥}³È :~øþùä{ õ~î´~¸ 888 54676: ôÙë‘ 888 54636 : ºáØ þò~î´~¸ ²÷î} 41 õ~î´~¸ ²~†©} 52 ~ø|úýÔé…} 54 ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ²~†©} ~ø®}¯üö² õ¯Ñî ö “ÑóÀ ´ö² “¼}¯ä²µ… 78 û¯ùг… úë›î ‡ê~Éî “ê~À} ö “¦À “ýêö÷¹î .“¸} ~ø|õ{ õ~ä¯ó¹ü÷ò .“¸} ®}´{ $þê~¸²} ‡ê~Éî ÿ²~’¸}³üö ²® úë›î .“¸} Òò~î|é… ±©~\î³à° ~… úë›î ‡ê~Éî ´} û®~ْ¸} ² ® ~óýÐ $~ø|úî~ò|ôýü{ ö ôýò}÷Ü $~øìïÑê}²÷’¸® ô’î .®÷¼|þî Ÿ²® úë›î ~ó¸ Œ~¡ :þØ~¦À ö Œ~¡ õ¯ƒƒÑî þƒ¸¯ƒóùî ñ~Íò ”}²~½’ò} :}³š} úª¹ò 5000 :õ~ä²~ï¼ úƒê~ƒƒÝƒ¸ .“¸} ÿ²ö³Ä ìÀ} âü $õ~î´~¸ ³ø ÿ}³… õ{ ²® û¯¼ ðý¸³‘ Û}¯ø} ú… õ¯ý¸² ³ý¹î ²® “à³¥ ö û}² ú½Ýò ôüö¯‘ â¼|þ… ö û}² ú½Ýò $ÿ·‘}³’¸} ¯ó¸ ôüö¯‘ $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ Û}¯ø} ú… ìýò ²® ÿµü²|úî~ò³… “ýïø} ú… úš÷‘ ~… ö ö²|ôü} ´} õ~î´~¸ ²~à ²÷’¸® ²® ö ¯¼ û®}® Âýª½‘ ”~ü²ö³Ä ´} þáü õ}÷óÐ|ú… ÿµà³î ÿ}²÷¼ ð½¼ û²ö® ÿ}¯’…} ²® $úê~¸ ¾¼ úî~ò³… ÿ}³… .¯¼ ´~Ô{ ¯ó¸ ôü} ôüö¯‘ $1397/7/30 ¬²÷î ÿµà³î ÿ}²÷¼ ú¹ëš ôýî÷¸ ²® Ó÷Ä÷î ‡ü÷Á‘ ´} º‰ ö “Ø³ä ²}³Ü ”~ÐéÈ} ÿ²ö{|Òïš $þ’¸®è~… ®~ó¸} úÑê~Éî ìî~¼ ¯ó¸ ôü} úýù‘ ¯óü{³Ø .¯¼ û®~ْ¸} âü·‘}³’¸} ÿµü²|úî~ò³… ¿ö² ´} ¯ó¸ ôüö¯‘ ÿ}³… ²~áø}² |úü}²} ö ‡ª’óî ÿ~ø|ÿ·‘}³’¸} ˆ~ª’ò} $SWOT ºü³‘~î ìýὑ $~ø|û®}® ¿´}®³‰ ö ìý릑 $õ~î´~¸ õ~ÑÙò|ÿ° ´} þî÷ïÐ ”~ýø »éš} ôýïø¯Ùø ²® ö 1398 ®}®³© ²® ¯ó¸ úýêö} úª¹ò ¿²}µä .|û®÷… þ‘~ýëïÐ úî~ò³… ö ~ø|õ{ ÿ´~¸|þ‘~ýëïÐ ¾ª… ²® ʆ‘³î õ}³ü¯î ö õ~ÁÁª’î $~ø|ìὑ $þò~’¸} ÿ~ø|õ~î´~¸ $~ÅÐ} ÿ~ø®~ùó½ý‰ ö ”}³Íò “Ø~ü²® ´} º‰ .¯¼ úü}²} õ~î´~¸ ÿ~¸ö² ú… $¯ó¸ ôü} þü~ùò ‡ü÷Á‘ úóýî´ ²® õ~î´~¸ þî÷ïÐ ”~ýø ²~ý’©} Æü÷ّ ~… ޅ~Éî ¯ó¸ þü~ùò úª¹ò $õ¯Ñî º‰ ö “Ø³ä ²}³Ü þ¸²³… ®²÷î ~ø|õ~’¸} ÿ~¸ö² þëÁØ þü~ïø®³ä 1398/6/11 ¬²÷î ú¹ëš ²® $~ø|õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úî~ò³… ö õ~î´~¸ ÿ~ø|ÿ·‘}³’¸} ö “ü²÷î~î $´}¯ò}|𽡠¯ó¸ ôü} ²® .¯¼ ×é…} ö ¯ý¸² þü~ùò ‡ü÷Á‘ ú… þ‘~¥éÀ} í~ïÐ} ´} ö ÿ}|úس¥ ßé©} ÎÙ¥ $þò¯Ñî ®}÷î ´} “ò~ýÀ $õ~î´~¸ ÿ~ø|¿´²} ö í÷À} ôýó¢ïø .“¸} û¯¼ ª½î õ{ ÿ}³š} þò~î´ $¯ü¯š û²ö® ²® õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ~ø|“ü÷êö} ôü³‘|ðùî ´} þáü .“¸} û¯¼ ú’Ø³ä ³Íò²® ñö}¯î ¿´÷î{ ö ÿ²}¯î|õ÷ò~Ü ú¢ò{ .“¸} õ}²}®³…|û³ù… ö õ}²}®|õ¯Ñî úëïš ´} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ”~ ´} õ~ä¯óóà|û®~ْ¸} ³ü~¸ ö ~ÅÐ} ôý… ÿ´~¸|®~ï’Ð} ö ~ø|“ýØ³Ì þü~¸~ó¼ $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò Û}¯ø} Þݦ‘ ÿ}³… ¯ü¯š ÿ~ø³ý¹î ôýýё ö “ü²÷î~î ñ~›ò} û}² “¸} ðë¹î ôü³‘|¯óï¼÷ø ö ôü³‘|â…~¡ ´}¯ò}|𽡠~… õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ “¸} ¯ýî} .“¸} þò~î´~¸ õö²® ÿ~ø|ÿ¯óïò}÷‘ ¾ü}µØ} ö þò¯Ñî ®}÷î ´} “ò~ýÀ ÿ~ø|ÿ·‘}³’¸} ô’©~¸ Þݦî ~… ö $²}¯ü~‰ úѸ÷‘ ˆ÷¡²~¡ ²® õ¯Ñî þ¸¯óùî úÀ³Ð ²® õ~î´~¸ ²® þÀ÷Á© ¾ª… ‡ýÔ³‘ ~… ²÷½à þò¯Ñî ®~Á’Ü} úѸ÷‘ ²® ¾Ýò ÿ~Ùü} ö õ~î´~¸ û~åü~š ®÷†ù… $ÿ´~¸¯óï¼÷ø $ÿ²ö|û³ù… ²® æò²³‰ ²÷Å¥ ¯ò}÷’… $õ¯Ñî ¾ª… ²® õ÷ò~Ü ÿ}²}® ÿ}|úس¥ -þÁÁª‘ ìὑ ~ùó‘ õ}÷óÐ|ú… $õ¯Ñî ¾ª… ÿ²}±ä|úü~ þø~ä{ ÿ}³… ¯ó¸ ôü} .¯óà ~Ùü} ²÷½à õ¯Ñî ¾ª… úѸ÷‘ ²® ³•÷î þ½Ýò ö ¯¼~… ú’¼}® õ¯Ñî ®~Á’Ü} ²® û·üö|ú… $~ø|ÿ´~¸|ðýïÁ‘ ö õè~ƒÑØ ö õ~ƒî´~ƒ¸ ñ³ƒ’¦î ÿ~ƒÅÐ} ´} .“¸} ú’سƒä ²}³ƒÜ õ~î´~¸ ÿ~ƒïò²~‘ ÿö² ³… õ~î´~¸ þü÷媸~‰ ö ~ÅÐ} “à²~½î ö ÿ²~ü õ{ Þݦ‘ ²® }² õ~î´~¸ ÿ®³†ø}² úÐ÷ï›î $¯ó¸ ôü} ¾ü~‰ ö ¯À² ~… ~‘ ®÷¼|þî ~Ä~ݑ ²÷½à õ¯Ñî ¾ª… õ}³Íò ‡¥~À .¯óóà ñ~Íò õ~î´~¸ ñ~ï’ø} ö ÿ²~áïø ö þø}³ïø ~… ~سÀ õ{ ´} ˆ÷ëÉî œü~’ò í÷Á¥ ö ¯ó¸ ôü} õ¯¼ þ‘~ýëïÐ úà “¸} §Ä}ö³‰ ÿ~ø|ìὑ ö ~ø|“à³¼ ²® ²÷½à õ¯Ñî ¾ª… õè~ÑØ ³ü~¸ ö û³ü¯î ”~ýø ÿ~ÅÐ} ö ~¸ö² ~À÷Áªî $~ø|õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ö ÿ²~áïø ôü} ðü²}® ¯ýî} úà “¸} ôáïî Ó÷†’î ”²}´ö ö ~ø|õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ö ®~ùò ñ®³î ö þÀ÷Á© .“سü±‰ ¯ø}÷© ”²÷À þø}³ïø úê~Ý þëýÐ~ï¸} ¿÷ü²}® õ~î´~¸ |ºýü² 2 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ õ}³ü} þò~~¸ æó¸ þëëïê}|ôý… ”²~›‘ “ýÑÄö ú… þø~åò ã}²} þ’ÑóÀ û~å½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ²~ü®~’¸} $ÿ¯ï¥} ~IJ ã}²} þ’ÑóÀ û~å½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ÿ÷›½ò}® $ÿ³ùÉî ô¹¥ úƒƒƒƒê~ƒÝî û¯ýá¡ þ¸²³… ®²÷î 1395 ~‘ 1385 ÿ~øí~¸ ² ® þò~ùš ”²~›‘ ³Íò ´} õ}³ü} þò~~¸ æó¸ “ÑóÀ “ýÑÄö ³Ä~¥ ²~’¼÷ò ² ® Ó}÷ò} »~¸}³… ö û¯½ò²~à ö û¯¼²~à úÝ†È ö® ² ® ²÷½à þò~~¸ æó¸ ”}² ®~À õ}µýî $~’¸}² ôü} ² ® .“¸} ú’Ø³ä ²}³Ü ÿ~ø²}´~… $þëëïê}|ôý… ö þë©}® ³†’Ñî ÿ~ø²~î{ ö ҅~óî ޅ~Éî .|“¸} û¯¼ úü}²} þü~ø²}®÷ïò ö íö}¯š ‡ê~Ü ² ® õ{ ÿ~ø|úسё .|“¸} û¯¼ úü}²} ”}² ®~À þ‘{ ÿ~ø|ÿµü²|úî~ò³… ÿ}³… þü~ø®~ùó½ý‰ $~ùò{ »~¸}³… ö þü~¸~ó¼ $²÷½à æó¸ þ‘}² ®~À Û¯ø æó¸ þò~ùš ”}² ®~À ² ® þò}¯ó¡ ðù¸ $æó¸ úš÷‘ ì…~Ü ³ü~©° ´} ÿ²}®²÷©³… ~… õ}³ü} úà ¯ø®|þî õ~½ò ¾øö·‰ œü~’ò þÝÉóî ÿ~øÿµü²|úî~ò³… $è~… ÿ¶÷ê÷óᑠ³… þó’†î æó¸ þê÷À} ÿ²ö{³Ø úóýî´ ² ® “¸} ñ´è úà ®²}¯ò û¯¼²~à Ó÷ò ´} û·üö|ú… .®³ýä ”²÷À õö¯î ö õ}³ü} $û¯½ò²~à æó¸ $û¯¼²~à æó¸ $þëëïê}|ôý… ”²~›‘ $þò~~¸ æó¸ :ÿ¯ýëà ÿ~ø|û¶}ö ÿ~ø²÷½à úà “¸} þê~¥ ² ® ôü} ;¯ò}|û³ù…|þ… þ’Ùò ³ü~©° ´} þü~‰ö²} .¯ó’¹ø ¯óî|û³ù… ~ýò® þ’Ùò ³ü~©° ôü³’½ý… ´} »²~Ø œýë© õ÷î}³ý‰ ÿ®ö¯¥ ¿´²} ö þò¯Ñî û®~î Ó÷ò 68 ìÜ}¯¥ ´} ÿ²}®²÷©³… ~… õ}³ü} ²~ï¼ ú… þò¯Ñî ³ü~©° ³Íò ´} þóÔ ÿ~ø²÷½à µš ²è® ®²~ýëýî 770 õ}µýî ´} ÿ®~ü´ õ}¯ó¡ ðù¸ Ú뒪î ìüè® ú… úò~Ù¸~’î ~î} ®ö²|þî ñ¯Ð ìî~¼ “ÑóÀ ôü} ”éá½î ôü³‘|ðùî .®²}¯ò ”}² ®~À ö ¯ýê÷‘ ¾ø~à ú… ³›óî ‡¸~óî ÿ~ø|ÿ²ö~óØ ö õ²¯î ÿ~ø|¿ö² ´} û®~ْ¸} û~åü~‰ ®÷šö ñ¯Ð $²}´~… ‡¸~óî~ò ¯ýê÷‘ »~ýÝî $ÿ²ö|û³ù… ö ¯ýê÷‘ $úijР$”}² ®~À $”}®²}ö $Û³Áî $¯ýê÷‘ ú… Ë÷…³î ”~ÐéÈ} Òî~š $®÷š÷î Êü}³¼ ú… úš÷‘ ~… õ®~Ñî û³ý©° $“Ø~ü´~… $“ïýÜ $~Ä~ݑ $ôýü~‰ ÿ²ö|û³ù… $þò~¹ò} ҅~óî ú… Ë÷…³î ”éá½î $þê~î ÿ~ø~óåó‘ ÿ}³… ‡¸~óî þø¯ò~î´~¸ $ÿµü²|úî~ò³… ² ® ÚÑÄ $”}² ®~À ö ”}®²}ö .[2]|¯ó’¹ø ¯ü¯š ÿ~ø²}´~… ú… ®ö²ö ö ”}² ®~À þá’î ²÷½à âü õ}÷óÐ|ú… $õ}³ü} þ‘}² ®~À ÿ~øè~à ôü³‘|ðùî ”}² ®~À ìà ´} ¯À² ® 70 ´} ¾ý… þïù¸ ~… ñ~© “Ùò $þ’Ùò ҅~óî ³… “¸} þò¯Ñî ®}÷î ö þïý¼ö³’‰ ö þ’Ùò ÿ~øû®²ö{³Ø ºŠ¸ ö ²÷½à ÿ~øí~¸ ² ® }² ²÷½à úš®÷… $”}² ®~À ö ¯ýê÷‘ ´} ðù¸ ôü} .[3]| õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 3 úî¯Ýî -1 âü ´} ”~ƒƒî¯© ö è~ƒƒà “ýáê~î í~ݒò} $¯’¸ö®}® ~ƒü ”²~ƒƒ›‘ .“¸} ²}¯ü³© ´} ÿµý¡ “Ø~ü² ® ÿ}´} ú… $ÿ³åü® ú… ®~ùò ~ü ª¼ .®÷¼þî ß郃È} ”²~ƒƒ›‘ $”~ ~ƒƒü ~øè~ƒƒà í®~†‘ ú… ۳Р² ® úà ÿ®~î ÿ³ýä|û´}¯ò} ö ¾›ó¸ ì…~Ü ìïÐ úò÷ä³ø ³åü® ”²~†Ð|ú… ”²÷À ~ùò{ “ü~IJ ~ƒƒ… ö Ã~ª¼} ôý… ”~ ö è~à í®~†‘ õ{ ² ® ö þë©}® ”²~›‘ Ó÷ò ö® ú… ”²~›‘ .®÷¼|þî ú’Ùä ”²~›‘ $®³ýä|þî ö ñ´è õ~î´ ² ® ”éî~Ñî ³’ù… ñ~›ò} ÿ}³… .®÷¼|þî ðý¹Ý‘ þš²~© þ…~ü“¸® ²÷Íóî|ú… ~ùò{ “ü³ü¯î ö ”~ÐéÈ} ±©} ú… ´~ýò $®ö¯¦î úƒ’¹ø û¯óø®|ìýὑ ²~ƒàö´~ƒ¸ $”²~›‘ “ÝýÝ¥ ² ® .“¸} Û¯ø ú… ®}÷î }² ”²~›‘ þ¸~¸} ÿ~øúóýî´ ´} þƒáü .[1] “¸} ÿ²}®|úü~ .¯óø®þî ìýὑ þò¯Ñî .“¸} Ó÷ó’î ö ôåïø~ò ²~ý¹… õ~ƒùš ² ® þò¯Ñî ³ƒü~©° Òü´÷‘ ö û®÷ƒ… þò¯Ñî ç²µ… |³ü~©° ÿ}²}® ~ø²÷½à ´} þ©³… úà úò÷ä|ôü¯… “ýÑÄö ö ʃü}³ƒ¼ úƒë} õ÷ƒä~ƒò÷ƒä ìƒüè® úƒ… $³ƒƒƒåü® þƒ©³ƒ… ³ü~©° Òü´÷‘ .¯ò²}® þò¯Ñî ³ƒü~ƒ©° ´} ÿ³’ïà ðù¸ $þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~ø²÷½à ³’½ý… .“¸} úò÷ä|ôýïø ú… µýò õ~ùš ² ® ÿ²÷…³àö²¯ýø ¾øö·‰ þ¸~ó¼¿ö² -3 ³Íò ´} õ}³ü} úà “¸} þê~¥ ² ® ôü} .“¸} û®³à “Ùò ú… þá’î ³ý©} õ}÷‘þî þóØ ö §ý¦À ÿ²}±ä|úü~ ~… ö û®÷… þóÔ $þò¯Ñî ®}÷î Ú뒪î Òü~óÀ ôý… “…~ܲ ®~›ü} ˜Ð~… ö ®³… ôý… ´} }² “Ùò ú… ~á‘} .¯¼ ²÷½à ôýêö} ö õ~ùš “¹ªò ²÷½à 15 öµš õ}³ü} $²~î{ ޅ~Éî ”~Ýýݦ‘ ޅ~Éî ö [4]“¸} þò¯Ñî ³ü~©° õ}µýî ³Íò ´} úò~ýî²ö~© |®²}® ÿ~š õ}³ü} ² ® õ~ùš þò¯Ñî ³ü~©° ìà ´} ¯À² ® 7 $û¯¼ ñ~›ò} õ¯Ñî ²}µø 6 ®ö¯¥ õ÷óà~‘ ú’Ø³ä ”²÷À ÿ~ø|þ¸²³… »~¸}³… .[5] õ}³ü} ö “¸} û¯¼ þü~¸~ó¼ ²÷½à ² ® þò¯Ñî û®~î Ó÷ò 68 ´} ¾ý… ~… ®²~ýëýî 40 ~… û¯¼ þü~¸~ó¼ þò¯Ñî ¾ª…¯ýî} û®ö¯¦î ²}µø 15 ÿ}²}® ú… õ}³ü} .“¸} ²è® ®²~ýëýî 770 ´} ¾ý… ¿´²} ú… þÑÉÜ ³ü~©° ô‘ þüè~… û~åü~š ´} õ~ùš ² ® ³ü~©° ³Íò ´} þóÔ õ®~Ñî ô’¼}® ìýê® ³ü~©° ¯À² ® 8 $õ~ùš ðùî õ¯Ñî 12 úà|ÿ}|úò÷ä|ú… $“¸} ²}®²÷©³… ôýî²~ù¡ õ}³ü} .®²}® ²}³Ü õ}³ü} ² ® õ~ùš ˆ³¸³ü~©° ¯À² ® 3 ö ÿö² ºî û¯¼ þü~¸~ó¼ ³ü~©° ö “¸} ~ýò® ² ® þóýüµ‘ æó¸ û¯óóà ¯ýê÷‘ ³ü~©° ´} ðƒ›¥ ôü} .[6]|¯¸²|þî ô‘ õ÷ýëýî 30 ´} ¾ý… ú… õ}³ü} ~î} $¯¼~… ú’¼}® ²÷ƒ½à ®~ƒÁ’Ü} ² ® ÿ®~ƒü´ ðù¸ ¯ò}÷ƒ‘þî $þò¯Ñî õèö÷¹î “ëÙÔ ´} þà~¥ ìëïê}|ôý… ®~Á’Ü} ² ® õ}³ü} û~åü~š úò~Ù¸~’î õ}³ƒü} þƒë©}® ¯ƒýê÷ƒ‘ ´} õ¯Ñî ðƒù¸ .“¸} õ¯ƒÑî ö “ÑóÀ ¾ª… õ}³ü} ~… ÿ³…}³… ~†ü³Ý‘ Êü}³¼ $³ü~©° ³Íò ´} úà þü~ø²÷½à ú… “†¹ò }®~ò~à $6/5 õ}µýî ú… ~ýê}³’¸} úà ÿ}|úò÷ä|ú… ;“¸}³’ïà ~’†¹ò $¯ò²}® þò¯Ñî Òü~óÀ ˆ~¹’¥} ~ƒ… õ}³ü} ö 5/6 þëý¼ $6/1 ~áü³î{ $6/3 .[6]|“¸} ¯À² ® 4 ®ö¯¥ ÿ~ƒøæó¸ þëëïê}ôý… ”²~ƒ›‘ Ó÷Ä÷î ú… ³ƒÄ~¥ ¾øö·‰ ² ® .“¸} û¯¼ ú’©}®³‰ ðùî þò¯Ñî ®}÷ƒî ´} þáü õ}÷óÐú… þò~~¸ þò~î´ û´~… ² ® þò~~¸ ÿ~ø|æó¸ ”}² ®~À ÿ~ø²~î{ ²÷Íóî ôü} ú… ö íö}¯š ”²÷À ú… õ{ œü~’ò ö úÑê~Éî $1395 ~‘ 1385 ÿ~øí~¸ .“¸} û¯¼ úü}²} Ú뒪î ÿ~ø²}®÷ïò ´} ¾øö·ƒƒ‰ Û}¯ø} úƒƒ… ìýò ²÷ƒƒÍóîú… ³ƒƒƒÄ~¥ ¾øö·ƒƒƒ‰ ² ® æó¸ ”²~ƒƒ›‘ þëëïê}|ôý… ö þƒë©}® ÿ~ƒƒø²~ƒƒî{ ҅~ƒƒóî ôü³‘³†’Ñî ´} ”²~†Ð ¾øö·‰ Û}¯ø} ôü³‘ðùî .“¸} û¯¼ û®~ْ¸} þƒò~~¸ ö û¯¼²~à âýáّ ú… þò~~¸ ÿ~ø|æó¸ ”}² ®~À õ}µýî ôýýё ¾øö·‰ úóý½ý‰ þ¸²³… -2 ÿ~ø²}´~… ôü³‘|ðùî þü~¸~ó¼ $1395 ~‘ 1385 ÿ~ø|í~¸ ² ® û¯½ò²~à ÿö² ³… ³•÷î ìî}÷Ð þ¸²³… $õ}³ü} þò~~¸ æó¸ þƒ‘}² ®~À Û¯ø û³ƒý›ò´ 샥}³î þƒî~ƒï‘ ®÷†ù… ÿ~ø²~áø}² (1395)"ÿ¯ï¥}" ‡¸~óî ÿ~ø²~áø}² úü}²} $þò~~¸ ÿ~ø|æó¸ ”}² ®~À õ}µýî Ÿ}³ƒƒª’¸} $Û~ƒƒ½’à} ìî~ƒƒ¼ þƒƒò~ƒƒï’©~¸ æó¸ “ÑóÀ ¯ýê÷ƒƒ‘ ² ® ö û¯½ò²~ƒà ö û¯¼²~ƒà ÿ~ƒøæó¸ ”}² ®~ƒÀ ¾ü}µƒØ} ²÷ƒÍóî|ú… $æó¸ Ó÷ò ÿö² ³ƒƒ… ~ƒ‘¯ƒïÐ ö úƒƒü}²} }² ÿ²ö{³ƒƒØ ö (ÿ²}®³ƒ…û³ù…) ôü} ² ® .¯ó’¹ø ÿ²ö{®÷¸ õ}µýî ¾ü}µØ} ö í~Ւ¼} ®~ƒ›ü} ú›ý’ò $þš}³ª’¸} ÿ~øû~咸® ö ”}µýù›‘ ð’¹ý¸ $Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø¿ö² 4 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî ÿ²}±ä|úü~ ö ²~à ÿö³ýò $õ{ ”è{|ôý¼~î ö ÿ²ö{³Ø ÿ~ø|¿ö² ÿ~ø²~î{ö ҅~óî »~¸}³… (1395)" ÿ¯ï¥}" [7] “¸} û®³à úýᑠæó¸ þ‘}² ®~À ö þ‘}®²}ö Û¯ø ÿ~ø²}´~… $þëëïê}|ôý… ö þë©}®³†’Ñî þü~¸~ó¼ $æó¸ ”²~›‘ û¯óü{ ÿ~øÿµü²|úî~ò³… ²÷Íóî|ú… }² ²÷½à ôüö¯ƒ‘ $þƒë©}® Û³Áî ÿ´~¸úóýù… $õ~ƒƒü~ƒ‰ ² ® ÿö .“¸} û®³à ´} ÿ²}®³…|û³ù… ÿ~øúóýî´ ² ® ”¯î ¯óë… ö ”¯î û~‘÷ƒà ÿ·ƒ‘}³ƒ’¸} ~ݑ²} ÿ}³… ÿ²~áø}² }² æó¸ ”²~›‘ ö þ…~ü²}´~… $ÿ²ö{³Ø $õ®~Ñî (1396)"ÿ¯ï¥}"[8] “¸} û®³ï¼³… ²÷½à æó¸ þò~ùš û~åü~š ² ® ÚÑÄ }² õ}³ü} æó¸ ”}² ®~À þî~à~ò ìî}÷Ð ôü³‘|ðùî ´} þáü ÿ~ø¿ö² ÿ³ýä²~à|ú… ñ¯Ð ö ‡¸~óî þø®õ~î´~¸ ö ÿµü²úî~ò³… úóýî´ ² ® þ…~ƒü²}´~ƒ… û¯ïÐ ”éá½î ÿö .¯ò}®þî ”~Õý놑 ‡¸~óî ¾›ó¸ ÿ~ø²~ýÑî ö þ…~¹’à} û³ïò ³Íò ´} ö þ¸²³… }² æó¸ “ÑóÀ ö² ʸ÷’î }² “ýÑÄö $¾ª…³•} þ…~ü²}´~… ÿ~ø|âýóᑠ~… Ë~†‘²} ² ® “ýÑÄö þ¸²³… ú… "³Íóî þ…÷ÝÑü" .[9]“¸} û®³à þ…~ü´²} ÚýÑÄ ú… ö “¸} ú’©}®³‰ þóý‚µ‘ ö þò~~¸ æó¸ ÿ~ø“ýê~ÑØ ÿ®~Á’Ü} õ~½ò è~… ²~ý¹… }² “ÑóÀ ôü} ² ® þü}´|í~Ւ¼} õ}µýî $ìÀ~¥ œü~’ò ¾ü}µƒØ} $õ}³ü} ®~Á’Ü} ² ® “ÑóÀ ôü} û~åü~š ¯¼² ÿ}³… .¯ø®|þî ÿ~ø²÷½à ôýýё ö LC ÿ®~ó¸} ²~†’Ð} ¾ü~½ä $”éƒýù¹‘ ÿ~ÉÐ} "ÿ¯ï¥}"[2]|“¸} û¯¼ ®~ùó½ý‰ Û¯ø ²}´~… õ}÷óÐ ú… úò~ýî ÿ~ý¸{ ÿ´²} ¯î{² ® ö û¯¼²~à ö û¯½ò²~à ÿ~øæó¸ ”}² ®~ƒÀ ìà õ}µƒýî ²}´~… ®~ü´ õ~¸÷ò ö “¸} û®}® õ~½ò }² Ú뒪î ÿ~ø²}´~… ´} ìÀ~¥ ³ýýՑ ö õ}³ü} ²}´~… ² ® ”~†• ñ¯Ð û¯óø®|õ~½ò }² û¯¼²~à ÿ~øæó¸ ///.[10] ¯ò}®|þî ~ø²}´~… ´} þ©³… õ®}® “¸® ´} ö õ~ü³’½î þïü}® ÿ~ø|í~¸ ² ® õ}³ü} û¯¼²~à þò~~¸ ÿ~øæó¸ ”}² ®~À ÿ²è® ö ÿ²÷ùïš ã³ïä ÿ÷ƒƒ¸ ´} û¯¼ ñ郃Ð} úƒƒØ³Ñ‘ 18 ®}¯Ñ‘ ¾øö·‰ û®}® õ~½ò $û¯¼²~à ÿ~øæó¸ úسё Ó÷ò ޅ~Éî 1395 ~‘ 1385 $û¯½ò²~à ö û¯¼²~à ÿ~øæó¸ ûö³ƒä ö® ‡ê~Ü ² ® õ}³ü} þîé¸} þîé¸} ÿ²÷ïùš ã³ïä úسё 12 ޅ~Éî Ó÷ï›î ² ® .“¸} û¯¼ .“¸} û¯¼ úü}²} õ{ œü~’ò ö ú’Ø³ä ²}³Ü þ¸²³… ®²÷î úò~ä}¯š ²÷È|ú… æó¸ ô‘ 9,5 63,19 6 õ}µƒýî ú… 1395 ~‘ 138 5 í~ƒ¸ ´} õ}³ƒü} ¿´²} ö 45,600,431,793,994 þê~ü² ¿´²} ú… û¯¼²~à þò~~¸ æó¸ ”}²®~À “ýÑÄö þ¸²³… -4 .“¸} û¯¼ ² ®~À 2,067,192,660 ÿ²è® ÿ²è® ö þê~ü² ¿´²} $þò´ö ²}¯Ýî ú… Ë÷…³î ²~ƒî{ $1 íö¯š ² ® ¿´²} ö þê~ü² ¿´²} $þò´ö ²}¯Ýî ú… Ë÷…³î ²~î{ $2 íö¯š ² ® .“¸} û¯¼ úÀé© õ}³ü} û¯¼ ²~à þò~~¸ ÿ~øæó¸ ”}² ®~À 6 ޅ~Éî õ}³ü} û¯½ò²~ƒà þƒò~~¸ ÿ~ƒøæó¸ ”}² ®~ƒÀ ÿ²è® þê~ü² ¿´²} $(ñ³ä÷ëýà ‡¹¥ ³…) þò´ö ²}¯Ýî ²}®÷ïò µýò 1 ìá¼ ² ® úسё âýáّ ú… û¯¼ ²~à þò~~¸ ÿ~ø|æó¸ ”}²®~À ÿ²è® ¿´²} ö þê~ü² ¿´²} $þò´ö ²}¯Ýî -1 íö¯š |ÿ²è® ¿´²} þê~ü² ¿´²} 39081405 717 352430419 þò´ö ²}¯Ýî (ñ³ä÷ëýà) úسё 105897 402 68029190 121899390 2459954432513 452425261 68022300 13023681 322340348 616 58 613811 68029310 1788384 3634027 4559 6464072 25161210 17 41797 3 263 7 47 489361027017 3181427 483 68195268 407819 68030010 25140000 138304770 2840318393250 391297213 68022900 1030763 16555563090 13015333 25169090 213 795 3 701415615 816500 25169010 úƒƒƒƒê~ƒÝî 111421247 1805727 362885 275392046 68029990 19321526 404050946589 55612756 68029910 68 64750 95420311324 39495304 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 5 25161290 ©~¼ $û¯¼ û®}® ìÝýÀ ñ~©²³ýÔ ö ñ~©² $ô‘²ö}³‘ $³î³î ÿ~ø|æó¸³ü~¸ û¯½ò þà~ᥠ~î} û¯¼²~à ~ü û¯¼ û®}® ìá¼ ú¡²~Šáü ~ü Û~À §É¸ ÿ}²}® û¯¼ û²} ~ü û¯ü³… “ýò}³ä æó¸ ~î} û¯¼²~à ~ü û¯¼ û®}® ìá¼ $û¯¼ û®}® ìÝýÀ “ýò}³ä æó¸ û¯½ò þà~ᥠ-҅³î ~ü ҅³î ÿ~øã÷ë… ö ~ø|¨÷ê ìá¼ ú…) “ýò}³ä æó¸ (³’½ý… ö ³’îþ’ò~¸ 5/7 “î~ªÄ ~… ìýɒ¹î ²}÷ü® ö Úà ÿ}³… æó¸ û¯¼ û¯ü³… ÊÝØ ~ü û¯¼ ú’سä ÿ²}÷ïø~ò $¨÷ê æó¸ ú’©~¸ ~ý¼} ö õ~~¸ ÿ~øæó¸ ~ü ³ü±‰ ú¼}³‘ ÿ~ø|æó¸ ³ü~¸ Û~À §É¸ ÿ}²}® ö û¯¼ û²} ~ü û¯ü³… ÊÝØ úà ~øæó¸ ôü} ´} û¯¼ “¸} ÿ}²}® þò~~¸ ÿ~ø|æó¸ ~ü ³ü±‰|ú¼}³‘ ÿ~øæó¸ ³ü~¸ ³’îþ’ò~¸ 5/7 ´} ³’ïà “î~ªÄ ÿ}²}® þò~~¸ ÿ~øæó¸ ~ü ³ü±‰ú¼}³‘ ÿ~øæó¸ ³ü~¸ ³’½ý… ö ³’î|þ’ò~¸ 5/7 “î~ªÄ ~î} û¯¼²~à ~ü û¯¼ û®}® ìá¼ $þëÝýÀ³ýÔ ÿ~øæó¸ ³ü~¸ û¯½ò þà~ᥠû¯½ò þà~ᥠ~î} û¯¼²~à $û¯¼ û®}® ìÝýÀ ÿ~øæó¸ ³ü~¸ -҅³î ~ü ҅³î ÿ~øã÷ë… ö ~ø¨÷ê ìá¼ ú…) “ýò}³ä æó¸ (³’îþ’ò~¸ 5/7 ´} ³’ïà “î~ªÄ ~… ìýɒ¹î $û¯½ò²~à ÿ~øæó¸ úسё Ó÷ò ޅ~Éî 1395 ~‘ 1385 ÿ~ø|í~¸ ÿ²÷ïùš ã³ïä úسё 6 ޅ~Éî Ó÷ï›î ² ® .“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò ô‘ 8,095,563 õ}µƒýî úƒ… ²÷ƒà±î þƒò~ƒî´ û´~ƒ… ² ® õ}³ƒü} þîé¸} þƒƒƒƒê~ƒƒƒü² ¿´²} úƒƒƒƒ… û¯ƒƒƒ½ƒƒƒò ²~ƒƒà þƒƒƒƒƒƒò~ƒƒƒïƒƒ’©~ƒƒ¸ 惃ƒó¸ ² ®~À 1,596,561,229 ÿ²è® ¿´²} ö 36,406,127,8 60,634 .“¸} û¯¼ ô‘ 9,563,196 õ}µýî ú… Ó÷ï›î ² ® ÒÉÝî ôü} ² ® ôýó¢ïø ¿´²} úƒƒƒƒ… û¯ƒƒ½ò²~ƒƒƒà ö û¯ƒƒƒƒ¼²~ƒƒƒƒà þƒƒƒƒƒò~ƒƒƒƒƒƒïƒƒƒ’©~¸ æƒƒó¸ ²÷½à ´} ²è® 2,067,192,660 ö í~ü² 45,600,431,793,994 ìá¼ ²}®÷ïò ² ® .“¸} û¯¼ ² ®~À ~ýò® Ú뒪î ÿ~ø²÷½à ú… õ}³ü} û¯¼ ú¹ü~Ýî æó¸ Ó÷ò ö® ôü} ”}² ®~À þê~ü² ¿´²} ö þò´ö ²}¯Ýî $3 ®~ü´ ²~ý¹… Û钩} û¯óø®|õ~½ò $3 ìá¼ ÿ~ø²}®÷ïò ú¹ü~Ýî .“¸} ìî}÷Ð úà “¸} û¯¼²~à ÿ~øæó¸ ~… û¯½ò²~à ÿ~ø|æó¸ ¿ö³Ø ÿ~øæó¸ ÿ²ö{³ƒƒØ ÿ¶÷ƒƒê÷ƒóᑠ“سƒ½ý‰ ñ¯ƒƒÐ õ÷ƒ¡ þÙ뒪î þƒ’êö® ÿ~ƒøõ~ƒî´~ƒ¸ ã¯ò} ¿éƒ‘ $~ø“©~¸³ƒü´ ®÷†ò $þò~~¸ ~… Ë~†‘²} ñ¯Ð ö ‡¸~ƒóî ÿ~ø²}´~ƒ… ô’Ø~ü ² ® þÀ÷Á© ÿ~ø“ೃ¼ ö ²}¯Ýî $4 ìá¼ ² ® .“¸} ²}±ä|³ý•~‘ $úóýî´ ôü} ² ® Ú뒪î ÿ~ø²÷½à Ó÷ò »~¸}³… û¯½ò²~ƒƒà ö û¯¼²~ƒƒà ÿ~øæó¸ ”}² ®~À ìà þò´ö .“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò $úسё .“¸} û¯¼ û®²ö{ úسё þê~ü² ¿´²} $(ñ³ä÷ëýà ‡¹¥ ³…) þò´ö ²}¯Ýî ²}®÷ïò 2 ìá¼ ² ® ² ® õ}³ƒƒü} û¯½ò²~ƒà þƒò~ƒï’©~¸ æó¸ ”}² ®~ƒÀ ÿ²è® ¿´²} ö (Úê}) (|ˆ) (|Ÿ) ÿ²è® ¿´²} (Ÿ ö þê~ü² ¿´²}(ˆ $(ñ³ä÷ëýà‡¹¥³…)þò´ö ²}¯Ýî²}®÷ïò(Úê}-1ìá¼ úسё ޅ~Éî 1395 ~‘ 1385 í~¸ ´} õ}³ü} û¯¼²~à þò~~¸ æó¸ ”}²®~À úسё âýáّ ú… û¯½ò²~à þò~~¸ ÿ~ø|æó¸ ”}²®~À ÿ²è® ¿´²} ö þê~ü² ¿´²} $þò´ö ²}¯Ýî -2íö¯š þê~ü² ¿´²} úسё ©~¼ ñ~©² ö ô‘²ö}³‘ $³î³î æó¸ ³’îþ’ò~¸ 4 “î~ªÄ ~‘ û¯½ò²~à ô‘²ö}³‘ ö ³î³î æó¸ ³’î|þ’ò~¸ 25 ~‘ 4 “î~ªÄ ~… û¯½ò²~à ô‘²ö}³‘ ö ³î³î æó¸ ҅³î ÿ~ø|ã÷ë… ö ~ø|¨÷ê ìá¼ ú…) û¯½ò²~à ô‘²ö}³‘ ö ³î³î æó¸ 138000366 1402624498423 705077505 25151290 (³’î|þ’ò~¸ 25 ´} ¾ý… “î~ªÄ ~… ìýɒ¹î -҅³î ~ü û¯¼ ú’سä ÿ²}÷ïø~ò ÊÝØ ~ü û¯½ò²~à “ýò}³ä æó¸ 18284751 327819519998 96991691 25161100 1057589831 291417 34911368 63482677 40 25151100 û¯¼ ú’سä ÿ²}÷ïø~ò ~ü û¯½ò²~à ô‘²ö}³‘ ö ³î³î ÿ~ø|æó¸ 68022100 25151210 25151220 6 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî þò´ö ²}¯Ýî (ñ³ä÷ëýà) 369338230 5283964750678 8 62571112 123 70305 228 617961598 79426767 9777 46 21366218569 3228155 |ÿ²è® ¿´²} (Úê}) (|ˆ) û¯½ò²~à ö û¯¼²~à þò~~¸ ÿ~ø|æó¸ ”}²®~À þò´ö ²}¯Ýî Ó÷ï›î -4ìá¼ úسё Ó÷ò »~¸}³… 1395 ~‘ 1385 ÿ~ø|í~¸ ²® ô‘²ö}³‘ ö ³î³î ÿ~øæó¸" úسё $4 ìá¼ ÿ~øû®}® »~¸}³… ~… (25151100) úسё û²~ï¼ ~… "û¯¼ ú’سä ÿ²}÷ïø~ò ~ü û¯½ò²~à þò~~¸ ÿ~øæó¸ ”}² ®~ƒÀ ² ® }² ðù¸ ôü³’½ý… $¯À² ® 66 û²~ï¼ ~… "ñ~©² ö ô‘²ö}³‘ $³î³î æó¸" úƒØ³ƒÑ‘ $õ{ ´} º‰ ö ®²}® ö ³î³î æó¸" úسё ö ñö® û~åü~š ² ® $¯À² ® 9 ~…( 68022100) -҅³î ~ü ҅³î ÿ~øã÷ë… ö ~ø|¨÷ê ìá¼ ú…) û¯½ò²~à ô‘²ö}³‘ (25151290) û²~ï¼ ~… "(³’î|þ’ò~¸ 25 ´} ¾ý… “î~ªÄ ~… ìýɒ¹î úسё ú¸ ³ø úà “¸} õ{ úš÷‘ ‡ê~š ú’áò .®²}® ²}³Ü ñ÷¸ ú†‘² ² ® æó¸ “ÑóÀ ÿ}³… ðø ´~… úà ¯ó’¹ø û¯½ò²~à ÿ~ø|æó¸ ´} $³‘³… /////////////.¯ò|÷¼þî þÝë‘ ³É© æò´ âü õ}÷óÐ|ú… þò~~¸ úƒƒƒƒê~ƒÝî õ}³ü} þò~~¸ æó¸ ”}²®~À Û¯ø ÿ~ø²}´~… þü~¸~ó¼ -5 (|Ÿ) ö þê~ü² ¿´²} (ˆ $(ñ³ä÷ëýà ‡¹¥ ³…) þò´ö ²}¯Ýî ²}®÷ïò (Úê} -2 ìá¼ 1395 ~‘ 1385 í~¸ ´} õ}³ü} û¯½ò²~à þò~~¸ æó¸ ”}²®~À ÿ²è® ¿´²} (Ÿ úسё ޅ~Éî (Úê}) $þü~‰ö²} ÿ~ø²÷½à ´} þ©³… ö ôý¡ ¯óò~î ÿ¯ó¯Ü ÿ~ø²÷½à æó¸ ”}² ®~À Û¯ø ÿ~ø²}´~… ôü³‘û¯ïÐ $þü~Ýü³Ø{ ö þü~ý¸{ “¹ªò Û¯ƒø ²}´~… û® .¯óø®|þî ìýὑ }² õ}³ƒƒü} þƒƒò~ƒï’©~ƒ¸ ² ® 1395 ~ƒ‘ 1385 ÿ~øí~¸ ² ® õ}³ƒü} þò~~¸ æó¸ ”}² ®~À ÿ~ó†î ³ƒ… íö¯š ôü} úƒà “¸} þƒó’Ùä .“¸} û¯¼ û®²ö{ 3 íö¯š (|ˆ) íö¯š ôü} ² ® .“¸} û¯¼ ôüö¯‘ ß÷Ø ÿ~øí~¸ ÿ~ø|û®}® Ó÷ï›î ö ¯ò}û¯¼ ÿ¯ó…|úÝ†È õ}³ü} ”}² ®~À þò´ö ²}¯Ýî »~¸}³… ~ø²÷½à ÿè~… ÿ~øû~åü~š ² ® úý೑ ö ÿµê~î $¯óø $~ýê~’ü} $ôý¡ ÿ~ø²÷½à ôý¡ ²÷ƒ½à $3 íö¯š ÿ~øû®}® ޅ~Éî .¯ò²}® ²}³ƒÜ íö¯š ôü} ³ü~¸ ~… ö û®÷… õ}³ü} þò~~¸ ÿ~øæó¸ û¯óóல}ö ôü³‘ç²µ… ú… µýò 7 ~‘ 5 ÿ~øìá¼ ² ® .®²}® ÿ®~ü ´ úëÀ~Ø $Û¯ø ÿ~ø²}´~… ”}² ®~À ÿ²è® ¿´²} ö þê~ü² ¿´²} $þò´ö ²}¯Ýî ÿ~ø²}®÷ïò ‡ý‘³‘ ”}²®~À þê~ü² ¿´²} (|ˆ ö (|ñ³ä÷ëýà ‡¹¥³…) þò´ö ²}¯Ýî ²}®÷ïò (|Úê} -3ìá¼ ~øí~¸ ôü} ² ® Û¯ø ÿ~ø²}´~… ôü³‘|ðùî ú… õ}³ü} þò~~¸ æó¸ //1395 ~‘ 1385 ÿ~ø|í~¸ ²® õ}³ü} û¯½ò²~à ö û¯¼²~à þò~~¸ ÿ~ø|æó¸ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 7 ôü³‘|ðùî ú… õ}³ü} þò~~¸ æó¸ ”}²®~À þò´ö ²}¯Ýî ²}®÷ïò -5 ìá¼ 1395 ~‘ 1385 ÿ~ø|í~¸ ²® ôý¡ µš|ú… Û¯ø ÿ~ø²}´~… úëÀ~Ø ìýê® ú… ®÷¼þî û¯ø~½î úà ²÷È|õ~ïø .“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò æó¸ ”}®²}ö ÿ²è® ¿´²} ö þê~ü² ¿´²} $þò´ö ²}¯Ýî ®~ü´ ²~ý¹… ´} ²÷½à ôü} $û¯óóல}ö ÿ~ø²÷½à ³ü~¸ ~… ôý¡ ²÷½à þò~~¸ æó¸ ”}² ®~À õ}µýî ”}³ýýՑ ~‘ “¸} û¯¼ Û±¥ ²÷à±î ÿ~ø²}®÷ïò //.®÷¼ ª½î ³’ù… $Û¯ø ÿ~ø²}´~… ³ü~¸ ú… õ}³ü} þò~~¸ ²÷È|ú… $”}¯ýê÷‘ ÿè~… 𛥠ö ®~ü´ “ýÑïš ³È~© ú… ôý¡ ²÷½à ÿ~ø²÷½à .“¸} õ}³ü} þò~~¸ æó¸ ”}² ®~À íö} “ü÷êö} ôýÝü ÿ¯Ñ… ÿ~ø|“ü÷êö} ² ® µýò õ~ò÷ü ö ÿµê~î $¯óø $~ýò~Š¸} $~ýê~’ü} $úý೑ ¯ü~… µýò ~ø²÷½à ôü} ú… ”}² ®~À õ}µýî ¾ü}µØ} ÿ}³… úà ¯ò²}® ²}³Ü ÿ~ƒƒøúóüµø ¾ø~ƒà ²÷ƒƒÍóîú… .®³ƒà ³ƒ‘ þê÷À} ö ³’ù… ÿµü²|úî~ò³… ÿ~ø²÷½à ~… ÿµê~î ö í~Ց³‰ $õ~ïê{ ²÷½à ú¸ “¸}³’ù… $ìÝò ö ìï¥ û¯¦’î ”}²~î} ¯óò~ïø õ}³ƒü} ú… ³‘ âü®µò ö ³ƒ’ïà þò~áî úëÀ~Ø ~… õ}³ü} ~… 㳒½î þ…{ ´³î ÿ}²}® ÿ~ø²÷½à³ƒåü® ~ü õ~›ü~…²°{ $þ…³Ð ////////////////.¯ò÷¼ ôüµåü~š $úѸ÷‘ í~¥ ² ® ÿ~ø²÷½à ~ü ö ÿ~ø|í~¸ ²® õ}³ü} þò~~¸ æó¸ ”}²®~À Û¯ø ÿ~ø²}´~… ôü³‘|ðùî -3 íö¯š 1395 ~‘ 1385 ú… õ}³ƒƒü} þƒò~ƒï’©~ƒ¸ æó¸ ”}²®~ƒÀ ÿ²è® ¿´²} õ}µƒƒýî ²}®÷ƒïò -7 ìƒá¼ 1395 ~‘ 1385 ÿ~ø|í~¸ ²® ôý¡ µš|ú… Û¯ø ÿ~ø²}´~… ôü³‘|ðùî ²~ý’©} ² ® ~… õ}³ƒü} ²÷ƒ½à .“¹ýò ³ýä|𽡠ö úƒš÷ƒ‘ ì…~Ü $ú’¼±ä Ó}÷ò} úë} þò¯Ñî ®}÷î Ó}÷ò} ®²÷î ² ® þÑý†È ç²µ… ҅~óî ô’¼}® “ÑóÀ ² ® ®÷ƒ© þƒƒÑÜ}ö û~ƒƒåü~ƒš ú… ´÷ƒóø $þƒò~ƒï’©~¸ ÿ~øæó¸ $´ö²|ú… ÿ¶÷ê÷óᑠö ~ø|“©~¸³ü´ ®÷†ò .“¸} ú’Ø~ýò “¸® ÿ²~áò¯Ñî ú… ú’¹…}ö Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª… ² ® ÿ²ö|û³ù… õ}µýî ~ƒ‘ û¯¼ ˜Ð~… þê~ü² ¿´²} 81963 7806 58214048 29885520 29782939 38184025 5530467 5425645 14513969875344 814494918999 646175268251 393541248 689 98063914358 6 78509977888 79709798723 422013 7 4696027 4802 3143677 1099249 52066708 695 134667 3 7660 þò´ö ²}¯Ýî (ñ³ä÷ëýà) 5125840566 255478 644 167 479929 161511060 114518251 33887964 22482081 ²÷½à ñ~ò ôý¡ ~ýê~’ü} ¯óø ÿµê~î úý೑ ~ýò~Š¸} õ~ò÷ü 10584272 ÿþ~…Ý÷üó³šØ{ 9419720 õ~ïê{ 7226454 í~Ց³‰ ÿ³ýä|ú›ý’ò -6 õ}³ü} þò~~¸ æó¸ ”}² ®~À úóýî´ ² ® ³Ä~¥ ¾øö·‰ œü~’ò õ}µýî úà ¯ø®þî õ~ƒ½ò (1395 ~‘ 138 5) í~ƒƒ¸ û®´~ƒü þÈ ² ® õ÷¢ïø û¯¼²~ƒƒà Ó÷ƒƒò ´} û·üö ú… ðùî þƒò¯Ñî û®~î ôü} ”}² ®~À 8 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî ôü³‘|ðùî ú… õ}³ü} þò~~¸ æó¸ ”}²®~À þê~ü² ¿´²} õ}µýî ²}®÷ïò -6 ìá¼ 1395 ~‘ 1385 ÿ~ø|í~¸ ²® ôý¡ µš|ú… Û¯ø ÿ~ø²}´~… ÿ²è® ¿´²} ®~ݒÐ} ú… úà þÐ÷Ä÷î .¯¼ ¯ø}÷© ²÷½à ² ® ìÕ¼ õ}²}µø õ¯î{ ®÷šö õ~î÷‘ ~ø®²~ýëýî õ®}® “¸® ´} ˜Ð~… ú’¼±ä ÿ~ø|í~¸ ²® õ~¸~ó¼²~à û®~ْ¸} $ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ø|“À³Ø ®~›ü} .“¸} û¯¼ ²÷½à úü~ ÿ³ýä|û³ù… $ÿ²ö{³Ø ö ÿ²}®³…|û³ù… $Û~½’à} ² ® õ²¯î ÿ¶÷ê÷óᑠ´} ~… ÿ¯ýê÷‘ ”è÷Á¦î ú… ñ~ƒ© ®}÷î ìü¯†‘ $³ø~î þò~¹ò} ÿö³ýò ´} ðù¸ ¾ü}µØ} ÿ}³… ÿ®~ùó½ý‰ ÿ~ø²~áø}² ´} þ½ª… ~ùó‘ $“ýÙýà .¯ò÷¼þî ˆ÷¹¦î ²÷½à ÿ®~Á’Ü} ¯¼² ² ® þò~~¸ æó¸ “ÑóÀ Û¯ø ÿ~ø²}´~… þü~¸~ó¼ ö ¯ü¯š ÿ~øÿ²ö~óØ ´} û®~ْ¸} â¼ õö¯… ¯ýê÷‘ ÿ~ø|úóüµø ´} ÿ®~ü´ û´}¯ò} ~‘ ¯ò}÷‘þî µýò õ}³ü} þåü~¹ïø ² ® ///////////.®÷¼ ²÷½à ú… ÿ²ö{´²} ¾ü}µØ} ‡š÷î ö ¯ø® ¾ø~à ~… ³Ä~¥ í~¥ ² ® .¯¼~… þò~ùš ÿ~ø®²}¯ò~’¸} ´} ³‘ôýü~‰ ²~ý¹… $õ{ ®}÷î ÿ²ö{³Ø ö Ÿ}³ª’¸} ³ƒî} ² ® ®~ƒü´ ²~ƒý¹… ÿ~ø|“س½ý‰ ®÷šö õ~ó¢ïø $õ~ùš §É¸ ² ® þò~~¸ æó¸ “ÑóÀ û·üö ú… ö þò¯Ñî ´} æó¸ ÿ²ö{³Ø ö ÿ³ƒ†åó¸ ”~›ò~©²~à ö ²÷½à æó¸ õ®~Ñî ² ® ²÷½à ÿ²ö{³Ø ÿ~ø¯¥}ö ö õ®~Ñî .®÷¼|þî û®~ْ¸} þ’ó¸ ÿ~ø¿ö² ”~›ò~©²~àö õ®~Ñî ì©}® ”}µýù›‘³’½ý… ;¯ò}|û¯½ò ûµýò~áî õ}¯ó¡ ² ® ®÷© Ó÷Ä÷î ôýïø ö ¯ó’¹ø û®÷¸³Ø ö þïü¯Ü ”¯¼ ú… ÿ²ö{³Ø ÿ¯ýê÷‘ ”è÷Á¦î ú… ‡ý¸{ ö “ýÙýà ¾ø~à ˜Ð~… ®²}÷î ´} ÿ²~ý¹… ////////.“¸} û¯¼ ú… ˜Ð~… þò~~¸ æó¸ “ÑóÀ úѸ÷‘ úà ®³à ¿÷î}³Ø ¯ü~†ò úƒƒƒƒê~ƒÝî Қ}³î -7 https://fa.wikipedia.org/wiki/ þ’ò³’óü} “ü~¸-1 $71 û²~ï¼ $þò~ä²´~… ÿ~ø|þ¸²³… úë›î $(þóý‚µ‘ ö þò~~¸ ÿ~ø|æó¸ ³… ¯ýà~‘ ~…) æó¸ “ÑóÀ ÿ®~Á’Ü} ìý릑 $(1394) $.Œ $³Íóî þ…÷ÝÑü -2 8 6. ~‘ 69 ú¦ÙÀ $1394 ³ý‘ ö ®}®³© http://www.asrenaft.com þ’ò³’óü} “ü~¸ -3 http://www.jahannews.com ÿ³†© û~åü~‰ -4 www.irica.gov.ir þ’ò³’óü} “ü~¸ -5 http://rc.majlis.ir/fa þ’ò³’óü} “ü~¸ -6 úÝÉóî ô‘²ö}³‘ æó¸ “ÑóÀ :þò}¯ýî úÑê~Éî -õ}³ü} ²÷½à þò~~¸ æó¸ “ÑóÀ ¯ýê÷‘ û³ý›ò´ ì¥}³î ®÷†ù… ÿ~ø²~áø}² $(2015) $.² $ÿ¯ï¥} -7 .60 ~‘ 47 ú¦ÙÀ $95 õ~’¹î´ $2 û²~ï¼ $íö} û²ö® $þò¯Ñî ҅~óî þ¸¯óùî úë›î $”é¦î “ÑóÀ ôü} ‡¥~À ÿ~ø²÷½à ~… ú¹ü~Ýî ² ® õ}³ü} þò~~¸ æó¸ “ÑóÀ þò~ùš ”²~›‘ ö Û³Áî $¯ýê÷‘ õ}µýî ÿ²~î{ ”~Ñê~Éî $(1395) $.² $ÿ¯ï¥} -8 .42 û²~ï¼ $õ¯Ñî ö æó¸ úî~óëÁØ $õ~ùš ² ® $þò¯Ñî ҅~óî þ¸¯óùî $õ}³ü} þò~~¸ æó¸ “ÑóÀ ”}² ®~À ¾ü}µØ} ÿ}³… þ½ª…³•} ³… þó’†î þ…~ü²}´~… ÿ~ø²~áø}² ú‚}²} $(2017) $.² $ÿ¯ï¥} -9 .67 ~‘ 53 ú¦ÙÀ $96 õ~’¹…~‘ $2 û²~ï¼ $ñö® û²ö® ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ³¸}³¸ úë›î $Û¯ø ÿ~ø²}´~… ìý릑 ö úüµ›‘ ö õ}³ü} þò~~¸ ÿ~ƒø|æƒó¸ ”}² ®~ƒÀ “ýÑÄö þƒƒ¸²³ƒƒ… $(138 6) $.² $ÿ¯ï¥} -10 .4 û²~ï¼ $õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 9 (õ~ý¸²~‰ í~‰} “à³¼) õ~åó¸ ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø úò~©²~à ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ ÿ´~¸|í¯î ¯óš³ý… û~å½ò}® $þ¸¯óùî û¯á½ò}® $þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ¯¼²} þ¸~ó¼²~à ÿ÷›½ò}® $þü~ïÑò ®öö}® ¯óš³ý… û~å½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ûö³ä þïëÐ |”~ýø $þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ÿ}³’à® $®³Ø ñ~óù… þëÐ û¯ýá¡ þáü ôø{ æó¸ û³’ò~¹óà ô‘ õ÷ýëýî 2/6 ¯ýê÷‘ “ýØ³Ì ~… (õ~åó¸ õ~ý¸²~‰ í~‰}) õ~åó¸ ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø úò~©²~à âü ´} úò~©²~à ôü} ¾ü}®³© ²}¯î ² ® .®÷¼|þî ˆ÷¹¦î úò~ýî²ö~© ö õ}³ü} ² ® ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø ÿ~ø¯¥}ö ôü³‘|ç²µ… ´} þê÷Á¦î ú… d80=200mm ®~х} ~… ÿ²÷‘}³ü¶ ôá¼|æó¸ í÷Á¦î ¾ü}®³© úÙýÌö úà “¸} û¯¼ û®~ْ¸} ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ .®²}® û¯ùг… }² ³’îþëýî âü ´} ³‘|â¡÷à ®~х} ú… Êü}³¼ »~¸}³… ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ þóý…|¾ý‰ ² ® ¯ò}÷‘|þî |úà|ôü} ³… ûö éÐ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ ÿ´~¸|í¯î õ}÷‘ ÿ´~¸í¯î ³Ä~¥ Þýݦ‘ ´} Û¯ø .“¸} ¯ýÙî µýò õ{ ÿ¶³ò} Û³Áî ÿ´~¸|úóýù… ² ® $¯óà| âïà Ú뒪î þ‘~ýëïÐ ÿ~ø|í¯î }¯’…} ²÷Íóî|ôü}|ú… .“¸} õ{ þ‘~ýëïÐ Êü}³¼ »~¸}³… (õ~ý¸²~‰ |í~‰} “à³¼) õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî ÿ~ø³ýՒî $~ø|í¯î ôü} ² ® .¯ò¯¼ þü~¸~ó¼ ôá¼®÷© úïýò ö ôá¼®÷© ÿ~ø~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ þóý…¾ý‰ | ÿ}³… ®÷š÷î $(P80) í÷Á¦î ÿ¯ó…|úò}® $(SPI ©~¼ »~¸}³…) æó¹ò~à þ’ª¸ ìî~¼ ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ û¯óóà þóý…|¾ý‰ þ‘~ýëïÐ ã}²÷© ´} ÿ²}®³…|úò÷ïò ñ~›ò} ~… úà ¯¼ ú’Ø³ä ³Íò² ® ( H) ~ý¸{ ³óüè ®³à²~à “Ð~¸ õ}µýî ö( p) ~ý¸{ ®}´{ ³¸ õ÷ýò}³‘ ²~½Ø ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ ÿ´~¸í¯î .¯¼ ôýýё ~ø³ýÕ’î ²}¯Ýî $í³’óà ß~‘} ”~ÐéÈ} “Ø~ü² ® ôýó¢ïø ö ~ý¸{ í÷Á¦î ö úýêö} ñ³Ø úà ®}® õ~½ò û¯î{ “¸®ú… œü~’ò .¯¼ ñ~›ò} ®÷š÷î ÿ~øí¯î ³ü~¸ ö ºà÷óýî í¯î »~¸}³… õ~åó¸ ôá¼®÷© õ÷ý¸³ä² ¿ö² ú… ~øí¯î ôü} ¨éÀ} þêö ¯ó’¹ýò õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ƒý¸{ þسÁî õ}÷‘ þóý…|¾ý‰ ú… ² ®~Ü ~ø|í¯î ôü} õ}÷‘ þóý…|¾ý‰ ÿ}³… ÞýÜ® þü~øí¯î ¯ò}÷‘þî Solver Add-Ins Microsoft Excel ²}µØ}|ñ³ò ʸ÷‘ þÉ©³ýÔ .¯ø® úü}²} õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî þÉ©³ýÔ õ÷ý¸³ä² $þسÁî õ}÷‘ $ÿ´~¸|í¯î $ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ $õ~åó¸ ÿ²ö{³Ø úò~©²~à :ÿ¯ýëà ÿ~ø|û¶}ö 1 - A u t o ge n o u s M i l l úî¯Ýî -1 ² ® ”~ƒƒýëïÐ ôü³‘ðùî $þƒƒóà~ƒý¸{ Ã÷Á©|ú… ö ¾ü}®³ƒƒ© ®³áëïÐ Û³È âü ´} }³ü´ “¸} þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ÿ~ø|úò~©²~à ´} ö “¸} õ{ ú… ú’¹…}ö ÿ®~ü´ õ}µƒýî ú… þ’¸®|ôýü~‰ ÿ~ø¯óü{³Ø ² ® ÿ®~ƒƒü´ ðù¸ $¾ª… ôü} ÿè~… ÿ¶³ƒƒò} Û³ƒÁî ³ƒƒåü® ÿ÷¸ õ³Ü ʸ}ö} ´} .[1] ®²}® ÿ²ö{³Ø ÿ~ø|úò~©²~à þ‘~ýëïÐ ÿ~ø|úóüµø ÿ~ø²}¯î “©~¸ ö þƒƒ¥}³ƒƒÈ ² ® ÿ¯ü¯š ³ƒƒý¹î $ÿ®éƒýî ð’¹ý… ÿ~ø~ý¸{ þ›ü²¯‘ þóüµåü~š ö ®ö²ö õ~ïø úà ¯¼ ®~›ü} ¾ü}®³© 2-Semi-autogenous Mill 10 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî ö® ¯óü{³Ø ~…( 2)(SAG)ôá¼®÷© úïýò ~ü ö ( 1)(AG)ôá¼®÷© ôü} ú… .[2] ®÷… ÿ}|úëýî þóà~ý¸{ ö úü÷ò~• þóá¼|æó¸ ÿ}|ú륳î úïýò /ôá¼®÷ƒƒ© ÿ~ƒƒƒø~ƒƒý¸{ ìî~ƒƒ¼ ¾ü}®³ƒƒ© ÿ~ƒø²}¯î $ìýê® ÿ~ø²}¯î úƒƒ… “†¹ò ÿ³ƒƒ’ïà þƒƒ‘~ýëïÐ ÿ~ƒƒø|úóüµø $ôƒá¼®÷©| .[2] ¯ò®²ö{ õ~Õî²} ú… ®÷© ~… þë†Ü ¾ü}®³© úà ¯ó’¹ø æó¹ò~à “¼² ® ”~ÑÉÜ ôü} ôá¼®÷© ÿ~ø~ý¸{ ² ® æó¹ò~à ³‘|â¡÷à ”~ÑÉÜ ¾ü}®³© ÿ}³… û¯óóள© ²~… õ}÷óÐ|ú… ú… ú’¹…}ö ”¯¼ ú… õ{ ®³áëïÐ $ìýê® ôýïø|ú… .¯ò÷¼|þî û®~ْ¸} úƒƒƒƒê~ƒÝî $ÿ¶³ò} ôýî~‘ “ýóî} ¾ø~à ö ÿ¶³ò} ÿ~ø|úóüµø ¾ü}µØ} $¯¥ ²~ýÐ “¸} ÿ®~х} Òü´÷‘ ö þ’ª¸ úëïš ´} ã}²÷© æó¹ò~à ”~ýÀ÷Á© úóýù… ÿ¶³ò} Û³Áî Ï~¦ê ú… úà ¾ü}®³© ÿ~ø²}¯î ÿ}³… ~Ä~ݑ õ}÷óÐú… úƒà “¼² ® |úò}® æó¹ò~ƒà ²}¯Ýî úà|þ‘²÷À ² ® .[3-5] ~ý¸{ þƒØ³ƒÁî õ}÷ƒ‘ ÿ´~¸í¯î .[11] “¸} ú’Ø~ƒü ¾ü}µƒØ} $¯ó¼~… ”}²° $¯¼~… ú’¼}¯ò ®÷šö ~ý¸{ ã}²÷© ² ® ¯óà|þî ìïÐ û¯óóள©²~… ÿ´~¸|úóýù… ú›ý’ò ² ® ö þóý…|¾ý‰ ² ® þïùî ²~ý¹… ¾Ýò ¯ò}÷‘þî “ýØ³Ì $ú›ý’ò ² ® ö ¯óóà|þî }¯ý‰ Ò ~ƒƒý¸{ ² ® þƒò}³¦… ®~х} ~… //////////:ú’¼}® Ú뒪î þ‘~ýëïÐ Êü}³¼ ² ® õ{ þسÁî õ}÷‘ “†¹ò ³‘|ñ³ò þò¯Ñî ®}÷î .¯…~ü|þî ¾ø~à ÿ³ýä|𽡠²÷Èú… ~ý¸{ ´} ìÀ~¥ ”~ÐéÈ} ´} û®~ْ¸} ~… (3)(1994)"þ†…}®" ö "þà²~’¸}" ¯ýê÷‘ ú… ² ®~Ü ö ¯ò÷¼|þî ®³© þò~¸{ ú… õ÷¡ ³‘|“ª¸ þò¯Ñî ®}÷î ú… õ}÷ƒ‘ õ}µƒýî ú†¸~ƒ¦î ÿ}³ƒ… }² ÿ}úɅ}² $}®~ò~ƒà ² ® úò~©²~à œó‰ úà|þƒ‘²÷À ² ® .[3-5] ¯ó’¹ýò ¾ü}®³ƒ© úɸ}ö ´} þƒØ~ƒà ³ü®~Ýî ôü} .[12] ¯ò®²ö{ “¸®|ú… þ’ÑóÀ ôá¼®÷©|úïýò ÿ~ý¸{ þسÁî þØ~à ³ü®~Ýî ®÷šö ”²÷À ² ® þ’¥ $¯¼~… ®~ü´ þò¯Ñî û®~î þ’ª¸ Êü}³ƒ¼ ² ® ²}¯î âü ÿ}³ƒ… (4)"ºà÷óýî" úƒÉ…}² úƒƒ… Ûö³ƒÑî úɅ}² í~ïÐ} ÿ}³… þØ~à ÿ¶³ò} ö þü~ò}÷‘ ~ý¸{ $þåó¸ ¾ü}®³© úɸ}ö ´} /////////////.[12] ®÷¼þî û¯ü® 1 úê®~Ñî ² ® úà “¸} ®²}¯ò~’¸} ² ® ö ®²}¯ò }² þò}³¦… ®~х} ~… ”}²° õ®³à ®³© ö þò¯Ñî û®~î ÿö² ³… ÿ~ø~ý¸{ $®²}÷î ôü} ú… úš÷‘ ~… .¯…~ü|þî ¾ø~à ~ý¸{ “ýØ³Ì ú›ý’ò (1) ö ¯ó’¹ýò ‡¸~óî þò¯Ñî ®}÷î Ó}÷ò} úïø ÿ}³… —è÷ïÑî ôá¼®÷© ¯ó’¹ø þü~ø³’î}²~‰ ôü³‘|ðùî ´} þò¯Ñî û®~î “ýø~î ö “Ø~… ìî~Ð ôá¼®÷© úïýò ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ $ Power $úê®~Ñî ôü} ² ® ôá¼®÷©|úïýò ÿ~ý¸{ í÷Á¦î û´}¯ò} $ P80 $(ô‘/“Ð~¸ ”}ö÷ëýà) ³åü® ”²~†Ð ú… .¯ò³ýä|þî ²}³Ü úš÷‘ ®²÷î ~ø~ý¸{ Ó÷ò ôü} ² ® úà ôá¼®÷©|úïýò ÿ~ý¸{ õ}÷‘ $ SPI ö (õö³áýî ‡¹¥ ³…( þ’ÑóÀ û¯óø®|ìýὑ ÿ~ƒøþƒò~ƒà ôý… õ~ƒïý¸ ö ³‘“ª¸ ®}÷ƒî ú¡³ø .“¸} (úÝýÜ®) /////.[3-5] ®÷¼þî ³‘®~ü´ ~ùò{ ´} û®~ْ¸} ´~ý’î} $¯¼~… ³‘|ÚýÑÄ “ýø~î ú… ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ®³áëïÐ õ®÷… ú’¹…}ö ú… úš÷‘ ~… þسÁî õ}÷‘ ÿ´~¸í¯î $ú。³¸ ºî Òï’›î ² ® "þïýÍÐ" .[13] ®}® ñ~›ò} }² ú。³¸ ºî Òî ôá¼®÷©|úïýò ÿ~ý¸{ ®~х} úɸ}ö|ú… õ{ ÿè~… ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ø|úóüµø ö þò¯Ñî û®~î ôýó¢ïø ö ôá¼®÷©|úïýò ÿ~ƒý¸{ ÿ®ö²ö ã}²÷ƒ© ´} }¯’…} ÿö ²~ý¹… “ýïø} ´} ~ý¸{ ®³áëïÐ ÿ´~¸í¯î $~ý¸{ ôü} ç²µ… ²~ý¹… þسÁî õ}÷‘ ú… Ë÷…³î ”~ÐéÈ} ö ®³à ÿ²}®³…|úò÷ïò õ{ í÷Á¦î Ó÷ò ÿ~ø~ý¸{ ÿ´~¸|í¯î í÷ïÑî ²÷È|ú… .[6] “¸} ²}®²÷©³… þüè~… ÿ~ø|©~¼ õ¯¼ ª½î ~… .®³à “Ø~ü² ® í³’óà ß~‘} ´} }² ~ý¸{ ///:¯óà|þî í~†ò® }² ³ü´ ðùî Û¯ø ö® ôá¼®÷©|úïýò ö ôá¼®÷© }² "ºà÷óýî" í¯î þü}²~à $~ƒý¸{ þƒØ³ƒÁî û·ƒüö õ}÷‘ ö P80 $SPI úà ôá¼®÷©|úïýò ö ôá¼®÷© ÿ~ƒý¸{ ®³ƒáëïÐ ÿ´~ƒ¸í¯îú。³¸ ôá¼®÷©|úïýò ÿ~ý¸{ þƒØ³Áî õ}÷‘ þóý…¾ý‰ ÿ}³… Ó÷ƒò ôü} ÿ}³ƒ… ö û®÷ƒ… ~ƒý¸{ í÷ƒÁ¦î ®~ƒÑ…} þóý…¾ý‰ õ{ Û¯ø (2) (1) ú’سä²~à|ú… úɅ}² úà ®}® õ~½ò û¯î{ |“¸®|ú… œü~’ò .®³à þ¸²³… ®÷¼þî ú’سä âïà ˆ~ª’ò} ö “¹á¼ ҅}÷‘ ´} ÿ´~¸í¯î .[7] .®²}¯ò }² Òî ôü} ²}¯î ² ® û®~ƒÙ’¸} ÿ}³… ñ´è þü}²~à ö “Ü® $û¯¼ ² ® ~… ö Ë÷…³î ÿ~ø¾ü~î´{ ñ~›ò} ö ²}¯î ´} ÿ³ýä|úò÷ïò ~… ôü}³…~ó… úà ôá¼®÷©|úïýò ö ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ ÿ´~¸í¯î ÿ}³ƒ… ÿ¯ü¯š þƒ…³ƒ›‘ úɅ}² $þ‘~ýëïÐ ³ƒ•÷î ìƒî}÷Ð ô’Ø³ä ³ƒÍò ³•÷î ÿ~ø©~¼ »~¸} ³… ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ þóý…¾ý‰ õ{ Û¯ø .[9 $8] ¯¼~…þî õ{ ³… ²}±ä³ý•~‘ ö ®³à ®~ùó½ý‰ 2 úƒê®~ƒÑî ñ³ƒØ ú… ú。³¸ ºî Òï’›î ² ® û®~ْ¸} :[13] âü ² ® þسÁî ÿ¶³ƒò} %53 $ʸ÷’î ²÷È|úƒ… ¾ü}®³© ¯¥}ö ôü³‘|ç²µ… $³Íò ôü} ´} ö ¯ø®|þî Ã~Á’©} ®÷© ú… }² þò¯Ñî “ü~¸ (2) ʸ÷ƒ’î ²~ƒýÐ ¾ø~à ~ƒ… [10] “¸} ÿ¶³ƒò} û¯óóà Û³Áî ¾ª… ÿ¶³ò} Û³Áî ÿ~øúóüµø $~ýò® þò¯Ñî ÞÈ~óî ‡ëÔ} ² ® æó¹ò~à :õ{ ² ® úà ¾ø~à ~… .¯…~üþî µýò ÿ³’½ý… ¾ü}µØ} $ÿ¯ýê÷‘ µëØ ô‘ ³ø ÿ}´} ú… (kWh/t) þسÁî û·üö õ}÷‘ :Power 1-Breakage function õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 2-Selection function 11 3-Starkey & Dobby 4-Minnovex õ}÷‘ $ P ö úÝýÜ® ‡¹¥ ³ƒ… æó¹ò~à þ’ª¸ $ SPI õ{ ² ® úà ( kWh/t) þò¯Ñî û®~ƒƒî ô‘ ³ƒø þóà~ƒƒý¸{ ÿ}´} ú… ~ƒý¸{ þسÁî .“¸} ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ ÿ´~¸|í¯î $³Ä~¥ Þýݦ‘ ² ® ñ~›ò} (õ~ý¸²~‰|í~‰} “à³¼) õ~åó¸ ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø úò~©²~à ôýó¢ïø ö "þïýÍÐ" ÿ~ø|í¯î þü}²~à }¯’…} ~’¸}² ôü} ² ® .“¸} û¯¼ ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ þóý…|¾ý‰ ÿ}³… "õ}²~áïø ö ‡¹ò|ÿ³†à}" õ÷ý¸³ä² ¿ö² ú… ~ùò{ ¨éÀ} ö “¸} û¯¼ þ¸²³… õ~åó¸ ôá¼®÷© ñ~›ò} õ~åó¸ úò~©²~à ÿ~ø|û®}® ~… ³’½ý… ޅ~ɑ ÿ}³… þÉ©³ýÔ ³•÷î þ‘~ýëïÐ ÿ~ø©~¼ Ë~†‘²} þ¸²³… ~… ôýó¢ïø .“¸} ú’سä ÿ}³… ‡¸~ƒóî í¯î ~ƒƒ‘ “¸} û¯¼ þѸ $~ƒƒý¸{ þƒØ³ƒÁî õ}÷ƒ‘ ³ƒ… .®÷¼ û®}® úѸ÷‘ õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ þóý…|¾ý‰ Þýݦ‘ ¿ö² -2 õ~åó¸ ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø úò~©²~à þسÑî -1-2 ´} (õ~ý¸²~‰ í~‰}) õ~åó¸ ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø úò~©²~à ã}²÷© þáü®µò ² ® õ¯Ñî ö® ôü} úà ®÷¼|þî ôýî~‘ þê~ï¼ C ö B õ¯Ñî ö® õ~åó¸ õ®~Ñî úÐ÷ï›î þ…³Ô õö´ úÐ÷ï›î ² ® ö û®÷… ÒÜ}ö úò~©²~à ú… õ÷ýî~à ʸ÷‘ õ¯Ñî ö® ôü} ´} þš}³ª’¸} æó¹ò~à .¯ó’¹ø ÿ®ö²ö ”}²° ®~х} .®÷¼|þî úý몑 ÿ²÷‘}³ü¶ ôá¼|æó¸ âü ì©}® í÷ƒƒÁ¦î û¯¼ ®³ƒƒƒ© ”}²° ö 1200 mm ®ö¯ƒƒ¥ ² ® ôƒƒá¼|æó¸ |ôá¼|æó¸ ®}÷î ÿ}³… .¯ó’¹ø d80 =200mm ÿ}²}® ôá¼|æó¸ þê~î÷ò{ ÿ}³… ÿ³åü® ö B þê~î÷ò{ ÿ}³… þáü ìü~‰|ã÷’¸} ö® û¯¼ .“¸} û¯¼ ú’سä|³Íò ² ® úò~©²~à ”²ö~›î ² ® C þü~ø|úê~Ýò ²}÷ò ÿö² ³… ~ø²¯ýØ úëý¸ö|ú… ö ìü~‰|ã÷’¸} ³ü´ ´} ®}÷î ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þø¯à}²÷© ÿ÷ëý¸ “ï¸ ú… ö ¯ò÷¼|þî ú’ªü² ÿ²ö{³Ø úò~©²~à þóà~ý¸{ ²}¯î “ý¼÷ëØ $1 ìá¼ .¯ó…~ü|þî í~ݒò} ®÷¼þî û¯ø~½î úà ²÷È|õ~ïø .¯ø®|þî õ~½ò }² õ~åó¸ ôø{ æó¸ (min) ôá¼®÷©|úïýò ÿ~ý¸{ õ}÷‘ :SPI ( m) ôá¼®÷©|úïýò ÿ~ý¸{ í÷Á¦î û´}¯ò} :P80 ~ý¸{ ³óüè ®³à²~à “Ð~¸ :H (kPa) ôá¼®÷©|úïýò ÿ~ý¸{ ®}´{ ³¸ õ÷ýò}³‘ ²~½Ø :Pt .¯ó’¹ø í¯î ôü} “…~• ÿ~ø³’î}²~‰ $ d ö c $b $a í¯î ôü} þü}²~à $ìݒ¹î ÿ}|úò÷ïò ´} û®~ْ¸} ~… “ü~ùò ² ® ÿö ú。³¸ ôá¼®÷©|úïýò ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ þóý…¾ý‰ ÿ}³… }² ~… ¿ö² ôü} ʸ÷‘ û¯¼ þóý…¾ý‰ û·üö õ}÷‘ ³ü®~Ýî .®³à þ…~ü´²} “¼}® “Ý…~Éî úò~©²~à ² ® û¯î{ “¸®|ú… þÑÜ}ö þسÁî û·üö õ}÷‘ ///////////.[13] ¯¼ ôýýё ¯À² ® 2/2 $í¯î ÿ~É© ³`à}¯¥ ö ÿ~ý¸{ þƒØ³ƒÁî õ}÷ƒ‘ ÿ´~¸í¯î $"õ}²~ƒáïø ö ‡¹ò|ÿ³†à}" ¯ò¯ò~¸² ñ~›ò} ú… }² ³ùä|ìä ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø úò~©²~à ôá¼®÷© ñ~›ò} ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ã}²÷© ´} ÿ³ýä|úò÷ïò ÿ³¸ âü ~ùò{ .[14] ÿö² ³… SPI þ’ª¸ ¾ü~î´{ $~øúò÷ïò ÿ´~¸û®~î{ ´} º‰ ö û®}® ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘|ú… Ë÷…³î ÿ~ø|û®}® ôýó¢ïø .¯ò®}® ñ~›ò} ~ùò{ .¯ò®³à “Ø~ü² ® í³’óà ß~‘} ´} }² ~ý¸{ ú… ÿ®ö²ö ²~… ¶~ó‘ ö ôá¼®÷© 40 ~‘ 25 û³’¹ä ² ® û¯¼ “¼}®³… ÿ~øúò÷ïò ÿö² ³… SPI ©~¼ ³… ©~¼ ôü} û³’¹ä õ®÷… ®ö¯¦î ú… úš÷‘ ~… .¯¼ ôýýё úÝýÜ® õ}÷‘ þóý…¾ý‰ ®²÷î ² ® úê~¹î ôü} $û¯¼ “¼}®³… ÿ~øúò÷ïò ÿö² âü õ}÷óÐ ú… ¯ò}÷‘þî û¯óü{ ² ® ³ùä|ìä ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî û¯î{ “¸®|ú… õ~î´ ³ä} í~`î õ}÷óÐ ú… }³ü´ .®÷¼ ¨³Éî “ü®ö¯¦î õ}÷‘þïò ”²÷À ôü} ² ® $¯¼~… úÝýÜ® 15 ~… ³…}³… Ã~© úò÷ïò âü ´} }² þ’ÑóÀ ôá¼®÷ƒ© ÿ~ƒý¸{ ² ® þƒóà|ñ³ƒò ÿ}³ƒ… ´~ƒýò ®²÷ƒî õ}÷‘ õ¯Ñî þ¥}³È ³’Ø® ÿ²~áïø ~… }² ìá½î ôü} ~ùò{ .®³à þóý…¾ý‰ ”²÷À|ú… ´ö² ôü¯ó¡ ² ® úƒò~ƒ©²~ƒà úü±Õ‘ ²÷Íóî|ú… .¯ò®³à Òّ³î þü~ø|úò÷ïò $”¯î ôü} ² ® ö ¯¼ ñ~›ò} $ÿ´~¸|ôåïø õö¯… ö ðýݒ¹î ¾ü~î´{ ºŠ¸ .¯¼ ú’سä úò~ƒ©²~ƒà ú… ÿ®ö²ö ñ³ò ö “ª¸ ²~… ´} ÿ~ø|úò÷ïò ÿ}³… SPI ©~¼ ²}¯Ýî úà ¯¼ ñ~›ò} ~ùò{ ÿö² $þ’ª¸ û³’¹ä ² ® $ñ³ò ÿ~ø|úò÷ïò ÿ}³… ö úÝýÜ® 51 ~‘ 50 õ}µýî ú… $“ª¸ ©~¼ ôý… Ë~†‘²} “ü~ùò ² ® ~ùò{ .¯¼ ôýýё úÝýÜ® 15/7 ~‘ 14/8 .¯ò®³à þ¸²³… }² ³ùä|ìä ôá¼®÷© ÿ~ƒý¸{ þسÁî õ}÷‘ ö SPI ö SPI ©~¼ ôý… þïýݒ¹î Ë~†‘²} úà ®}® õ~½ò þ¸²³… œü~’ò þ’ª¸ ¾ü}µƒØ} ~ƒ… úà |ÿ÷ƒ¦ò|ú… .®²}® ®÷ƒšö ~ƒý¸{ þسƒÁî õ}÷ƒ‘ ~ùò{ “ü~ùò ² ® .¯…~ü|þî ¾ü}µØ} ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ õ}µýî $æó¹ò~à 12 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî õ}÷‘ þóý…¾ý‰ ÿ}³… }² 3 úê®~Ñî $û¯î{ “¸® ú… œü~’ò »~¸} ³… í¯î ôü} .[14] ¯ò®³à ®~ùó½ý‰ ³ùä|ìä ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî ‡ü³ƒÄ ²}¯Ýî úƒƒà ÿ}|úƒò÷ƒä|ú… $“¼}® ~øû®}® úƒ… þƒ†¸~óî ¿´}³ƒ… .¯¼ ôýýё 0/9957 õ}µýî ú…( R2) þ咹†ïø (3) úƒƒƒƒê~ƒÝî 1397 í~¸ ñ÷¸ úø~î ú¸ û´~… ² ® Ú뒪î ÿ~ø´ö² ² ® ®²÷î 60 ´} ¾ý… ú… ÿ®ö²ö úê~Ýò ²}÷ò $ÿ²}®³…|úò÷ïò úë¥³î ³ø ² ® .¯ý¸² ñ~›ò} ú… ìÀ}÷Ø ² ® ö úê~Ýò ²}÷ò ´} ÿ³’î 30 í÷È ² ® ö ÚÜ÷’î ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ®²÷î û¯¼ “¼}®³… ÿ~ø|úò÷ïò .¯¼ úý몑 õ{ ÿö² ²~… ìà $ª½î úïýò ÿ~ý¸{ þ’ª¸ ©~¼ ôýýё »~¸}³… þ’ª¸ þ¸²³… ¾ü~î´{ .“Ø³ä ²}³Ü SPI ôá¼®÷© úò÷ïò ®²÷î 91 ®}¯Ñ‘ $~ý¸{ í÷Á¦î ÿ¯ó…|úò}® ôýýё ²÷Íóî|ú… ÿ¯ó…|úò}® ÿ}²}® úƒà ³ƒ…÷ƒà þ¹ýÈ~óÕî û¯óóà}¯š ú… ÿ®ö²ö ²~ƒ… ´} ³ý¹î ² ® .¯¼ “¼}®³… $“¸} ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ í÷Á¦î ~… þù…~½î ®÷šö âý‘~î÷‘} ³ýä|úò÷ïò âü $û¯óóà}¯š ôü} þƒø®|ã}²÷ƒ© úê÷ê ´} ôåïø ²÷ƒÈ|ú… ö þƒ’¥}² ú… õ}÷ƒ‘|þî õ{ ´} û®~ْ¸} ~… úà ®²}® úò÷ïò “¼}®³… .®³à ÿ³ýä|úò÷ïò ³…÷à þ¹ýÈ~óÕî û¯óóà}¯š ã}²÷© Óö³¼ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ã}²÷© ´} ÿ²}®³…|úò÷ïò ´} º‰ “Ð~¸ ö® ÿ²}®³…|úò÷ïò $‹ê~‰ ´} ú†‘³î ôü¯ó¡ ú’Ð~¸ ¾¼ û´~… âü ² ® ö ¯¼ /////.¯ý¸² ñ~›ò} ú… õ{ ÿ®~х} µýê~ò{ ö Ë÷ëªî ðø ~… “ü~ùò ² ® ö þØ®~Á‘ ”²÷Àú… $ú’Ø³ä ”²÷À ÿ²}®³ƒ…úò÷ïò ®²÷ƒî 17 ² ® ¬³ò $õ÷ýò}³‘ ²~½Ø $~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ ìî~¼ í³’óà ß~‘} ”~ÐéÈ} ²~… ìà ö ~ý¸{ ú… þ’½ä³ƒ… ²~ƒ… ¬³ò $~ý¸{ ú… ÿ®ö²ö ¯ü¯š ã}²÷© ú… Óö³¼ $ÿ²}®³…|úò÷ïò Óö³¼ ´} “Ð~¸ ö® ´} º‰ ~ý¸{ ² ® ®÷š÷î ~ùò{ ʸ÷’î ²}¯Ýî ö ®³à }¯ý‰ úî}®} “Ð~¸ ¾¼ ~‘ ö ¯¼ “¼}®³… .“Ø³ä ²}³Ü û®~ْ¸} ®²÷î $þ…~ü´²} ² ® (SPI) ôá¼®÷©|úïýò ÿ~ý¸{ þ’ª¸ ©~¼ ôýýё -3-2 âü ʸ÷‘ ôá¼®÷© úïýò ÿ~ý¸{ õ}÷‘ ©~¼ ôýýё ¾ü~î´{ $“¸} ²÷ù½î þà²~’¸} ÿ~ý¸{ ú… úà ®²}¯ò~’¸} þø~å½ü~î´{ ÿ~ý¸{ ö® $3 ìá¼ ö ~ý¸{ ôü} þ¥}³È ”~ý‚µš $2 ìá¼ .®÷¼ þî ñ~›ò} þü}²{|úò~à û~å½ü~î´{ ² ® û¯¼ ú’©~¸ þà²~’¸} ÿ~ý¸{ ´} ³ü÷Á‘ ®÷¼|þî û¯ø~½î úà ²÷È|õ~ïø .¯ø®|þî õ~½ò }² ¯óš³ý… û~å½ò}® 101/6 õ{ í÷È ö (£óü} 12) ³’î|þëýî 304/8 $~ý¸{ ôü} ³ÉÜ þ¥}³È ÿ}|úò÷ä|ú… û¯¼ ®~ü ÿ~ý¸{ ®~х} .“¸} (£óü} 4) ³’î|þëýî ú… ³ÉÜ “†¹ò ö ú’¼}® ¯ò~… ÿ~ý¸{ ³ÉÜ ¯óò~ïø ÿ³ÉÜ úà “¸} û¯¼ “ê÷ù¸ ÿ}³… ³…è~… 6 ~ý¸{ õö² ® .¯¼~… âü ú… 3 í®~Ñî $õ{ í÷È ìà ö û®÷… ³’î|þ’ò~¸ 2/5 * 2/5 ~ø³…è~… ®~х} .®²}® ²}³Ü ²~… “à³¥ þë©}® Êý¦î ~ø³…è~… ‡Áò ÿ}³… .¯óø®|þî ¾¼÷‰ }² ~ý¸{ í÷È õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 13 ö® ú… Scalper ¯ò³¸ âü ʸ÷‘ ôá¼®÷© ÿ~ƒý¸{ í÷ƒÁ¦î .¯ò÷¼þî ÿ¯ó…|úÝ†È -8 mm ö +8-75 mm ÿ®~х} û®ö¯¦î ú… ¿®³ä ² ® ²~… õ}÷óÐ|ú…( +8 -75 mm) “¼² ® úò}® ¾ª… ú… ‹ï‰ ʸ÷‘( - 8 mm) µü²|úò}® ¾ª… ö ú’½ä³… ~ý¸{ ì©}® úÙýÌö Banana ¯ò³¸ .®÷¼þî “ü}¯ø Banana ¯ò³¸ “ï¸ -1 mm ö +1 - 8 mm ÿ®~х} û®ö¯¦î ö® ú… ”}²° ÿ¯ó…|úÝ†È }®¯›î( +1 -8 mm) ¯ò³¸ ÿö² “¼² ® úò}® ”}²° .®²}® û¯ùг… }² ¯ò³¸ ³ü´ µü² úò}® ”}²° ö û¯¼ ìݒóî ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ì©}® ú… þ¹ýÈ~óÕî û¯óóà}¯š ² ® ÿ´~¸}¯š íö} úë¥³î ®²}ö $(-1 mm) û¯óóà}¯š ôü} û³’ò~¹óà .¯ò÷¼|þî (³…÷à û¯óóà}¯š) ôýü~‰ ”¯¼ ³‘ ®~х} ú… õ¯ý¸² ´} º‰ ö û¯¼ ÿ}|úê÷ëä ÿ~ý¸{ ®²}ö $þ¹ýÈ~óÕî (³Ø}² û¯óóà}¯š) þ¹ýÈ~óÕî ¾ü}¯š ñö® úë¥³î ®²}ö d80=100 m ÿ~ƒƒý¸{ ®²}ö $þƒƒ¹ýÈ~óÕî ¾ü}¯š ú륳ƒî ôü} û³’ò~¹óà .®÷¼þî ñ÷¸ ú륳î ú… d80= 38 m ®~х} ú… õ¯ý¸² ´} º‰ ö û¯¼ þƒš³ƒ… û³’ò~¹óà .¯ò÷¼|þî ìݒóî (³½ýóýØ û¯óóà}¯š) þ¹ýÈ~óÕî ¾ü}¯š ®²}ö $þü}®´®³ä÷ä ´} º‰ ö ú’ز õ÷ý¸~‘÷ëØ ²}¯î ú… û¯óóà}¯š ôü} .®÷¼|þî ³óýëà û¯óóà}¯š þóÑü þ¹ýÈ~óÕî ¾ü}¯š ñ²~ù¡ ú륳î ú… ñ´è .“¸} þü~ùò û³’ò~¹óà $ÿ³ýå…{ ´} º‰ ú륳î ôü} í÷Á¦î ôýü~‰ ”¯¼ ³‘ þ¹ýÈ~óÕî ÿ~øû¯óóà}¯š þî~ï‘ úà “¸} §ýÄ÷‘ Gauss õ}¯ýî ”¯¼ ~… ³’î 2/4 í÷È ö 1/2 ³ÉÜ ~… ñ}² ® Ó÷ò ´} ìݒóî úëÈ~… ¯¸ ú… ÿ³ýå…{ ´} º‰ ~ùò{ þî~ï‘ úëÈ~… ö ¯ó’¹ø 1300 .[15] ®÷¼þî [15] õ~åó¸ ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø úò~©²~à þóà~ý¸{ ²}¯î “ý¼÷ëØ -1 ìá¼ ²}¯î ´} ÿ²}®³…|úò÷ïò -2-2 ®}¯Ñ‘ ú… ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ú… ÿ®ö²ö ã}²÷© ´} ÿ²}®³…|úò÷ïò ñ³ä 400 ºŠ¸ .¯¼ “¼}®³… ÿ´~¸|ôåïø í÷À} “ü~в ~… ñ³ä ìî~à ²÷È|ú… ~ø³…è~… ö ®÷¼|þî ðý¹Ý‘ ÿö~¹î “ï¹Ü 6 ú… ~ý¸{ ®}÷î ´} û¯¼ “¼}®³… ñ³ä 1600 ö ¯ò³¸ ÿö² ®}÷î ´} û¯¼ “¼}®³… ÿ~ø~ÅØ ² ® ®}÷î Ò ö ²÷†Ð ´} ~‘ ¯ò÷¼þî û®}® ¿÷š úò¯… ú… ÿ}³… ³Íò ®²÷î úò÷ïò ‡ý‘³‘ ôü} ú… .¯ò¯¼ Ë÷ëªî ðø ~… ¯ò³¸ ³ü´ ÿö² ³ƒ… û¯¼ ú’©~¸ ÿ~ƒƒý¸{ .®÷¼ ÿ³ƒƒýä÷ëš ~ùò{ “½‰ þê~© ..............[17] “¸} û¯¼ û®~î{ SPI ©~¼ ôýýё ¾ü~î´{ ¾©³¡ í~¥ ² ® þáü³’áê} ²÷‘÷î ¾©³¡ úɸ}ö|ú… úà þü~ø|â’ëÔ ÿ~ý¸{ ì©}® ú… úê÷ëä û}³ïø ú… û¯¼ úýù‘ úò÷ïò $¯Ñ… úë¥³î ² ® âü ʸ÷‘ þ½©³¡ ÿö³ýò .¯óà|þî õ}²ö® ö ®÷¼þî ú’¼}±ä $û®÷… ³’î|þëýî 35 ³ÉÜ ú… ÿ~ø|úê÷ëä ~… õ{ 𛥠¯À² ® 15 úà þà²~’¸} ú… úš÷‘ ~… .®÷¼þî ôýî~‘ 75 kWõ}÷‘ ~… ´~Ø ú¸ þáü³’áê} ²÷‘÷î ´} úà þ’©~ó¼ ú… úš÷‘ ~… }¯’…} .¯¼ ô¼ö² ~ƒý¸{ ö ¶²~¼ $û¯¼ ³‰ þò}³¦… “г¸ %70 í®~Ñî $¾ü~î´{ ñ~›ò} ®²}¯ò~’¸} “г¸| úáóü} úýêö} þóà~ý¸{ ÿ}³… ª½î õ~î´ âü .“¼}® ®÷šö úò÷ïò þ’ª¸ .®÷¼ ðýÍó‘ úÝýÜ® ² ® ²ö® 56 ÿö² ¯ü~… ~ý¸{ õ}²ö® “г¸ $“¸} [16] þà²~’¸} ÿ~ý¸{ ®²}¯ò~’¸} ®~х} -2ìἠʸ÷‘ ö úý몑 ~ý¸{ ² ® ®÷š÷î ®}÷î $”¯î ôü} ´} º‰ .¯¼ Ï~¦ê ôü} ´} û®³à ²÷†Ð ®}÷î õ´ö .¯¼ âê} (¾î 10) ³’î|þëýî 1/7 ¯ò³¸ 1600 úà “¸} þò~î´ ”¯î $SPI ©~¼ .¯¼ ÿ³ýä|û´}¯ò} $¯ò³¸ .¯óà|þî ²÷†Ð (¾î 10) ³’î|þëýî 1/7 âê} ´} û¯¼ ~ý¸{ úò÷ïò ´} ñ³ä ~ý¸{ í÷Á¦î ÿ¯ó…|úò}® $þóà~ý¸{ íö} õ~î´ ² ® úáóü} ú… úš÷‘ ~… $õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ã}²÷© ´} ÿ²}®³…|úò÷ïò ûö³ä ³ø ² ® .®÷… ñ³ä÷ëýà 70 ~‘ 50 û³’¹ä ² ® û¯¼ “¼}®³… úò÷ïò þ†ü³Ý‘ õ´ö 19 ¯ò³¸ ´} ÿ²÷†Ð ¯À² ® 100 ~‘ þáØ ôá¼ æó¸ âü ʸ÷‘ úò÷ïò ®}÷î ´} .¯¼ âê} ³’î|þëýî 12/7 ¯ò³¸ ʸ÷‘ ºŠ¸ ö ®³© ³’î|þëýî 1600 ²}¯Ýî $õ{ ´} ÿ²÷†Ð ®}÷î ´} ö ñ³ä 400 ²}¯Ýî $¯ò³¸ ôü} ÿö² 14 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî õ~ÉëÔ ÿ~ø|íö² ÿö² ³… ~ý¸{ ÿ³ýä²}³Ü û÷¦ò ´} ÿ³ü÷Á‘ (ˆ û¯¼ ú’©~¸ þà²~’¸} ÿ~ý¸{ ì©}® ´} ÿ³ü÷Á‘ (Úê} -3 ìá¼ “¸} ¯Ý’Ñî µýò þà²~’¸} $í~¥ ôü} ~… .“¸} ®²}¯ò~’¸} ²}¯î âü ² ® þƒƒóà~ƒƒý¸{ Ú뒪î ÿ~ƒƒø²}¯ƒƒƒƒî ÿ}³ƒƒƒ… í¯ƒƒî ôƒƒü} þƒü{²~ƒƒƒà õ}÷‘ ³ü®~Ýî 1 íö¯š .®÷¼ þ…~ü´²} ¯ü~… ôá¼®÷©|úïýò/ôá¼®÷© .¯ø®þî õ~½ò }² þ…}® ö þà²~ƒ’¸} í¯î ʸ÷‘ û¯¼|þóý…¾ý‰ ³ü®~Ýî ôý… ÿ}|úÍ¥éî ì…~Ü Û钩} ®÷¼|þî û¯ø~½î úà ²÷È|õ~ïø í¯î ʸ÷‘ û¯¼ þóý…¾ý‰ õ}÷‘ ö(Preal) þÑÜ}ö û·üö õ}÷‘ ² ® í¯î ôü} ÿ~É© õ}µýî þ…~ü´²} ÿ}³… .®²}® ®÷šö( Pmodel) (1) ARE ÿ~É© ҅~‘ ´} õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ õ}÷‘ þóý…|¾ý‰ .¯¼ û®~ْ¸} .“¸} 5 úê®~Ñî ”²÷À ú… ~É© ҅~‘ ôü} úê®~Ñî (5) (%) ÿ´~¸|í¯î ÿ~É© ²}¯Ýî :ARE úò~©²~à ÿ~ø|û®}® ´} û¯î{ “¸®|ú… õ}÷‘ :Prea l í¯î ʸ÷‘ û¯¼ þóý…|¾ý‰ õ}÷‘ :Pmodel ®÷š÷î ÿ~ø|û®}® ®}¯Ñ‘ :n þóà|ñ³ò “ùš ~ø|úê÷ëä û}³ïø ú… ®}÷î $¯¸²|þïò ³Íò ®²÷î ²}¯Ýî ú… .¯óà|þî ²~à|ú… Óö³¼ ®¯›î ~ý¸{ ö û¯¼ û¯ò®}®³ä´~… ~ý¸{ ú… ³’½ý… ¯¼ ²}³á‘ ß÷Ø ì¥}³î $úü÷ò~• û¯¼ û®´ ôý晴 õ~î´ “¼±ä ´} º‰ 1/7 ¯ò³¸ ´} û®³à ²÷†Ð ®}÷î õ´ö úà|þò~î´ ~‘ “Ø~ü úî}®} $ìïÐ ôü} ö ôü} Ó÷ï›î “ü~ùò ² ® .(¯À² ® 80) ¯ý¸² ñ³ä 1600 ú… ³’îþëýî ////////.[17] ¯¼ Ï~¦ê úò÷ïò SPI ©~¼ õ}÷óÐ ú… ~ø|õ~î´ œü~’ò ìý릑 ö ~øú’Ø~ü -3 õ~åó¸ úò~©²~à ÿ~ø|û®}® ~… Dobby ö Starkey í¯î þ¸²³… -1-3 Êü}³¼ þ¸²³… ö ÿ³ýä|úò÷ïò ®²÷î 17 ´} û¯î{ “¸®|ú… ³ü®~Ýî õ}÷‘ ö ÿ²}±ä²~… í÷î³Ø ôü} ² ® õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þ‘~ýëïÐ ôá¼®÷© ÿ~ƒý¸{ þƒÑÜ}ö õ}÷ƒ‘ ~… í¯î ôü} ʸ÷ƒ‘ û¯î{ “¸®|ú… ú… "þƒ…}® ö þà²~’¸}" ʸ÷‘ û¯¼ úü}²} í¯î .¯¼ ú¹ü~Ýî õ~åó¸ :[12] |“¸} 4 úê®~Ñî ”²÷À (4) û¯¼ ú’سü±‰ í¯î $í¯î ôü} ¯¼ õ~ý… ³‘¾ý‰ úà ²÷Èõ~ïø ôá¼®÷©|úïýò/ôá¼®÷© ÿ~ø~ý¸{ õ}÷‘ þóý…¾ý‰ ÿ}³… þò~ùš úƒƒƒƒê~ƒÝî ö Ú뒪î þ‘~ýëïÐ Êü}³¼ ²® õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî û·üö õ}÷‘ þÑÜ}ö ³ü®~Ýî -1 íö¯š (ÿ´~¸|í¯î ÿ~ø|û®}®) þà²~’¸} í¯î ʸ÷‘ ³ü®~Ýî ôü} þóý…|¾ý‰ 1-Average Relative Error õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 15 ö þà²~’¸} í¯î ʸ÷‘ û¯¼|þóý…|¾ý‰ õ}÷‘ ³ü®~Ýî $2 íö¯š ö þÑÜ}ö û·üö õ}÷‘ ôý… Û钩} õ}µýî ¯ø®|þî õ~½ò 1 íö¯š û¯ø~½î úà ²÷È|õ~ïø .¯ø®|þî õ~½ò û¯¼ ¨éÀ} ³ü®~Ýî ~… }² þ…}® ÿ~É© ҅~‘ ²}¯Ýî ö ®~ü´ ²~ý¹… þà²~’¸} í¯î »~¸} ³… þ‘~†¸~¦î þÑÜ}ö û·üö õ}÷‘ ³ü®~Ýî ôý… ÿ}|úÍ¥éî ì…~Ü Û钩} ®÷¼|þî »~¸} ôü} ³… .“¸} ¯À² ® 82 ®ö¯¥ ² ® ö í~î³ò ¯¥ ´} ³‘è~… ARE .®²}¯ò ®÷šö( Pmodel) í¯î ʸ÷‘ û¯¼ þóý…|¾ý‰ õ}÷‘ ö( Preal) ÿ~ƒý¸{ ÿ~ƒƒø|û®}® »~ƒƒ¸} ³ƒƒ… þà²~’¸} úƒÉ…}² §ý¦Á‘ ú… ñ}¯Ü} ÿ³ýä|úò÷ïò ú… ñ}¯Ü} $û¯¼|¨éÀ} í¯î þ›ó¸²~†’Ð} ²÷Íóî ú… úî~ò³… ʸ÷‘ þÉ©³ýÔ õ÷ý¸³ä² ¿ö² ~… úà ¯¼ õ~åó¸ ôá¼®÷© õ~½ò }² û¯¼ “¼}®³… ¯ü¯š ÿ~ø|û®}® ³ü®~Ýî $3 íö¯š ö ¯¼ ®¯›î úóýù… úɅ}² âü Microsoft Exel 2010 ²}µØ}|ñ³ò ² ® SOLVER ö þà²~’¸} û¯¼|¨éÀ} í¯î ² ® ~øû®}® ôü} õ®}® ²}³Ü ~… .¯ø®þî úɅ}² 6 úê®~Ñî .¯¼ û¯ò~¸² ìÜ}¯¥ ú… ARE $~É© õ}µýî ö þ¥}³È íö¯š ² ® ö ú†¸~¦î û¯¼|þóý…|¾ý‰ õ}÷‘ ³ü®~Ýî $(6 úɅ}²) þ…}® õ~½ò }² õ~åó¸ úò~©²~à ÿ~ø|û®}® ÿ}³ƒ… þà²~ƒ’¸} û¯¼ ¨éƒÀ} Û钩} ®÷¼þî û¯ø~½î úà ²÷Èõ~ïø .“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò 3 .¯ø®|þî ²}¯Ýî .®²}® ®÷šö û¯¼|þóý…|¾ý‰ ö þÑÜ}ö ÿ~ø|û®}® ôý… þïà ²~ý¹… (6) 2/34 õ}µýî ú… þ›ó¸²~†’Ð} ÿ~ø|û®}® ÿ}³… ARE ~É© ҅~‘ |¨éÀ} í¯î ÿè~… þü{²~à ö “Ü® û¯óø®|õ~½ò úà ¯î{ “¸|ú… ¯À² ® úƒƒƒƒê~ƒÝî ³ü®~Ýî ôü} þóý…|¾ý‰ ö Ú뒪î þ‘~ýëïÐ Êü}³¼ ²® õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî û·üö õ}÷‘ þÑÜ}ö ³ü®~Ýî -2 íö¯š (ÿ´~¸|í¯î ÿ~ø|û®}®) þà²~’¸} û¯¼ ¨éÀ} í¯î ʸ÷‘ 16 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ³•÷î ìî}÷Ð ô’Ø³ä ³Íò ² ® ~… ö Ë÷…³î ÿ~ø|¾ü~î´{ ñ~›ò} ö ²}¯î ´} ºî Òï’›î ² ® û®~ْ¸} ÿ}³ƒ… ÿ¯ü¯š þƒ…³ƒ›‘ úɅ}² $þ‘~ýëïÐ :“¸} û¯¼ ®~ùó½ý‰(7) úê®~Ñî ޅ~Éî ú。³¸ (7) ³óüè ®³à²~à “Ð~¸( H) $P80 $SPI õ}µýî »~¸}³… Þýݦ‘ ôü} ² ® þóý…|¾ý‰ û·üö õ}÷‘ $~ƒý¸{ ®}´{ ³¸ õ÷ýò}³ƒ‘ ²~½Ø( p) ö ~ý¸{ ôá¼®÷© ÿ~ƒƒý¸{ þƒƒØ³Áî õ}÷ƒƒ‘ þóý…|¾ý‰ ÿ}³ƒ… þƒƒà²~’¸} û¯¼ í¯î ʸ÷ƒƒ‘ û¯¼ þóý…|¾ý‰ õ}÷‘ ³ƒƒü®~Ýî $|4 ìá¼ .“¸} õ~åó¸ }² þ›ó¸²~†’Ð} ö ÿ´~ƒƒ¸|í¯î ÿ~ø|û®}® ~ƒƒ… þƒƒà²~’¸} û¯¼ |¨éƒƒÀ} ²~ý¹… Û钩} ®÷¼|þî û¯ƒø~ƒƒ½î úƒƒà ²÷È|õ~ïø .¯ø®þî õ~½ò ÿ³¸ ö® ³ø ÿ}³… û¯¼ þóý…|¾ý‰ ö þÑÜ}ö ÿ~ø|û®}® ôý… ÿµý¡~ò û¯óóà|¯ýü~‘ úà ®²}® ®÷šö þ›ó¸²~†’Ð} ö ÿ´~¸|í¯î ÿ~øû®}® þسÁî õ}÷‘ þóý…|¾ý‰ ² ® þà²~’¸} û¯¼ ¨éÀ} í¯î þü{²~à .“¸} õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ úƒƒƒƒê~ƒÝî ³ü®~Ýî ôü} þóý…|¾ý‰ ö Ú뒪î þ‘~ýëïÐ Êü}³¼ ²® õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî û·üö õ}÷‘ þÑÜ}ö ³ü®~Ýî -3 íö¯š ƒ(þ›ó¸²~†’Ð} ÿ~øû®}®) þà²~’¸} û¯¼|¨éÀ} í¯î ʸ÷‘ -7/36 $ 0/55 ³…}³… ‡ý‘³‘ ú… d ö c $b $a ³ü®~Ýî ~óïÄ .®÷¼þî .|“¸} 2/81 ö 0/69 $ »~¸} ³… õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî û·üö õ}÷‘ ÿ~ø|û®}® ÿ~ý¸{ þÑÜ}ö õ}÷‘ ³ü®~Ýî .¯¼ ¿´}³… õ}²~áïø ö þïýÍÐ í¯î þóý…|¾ý‰ ³ü®~Ýî ö Ú뒪î þ‘~ýëïÐ Êü}³¼ ² ® õ~åó¸ ôá¼®÷© û¯¼ úü}²} 4 íö¯š ² ® õ}²~áïø ö þïýÍÐ í¯î ʸ÷‘ õ{ û¯¼ õ}²~áïø ö þïýÍÐ í¯î ®÷ƒ¼þî û¯ø~½î úà ²÷È|õ~ïø .“¸} õ}÷ƒ‘ ³ƒü®~Ýî ö ®²}® õ~åó¸ ÿ~øû®}® ~… þ†¸~óî ~ƒ’†¹ò ¿´}³ƒ… ʸ÷‘ û¯¼ þóý…|¾ý‰ õ}÷‘³ü®~Ýî ´} í¯î ôü} ʸ÷‘ û¯¼ þóý…|¾ý‰ ¨éÀ} í¯î »~¸} ³… û¯¼ þóý…|¾ý‰ ö þÑÜ}ö ÿ~ø|û®}® ú¹ü~Ýî -4 ìá¼ ²}¯Ýî ®÷šö ôü} ~… .“¸} ³‘|âü®µò þÑÜ}ö ³ü®~Ýî ú… þà²~’¸} í¯î þà²~’¸} û¯¼ ôýýё ¯À² ® 19 ®ö¯¥ $²~à ôü} ÿ}³… û¯¼ ú†¸~¦î þ†¹ò ÿ~É© .“¸} þä²µ… ÿ~É© ²}¯Ýî ~†ü³Ý‘ úà ¯¼ õ~åó¸ úò~©²~à ÿ~ø|û®}® ~… õ}²~áïø ö þïýÍÐ í¯î þ¸²³… -2-3 þïýÍÐ úɅ}² §ý¦Á‘ ú… ñ}¯Ü} ~É© ²}¯Ýî ôü} ¾ø~à ÿ}³… ú›ý’ò ôü} ú… "õ}²~ƒáïø ö þïýÍÐ" ú。³¸ ºî Òï’›î ² ® ¿ö² ~ƒ… úƒà ¯¼ õ~ƒåó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ÿ~ƒøû®}® »~ƒ¸} ³ƒ… ÿ}³… ñ´è þü}²~à ö “Ü® ºàö÷óýî ÿ®~ùó½ý‰ úɅ}² úà ¯ò¯ý¸² 2010 ²}µØ}|ñ³ò ² ® SOLVER úî~ò³… ʸ÷‘ þÉ©³ýÔ õ÷ý¸³ä² ÿ³ýä|úò÷ïò ~… ôü}³…~ó… .[21] ®²}¯ò }² Òî ôü} ²}¯î ² ® û®~ْ¸} õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 17 í¯î ʸ÷‘ ³ü®~Ýî ôü} þóý…|¾ý‰ ö Ú뒪î þ‘~ýëïÐ Êü}³¼ ²® õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî û·üö õ}÷‘ þÑÜ}ö ³ü®~Ýî -4 íö¯š (ÿ´~¸|í¯î ÿ~ø|û®}®) þïýÍÐ û¯ƒ¼ ¨éƒÀ} úƒÉ…}² .¯¼ û¯ò~ƒ¸² ìƒÜ}¯ƒ¥ úƒ… ~ƒÉ© õ}µƒýî Exel íö¯š ² ® .¯î{ “¸® ú… 8 úê®~Ñî ”²÷À ú… "õ}²~áïø ö þïýÍÐ" ÿ~ƒý¸{ ÿ~ƒøû®}® ~ƒ… þƒïƒýÍÐ í¯î “…~ƒ• ‡ü}³ƒÄ §ý¦Á‘(5) .“¸} û¯¼ ú‚}²} õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ÿ~øû®}® ~… þïýÍÐ úê®~Ñî “…~• ‡ü}³Ä §ý¦Á‘ -5 íö¯š õ~åó¸ ôá¼®÷© ‡ü}³Ä a b c d õ~åó¸ ÿ~ø|û®}® ~… û¯¼ ¨éÀ} 0/53 7 0/07 3 0/640 1/063 úýêö} ÿ~ø|û®}® 0/55 -7/36 0/69 2/81 (8) úƒƒƒƒê~ƒÝî ~… }² þïýÍÐ í¯î ʸ÷‘ û¯¼|þóý…|¾ý‰ õ}÷‘ ³ü®~Ýî $6 íö¯š ®÷¼þî û¯ø~½î úà ²÷Èõ~ïø .¯ø®þî õ~½ò û¯¼ ¨éÀ} ³ü®~Ýî ö( Preal) þÑÜ}ö û·üö õ}÷‘ ³ü®~Ýî ôý… ÿ}|úÍ¥éî ì…~Ü Û钩} ///////.®²}¯ò ®÷šö(Pmodel) í¯î ʸ÷‘ û¯¼ þóý…|¾ý‰ õ}÷‘ ÿ³ýä|úò÷ïò ú… ñ}¯Ü} û¯¼|¨éÀ} í¯î þ›ó¸²~†’Ð} ²÷Íóî ú… ÿ~ƒý¸{ þƒØ³Áî û·ƒüö õ}÷ƒ‘ þƒÑÜ}ö ³ü®~Ýî 7 íö¯š .¯¼ ®¯›î ¨éÀ} í¯î ʸ÷‘ õ{ û¯¼ þóý…|¾ý‰ ³ü®~Ýî ö õ~åó¸ ôá¼®÷© õ~½ò þƒ‘~ƒýëïÐ Ú뒪î Êü}³ƒ¼ ² ® }² "õ}²~ƒáïø ö þïýÍÐ" û¯¼ þïýÍÐ û¯¼ |¨éÀ} í¯ƒî ² ® ~ƒø|û®}® ôü} õ®}® ²}³ƒÜ ~… .¯ø®þî 7 íö¯š ² ® ö ú†¸~¦î û¯¼|þóý…|¾ý‰ õ}÷‘ ³ü®~Ýî $(8 úɅ}²) ²~ý¹… Û钩} ®÷¼|þî û¯ø~½î úà ²÷Èõ~ïø .“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò ҅~‘ ²}¯Ýî .®²}® ®÷šö û¯¼|þóý…¾ý‰ ö þÑÜ}ö ÿ~øû®}® ôý… þïà ¯À² ® 2/39 õ}µýî ú… þ›ó¸²~†’Ð} ÿ~øû®}® ÿ}³ƒƒ… ARE ~É© û¯¼|¨éÀ} í¯î ÿè~… þü{²~à ö “Ü® û¯óø®|õ~½ò úà ¯î{ “¸®ú… 18 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ í¯î ʸ÷‘ ³ü®~Ýî ôü} þóý…|¾ý‰ ö Ú뒪î þ‘~ýëïÐ Êü}³¼ ²® õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî û·üö õ}÷‘ þÑÜ}ö ³ü®~Ýî -6 íö¯š (ÿ´~¸|í¯î ÿ~ø|û®}®) þïýÍÐ û¯¼ ¨éÀ} ö ÿ´~¸í¯î ÿ~ø|û®}® ÿ³ƒƒ¸ ö® ³ø ÿ}³ƒƒ… û¯¼ þóý…¾ý‰ ö þÑÜ}ö û¯¼ ¨éÀ} í¯î |ôü} þü{²~à û¯óóà|¯ýü~‘ úà ®²}® ®÷šö þ›ó¸²~†’Ð} .“¸} õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ þóý…|¾ý‰ ÿ}³… þïýÍÐ û¯¼|¨éÀ} í¯î ʸ÷‘ û¯¼ þóý…|¾ý‰ õ}÷‘ ³ü®~Ýî $5 ìá¼ .“¸} .¯ø®|þî õ~½ò }² þ›ó¸²~†’Ð} ö ÿ´~¸|í¯î ÿ~ø|û®}® ~… þïýÍÐ ÿ~øû®}® ôý… ÿµý¡~ò ²~ý¹… Û钩} ®÷¼|þî û¯ø~½î úà ²÷È|õ~ïø úƒƒƒƒê~ƒÝî ʸ÷‘ ³ü®~Ýî ôü} þóý…|¾ý‰ ö Ú뒪î þ‘~ýëïÐ Êü}³¼ ²® õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî û·üö õ}÷‘ þÑÜ}ö ³ü®~Ýî -7 íö¯š (þ›ó¸²~†’Ð} ÿ~ø|û®}®) þïýÍÐ û¯¼|¨éÀ} í¯î õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 19 ÿ³ýä|ú›ý’ò ö ˜¦… -4 þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ÿ~ø|úò~©²~à ² ® ÿ¶³ò} Û³Áî ôü³’½ý… ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ² ® úà|ôü} ú… ³Íò .“¸} þóà|~ý¸{ ¾ª… ú… Ë÷…³î ”~ýÀ÷Á© $®÷¼|þî û®~ْ¸} û¯óóள© ²~… õ}÷óÐ ú… þò¯Ñî û®~î ´} õ}÷‘ ö ~ý¸{ ®³ƒáëïÐ ³ƒ… ÿ®~ƒü´ ³ý•~ƒ‘ $þ’ª¸ úëïš ´} æó¹ò~à $ôá¼®÷© ÿ~ƒý¸{ þسÁî õ}÷ƒ‘ ÿ´~ƒ¸|í¯î .®²}® õ{ þƒØ³ƒÁî Êü}³¼ »~ƒ¸}³ƒ… ~ƒý¸{ þƒØ³ƒÁî õ}÷ƒ‘ þóý…|¾ý‰ ôïÄ ¯ò}÷‘þî ¨éÀ} í¯î »~¸} ³… û¯¼ þóý…|¾ý‰ ö þÑÜ}ö ÿ~ø|û®}® ú¹ü~Ýî -5 ìá¼ þïýÍÐ û¯¼ minitab ²}µØ}|ñ³ò ´} û¯î{ “¸®|ú… þü~ùò í¯î -3-3 ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ û¯óóà|þóý…|¾ý‰ í¯î “ü~ùò ² ® ®}´{ ³¸ õ÷ýò}³‘ ²~½Ø $SPI þ‘~ýëïÐ ³ýÕ’î ²~ù¡ »~¸} ³… õ~åó¸ $9 úɅ}² ”²÷À ú… ~ý¸{ ³’¸{ ®³à²~à “Ð~¸ ö P80 $(pt)~ý¸{ .¯¼ ôýýё minitab ²}µØ}|ñ³ò ʸ÷‘ (9) úƒƒƒƒê~ƒÝî ñ´è þ›ó¸²~†’Ð} ²÷Íóî|ú… ö û¯¼ ®~ùó½ý‰ þü~ùò í¯î ÿ}³… ÿ}³ƒ… }² í¯î ôü} þü{|²~à $6 ìá¼ úƒà ¯¼ ÿ³ýä|úò÷ïò úƒ… ñ}¯Ü} .¯ø®þî õ~½ò õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ þóý…¾ý‰ ÿ~øû®}® ôý… Û钩} û¯¼ ª½î ìá¼ ôü} ² ® úà ²÷Èõ~ïø ² ® ôýó¢ïø .|“¸} µý¡~ò ²~ý¹… û¯¼ þóý…|¾ý‰ ³ü®~Ýî ö þÑÜ}ö û¯¼ ¿´}³ƒƒ… ³ƒƒü®~ƒƒÝî ³ƒƒ…}³ƒƒ… ² ® û¯ò~î|þƒÜ~… ³ƒƒü®~ƒƒÝî ²}®÷ƒƒïò ²}®²÷©³… þÀ~© ¯òö² ´} ~øû®}® úáóü} ú… úš÷‘ ~… (Fitted value) û¯óóà¯ýü~‘ ¯ò}÷‘þî $¯ò}û¯¼ Òü´÷‘ ~ó†î Ê© Û³È ö® ² ® ö ¯ó’¹ýò ìá¼ ÿ}|úê÷åò´ Òü ´÷‘ $õ{ ³… ûö éÐ .¯¼~… ºò~ü²}ö õ®÷… “…~• .“¸} û¯ò~î|þÜ~… ³ü®~Ýî õ®÷… í~î³ò û¯óø®|õ~½ò û¯ò~î|þÜ~… ²}®÷ïò ñ´è “ü~Ùà ´} $9 úê®~Ñî úà ®³à õ~ý… õ}÷‘þî ®²}÷î ôü} ú… úš÷‘ ~… ²}®²÷©³… õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ þóý…¾ý‰ ÿ}³… .“¸} ~ý¸{ õ}÷‘ û¯óóà þóý…|¾ý‰ í¯î ö þÑÜ}ö ”~ÐéÈ} ¿´}³… ²}®÷ïò -6 ìá¼ 20 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ´} ÿ®ö²ö ã}²÷© þ’ª¸ þ¸²³ƒ… ÿ}³ƒ… $³Ä~¥ ¾øö·‰ ² ® ´} º‰ .“¸} û¯¼ û®~ْ¸}( SPI) ôá¼ ®÷© ÿ~ý¸{ õ}÷‘ ©~¼ û´~‘ ã}²÷© ö ¿®³ä ² ® ²~ƒ… $ÿ®ö²ö ²~… ÿ¯ó…|úò}® Òü ´÷‘ ôýýё ÿ´~¸|û®~ƒî{ ´} º‰ .¯¼ ú’¼}®³ƒƒ… Ê© ´} úƒƒò÷ƒƒïò ôü¯ó¡ ÿ®ö²ö þɅ}ö² “ü~ùò ² ® ö ¯¼ ñ~›ò} ~ùò{ ÿö² ³… SPI ¾ü~î´{ $~ø|úò÷ïò .¯¼ ôýýё SPI ©~¼ »~¸} ³… ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ ôýýё ÿ}³… “ëÐ ú… ~ý¸{ õ}÷‘ $ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ² ® SPI ©~¼ ¾ü}µØ} ~… }¯ý‰ þ½ü}µØ} “ê~ƒ¥ $³ƒ’ïà ¾ü}®³© ö ³‘“ª¸ ÿ®ö²ö ã}²÷© ~ý¸{ í~î³ò Êü}³¼ ô’¼}® úåò “…~• ÿ}³… ³î} ôü} ҆Éê~… úà ¯óà|þî ÿ®ö²ö ã}²÷© ¾ø~à $õ}÷ƒ‘ ¯¥ ´} ¾ý… ¾ü}µØ} ´} ÿ³ýä÷ëš ö .“¼}® ¯ø}÷©þ‰ ² ® }² í³’óà ß~‘} ²÷‘}³‰} ʸ÷‘ »~¸} ³… þà²~’¸} úɅ}² §ý¦Á‘ ú… ñ}¯Ü} û®³’¹ä ”~Ýýݦ‘ ~… õ÷ý¸³ä² ¿ö² ~… úƒƒƒà û¯¼ õ~åó¸ ôá¼®÷ƒ© ÿ~ƒƒý¸{ ÿ~øû®}® ö þ¥}³È úóýù… úƒÉ…}² âü SOLVER úî~ò³… ʸ÷‘ þÉ©³ýÔ úê®~Ñî ”²÷À ú… þà²~ƒ’¸} úɅ}² ö û¯ò~¸² ìÜ}¯¥ ú… ~É© õ}µýî :¯¼ §ý¦Á‘ õ~åó¸ úò~©²~à ÿ}³… ³ü´ õ~åó¸ ÿ~ø|û®}® »~¸} ³… õ}²~áïø ö þïýÍÐ úɅ}² ôýó¢ïø .¯¼ ¨éÀ} ³ü´ ”²÷À ú… úƒƒƒƒê~ƒÝî ²~ý¹… “ýë…~Ü ´} "þïýÍÐ" ö "þà²~’¸}" û¯¼ ¨éÀ} úê®~Ñî ö® ³ø õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسƒÁî õ}÷ƒ‘ þóý…¾ý‰ ÿ}³… þüè~… .¯ó’¹ø ²}®²÷©³… ²}µØ}ñ³ò ² ® û¯î{ “¸®|ú… ”~ÐéÈ} ¿´}³… »~¸} ³… “ü~ùò ² ® õ}÷‘ þóý…¾ý‰ “ùš þü~ùò í¯î $þø~å½ü~î´{ œü~’ò ö minitab $SPI þ‘~ýëïÐ ³ýՒî 4 »~¸} ³… õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ þسÁî ”²÷À ú… ~ý¸{³’¸{ ®³à²~à “Ð~¸ ö P80 $~ý¸{ ®}´{³¸ õ÷ýò}³‘ ²~½Ø .®÷¼þî ®~ùó½ý‰ ³ü´ úê®~Ñî õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 21 âü ² ® ÿ¶³ò} Û³Áî ÿ´~¸úóýù… ² ® þïùî ¾Ýò $õ{ þ‘~ýëïÐ .¯¼~… ú’¼}® þò¯Ñî ¯¥}ö ÿ~ƒø³ƒ’¸{ ®³ƒáëïÐ ö õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ƒý¸{ þ¸²³… œü~’ò ÿ~ø³’¸{ ®³ƒà²~ƒà “Ð~ƒƒ¸ ¾ü}µØ} ~ƒ… úƒà ¯ø®|þî õ~½ò ~ý¸{ ôü} .¯…~üþî ¾ü}µƒØ} ôá¼®÷© ÿ~ƒý¸{ û·üö õ}÷ƒ‘ $ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ®÷¼þî ˜Ð~… ~ùò{ õ¯¼ û¯ýü~¸ ö ~ƒø³’¸{ ®³à²~à “Ð~¸ ¾ü}µØ} ôá¼®÷©|úïýò ö ôá¼®÷© Ó÷ò ÿ~ø~ý¸{ õö² ® ”}²° “î~Ü} õ~î´ ÿ¶³ò} ¾ø~à ö “î~Ü} õ~î´ ¾ü}µØ} úà|ôü} ³à° õ~ü~¼ .¯…~ü ¾ü}µØ} ÿ~ý¸{ ² ® õ}÷ƒ‘ ³ƒƒ’½ý… Û³À ‡š÷î $®²÷©³ƒƒ… ³ƒƒý¹î ² ® ”}²° ®³à²~à õ~î´ ”¯î ôü}³…~ó… .®÷¼|þî ®}÷î õ®³à®³© ÿ}³… ôá¼®÷© ÿ~ø~ý¸{ þƒØ³ƒÁî õ}÷ƒƒ‘ ² ® ³ƒƒ•÷î ²÷ƒƒ’à~Ø âü û²}¯š ÿ~ƒø³’¸{ ®³à úØ~Ä} õ}÷‘|þî ³åü® ÿ÷¸ ´} .“¸} ôá¼®÷©|úïýò ö ôá¼®÷© ®³à²~à õ~ƒƒî´ ”¯î ´} þх~ƒƒ‘ $ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ õ}÷‘ Û³Áî úà .“¸} õ{ û²}¯š ÿ~ø³’¸{ ÿ~ƒƒý¸{ þƒƒØ³ƒƒÁî õ}÷‘ õ}µƒƒýî $ã}²÷© þ’ª¸ ¾ü}µƒƒØ} ~… úɸ}ö|ú… $~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ ¾ü}µØ} .¯…~ü|þî ¾ü}µØ} ôá¼®÷© .“¸} ~ý¸{ õ´ö ¾ü}µØ} ú›ý’ò ² ® ö ~ý¸{ ú… þ’½ä³… ²~… ¬³ò ¾ü}µØ} ®÷© $þƒƒ’ª¸ ¾ü}µƒƒØ} ~… ~ƒƒý¸{ ®}´{ ³¸ õ÷ýò}³ƒƒ‘ ²~ƒƒ½Ø ¾ü}µƒƒØ} þسÁî õ}÷‘ ¾ü}µØ} $ú›ý’ò ² ® ö ~ƒý¸{ õ´ö ¾ü}µØ} û¯óóà|¯ýü~‘ .“¸} ~ý¸{ ôá¼®÷© ÿ~ƒý¸{ þƒØ³ƒÁî õ}÷ƒ‘ ÿ´~¸í¯î $Þýݦ‘ ôü} ² ® ²~ù¡ úà ®}® õ~½ò ®÷š÷î ÿ~ø|í¯î þ¸²³… .¯ý¸² ñ~›ò} ú… õ~åó¸ ÿ¯ó…|úò}® $(SPI ©~ƒ¼ »~ƒ¸}³ƒ…) æó¹ò~à þ’ª¸ ³ýՒî õ÷ýò}³‘ ²~½Ø ö ~ý¸{ ³óüè ®³à²~à “Ð~¸ $(P80) ~ý¸{ í÷Á¦î ~ý¸{ Ú뒪î þ‘~ýëïÐ ÿ~ƒø³ýÕ’î ³ƒä|õ~ƒ½ò þƒƒ…÷ƒ©ú… ~ý¸{ ®}´{³¸ õ}÷‘ þóý…¾ý‰ ÿ}³ƒƒ… ³ƒýÕ’î ²~ƒù¡ ôü} ´} "þïýÍÐ" í¯î .¯ó’¹ø .“¸} û®³à û®~ƒÙ’¸} ú。³¸ ôá¼®÷© úïýò ÿ~ý¸{ þسÁî (õ~ý¸²~‰ í~‰}) õ~åó¸ úò~©²~à ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ÿ~ø|û®}® ¿´}³… ~ý¸{ þسÁî õ}÷‘ ¯òö² $í¯î ôü} ¯ó¡³ø úà ®}® õ~½ò í¯î ôü} ~… þسÁî õ}÷‘ þóý…|¾ý‰ ÿ}³… þüè~… “Ü® ´} þêö ¯ø®|þî õ~½ò }² ʸ÷‘ í¯î ôü} ¨éÀ} .“¹ýò ²}®²÷©³… õ~åó¸ ôá¼®÷© ÿ~ý¸{ ¿ö² ú… Microsoft Excel 2010 ²}µØ}|ñ³ò ² ® Solver úî~ò³… ñ~›ò} ú… ARE ÿ~É© ҅~‘ õ®³à úóýïà ~… þÉ©³ýÔ õ÷ý¸³ä² .¯ý¸² úƒƒƒƒê~ƒÝî |҅~óî 22 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 23 þ¸÷î û~¡ ºî Òî ~… þü~ó¼{ ÷à®}³ïî þØ~½’à} ÿ~øúóù‰ ö ~øû¶ö³‰ (ˆ õ~î³à õ~’¸} 22 ö 7 $2 þØ~½’à} ÿ~ø|úóù‰ (ìý…®²} õ~’¸}) ÷¸|û³Ü -õ醸 þØ~½’à} úóù‰ (ôüöµÜ õ~’¸}) þëÙ¸ ñ²~È þØ~½’à} úóù‰ (õ~î³à õ~’¸}) ñ~Íò úš}÷© þØ~½’à} û®ö¯¦î ö ¿³’¹ä “à³¼ ÿ~ø|úÐ÷ï›î³ü´ ´} þ¸÷îû~¡ ºî Òî í~ï¼ ² ® ¯‘~à ¯ýê÷ƒƒ‘ úÐ÷ï›î ôýêö} $úò~ýî²ö~© õ®~Ñî ÿ´~¸÷ò ² ® úà “¸} (®ö³ø~¼ õ~ƒƒ’¸³ù¼ $õ~óï¸ õ~ƒƒ’¸}) ²÷ƒƒ½à ß³¼| ;ºî õ¯Ñî ú¸ ìî~¼ $²÷½à ² ® â¡÷à õ®~Ñî ÿ´}¯ò} û}² ÿ~’¸}² ¯ýê÷‘ úò~©²~à ôýó¢ïø ö ºä³ò |í~à ö ú’©÷¸|úëÜ $þ¸÷î|û~¡ .“¸} í~¸ ² ® ô‘ 500 “ýØ³Ì ö ¯À² ® 99/99 Ã÷ë© ~… ¯‘~à ºî ´÷óø $þü}´|þò~à þä¯óà}³‰ ö úÝÉóî ®~ü´ “Ѹö ú… úš÷‘ ~… ´} ìÀ~¥ ¯ø}÷¼ ~î} ;“¸} û¯½ò ª½î õ®~Ñî ôü} þÑÉÜ ³ü~©° Öê~… ÿ}|û³ý©° $ú’¼±ä ÿ~øí~¸ ² ® Ÿ}³ª’¸} ö Û~½’à} ”~ýëïÐ .®÷¼|þî ®²ö{³… õ®~Ñî ôü} ÿ}³… ô‘ ²}µø 600 ³… 200 ®ö¯¥ í~Ւ¼} úóýî´ $Òî ôü} “ýê~ÑØ ú… ´~Ô{ ´} º‰ ///////////.“¸} û¯¼ ðø}³Ø ðýݒ¹î³ýÔ ö ðýݒ¹î ²÷Èú… ³Ùò úî¯Ýî -1 Û¯ø ~… (÷à®}³ïî) úò~ýî²ö~© õ®~Ñî ÿ´~¸÷ò ö ¿³’¹ä “à³¼ õ®~Ñî ³… µà³ï‘ ~… þë©}® ÿ~ø|úò~©²~à þò¯Ñî úýêö} ®}÷î ôýî~‘ 1391 í~¸ û~ƒƒî õ~ƒ…{ ² ® æó¸í~ƒÔ´ ö ºî æó¸ $ôø{ æó¸ ///////////:ìî~¼ “à³¼ Û}¯ø} ö “ýê~ÑØ úóýî´ .¯¼ ºý¸~‘ þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ² ® ÿ²}±ä|úü~ ö ¿ö³Ø $¯ü³© ²÷½à ´} Ÿ²~© ö ì©}® ÿ~ƒƒø|҃ƒï’›î ´~ƒƒýò ®²÷ƒƒî þƒƒò¯Ñî ñ郃Ü} ôýî~ƒƒ‘ ö úƒƒƒƒýù‘ ʆ‘³î ÿ¯ýê÷‘ ÿ~ø¯¥}ö ³ü~¸ ö ÷à¯ýî æóü¯ëø úÐ÷ï›î³ü ´ ö ”}®²}ö Ã÷Á© ² ® þš²~© ö þë©}® þƒƒò~ä²´~ƒƒ… ”~ ´~ýò ®²÷î ñéÜ} ”}² ®~À ú’¹…}ö ”è÷Á¦î ö úýêö} þò¯Ñî ®}÷î Ó}÷ò} ¯ýê÷‘ úÈ÷…³î ÿ¯ýê÷‘ Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} ² ® þÁÁª‘ û²ö~½î û¯ò´~ƒƒ¸ þƒƒš²~ƒƒ© ³ƒƒ†ƒƒ’Ñî ÿ~ƒƒø|“ೃƒ¼ ´} þä¯óü~ïò ±©} þò¯Ñî ”}µýù›‘ ö ”è{|ôý¼~î “à³¼ ôü} þØ~½’à} ÿ~ø|úóù‰ ö ~ø|úò~©²~à $~ø|û¶ö³‰ ôü³‘|ðùî :|“¸} ³ü´ ¨³¼ ú… ÷à®}³ïî ÿ~ø|úò~©²~à (Úê} ¯ýê÷‘ “ýسÌ) ®ö³ø~¼ - þ¸÷î|û~¡ ºî ¯‘~à ¯ýê÷‘ úò~©²~à (ºî ¯‘~à ô‘ 500 úòè~¸ 505 úòè~¸ “ýسÌ) º†È æó¸|í|~Ô´ ÿ²ö{³Ø úò~©²~à (æó¸|í~Ô´ û³’ò~¹óà ô‘ ²}µø 24 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ þóØ ¿²}µä “ýسÌ) õ~î³à - “ýî÷êö® ö âø{ “ª‰ ö ¯ýê÷‘ úò~©²~à ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ(“ýî÷êö® ô‘ ²}µø 132 ö âø{ ô‘ ²}µø 264 úòè~¸ ¯¥}ö ö ¯óø®|þî ìýὑ ô¸÷‚} ÿ²}ö{²°{ ÿ~ø¯¥}ö }² þ¸²³… ®²÷î .“¸} û®³à °÷Ùò õ{ ² ® “ü´¯ò{ ‡ý೑ ~… þ¸÷îû~¡ ÞýïÐ úïýò ®ö³È þü~ïä~î ²}÷ò ´} þ½ª… õ}÷óÐ|ú… þ¸÷îû~¡ ôü²°{ û®÷‘ ²}³Ü ÿµà³î õ}³ü} ÿ²~’©~¸ úóù‰ þê~ï¼ ¾ª… ² ® ôü³ý¼û~¡ . (2ìá¼) ®²}® õ¯Ñî þî÷ïÐ Êü}³¼-2 ˆ÷óš ÿ³’î÷ëýà 130 þ†ü³Ý‘ úëÀ~Ø ² ® þ¸÷î|û~¡ þò¯Ñî úý¥~ò $®ö³È ÿ~’¸ö² ˆ³Ô ÿ³’î÷ëýà 15 úëÀ~Ø ² ® ö ®ö³ø~¼ õ~’¸³ù¼ . (1 ìá¼) “¸} û¯¼ ÒÜ}ö õ~óï¸ õ~’¸} ² ® þóØ ¿²}µä ÿ}|û²}÷ø~î ³ü÷Á‘ ÿö² ³… þ¸÷î|û~¡ þò¯Ñî “ü~¸ ÿ³ýä²}³Ü “ýÑÜ÷î -1 ìá¼ |û²~’¸ “îéÐ .ðùî ÿ~ø|ì¹ä û}³ïø ú… õ}³ü} ÿ²~’©~¸ ÿ~ø¯¥}ö -2ìá¼ (.ñ 2013 $ÿ¯óù¸) “¸} úÑê~Éî ®²÷î úÝÉóî Û³Ñî õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 25 “Ø~¹î ú… ú’ê~Ù¸{ û®~š Þü³È ´} û®ö¯¦î ôü} ú… þ¸³’¸® û}² ´} º‰ þà~© ÿ³ý¹î ² ® ö ®ö³È - ®ö³ø~¼ ³ý¹î ´} ³’î÷ëýà 130 û~¡ ºî Òî ú… þ¸³’¸® $®ö³È ˆ³Ô ´} ³’î÷ëýà 15 ®ö¯¥ þÈ .(1 ìá¼) ®÷¼|þî ³ü±‰|õ~áî} þ¸÷î ³ü÷à í~ƒƒï¼ úý¼~¥ þò~ƒƒ’¹ø÷à úÝÉóî ² ® ²~¹ò~à û®ö¯¦î ÞÈ~óî ÿ}÷ø ö ˆ{ ÿ}²}® “ëÐ ôýïø ú… ö ú’¼}® ²}³Ü ÿµà³î ö ⽩ ö ñ³ƒƒä ÿ~ƒƒø|õ~ƒƒ’¹…~ƒƒ‘ úƒƒà|ÿ²÷ƒƒÈ|ú… $“¸} ÿ³ƒƒü÷ƒƒà ´} ¾ý… ú… õ~’¹…~‘ ² ® ”²}³¥ úš² ® .®²}® í¯’Ñî ÿ~ø|õ~’¹î´ ³ÙÀ ³ü´ ®}³ä|þ’ò~¸ úš² ® 5 ú… õ~’¹î´ ² ® ö ®}³ä|þ’ò~¸ úš² ® 40 100 ´} ³ƒƒ’ïà $úÝÉóî ôü} ² ® úòè~¸ þƒƒä¯ò²~ƒƒ… õ}µƒƒýî .¯¸²|þƒƒî .“¸} ³’îþëýî 1/100$000 þ¸~ó¼|ôýî´ ú½Ýò ö þü}³¦À ”~Ñê~Éî ú… þø~åò ~… úý¥~ò þåó¸ ÿ~ø¯¥}ö ðÍÐ} ¾ª… úà “Ø~ü² ® õ}÷‘þî $õ~ïëÑî ÿ~ø¯¥}ö ú½Ýò ²® þ¸÷îû~¡ û®ö¯¦î ÿ³ýä²}³Ü “ýÑÜ÷î -3ìá¼ þ¸÷îû~¡ û®ö¯¦î þ¸~ó¼ôýî´ ú½Ýò û}³ïø ú… õ}³ü} þ¸~ó¼|ôýî´ õ¯Ñî þØ~½’à} ”~Ñê~Éî-3 ÿ~ø|û¯¸ ² ® úà “¸} þò®~Ñî úëïš ´} þ¸÷î|û~¡ ºî õ¯Ñî þü}³š} ”~ýëïÐ .“¸} ú’سä|þî ²}³Ü ¿ö~à ®²÷î 40 úø® ~‘ ôý½ý‰ þ䮳’¹ä ú… úš÷‘ ~… úà û®÷… Ÿ}³ª’¸} û}³ïø Û~½’à} Ó÷ò ´} õ{ ú… Û~½’à} íö} ´~Ø $âý‘~ý¸ ”~Ø~½’à} ñ~›ò} ñ¯Ð ö û®ö¯¦î :|“¸} û¯¼ }³š} ³ü´ ¨³¼ þ¸÷îû~¡ ² ® ®÷š÷î ÿ~ø|õ÷ïó©² ñ~ï‘ “¼}®³… ö þü÷š|þ‰ þØ}³ä÷‰÷‘ ú½Ýò úýù‘ 1 1:$000ö1:5$000þ¸~ó¼|ôýî´ ú½Ýò úýù‘ Û¯ø ~… IP/RS ö þƒ›ó¸ºýÈ~ƒƒóÕî ”~ƒƒýëïÐ ñ~ƒƒ›ò} õö´ ö ÿ²~’©~¸ ÿ~ø®³áüö² ö þü~ïä~î ÿ~ø|ð’¹ý¸ þü~¸~ó¼ í~ö²¯ýø÷ó’á‘ þü~ýïý¼÷‚¶ ”~ýëïÐ $þáüµýØ÷‚¶ ”~ýëïÐ $~ø|þü÷šþ‰ ñ~›ò} “ùš úýêö} þØ~½’à} ÿ~øÿ²~Ù¥ ¨³È ÿ}³š} ú… ³›óî ÿ}³… ...ö í~ï¼ ¯òö² ~… ôü³ý¼|û~¡ - ®ö³È ÿ°÷Ùò þò~½Ø|¾‘{ õ~ïà þê~ï¼ úý¼~¥ ² ® ôýî´}³Ø âü ”²÷À|ú… ÿ³’©~… ˆ÷óš-ÿ²ö~© ìὒî þü~ïä~î ²}÷ò âü ² ® úÝÉóî ôü} .®²}® ²}³Ü ÿµà³î ³ü÷à ôü²°{ ²}÷ò) “¸} û¯¼ ÒÜ}ö þòö³ý… þòö² ® ôü²°{ ÿ~ø|æó¸ ´} þò~½Ù½‘{ ÿ~ø|æó¸ }² õ{ û¯ïР𛥠úà (ôü³ý¼|û~¡ -®ö³È “¸} ÒÜ}ö ÿµà³î õ}³ü} õö´ í~ï¼ ² ® ²}÷ò ôü} .“¸} û®}® ìýὑ þü~ïä~î õö´ ³ü´ ² ® (.ñ 1993)"”}®~¸ ìä÷ò" ÿ¯ó…|ðý¹Ý‘ ² ® ö "õ}²~áïø ö û®}´¯óï¼÷ø" .“¸} û¯¼ ÒÜ}ö ÿµà³î õ}³ü} í~ï¼ õ~ýî úà ¯ò}|û¯ýî~ò ôü³ý¼|û~¡ -|®ö³È ñ~ò|ú… }² õö´ ôü} (1357) þê~ï¼ û²~óà ² ® ö “¸} ú’Ø³ä ²}³Ü ÷ëý›ò{ ö ®ö³È þëÀ} ì¹ä ö® ² ® ôü³ý¼û~¡ -®ö³È ¯ó…³ïà .®²}® ÿ~š ç²µ… ³ü÷à þä®~’Ø}ö³Ø ö ÷ëý›ò{ ®³ä|‹¡ ì¹ä ö® ®³áëïÐ ´} þ¼~ò þÐ³Ø ú•®~¥ âü ³•} ì¹ä ö® ôü} “à³¥ .“¸} û¯¼ ®~›ü} úÝÉóî ôü} ÿ÷¸ ö® ² ® ®ö³È .“¸} û¯¼ ®²}® ²}³Ü ~ùò{ ôý… ² ® úà ÿ}|û®ö¯¦î þ䯼´~… ‡š÷î ³•} ² ® þƒê~ƒ© ÿ~ƒø~ƒÅØ ôý… ~ïä~î ñ÷›ø þ䯼´~ƒ… ôü} þ‰ ² ® ö úÝÉóî ôü} ² ® þä¯î{è~… ‡š÷î ¾½à ´} þ¼~ò $ÿ~øþ䯼´~… .“¸} û¯¼ ôü³ý¼|û~¡ -®ö³È ¯ó…³ïà ®~›ü} ÿ~ƒø|æó¸ ´} þïýªÄ Û®}³ƒ‘ ìî~ƒ¼ úÑê~ƒÉî ®²÷ƒî úÝÉóî $“ü´¯ò{ ‡ý೑ ~… ô¸÷‚} þò~½Ø|¾‘{ - ÿ²}ö{ ö þò~½Ø|¾‘{ ÿ~øú’½ùò ÿö² ³ƒ… ´~¹ïø~ƒò ö “¸} “ý¸}® ~‘ “ü´¯ò{ þà}³‘ úÐ÷ï›î ~ƒü ö âýüö´÷ýê~‰ ú‘~ó…³à-ÿ²}ö{ ~ü ö ú¸~‘³à ú‘~ó…³à ÿ~øû®÷‘ ʸ÷‘ ®÷© ö ú’Ø³ä ²}³Ü (ôü³†î~೉) þïü¯Ü þò÷ä³ä® ô¸÷‚} ´} ¯Ñ… þƒ’ü²÷ü® µƒ‘²}÷à ~ƒ‘ “ü²÷ü®÷ò}³ä $“ýò}³ƒä ÿ°÷Ùò þ…~î³ä ÿ~øí÷ë¦î ~… Ë~†‘²} ² ® ö û¯¼ ÒÉÜ (ô¸÷ýî ~‘ ô¸÷åýê}) $õ¯¼|þëü¶²{ ”²÷À|ú… þ…~î³ä þò~¸³ä® ~øû®÷‘ ôü} °÷Ùò ´} ìÀ~¥ }² õ¯¼|þ’ýëý‰ö³‰ ~ü ö õ¯¼|þ’ýò÷ïýê - “ý‘~ïø ö õ¯¼| þ¹ýëý¸ .“¸} û®³à ì撚 ÿ³¸ âü $þò~ƒ½Ø|¾‘{ úƒÐ÷ï›î ôü} þƒò~ƒÜ÷Ø ÿ~ƒø¾ª… “Ø~… ~… þ’ü´¯ò{|þà}³‘ ~‘ þ’ü´¯ò{ ÿ~øþ¼³… âýò~áêö ö ~ø|û´}¯ä (þ’ü´¯ò{³ýز÷‰~åî) ´éà÷ü¶é‰ “¼² ® ÿ~ø²÷ë… ~Åх ö ÿ³ýز÷‰ ö ~øú¢ä² úᆼ ² ® µà³ï‘ ”²÷À|ú… ºî ÿ´~¸þò~à úà “¸} û¯¼|ìýὑ “ü²ö´{-“ýàè~î ö “ý¸÷áê~à ”²÷À|ú… õ{ ”}³Ù¥ ÿ~ø²~¹ò~à ú…~½î ÷’ò~î ‹ý‘ âýò¶÷ò~áêö Ó÷ò ºî ÿ´~¸þò~à ö úà ¯óà|þî þÐ}¯‘ }² ...ö þóá¹î $þÔ~…²~ò $û~ý¸ úóø® $®~…{|»~†Ð þ’ü´¯ò{ ³ýز÷‰~åî ÿ~ø|âýò~áêö ~… æó‘~åó‘ Ë~†‘²} “ÝýÝ¥ ² ® 26 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ þóØ ¿²}µä ‡Ü~ђî ÷ý‘è}µä} ÿ~ø|“ýê~ÑØ ~… Ë~†‘²} ² ® ö ®²}® þüè~… ô¸÷‚} ìà §É¸ ² ® úƒà þ’ýò÷¼÷¼ Ó÷ƒò þò~½Ø|¾‘{ ÿ~ƒø|“ýê~ÑØ ôü} ú’©~ó¼ ºî ÿ´~¸þò~à õ~…µýî ÿ¯ýëà ¯¥}ö âü õ}÷óÐ ú… ²÷½à .¯ó¼~…þî $“¸} û¯¼ ”²÷ƒÀ|úƒ… ºî ÿ´~ƒ¸þƒò~ƒà µýò þƒ¸÷ƒî|û~ƒ¡ û®ö¯¦î ² ® ö ôýêö÷à ö “ýò²÷… ³ƒ’ïà ö “ý¸÷ƒáê~ƒà ö “ü²ö´{ $“ýàè~ƒî ÿ~øæó¸ ”}³Ù¥ ö ã´~ò ÿ~øú¢ä² ² ® µƒà³ƒï‘ ö “ü³ý‰÷áê~à ö þü}³ƒî÷ƒëä} ÿ~ƒøû²~ƒ¹©² ö ²÷ƒà±ƒî ÿ³ýز÷‰~åî þò~½Ø|¾‘{ ///////////.(3 ìá¼) ®÷¼þî û¯ü® ~ùò{ þ’ü´¯ò{ ³ýز÷‰ö³áýî þ¸÷î|û~¡ ºî Òî õ®~Ñî Ó÷ï›î ´} þò¯Ñî û®~î Ÿ}³ª’¸} -5 ìá¼ û®ö¯¦î ² ® Ÿ}³ª’¸} ”~ýëïÐ “س½ý‰ ìýê® ú… 1397 í~¸ ´} ´~Ø $ÿ²~š í~¸ í÷È ² ® ö þ¥}³È $Ÿ}³ª’¸} úóýù… “ý‰ $4 û~ä²~à ƒƒƒƒ.(6ìá¼) “¸} ú’Ø³ä ²}³Ü ÿ²}®³…|û³ù… ®²÷î “ý‰ ôü} íö} $ÿ²~Ù¥ ”~ýëïÐ ñ~›ò} ö þسÑî ú… œ’óî “ü~ùò ² ® ö ¯¼ þü~¸~ó¼ ÿ~øçè “¼}®³… ´} º‰ õ}µýî ôü} .“¸} û¯¼ ³’î 1500 õ}µýî ú… 600 ´} ¾ý… ú… ¯ü¯š ³ü~©° Û~½’à} ú… ³›óî $|ÿ²~Ù¥ ÿ~øûµÕî .¯¼ ô‘ ²}µø µà³ï‘ ìî~¼ þ¸÷î|û~¡ ²~¹ò~à ² ® ºî ÿ´~¸þò~à ÿ~øõö´ ~ø|þ咹ἠ¨÷ɸ ² ® ºî µà³ï‘ ÿö~¥ þ¼³… ÿ~ø|õö´ ² ® ºî ö þ’ü´¯ò{ ³ýز÷‰ö³áýî $þ’ü´¯ò{ ³ýز÷‰~åî ÿ~ø|æó¸ ”}³Ù¥ ö í~ï¼ û¯ïÐ ÿ~ø|þ咹ἠ®}¯’î} ² ® ~ùò{ þü}³î÷ëä} ÿ~ø|û²~¹©² 200 ~‘ 50 ÿ~ø|í÷È ö ³’î 40 ~‘ 5 ÿ~óù‰ ú… ÿ³’©~… ˆ÷óš -²ö~© ®}¯’î} ² ® ÿ´~¸|þò~à ÿ~ø|õö´ ö ~ø|úä² ~ùò{ ôý… ² ® úà “¸} ³’î ôü} .®÷¼|þî û¯ü® µýò ³’î 200 ~‘ 50 í÷È ö ³’î 2 ~‘ 1 ÿ~óù‰ ~… ì¹ä ß÷Ø úò~ä|¾¼ ÿ~øõö´ û¯óóà|ÒÉÜ —~‘¯ïÐ “î~ªÄ ðà ÿ~ø|õö´ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.¯ó’¹ø þ…÷óš -þê~ï¼ ú… âü®µò ¯òö² ÿ}²}® ö û®÷… õ¯Ñî þš}³ª’¸} ”~Í¥éî -4 ñ~›ò} þØ~½’à} ”~Ñê~Éî »~¸}³… þ¸÷î|û~¡ ºî õ¯Ñî û³ý©° ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.“¸} û¯¼ ®²ö{³… ô‘ ²}µø 600 ³… Öê~… $õ÷óà~‘ û¯¼ þò¯Ñî û®~î ô‘ 120$000 úòè~¸ $úýêö} ÿµü²|úî~ò³… »~¸} ³… ÿ}³… .®÷¼|þî Ÿ}³ª’¸} ºî ¯‘~à ô‘ 500 ìÜ}¯¥ ¯ýê÷‘ ²÷Íóî|ú… $ʸ÷’î ²÷È|ú… ¯ü~… µýò ºî æó¸ ²}¯Ýî ôü} “¼}®³… õ~áî} .(4ìá¼) ®³ýä ñ~›ò} ÿ²}®³… úëÈ~… ô‘ 360$000 þóØ ¿²}µä þò¯Ñî û®ö¯¦î 4 û²~ï¼ û~ä²~à ²® û¯¼|þ¥}³È þš}³ª’¸} “ý‰ -6ìá¼ þ¸÷îû~¡ ºî Òï’›î ² ® û®~ƒÙ’¸} ®²÷ƒî ”è{|ôý¼~î ö ”}µƒƒýƒù›ƒ‘ ”²÷À|ú… Òî ôü} ² ® 1398 í~¸ û~î ²÷ü³ù¼ õ~ü~‰ ~‘ þ¸÷î|û~¡ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ:®÷¼þî û²~¼} ~ùò{ ú… ³ü´ ² ® úà û®÷… þò~ïý‰ ö þáëî þáýò~áî ìý… û~咸® “Ùø ² ®÷ê û~咸® ú¸ ²÷¸³Šïà û}³ïø ú… ÿ²~Ù¥ ôä}ö ìü² ® û~咸® ö® þ¸³Šïà õ÷ýî~à û~咸® ¾¼ - õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 27 þ¸÷î|û~¡ ºî Òî õ®~Ñî Ó÷ï›î ´} ²~… ìï¥ ö ÿ³ýä²~… -4 ìá¼ þáýò~áî ìý… ʸ÷‘ ‡ëÔ} $û®ö¯¦î ôü}²® þò¯Ñî û®~î Ÿ}³ª’¸} .(5 ìá¼) ®³ýä|þî ”²÷À ÿ²~†½‘{ ”~ýëïРʸ÷‘ ÿ²}®³…|úëÈ~… ö ú륳î 2 ìî~¼ íé¥ ~… Ÿ}³ª’¸} ¯óü{³Ø .(9ìá¼) ®÷¼ æóý¢ýê ®²}ö $íé¥ ~… Ÿ}³ª’¸} ¾ª… ´} ìÀ~¥ “ýêö³’áê} .“¸} Ÿ}³ª’¸} ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.®÷¼þî ‹ï‰ ºî ¯‘~à ¯ýê÷‘ ÿ}³… æóýóüöö³’áê} ¾ª… ÿ²ö{³Ø ö þü}²{|úò~à-5 ÿ´~¸û®~î{ ²÷Íóî|ú… þ¸÷î|û~¡ ºî Òï’›î ¾ü}®³© ¯¥}ö ~… ô‘ 120$000 úòè~¸ ¾ü}®³© “ýØ³Ì ~… ÿ²ö}³Ø ¯¥}ö ã}²÷© û¯¼ ÿ´}¯ò}|û}² 1392 í~¸ ² ® ³’î þëýî 20 ~‘ 2 ¾ü}®³© í÷Á¦î .(7ìá¼) “¸} PLS í÷ë¦î ÿ´~¸|û³ý©° ÿ~ø¯ò÷‰ -9 ìá¼ “ýêö³’áê} í÷ë¦î ´} ºî ÿ~øõ÷ü $æóýóüöö³’áê} ¯¥}ö ² ® ² ® û¯¼¯ýê÷‘ ÿ~ø¯‘~à .¯óà|þî ˆ÷¸² ÿ¯‘~à ”~¦ÙÀ ÿö² ³… þ¸÷î|û~¡ ºî Òî ÿ¯ó…|úò}® ö ¾ü}®³© ¯¥}ö -7 ìá¼ ¯À² ® 99/99 Ã÷ë© ~… ö ñ³ä÷ëýà 70 ~‘ 60 õ´ö ÿ}²}® $¯¥}ö ôü} ( 10ìá¼) “¸} ô‘ 500 ºî ¯‘~à úòè~¸ ¯ýê÷‘ Ó÷ï›î .“¸} Û¯ø ~ƒƒƒ… 1392 í~ƒƒ¸ ² ® þ¸÷î|û~ƒƒ¡ ºî ҃ƒï’›î úò~ƒ©²~à ( 2 ²}®÷ïò) ~… þ¸÷î|û~¡ õ®~Ñî Ó÷ï›î ´} û¯¼|Ÿ}³ª’¸} þò¯Ñî û®~î ÿ²ö{³Ø .¯¼ ÿ´}¯ò}|û}² í~¸ ² ® ô‘ 500 “ýØ³Ì ¿ö² ´} þƒƒš}³ƒª’¸} ÿ~øæó¹ò~à õ®÷… ÿ¯ý¹à} ú… ³ƒÍò ìî~¼ úà û¯¼ û®~ْ¸} þü~ùò í÷Á¦î ¯ýê÷‘ ÿ}³… ÿ¶²÷ê~’îö²¯ýø ö í郃¥ ~ƒƒ… Ÿ}³ƒƒª’¸} $(8 ìá¼) æóý¢ýê ‹ýø ¾ª… úƒ¸ .“¸} æóýóüöö³’áê} ¯¥}ö ú… õ÷ý¸}³’ëýØ ´} º‰ æóý¢ýê ¯¥}ö ´} ìÀ~¥ í÷ë¦î ´} ºî Ÿ}³ª’¸} ¯óü{³Ø ´} º‰ ö û¯¼ |û®~’¸³Ø íé¥ ~… Ÿ}³ª’¸} ú©³¡ ®²}ö }®¯›î ~‘ ®÷¼þî í~¸²} û³ý©° ÿ~ø¯ò÷‰ ú… $í÷ë¦î ôü} þ¸÷î|û~¡ ºî Òï’›î ²® ºî ¯‘~à ¯ýê÷‘ ¯óü{³Ø -10 ìá¼ ´} þáü û²}÷ïø $ðê~¸ ö ôïü} ²~ƒà Êý¦î ®÷šö ´} õ~óýïÈ} þƒò÷ƒò~Ü ”~î}µê} “ü~в $~’¸}² ôü} ² ® .“¸} ìü~¹î ôü³‘|ðùî “à³¼ ÿ®³†ø}² Û}¯ø} ´} þáü õ}÷óÐ ú… $þëÕ¼ “¼}¯ù… ö þóïü} ÿ´~¸³’¹… ²÷Íóî ú… .®÷¼|þî ¾ü~‰ ³ï’¹î ”²÷À|ú… ö û¯¼ ôýýё “à³¼ $û´÷¥ ôü} ² ® úò}¯ùђî ö ³ï’¹î ”~î}¯Ü} ö ~ø|úî~ò³… ÿ}³… þ¸÷î|û~¡ ºî Òî ÿ~ø|‹ýø -8 ìá¼ 28 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ þóØ ¿²}µä þÐ~} ÿ~ø|“ýêö÷¹î ö “¼}¯ù… $þóïü} -6 ®¯Ð 60 ¾ü~‰ ö ‡Áò $¯ü³© $úò~©²~à ö Òï’›î §É¸ ² ® ¯óï¼÷ø Þü³¥ â¹ü² ÿ}²}® ÿ~ƒøì¦î þƒî~ï‘ ² ® þò~ƒ½ò|¾‘{ í÷ƒ¹Šà ÿ~ø|âïà ú†Ñš ´} úò~ø~î ÿ~øþ¸²´~ƒ… ö õ}²~áò~ïý‰ ÿ~øö² ®÷© ö þóØ “Ì~Ù¥ ÿ~ø|ú’ýïà úò~ø~î ìýὑ Òî ÿ~ø¯¥}ö ² ® úýêö} ”~î}¯Ü} ôýýё $”éá½î õ®³à ¨³Éî ²÷Íóî ú… ²~à “¼}¯ù… ö ”~î}¯Ü} ÿ}³š} ÿ³ýä|þ‰ ö ”²~Íò ~’ü~ùò ö $úò}³ýä|¾ý‰ ö þ¥éÀ} .®÷¼þî ñ~›ò} þ¸÷îû~¡ ºî Òï’›î ² ® ³ï’¹î ”²÷À|ú… ñ´è ¿´÷î{-7 è~… $þ¸÷î|û~ƒ¡ ºî Òƒï’›î ² ® Û}¯ø} ôü³ƒ‘ðùî ´} þƒáü .“¸} Úë’ªî ¨÷ɸ ² ® õ~óà²~à ¿´÷î{ “ýÙýà ö §É¸ õ®³… ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ:³ýÍò þ‘~î}¯Ü} $ðùî Û¯ø ôü} ú… þ…~ü“¸® ²÷Íóî|ú… ~… ʆ‘³î ÿ~ø|úóýî´ ² ® þÁÁª‘ þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ö ~ø÷ë…~‘ ‡Áò $û³†© ¯ý‘~¸} ʸ÷‘ þ’ÑóÀ “¼}¯ù… ö þóïü} ³É© ÿ~ø²}¯½ø ö þëÕ¼ “¼}¯ù… ÿ~ø|ñ~ý‰ õ÷ïÅî ~… þü~ø|úò~½ò Þü³È ´} þî÷ïÐ þò~¸²|ÓéÈ} ö ÿ´~¸|æóø³Ø $Òï’›î §É¸ ² ® ñ~›ò} ... ö þò~½ò ¾‘{ ö þóïü} ¿´÷î{ ÿ~ø²÷¼ö³… úýù‘ $ðëýØ úýù‘ .®÷¼|þî ð’¹ý¸ ²}³Ý’¸} .“¸} û®³à ñ}¯Ü} ®²}¯ò~’¸} ²}³Ý’¸} ú… “†¹ò $þƒëÕ¼ “¼}¯ù… ö þóïü} “ü³ü¯î ð’¹ý¸ ö “ü³ƒü¯î ú¡²~Šáü ´} úòè~¸ ”²÷À|ú… $ð’¹ý¸ ôü} “¼}¯ùåò ö( OHSAS18001) $³†’Ñî þš²~© ÿ~øÿµýïî ö þë©}® ÿ~øÿµýïî ñ~›ò} Þü³È .®³ýä|þî ²}³Ü “†Ü}³î ö í³’óà “¦‘ úóýî´ ² ® ú’Ø³ä ”²÷À ÿ~ø|ñ}¯Ü} ö ~ø|úî~ò³… ôü³‘|ðùî úëïš ´} ñ~›ò} :®³à û²~¼} ®²}÷î ôü} ú… õ}÷‘þî $þëÕ¼ “¼}¯ù… ö þóïü} þóïü} ”}³É© â¹ü² þ…~ü´²} ö þü~¸~ó¼ ;õ~óà²~à ÿ²}ö®} ”~óü~Ñî ö FMEA âýóᑠ»~ƒ¸}³ƒ… Òï’›î ² ® ÿ}úسƒ¥ “¼}¯ù… ö “à²~½î ~ƒ… úƒà è~ƒ… ”¯¼ ~… ÿ~øâ¹ü² þƒî~ƒï‘ Òز ÿ³ýä|þ‰ ºî Òî ÿ~ƒø“ü÷êö} ³ƒåü® ´} .®³ýä|þî ”²÷ƒÀ õ~ƒóà²~à ²÷Íóî ôü}|ú… úà “¸} þò~½ò ¾‘{ ö þóïü} úóýî´ ² ® $þ¸÷î|û~¡ ÿ²~áïø ~ƒ… $ÿ²}³ÉÄ} Êü}³ƒ¼ ö ”}³ƒÈ~ƒªî þƒü~ƒ¸~ƒó¼ ´} ¯Ñ… ÿ²}µƒä³ƒ… úƒ… “†¹ò $²}÷š|ðø ÿ~ƒ’¸ö² þƒò~ƒ½ò¾‘{ ÿ~ø¯¥}ö .®÷¼þî ñ}¯Ü} þëÁØ ÿ~ø²÷ò~î þ¸÷î|û~¡ ºî Òï’›î ²® þëÁØ ÿ~ø²÷ò~î ÿ²}µä³… -11 ìá¼ þóØ ¿²}µä Òï’›î ²® þ¼´÷î{ þÁÁª‘ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³… -12ìá¼ ¿´÷î{ ©~¼ ²}®÷ïò -12ìá¼ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 29 $úò}´ö² ”²÷Àú… Òï’›î ² ® þ’ÑóÀ “¼}¯ù… ÿ~øþ¸²´~… ”²÷Àú… ²~à Êý¦î ²ö{|õ~ü´ ìî}÷ƒÐ ÿ³ýä|û´}¯ò} $úòè~¸ ö úò~ýø~î ö þ¥éÀ} ”~î}¯Ü} ö þò÷ƒò~ƒÜ ”~î}µê} ~… ß~†Éò} ²÷Íóîú… úòè~¸ â¡ ´} ðÍóî û®~ْ¸} $þëÕ¼ ÿ~øÿ²~ïý… ´ö³… ´} ÿ³ýå½ý‰ ôýò}÷Ü þî~ï‘ ÿ}³ƒš} ÿ³ƒýä|þ‰ ö ”~ƒî}µƒê} ÿ´~ƒ¸|û®~ý‰ $~ø“¹ýê ³åü® ´} ²~áò~ïý‰ ÿ~ø|“ýê~ÑØ ´} þ¸²´~… ö ”²~Íò $õ¯Ñî ² ® þóïü} .“¸} ²~à Êý¦î “¼}¯ù… ö ôïü} û´÷¥ ² ® û¯¼ ñ~›ò} ”~î}¯Ü} ރü³ƒ¥ ñéƒÐ} ÿ~øð’¹ý¸ ÿ´}¯ò}|û}² ö ‡Áò õ{ ³ƒƒ… ûö éÐ ÿ}|û²ö® ”²÷À|ú… .“¸} þë¦î Òî}÷š ÿ´~¸¯óïò}÷‘ ”~î}¯Ü} ³åü® ʆ‘³î ÿ~ø|©~¼ ö ™®}÷¥ ú†¼ $™®}÷¥ -8 ¯ü®´~… þ¼´÷î{ ö þ¼´²ö ôƒƒà~î} Ã÷ƒƒÁ© ú… úÝÉóî ÿ~ƒ’¸ö² ´} ö þóïü} “ü³ƒü¯ƒî ðƒƒ’¹ƒƒý¸ ÿ~ƒøÛ¯ø ôü³ƒƒ‘ðùî ´} þƒáü û¯¼ ÿ²ö{|Òïš $Òî}÷š ÿ~ø´~ýò ö ”}³Íò þî~ï‘ ö ¯ü{|þî ìïÐú… ú†¼ ö ™®}÷¥ ¾ü~‰ ö í³’óà $þ¸÷î|û~¡ ºî Òï’›î ² ® “¼}¯ù… ”éá½î õ®³à Òّ³î ²÷Íóî|ú… ÿ}û¯¼ ÿµü²|úî~ò³… ”²÷À|ú… ö ö õ~’¸³‰³¸ ñ~ï‘ Ó÷ƒÄ÷î ôü} úƒ… õ¯ý¸² ÿ}³ƒ… .“¸} ™®}÷¥ Ÿ²~© ö ì©}® ² ® þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… .®÷¼|þî ñ}¯Ü} µà}³î þ¸²³… ö “†• ú… “†¹ò $¯óü{³ƒØ Úë’ªî ¨÷ƒÉ¸ ² ® õ~ƒ¸~ƒó¼²~à ú… “¹ü´ Êý¦î ö “¼}¯ù… ö þóïü} æóø³ƒØ í~ƒÝ’ò} ö Òï’›î ²÷Íóî|úƒ… Ú뒪î ÿ~ƒø²~ƒáø}² úƒü}²} ö ™®}÷ƒ¥ ú†¼ ö ™®}÷ƒ¥ ®~›ü} ö ÿ²~áïø “ùš ~’¸}² ôü} ² ® .®÷¼|þî ¿é‘ þë¦î Òî}÷š ÿ´~ƒ¸|úóü®~ùò .¯ó’¹ø ñµëî ™®}÷ƒ¥ úƒƒ†¼ ö ™®}÷ƒ¥ ´} ÿ³ƒýä÷ëš ÿ²}µä³… ú… “†¹ò þëÁØ ”²÷À|ú… $úÝÉóî þî÷… ñ®³î ~… Ë~†‘²} ö “à²~½î úý¥ö² ®~›ü} ˜Ð~… $Òü~Üö ö ™®}÷¥ ¿²}µä æóø³Ø ÿ~øôê~¸ $¯š~¹î $»²}¯ƒî ´} ÿ²÷ƒÅ¥ ÿ~ƒø¯ƒü®´~ƒ… ö ú¹ëš ™®}÷¥ ¬³ò ö ®}¯Ñ‘ ¾ø~ƒà ö Òï’›î ¨÷ɸ þî~ï‘ ² ® ÿ²~áïø .®÷¼ þî ñ}¯Ü} ~’¸ö² ÿ²~ýø® ö þ¼´²ö .“¸} û¯¼ úòè~¸ µà}³î ö »²}¯î ÿö² ³… þ¸÷î|û~¡ ºî Òî þëÑØ µà³ï‘ ”éá½î þü~¸~ó¼ ÿ}³… ”~î}¯Ü} ´} ÿ}|úÐ÷ï›î úà “¸} þ¼´÷î{ þƒü~ƒ¸~ƒó¼ $õ}´÷î{|¾ò}® þƒê~ƒî ”éá½î $þƒ¸² ® ÿ~ƒø»éà .“¸} û¯¼ ñ~›ò} ´~’ïî ö úò÷ïò õ}´÷î{ ¾ò}® “¹ü´|Êý¦î ö ®²}¯ò~’¸} -10 þóØ ¿²}µä ú… ìýò ÿ}³… úëý¸ö ôü³’ù… $ÿ¯óü{³Ø ¿³åò Òî ôü} ² ® ~ø¯óü{³Ø ôü} .“¸} û¯¼ þÝë‘ ÿ~ø®³†ø}² ÿ´~¸|ÿ²~š ö Û}¯ø} ú’ز “¸® ´} ÿ²~à ÿ~ø´ö² ö ™®}÷¥ ©~¼ ²}®÷ïò -14ìá¼ ®÷†ù… ö ÿ³åò´~… $þƒ¥}³ƒÈ õ~ÑÙò|ÿ° “ü~IJ ‡ëš ÿ~’¸}² ² ® “ü³ü¯î ð’¹ý¸ ²}³Ý’¸} ú… “†¹ò 1396 í~¸ ² ® “à³¼ .¯ó…~ü|þî ö ®³ƒà ñ}¯Ü} õ~î´~¸ ÿ³†ø}² ö þ½î|Ê© ~… æóø~ïø ú¡²~Šáü ö ìî~ё ô’Ø³ä ³Íò ² ® ~… ¯óü{³Ø ³ø þšö³© õ®³à ¾ª…³•} “ùš þë¦î Òî}÷š ÿ´~¸¯óïò}÷‘ ö þÐ~} ÿ~ø|“ýêö÷¹î -9 ~ø´~ýò ô’©~¸ û®²ö{³… ö ÿ¯óî|“ü~IJ ¾ü}µØ} ÿ}³… ~ùò{ ôý… þê}÷‘ “ýÑïš ~… ®ö³È ÿ~’¸ö² ”²ö~›î ² ® þ¸÷îû~¡ ºî Òî ö ôýáê~î $¾ü~ƒ‰ û²ö® $²~ƒýÑî $©~¼ õ~ƒü³ƒ’½î ”}²~͒ò} ö .“¸} ú’سä Òï’›î ´} ÿ³’î÷ëýà 15 úëÀ~Ø ² ® ³Ùò 2000 þ†ü³Ý‘ ////.“¸} û®³à ôüö¯‘ ö þ¥}³È $Úü³Ñ‘ }² ¯óü{³Ø ³ø õ~ÑÙò|ÿ° ô¹¥ ³… þó’†î ÿ®³áüö² $þë¦î Òî}÷š ú… “†¹ò “à³¼ ®³áüö² ÿ²}µä³ƒ… ö “à³¼ ÿ~ƒøÿ·‘}³’¸} ú… úš÷ƒ‘ ~ƒƒ… ®³áüö² ôü} }² ®÷© “à³¼ ®³áüö² ôü} ² ® .“¸} ÿ´~¸¯óïò}÷‘ ö ÿ²}÷›ïø ÿ~øúî~òþø}÷ä ±©} ~… úà ¯ƒ¼ ´~ƒÔ{ 1395 í~ƒ¸ ² ® þü~øû²ö® }² ®÷© ÿ~ø|ÿ¯óïò}÷‘ úà ¯óà|þî ¿é‘ ö ú’¹ò}® úÑî~š ´} ÿ÷ÅÐ ö “ýكýà “ü³ƒƒü¯î ðƒƒ’¹ý¸ ISO:9001 ;ÿ~ƒƒø®²}¯ò~ƒƒƒ’¸} ðø ö ®³ýä ²~à|ú… þÐ~} ÿ~ø¾ê~¡ ì¥ ² ® õ®÷… ðýù¸ ÿ}³… ö þƒƒÉƒƒý¦î|“¹ü ´ “ü³ƒƒü¯î ÿ~ƒƒƒƒƒøðƒƒƒ’¹ƒƒý¸ ISO:14001 ²~à ö ‡¹à ³’½ý… þóü³Ø{|¿´²} ÿ}³… þë¦î Òî}÷š ÿ²~áïø ´} .“Ø~ƒƒƒü ðƒƒýïё þƒƒëÕ¼ “¼}¯ƒƒù… ö þƒƒóïü} OHSAS:18001 ´} þë¦î ö þî÷… Òî}÷š ´} þò~¹ò} ÿö³ýò ˆ±š .®÷¼ ¯óî|û³ù… 30 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ~ƒ… ÷äö“Ùä ÷ƒƒäö“ | Ùä þ†ü³ƒÔ ñ³ƒà}¯ƒ© ö ¯ý‘~ƒƒ¸} ´} ö 1339 í~¸ ¯ê÷ƒƒ’î $þƒƒ†ü³ƒÔ ñ³ƒƒà}¯© ûöéÐ ÿö .“¸} ²÷½à õ¯Ñî ¾ª… ²® í~ÑØ õ}³å½øö·‰ ²® ÿ²~ý¹… ÿ®³…²~à ”~Ýýݦ‘ $û~å½ò}® ²® ºü²¯‘ ³… ‡†¸ ôü} ú… ö “¸} û®}® ñ~›ò} ÿ²ö{³Ø ö þü}²{|úò~à û´÷¥ õ~î´~¸ úëïš ´} þò¯Ñî ÿ~ø|úÐ÷ï›î ʸ÷‘ ²~… ôü¯ó¡ “à³¼ ö õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ÿ´~¸÷ò ö úѸ÷‘ ³‘³… ³å½øö·‰ õ}÷óÐ ú… õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ¯ýê÷‘ ö úýù‘ úë›î û²~ï¼ ôü} ÿ÷äö|“Ùä .“¸} ú’Ø³ä ²}³Ü ³ü¯Ý‘ ®²÷î .ðü®}® Ã~Á’©} õ~½ü} ú… }² õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 | õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 31 .¯ýü~ïò õ~ý… }² ®÷© þëýÁ¦‘ ö þëÕ¼ ޅ}÷¸ û²ö® .ñ¯î{ ~ýò® ú… õ~š´}³… ² ® 1339í~¸ û~î ®}®³© íö} ´ö² ² ® ´} 1357 í~¸ ² ® ö ñ¯ò²}±ä ¯ÅÐ ú¸²¯î ² ® }² þü}¯’…} ”éýÁ¦‘ þÄ~ü² úƒ’¼² ² ® }² ®÷ƒ© ðëŠü® ²÷ƒü³ƒù¼ œó‰ ö|“¹ý… õ~’¸³ý…® û~å½ò}® þóØ û¯á½ò}® ®²}ö 1357 í~¸ ³ùî .ñ®³à ±©} âüµýØ þëýÉё ö þåóø³Ø ˆéÝò} ~… þò~î´|ðø ìýê® ú… þêö ñ¯¼ õ}³ù‘ “ü~ùò ² ® ö ¯ý½à í÷ƒÈ í~¸ 10 û¯ó… ìýÁ¦‘ õ}²ö® $~ø|û~å½ò}® ´} ú’¸÷ý‰ ¯¼²} þ¸~ó¼²~à ã²¯î ±©} úƒƒ… ÞØ÷î 1367 í~ƒ¸ ² ® .ñ¯¼ õ¯Ñî þ¸¯óùî úƒ’¼² ² ® õ}³ƒù‘ û~ƒå½ò}® þƒóØ û¯á½ò}® û~å½ò}® ®²}ö ÿ³’à® ÿ÷›½ò}® õ}÷óÐ ú… 138 6 í~¸ ² ® }®¯›î ÿ³’à® 㲯î ~… 1391 í~¸ ² ® “ü~ùò ² ® ö û¯¼ ®ö³ø~¼ þ’ÑóÀ ìýÁ¦’ê}ײ~Ø û~å½ò}® õ{ ´} ÿ²ö{³Ø ¾ü}³ä ~… õ¯Ñî þ¸¯óùî //////////.ñ¯¼ 1365 í~¸ ² ® úà ðóà dzР¯ü~… þëÕ¼ ޅ}÷¸ ~… Ë~†‘²} ² ® ”²}´ö ñ}¯ª’¸} ú… ºò~¹ýê í®~Ñî ÿ~ƒø¯ƒ¥}ö õ¯ò}²±ä ´} º‰ ²÷î} »~ƒó¼²~ƒà õ}÷ƒóÐú… }² ®÷ƒ© ²~ƒà ö û¯î{² ® ”}µëØ ö õ®~Ñî ¨³È õ}÷óÐ ú… 1367 í~¸ û~î ôïù… ² ® .ñ®³à ´~Ô{ õ®~Ñî þü}³š} í~¸ 4 ”¯î ú… ö ñ}µÐ} ®~…{|ÿ¯ùî ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ú… ÿ´~…³¸ ³ƒ… ”²~Íò .ñ®÷ƒ… |úÙýÌö ñ~ƒ›ò} í÷Õ½î $õ¯Ñî õ{ ² ® 13 71 í~¸ ~‘ ö ÿ²~ƒƒåò|û~¡ ÿ~ƒƒø²}®÷ïò úƒýù‘ ;ÿ³ýä|ûµÕî ö ÿ²~ƒÙ¥ ”~ýëïÐ õ¯Ñî Ú뒪î ÿ~ø|úò÷ïò ÿö² ³ƒƒ… ÿ²ö{³Ø ”~Ñê~Éî ;þáýóá‘÷‚¶ û¯ó… Úü~Ìö úëïš ´} þš}³ª’¸} ÿ~ø|¨³È úýù‘ ² ® ÿ²~áïø ö ²~ª’Ø} ÿ´~…³¸ ”¯î ñ~ï‘} ´} º‰ 13 71 í~¸ ² ® .®÷… õ}²ö® õ{² ® û´~‘ û~å½ò}® ú… þïëÐ ”~ýø ÷ƒÅÐ õ}÷ƒóÐ ú… ö ¯¼ ð†ýÁò þïëÑî ´~Ô{ }² õ¯Ñî þ¸¯óùî û¯á½ò}® ² ® ºü²¯‘ ö ìݒóî $®µü ºý¸~‘ úÜéÐ úà ~›ò{ ´} .ñ¯¼ ú’¹½ò´~… $”÷¹à ôýïø ²® 1397 í~¸ ²®ö í~¸ ² ® $“¸} ú’¼}® ®÷šö ôî ² ® ú½ýïø þü}³š} ÿ~ø²~à ú… ”~Ù¹Ø õ¯Ñî ² ® “ ú… ²÷î~î $Òï’›î ³ü¯î õ}÷óÐ ú…13 7 4 õ}²ö® ² ® ö í~¸ ²~ù¡ ”¯î ú… 13 78 í~¸ ~ƒ‘ .ñ¯¼ ÿ®²÷ƒÙ¸} “ü³ü¯î $þó‘ ²}µƒƒø 360 ÿ²ö{³ƒØ úƒò~ƒ©²~ƒà ÿ´}¯ƒƒò} û}² ö ‡Áò 1363 - õ~î³à æó¸|í~Ô´ õ¯Ñî ~… û´}¯ƒò} ú¡ ~ƒ‘ þƒò¯Ñî ÿ~ø|“ೃ¼ úѸ÷‘ ö Þýݦ‘ ÿ~ø¯¥}ö ~‘ þø~å½ò}® ÿ~ø¾øö·‰ ºáÑê~… ö ¯ó’¹ø Ë~†‘²} ²® ~øû~å½ò}® ////.“¸} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª… ÿ~ø´~ýò ~… ÷¹ïø û´}¯ò} ú¡ ¾Ýò $~ƒƒøû~ƒƒå½ò}® ö þƒƒò¯Ñî ÿ~ƒø¯¥}ö úü÷ƒƒ¸ ö® Ë~ƒƒ†‘²} ² ® í~`î âü .¯óóà|þî ~Ùü} ÷¸ ö®³ø ² ® õéà ÿ~ø|“ü³ü¯î }² þƒƒëÀ} “ü³ü¯î õ~î´ âü ² ® .¯óà|þî ô¼ö² }² û¯ó… ²÷Íóî Ã÷Á© ôü} ² ® ñ÷¥³î ñ~ò|ú… þÁÁª’î ö ¯ùÑ’î ®³Ø ú… õ~î³à æó¸|í~Ô´ ìî~Ð ö ¾øö·‰ ”²ö³Ä ú… ®~ƒÝ’Ð} ~ƒ… õ~ƒ½ü} .®÷¼þî û®³Š¸ ³åý¼~à û~å½ò}® õ¯Ñî û¯á½ò}® ú… }² ²~à ñ~›ò} û~å½ò}® ú… ®~ï’Ð} ~… ;Þýݦ‘ ¯¥}ö õ{ ² ® ¾øö·ƒ‰ ö ރýݦ‘ ³ƒ’Ø® .®²~Š¸þî õ~î³à ³óø~… ¯ýù¼ $ÿ³’à® ö ¯¼²} õ~ü÷›½ò}® ìὒî þ‘~Ýýݦ‘ ÿ~øö³ýò ö ìýὑ û´~‘ þƒ¥ö² ö û®³à ì¥ }² ¯ò²´ þü÷¼í~Ô´ ¯¥}ö ´} ÿ®~ü´ ”éá½î ®~›ü} þ’©~¸|³ü´ ~’¸}² ôýïø ² ® .®÷¼þî û¯ýî® û®³î ¯†ê~à õ{ ² ® ÿ~ø“ýê~ÑØ $"³ƒåý¼~à ”~Ýýݦ‘ µà³î" ñ~ò ~… âóü} ðø úà ®÷¼þî ² ® úƒƒà ¯ò~ƒïò úƒ’ƒÙä~ƒò ú’†ê} .¯ò}û®}® ñ~›ò} ¯¥}ö õ{² ® }² ÿ³ƒï•³ƒ‰ ”~Ýýݦ‘ ú… Û÷ÉÑî ³’½ý… õ~¼®³áüö² ¯ü~… $¯ý‘~¸} µƒƒýò “ï¸ ôü} ìî~ё âü ú… ³›óî ~‘ ¯¼~… “ÑóÀ ”éá½î ì¥ “ùš ² ® ÿ®³…²~à ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.®÷¼ û¯ò´~¸ 1365 -|ˆ{³ü´ æó¸|í~Ô´ õ¯Ñî ö ˆ³¸ õ¯Ñî ú… 13 79 í~¸ ÿ}¯’…} .ð’¼}® û¯ùг… }² Òî õ{ “à³¼ ~… »~ó¼²~à õ}÷óÐ ú… 1380í~¸ ~‘ ö ìݒóî ®~…{|ÿ¯ùî ÿö² µà³î úƒ… õ{ ´} º‰ .ñ}|û®³ƒƒà ÿ²~ƒáïø ~ƒƒýê}³ƒƒ’¸} í~’ý‰~ƒà õ÷ýò÷ü õ{ ~… 1383 í~¸ ~‘ ö ìݒóî ®µƒƒü ² ® õ}³ƒü} þò¯Ñî ®}÷î ”~Ýýݦ‘ û~å½ò}® ´} ¿³ü±‰ ±©} ´} º‰ “ü~ùò ² ® .ð’¼}® ÿ²~áïø µƒà³ƒî ÿ³’à® úê~¸² .ñ¯¼ ÷›½ò}® }®¯›î 138 6 í~¸ ² ® ®ö³ø~¼ þ’ÑóÀ í~¸3 ”¯î $Ë~†‘²} ôýïø ² ® ö ®÷… ú。³¸ ºî ~… Ë~†‘²} ² ® û¯ó… ºî Òî úѸ÷‘ ö Þýݦ‘ ¯¥}ö ² ®1391 í~¸ ~‘ 1388 í~¸ ´} :í~¥³ø ú… .ñ®÷… ®÷© ÿ³’à® úê~¸² ÿö² ³… ²~à í÷Õ½î ú。³¸ ðò{ ´} ®~¼ ö ôî õ~’¹… û¯¼ õ¯Ñî ðò{ ´} ®~½ê® ú¡ úà }² }¯© ³á¼ ¯À þ½øö·‰ ÿ~ø²~à ñ~›ò} þê~х~óš ÿ}|úس¥ ޅ}÷¸ ´} þïùî ¾ª… ²® ¾øö·‰ û~åü~ƒš þê~ƒÑ…~ƒóƒš û~ƒä¯ü® ´} .“¸} þò¯Ñî ÿ~ƒø¯¥}ö ²® ?“¸} úò÷å¡ þò¯Ñî ç²µ… ÿ~ø|“à³¼ ² ® û¯¼ ñ~›ò} õéà ÿ²}±ä|úü~ ~î úà úò÷åò~ïø û¯ó… ³Íò ú… ~ø|¯¥}ö ôü} ;ðýóà|þî úïý… ™®}÷¥ ì…~Ýî ² ® }² ç²µ… þò¯Ñî ÿ~ø|¯¥}ö ÿ}|úïý… .¯ò÷ƒ¼ úïý… µƒýò ÿ²ö~óØ ö þóØ ¾ò}® ÿ¯î{´ö² ³Íò ´} ¯ü~… ~… ÊÝØ ®²}® û~åò ¯î{´ö² }² ÿ²ö~óØ ö þóØ ¾ò}® úƒà “¸® ôü} ´} í~¥ ² ® .“¸} ³ü±‰|õ~áî} úѸ÷‘ ö Þýݦ‘ ÿ~ø¯¥}ö “ü÷ݑ ö ™}¯¥} Òî ;ú。³¸ ºî Òï’›î ¯óò~î ç²µ… ÿ~ø¯¥}ö ‡ëÔ} ²®³Ä~¥ ®÷šö ~ø¯¥}ö ôü} $ãö¯ýî ºî þò¯Ñî Òî ö ³ùä|ìä þò¯Ñî í~ÑØ ²~ý¹… ú。³¸ ºî úѸ÷ƒ‘ ö Þýݦ‘ ¯¥}ö ìƒ`î ~ƒÅх ö ¯ò²}® þ’ÑóÀ þò¯Ñî Òî ì`î ç²µ… ÿ~ƒø|¯¥}ö ´} þƒ©³ƒ… .¯ó’¹ø .¯ó’¹ø í~ƒƒÑØ ³ƒ’ïà úóýî´ ôü} ² ® ÿµƒƒà³ƒƒî ôø{ æó¸ ~ü ÷ëî² ®~¡ ~ø¯¥}ö ôü} ² ® úѸ÷‘ ö Þýݦ‘ ÿ~ø¯¥}ö û~åü~š $þëà õ~ý… âü ² ® þü~ø¯¥}ö ² ® .“¸} ú’¹…}ö ~ùò{ ² ® þ’ü³ü¯î ÿ~ø|ð’¹ý¸ û~ä¯ü® ú… 32 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 | õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ÷ƒƒäö|“Ùä ¾Ýò ú… ®~ݒÐ} ~… ö þê÷À} ð’¹ý¸ âü »~¸} ³… õ{ “ü³ü¯î úà û®÷… ²}÷’¸} ÿ²ö~óØ ö þóØ ¾ò}® õ®³à|¯î{´ö² ² ® ¾øö·‰ ö Þýݦ‘ ¾øö·‰ ö Þýݦ‘ ÿ~ø¯¥}ö ;ú。³¸ ºî Òï’›î ¯óò~î “¸}| ®~ƒÝ’Ð} ôü} ¯Ü~ƒØ “ü³ü¯î úà þü~ø¯¥}ö ² ® .¯ó’¹ø ²}±ä|³ý•~‘ ö í~ƒÑØ ;ôø{ æó¸ ÿ~ƒƒø|¯ƒ¥}ö ´} þƒÅх ¯óò~î ¯ó’¹ø ÂÁª’î|³ýÔ ~ü dzРúà úò÷ä|õ~ïø ~î} .®²}¯ò ®÷šö úѸ÷‘ ö Þýݦ‘ ¯¥}ö éÀ} õ¯¼ ´ö²|ú… ˜Ð~ƒƒ… úà ¯ó’¹ø úѸ÷‘ ö Þýݦ‘ ÿ~ø|¯¥}ö ôü} ñ®³à //.¯ò÷¼þî ú’¹…}ö Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª… ² ® ÿ²ö~óØ ö þóØ ¾ò}® ÷ƒƒäö“ | Ùä ÿ~ø|“ýê~ÑØ û´÷¥ ²® ÞØ÷î ÿ~ø|úò÷ïò ´} þáü “¸} ôáïî ³ä} þ…÷© ú… û~å½ò}® ö “ÑóÀ Ë~†‘²} õ{ ²® úà ²÷½à §É¸ ²® þò¯Ñî ƒƒƒƒƒƒ/ƒƒƒƒ.¯ýü~ïò §ü³½‘ }² õ{ ¯î~ý‰ ö þسÑî }² “¸} û¯¼ Úü³Ñ‘ û®}® «¸~ƒƒ‰ í}÷ƒƒ¸ ôü} úƒ… ~¦ü÷ë‘ ì†Ü ÿ~øí}÷¸ ² ® ðóà ³áØ ¯¥}ö ú… õ}÷ƒ‘þî ;®²÷î ôü} ² ® ÞØ÷î úò÷ƒïò Ã÷Á© ² ® .ð¼~… ³åý¼~à ”~Ýýݦ‘ µƒà³ƒî ö ú。³¸ ºî Òî úѸ÷‘ ö Þýݦ‘ þ½ª… ³•} ³… ûö éÐ õ{ ÿ~ø¯î~ý‰ úà ®³ƒà û²~¼} õ~î³à |æó¸|í~Ô´ “ý…³‘ ~… û}³ïø ;ÿ²ö{³ƒØ ÿ~øúò~ƒƒ©²~ƒƒà ö þò¯Ñî ÿ~ƒø¯¥}ö ² ® 1368 - â¼÷à ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ² ® ~ü âóü} ðø úà “¸} û¯¼ õ~ƒƒýî ôü} ² ® ÿ}|ú’¹š³… õ~ÝÝ¦î ² ® »~ó¼²~à ~ü ³ƒƒü¯î õ}÷óÐú… ~ƒƒü ö ®~’¸} õ}÷óÐú… ~ø|û~å½ò}® þƒê¯Ñî ³ø ~… ö ðëŠü® ³ø ~… úà “¸} û¯¼ ®~ü´ õ~ü÷›½ò}® “ýïà ö .¯ó’¹ø úÙýÌö ñ~›ò} í÷Õ½î Ú뒪î ÿ~ø¯¥}ö ÿ®ö²ö õ~ü÷›½ò}® .®²}® ®÷šö ìýÁ¦‘ úî}®} õ~áî} ÿ}|úƒ’¼²³ø ² ® õ~咩÷î{ ¾ò}® ú›ý’ò ² ® .¯ò²}¯ò }² ñ´è “ýÙýà ~ÑÉÜ $“ýïà ôü} ~… ÿ®³…²~ƒà ÿ~ø|¾øö·‰ ñ~ƒ›ò} úƒ… úš÷ƒ‘ ~… ³ƒý©} í~¸ ¯ó¡ ²® ®}¯Ñ‘ Ú¸~‘ í~ïà ~… .¯ò²}¯ò }² ñ´è “ýÙýà $þëýëÜ û¯Ð µš ú… µýò “ü~ƒï¥ ~ƒ… ~ƒø|û~ƒå½ò}®²® þƒ½øö·ƒ‰ Úë’ªî ”~ƒ¹¸÷ƒî ®~ƒ›ü} ¯ø~ƒ¼ .¯ò÷¼þî æò³Ø ²~ü® þø}² ðø “ýÙýà|~… õ~咩÷î{|¾ò}® ´} ÿ®~ü´ ôü} ìýὑ ~… è÷À} .ðü}|û®÷… õ¯Ñî ¾ª… þê÷’î ÿ~øõ~î´~¸ ?¯ýóà|þî þ…~ü´²} úò÷å¡ }² ~ùò{ ®³áëïÐ ö ¯ý’¹ø ÞØ}÷î ”~¹¸÷î ö Ÿ}³ƒª’¸} $Û~ƒƒ½’à} û´÷ƒƒ¥ ú¸ ²® }² þƒƒò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ³ƒä} ² ® þ½øö·‰ Úë’ªî ”~¹¸÷î ®~›ü} þóÑü ²~à|ôü} û¯ó… ³Íò ú… ö “س½ý‰ õ}µýî $ðýóà ðý¹Ý‘ þš}³ª’¸} ÿ¶²÷ê~’î ö þü}²{|úò~à ˆ÷© ²~ý¹… õ¯Ñî ¾ª… þê÷’î ÿ~ø|õ~î´~¸ “ü~ï¥ ~… ~ø|û~å½ò}® ö û®÷… õ´}÷’î úѸ÷‘ ~ü{ ?¯ýóý…|þî úò÷å¡ }² ¾ª… ³ø ²® úѸ÷‘ ² ® .“¸} úýÅÜ Û³È âü $ôü} ~î} .“¸} ¯óï¼´²} ®÷© ÿ~š ² ® ö ?“¸} û®³à ۳ȳ… }² ²÷½à ÿ}|úѸ÷‘ ÿ~ø´~ýò ”~ò~áî} ö ”}µýù›‘) ²}µØ}|“ª¸ þ’¥ ö ²}µØ}|µÕî ö ²}µØ}|ñ³ò “ÝýÝ¥ ö þƒ¸~ƒó¼|ôýî´ õ~ƒƒî´~ƒ¸ $Û~½’à} ³î} þê÷’î ³Ä~¥ í~¥ ² ® .“¸} ÿ®³…²~à ”~Ýýݦ‘ ñ~›ò} ÿ}³… ‡¸~óî ÿ³’¹… ÊÝØ (ÿ²}®} ÿ~ø|“©~¸|³ü´ ~… õ~î´~¸ ôü} úò~’ª†¼÷© .“¸} þò¯Ñî ”~Ø~½’à} û®}²} ¯ü~… ¯ó’¹ø ²~à þëÀ} õ~†¥~À úà þò¯Ñî ÿ~ø¯¥}ö³åü® Û³È ¯î{´ö² õ~î´ í÷È ² ® ö û¯¼ ®~›ü} ì†Ü ´} úà ú’س½ý‰ ö ˆ÷© ²~ý¹… ö ¯ó¼~… ú’¼}® }² ¾øö·‰ ö ”~Ýýݦ‘ ñ~›ò} ÿ}³… ñ´è ®~ï’Ð} ö ÿ®~ƒƒýƒó… ÿ~ƒø˜¦… ² ® }² ÿ¯ƒóï¼´²} ÿ~ƒƒø“ýê~ƒÑØ .“¸} û¯¼ “ü³ü¯î “ÝýÝ¥ ² ® .¯ó¼~ƒ… þ‘~Ýýݦ‘ ÿ~ø¯¥}ö ~ƒ… ìƒî~ё ú… ³Ä~¥ ö þ›ó¸|ºýÈ~óÕî ¯óò~î þáüµýØ÷‚¶ úýêö} ÿ~øþü÷š|þ‰ $Û~½’à} “¦‘ ÿ~ø¯¥}ö ² ® Þýݦ‘ ú… ®~ݒÐ} ö ÂÁª‘ ¯ü~… ~ø¯¥}ö ôü} ÿ~øþü÷š|þ‰ ôýó¢ïø ö ÿ³¸}³¸ ¾¼÷‰ $þü}÷ø þ›ó¸|þò}³ä ¾øö·‰ $õ¯Ñî “ü³ü¯î úƒà ~ƒš ³ø .¯ó¼~… ú’¼}® }² ®÷© “ü³ü¯î »~ýÝî ç²µ… þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~ø|ú½Ýò $»~ýÝî ç²µ… þü~ýïý¼÷‚¶ }² þø~å½ò}® þ½øö·‰ ÿ~ø¯¥}ö ;ú’¼}® õ{ ñ~›ò} ³… û®}²} ö ²ö~… }² ² ® ~î} .“¸} û®}® ñ~ƒ›ò} þØ~ƒƒ½’à} Û}¯ø} ~ƒƒ… 1:10000 »~ƒƒýÝî ~ƒ… .¯ò}|û¯ý¸² ðø þ…÷© œü~’ò ú… ö ú’Ø³ä “î¯© ú… ö þÀ÷Á© ¾ª… ú… õ®~Ñî úüö²|þ… ÿ~ø|ÿ²}±ä}ö ³ý©} ÿ~øí~¸ ² ® û·üö ú… ÂÁ’ªî|³ýÔ ®}³Ø} ñ~ò ú… Û~½’à} ÿ~ø´÷›î ²ö¯À õ¯Ñî ¾ª… õ~咩÷î{|¾ò}® ö õ~ƒü÷›½ò}® þƒÙýà ö þïà Êü}³¼ ?¯ýóà|þî þ…~ü´²} úò÷å¡ }² ~Åх ö þ’ÑóÀ ÿ~øã~© õ®~Ñî ö ~ïò ö þóýüµ‘ ÿ~øæó¸ úóýî´ þê÷À}|³ýÔ ÿ²}®³…û³ù… ú… ³›óî $ôø{ æó¸ ö úü~‰ ÿµëØ ÿ~ø|þò~à ³ä} ¯üö²|þî þ¼ö³Ø|û÷ýî ú… þ’Üö ~ï¼ :ðòµ… þê~`î ¯ü²}±å… þùü¯… .“¸} û¯¼ þò¯Ñî ³ü~©° ú… ÿ¯š ÿ~ø‡ý¸{ ö õ®~Ñî ôü} ´} û÷ýî úà þò~î´ ~ü ®²}® ÿ³’ù… “ýÙýà $¯ýóà ôý¡|“¸® }² ~ø|û÷ýî ®³áüö² $ÿ²ö{³Ø ÿ~ø¯¥}ö ™}¯¥} õ®÷… ³…|úü~ ú… úš÷‘ ~… “¸} íö} “ê~¥ ˆ}÷š “¸} þùü¯… ?¯ø®|þî ðø² ® û÷ýî ~ï¼ ú… ¿ö³Ø| ö Ÿ}³ƒƒª’¸} ôý… õ´}÷ƒ‘ ñ¯Ð âü ö û®÷… ³ƒƒ‘|ÚýÑÄ “ï¸ ôü} úƒ… ~ø|û~å½ò}® ÿ®ö²ö ö þø~å½ò}® µà}³î ²¯Ü|õ{ ³ƒÄ~¥ í~ƒ¥² ® .“¸} õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 | õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 33 34 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 | õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ÷ƒƒäö|“Ùä ö ®~ùò |ñ®³î õ~î´~¸ âü õ}÷óÐ ú… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ .“¸} û¯¼ ®~›ü} â¡÷à þò¯Ñî ÿ~ø¯¥}ö ² ® ~À÷Áªî ÿ²ö{³Ø õ®³à¯À² ôýåó¸ úÙýÌö $þò¯Ñî úÑî~š ôý…|µý‘ õ~。 õ}÷óÐ ú… û®öµØ} ¿´²} “ز|²¯ø ö þ¼ö³Ø|ñ~© “ï¸ ú… ô’ز ³î} ôü} ú›ý’ò µýò ö ÿ²}®³ƒƒ…|û³ƒù… ö þƒü}³ƒš} ÿ~ø¾ª… ² ® }² þò¯Ñî ÿ~ø“ýê~ÑØ ñ´è ÿ~ø|ÿ²ö~óØ þ’¥ ö þóØ ¾ò}® ³Ä~¥ í~¥ ² ® .“¸} û®÷… õ®~Ñî éïÐ õ~î´~¸ ôü} .®²}® û¯ùÐ ³… ”²}³Ýî ö ôýò}÷Ü ÿ}³š} ³… ”²~Íò ìýê® ú… þêö .®²}® ®÷šö ²÷½à ² ® ÿ²ö{³Ø ÿ~ø¯¥}ö ™}¯¥} ÿ}³… ¯ü~… õ~î´~¸ .¯ü{|þî ˆ~¹¥ ú… ÿ²~áò¯Ñî ³î} ² ® ²ö}® âü õ}÷óÐ ú… ÿ~ø´÷›î õ~ƒƒä¯ƒƒò²}® ³ƒƒ‘è~ƒƒ… ÿ³ü±‰|â¹ü² ö õ®÷ƒ… û®´~ƒ…³ƒƒü® õ¯Ñî ¾ª… ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ³ü~¸ ö õ¯Ñî õ~¸¯óùî ÿ~ø´~ýò Ã÷Á© ôü} ² ® .¯ó’¹ø þ¼ö³Ø|ñ~© ú… ¯óïÜéÐ ³’½ý… ÿ²}®³…|û³ù… ³ƒƒ… }² õ~ƒƒò{ ³ƒƒ•÷ƒƒî ö ³ƒƒï’¹î ”²~ƒƒÍò úóýî´ $û®}® ²}³ƒÜ ³Íò|¯î }² $ôýò}÷Ü ¨éÀ} ~… þÑÜ}ö û®öµØ} ¿´²} ú… þ…~ý’¸® ÿ}³… “¸} ñ´è ö ôýò}÷Ü ÿ}³š} ³… ²±åø² ôü} ² ® ö ®²ö{ ðø}³Ø þò¯Ñî ÿ~ø“ýê~ÑØ ÿ²~áò¯Ñî Ú뒪î ÿ~ø|¾ª… ² ® õ}´}÷’î “Ø³½ý‰ ÿ}³… ñ´è úóýî´ âü õ}÷ƒóÐ ú… þò¯Ñî ³ü~©° ³… “ò~ýÀ “ùš ² ® úà ñ´è ”}²³Ýî .®÷¼ ®~›ü} ÿ²ö{³Ø ö Ÿ}³ª’¸} $Û~½’à} ´} ðÐ} ôü} ² ® .¯óà ”²~ƒÍò $“¸} ñ®³ƒî ñ÷ƒïÐ ú… ރëђî úƒà þùê} “ò~î} û³ïò ö û®³áëïÐ ˆ÷© $®÷© þòè÷È õ}¯ó¡ úò ³ïƒÐ ² ® $Ã÷Á© ¾ò}® úѸ÷ƒ‘ ²® }² þÁÁª‘ ”~ƒü³ƒ½ò û·ƒüö úƒ… ~ƒøúƒò~¸² ¾Ýò .¯óà|þî “Ø~ü² ® }² þê÷†Ü ì…~Ü ú¡ ö ¯ýóý…þî úò÷å¡ þò¯Ñî “ýê~ÑØ ~… úÑî~š þü~ó¼{ ö ÿ²~áò¯Ñî ////////?¯ýóà|þî ®~ùó½ý‰ Û¯ø ôü} ú… ìýò ÿ}³… }² þü~ø²~áø}² ú¡ ¯ü~ƒƒ… þƒò¯Ñî ÿ~øúÐ÷ï›î ²® ÞØ÷î ³ƒƒü¯î âü ~ƒï¼ ³ƒƒÍò ú… ®}¯Ñ‘ ¾ü}µØ} ö þø~å½ò}® µƒà}³ƒî þƒïà úƒÑ¸÷ƒ‘ ú… úš÷‘ ~… ?¯¼~… ú’¼}® þü~ø|þä·üö ºü²¯‘ ÿ~ø|þ¸³à í~Õ¼} ö þëýïᑠ”éýÁ¦‘ ÒÉÝî õ~ü÷›½ò}® ¯óü÷ä|þî" :“¸} û®÷î³Ø úà ¯óà “ï¥² }² õ}³ï¡ ¯ýù¼ }¯© $~ݑ²} ì¥}³î þÈ ÿ}³… õ~ò{ ß~ý’¼} ö ˆ~’¼ ö õ}÷š ¯ý‘~¸} ʸ÷‘ úƒƒà ºà õ{ ðƒƒü÷ä|þî ~ƒî} ñ³ü±‰|þî .“¸} ³‘|ñ´è ÂÁª‘ ´} }÷ݑ ÿ~øúê~Ýî ö þ½øö·‰ ÿ~ø“ýê~ÑØ ÿ÷¸|ö|“ï¸ úà “¸} û¯¼ ˜Ð~… úýêö} þ¸²³… âü ".“¸} }÷ݑ|þ… $®³ü±‰|þî }² ÿ²~à ö ®²}¯ò ÂÁª‘ ~‘ ¯¼~… ²÷¦î ðëÐ ö ÿ®~ýó… ~‘¯ïÐ þÁÁª‘ ”~ü³½ò ² ® û¯¼ Ÿ² ® úà ¯ø®þî õ~ƒ½ò þò¯Ñî Òü~óÀ ö þƒƒò¯Ñî ÿ~ø¯¥}ö “ü³ü¯î ´} ôý… þü}¯š ö “¹¹ä âü ˜Ð~… úê~¹î ôü} .|ÿ®³…²~à ö úò}²ö~óØ ú… .¯ó’¹ø þ¸~ý¸ ~î÷ïÐ ö ú’¼}¯ò }² ñ´è ÂÁª‘ $~ùò{ ´} ÿ²~ý¹… ö û®÷… úƒò}²ö~óØ ö ÿ®³…²~ƒà ~‘¯ïÐ úà þƒò¯Ñî ÿ~ø¯¥}ö ´ö² ÿ~ø´~ýò $“¸¯à~‰ $¯ùђî $ÂÁª’î ¯ü~… þò¯Ñî ÿ~ø¯¥}ö ³ü¯î $û¯ó… ³Íò ”~ƒü³ƒƒ½ò û¯¼ Ÿ² ® ”è~Ýî ö ~ƒø|û~ƒå½ò}® þ½øö·‰ ÿ~ø|“ýê~ƒÑØ .¯¼~… þïý‘ ²~à ú… ¯Ý’Ñî ö ³ü±‰|“à²~½î $²ö~…|ú…³›‘ $²ö~…|¾øö·‰ ~ü ¯¼²} ÿ~øúî~òõ~ü~‰ ´} Ÿ³ƒª’¹î ~ƒ‘¯ïÐ úà þò¯Ñî þÁÁª‘ û´÷¥ ² ® ”²ö³Ä âü õ}÷óÐ ú… Þýݦ‘ ö ¾øö·‰ ú… ¯ü~… ³ü¯î âü ÿ~ø|¯¥}ö úò~’ª†¼÷© ú’†ê} .“¸} ú’½ä $“¸} ÿ³’à® ÿ~øúê~¸² .¯¼~… ú’¼}® ²ö~… ®÷© “ü³ü¯î “¦‘ }² ÚÑÄ ôü} ÿ®ö¯¥ ~‘ þò¯Ñî ÿ~ø|¯¥}ö ² ® úѸ÷‘ ö Þýݦ‘ í~ÑØ õ{ ² ® û¯¼ ñ~ƒƒ›ò} ”~Ýýݦ‘ ³`à} úà ÿ}|úò÷ä|ú… ;¯ò}|û®³à õ}³†š ²® ”~Ñê~Éî ú… Ã~Á’©} þê~х~óš ÿ²~à ޅ}÷¸ ´} ÿ®~ü´ ¾ª… “¸} ôü} û¯ó… ª½î ®~ùó½ý‰ .“¸} úò}²ö~ƒóØ ö ÿ®³ƒ…²~à $~ø¯¥}ö “ýê~ÑØ ”¯î í÷È ²® .®²}® Ã~Á’©} ÿ²ö{³Ø ö þü}²{|úò~à û´÷¥ û¯ò´~¸ ìî~ƒÑ‘ ö þåóø~ïø ~… ~øû~å½ò}® ² ® í~ÑØ ÿ~øû¯á½øö·‰ úà ¯ýê÷‘ ²® ÿ³‘³•÷î û~åü~š ²® }² ®÷© ”~Ýýݦ‘ ´} âýî}¯à ÿ}|úس¥ }² ”~Ýýݦ‘ $þò¯Ñî ÿ~ø¯¥}ö ² ® úѸ÷‘ ö ރýݦ‘ ÿ~ƒƒø¯¥}ö ~ƒƒ… .¯ýü~î³Ø õ~ý… }² õ{ ´} û®~ْ¸} ¯î~ý‰ ö ¯ýò}®|þî ÿ~øúê~Ýî ²~½’ò} õ{ ú›ý’ò úà ¯óóà “ü}¯ø ²}´~… ÿ~ø´~ýò “ï¸ ú… õ}³å½øö·‰ Òïš ´} þá¡÷à ÷ÅÐ õ}÷óÐ ú… û¯ó… þëÀ} ìá½î $²±åø² ôü} ² ® ö ®÷… ¯ø}÷© þò¯Ñî þÁÁª‘ ”~ü³½ò ² ® ÿ®³…²~à ôü} úÀ³Ð ôü} õ~ü~’ïø ³ü~¸ ¯óò~ïø $þü}²{|úò~à úÀ³Ð õ~Ýݦî ö ² ® ÿ²ö~óØ ö ´ö² þóØ ¾ò}® úƒÑ¸÷‘ ² ® ÿ³ƒ‘³ƒ•÷î ¾Ýò ”~ü³½ò ”~Ýýݦ‘ úà þü~ø¯¥}ö “ü³ü¯î õ®³áò ÿ²~áïø ìýê® ú… úà û®÷… .¯óóà|þî ~Ùü} þò¯Ñî ÿ~ø¯¥}ö “¸®|ú… }² ”~Ýýݦ‘ œü~’ò ÿ}³š} õ~áî} $“¸} û¯¼ ñ~›ò} ~ùò{ ² ® ö þƒ’ÑóÀ ”郃á½î 샥 ²® þƒ¸¯óùî ñ~ƒÍò õ~ƒƒƒî´~ƒƒ¸ ¾ƒƒÝò “¸} û®~’Ø} ß~ّ} õ~ÝÝ¦î ´} þëý© ÿ}³… úê~¹î ôü} ú’†ê} .ñ}|û®²ö~ýò õ¯Ñî ¾ª… ²® ìÔ~¼ õ~¸¯óùî ö õéýÁ¦’ê} ײ~Ø ÿ´~¸¯óïò}÷‘ ?¯ýóà|þî þ…~ü´²} úò÷å¡ }² ² ® ¯ë›î ÿ~ƒø¿²}µƒä ”²÷À ú… ~ƒ‘¯ƒïÐ û¯¼ ñ~›ò} ”~Ýýݦ‘ ö ºýü² $þëýÐ~ï¸} ³’à® ÿ~Ü{ ß~ّ} ú… ®µü û~å½ò}® ²® »¯óùî ´ö² ÿ²}µä³… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÷ƒƒäö“ | Ùä ÿ²~à|û²~…ö® ö ÿ²~à|ÿ´}÷î ´} ~ƒ‘ ®÷¼ ñ~›ò} “ü³ü¯î ôü} ”²~ƒÍò .®÷¼ ÿ³ýä÷ëš ÿ~ø¯¥}ö ² ® þ’ü³ü¯î ñ~Íò ú… úê~¹î ôü} .“¸} ú’Ø³ä ²}³Ü ~ø|ú¹ÙÜ õ}µýî ² ® ”~†•³áØ ú… ~ø“ü³ü¯î “ÝýÝ¥ ²® .®÷¼þî Ë÷…³î þò¯Ñî ö ¯ó’¹ø ®÷ƒ© “ü³ƒü¯î “¦‘ ¯¥}ö û³ƒî´ö² ÿ~ƒøúê~¹î ö ¯ýê÷‘ þëý© ² ® ìýê® ôýïø ú… .¯ò³ü±Š… ¯ýê÷‘ ÚÜ÷‘ â¹ü² ¯óø}÷©þïò úóýî´ ² ® .¯¸²|þïò }³š} ú륳î ú… Þýݦ‘ ´} ìÀ~¥ œü~’ò $®²}÷î ´} ˜¦… ÿö² ³… ÿ³’à® úê~¸² ˆ÷¡²~ù¡ ² ® û¯ó… $ÿ®~ƒýó… ”~ƒÝýݦ‘ “ü³ý‰÷áê~à úëïš ´} ÿ¯ýÙê÷¸ ÿ~øþò~à þü~ýïý¼ö³’áê} õ÷ý¸~‘÷ëØ Þýݦ‘ ¯¥}ö “ü³ü¯î “¦‘ ö ú。³¸ ºî Òï’›î ² ® õ¯†ýê÷î ö ÿ~ø³’î}²~‰ í³’óà ~… ¿ö² ôü} ² ® .ñ}|û®³à|²~à Òî õ{ úѸ÷‘ ö ®²÷î þü~ýïý¼ ®}÷î õ}÷‘þî ;õ÷ý¸~‘÷ëØ Êý¦î þü~ýïý¼ö³’áê} }² ~ùò{ Û³Áî ~ü Û±¥ }² û¯óóà|“¼}®´~… ö ~ø²÷’áëà úëïš ´} Û³Áî û®³áò }¯ý‰ þ’ÑóÀ ®³…²~à ´÷óø $õ®÷… ÷ò ìýê® ú… ˜¦… ôü} .®³à ðà õ®÷…|¾ª… “ü~IJ ö þƒø~å½ü~î´{ ”~Ñê~Éî ´} º‰ û¯ó… .“¸} ³ýýՑ ìýê® ú… úà ñ®³à û®~î{ }² þ’ÑóÀ| úïýò ¨³È í}´öö³‰ ;œü~’ò ®²÷î âü ² ® .¯½ò ðø}³Ø ²~à úî}®} õ~áî} ;¯¥}ö õ{ ² ® “ü³ü¯î ÿ²ö{³Ø ²}¯î ² ® ³Ø}² ÿ~øí÷ë¸ úëÈ~… ´} ”~Ù¹Ø þ…~ü´~… ¨³È ³åü® ¨³È ö ñ~›ò} þø~å½ü~î´{ »~ýÝî ² ® ÿ®²÷Ù¸} ”~Ù¹Ø úò~©²~à õ®³áò ÿ²~ƒáïø ìƒýê® úƒ… úƒà ñ®³ƒà û®~ƒî{ }²| õ{ þ’ÑóÀ ÿ}³ƒš} .¯î~ýò|² ® }³š} ú륳î ú… $¨³È “ü³ü¯î .¯ýü~ïò õ~ý… $¯ü²}® ®÷© ÿ²~à õ}²ö® ´} ÿ}|û³È~© ³ä} ³… úà}³¡ “¸} û³È~© $õ¯Ñî »¯óùî âü ÿ²~à|þä¯ò´ ìà û¯ü¯‰ âü ´ö² ³ø .®²}¯ò ®÷šö õ{ ² ® þä³î´ö² $ìÔ~½î ³ü~¸ Ûé© ¯ü¯š æó¹ò~ƒà âü ~ƒü ö “ýÑÜ÷î ³ýýՑ âü ;ú•®~¥ âü ;¯ü¯š û~¡ ² ® úà ñ²}® ®~ü $Ÿ}³ª’¸} ˜¦… ² ® .¯¼~… ´~¸|û³È~© ¯ò}÷‘þî û~ä²~à “¸³‰³¸ õ}÷óÐú… û¯ó… $®~ü{ ÿ¯ùî ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ð‚~Ü ´ö² âü .®÷… ÿ³’î 314 ´}³‘ ² ® ÿ²~Ù¥ ÞïÐ .ñ®³à|þî úÙýÌö ñ~›ò} û¯¼ ÚÜ÷’î û~¡ ´} þ½á…{ úà ðü¯¼ úš÷’î ³ùÌ|´}|¯Ñ… 2 “Ð~¸ ²® ÿ®~ü´ ”~Ýýݦ‘ ²÷½à ³ƒ¸}³ƒ¸ ²® þƒ½øö·ƒ‰ ®¯Ñ’î µà}³î ¯î{|þî è~… ÿ³’î 180 ´}³‘ ~‘ ˆ{ ¯¼þî ÚÜ÷’î þ½á…{ ³ä} .“¸} þä¯óà}³‰ ö þ䮳’¹ä .¯óø®|þî ñ~›ò} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî û´÷¥ ² ® ¯ü~ƒƒ… ôü³ƒƒ…~ó… .“ز|þî ˆ{ ³ƒü´ ú… þóýî´|³ü´ ”~¹ý¸~‘ ñ~ï‘ ö ö ®¯›î ”~Ñê~Éî ñ~ƒ›ò} ‡š÷î “¸} ôáïî ²÷½à ²® ”~Ýýݦ‘ .ðü®³à í³’óà }² ß³… ÿ~ø÷ë…~‘ .¯¼þî ú½ü¯ò} ÿ}û²~¡ “Üö Ó³ƒ¸} ö ”~Ýýݦ‘ ÿ´~ƒ¸|÷¹ïø ÿ}³… ÿ²~ƒáø}² ú¡ ~ƒï¼ .®÷¼ ÿ²~à|ÿ´}÷ƒî .¯ýóà|þî ®~ùó½ý‰ ú…~½î ÿ~ø¾øö·‰ ´} ˆ~ó’š} úš÷’î $ðý’ز ôýü~‰ þ’Üö .“¸} ~ø‹ï‰ ´} ìá½î ¯¼ ª½î œý¹… }² õ}³ä²~à .“¸} ú’¹á¼ ‹ï‰ ÿö² ´} ˆ{ Ÿö³© úê÷ê úà ðü¯¼ ö ”~Ýýݦ‘ ¾ª… ú… ~ƒùó‘ úò ôîµî ÿ²~ïý… âü Ó÷Ä÷î ôü} õ¯î{ è~… í~¥ ² ® “г¸ ú… ˆ{ .ðý’ز ôýü~‰ ”}µýù›‘ ~… ö û®³à ö þü}³š} ÿ~ø¾ª… ² ® úà û®³à ®²}ö ÿ¯š ÿ~ø‡ý¸{ $¾øö·‰ ˆ{ ;û~¡ ú… ®ö²ö úÍ¦ê ² ® .ðü¯ý½à è~… ñ³Ù‘é‰ ÿö² ~‘ }² ‹ï‰ .®÷… ~‘ õ¯Ñî ¾ª… ~… ʆ‘³î ”~Ýýݦ‘ ² ® .¯’Ø}þî ß~ّ} µýò ÿ¯ýê÷‘ õ~ü~‰ ~‘ .¯¼ ñ~›ò} “г¸ ú… ³ýïё ”~ýëïÐ .®÷… õ~ïü~‰ ã´÷Ü ~‘ ÿ²~ïý… ôü} $®÷½ò ®~›ü} úóýî´ ôü} ² ® ¯¥}ö “ü³ü¯î âü úà þò~î´ ð’¹ý¸ “ü~ùò ² ® .®÷… û¯î{ è~ƒ… õ~ïü÷ò}´ ÿè~… ~‘ ˆ{ ”}³ýïё û¯¼ ñ~›ò} ÿ®~ü´ ÿ~ø¿é‘ úóýî´ ôƒü} ² ® .“¹ýò õ~î² ® 샅~Ü .“¸} ³É© ´} ”~¹ý¸~ƒ‘ ö ®³à}¯ý‰ úî}®} û~ƒ¡ ´} þƒ½á…{ ö ¯¼ ¨éÀ} .®³à }¯ý‰ ”~›ò þå’سä|ˆ{ ö²¯ýïü} õ~ƒƒî´~ƒ¸ ² ® ¾øö·ƒƒ‰ “ü³ƒƒü¯î ú… õ}÷ƒ‘þî úëïš ´} .®³à û²~¼} ®²}® ¾¼÷ƒƒ‰ “¦‘ }² þò¯Ñî ç²µƒ… ÿ~ø|“à³¼ ñ~ï‘ úƒƒà ~ƒ… ¯ü~ƒ… ¾¼÷ƒ‰ “¦‘ ÿ~ø“à³¼ ² ® ~ø¾øö·‰ ñ~ï‘ “ÝýÝ¥ ² ® õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 | õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 35 :“¸} ²÷½à þò¯Ñî ßö° ¿÷© ÂÁª’î $þ†ü³Ô ñ³à}¯© ÿ~øû®ö³¸ ´} þü~øú’¼÷óê® ÷äö|“Ùä ôü} ¾ª… õ~ƒü~ƒ‰ ¯ò®}µïø “ýî®{ ö õ¯Ñî ®÷… ³… }² ¾ê® ºýë…} úƒà ®~¼ ö ¿÷©³ƒ¸ ®÷ƒƒ†ò £ƒýø ³ƒä® ö ®÷… }¯ƒ© ö ®÷ƒ… þƒî®{ ®÷… þ’ª¸ ~ƒš úƒïø }² ö} úà ®÷ƒ… õ{ ´} ¯Ñ… ¯ü®³ä þà~© íµóî ôü} ôà~¸ ¯¼ û¯ò}² ®÷ƒïò ã~© ôü} ³… úƒýᑠö ¯¼ ²~ƒü ôýî´ ~… ³É© ´ þƒü}¯š ³ƒƒù… ´} ö ¾ü~ƒƒ¸{ ³ƒƒù… ²~áò¯Ñî ÿ¯½… õ~¹ò} ö õ¯Ñî ôýî´ ¯¼ ²~ü ¯ó’½ä í´} ´ö² ´} þî®{ ö õ¯Ñî ®÷ƒƒ†ò ö ®÷ƒƒƒ… ôýî´ ö ã~ƒƒ© ´} úƒƒƒà ~ƒƒƒ‘ ®÷ƒƒïƒƒò Ú½ƒƒà ôƒýƒƒî´ ÿö² ² ® “½ƒƒä ®÷ƒƒƒƒ¸ ôü¯ƒƒƒó¡ ®³ƒƒƒƒ… ö ®³ƒƒƒƒýä û³ƒƒƒƒùƒ… ã}²÷ƒƒ© ö ®²÷ƒƒ© ®÷ƒ© ¾ü~ƒƒƒ¸{ ³ƒƒƒù… ®÷ƒƒƒƒšö ³ƒƒƒù… õ~ƒƒƒƒƒš ”÷ƒƒƒƒÜ ¯ƒƒƒóà ~ƒƒƒƒ‘ ²~á¼³ù… ÿ¯½… ö “Ø³å… þƒåó¸ µƒƒý‘ ²~áò¯Ñî ÿ¯½… õ~¹ò} ö õ¯Ñî ôýî´ ¯¼ ²~ü ¯ó’½ä í´} ´ö² ´} þî®{ ö õ¯Ñî 惃ò² ® û®³ƒƒƒƒƒƒà “¸¯ƒƒƒƒƒ… û®²ö{ ¾ƒƒƒƒƒ‘{ æƒƒó¸ ³ƒƒƒƒ… þƒƒåƒƒó¸ úƒƒ…³ƒƒÄ ´} ¯ƒƒƒÑ… æ󽃃ƒÜ µƒƒƒýƒƒ¡ þƒƒƒƒáü û®²ö{ ڃƒà ³ƒƒƒƒ… ³ƒƒä® æó¸ þƒƒáü ö ¾‘{ úƒƒëƒÑ¼ ´} ¯Ñ… æó¸ úƒƒƒƒò~ƒƒƒƒƒƒà ´} û¯ƒƒƒƒî{ “¸¯ƒƒ… ºƒƒî “¸} úƒƒ’½ä Ú¼~ƒƒà úƒƒà “¹ò}¯ƒò ®÷© ²~áò¯Ñî ÿ¯½… õ~¹ò} ö õ¯Ñî ôýî´ ¯¼ ²~ü ¯ó’½ä í´} ´ö² ´} þî®{ ö õ¯Ñî õ{ ´} ²}µƒƒƒƒƒƒ…} ºƒƒƒ… “©~ƒƒƒƒƒƒ¸ þƒƒƒƒƒî®{ õ~ƒƒƒƒƒýî úƒƒƒ… õ{ ´} ºƒƒƒ‰ ¯ƒƒƒî{ ôƒƒƒƒƒø{ õ~ƒƒƒïà ö ôƒƒƒý…ö´ ö ôƒƒƒø{ö~ƒƒƒƒƒä ö »}® õ~ƒƒƒƒó¸ ö ´³ƒƒƒä ³ƒƒŠ¸ ö ³ƒý½ï¼ ö փý‘ õ}®~ƒƒƒ…{ õ~ƒƒùš ö ®~ƒƒƒ…{ úƒƒïø õ}²~ƒƒä´ö² õ{ ´} õ~ƒƒƒƒƒ’¹ƒƒëƒƒä “½ƒƒä þƒƒƒƒƒä¯ƒƒƒƒò´ ²~áò¯Ñî ÿ¯½… õ~¹ò} ö õ¯Ñî ôýî´ ¯¼ ²~ü ¯ó’½ä í´} ´ö² ´} þî®{ ö õ¯Ñî ²~áò¯Ñî ìƒïÐ ®³ƒî ÿ} õµƒƒ… ~ƒü² ® ú… í® ²~ƒá… û®~ƒî{ û¯¼ »¯óùî ´ö³î} úƒƒà ÿ} ²~ƒùò ö ìýê ôýî´ ß~ƒïƒÐ} ² ® úƒó©² þóá… æó¸ ö úƒà ~ƒ… ÿ÷ƒƒ¼ ²~ƒƒáý‰ û®~ƒƒî{ ¯ü~… ²~ƒá’ÑóÀ ðø ö “ÑóÀ ðø ÷‘ õ÷ü¯î úïø õ}²ö® ² ® ÷ƒ‘ “ïø ´} ®÷ƒƒ… “ÑóÀ ¬³¡ ²~áò¯Ñî ÿ¯½… õ~¹ò} ö õ¯Ñî ôýî´ ¯¼ ²~ü ¯ó’½ä í´} ´ö² ´} þî®{ ö õ¯Ñî ðƒƒü²ö{þî ³ƒƒ… ö ²~ƒƒ… õ~ƒƒ’©² ® õ÷ƒ¡ ðƒƒü²ö{þî ³ƒƒùä õ~ƒ’¹… ôƒƒü} ´} ~ƒƒî ðƒƒƒü²ö{þƒƒî ²´ ö ®è÷ƒƒØ ö ºƒƒî ~ƒƒî ðƒƒü²ö{þƒƒî ² ® û´ö³ƒƒƒƒýØ ö ³ƒƒƒø÷ƒƒä ðƒƒü²ö{þî ³ƒƒƒÉ© ~ƒƒ… }² þƒƒåƒƒëƒïš ðü²ö{þî ² ® “¸}÷© “ÑóÀ ú¡ ³ø ôýî´ ´} }³ƒƒƒü´ ðƒƒƒýƒƒò~ƒƒƒ’©² ® ~ƒƒƒƒî õ~ƒƒ’¸÷ƒƒ… õ¯ƒÑî ö ðƒƒýƒò~ƒƒ’©² ® ~ƒƒî æò² æò² ÿ~ƒƒøû÷ƒƒýî õ~ƒƒ’©² ® ³ƒƒ… þƒ’ÑóÀ ÿ~ø|ã~ƒ© ö ÿö² ö ˆ³ƒ¸ 3 ¯ýÙ¸ ìä ö 2®²´ ã~© ö 1¬³¸ ã~© í~ƒƒƒ¥ ö ²÷ƒƒ¼~ƒƒ… ôýƒƒî´ ã~ƒƒƒ‰ í® ´} .“¸} “ü~’ò÷ø ²÷Íóî -3.“¸} “ýò÷ïýê ²÷Íóî - 2 .“¸} “ý‘~ïø ²÷Íóî -1 36 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 | õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ÷ƒƒäö|“Ùä õ¯Ñî õ~’¸÷… û~ƒƒä¯ƒü® úü³ü³¦‘ |”~ýø ÷ÅÐ $ÿ÷†ò ô¹¥ ¯ï¦î (10) þ¸²~ƒ‰ ÿ~ø|û¶}ö ô •¶¬ ô þð…ô…±Ö ú‹ €û¬õ‹ îø þ¶°† 󆋲 ú‹ úÞ ¬õ¨ ÿ†ø°†}ºõð °¬ †ì ¼ð…¬ ô Ž¬… ó†â°³‹ úÞ ~º ÿ±ãñºô° €ú}º¯â ÿ|û°†íº ô¬ °¬ !~ð…|û¬õŒð ¬õ¨ ÿ°¬†ì 󆋲 •º…~ùãð ÿ|ú»ü~𠅰¬ †üõâ .~ð…|ú}º…~ð þü…ô± ¢ýø °†Þ òü… ²… ô ~ð…|û¬±‹ °†ß‹ …° ÿ²†{ 󆋲 ÿ†ø|û´…ô €ÿ²†‹ ë¬ ó†ü…ô±ð†ì±Ö úßñü… ïô¬ .~ð¬õ‹ û~º ó„ 󆋲 °†}¶ô¬ û…õ¨†ð û…õ¨ ô ~ð¬õ‹ ú}Ö±ü¯ …° ï綅 òü¬ úÞ û¬õ‹ òü… •·©ð €ÿ²†{ 󆋲 ú‹ ó†ð„ ¼ü…±â ³ýð ó†ýð…±ü… ô ¬õ‹ ÿ²†{ ó†ð„ 󆋲 úÞ ~ð¬õ‹ þ¶†ŒÎ ô ÿõì… ó†ø~ð†ì±Ö ²… ~ð~º|þì û¬°†íâ ó…±ü… °¬ €ó†ý¶†ŒÎ ó„ ²… ¸ ô ó†üõì… ÿ|úð†ì² °¬ úÞ .~ð¬õ‹ 󆋲 òü… ò}·ð…¬ ²… ±ü³â†ð 󆋲 †ü ô ÿõéù 󆋲 ²… 󅬱ⱋ úÞ þ¶°† 󆋲 ú‹ þü†ø°†}ºõð ô •º…¬ þüæ…ô ž°… €ÿ°¬ þ¶°† 󆋲 ó†ýð†ì†¶ ô ó†ü°†×¾ ÿ|úð†ì² °¬ ÿ|û°†‹°¬ ~ñ‹ †ü°¬ ô ~ñð…õ©‹ …±ð„ ~ñ}·ð…õ{|þíð ï¬±ì ²… ÿ°†ý·‹ €¬õ‹ ú}ºõð ÿ²†{ ú‹ úÞ ÿ±ŒÆ ±ü±› ~í¥ì ÿ†ø°†}ºõð .~º û¬…¬ ó†ì†¶ €û¬õ‹ ÿ²†{ ~ñ}×â "‚îýð…¬±â þ¶°† 󆋲 ú‹ …° Ž†}Þ òü… †ì úÞ ~º†‹ …ô°" ~ý¶± ô ~ð…õ¨…±Ö …° þñü¬ ó†â°³‹ €þð†ì†¶ §õð ±· °õ¿ñì €ÿ±ŒÆ ±ý·×{ Ž†}Þ ±ãü¬ Ž†}Þ .~º û~ð…¬±â±‹ þ¶°† 󆋲 ú‹ Ž†}Þ ó„ úÞ ¬õ‹ òü…". ~ð…~ð ÿ²†{ ô… úÞ ¸ßð„ ±‹ þ¶°† ú‹ ó„±Ú ±ý·×{ ò}ºõð ô ó~ð…õ¨ ~º†‹ …ô° û~ð…¬±â±‹ ÿ°¬ þ¶°† 󆋲 ú‹ ÿ²†{ 󆋲 ²… (ÿ±íÚ ÿ±œø = þì綅 352) ó†ì² ó†íø °¬ €¬õ‹ ó…±ü… ó†ø†º ÿ|û°†‹°¬ úÞ ÿ±ŒÆ ±ü±› ~í¥ì ° ¬ úÞ ú}ºõð òü… .~ñüõâ|þì ÿ±ŒÆ ªü°†{ †ü þíÏé‹ ªü°†{ ï†ð ú‹ €¬õ‹ û¬…¬ ï†œð… €þíéü¬ ~í¥ì þéÎõ‹… €ó†ýð†ì†¶ þì†ð °õ}¶¬ …° ó„ óõŸ úÞ ~º €ú}ºõð òü… ²… ž° ~ñŸ .•¶… îÞ °†ý·‹ ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô ó„ °¬ úÞ •·ü… û¬†¶ ½°†ãð ÿ|ûõýº †‹ •¶ ÿ°¬ þ¶°† 󆋲 ú‹ ô þì綅 ﰆùŸ ÿ|û~¶ ú‹ ô ¬±Þ óô±ý‹ †œð„ ²… …° úíø .~ñ}º…¬ ÿô†ì ó…õü¬ ~¤ ó„ °¬ ô •º…¬ õßýð •ýð ô ÿô° õßýð ¬õ‹ ÿ¬±ì ô… ô "...:¬õº|þì û¬…¬ Ž†{²†‹ †œñü… °¬ ~º þíø °~ð… û…±‹ óõŸ ...¬õ‹ ú}ºõð 󄱋 ê› ô ³Î ÿ…~¨ ï†ð ô (1)ò¨çÖ ô ¬õ‹ å°³‹ ŽõŸ þßü ÿô §ç¶ ô ¬õ‹ û¬…¬ …° ô… úÞ ÿ¬³ü… ±Ö ô ... …¬†‹ †ì ë†Ö ú}·œ¨ •¶… ±ý¨ ±Œ¨ ±â… Õ±ì ÿ… :•×â ... îù¶ †‹ ¬±Þ äð†‹ ~ñŸ ô •·»ñ‹ û…° °¬ ô ~섰¬ ô… ¼ý °¬ úÞ ~ü¬ …° ÿ~ӛ ú Þ • ¶… –±ìõýâ ÿ|û°†‹°¬ ó†}¶…¬" (~ñð…¬ ïõº …° ô … ó † ì ¬ ± ì  Œ ¶ ò ü … ² … ô ¬ ± Þ ò ü ± × ð … ° ~ Ó › . . . ~ º † ‹ ó † ù › † { õ { ² … … ¬ † ‹ ï õ º ë † Ö • ¶ … ~ ‹ ± â … € §ç¶ €…ô†ì=ÿô†ì €~¤ €•ýð ) ú}Ö° °†ß‹ €ú}ºõ𠞰 ~ñŸ òü… °¬ úÞ ÿ²†{ ÿû´…ô 9 ²… .(~ð¬õ‹ ú}»Þ …° ô… ó…õü¬ †ì… ¬õ‹ û~º ½±· ó~ü¬ þø…° ÿ|û~¶ •·©ð ÿ|úíýð ô îœñ ô ﰆùŸ ÿ|û~¶ °¬ þíéü¬ ÿ°†}ºõð ÿ|ûõýº ²… .•ºõð þ¶°† ú‹ ~º|þì …° úíø (Œ¶ ô ±ý¨ €±Œ¨ €ê› ô³Î þ‹¬… ÿ†ø±ñø ô †ø|òÖ ²… àü ¢ýø ó„ °¬ úÞ ~ð…|û~ýì†ð ê¶±ì …° þ·üõð û¬†¶ ÿ|ûõýº òü… .ÿ²†{ ±{ ó…ô…±Ö ÿ†ø|û´…ô †‹ †ì… ~º ÿô±ý €î»º ///////////////(ó…ô° = 궱ì)•¶… û~»ð ú}ֱ⠰†ß‹ .•¶… °†ßº„ îýù×}è… ô þüçÎ ÿ|úì†ñ»ð…¬ ÿ†ø|Ž†}Þ °¬ úÞ •¶… û¬õ‹ ûõýº òü… °¬ ³ýð ó†¥ü°õ‹ ô †ñý¶°õ ÿ†ø°†}ºõð ïõéÎ ±â… ":~üõâ|þì ô… ú‹ ÜÇñì Ž†}Þ ÿ|û°†‹°¬ .•·ð…¬|þì þ셱⠰†ý·‹ …° ô… €úüõÞ†Þ úèô~è… ŠçÎ €¬õ‹ ó†ù×¾… °¬ úÞ þì†ãñø €†ñý¶°õ "ò}·ð…¬ þí}·ð…õ{ òì ÿ¬õ‹ þ¶°† –°†ŒÏ‹ êü…ô… ÿ°¬ þ¶°† ú‹ îñÞ Øýñ¿{ þ‹†}Þ" :•¶… ú}ºõð òýñŸ ó„ ÿ|úŸ†Œü¬ °¬ .~ø¬|þì ó†ì†¶ þüçÎ úì†ñ»ð…¬ ï†ð ú‹ …° ó„ ÿ|û~º û¬†¶ ³ý𠬆}¶… ó„ îéÎ úÞ –†ýÏýŒÆ îéÎ ïô¬ •¶ô²…±{ ô… úÞ ÜÇñì þßü °†¿}¨… •ü†Ò ú‹ ï°ô„ ¬±â ó†ýñý»ý •íߤ ²… îéÎ ñ †ù}ßð ô †ù龅 ÿô°~ð… úÞ ...". °~ð… ô ó~ü¬ ~ü†»‹ ¸¤ ú‹ úÞ" •¶|ÿ³ýŸ €úð…²õ섬õ¨ ~ð…õ}‹ ô… úÞ •¶… ú}ºõð ÿ…|úðõâ|ú‹ þ¶°† 󆋲 ú‹ …° îýù×}è… Ž†}Þ €úð†¥ü° ï†ð|ú‹ þì²°…õ¨ òý·¤ ±}¨¬ ÿ†ø|¼¶± °¬ €ó†¥ü°õ‹ €~ð…|û¬õ‹ þ¶°† 󆋲 ú‹ úÞ ¬õ¨ ÿ†ø°†}ºõð °¬ €¬†}¶… ô¬±ø .(~º†‹|þì †ñý¶°õ ÿ†ø|ú}¨†¶±‹ ²… ¼ü…°) ~‹†ü°¬ …° (þ†ü°=)¼ü…° ô þ¶†ñº±}¨… …° ûõýº òü… ³ýð ó†ð„ ²… ¸ ó…~ñí»ð…¬ ô (ú×·éÖ) ¼ð…²±Ö ô ªü°†{ ó†â~ñ·üõð ½†Þ .~ð…|ú}¨†¶±‹ †ü ô û¬±‹ °†ß‹ …° þ¶°† ÿ†ø|û´…ô ²… ÿ°†ý·‹ ¬õº|þì ¬†ü (þŒýÞ±{) þÓýì„ ô û¬†¶ ÿû´…ô ~ñŸ ²… †œñü… °¬ ô ~ð°†ý·‹ €•¶… •¶¬ °¬ ~ñí»ð…¬ ô¬ òü… ²… úÞ þ¶°† ÿ†ø|û´…ô .~ð¬±Þ|þì 놌ð¬ .........:îýº†‹ ó†ð„ ~ñ훰… ÿ†ø|¼ºõÞ °…³ã¶†¶ †ì †{ ÿ~ñß׋ ï…õ{ ÿ² úÞ ÿ¬õ‹ ¸Þ ±â :•¶… û¬±‹°†ß‹ …° ò¨çÖ €ó„ °¬ úÞ û¬ô±¶ þü†Œü² ÿ|ú솟 þ©é‹ °õߺõ‹… .~ð…|û¬±Þ|þì Ž†{± äñ¶ ó„ †‹ úÞ û¬õ‹ þí»ü±‹… ÿ…|ú}ֆ‹ •¶¬ :äñ¶ çÖ = ò¨çÖ -1 (~ýíÎ äñø±Ö)ò¨çÖ ú‹ þ쬆ùð °~ð… ò}»üõ¨ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 37 þކ¨ ¬±Þ …° ó†ãñ»{ ó†ø¬ þކñ‹„ ³Þ òýì² û°õº †·‹ :•¶… û¬±‹ °†ß‹ …° û´…ô òü… ³ýð þì†Ëð -1 .•¶… û¬°ô„ ó†}·ý¶ ÿ…±‹ …° ²ô±íýð ³ýð þ¶ô¬±Ö -2 ²ô±Ö þ}ý⠰憶² ~º ±Œ¨ ²ô±íýð þßü¬³ð ú‹ ~ì„ õŸ •»¨°² ô~‹ …°†¶ à»ì ¼éâ& •»ù‹ óõŸ ó†}·ý¶ ú}¶…° °†ý‹ 38 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ û~ƒƒä¯ƒü® =ᅰ†ñÖ²„ €ó~ý셰„ = ó~ý찄 €"úÛΆ¾" ó†í¶„ ¼{„ €(1) (á†ñ‹„ = á†ð + |Ž„ :û´…ô ï†ð|ú‹ á†ð ~ðõ· ò}ֱ⠰†ß‹) °…¬|Ž„ ÿ†› = á†ñ‹„ þíÞ " = á±{ ¸ €"ꋆÚ" = …±ü¯ €"û¬…°…" = •¶ …õ©‹ €ú»ü~ð… ô ò©¶ ò}ֆü°¬ = ò}ֆü °~ð… €îýüõâ ó†íÞ òýã𰠅° ó„ û²ô±ì… úÞ "§³Ú ¹õÚ" "û±Þ" = ÿõ⠀"ó…~›ô" = ¬†›± #Ö €¬°…¬ "ó†ßì…" = ¬õ‹ ~ü†ƒº € "ÿ°ô†ƒ·ì" = ±#·&‹±# ¶ €"úè†ø" = û†ì ò챃¨ € "¬†ƒíœð…" = þƒßð†}·‹ € "ó„ ²… ¸ …° ó†}·ý¶ …±ü² ~º†‹|þì ±{†üõâ úÞ •¶… ú}ºõð ó…²ô±íý𠅱ð„ ó†¥ü°õ‹ " °†ùñè… Ø¿ð" = ²ô±íýð € "–†ñÚ" = ³ü°†Þ €"ó†‹±Ú ~ýÎ" = ó†»Þ~ñ¶õâ þ ¶ ° †  ÿ † ø ° † } º õ ð ° ¬ ò } · ü ± ã ð ° õ ¨ ° ¬ ÿ ú } ß ð . ± ã ü ¬ ÿ ° † ý · ‹ ô " ê ì † Î " = † ñ Þ € " þ ñ Æ † ‹ " = ÿ ° … ~ ü ¬ † ð € " • ü ¬ † ì " = þ ã ü † ì € (2) ~ ñ ü õ â | þ ì ² ô ± í ý ð î ø úßñü… ûµüô|ú‹ •¶… ~ñ훰… °†ý·‹ ûõýº òü… ô ~ð…|ú}ºõð €(ò}·‹ Ðí› = úð†â~ñŸ) †øÿúð†»ð †‹ ³ý𠅰 ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô úÞ •·ñü… €~ñí»ð…¬ ô¬ òü… ///////////.¬õº|þì û¬°ô„ †ø°…ô|úðõíð €ûõýº ô¬ ±ø ²…±ü² °¬ .~ð…|û¬±Þ úð†â~ñŸ ó†ü²†{ ÿ|ûõýº †‹ ³ý𠅰 þ¶°† ÿ†ø|û´…ô €ó†â~ñ·üõð úÞ îñý‹þì û²ô±ì… €†ùíéÎ € †ù}¥ý¿ð €†ù}ñì €†ùè†ý¨ €†ù膤 €†ù{õÚ €†ø|êÛÎ €†ù¤ç¶ €†ùè…õˆ¶ €†ø³ì° €†ø|Ùô±¤ €†ø|Ù±¤ €†ùè†ßº… :†ø| ÿ|úð†»ð †‹ ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô ... ô †ø|ü†œÎ €†ø°~Ò ô †øúÏéÚ =†ùÏéÚ † ø ° † } º õ ð ² … ÿ ° † ý · ‹ ° ¬ ³ ý ð û ²ô ± ì … ó† ñ ¡ í ø € ~ º ± { ~ ì † · ‹ ±  ô ± } » ý ‹ þ ì ç ¶ … î œ ñ  û ~ ¶ ÿ | ú ð† ý ì ² … ú Þ þ ü … ± â | ÿ ² † { € ú ð † } © ‹ ° õ º € ó … ± ü … ° ¬ °…ô|úðõíð ~ñŸ ±ü² °¬ .~ð…|û~ý»ßð ó„ ²… •¶¬ @ ~ñð…¬|þì ô ~ð…|ú}·ð…¬|þì úßñü… †‹ ûõýº òü… ó†â~𱋠°†ß‹ .•¶… ¹õ·Ö… þ·‹ ÿ†› úÞ ¬õº|þì û~ü¬ …° ¼üô°¬ €(±ý{†¶¬) …° °õ}¶¬ €(òý{†·‹) …° ó†}¶õ‹ = ó†}·‹ :¬õº ú}··â †ùð„ †‹ ~ðõý ÿ|ú}º° úÞ ~ýì… òü… ú‹ .¬õº|þì û¬†ùð ó†ýì °¬ €(–…³ü°†Þ) ³ü°†Þ €(–†»ü†ì±Ö) ¼ü†ì±Ö €(–†ø¬) û¬ €(–…¬†ùñ»ý) ¬†ùñ»ý €(–†Ò†‹) Ն‹ €(òü¬†ýì)…° ó…~ýì €(òý셱Ö) …° ó†ì±Ö €(¼üô…°¬) ¬†}¶… €(–†œð†¨°†Þ) úð†¨°†Þ €(–†›|úì†ð²ô°) úì†ð²ô° €(–†œýº±{) þº±{ €(–†›|ú}¶¬) ú}¶¬ €(–†º°…³â) ½°…³â €(–†ð…±ýíº) ó…±ýíº þãð±Ö ÿ†ø|û´…ô €|úñýì² òü… °¬ ...ô(û¬…õð ) …° ûõð €(½õ»è)¼è €(¬õð°) …° ~𰠀(òýð…õ¨)…° ó†¨ €(ᅱ{…) …° á±{ €(¬…±Þ…°…²¬±Þ €(~ý{†¶…)…° °†ß‹ îÞ °†ý·‹ ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô €þì綅 ﰆùŸ ÿ|û~¶ °¬ !(.–†›¬çߺ þø†â ô –†Ö…±ãé{ €–†Þ†) ~ð…|û¬±Þ úð†â~ñŸ –… †‹ …° م±ãé{ €•Þ† ³ý𠲅 € ó†ð„ ó…õü¬ °†}ºõð ÿ†ø°†Þ úÞ îýð…¬|þì ~ñ}º…¬ þ¶†ý¶ ~ðõý ¬…~Ӌ ÿ†ø|ú×ýé¨ †‹ äð±íÞ ÿ…|úðõâ|ú‹ ó†üõð³Ò úßñü… ~ðõº ú‹ †ì… ~ºþì û¬±‹ †‹ ó†ü…ô±ð†ì±Ö ¼ü†}¶ ÿ…±‹ …° ¬õ¨ ÿ†ø|úì†ßŸ úÞ ³ýð ó†ü…±¶|úì†ßŸ .~ý솜ð… ÿ²†{ †ø|û´…ô ó~º ±{|óô³Ö ú‹ @¬õ¨ °†Þ òü… ô ~º ÿ²†{ ú‹ þ¶°† äñ{ …° þ¶°† ÿ†ø|û´…ô ÿ†› ô ~𬱋þì °†ß‹ …° †ø|ó„ €~𰅬 ÿ±{|½õ¨ ÿ…ô„ ÿ²†{ 󆋲 ÿ†ø|û´…ô úÞ ï†¨ •º†ãð… òü… †‹ :~ð…|û~ð…õ¨þì ~ñé‹ ÿ…ô„ •¶¬ ó†ñ¡ð„ î}»ø -  ÿ†ø|û~¶ °¬ ûµüô|ú‹ ó„ ²… ¸ ÿ†ø|û~¶ °¬ ô ~º ±}»ý‹ þü…±â ÿ²†{ þì綅 îœñ ÿ|û~¶ °¬.~ð…|û¬õíð ±{|äñ{ ô ú ñ ý ì ² ò ü … ° ¬ ( þ Û { ~ í ¥ ì ) ° † ù ‹ ¬ † } ¶ … ! • · ý ð ó ~ ü ³ â ó … ~ ð ¬ ú ‹ • » ã ð … ô ó ¬ ° õ¨ ¹ õ · Ö … ³ › ÿ … | ú ü † ì þ } ¶ … ° | ú ‹ ú Þ ~ ð … | û ~ º ÿ ² † { ÿ † ø | û ´ … ô ò ì … ¬ ú ‹ ...ô (245 ÿúüô° 1355 òŒéâ ~í¥ì û~ñü„ |ÿ|úéœì" °¬ ÿ~ýº°õ¨ 1306) .•¶… ú}ºõð .•¶… û¬õ‹ þ‹±Î ±˜ð °õ¨ ÿ±¶õ{ ô °ô†ü ô °†ü|þ‹ ô ü±Ò ëô… ²ô° ²… •¶… ü±Ò ²ô±ì… úßð†ñŸ þ¶°†Ö ±˜ð " .û~º û¬±íº þ¶†ý¶ ÿ†ù}Ö±»ý ±÷õì ô å°³‹ Ž†Œ¶… ô û~íÎ êì†Î þí¶° –憶° ô ô±ýº †ñì °ô~¾ ô ú‹ †Ç¨ ¬…±ü… " ... 屋 ô «†º ô ú}º…¬ °…±Ú †ñ}΅ ²… ëô… ú›°¬ °¬ ... þí¶° òýì…±Ö ô °õ»ñì °ô~¾ ú‹ †Ç¨ òÖ Ñõýº ÿ|úǶ…õ‹ ô " Üðô° ó…~ñŸ ±˜ð °†Þ €~ì„ ¬õ›õ‹ •‹õð ú‹ •‹õð ... þÞ±{ ô þ¶°†Ö Žô†ñ}ì ÿ†ø|•ìõߤ °¬ .... •¶… û¬±}·â " •Î†ñ¾ ó„ ²… .... ú}Ö° ó†ýì ²… €•º…¬ °†Þ ²†Ò„ °¬ úÞ îø þÛðô° ô úü†ì ó„ €ó±Ú ô¬ þßü òí °¬ ô ..... •Ö±ü¯ð " §ô° îø úÞ ~ý¶° þü†› ú‹ Ž±Î ±˜ð ²… °†ß‹†ð ÿô±ý ô ~ýéÛ{ °†Þ ô ~º õ¥ì ¬õ‹ û~ð†ì þچ‹ ﰆùŸ ô ïõ¶ óô±Ú °¬ îü~Ú " " ó†íø 247 ÿ|úüô° ... ~ü¬±â ê¥íÃì ô óõ‹² ó„ þ‹±Î °†œñø îø ô û~º ~¶†Ö ó„ þ¶°†Ö " 30 òü… ²… úÞ û¬±‹ °†ß‹ …° ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô ó†ñ¡ð„ †ì… @û~성‹ ë¬ ²… ô úü†ì± ô •¶°¬ úŸ±â þ¶°† 󆋲 ÿ†ø|½°†ßð ÿ|û°†‹°¬ ¬†}¶… °ô†‹ òü… û¬±‹ °†ß‹ ó…ô…±Ö ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô ³ýð ¼ð…¬ ô Ž¬… ó†â°³‹ ±ã ü¬ ÿ†ø°†}ºõð °¬ (òÖ ô ú›°¬) •Ö±ü¯ û´…ô ï… ô ó…õ}‹ …° û´…ô ô¬ ~ü†º ÿ²†{ ÿ|û´…ô ó†ì±Ö úÞ û~º òýⱟ ë¬ ú}º¯â ÿ†ø|û~¶ °¬ þü…³ãü²†{ ²… ó†ñ¡ð„ €°†ù‹ ¬†}¶… .îü°…¬ …° þ¶°† ÿ| û´…ô €†ùð„ ÿ|úíø ÿ…±‹ úÞ ¬õº|þì ô û~º //////////////////////!(òý셱Ö)•¶… û¬±Þ þð†â~ñŸ ó†ü²†{ ÿ|ûõýº †‹ û~ý¶° ÿ°¬ 󆋲 ú‹ (ó†ì#±#Ö) ÿõéù 󆋲 ²… úÞ …° þ¶°† þ·üõ𱋠±ü² °¬ €ž° ~ñŸ €°†}ºõð ~ñŸ ²… €~º†‹ û~º ¬†ü ú}º¯â ÿ†ø|û~¶ ÿ†ø°†}ºõð °¬ ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô þâ¬õùý‹ ô þð…ô…±Ö ²… úßð„ ÿ…±‹ .¬õº ÿ±ãñºô° €ÿ²†{ ÿ†ø|ûõýº ²… ÿô±ý †‹ ½°†ãð þðõ‹² þ}¶…° ú‹ †{ ¬õº|þì .ÿ°†¿ð… úè…~ŒÎ ú›…õ¨ "–æ†Ûìô –†›†ñì"þì綅 îœñ ÿ|û~¶ ²… ÿ°†}ºõð(1) ±ü² °¬ …° ó„ ²… ÿ… úðõíð.•¶… û¬±‹ °†ß‹ …° þð…ô…±Ö ÿ²†{ ÿ†øû´…ô €| û…õ¨†ð û…õ¨ ô ~º†‹ òýãñø„ ½°†}ºõð úÞ •¶… ú}¶…õ¨ ô… :îýð…õ¨þì ÿ~챶 •èô¬ §†}×ì ô ÿ~‹… –¬†Ï¶ §†Œ¿ì €³ü³Î ÿ… " •¶… ÜéÇì êø†› ~¶†ñ»ð …° ô… úÞ ±ø úÞ •¶… •ÛýÛ¤ Üü±Æ ò}ֆü°¬ " òÞ á†¨ ô Ž„ ú}» òü… ±‹ •» òÞ á† …° û…° òü… þŒè†Æ ±â… " ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô þð…ô…±Ö "ÿ~ü~ð ú¡ð„ ÿ~ü¬ .ÿ~ý¶° •¶ô¬ ú‹ ÿ~ü±‹ ¬õ¨ ²… óõƒŸ ô þ}º…¬±ƒ‹ ó†ýì ²… •Ö†ƒ·ì €þ}º…¯ã‹ °†ƒý҅ " °¬ ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô €|ú}¶¬ ú}¶¬ €ò©¶ ó¬õ‹ òýãñø„ ÿ|úð†ù‹|ú‹ .~ñ}·ýð û´…ô ï…ô †ø|ó„ ²… àü ¢ýø úÞ ú}ºõ𠞰 ~ñŸ òýíø °¬ (†{ 14) |û´…ô ²… þøõŒð… †‹ "ÿ~ýí¤ –†ì†Ûì "þì綅  ÿû~¶ ²… úÞ ~ð…|û¬² þ¶°† 󆋲 ±‹ úð†ü²†{ €þð…±ü… ó†â~ñ·üõð ô û~º òü³ãü†› †ø°†}ºõð .~ü„þì °†í»‹ þ¶°† ÿ†øû´…ô þñÞ|ú»ü° ÿ…±‹ þ»ºõÞ €þ}¶…° ú‹ úÞ •¶… û~º ú}ºõð ÿ²†{ ¬†ü|þì°¬ †œð„ °¬ †ì… ¬ô°|þì ó†}¶ô~ñø ú‹ ¼©‹ þâ~ð² û†ýâ ò}ֆü ÿ…±‹ ຳ ÿúüô²±‹ €ó…ô° òýºõð ó†ì² °¬ :úñì¬ ô úéýéÞ( 2) ÿ²†{ 󆋲 ú‹ …±ð„ Ð×Ûì ±· .~ð…¬±â±‹ ÿõéù 󆋲 ú‹ …° ó„ ô ¬õ‹ •ü±ß·ð†¶ 󆋲 ú‹ Ž†}Þ òü… (1)úéýéÞ ï†ð ú‹ •¶… þ‹†}Þ €û†ýâ òü… úÞ û~ñü†ñø þ¶°† 󆋲 ÿ†ø ½°†ãð °¬ ±ãü¬ Ž†}Þ ±ø ²… ¼ý‹ Ž†}Þ òü… .¬°ô„°¬ þ¶°† 󆋲 ú‹ …° ó„ þ»ñì ú腱¿ð €î»º û~¶ °¬ ô û¬°ô„°¬ îü±ýâ…±Ö …° ÿ²†{ †øû´…ô ²… þøõŒð… úÞ îü~ºþì °…¬…ô ú}ßü¬ ¹°¬ °¬ ÿ°ô„|û±íð ÿ…±‹ úÞ ÿ²õì„ ¼ð…¬ °†â²ô° ó„ ¬†ü .•¶… û¬õ‹(°…¯â ±÷… =) þø†â ô úñì¬ ô úéýéÞ ô úì†ñ¶õ‹†Ú "úì†ð –†›†ñì"ÿ°†}ºõð ÿûõýº .¬õ‹ û~º ½õì…±Ö €¬õº û¬…¬ þ¶°† 󆋲 ú‹ •·ü†‹þì úÞ þü†ù‹ ó„ ô ô ¬ ó†}¶ô¬ úÞ ó…~‹ ...|" : ~ü„|þì ±ü²°¬ €ÿ~ýí¤ Ž†}Þ ÿ°†}ºõð ÿ|ûõýº ² … ž° ~ñ Ÿ . ~ º | þ ì ú } · ð… ¬ ~ ñ í › ° … . . . ô " ÿ ~ ý í ¤ – † ì † Û ì " î ø ²…±}¤… ô Ðֆñì ¹†í}è… ²… ¸ñ› ô¬ ±ø ô ¬~ðõý þ}Œ¥¾ °…±Ç… ÿô°" ²… úßð„ ïô¬ ~ü…±â –æ…õí‹ ô²°„ ô •ŒÒ° ô Ý~¿‹ úßð„ ëô… ~ñÎõð òü… °¬ ÿ²†{ ÿ|û´…ô 19 " .~º†‹ ¬†í}Ά‹ ë…õ¤… úíø °¬ ~ñÞ þ¤†}}օ –~ýÛÎ ÿ†×¾ þ΅ô~‹ •Ö†©ì þ‹ úßð„ †ì… .¬õ‹" ~ð…õ}ð êÖ†Ò °†Ãì .•¶ 󆋲 ú‹ þ¶†¶ †ðô †ø|û´…ô †‹ ÿ²†‹ ÿ°†}ºõð ÿ|ûõýº òü… ~ñ}·ýð û´…ô ï…ô †ø|ó„ ²… àü ¢ýø úÞ ú}Ö° °†ß‹ °†}ºõ𠲅 ž° ú¶ ô… .•¶… û¬±Þ ±{†üõâ ô ÿô±ý …° þ»ñì úé腱¿ð ÿ°†}ºõð ÿ|ûõýº òü… €²…±ýº ÿ~϶ €(þì綅 î}×ø ÿ|û~¶) ÿ~϶ ó†}·éâ(3) ( Ž†‹ ²… ) û~º û¬°ô„ ±ü² °¬ ó†}·éâ ²… ž° ~ñŸ .•¶… û~º ÿ²†{ 󆋲 ó†ì…¬ ú‹ •¶¬ €ò©¶ ó¬±Þ òýãñø„ ÿ…±‹ ³ýð ú}·‹ ô… °¬ …° ë¬ ô û~ü¬ ô ú}·»ð ô… †‹ –õé¨ ú‹ ô ú}¶…°„ êâ ú‹ û±œ¤ ô ï¬õ‹ ú}¶…õ¨ ÿ±}¨¬ úÞ ~ñÞ •ü†ß¤ ÿ±ý " ... –~ñé‹ •©‹ î}×â þíø þŒº úé훲… .¬±ýã𠕻¤ô ô ¬±ü¯ •·ð†ˆõì úÞ ~º†‹ þí}×⠆ø|ú×ýÇè ô †ø| ú诋 ô þí}ש𠲅°¬ †ùŒº " ¬õ‹ °†ü úÞ û¬õ첄~‹ ô àýð û~ý»Ÿ ¬±¶ ô ï±â û~ý찄 û~ü~ð†ù› û¬°ô± ú}© ÿ¬†}օ ÿ±ý •Œ¥¾ ú‹ úÞ °…~ý‹ •}èô¬  ô " °ô - ﰄ •¶~‹ •è¬ îð…õ{ †{ .󆋲 òü±ýº ô ÐŒÆ ½õ¨ ô 󆋱ùì ô Ü×»ì €¬ô°„ ÿ†œ‹ –¬õì Éô±º ô ~ð…~‹ •Œ¥¾ ÝõÛ¤ ". ...îü°…²†ýð îü°…²†ý‹ ~ø¬|þì ó†»ð •¶… þ¶°† ÿ|û´…ô 12 ²… †Œü² þ»ü…°„ úÞ û†{õÞ ¼©‹ ó„ †ì… •¶… û¬±‹ °†ß‹ ÿ²†{ ÿ|û´…ô 15 € ž° ~ñŸ òü… °¬ û~ƒƒä¯ƒü® °†}ºõð ‚ ~»ß‹ ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô ²… •¶¬ ú}¶…õ©ýíð ô… †ü„ .¬³ýø±‹ ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô 󬱋 °†ß‹ ²… •·ð…õ{þì þ‹õ¨ ú‹ •¶…õ¨|þì ±â… úÞ ÿ ô ± ý  ú ‹ . ¬ õ ‹ | þ í ð ò ý ñ Ÿ ½ † Þ ÿ… !~ð…|û~ð†¶° þ¶°† òü±ýº 󆋲 ú ‹ € Ž ¬ … ó † â ° ³ ‹ ú Þ • ¶ þ Œ ý ¶ „ ò ü ± } â ° ³ ‹ ò ü … ô ú } ¶ … õ © ð ~ ð † ¶ ° | þ ì ô … .~ð…|û¬…¬ ó†ì†¶ …° þü†ø°†}ºõð þð†ø…±Ö ï†Ûì îˆ†Ú ô þð„†Ú €þ솛 €ÿ~϶ ²… ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô ÿ|û~ð±ýⱋ °¬ ó†ñ¡ð„ €~ð¬õ‹ þ¶°† 󆋲 ï†ð ú‹ úãñü… †‹ €~º û¬…¬ ó†ì†¶ úÞ þü†ø½°†ãð €îø¬ -î}×ø ÿ|û~¶ °¬ (4) ~ñø ûõÞ ±‹ úÞ ú}»Œð ~‹ òýñŸ :•}¶… û~ð…õ¨ òýñŸ€ó…ô~ñø ±}Ö¬ °¬ :~üõâ|þì û†º ú‹ (úüô²±‹) ÿô²±‹ .•¶… û¬ô±¶ ó…ô±ýºõð þø†º¬† °¬ …° úñì¬ ô úéýéÞ ó†}¶…¬ €úì†ñø†º °¬ þ¶ô¬±Ö -1 õŸ : úÞ ~‹†ü|þì °¬ ï†œð…±¶ ó†ø†ýâ ó~ ü¬ ô †ø|ÿ¬±â ûõÞ ²… ¸ ÿô²±‹3349 ô 3345 ÿ†øú솟 .ó†ì² °~ð… îø ¬¬±â ÿõãñ©¶ ó†íâþ‹ ~ñⅱý‹ û¬±ì ±‹ õŸ €~ð±‹|þì ô°õŸ þñýŸ •¶ þø†ýâ ....................(3406ÿú 솟)ï†ð •¶|úéýéÞ ÿ~ñù‹ …° ó„ úÞ - ï†Þ û¬±}·â û†º ÿ… •·ý‹†}Þ(3401 - ÿ|ú솟)ûõÞ õŸ ¼ð…¬ ô •¶| úéýéÞõŸ †ýâ - ûõ}¶ ~ü„ þü†ð…¬² בּì õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 39 ///////////.•¶… ±{|ÿ²†{ úíø ²… úÞ ÿ°¬†ð |û°¬ €Ù†¾ô ªü°†{ €þñüõ› ªü°†{ .¬õŒð 󆶄 ó…~ñŸ †ø|ó„ °¬ þ¶°† ÿ†ø|û´…ô ò}ֆü úÞ ~ð…|û¬õ‹ °†}ºõ𲠅 ž° ô¬ €~º†Œð þüõâ|úօ³â €ò©¶ òü… úßð„ ÿ…±‹ †ì… •¶… ú솨 ô ¯Ò†Þ ó¬±Þ ½²°… þ‹ þ}¶…°|ú‹ €ÿ†ø°†}ºõð òü… ²… ž° ~ñŸ ó¬±Þ¬†ü ////////////////////////////////////// (îø¬ û~¶)±ýì ~ð…õ¨ ²… ÿ…|ú}ºõð òýñ¡íø (þì綅 î}»ø ÿ|û~¶) ¬õºþì þ·üõ𱋠ن¾ ô ªü°†{ ø¯ì –†Œ÷ ª·Ö ô ~ññßð •éì†Ïì ô •Ïü†Œì ¬õÛ𠲅 ¸ñ› ¢ýù‹ àè†íì ±ü†¶ °¬ úÞ †_ýÃÛì †_쳛 †_íߤ ¬…¬ Üýè±ü ó†©éü… " ...~º†‹ û~ü~ñ· …° ±ì… Á…õ¨ ô û†º¬† Á†¨ –õ·Þ úÞ ó…~ñŸ ±ãì ~ñü†ì±Ö ª·ð ó„ Ø¥¿ì ë…õñì ±‹ " :±ýì ~ð…õ¨ @…°²õ腰õ}¶¬ Ž†}Þ ²… êì†ð … êýŒéÛ{ ú‹ ô ¬õíð û~ø†ƒ»ì •»ƒâ °õƒÇ·ì úƒÞ þƒœù𠱃‹ …° ݆ƒÛƒ¥}¶… †ƒ‹ ±ƒü²ô òƒü¬ Ý烨… ﰆƒßƒì¬±ƒÖ ô ±ƒýÛ¤ û°® ô ±ýÛÖ û~ñ‹ ..." ...". ņýÖ ‚•×â ú‹ ú‹ ô ~ü²†ð ó…õ{|þì úðõ㟠¬õº|þì ¬†ü ó„ ²… þ¶°† Ž¬… ÿ†ø°†}ºõð ûô±â °¬ úÞ †ø°†}ºõð úðõâ òü… ú‹ (îùð ÿ|û~¶)•¶… ú}ºõ𠅰 ó†}¶°†ù‹ Ž†}Þ ÿ~϶ ²… ÿô±ý °¬ €ó†í¤±è…~ŒÎ òü~腰õð:þ솛 ó†}¶°†ù‹ (5) :•¶… û¬±‹ °†ß‹ …° ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô €ò©¶ ó¬±Þ òýãñø„ ÿ…±‹ ó†ñ¡íø †ì… ~·üõñ‹ ÿ~϶ ó†}·éâ ²… ±{|û¬†¶ ÿ°†}ºõ𠕶… ú}¶…õ¨ ô… þ}¶ô¬ °¬ úÞ ¬õ#‹ °†ý·‹ .•ºõð ÐýÚõ{ òü… ¬õ¨ ó…~ð²±Ö ú‹ •»ß𠕥ý¿ð î©{ ³› •Û׺ òýì² °¬ úÞ óô~ü±Ö… " þð†}·éâ ±ø ú‹ •Ö†Çè ²ô €†ùð†}·éâ ô… °¬ þñýŒ‹ †{ - ó†}¶°†ù‹ òü… ú‹ òÞ ÿ°¯â .¬¬±â ë~‹ þñíº¬ ú‹ ú}Ö° êé¨ " ±‹ €äñè °õíý{ úßð„ ²… ¸ ô… ÿ|úð†ì² °¬ .•¶… û¬±Þ õⲆ‹ ÿ~϶ ó†}·éâ ²… …° ó†}¶°†ù‹ ÿ±{±‹ þñºô° ú‹ ô… "†ø|ó†¥ü° û~ýì¬ †ùéâ ú}¶° " .¬õ‹ ú}ֆü ¼ø†Þ þ¶°† ÿ†ø|û´…ô ±‹ ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô þâ±ýŸ .~º û±ýŸ ¬…~Ӌ :ó†»ü± Ž†}Þ ²… ž° ~ñŸ .•¶… û¬±Þ þü…±¶ úì†ßŸ €°†›†Ú òü~腱¾†ð þø†º ÿ úð†ì² °¬ þð„†Ú ó†»ü±(6) ~º ±{|û¬õ¶±Ö ó…°ô±ñø •©‹ ²… ó…±ãð…õ{ ±¿Ú úÞ ¬†}օ ݆×{… þíýËÎ úè³è² ó†ñŸ ²…±ýº °¬ úÞ ï°…¬ ¬†ü þ膶 € •ü†ß¤ " àü ²… ¸ …° †ÃÚ €ó†í¶„ þð†}¶„ ±ø ô ~º ó†}¶„ þ×Û¶ ±ø ô ±{|û¬õè„ °†ŒÒ ó…±Ö†·ì ÿõì ²… ó…°ô†œì ÿô° ô " ó†íø °¬ ô ~ñ}ֆü •¶°¬ êâ ±ü² °¬ ó†Ú¬†¾ ó†íü… ô ó†Û»Î ó†íý óõŸ þ‹…±º úð†íý ~ñ}ֆߺ †ù{°†íΠᆨ úÞ ú}×ø " ò}·ßº ¬°…~ùãð ᆨ ±ü² °¬ ¼Þ† ~ðô…~¨ úÞ þ‹…±º úð†íý ن¿ð… þ‹ ÿ… úÞ ¬±‹ ·}¥ì úð†¨ ú‹ …° °õíÏì úð†íý ó†×ü±Ê ²… þßü ú}×ø " .~ð¬°ô„±‹ û~ð² ᆨ±ü² ²ô° ô¬ ²… ~ϋ …° ú膶 ¬†}×ø ÿ±ý úÞ îü°…¬ цí}¶… ú÷¬†¤ ó„ °¬ îø ô ~º†Œð •¶°¬ " .•¶… û~º û¬±‹ °†ß‹ °†ý·‹ ÿ²†{ ÿ†ø|û´…ô ô ¬õº|þì û~ü¬ ÿ~϶ ÿ|ûõýº ó†íø €ô… ÿ†ø|úì†ð °¬ þð†ø…±Ö ï†Ûì îˆ†Ú –†»ñì(7) î Þ ú Þ • ¶ … û ¬ ± Þ ² † ‹ û … ° † ø ° † } º õ ð ° ¬ ÿ ± { | û ² † { ÿ | û õ ý º ô û ¬ † ù ð ¼ ø † Þ ú ‹ ô ° ú Æ ô ± » ì ó † ì ² ² … € þ ü … ± â ÿ ² † { ú ‹ ¼ ü … ± ⠀ ô … ² … ¸  ú ð † } © Œ º õ¨ ////////////// .îýð…õ©‹ îø†‹ …° ï†Ûì îˆ†Ú °†}ºõ𠲅 ž° ~ñŸ .•¶… û~º ú}·ð†ì õã}×â 󆋲 ú‹ ô •¶… û~º ±{ àü¬³ð þ·üõð þ¶°† ú‹ îÞ úì†ð±¶ ²…±ùì €°õ×è…|þÖ ... €ó…õ° Ն‹ ú}¶~éâ ô •¶… ó…õü… Ý†Æ ú‹ ú}·‹±¶ úÞ û¬°ô„ ±ùì ú‹ ±¶ ÿ¯Ò†Þ ±ùÊ •Úô ÿ~¾†Ú •×â ..." þ»¶± òü±ŒñÎ úð†¨°†ãð †ü •¶… òýŸ úð†¨°†ãð .†}¨ à»ì úì†ð †ü •¶†íº Ȩ úì†ð î}·ð…~ð .•¶… ó…~‹çâ ±¶ úÞ þüõÞ - î}ֱⱋ " õ{ ²… òì úÞ þñÞ °õ¿{ úð †{ €þ¶±|þì úŸ •¶… ݅±Î° ¬ ó†› ô †› òü… ¼í»Ÿ úÞ Ý…±Ö ÿç}Œì 놤 ²… ÿ¬õ‹ û¬±Þ î膤 ²… " ú¡ü²†‹ ó†› ô  ó†ýì ܋±Û{ ô 󅰆ü •Ú±Ö þé‹ ...•¶… ³ý¨ { òì ÿ…±‹ ³ü±Œ{ ±ùº ³ü³Î ²†ü ó„ þ‹ úÞ …~¨ ú‹ ï°õŒ¾ " úÞ û~º û¬±‹ °†ß‹ €ú}ºõ𠞰 5 òü… °¬ ÿ²†{ ÿ|û´…ô22 "...•·ýð ÿ°õŒ¾ Ž†{ ô •·ø ÿ°ô¬ ¬°¬ €±œÖ þ‹ þè†ýè ô •¶… ±œø ï†ü… •·ýð " ... •¶… û~ð†íð îü…±‹ (|1)þè†ø €ó†› „ õ{ ÿ°ô¬ ²… €~ý¶° –…|úì†ð :~üõ㋠ÿ…±‹ ¬†ùñ»ý ô ¬õº ú}¨…¬± òü²ô±ì… ó†â~ñ·üõð ú‹ •¶… ú}·ü†‹ €þ¶°† òü±ýº 󆋲 û~ññÞ û¬õè„ ô úð†ü…±ãü²†{ ÿ†ø|½°†ãð úíø òü… ²… ¸ .¬õ‹ ~ø…õ¨ û~ñü„ ÿû°†íº °¬ úÞ ó…±ã»øôµ û~ƒƒä¯ƒü® û¬±Þ õⲆ‹ …° 녲 ë†ø úÞ úì†ñø†º °¬ ¹õ{ ¬†}¶… ²… ÿ…|ú솟 .•¶… û~ì„ ó…±ü… þì†ð ÿ…±¶ úì†ßŸ òü~ñŸ ÿ†ø|ú솟 °¬ ô •¶… þ¶°† 󆋲 °¬ û¬…µð ÿ…|û´…ô €½õ¨ ô û¬õ¶„ ô „ = ë†ø -1 .(¬õ‹ û~º þé‹†Þ Ž…±ùì ô •¨~ñý¶ ±}¨¬ €ú‹…¬ô° ó†ø…õ¨ ô ²°ô±ùì û~ü¬†ð €ë…²) ë†ø ô ¬°õ¨ þ‹ •»â±‹ û~ü¬†ð ú‹ - 녲 •·»ñ‹ ú»ü~ð… ± ~ì„ º :•¶… 40 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ õ~î´~¸ ²~†©} ð½¼ û²ö® ÿµà³î ÿ}²÷¼ (û³ü¯î |”~ýø³ýÔ)õ¯Ñî ÷ÅÐ ˆ~ª’ò} ”~…~ª’ò} ² ® û³ü¯î ”~ýø³ýÔ õ¯Ñî ÷ÅÐ Û}³Áò} ú… úš÷‘ ~… ²}µä³ƒ… µƒü³ƒ†‘ ² ® 1397 û~î³ý‘ úà ÿµà³î ÿ}²÷¼ û²ö® ôýï½¼ ôýïø¯Ùø ² ® ö õ}²¯ò´~î ² ® 1398 û~î®}®³© $õ÷ò~Ü Þ†È $¯¼ $ôüµåü~š ³Ùò ôýýё ²÷Íóî|ú… ”~…~ª’ò} $þî÷ïÐ ”~ýø »éš} $‡ý‘³‘ ú… ÿ¯ýï¥ ÿ¯ùî ö þÝØ~… õ}³ä²~à ~IJ¯ï¦î ö ²}µä³… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ú… ö ¯ò®³à ‡¹à }² }²{ ôü³’½ý… ÿ¯ùî $³Ùò ö® ôü} ôý… ´} 1398/5/22«ü²~‘ ² ® .¯ò¯¼ þسÑî ÷ÅÐ õ}÷óÐ ú… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö ðᥠú… ÿ¯ýï¥ ú… õ~î´~¸ ºýü² ʸ÷‘ ÿµà³î ÿ}²÷¼ ú¹ëš ôýïø¯›ø ² ® ðᥠôü} .¯¼ ˆ÷Áóî ð½¼ û²ö® ÿµà³î ÿ}²÷¼ ² ® "û³ü¯î ”~ýø|³ýÔ õ¯Ñî" .¯¼ ~ÉÐ} ÿö ÿµà³î ÿ}²÷¼ ”~¹ëš ”~Ð÷Ä÷î ðø} ö ÿ²}µä³ƒ… «ü²~ƒ‘ .¯¼ ²}µä³… µýò 1398 û~î ²÷ü³ù¼ ~‘ 1398 û~î ®}®³© ´} í}ö² Þ†È õ~î´~¸ ÿµà³î ÿ}²÷¼ ”~¹ëš : “¸} ³ü´ ¨³¼ ú… ÿ²~š ÿ~ø|úî~ò³… ³… ûö éÐ ”~¹ëš ôü} ² ® |û¯¼ ¨³Éî ”~…÷Áî ðø} õ~î´~¸ û}² ú½Ýò ö ÿ·‘}³’¸} ¯ó¸ ¿²}µä $ õ~î´~¸ 1397 úš®÷… ‡ü÷Á‘ ö þ¸²³… ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ þî÷ïÐ ”~ýø »éš} ôýïø¯Ùø þ…~ü´²} ö õ~î´~¸ ÿ·‘}³’¸} ¯ó¸ þ…~ü´²} ¿²}µä þ¸²³… õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò þê~Ð õ÷ý¹ýïà “ùš ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò ö® ˆ~ª’ò} $ÿ·‘}³’¸} ¯ó¸ þ¸²³… þî~͒ò} ú’ýïà ¿²}µä ~ÅÐ} ¯¼²} ÿ~øúü~‰ ¯ýü~‘ ö ”éî~Ñî þ¸²³… $þóØ õ÷ý¹ýïà ² ® þóØ ³‘~Ø® ö ~ÅÐ} ¯¼²} ÿ~ø|û¯òö³‰ þ¸²³… $úî~ò|û÷ý¼ þ¸²³… õ~î´~¸ ”éî~Ñî úî~ò|ôýü{ $¨éÀ} ÿ~øû÷ý¼ þÁÁª‘ ÿ~ø|ûö³ä ìü~¹î þ¸²³… $þî~͒ò} ú’ýïà ¿²}µä þ¸²³… $ ¯¼²} ÿ~ø|úü~‰ ¯ýü~‘ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 41 ÿ²}µä³… «ü²~‘ 1398/3/11 ú¹ëš û²~ï¼ 16 1398/5/7 17 1398/5/28 18 1398/6/11 19 1398/7/8 20 þÁÁª‘ ÿ~ø|ûö³ä ÿ~ø|þü~ïø®³ä ÿ²}µä³… õ¯Ñî ´ö² ¯ƒü¯ƒš û²ö® ² ® õ¯Ñî þƒƒÁÁª‘ ûö³ƒä þü~ïø®³ä ôƒƒýêö} ÷ÅÐ $þï¸~Ü âëî ®~ø³Ø ²÷Å¥ ~… 1398 ®}®³î 14 ¬²÷î ú†ó¼ö® ôý¹¥¯ï¦î $õ¯Ñî þÁÁª‘ ûö³ƒä íö÷ƒƒ¹î ö ÿµƒƒà³î ÿ}²÷¼ ~øõ~’¸} õ¯Ñî þÁÁª‘ ûö³ä ÿ~¸ö² ö õ~î´~¸ þóØ õö~Ñî $“Ø}³¼ õ®~Ñî þóØ õèö÷¹î “ýÑÄö þ¸²³… .¯¼ ìýὑ õ~î´~¸ ì¦î ² ® ôü} ² ® úà ¯ò®÷… þü~øÓ÷Ä÷î ôü³‘ðùî $þƒò~’¸} ÿ~øõ~î´~¸ ÿ~ø®~ùó½ý‰ ö ”}³Íò úü}²} ö õ~ò{ ú掠ê} Þ¥ Ã÷ƒÁ© ² ® ®÷š÷î ”éá½î ö /////////////////.®÷… ú¹ëš ôü} ÿ~ø²~à ²÷’¸® ³åü® ´} µýò ÿµà³î õ~î´~¸ õ¯Ñî þÁÁª‘ ûö³ä ÿ~ÅÐ} ˆ~ª’ò} .¯ò¯¼ ¨³Éî “¹½ò ÿ²}®³…ú½Ýò «ü²~ƒƒ‘ ² ® ÿ²}®³…úƒ½Ýò þƒƒÁÁª‘ ûö³ƒƒä þƒü~ƒïø®³ä ôýêö} ö ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÷ÅÐ $ÿ³†à} ôý¹¥³ýî} ²÷Å¥ ~… 1398/5/22 þÁÁª‘ ûö³ä ôü} ÿ~¸ö² ö ÿ²}®³…ú½Ýò þÁÁª‘ ûö³ä íö÷¹î þÁÁª‘ ûö³ä ÿ~ÅÐ} ôýýё ´} º‰ õ{ í~†ò® ú… ö²}µä³… ~øõ~’¸} ²® 1398/6/24 «ü²~‘ ² ® þÁÁª‘ ûö³ä ôü} ú¹ëš $ÿµà³î ÿ}²÷¼ ®²}÷î ôü³‘ðùî ´} ÿ²}®³…|ú½Ýò ”~ýëïÐ ÿ~øúسё ôüö¯‘ ö ú’¼² ³ø ² ® þ¸¯óùî ”~ úü}²} þ¸²³… .¯¼ ìýὑ ÿµà³î õ~î´~¸ ì¦î ² ® ////////.¯ò®÷… ”~¹ëš ² ® û¯¼ ¨³Éî þü}²{|úò~à ö ÿ¶²÷ê~’î ûö² ® ² ® þü}²{|úò~à ö ÿ¶²÷ê~’î þÁÁª‘ ûö³ä þü~ïø®³ä ôýêö} ÷ÅÐ $ÿ³ø÷ä ìýÐ~ï¸} ¯ý›î ²÷Å¥ ~… 1398/6/10 «ü²~‘ ² ® ¯ü¯š õ~î´~¸ þü}²{|úò~à ö ÿ¶²÷ê~’î þÁÁª‘ ûö³ä ºýü² ö ÿµà³î ÿ}²÷¼ õ~î´~¸ ì¦î ² ® þƒò~ƒ’¸} ÿ~øõ~î´~¸ þÁÁª‘ ûö³ä õèö÷¹î ö 3 $õ~’¹…~‘ ² ® þÁÁª‘ ûö³ä ôü} õ{ í~†ò®|ú… ö ¯¼ ²}µä³… ÿµà³î ² ® ²÷à±î þÁÁª‘ ûö³ä ˆ~ª’ò} ôýýё $õ~î´~¸ ² ® þü}²{|úò~à ö ÿ¶²÷ê~’î û´÷¥ ² ® ÿ²~à ÿ~øìÁس¸ ¯ó… 22 ‡ü÷Á‘ .®}® ìýὑ ú¹ëš ôü} ”~…÷Áî úëïš ´} þü}²{|úò~à ö ÿ¶²÷ê~’î ÿ~ø¯¥}ö þóØ íö÷¹î ÿ~øìÕ¼| ¨³¼ ú… Ë÷…³î ÿ~ø|ñ³Ø ºü÷ò¾ý‰ úýù‘ ö ÿµà³î õ~î´~¸ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.®÷… ”~¹ëš 42 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ þ¸~ó¼ôýî´ 1398/4/12 ¬²÷î þ¸~ó¼ôýî´ þÁÁª‘ ûö³ä þü~ïø®³ä ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÷ÅÐ þóý¹¥ ¯ý¸ í÷¸² ²÷Å¥ ~… $õ~î´~¸ ì¦î ² ® ö ~¸ö² $õ~î´~¸ þóØ õö~Ñî $þ¸~ó¼ôýî´ þÁÁª‘ ûö³ä ºýü² ö ˆ~ª’ò} ´} º‰ .¯¼ ìýὑ þÁÁª‘ ûö³ä ôü} þò~’¸} õ~ä¯óü~ïò ²÷Å¥ ~… úƒ¹ëšö® $ÿµà³î õ~î´~¸ ² ® þÁÁª‘ ûö³ä ôü} ÿ~ÅÐ} õ~ä¯óü~ïò ”~¹ëš ðÍóî ÿ²}µä³… $þÁÁª‘ ÿ~øûö³ä úî~òñ~Íò úý¥éÀ} .“¸} û¯¼²}µä³… 1398/8/11 ö 1398/6/21 «ü²~‘²® õ~î´~¸ ºýü² .®÷… ”~¹ëš ôü} ²® û¯¼ ¨³Éî ìü~¹î úëïš ´} þóس‘~Ø® ìýὑ ìïÑê}²÷’¸® ôüö¯‘ ö ~øõ~’¸} ”éá½î ö ”}®~ùó½ý‰ þ¸²³… $þÁÁª‘ ûö³ä ÿ²~áïø ÿ~ø|úî~òðø~ّ ¯ÝÐ õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ”~Ýýݦ‘ µà³î ~… ÿ²~áïø úî~òðø~ّ ¯ÝÐ µà³î ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ôý… ~î|þØ ÿ²~áïø úî~ò ðø~ّ 1398 û~î³ý‘ 24 ¬²÷î ú†ó¼ö® ´ö² §†À õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ”~Ýýݦ‘ $þò¯Ñî ®}÷î ¯ýê÷‘ ö úýù‘ “ೃ¼ ìî~гü¯î ²÷Å¥ ~… ö µà³î ôü} ì¦î ² ® ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~ƒÑî ³ƒáØ ß~ƒ‘} ºýü² õ~î´~¸ ºýü² ~Åî} ú… ~øõ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ ÿ~¸ö² .¯ý¸² õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ”~Ýýݦ‘ µà³î ºýü² ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ®~ýó… ÿ~ø¾øö·‰ ñ~›ò} ²÷Íóî ú… 㳒½î ÿ~øÿ²~áïø ®~›ü} ö ìî~ё ö þÙýà ö þïà ÿ~ݑ²} $þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª… ´~ýò ®²÷î ÿ´~¸ÿ²~›‘ ö ÿ²ö~óØ úѸ÷‘ ö þóØ ¾ò}® ú… þ…~ý’¸® ÿ~’¸}² ² ® úò}²ö{÷ò ö ///////////////////////////////////////////.“¸} úî~òðø~ّ ôü} Û}¯ø} ´} ÿ®³…²~à ÿ~ø¿´÷î{ Þü³È ´} þ¸¯óùî ”~ úü}²} ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ²÷½à þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ ~… ÿ²~áïø úî~òðø~ّ þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ ~… ÿ²~áïø úî~òðø~ّ $”~ƒƒî¯ƒ© ´} ÿ¯óîû³ƒƒù… ö ³ƒƒÍòí®~†‘ $“à²~ƒ½î ²÷Íóî ú… ²÷½à ìÑÙê~… ÿ~ƒƒøþü~ò}÷‘ ö ì…~ݒî þóØ ö þ½øö·‰ $þïëÐ ÿ~øÂÁª‘ ñö® «ü²~ƒ‘ ² ® $²÷ƒ½à õ®~ƒÑî ö þ¸~ó¼ôýî´ úѸ÷‘ ³î} ² ® ôýØ³È $ÿ¯ýù¼ ~ijýëÐ ÿ~Åî} ú… õ~î´~¸ ì¦î ² ® 1398 û~î ²÷ü³ù¼ ¿÷ƒƒü²}® ö þƒƒò¯Ñî ”~ƒØ~ƒ½’à} ö þ¸~ƒó¼ôýî´ õ~ƒƒî´~ƒƒ¸ ºýü² ôü} .¯ý¸² õ}³ƒƒü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºýü² $þëýÐ~ï¸} “ü÷ݑ ö ®³†½ý‰ “ùš ² ® ôýØ³È þïëÐ ö þ½øö·‰ $þóØ ÿ~ø“ýØ³Ì ö ˆ²~›‘ $~øÿ¯óïò}÷‘ ´} ˆ÷ëÉî ÿ³ýä|û³ù… ÿ~’¸}² ² ® úî~òðø~ّ ....ö þØ~½’à} ÿ~ø|“ýê~ÑØ ² ® õ¯Ñî þ¸¯óùî ö þóØ í÷À} œüö³‘ $ÿ}|úÝÉóî $þëî §É¸ ² ® þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~ø¾øö·‰ .¯¼ ¯ÝÑóî õ~î´~¸ ö® ôý… ³•÷à õ®~Ñî ö Òü~óÀ úѸ÷‘ ÿ²}±äúü~ “à³¼ ~… ÿ²~áïø úî~òðø~ّ ö Òü~óÀ úѸ÷‘ ÿ²}±ä úü~ “à³¼ ôý… ÿ²~áïø úî~òðø~ّ 1398/6/9 «ü²~‘ ² ® õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ö ³•÷à õ®~Ñî úѸ÷‘ “à³¼ ìî~гü¯î $ðýø}³…} í{ ÿ¯ùî ÿ~Åî} ú… ö ¯¼ ¯ÝÑóî ////.¯ý¸² õ~î´~¸ ºýü² $þëýÐ~ï¸} ¿÷ü²}® ö ³•÷à õ®~Ñî ö Òü~óÀ ”~ ´} û®~ƒÙ’¸} :´} ¯ó‘²~†Ð úî~ƒòðø~ّ ”~Ð÷ƒÄ÷ƒî ôü³‘ðùî þ…~üúIJ~ƒÐ $ÿ®³ƒ…²~ƒà ÿ~ø¾øö·‰ ö ”~ƒÑê~Éî ñ~ƒ›ò} ² ® õ~î´~¸ ®÷ƒ†ù… Û¯ø ~ƒ… “à³¼ þ‘{ ÿ~øû¶ö³‰ ³… ”²~Íò ö þ¸²´~… ö þò~î´~¸ “à³¼ þò¯Ñî Òü~óÀ ö(ÿ²}®³…û³ù… ö þš}³ª’¸} $þ¸~ó¼|ôýî´) þò¯Ñî ÿ~øû¶ö³‰ ² ® ³ü~©° Òýýő ´} ÿ³ýä÷ëš ö þóïü} ¾ü}µØ}$ÿ²öû³ù… .ôý…|~î|þØ ¯ýü~‘ ®²÷î þóØ ÿ~ø²~ýÑî ö ~ø®²}¯ò~’¸} $ʅ}÷Ä ö úî~ò|ðø~ّ Êü}³¼ ~… ޅ~Éî õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 43 ~ø|õ~’¸} ÿ~¸ö² õ~’¹…~‘ ìÁØ ÿ~øþü~ïø®³ä ”~Ýýݦ‘ µà³î ² ® 1398 û~î³ý‘ 24 ¬²÷î þü~ïø®³ä ôýêö} .¯ò®³à ²}µä³… õ~ƒ’¹…~ƒ‘ ìÁØ ² ® |þü~ƒïø®³ä ö® ~ø|õ~’¸} ÿ~øõ~î´~¸ ÿ~¸ö² þåóø~ïø ²÷î} ޅ~¸ ³ü¯î $ ~ýò³…¯î |ôý¹¥ ”~若 ´} þò}®²¯Ü ö µà³î ôü} ´} ¯ü®´~… $úî~ò|ðø~ّ ÿ~Åî} .¯¼ ²}µä³… õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø õ~~¸ ì¦î ² ® 1398 ²÷ü³ù¼ ðø®´~ü $~øõ~’¸} þü~ïø®³ä ú¹ëš ôýîö® .®÷… ú¹ëš ôü} ÿ~ø²~à ²÷’¸® úëïš ´} õ~î´~¸ ÿ~øõ~’¸} ²~†©} úî}®} ² ® ö õ~î´~¸ ÿ·‘}³’¸} ¯ó¸ þ¸²³… ö ˜¦… $ú¹ëš ôü} þëÀ} ²~à ²÷’¸® .¯¼ ²}µä³… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þùê} ¯ýù¼ //////////////.®÷… ú’Ø³ä ”²÷À ”~î}¯Ü} | ôü³‘|ñùî ö ~øõ~’¸} ÿ~¸ö² ”}®~ùó½ý‰ $~ø²~áø}² $~ø¿²}µä Ó~} ö õ~î´~¸ ÿ~ø®}¯üö² ö ~‘ 9 “Ð~¸ ´} 1398/6/6 ¬²÷ƒî ú†ó¼²~ù¡ ´ö² $~øõ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~ø|õ~î´~¸ þî÷ïРʅ}ö² õèö÷¹î úòè~¸ þü~ïø®³ä ôýó¢ïø ö õ~î´~¸ ºýü² $þëýÐ~ï¸} ¿÷ü²}® õ~…µýî þü~ïø®³ä ôü} .¯¼ ²}µä³… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ì¦î ² ® ³ùÌ´}¯Ñ… 17 µà³î ôü} ÿ~øõ~’¸} ²÷î} ìà³ü¯î ö õ}²ö~½î ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò~¸²|ÓéÈ} ö þî÷ïРʅ}ö² µà³î ºýü² $ÿ²}÷ò} ~IJ¯ï¦î ®³à §ü³½‘ }² û´ö² âü “¹½ò ôü} úî~ò³… $ñ¯Ýî|³ý© ôïÄ õ~î´~¸ ìëïê}|ôý… ö þî÷ïРʅ}ö² ²÷î} “Üö ³ü¯î $õ~ý¢ê~¼ úïÈ~Ø }¯’…} ² ® .®÷… úѸ÷‘ .®³à úü}²} }² þ‘~¦ýÄ÷‘ $õ~ƒî´~ƒ¸ âü ² ® ~øþî÷ïРʅ}ö² “ýïø} ö ¾Ýò Ã÷Á© ² ® $“êö® ú’Ùø âü³†‘ ~ƒ… ÿ²}÷ò} $úî}®} ² ® ö úà ®÷… þ‘~áò ´} ~ø|õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ÿ~øõ~î´~¸ ÿ~øþî÷ïРʅ}ö² ôý…|~î|þØ ÿ²~áïø ~øõ~’¸} ú… $³î} ôü} õ¯¼ þü}³š} ²÷Íóî ú… ñ´è ”}²÷’¸® ö ~ø²~áø}² ®³à ñéÐ} $õ{³… ¯ýà~‘ ~… ”²}´ö þò~¸²ÓéÈ} ö þî÷ïРʅ}ö² µà³î ºýü² ¯¼ ²~’¸}÷© ~øõ~’¸} ² ® }² û´÷¥ ôü} “ýê~ÑØ ¿³’¹ä ö ®³à õ~ý… ð½¼ û²ö® ² ® }² ~øþî÷ïРʅ}ö² “ýïø} µýò õ~î´~¸ ºýü² .¯¼ ¯ø}÷© ×é…} $úƒî~ƒò³ƒ… ôƒü} ñö® ¾ª… ² ® .“¸}| û¯¼ û¯ü® ¾ª… ôü} ¿³ƒ’¹ä ÿ}³ƒ… ÿ}|û·üö ÿ~ø|úî~ò³… õ~î´~¸ úê~¸ 6ÿ·‘}³’¸} ¯ó¸ ² ® ®³à ¯ýà~‘ ö ʅ}ö² ²÷ƒî} ³ƒü¯î ö õ~î´~¸ ºýü² ʸ÷‘ ñ´è ÿ~ø|«¸~‰ ö þ¸²³… $®÷… û¯¼ ÿ¯ó…|Òïš ö í~ƒ¸²} é†Ü úƒà ~øõ~’¸} ”éá½î ö ”}®~ùó½ý‰ /////////////////////////////.®÷… }÷’¦î ¯ýê÷‘ þ¼´÷î{ û~ä²~à âü ÿ²}µä³… $þü~ïø®³ä ôü} ¾ª… õ~ü~‰ .¯¼ û®}® ìëïê}|ôý… ö þî÷ïÐ 44 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ìëïê} ôý… ö þî÷ïРʅ}ö² õèö÷¹î úòè~¸ þü~ïø®³ä âü úÝÉóî ÿ~øõ~’¸} ¿´÷î{ õèö÷¹î ÿ}|úÝÉóî þü~ïø®³ä ÿ²}µä³… í~¸ ² ® ¿´÷î{ õèö÷¹î ÿ}|úÝÉóî þü~ïø®³ä ôýêö} âü úÝÉóî ÿ~øõ~’¸} þ¼´÷î{ õèö÷¹î ²÷ƒÅ¥ ~… ÿ²~š ì¦î ² ® 14 ~‘ 10 “Ð~ƒ¸ ´} 1398 û~ƒî²÷ƒü³ù¼ 28 ¬²÷î ô¹¥ ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µƒä³… õ~’¸®³ƒà õ~ƒ’¸} õ~î´~¸ õ~î´~¸ ¿´÷î{ ²÷î} íö÷¹î ö ³ü¯î $þ¢¼³Ø ~ò÷î ö þò¯î $þܳ¼ õ~›ü~…²°{ ÿ~øõ~’¸} ¿´÷î{ õèö÷¹î ö ÿµà³î .¯ó’¼}® ²÷ƒÅ¥ õ~ƒƒ’¸®³ƒà ö ìý…®²} $þƒ…³ƒƒÔ õ~›ü~…²°{ ”²~†Ð “¹½ò ôü} ² ® þ¸²³… ®²÷î ÿ~ø|Ó÷Ä÷î ôü³‘û¯ïÐ û÷ý¼ ÿ²}µä³… §ü³½‘ $ʆ‘³î ÿ~øúî~󽪅 ×é…} ú… úš÷‘ ~… í~Ւ¼} úò}ö³‰ ²ö¯À õ÷ƒî´{ ôýîö® ÿ²}µƒä³ƒ… û÷¦ò ö Ó÷ò §ü³½‘ :´} ¯ò®÷… úýù‘ þåò÷å¡ ö ö²¯ýïü} ~… 㳒½î ÿ~øû²ö® ÿ²}µƒä³… û÷ƒ¦ò §ü³½‘ $õ{ µà³ï’î õ÷î´{ ö ~ÅÐ} úü~‰ ~ݑ²} û¯¼ ÿ³åò´~… ÿ~øû²ö® ¯ü¯š .ʆ‘³î þ¼´÷î{ ÿ~ø|ðëýØ ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ þî÷ïРʅ}ö² õèö÷¹î û·üö }÷’¦î ¯ýê÷‘ “ü³ü¯î þ¼´÷î{ û²ö® ÿ~ƒøÛ¯ø ´} þƒƒáü $§ý¦À ö ñö}¯ƒƒî ÿ~ƒø¿´÷ƒƒî{ ÿ~ƒƒøþî÷ƒïРʅ}ö² ô’¼}®|úåò ´ö² úƒƒ… ö ÿ´~ƒ¸¯óïò}÷ƒƒ‘ ÿ~øû²ö® ÿ²}µƒä³ƒ… ö²ôƒü} ´} .“¸} õ~ƒ’¸} ÿ~ƒøõ~î´~¸ úü}²} $²÷½à ² ® û´÷¥ ôü} ¯ý‘~¸} ôü³‘ˆ³›î ~… þ¼´÷î{ ~øúò~¸² ö ~øÿ²}µä³†© ´} ¯ü®´~ƒ… ö ´~ýò ®²÷î ”}öµš ö ‡’à ú’Ø³ä ²}³Ü õ~î´~¸ ² ® ²÷î} ôü} úòè~¸ þü~ïø®³ä úî~ò³… ² ® ² ® }÷’¦î ¯ýê÷‘ “ü³ü¯î þ¼´÷î{ û²ö® µýò í~¹î} .“¸}| ~… úà ¯¼ ²}µä³… ~ø|õ~’¸} ìëïê} ôý… ö þî÷ïРʅ}ö² õèö÷¹îû·üö (Ó)ß®~À ñ~î} û~å½ò}® ®~’¸} $³ý½… ô¹¥ ʸ÷‘ 1398/6/6«ü²~‘ Êý¦î ìý릑 ´} ìÀ~¥ œü~’ò ö õ{ ÿ~ø|¿ö² ö }÷’¦î ìý릑 $õ{ ÿ~ø|¯óü{³Ø ö }÷’¦î ¯ýê÷‘ ú©³¡ .®÷… û}³ïø õ}³Ä~¥ ˆ÷© ²~ý¹… í~†Ý’¸} .¯¼ ú’©}®³‰ õ{ ú… û²ö® ôü} ² ® úà ®÷… þ‘~Ð÷Ä÷î ´} ~ø|ìïÑê}²÷’¸® ôüö¯‘ ú’ýïà ”~…÷Áî ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ÿ}³… þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® õ÷î´{ ö ÿ²}µä³… ìïÑê}²÷’¸® úƒ’ýïà ú¹ëš ² ® í~Ւ¼} úò}ö³‰ ÿ}²}® ÿ~ÅÐ} úü~ƒ‰ ÿ~ݑ²} .¯¼ ¨éÀ} 1398/4/4 ¬²÷î ÿ~øìïÑê}²÷’¸® ôüö¯‘ úò}ö³‰ ²ö¯À ìïÑê}²÷’¸® 3-3-4 û®~î ™ ö Úê} ¯ó… Ã÷ƒƒÁ© ² ®) õ¯Ñƒî þƒƒ¸¯óùî ÿ~ø|úس¥ ²~à|ú… í~Ւ¼} ú’ýïà ú¹ëš ² ® $(“Üö |û²~‰ ìÔ~½î ޅ}÷¸ õ}µƒýî ôýýё ² ® ö ¨éÀ} 1398/4/17 ¬²÷î ~øìïÑê}²÷’¸® ôüö¯‘ .¯¼ ×é…} ~ø|õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ ú… 1398/6/3 «ü²~‘ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 45 ôýýё þåò÷å¡ þ¸²³… ²÷Íóî ú… ʆ‘³î ÿ~øìὑ ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö õ~ä¯óü~ïò ~… 㳒½î “¹½ò õ®~Ñî þ’êö® ß÷Ý¥ ú… õ®~Ñî þƒƒê~ƒƒÐ ÿ}²÷ƒƒ¼ ²~ƒƒý’©} Æü÷ّ ~ƒƒ… Ã÷Á© ² ® õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ þ’êö® ß÷ƒÝ¥ “Ø~ü² ® û÷ƒ¦ò ¨éÀ} ö ÿ³åò´~… “òö~Ñî ² ® ²÷Íóî ôü}|ú… þ¸~ó¼²~à ðý‘ $õ®~Ñî ~ƒ… õ÷ƒóà~ƒ‘ ðƒý‘ ôƒü} .¯ƒ¼ ìýὑ õ~ƒî´~¸ þƒóØ ~ƒƒ… ñö}¯ƒƒî ”~ƒƒ¹ëš ö ~ƒƒø“¹½ò ÿ²}µƒƒƒƒä³ƒƒƒƒ… $ʆ‘³î õ~¸~ó¼²~à ö ~ƒøìὑ $õ}³Íò|‡¥~À ~›ò{ ´} .“¸} û®³à þü~¸~ó¼ }² þ’êö® ß÷Ý¥ ú†¸~¦î í÷î³Ø ² ® ²}±ä³ý•~‘ ÿ~ø©~¼ þî~ï‘ ö þ¸²³… }² “ïýÜ ôýýё õ÷ä~ò÷ä ÿ~ø¿ö² ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò¯Ñî õ}³ü¯î ²÷Å¥ ~… ö õ~î´~¸ ì¦î ² ® 1398 û~î ®}®³î ð’Ùø ö “¹ý… ¬²÷î úà ûö³ä²~à ú¹ëš ôýïø® ² ® úëïš ³ýÍò þëü~¹î ¯¼ ²³Ýî ö þ¸²³… “ïýÜ ôýýё ÿ~ø¿ö² $¯¼ ²}µä³… þò~ä²´~… ö õ®~Ñî $Òü~óÀ ß~‘} õ~ä¯óü~ïò ö õ~î´~¸ þóØ õö~Ñî $”²~›‘ õ~î´|ðø Û~½’à} ³ý•~‘ .®÷¼ úƒ’سƒä ³Íò|² ® þ’êö® ß÷ƒÝ¥ ú†¸~¦î í÷ƒî³ƒØ ² ® ²}±ä|³ý•~ƒ‘ ÿ~ø©~¼ õ}÷óÐú… ... ö ñ²÷‘ $´²} “ïýÜ ¾ü}µØ} õ~î´~¸ ÿ®~ùó½ý‰ í÷î³Ø úáò{ ú… úš÷‘ ~… .“Ø³ä ²}³Ü ˜¦… ®²÷î µýò þ’êö® ß÷Ý¥ ³… ”¯î|¯óë… ÿ~ø|ÿ²}±ä|úü~ ö þ¸²´~… $Ÿ}³ª’¸} ~… ”²}´ö $õ~î´~¸ ´} ìὒî þøö³ä²~à ¯¼ ²³Ýî $®÷… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ÿ®~ùó½ý‰ í÷î³Ø ~… ÷¹ïø ²~ý¹… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ³’¸}®~à úò~î~¸ ² ® þò¯Ñî ®}÷î Ó}÷ò} ÿ¯ó…|ú’¸® .¯ü{ “¸®|ú… ÿ¯¥}ö í÷î³Ø ~‘ ®÷¼ ìýὑ þÀ÷Á© ÿ~ø¾ª… ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ .“Ø³ä ²}³Ü þ¸²³… ®²÷î µýò þ’êö® ß÷Ý¥ ú†¸~¦î ² ® õ{ ´} û®~ْ¸} ö õ®~Ñî ´} þ¸²´~… ÿ³¸}³¸ úî~ò³… ñ~›ò} ²÷ü³ù¼ ³©{ ~‘ ö Óö³ƒ¼ õ®~Ñî ´} þ¸²´~… úî~ƒò³ƒ… 1398 û~î®}®³î ´} $”²~ƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ~… õ®~Ñî ´} þ¸²´~… ®}®²}³Ü í~†ò® ú… ö ìýïᑠúÈ÷…³î ÿ~ø|ñ³Ø ö ~ø¯ü®´~… ôü} ÿ~ø¿²}µä .“Ø³ä ²}³Ü ¯ü®´~… ®²÷î $û¯¼ “ý¥éÀ ôýýё ®}³Ø} ʸ÷‘ õ¯Ñî 1800 ®ö¯¥ 1398 ²~ … ôýêö} ÿ}³… .®÷¼þî “†• õ®~Ñî þ¸²´~… âò~… ²® ~ø¿²}µä ö ñ~›ò} þò÷ý¸~î÷‘} ”²÷Àú… éî~à þ¸²´~… úî~ò³… ¯óü{³Ø .“¸} û¯¼ í~¸²} û¯¼ û®öµØ} ÿ³ýä|¿²}µä ö ôüéò{ ¾ü~‰ ú¦ÙÀ ö Úü³Ñ‘ þ¸²´~… âò~… ² ® õ~¸²´~…³¸ úëý¸öú… µýò ~ø¿²}µä ¯ýü~‘ ¯óü{³Ø $»²´~… ³… ûö éÐ .|“¸} ¯¼ ˆ÷Áóî ´³†ê} õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ “¸³‰³¸ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ´³†ê} õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ¯ü¯š “¸³‰³¸ úز~Ñî ôýü{ .¯¼ ²}µä³… õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ² ® 1398 û~î ®}®³î 9 ´³†ê} õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ¯ü¯š “¸³‰³¸ úز~Ñî ôýü{ ² ® ³ƒü¯î $´³ƒ†ê} õ~’¸} ”²~ƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~ƒî´~ƒ¸ ºýü² ²÷ƒÅ¥ ~… úà õö~Ñî ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ~øõ~’¸} þåóø~ïø ²÷î} “Üö ðᥠ$¯¼ ²}µä³… ´³†ê} õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} .¯¼ ðƒü¯Ý‘ ÿö úƒ… <þî÷ÁÑî œƒë© úî÷ÁÑî> 46 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷½à úѸ÷‘ ²® õ¯Ñî ¾Ýò þëî ¾ü~ïø ôýï›ó‰ ²® õ~î´~¸ ºýü² þò}³óª¸ ² ® ²÷½à úƒÑ¸÷ƒ‘ ² ® õ¯ƒÑî ¾Ýò þƒëî ¾ü~ƒïø ôýï›ó‰ ~ƒ… ö ®µü õ~’¸} õ¯Ñî úò~© “ïø ú… 1398 û~î ³ý‘ 6 «ü²~‘ ²÷î} õö~Ñî $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~ƒî´~ƒ¸ ºýü² ²÷ƒÅ¥ ö ”²~ƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ì’ø ² ® ²÷ƒ½à õ¯Ñî ¾ª… õè~ƒÑØ ö õèö÷ƒƒ¹î ö õ}³ƒü¯ƒî ´} ¯ü®´~ƒƒƒƒ… ôïÄ õ~ƒƒî´~ƒƒ¸ ºýü² .¯¼ ²}µä³… ®µü úýü~ÙÀ û·üö õ}³óª¸ $®µü õ~’¸} þò¯Ñî ÿ~øÿ¯óïò}÷‘ û~å½ü~ïò ƒƒƒƒƒ.®÷… ðø ð¸}³î ôü} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ³áØ ß~‘} “¹½ò ÿ²}µä³… ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö õ~òö~Ñî $õ~î´~¸ ºýü² ²÷Å¥ ~… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò¯Ñî Òü~ƒóÀ ö õ®~Ñî ³áØ ß~‘} “¹½ò ²÷Íóîú… ö 16 ~‘ 13:30 “Ð~ƒ¸ ´} 1398/5/7 «ü²~‘ ² ® $ÿµà³î õ~ƒî´~ƒ¸ ì¦î ² ® ³áØ ß~‘} ÿ~ÅÐ} ö õ¯Ñî ¾ª… õ}³ü¯î $”²~›‘ .¯¼ ²}µä³… û´÷¥ ôü} þëà ÿ~ø“¸~ý¸ þ¸²³… »~ýÝî â¡÷à õ®~Ñî úѸ÷‘ ö ÿ´~¸|í~ÑØ $~ý¥} ~… ¯ýê÷‘ ¾ü~ïø ²® õ~î´~¸ ºýü² þò}³óª¸ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ®~Ñî úѸ÷‘ ö ÿ´~¸í~ÑØ $~ý¥} ~… ¯ýê÷‘ Þòö² ¾ü~ïø ö úýù‘ “à³¼ “ïø ú… 1398 /5 /8 ¬²÷î $»~ýÝî â¡÷à õ}³ù‘ ñ²} ì’ø ² ® ¨³È ôü} ÿ³›î ö õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ¯ýê÷‘ ”²÷À ”~î}¯Ü} ö Û}¯ø} þسÑî ú… ¾ü~ïø ôü} .¯¼ ²}µƒä³… â¡÷à õ®~Ñî úѸ÷‘ ö ÿ´~ƒ¸í~ÑØ $~ƒý¥} û¶ö³ƒ‰ ² ® ú’سä ìó‰ $¾ü~ƒïø ôƒü} ´} þƒ½ª… ² ® .“¼}® Ã~ƒÁ’©} $»~ƒýÝî ºýü² $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºýü² ²÷Å¥ ~… þÁÁª‘ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 47 þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ ºýü² $”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} õö~Ñî $õ®~Ñî ÿ´~¸÷ò ö úѸ÷‘ õ~î´~¸ ìî~Ð ”~ýø $õ}³Ä~¥ ”è}÷¸ ú… þü÷媸~‰ ôïÄ ìó‰ ôü} ² ® õ~î´~¸ ºýü² .¯¼ ²}µä³… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ âò~… û¯óü~ïò ö þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö ÿ~ø“©~¸³ü´ ÿ´~¸÷ò ö úѸ÷‘ $²~ý¸ ÿ²ö{³Ø úѸ÷‘ $þò¯Ñî ®}÷î ¯ü³© ôýïő $þò¯Ñî ÿ~ø“ýê~ÑØ ÿ²}±ä|úü~ úïý… ßö¯ƒóÀ “ü÷ƒÝ‘ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ////////////////ƒƒƒƒƒƒƒ.“¹ò}® â¡÷à õ®~Ñî úѸ÷‘ ² ® ²}±ä³•} ”~Ð÷Ä÷î úëïš ´} }² úóýù… ¿´÷î{ ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª… õ~òö~Ñî ö ²÷½à ÿ~øõ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ~ƒƒ¸ö² ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ²}¯ü® ú¹ëš ²}¯ü® ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… 1398 û~ƒî®}®³ƒî 8 ú†ó¼ö® û~åî~¼ $²÷ùïš| ºýü² íö} õö~Ñî $ÿ³ýåò~ùš ß~¦¸} ~ƒ… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö þƒë©}® õ}²}±ä|úü~ ´} “ü~ï¥ ÿ~øú’¹… ôüö¯‘ ÿ}³… õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ²~ᒅ} ´} ÿ¯ó¸³© ´}³…} ~… ²÷ùýü² íö} õö~Ñî õ}²~ಯò}“¸® ú… µýò }² ñ´è ”}²~ƒý’©} ö û®³à í~†Ý’¸} Ó÷ƒÄ÷î ôü} ´} ¯ü~… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö :“Ùä õ¯Ñî ¾ª… ² ® þš²~© ö ҅~óî ÿ~ý¥} ö þÉý¦î“¹ü´ í÷À} “ü~в ²~’¸}÷© ö ®÷¼ ñ~›ò} ÿ³’ù… ìá¼ ú… ¾ª… ôü} ² ® ²}±ä|úü~ ˆ±š ~‘ ¯óà Æü÷ّ õ~î´~¸ ñ~Íò õ~î´~¸ ´} $“¹ýò þ¼÷‰ð½¡ ì…~Ü õ}÷óÐ £ýø ú… õ¯Ñî ¾ª… ² ® þóïü} Ó÷Ä÷î |úà|ôü}³… ¯ýà~‘ ~… ö ¯¼ þò¯Ñî ÿ~ø“ýê~ÑØ ² ® þÑý†È “¦‘ ÿ³ýä|“ª¸ ôü} ² ® ö ¯óóà í~†ò® úò}³ýä|“ª¸ ìá¼ ú… ö ôáïî §É¸ ôü³‘è~… ² ® }² õ®~Ñî ² ® þƒóïü} “¸}÷ƒ© õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî .¯óóáò ”~¼~ïî þÉü}³¼ £ýø ÿ²~à ÿ~øìÁس¸ ö ~ø“ýØ³Ì õ~ý… ~… ö ®³à ÚýÀ÷‘ ÿ}úƒØ³ƒ¥ ö ®~ùòñ®³î þƒëὑ }² õ~ƒî´~ƒ¸ ôü} µýò õ~î´~¸ ºýü² úƒ¹ëš ôü} ² ® ~‘ ¯¼ ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ~… “¹ü´|Êý¦î “Ì~Ù¥ õ~î´~¸ ö þÑý†È ҅~óî õ~î´~¸ ²÷Å¥ ~… þ‘~¹ëš ÿ²}µä³… ²~’¸}÷© $õ~î´~¸ ®~›ü} õ¯Ñî ¾ª… ~… ʆ‘³î ÿ~øû~咸® õ~ýî ñ´è ìî~ё ö ®÷¼ ² ®~À Úü~Ìö ì©}¯‘ ö ~ø³Íò Û钩} Ã÷Á©² ® þ೒½î ÿ~øúî~󽪅 ®²}÷î ³åü® ´} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî Òî~š ÿ~ø¨³È ÿ³åò´~… ö ôüö¯‘ ö õ¯Ñî û´÷¥ ²~áò~ïý‰ ÿ~ø|“à³¼ ÿ¯ó…|ú†‘² ² ® õ~î´~¸ þä®~î{ .®÷¼ ú¹ëš ôü} ² ® ðø þò~’¸} ÿ~øõ~î´~¸ ÿ~¸ö² ´} ÿ®}¯Ñ‘ $”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö õö~Ñî ³…|ûö éÐ .¯ò®÷… “¹½ò ôü} ² ® û¯¼ ¨³Éî .¯ò®³à õ~ý… }² ®÷© ”}³Íò úÉÝò 48 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ²÷ùïš ºýü² íö} õö~Ñî ~… ²÷½à ÿ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~¸ö² ö ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ²}¯ü® õö~Ñî ö ³ü´ö ~… ~øõ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ ÿ~¸ö² ö ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ö ºýü² 㳒½î “¹½ò ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} ÿ~¸ö² ö ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ}ö ºýü² 㳒½î “¹½ò õö~Ñî ö ³ü´ö ~… ~øõ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~ø|õ~î´~¸ ³ÁÐ ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ì¦î ² ® 1398/7/8 ¬²÷î ú†ó¼ö® ´ö² $þëýÐ~ï¸} ³’à® }¯’…} ²}¯ü® ôü} ² ® .¯¼ ²}µƒä³ƒ… ”²~›‘ ö õ~î´~¸ ®³áëïÐ $õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºýü² Û}¯ø} ö õ~î´~¸ úê~¸ 6 ÿ·‘}³’¸} ¯ó¸ úýù‘ ö ¯ü¯š û²ö® ² ® ¾ª… ÿ~øÿ³ýä|ðýïÁ‘ ² ® õ~î´~¸ ¾Ýò ö “ýïø} ³… ¯ýà~‘ ~… þóýܳ¸ ³’à® úî}®} ² ® .®³à §ü³½‘ }² õ{ ² ® û¯¼ ôýýё ÿ~ø|“ü²÷î~î ö ñ~›ò} }² ¾ª… ôü} ÿ²}±ä|“¸~ý¸ ö ¯¼~… ú’¼}® úýê~Ð ”²~Íò ÊÝØ úà ¯óà “à³¥ þ’ï¸ ú… ¯ü~… úò~ª‘²}´ö úà ñ²}® ®~ݒÐ} ôî :®öµØ} $õ¯Ñî þ½ª… õ÷óà~‘ ú’†ê} ö ®÷¼ í÷à÷î õ{ ú… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿè~… ìý¹ò~’‰ ú… úš÷‘ ~… ... ö ²}´~… í³’óà $þóïü} úëïš ´} ~ø²~à û¯ïÐ ö ¯ø® ú½Ýò :“Ùä ²÷½à ®~Á’Ü} ² ® õ¯Ñî ¾ª… “ýïø} ³à° ~… ²}¯ü® ôü}² ® µýò ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö .“¹ýò þØ~à þêö û¯¼ ²}±ä}ö õ{ ´} ®÷šö ~… õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ :®öµØ} úî}®} ² ® ö “©}®³‰ õ{ ú… ³‘|ðïÁî ¯ü~… ö û¯¼ ´~Ô{ õ{ ÿö² ³… ²~à ö û¯¼ õö¯î õ¯Ñî û}² ¯ø®|þî ~î ú… }² õ{ ÿ²}±ä}ö û´~š} õ÷ò~Ü úà þü~ø²~à þî~ï‘ ðý’¹ø û®~î{ ~î ö “¸} ²}®²÷©³… þüè~… ²~ý¹… “ýØ³Ì ´} »~ó¼²~à ÷ÅÐ ²}µø 40 ìýὑ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ “ü²÷¦î ú… õ®~Ñî þ‘²÷½î þê~Ð ÿ}²÷¼ âü ¯ü~… û¯ó… û¯ýÝÐ ú… .|ðýóà Æü÷ّ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ú… ö Ó~ïš} ö þš²~© ö þë©}® ÿ~øÿ²}±ä|úü~ “ü}¯ø ö þƒê~ƒü² ÿ´²} ßö¯óÀ ìýὑ .¯¼~ƒ… õ~ƒî´~ƒ¸ û¯ùÐ ³ƒ… µƒýò õ{ úò~©³ý…® ö ®÷¼ ³åü® ´} ¯ýê÷‘ Þòö² Û¯ø ~… õ®~Ñî õ÷ò~Ü ¨éÀ} ú… âïà ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò “ü²÷¦î ~… õ®~Ñî þ‘~ÐéÈ} ÿ~ø|âò~… ú… þò~¸²²~†’Ð} ÿ~ø®~ùó½ý‰ ö ~øìÁس¸ µýò ~øõ~’¸} ÿ~¸ö² ´} þ©³… ôýó¢ïø ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ®~ùó½ý‰ ³ü´ö ʸ÷‘ ú¹ëš ôü} ² ® úà ®÷… ÿ®²}÷î .¯¼ û}³ïø ³ü´ö þø}³ïø ö í~†Ý’¸} ~… úà ¯ò®³à ¨³Éî }² ”²}´ö ~… 㳒½î ÿ²~áïø õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ úê~¸ ¾¼ úî~ò³… ö û}² ú½Ýò $ÿ·‘}³’¸} ¯ó¸ ×é…} ö ‡ü÷Á‘ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ~øõ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~¸ö² õ~’¹…~‘ ìÁØ þü~ïø®³ä ² ® õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ úê~¸ ¾¼ úî~ò³… ö û}² ú½Ýò $ÿ·‘}³’¸} ¯ó¸ ôü} .¯¼ ×é…} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ·‘}³’¸} ¯ó¸ $õ~î´~¸ ®³áëïÐ ®÷†ù… “ùš ² ® þïý‘²~à ö ¿é‘ û~î “½ø ´} º‰ .¯ý¸² ‡ü÷Á‘ ú… ¯ó¸ ôü} ² ® .¯¼ úü}²} ú¦ÙÀ 227 ² ® þƒƒ‘~ƒƒýëïÐ úî~ƒƒò³… ö ÿ³ƒƒýä|ðýïÁ‘ $þƒÉý¦î ìý릑 $þƒƒî÷ùÙî þ¸²³… :ìÁØ ²~ù¡ ìî~¼ ¯ó¸ ² ® .“¸} û¯¼ ú’Ø³ä ³Íò ² ® ²}¯ü~‰ úѸ÷‘ ˆ÷¡²~¡ ² ® õ¯Ñî þ¸¯óùî úÀ³Ð ² ® õ~î´~¸ ôü³‘¯óï¼÷ø ö ôü³‘|â…~¡ :õ~î´~¸ ´}¯ò}𽡠û~åü~š ®÷†ù… $ÿ´~¸¯óï¼÷ø $ÿ²öû³ù… ¾ü}µØ} ö þò¯Ñî ®}÷î ´} “ò~ýÀ :û¯óü{ í~¸ ¾¼ ² ® õ~ƒî´~¸ þü~ƒùò ÿ·ƒ‘}³ƒ’¸} ²~ù¡ ~’¸}² ôü} úü}²} ÿ}³… ôýó¢ïø ö “¸} õ¯Ñî ¾ª… ÿ²}±ä|úü~ ² ® þÀ÷Á© ¾ª… ‡ýÔ³‘ ~… ²÷½à þò¯Ñî ®~Á’Ü} úѸ÷‘ ² ® ¾Ýò ÿ~Ùü} ö õ~î´~¸ .¯¼ ñ~›ò} ~ø“ýê~ÑØ û÷ý¼ ö þò~î´~¸ ”²~¡ ²~’©~¸ ² ® þ‘~¥éÀ} $~øÿ·‘}³’¸} ³’ù… ú¡ ³ø õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 49 õ~î´~¸ ºýü² þò~’¸} ÿ~ø³Ù¸ ”²÷À ~ùò{ ”éá½î ö ìü~¹î Òز ö þ¸²³… ôýó¢ïø ö ~øõ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ø“ýê~ÑØ úѸ÷‘ ²÷Íóîú… $õ~î´~¸ ºýü² þò~’¸} ÿ~ø³Ù¸ :¯ò®³à ¯ü®´~… ³ü´ ÿ~øõ~’¸} õ~î´~¸ ´} ~ø|õ~’¸} þåóø~ïø ²÷î} “Üö ³ü¯î ö }²÷¼ õ~ä¯óü~ïò û}³ïø ú… õ~î´~¸ ºýü² ²÷Íóî ôü} ú… .®³ýä|þî ®µƒƒƒü 1398/4/ 5 :³Ù¸ «ü²~‘ :~ø²}¯ü® ö ~ø“¹½ò ôü³‘|ðùî õ~î´~¸ ÿ²}®} ¾ª… ´} ¯ü®´~… õ~î´~¸ û³ü¯î ”~ýø ÿ~ÅÐ} ~… ú¹ëš ÿ²}µƒä³ƒ… ®µü ²}¯ò~’¸} ~… 㳃’½î “¹½ò õ~ƒ’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºýü² ~… ú¹ëš ÿ³†© “¹½ò ÿ²}µä³… - þ…³Ô õ~›ü~…²°{ 1398/5/24 :³Ù¸ «ü²~‘ :³Ù¸ ÿ~øúî~ò³… ôü³‘|ðùî õ~î´~¸ û³ü¯î ”~ýø ÿ~ÅÐ} ~… ú¹ëš ÿ²}µä³… ºë›î ² ® úƒýîö²} ñ®³ƒî û¯óü~ïò $²÷‰|þƒÄ~ƒÜ ² ®~ò ~… 㳒½î úƒ¹ëš þîé¸} ÿ}²÷¼ ²}¯ò~’¸} ~… ²}¯ü® õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºýü² ~… ú¹ëš “Ø~ƒƒƒü² ® $þƒƒóØ õèö÷ƒ¹î ”éá½î 샥 :þƒƒ¸²³ƒƒ… ®²÷î ÿ~øÓ÷Ä÷î µýò ö õ®~Ñî ² ® þóØ íö÷¹î ÿ³ýä²~à|ú… ñöµê $~ùò{ úïý… ޅ}÷¸ ö ú掠ê}Þ¥ ÿ~ݑ²} $~ø|¨³È þ¸²³… þåò÷å¡ ìïÑê}²÷’¸® ÿ}³š} $õ~’¸} ÿ²ö{³Ø ÿ~ø¯¥}ö $ÿ²}±ä|úü~ ˆ±š ÿ~ø²~áø}² $þ¸¯óùî ”~ úƒƒü}²} þƒƒÙýà ö þïà ///////////////////////////////////////////////////////.~ø|û~å½ò}® ~… õ®~Ñî Ë~†‘²} “ü÷ݑ ÿ~øû}² þ¸²³… $þ½øö·‰ ÿ~ø¨³È 50 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~’¹¡÷ë… ö õ~’¹ý¸ 1398/5/5 :³Ù¸ «ü²~‘ :~ø²}¯ü® ö ~ø“¹½ò ôü³‘|ðùî ö ºýü² $õ~’¸} õ~î´~¸ û³ü¯î ”~ýø ~… þÁÁª‘ “¹½ò ÿ²}µä³… õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ õ~òö~Ñî õ~’¸} ÿ~ïý¸ ö }¯À ~… ÷äö|“Ùä - ÿ÷IJ õ~¸}³© 1398/5/16 :³Ù¸ «ü²~‘ :³Ù¸ ÿ~øúî~ò³… ôü³‘|ðùî Û}÷© õ~åó¸ ´} ¯ü®´~… õ~î´~¸ ¯¼²} ôýòö~ƒÑî ö “¸~ü² ~ƒƒ… úÝÉóî ÿ~ƒƒ¸ö² 㳒½î ú¹ëš þ¸~ó¼ôýî´ þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ ² ® ß³¼|í~ï¼ ö ß³¼ úÝÉóî ÿ~¸ö² þü~ïø®³äôýî´ ñ÷ëÐ û´÷î ã²~‰ ´} ¯ü®´~… ö ¯ù½î ö û³ü¯î ”~ýø ÿ~ÅÐ} $ß³¼ í~ï¼ ö ß³¼ ÞÈ~óî ÿ~øõ~’¸} ÿ~¸ö² $|õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ “¸~ü² 㳒½î ú¹ëšÿ÷IJ õ~¸}³© õ~î´~¸ õ~à²} //////////////////// õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºýü² þëýÐ~ï¸} ³’à® ~… ²~ýÐ þò÷üµü÷ë‘ úî~ò³… þÀ~Á’©} ú†¥~Áî - ²® ÿµà³î õ~’¸} û³ü¯î ”~ýø í¯†ê}|þëÐ ÷ÅÐ þÙ¸÷ü Ÿ³ü} þò~ùä~ò “¼±ä²® “†¸~óî ú… õ~î´~¸ ºýü² “ý빑 ñ~ý‰ þò¯Ñî “ü²÷î~î ôý¥ " “¸ö} ÿ÷¸ ú… úïø “½ä´~… " $ñ÷¥³î õ{ ñ³’¦î û®}÷ò~© ú… }² þò¯Ñî “ü²÷î~î ôý¥ ² ® þÙ¸÷ü Ÿ³ü} »¯óùî þò~ùä~ò “¼±ä² ® ÿµà³î õ~’¸} ö ²÷½à þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ² ® õ}µüµÐ úïø ö ²÷½à þø~å½ò}® ö þò¯Ñî úÑî~š ÿ~ø|úÔ¯Ô® ö ~ø|¿é‘ $~ø®²ö~’¸®.ðýóà|þî dzР“ý빑 þò¯Ñî ÿ~ø“ýê~ÑØ úïý… ßö¯óÀ ö þò¯¼~ò ¿÷î}³Ø²÷½à õ¯Ñî û´÷¥ ÿ®~Á’Ü} úѸ÷‘ ôýó¢ïø ö þïëÐ §É¸ ÿ~ݑ²} ÿ~’¸}² ²® õ~½ü} .“¸} þ’îé¸ ö ³†À $µüµÐ õ{ õ~ä¯ò~î´~… ÿ}³… ö ”~š² ® ÷ëÐ $ ¯ýѸ ¯ýÝØ ôü} ÿ}³… ®÷†Ñî û~ä² ® ´} .®~… þî}³ä ¿®~ü ö ®~¼ ¾¥ö² .ñ²}® “넹î þëýÐ~ï¸} ¿÷ü²}® õ~î´~¸ ºýü² ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~î´~¸ ”}²~½’ò} ²® õ¯Ñî þóØ ÿ~ø²~ýÑî ö ʅ}÷Ä û¯¼ ³½’óî ”~ü³½ò ôü³‘¯ü¯š ôü} ¯óò}÷‘|þî õ~ýÄ~ݒî .“¸} û¯¼ ³½’óî õ~î´~¸ ”}²~½’ò} ʸ÷‘ ³ü´ þóØ ÿ~ø²~ýÑî ö ʅ}÷Ä úÐ÷ï›î $1398 í~¸ íö} úø~î 6 ² ® .¯óóà “Ø~ü² ® ~øõ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ ´} }² ~ø|ˆ~’à úü³½ò û²~ï¼ õ}÷óÐ 77 4 þü~ýïý¼÷ü¶ö²¯ýø ¿ö² ú… þò¯Ñî ®}÷î Û~½’à} ìïÑê}²÷’¸® 775 |æó¸|í~Ô´ þóýî´³ü´ õ®~Ñî ² ® þóïü} ìïÑê}²÷’¸® 776 ~ïò ö þóýüµ‘ ÿ~ø|æó¸ õ®~Ñî Ÿ}³ª’¸} þ¥}³È ìïÑê}²÷’¸® 778 ´~…ö² õ®~Ñî þü~ùò û®ö¯¦î þ¥³È ÿ~ïóø}² 779 þò¯Ñî ”~ü³Ù¥ þáýò~áî÷ü¶ þ¥}³È ìïÑê}²÷’¸® 780 þò~‘÷…÷ü¶ ö þü~ýïý¼÷ü¶÷ý… ÿ~ø¿ö² ú… þü~ýïý¼÷ü¶ Û~½’à} ìïÑê}²÷’¸® õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 51 ~øìïÑê}²÷’¸® ö ~ø|úýÔé…} ~ø|õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~ø|õ~î´~¸ ñ³’¦î ÿ~¸ö² 1398 í~Ւ¼} úò}ö³‰ ²ö¯À õ÷î´{ 1 û²~ï¼ úýÐéÈ} :Ó÷Ä÷î .“¸} ÿ®³…²~à ~—‘¯ïÐ ö í}÷¸ 70 ú’¸² ³ø þÁÁª‘ ”è}÷¸ ®}¯Ñ‘ : 1 û³Á†‘ §É¸ ² ® þø~å½ò}® ÿ~ø|ˆ~’à ´} ¯À² ® 20 ö õ¯Ñî ÿ~ø²~ýÑî ö ʅ}÷Ä ôüö¯‘ úî~ò³… ”~ü³½ò ´} þÁÁª‘ ”è}÷¸ ¯À² ®80 : 2 û³Á†‘ .“¸} þëÀ} ÿ~øú’¼² þ¸~ó¼²~à »ö² ® ìÁس¸ :(û²~ï¼-õ}÷óÐ) Û~½’à} ö |þü÷šþ‰ ú’¸² õ÷î´{ ú… Ë÷…³î ”~ü³½ò (Ÿ (351) æó¸í~Ô´ Û~½’à} Ú뒪î ì¥}³î ”~ “¸³ùØ -1 (541-25) ºî Û~½’à} úò~ä²~ù¡ ì¥}³î ”~ “¸³ùØ -2 (566-83) þ’ÑóÀ ÿ~øþò~à ö ~ø|æó¸ Û~½’à} ”~ “¸³ùØ -3 (713-80) þò¯Ñî ®}÷î Û~½’à} ¨³È úýù‘ ìïÑê}²÷’¸® -4 (3 79) þò¯Ñî ³ü~©° ÿ¯ó…|û®² ìïÑê}²÷’¸® -5 (495-70) þØ~½’à} ”~ýëïÐ õ~ü~‰ ¿²}µä úýù‘ ìïÑê} ²÷’¸® -6 ®}÷î Û~½’à} ² ® }´®÷© ìý¹ò~’‰ ö þ¹ýÈ~óÕîö³’áê} $|þü~Ýê} õ÷ý¸}µü²é‰ $û·üö “îö~Ýî ÿ~ø¿ö² ú… þáüµýØ÷‚¶ ”~Ñê~Éî ÿ~ïóø}² -7 (533-66) þò¯Ñî 52 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ñ}³’¥} ö ñé¸ ~… Ó÷Ä÷î ~… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} ñ³’¦î õö~Ñî 1398/7/15 ¬²÷î 60/193083 û²~ï¼ úî~ò ö³ý‰ “ùš ³ü´ ®²}÷î $1398 í~¸ ² ® õ¯Ñî ¨}³ª’¸} ö Û~½’à} ö þü÷šþ‰ ÿ~ø|ú’¸² “ùš þÝýÝ¥ Ã~ª¼} í~Ւ¼} úò}ö³‰ ²ö¯À õ÷î´{ ÿ²}µä³… ÿ~ø|úýÐéÈ} ² ® ... ö õ÷î´{ ÿ²}µä³… õ~áî $ñ~ò “†• û÷¦ò ì`î ÿ®²}÷î úà “¸} ³à° ú… ñ´è .®®³ä|þî í~¸²} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ú… þò~¸²|ÓéÈ} .¯¼ ¯ø}÷© í~¸²} ÿ¯Ñ… 1398/|9/22 :þÝýÝ¥ Ã~ª¼} í~Ւ¼} úò}ö³‰ ²ö¯À õ÷î´{ ÿ²}µä³… õ~î´ -1 :“¸} ³ü´ ¨³¼ ú… õ÷î´{ ҅~óî -2 õ÷î´{ þÁÁª‘ ö þî÷ïÐ »ö²® úü³½ò þ›ó¸õ~áî} $õ{ |þü}³š} úî~ò| ôýü{ ö õ®~Ñî õ÷ò~Ü $õ{ þü}³š} úî~ò|ôýü{ ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ÷ò~Ü :þî÷ïÐ »ö² ® (Úê} õ®~Ñî þóïü} úî~ò|ôýü{ $(558-64) û²~ï¼ þò¯Ñî ÿ~ø|û¶ö³‰ þ›ó¸õ~áî} ÿ~ïóø}² .“¸} í}÷¸ 30 ú’¸² ³ø ² ® þî÷ïÐ ”è}÷¸ ®}¯Ñ‘ :û³Á†‘ .“¸} û¯¼ ³à° (1) íö¯š ² ® þÁÁª‘ »ö² ® ú’¸² ú… úš÷‘ ~… :þÁÁª‘ »ö² ® (ˆ þÁÁª‘ »ö²® :(1)íö¯š õ¯Ñî Ÿ}³ª’¸} ú’¸² þÁÁª‘ »ö²® Û~½’à} ö þü÷š|þ‰ ú’¸² þÁÁª‘ »ö²® ÿ²~†½‘{ ö þòµê~¡ ÿ®~Á’Ü} þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ²}¯ùåò ö æó¸ âýò~áî þò¯Ñî ³ü~©° þ…~ü´²} ö ôý晴 õ®~Ñî ² ® þóØ ”~ ö úü÷ù‘ þ¸~ó¼þò~à ö þ¸~ó¼æó¸ þ¦É¸ õ®~Ñî Ÿ}³ª’¸} ö þ¥}³È þØ~½’à} þïý¼÷ü¶ ö þØ~½’à} âüµýØ÷ü¶ þóýî´³ü´ õ®~Ñî Ÿ}³ª’¸} ö þ¥}³È þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~ø|ú½Ýò þü}²{|úò~à âýò÷’á‘ ö þò~~¸ þ¸~ó¼ôýî´ (1:25000)(540-24) ÿ}|úø}³…{ ”~…÷¸² »~ýÝî ç²µ… þü~ýïý¼÷‚¶ Û~½’à} ìïÑê}²÷’¸® -8 (755-93) þš}³ª’¸} þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~ø“ýê~ÑØ ìïÑê}²÷’¸® -9 (7 39-87) ¾ª…¯ýî} þ¥}÷ò ôýýё ö ÿ}|úý¥~ò »~ýÝî ² ® GIS ”~Ñê~Éî ÿ~ïóø}² -10 :(û²~ï¼-õ}÷óÐ)õ¯Ñî Ÿ}³ª’¸} ú’¸² þÁÁª‘ õ÷î´{ ú… Ë÷…³î ”~ü³½ò (® (410)õ®~Ñî ² ® ÿ²~†½‘{ ö û³›Ùóî ®}÷î þóØ ”}²³Ýî - 1 (53 7-21) þò¯Ñî ÿ~øìò÷‘ ÿ²}¯ùåò ð’¹ý¸ ÿ}³š} ö þ¥}³È ìïÑê}²÷’¸® -2 (553-29) Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø|û~ä²~à Úݸ í³’óà ö ÿ²}¯ùåò ìïÑê}²÷’¸® -3 (350) õ®~Ñî ² ® úü÷ù‘ ”}²³Ýî -4 (623-49) þò¯Ñî ³ü~©° Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ˆ~ª’ò} ÿ~ïóø}² -5 (776-102) ~ïò ö þóý‚µ‘ ÿ~ø|æó¸ Ÿ}³ª’¸} þ¥}³È ìïÑê}²÷’¸® -6 (538-22) ´~…ö² õ®~Ñî ² ® ~ø|‡ý¼ ÿ´~¸²}¯ü~‰ ö ÿ²}¯ü~‰ ìý릑 ìïÑê}²÷’¸® -7 (496-11) õ¯Ñî þ¥}³È ÿ~ø¿²}µä úýù‘ ÿ~ïóø}² -8 (778-105) ´~…ö² õ¯Ñî þü~ùò û®ö¯¦î þ¥}³È ÿ~ïóø}² -9 (100) æó¸|í~Ô´ õ®~Ñî ² ® þóïü} ìïÑê}²÷’¸® -10 .“¸} þÙóî û³ïò ñ÷¸ âü ÿ}²}® “¸² ®~ò «¸~‰ ö û®÷… ÿ}|úóüµä ²~ù¡ ö ÿ®³…²~à ~—‘¯ïÐ ”è}÷#¸ :ðùî ³à±‘ þ¸~ó¼²~à $í~¸ 3 þ¸~ó¼²~à)~Ä~ݑ ®²÷î ú’¸² ~… ʆ‘³î þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ² ® ñ´è²~à ú݅~¸ ô’¼}® ú… Ë÷óî í~Ւ¼} úò}ö³‰ ²ö¯À õ~’¸} õ~î´~¸ “ý¥éÀ Âýª½‘ ú’ýïà ² ® ã²}¯î ¯ýü~‘ ~… õ÷î´{ ²~†’Ð} ”¯î ² ® ö $“¸}÷©² ® “†• ñ~åóø ² ® (í~¸ 1 ÿ³’à® ö í~¸ 2 ¯¼²} .“¸} í~Ւ¼} úò}ö³‰ ²ö¯À ÿ}²÷¼ ö ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ þëýÐ~ï¸} ¿÷ü²}® õ~î´~¸ ºý‚² õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 53 ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ²~†©} þܳ¼ õ~›ü~…²°{ þܳ¼ õ~›ü~…²°{ õ~’¸} ¯ü¯š þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øú½Ýò ´} þü~ïòö² õ~›ò´ ö þܳ¼ õ~›ü~…²°{ $þ…³Ô õ~›ü~…²°{ $ìý…®²} ÿ~ø|õ~’¸} ¿´÷î{ õ}³ü¯î 㳒½î ú¹ëš ² ® 1398/4/16 ¬²÷î ú†ó½áü ´ö² õ~›ò´ ö þܳ¼ õ~›ü~…²°{ $þ…³Ô õ~›ü~…²°{ $ìý…®²} ÿ~øõ~’¸} ¿´÷î{ õ}³ü¯î 㳒½î ú¹ëš æóø~ïø ÿ²}µä³… Ã÷Á© ² ® ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î ö ú…³›‘ ~… õ~¸²¯î ö õ~ýÄ~Ý’î ®}¯Ñ‘ ô’سä|³Íò ² ® ~… þ¼´÷î{ ÿ~ø»éà ôýó¢ïø ö “Ø³ä ”²÷À ³ƒÍòí®~†‘ ö ˜¦… þ¼´÷ƒî{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³… õ~î´ ÿ~ÅÐ} úƒà ®÷¼ ðƒýÍó‘ ÿ}|úò÷ä|ú… þƒ¼´÷î{ ÿ~ƒøû²ö® ÿ²}µƒä³ƒ… ¯¼ ²³ƒÝî ú… úƒš÷‘ ~ƒ… ö ¯óóà “à³¼ ~ƒøû²ö® õ{ ² ® ¯óò}÷ƒ’… µƒýò ²}÷›ïø ÿ~øõ~’¸} úø~î ¾¼ ² ® ¯¼²} ú… âü úü~‰ |ÿ~ݑ²} ú… Ë÷…³î ÿ~øû²ö® $þò~î´ “ü®ö¯¦î úü~‰ ú… ú¸ úü~‰ ö âü úü~‰ ú… ö® úü~‰ |ÿ~ݑ²} ú… Ë÷…³î ÿ~øû²ö® ö í~¸ íö} .¯ò÷¼ ²}µä³… ÿ²~š í~¸ ñö® úø~î ¾¼ ² ® ö® 54 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ í~ï¼ þò¯Ñî|”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ ² ® 1398/3/9 ¬²÷î ú†ó½›ó‰ ´ö² $õ~’¸} ¯ü¯š þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øú½Ýò ´} þü~ïòö² ÿö õ}³ü¯î ö õö~Ñî ´} þÑïš ö ²÷½à þò¯Ñî| ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ ºýü² ²÷Å¥ ~… úà ð¸}³î ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… ²÷½à ÿ³’©~… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºýü² $úš®÷… õö~Ñî ö ÿµü²|úî~ò³… ö “ü³ü¯î õ~î´~¸ ºýü² $²}¯ò~’¸} õö~Ñî úëïš ´} þò~’¸} ”~î~Ýî ö û¯¼ ñ~›ò} ”}³È~ªî ö ”~Ø~½’à} $þ¸~ó¼ôýî´ û¶ö³‰ 21 ú… Ë÷…³î ÿ~ø|ú½Ýò ö ~ø¿²}µä ´} $¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ¯Ñî úò~© ºý‚² ö õ~’¸} $þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øþ¸²³… ö úÑê~Éî úî~ò|ðø~ّ ôýó¢ïø ²}¯ü® ôü} ² ® .¯î{ ìïÐú… ³ü¯Ý‘ õ{ õ~ä¯óóà|úýù‘ ´} ö þü~ïòö² µà³î ôü} ² ® ////////////////.¯ý¸² ²÷½à þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ ºýü² ö ²}¯ò~’¸} ÿ~Åî} ú… õ~’¸} úü~‰ ÿ~øú½Ýò úýù‘ ö þò¯Ñî õ~’¸} ÿ²ö~óØ ö ðëÐ ã²~‰ ~… ÿ²~áïø úî~òðø~ّ ¯ÝÐ ã²~ƒ‰ ~ƒ… õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî|ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ²~áïø úî~òðø~ّ õ~î´~¸ ÿ~¸ö² ²÷Å¥ ~… 1398 û~î ®}®³î 6 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} ÿ²ö~óØ ö ðëÐ /////////////.¯¼ ¯ÝÑóî ã²~‰ ö ~ø¨³È þ¸²³… ”~¹ëš ÿ²}µä³… ¯ýü~‘ ÿ²}±ä}ö Ã÷Á© ² ® ”²~ƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö úýÔé…} ú… úƒš÷‘ ~… Ÿ}³ª’¸} ö Û~½’à} ÿ~ø¨³È þ¸²³… ”~¹ëš $õ~î´~ƒ¸ ú… þƒò¯Ñî ”~ýëïÐ ÿ~ø¨³È ²÷Å¥ ~… ”~¹ëš ôü} .®³ýä|þî ñ~ƒƒ›ò} õ~’¸} õ~ƒƒî´~ƒƒ¸ ² ® 1398 û~î®}®³î íö} ´} û² ®~À ìïÑê}²÷’¸® Þ†È $úÈ÷…³î ¨}³È ö õ~ƒƒ’¸} õ~î´~¸ û³†© õ~¸~ó¼²~à ö ºýü² õèö÷¹î ®³áëïÐ ~ݑ²} ²÷Íóî|ú… ôýó¢ïø .®÷¼þî ²}µä³… ÿµà³î õ~î´~¸ ÿ÷¸ ´} úò~ø~î ðÍóî ”~¹ëš ² ® $Ÿ}³ª’¸} ö Û~½’à} þóØ õèö÷¹î úò~ø~î ÿ~ø¿²}µä $þóØ ² ® ²÷Íóî ôü} ú… ú¹ëš ôý’¹ªò .®÷¼þî ¯ýü~ƒ‘ ö þ¸²³ƒ… û³ƒ†© õ~ƒ¸~ó¼²~à ʸ÷‘ .¯¼ ìýὑ 1398/5/15 «ü²~‘ û²÷Íóî ¯ó¡ þòö~ё “à³¼ ºý¸~‘ “à³¼ ºý¸~ƒƒ‘ $|õ~’¸} õ~î´~¸ û³ü¯î |”~ýø “ÝØ}÷î ú… úš÷‘ ~… º‰ ö “Ø³ä ²}³Ü ²~à ²÷ƒ’¸® ² ® õ~ƒî´~ƒ¸ ÿ~ÅÐ} û²÷Íóî|¯ó¡ þòö~ё “†• ÿ~Ä~ݑ $úî~ó¸~¸} ºü÷ò¾ý‰ úƒýù‘ ö ®¯Ñ’î ”~¹ëš ìýὑ ´} ////////////////////.“¸} û¯¼ úü}²} õö~ё ìà û²}®} ú… µýò “à³¼ þ…³Ô õ~›ü~…²°{ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~’¸} þÐ~} ôýî~‘ õ~î´~¸ ~… 㳒½î ú¹ëš ÿ~ÅÐ} ö õ~’¸} þÐ~} ôýî~‘ õ~î´~¸ õ~ä¯óü~ïò 㳒½î ú¹ëš úƒƒü}²} .¯¼ ìýὑ 1398/2/26 «ü²~‘ ² ® õ~ƒ’¸} õ~î´~ƒ¸ û³ü¯î ”~ƒýø ÿ}|úïý… ”éá½î Òز ö ÿ²÷Å¥³ýÔ ”²÷À ú… þÐ~} ôýî~ƒƒ‘ ”~ ///////////.®÷… ú¹ëš ôü} ² ® û¯¼ ¨³Éî ®²}÷î úëïš ´} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 55 “¼®³¸ ÿ~áü²~… ÿéÈ õ¯Ñî ´} þïëÐ ¯ü®´~… þÁÁª‘ ö ÿ}úس¥ ÿ~ø¯ü®´~… úѸ÷ƒ‘ ÿ~’¸}² ² ® ´} 1398/04/27 ú†ó½›ó‰ ´ö² õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 27 ºü¯ƒƒëä “à³ƒ¼ ÿ²}®³ƒ…û³ƒù… ~ƒ… ~áü²~ƒ… ÿéÈ õ¯Ñî ÿ~ƒƒø¾ª… ÿ~ø“ýê~ÑØ ~ƒƒ… ö ¯ò®³ƒƒà ¯ƒƒü®´~ƒ… “¼®³¸ .¯ò¯¼ ~ó¼{ õ¯Ñî ôü} Úë’ªî ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ þò¯Ñî õö~Ñî ~… 㳒½î “¹½ò õ~’¸} õ~î´~ƒ¸ û³ƒü¯î ”~ýø ÿ~ƒÅÐ} 㳃’½î ú¹ëš õö~Ñî $þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î ² ® úƒýîö²} ñ®³î û¯óü~ïò ~… ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~ƒ¸ þò¯Ñî Òü~ƒóÀ ö õ®~ƒÑî ²÷ƒƒî} ² ® õ~’¸} þÐ~} ôýî~‘ õ~î´~¸ õ~¸~ó¼²~à ö ”²~›‘ õ~ƒ’¸} õ~ƒî´~ƒ¸ ”~ƒ¹ëš ôê~ƒ¸ ² ® 1398/5/20 «ü²~‘ ®²÷î õ®~Ñî þóØ õèö÷¹î úïý… ö ”éá½î ö ¯¼ ìýὑ ƒ/////////ƒƒƒƒ.“Ø³ä ²}³Ü þ¸²³… ö ˜¦… þ¼´÷î{ ÿ~ø|û~ä²~à ö ~ø |û²ö® ÿ²}µä³… :¯¼ ²}µä³… ³ü´ þ¼´÷î{ ÿ~ø|û~ä²~à ö ~ø|û²ö® $1398 û~î ²÷ü³ù¼ ~‘ û~î®}®³© ´} ÿ²}µä³… «ü²~‘ 1398/03/23 1398/03/27 1398/05/16 1398/05/23 1398/05/30 1398/06/06 1398/06/09 1398/06/23 1398/06/26 1398/06/28 þóØ ÿ~ø¿²}µä “†• û÷¦ò ö ³’¸}®~à þ¼´÷î{ ²~óýï¸ û²ö® õ}÷óÐ þóØ ÿ~ø¿²}µä “†• û÷¦ò ö ³’¸}®~à þ¼´÷î{ ²~óýï¸ »~ýÝî ç²µ… þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øú½Ýò úýù‘ þ¼´÷î{ û²ö® þò¯Ñî ÿ²}®³…ú½Ýò þ¼´÷î{ û²ö® þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø þ¼´÷î{ û²ö® õ®~Ñî “¹ü´ Êý¦î þ¼´÷î{ û²ö® þóýî´³ü´ Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø¿ö² þ¼´÷î{ û²ö® ú’س½ý‰ þ¸~ó¼²~à í÷À} þ¼´÷î{ û²ö® DATA MINEþ¼´÷î{ û²ö® þ‘~î¯Ýî GIS þ¼´÷î{ û²ö® HSEE- PLAN ”~î}µê} ~… þü~ó¼{ þ¼´÷î{ ²~óýï¸ HSEE- PLAN ”~î}µê} ~… þü~ó¼{ þ¼´÷î{ ²~óýï¸ 56 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ »²¯î 24 ®}·ò ¯ï¦î þëÐ 15 ²÷‰|þëÐ ¯ïÀ 22 þü}³¦À ´³î}³Ø 14 þî}³ù… úê} ~ÉÐ 17 þò~Ü û³ù¡ ®~›¸ 14 û®}´|þ¸÷î ôü¯ê} Úý¸ 24 ²÷ŠýëÐ ¯ïÀ ö ôü²´ þëÑÙý¸ 12 þëýëš þëÐ 11 õ~‰÷¡ õ~© ìýÐ~ï¸} 32 ÿ³ø~È õ~ùÙÀ} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºýü² ~… 㳒½î “¹½ò ºýü² ~… |õ~î´~¸ û³ü¯î ”~ýø ÿ~ÅÐ} 㳒½î “¹½ò ² ® õ~ùÙÀ} õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ¯ü¯š ºýü² ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… 1398 û~î³ý‘ 31 «ü²~‘ ñ~Íò õ~î´~¸ Û}¯ø} ö Úü~Ìö ²ö³î ôïÄ õ~’¸} õ~î´~¸ ìî~ё ú… Ë÷óî }² õ~î´~¸ ôü} û~åü~š ~ݑ²} $õ¯Ñî þ¸¯óùî õ~ƒƒ’¸} ”²~ƒƒ›‘ ö õ¯Ñî $|“ÑóÀ |õ~ƒî´~¸ ~… û¯ò´~¸ ö “†`î ú… úƒƒš÷‘ ~ƒƒ… µýò õ~’¸} “ïÀ õ~ƒî´~¸ ºýü² ö “¹ò}® ƒƒƒƒƒ.¯¼ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øìý¹ò~’‰ ´} û®~ْ¸} ²÷Íóî|ú… þÁÁª‘ ”~¹ëš ÿ²}µä³… ²~’¸}÷© $õ¯Ñî þ¸¯óùî |ñ~Íò û~åü~ƒš “ýïø} þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… :¯¼ ²}µä³… }² ³ü´ ¨³¼ ú… þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® $1398 û~î ²÷ü³ù¼ õ~ü~‰ ~‘ û~î®}®³© ´} ®}¯Ñ‘ 12 11 8 9 11 12 9 11 »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ û²ö® õ}÷óÐ ôü¯‘ ð`ýî 1398 û~î®}®³© 23 ~‘ 21 þò¯Ñî ÿ~øû®ö¯¦î þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øú½Ýò úýù‘ þåò÷å¡ þò~ýà¯ï¦î $þïýø}³…} þëÑò~†Ñ¼ 1398 û~î³ý‘ 17 ö 15 $6$5 õ®~Ñî ² ® â¹ü² þ…~ü´²} ö þóïü} ÿ~øúä² ö ~øþ咹ἠ$~øì¹ä þáýò÷’á‘ ìý릑 ö þ¸²³… ôü¯‘ ð`ýî 1398û~î³ý‘ 12 ö11 þò¯Ñî û®~î Û~½’à} ö þ…~ü®² ²÷Íóî ú… þò¯Ñî ÿ~øû®ö¯¦î ¾ª…}¯© þëÐ 1398û~î ³ý‘ 27 $26$25 $20 $19 ENVI ²}µØ} ñ³ò ¿´÷î{ û®}´|«ý¼ ñ}³ù¼ 1398û~î³ý‘ 31 ö24 þò¯Ñî ÿ~øú½Ýò ~… þü~ó¼{ ö 1398 û~î®}®³î 31 $23 $22 $16 $15 $ 9 Datamine+ NPV þò~†ý¼ ÿ²¯ý¥ ~IJ 1398 ²÷ü³ù¼ 8 $6 $5 þëÜ þÙÀ ôý¹¥¯ï¦î 1398û~î²÷ü³ù¼ 11 ~‘ 2 ´~…ö² õ®~Ñî ÿ²}®³…û³ù… ÿ~ø|¨³È ôüö¯‘ þò~†î ö í÷À} ÿ÷¦ò ÿ¯ùî 1398 û~î²÷ü³ù¼ 14 ~‘ 12 þü}²{úò~à þò~†î ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~ùÙÀ} ÿ³ä|ú’ªü² ö ®è÷Ø $ÿ¶²÷ê~’î þëëïê}|ôý… û~å½ü~ïò ôýïø®´~ü ²® ²÷Å¥ ö ®è÷ƒƒƒØ $ÿ¶²÷ƒƒê~ƒ’î þëëïê}|ôý… û~ƒƒå½ü~ïò ôýïø®´~ü ì¦î ² ® 1398 û~î ²÷ƒƒü³ƒƒù¼ 13 ~‘ 10 «ü²~ƒ‘ ´} ÿ³ƒä|ú’ªü² õ~’¸} õ~î´~¸ .¯¼ ²}µä³… õ~ùÙÀ} þëëïê}|ôý… ÿ~øû~å½ü~ïò ² ® õ~î´~¸ ö ~ÅÐ} ÿ~øìý¹ò~’‰ ö ~ø“ýê~ÑØ þسÑî Û¯ø ~… .“¼}® í~ÑØ ²÷Å¥ û~å½ü~ïò ôü} õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 57 õ~’¸} õ¯Ñî ö “ÑóÀ úò÷ïò ÿ~ø¯¥}ö ´} ìý뛑 ôýü{ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þê~Ð ñ~Ýî ²÷Å¥ ~… õ¯Ñî ö “ÑóÀ úò÷ïò ÿ~ø¯¥}ö ´} ìý뛑 ôýü{ $1398 û~î²÷ü³ù¼30 ¬²÷î ú†ó¼ ´ö² ² ® õè~ÑØ ö õ~ä¯óóà¯ýê÷‘ ´} þÑïš ö õ~’¸} þü}³š} ”~î~Ýî $õ~’¸} õ~î´~¸ û³ü¯î ”~ýø ÿ~ÅÐ} $ºë›î õ~ä¯óü~ïò $û}³ïø ”~ýø ö ”²~›‘ .¯¼ ²}µä³… õ~ùš|¾Ýò ôýåò ôê~¸ ² ® þÀ÷Á© ¾ª… ~ÅÐ} þø~ز ²÷î} ²ö¯À ”~ ´} ¯óò}÷‘|þî õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þî~ï‘ ~ò}® ö ~ý¸{ $õ}³ü} ÿ~ø|úïý… û¯óü~ïò ~… õ~’¸} õ~î´~¸ û¯¼ ¯ÝÑóî úî~ò|ðø~ّ ö³ý‰ ÿ}úس¥ ”~ $“ýêö÷¹î ÿ~øúïý… Ó}÷ò} $(ÿ´~¸|û}² ö þò¯Ñî ”è{ôý¼~î $úò¯…$ ˜ê~• ª¼) ìý†î÷‘} :|´} ðÐ} þò~ä²´~… ÿ~ø|úî~òúïý… ²÷î} û²}®} ~… õ~’¸} õ~î´~¸ û¯ÝÑóî úî~ò|ðø~ّ ö³ý‰ ôýó¢ïø .¯óóà û®~ْ¸} û·üö Êü}³¼ ~… ~ø|úïý… ³ü~¸ ö ´}¯ò}º‰ ö ³ïÐ $ ôý¸¯óùî /////////////////////.¯óóà û®~ْ¸} û·üö Êü}³¼ ~… þ¼´²ö ÿ~ø»éà ö ”~ò~áî} ´} ¯óò}÷‘þî õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} $õ~’¸} õ}³ä²~à ¿´²ö ÿ÷IJ õ~¸}³© õ~’¸} õ¯Ñî ö “ÑóÀ þëî ´ö² “¼}¯ýî}³ä ð¸}³î ÿ²}µä³… õ~à²} ö û³ü¯ƒî ”~ƒýø ÿ~ÅÐ} ²÷ƒÅ¥ ~… ö 1398 û~ƒî³ý‘ ðƒø® «ü²~‘ ² ® Û}÷© ² ® õ~’¸} õ¯Ñî ö “ÑóÀ þëî ´ö² “¼}¯ýî}³ä ðƒ¸}³ƒî ² ® þò¯Ñî ³†’Ñî ÿ~ø“à³¼ ÿ²ö{³Ø ”~›ò~©²~à ö “ü~¸ ì¦î ´} ¯ü®´~… .¯¼ ²}µƒƒä³ƒƒ… Û}÷© õ~ƒƒ’¸³ù¼ õèö÷¹î ö ”~î~Ýî $õ~’¸} õ~î´~¸ .®÷… ´ö² ôü} ÿ~øúî~ò³… ³åü® ´} µýò õ~åó¸ õ~’¸} þò¯Ñî -þ’ÑóÀ ôý¸¯óùî œý¹… õ~î´~¸ úò~ø~î “¹½ò ÿ²}µä³… ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ -þ’ÑóÀ ôý¸¯óùî œý¹… õ~ƒî´~ƒ¸ úò~ø~ƒî “¹½ò õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~ƒî´~ƒ¸ þƒò~…µýî ~… õ~’¸} þò¯Ñî $þò~ä²´~… ß~‘} ¾ü~ïø ôê~¸ ² ® 1398 û~î³ý‘ ð›ó‰ $õ~’¸} ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.¯¼ ²}µä³… õ~’¸} ÿ´²ö~½à ö õ®~Ñî $Òü~óÀ 58 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ þøö³ä ÿ~ø¯ü®´~… ²÷…~½ýò û´ö³ýØ õ¯Ñî ´} õ}²~åò³†© û~î³ý‘ ñö® ´ö² ² ® $õ¯Ñî ö “ÑóÀ “¼}¯ýî}³ä úø® “†¸~óî ú… õ~’¸} õ~î´~¸ þåóø~ïø ~… õ~¸~áÐ ö õ}²~åò³†© ´} þøö³ä 1398 .¯ò¯¼ ~ó¼{ õ¯Ñî ôü} ÿ~ø|“ýê~ÑØ ~… ö ¯ü®´~… ²÷…~½ýò û´ö³ýØ õ¯Ñî ´} úêö¯ê}þëÐ âïò ö ²÷…~½ýò û´ö³ýØ õ®~Ñî ´} ¯ü®´~… ®}®³î 24 «ü²~‘ ² ® õ~½ü~øû®}÷ò~© þø}³ïø ú… õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} .¯ò®³à ¯ü®´~… úêö¯ê}þëÐ âïò ö ²÷ƒ…~½ýò ûö´³ýØ õ®~Ñî ´} 1398 û~î ²÷½à ß³¼ ö ß³¼ í~ï¼ ÿ~øõ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~¸ö² ÿ}úÝÉóî þü~ïø®³ä ÿ²}µä³… ö ß³¼ í~ï¼ ÿ~øõ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~¸ö² ÿ}úÝÉóî þü~ïø®³ä ÿ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~¸ö² ²÷Å¥ ~… 1398 û~î®}®³î 17 ö 16 $ß³¼ ö õ~óï¸ $õ~’¹¡÷ë… ö õ~’¹ý¸ $þ…÷óš õ~¸}³© $þê~ï¼ õ~¸}³© //////////////.¯¼ ²}µä³… ¯ù½î þ¸~ó¼|ôýî´ õ~î´~¸ ² ® õ}²¯ò´~î ² ® $õ®~Ñî þóØ õèö÷¹î ™®}÷¥ “ýêö÷¹î úïý… õ¯¼ ÿ²~†š} ‡¸~ó’î ö í~Ւ¼} “ýØ³Ì ìïÑê}²÷’¸® ¨éÀ} ô’سä |²}³Ü “ü÷êö} ”~ýëïÐ ÿ´~¸þÑÜ}ö ö ¯ó’¹î ñöµê ³… ¯ýà~‘ $þÐ~š²} ÿ~ø²~à ~… õ{ .¯ò®÷… “¹½ò ôü} ² ® û¯¼ þ¸²³… ÿ~øÓ÷Ä÷î ôü³‘|ðùî $²~à Ó~š²} ”~ ÿ}³š} ¯ü¯š ÿ~ø®}®²}³Ü ‡ü÷Á‘ ÿ³ýä|þ‰ ö õ®~Ñî Û~½’à} ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ôýî´ ñ÷ëÐ û´÷î ã²~‰ ´} ¯ü®´~… õ~òö~Ñî ö ºýü² ~… õ~’¸} õ~î´~¸ û³ü¯î ”~ýø 㳒½î ú¹ëš ã²~‰ ´} ¯ü®´~… û}³ïø ú… þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~ƒî´~ƒ¸ ///////////.¯¼ ²}µä³… 1398/5/16 «ü²~‘ ² ® ôýî´ ñ÷ëÐ û´÷î õ~’¸} õ~î´~¸ ÷ÅÐ õ}÷ò~… þî÷ïÐ Òï›î ÿ²}µä³… ú’ýïà ìýὑ ~… õ~î´|ðøö þƒÐ~} ÿ~ø“à²~ƒ½î ö ~øìὑ ´ö² ² ® 1398 û~î®}®³î 22 ¬²÷î õ~’¸} õ~î´~¸ ÷ÅÐ õ}÷ò~… þî÷ïÐ Òï›î þî÷ïÐ ÿ~ø®~ùò ö ~øû~咸® ³ü~¸ ö (ÿ²}¯ò~’¸} ìà õ}³ü¯î ö õö~Ñî) ÿ²}¯ò~’¸} ² ® íö÷¹î õ}÷ò~… ´} þ©³… ²÷Å¥ ~… õ~’¸} õ~î´~¸ õ}÷ò~… õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 59 þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î ޅ~ƒƒ¸ û¯óü~ƒïò $þ’Ñü³ƒƒ¼ “ÙÐ .¯¼ ²}µä³… ´} µýò ²÷½à ß³¼ ² ® þîé¸} ‡ø}±î ‡ü³Ý‘ þò~ùš Òï›î û¯óü~ïò ö ÿ~ÅÐ} ”~…~ª’ò} µýò ð¸}³î ÿ~ù’ò} ² ® .®÷… ð¸}³î ôü} õ~ò}³óª¸ ///////////.¯¼ ²}µä³… õ~î´~¸ õ}÷ò~… þî÷ïÐ Òï›î û³ü¯î |”~ýø þ¼µýåò} -þ¼´÷î{ û~ä²~à ÿ²}µä³… ö û³î´ö² þä¯ò´ ² ® ³•÷î Ë~†‘²} ®~›ü}" þ¼µýåò} þò}³óª¸ û~ä²~à $úü³Ùò û~ä³Ø þò}³óª¸ ~… "þÙóî ”~¸~¹¥} ~… úùš}÷î ö ð½© í³’óà þ’ê~ü} û~å½ò}® ìýÁ¦’ê}ײ~Ø ö ~áü³î{ ðýÝî þÐ~} ³å½øö·‰ õ~î´~¸ ”~Ð~} ôê~¸ ² ® 1398 û~î²÷ü³ù¼ ñö® ¬²÷î $ ~ýò³Ùýê~à .¯¼ ²}µä³… þ¸~ó¼ ôýî´ þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³… :“¸} ³ü´ ¨³¼ ú… ÿ²~š í~¸ õ~’¹…~‘ ² ® û¯¼ ²}µä³… úü~‰ ~ݑ²} þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³… ì¦î ß³¼ »÷È “à³¼ ß³¼ »÷È “à³¼ »²¯î û®}µýëÐ ®}÷š |ÿ´² ®÷ä ¿²{ ÿ²}µä³…«ü²~‘ 1398 |û~î³ý‘ 13 ~‘ 9 1398 û~î²÷ü³ù¼ 28 ~‘ 25 û²ö® õ}÷óÐ õ®~Ñî ² ® þóïü} û²ö® õ®~Ñî ² ® þóïü} û²ö® ¯ýê÷‘ úø® “¼}¯ä²µ… ¾ü~ïø õ¯Ñî úò~© ö õ~’¸} þò~ä²´~… ß~‘} $õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî “ÑóÀ õ~î´~¸ û}³ïø ú… õ~’¸} õ~ƒî´~ƒ¸ $¯ýê÷‘ úø® “¼}¯ä²µƒ… “†¸~óî ú… ôü} ² ® .¯ò®³à ²}µä³… 1398/5/13 «ü²~‘ ² ® }² ¯ýê÷‘ úø® ¾ü~ïø ³ƒü¯î ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö õö~Ñî ²÷Å¥ ~… úà ú¹ëš õö~Ñî $õ}³ü} þƒ’ÑóÀ ÿ~øã³ù¼ ö â¡÷à Òü~óÀ õ~î´~¸ ìî~Ð þóü³Ø{²~à ßö¯óÀ ìî~гü¯î $ÿ²÷ùïš “¸~ü² þü~’¸ö² úѸ÷‘ õ~’¸} õ~ä¯óü~ïò ´} þÑïš ö þ…÷óš õ~¸}³© ²}¯ò~’¸} $²÷½à ¯ýî} õ¯Ñî ¾ª… ² ® õè~ÑØ ´} $¯¼ ²}µä³… þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î ² ® //////.¯î{ ìïÐ ú… ìý뛑 õ~’¸} ³‘³… õ®~Ñî õèö÷¹î ö õ~’¸} 60 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ þ…÷óš õ~¸}³© þ’ïýÜ ÿ~ø|æó¸ ¿}³‘ û~ä²~à ÿ²}µä³… ² ® ÿ²~š í~¸ û~î ²÷ü³ù¼ ÿ~ù’ò} ~‘ û~î ³ý‘ ÿ}¯’…} ´} ö û~î 3 ”¯î ú… "þ’ïýÜ úïýò ö þ’ïýÜ ÿ~ø|æó¸ ¿}³‘"þ¼´÷î{ û~ä²~à ôýêö} .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î HSEE ú’ýïà ú¹ëš ÿ²}µä³… ² ® í~ÑØ þò¯Ñî ÿ~ø“à³¼ þƒóïü} õ~ƒä¯óü~ïò $ö²¯ƒýïü} õ~ƒƒî´~ƒ¸ û¯óü~ƒïò $õ~ƒ’¸} õ~î´~¸ û¯óü~ïò ²÷ƒÅ¥ ~ƒƒ… HSEE ú’ýïà ”~ƒ¹ëš ƒƒƒƒƒ//ƒƒƒ:¯¼ ²}µä³… ³ü´ ¨³¼ ú… Ë÷…³î ÿ~øû~咸® ³ü~¸ ö õ~’¸³ù¼ |æó¸í~Ô´ û´÷¥ ÿ²}µä³… ì¦î «ü²~‘ º†È õ~’¸³ù¼ æó¸|í~Ô´ õ®~Ñî Òî 1398/2/30 ¿ö~à õ~î~¸ “à³¼ 1398/3/27 º†È û®ö³‰ æó¸|í~Ô´ “à³¼ 1398/4/31 õ®~Ñî þ¸²´~… Ó÷Ä÷î ~… þùýš÷‘ ú¹ëš ÿ²}µä³… ”²}´ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} õö~Ñî “¸}÷©² ® ú… ~ó… ö õ~î´~¸ ºýü² 1398/5/15 ¬²÷î 72221 û²~ï¼ úî~ò ÿ}³š} ÿ~’¸}² ² ® úýš÷‘ ÿ}³… ÿ}|ú¹ëš $õ~’¸³ù¼ õ®~Ñî ´} þ¸²´~… ñöµê ³… þó†î 1398/3/18 ¬²÷î 60/79947 û²~ï¼ úî~ò þÈ ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ////////////////////////.¯¼ ²}µä³… 1398/6/6 ö 5 «ü²~‘ ² ® õ~î´~¸ “ü~¸ ² ® õ{ Ÿ² ® ö ~ø|ñ³Ø ìýïᑠ$²~à ñ~›ò} û÷¦ò $õ~¸²´~… þê~ï¼ õ~¸}³© þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³… úÐ÷ï›î ´} "õ¯Ñî ~… ʆ‘³î þÑý†È ҅~óî ôýò}÷Ü" þ¼´÷î{ û²ö® ì¦î ² ® 1398/06/25 ö 26 «ü²~‘ ² ® ö²¯ýïü} ~… 㳒½î ÿ~ø|û²ö® ³ÕÀ} .¯¼ ²}µä³… õ~î´~¸ ÿ~ƒÅÐ} ´} ³ƒÙò 29 ²÷Å¥ ~… õ~î´~¸ ³’Ø® .®³à ºü²¯‘ }² û²ö® ôü} þÑýï¸ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ}³ü} ÿ~óýî÷ê{ “à³¼ “ý¹à÷… õ¯Ñî ´} ¯ü®´~… ´} õ~ƒî´~ƒ¸ ÿ~ƒÅÐ} û³ƒÙò 20 ûö³ƒä âü 1398/06/13 «ü²~ƒ‘ ² ® ´} ö ¯ò®³ƒà ¯ü®´~… õ}³ü} ÿ~óýî÷ƒê{ “à³¼ ú… ÞëÑ’î “ý¹à÷… õ¯Ñî .¯ò¯¼ ~ó¼{ õ{ Ú뒪î ÿ~ø¯¥}ö ö õ¯Ñî ôü} ÿ~ø“ýê~ÑØ ~… âü®µò õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 61 õ~ƒƒ›ƒò´ õ~’¸} þÁÁª‘ ”~¹ëš ²® “à³¼ Û~óÀ} ö |”²~›‘ $õ®~Ñî $Òü~óÀ þåóø~ïø ®~’¸ ú¹ëš ôýï›ó‰ ö ”²~›‘ $õ®~Ñî $Òü~óÀ þåóø~ïø ®~’¸ ú¹ëš ôýï›ó‰ $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºýü² $õ~’¸} õ~î´~¸ ºýü² ²÷Å¥ ~… Û~óÀ} 1398 /2/25 «ü²~‘ ² ® $®~’¸ ÿ~ÅÐ} ö õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî //.¯¼ ²}µä³… õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ì¦î ² ® "õ{ ³… ”²~Íò ö ÿ²~Ù¥" þ½ü¯ò}|ðø ú¹ëš ÿ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~… "õ{ ³… ”²~Íò ö ÿ²~Ù¥"|þ½ü¯ò}|ðø ú¹ëš ÿ²~Ù¥ ³… ”²~Íò íö÷¹î õ~¸~ó¼²~à $ÿ²~Ù¥ ³… ”²~Íò ú’ýïà ³… ”²~Íò õ}´÷î{²~à ö õ}³ƒÌ~ƒò $~øõ~’¸³ù¼ ˆ{ ҅~ƒóî ²÷ƒî} «ü²~‘ ² ® ÿ²~Ù¥ ÿ~ø“à³¼ þóØ íö÷¹î ö ìî~Ð õ}³ü¯î $ÿ²~Ù¥ ÿ}|úÝÉóî ˆ{ “à³¼ »²~ƒƒØ œýë© ôê~ƒ¸ ì¦î ² ® 1398/3/10 .¯¼ ²}µä³… õ~›ò´ ˆ{ ҅~óî ”~ õ~¸~ó¼²~à þåóø~ïø ú¹ëš «ü²~ƒ‘ ² ® ˆ{ ҅~ƒóî ”~ õ~¸~ó¼²~ƒà þåóø~ïø ú¹ëš .¯¼ ²}µä³… õ~›ò´ ÿ}|úÝÉóî ˆ{ “à³¼ ì¦î ² ® 1398/3/24 ”éá½î þ¸²³… $ ˆ{ ÿ~ø|û~¡ ³… ”²~Íò þ¹ü÷ò¿²}µä û÷¦ò Û}¯ø} ®³†½ý‰ “ùš ”}®~ƒùó½ý‰ úü}²} $ˆ{ ÿ~øû~¡ õ~ƒ¸~ó¼²~à ¨³Éî ÿ~øÓ÷Ä÷î ôü³‘ðùî ˆ{ ÿ~øû~¡ õ~¸~ó¼²~à ”~ .¯ò®÷… ú¹ëš ôü} ² ® û¯¼ õ~’¸} õ®~Ñî “ýÑÄö þ¸²³… ú’ýïà ìýὑ ¿²}µä úýù‘ ³… þó†î õ~›ò´ ²}¯ò~’¸} “¸}÷©² ® í~†ò® ú… Ÿ}³ª’¸} û÷¦ò $õ¯Ñî “ýáê~î “ýÑÄö ñéÐ} ö õ®~Ñî ´} Òî~š ú’ýïà ú¹ëš ôýêö} $õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ² ® þò¯Ñî û®~î û³ý©° õ}µýî ö .¯¼ ²}µä³… 1398/2} /31 ¬²÷î õ~’¸} õ®~Ñî “ýÑÄö þ¸²³… $ÿ²}¯ò~’¸} þò}³ïÐ “òö~Ñî õ~ä¯óü~ïò ´} ìὒî ú’ýïà ôü} $“¹ü´ Êý¦î $þÑý†È ҅~óî $”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ //////.“¸} õ~’¸} õ¯Ñî úò~© ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ~ø|¨³È þ¸²³… ú’ýïà ”~¹ëš ³ƒ… þƒó†î ”²~ƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ×郅} í~ƒ†ò® ú… õ~î´~ƒ¸ ú… õ®~ƒÑî ÿ²}®³…û³ƒù… ö þØ~ƒ½’à} ÿ~ø¨³È ÿ²}±ä}ö 62 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ .¯¼ ìýὑ õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® ðÍóî ²÷È ú… ÿ²}®³…|û³ù… ö þØ~½’à} ÿ~ø¨³È þ¸²³… þóØ ÿ~øú’ýïà ”~¹ëš $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ú¹ëš ²® “à³¼ þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} õö~Ñî ²÷Å¥ ~… õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ú¹ëš ö õ¯Ñî “ÑóÀ õ~î´~¸ ºýü² ö ²}¯ò~’¸} $”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö 1398 û~î³ý‘ 23 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ö ”²~›‘ .¯¼ ²}µä³… õ~›ò´ ÿ²}¯ò~’¸} ì¦î ² ® HSEE þÁÁª‘ ú’ýïà ”~¹ëš í~ÑØ “à²~½î ~… ö ðÍóî ²÷È|ú… HSEE þÁÁª‘ ú’ýïà ”~¹ëš ² ® û¯¼ ±©} þÉý¦î|“¹ü´ ”éá½î þ¸²³… .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ “à³¼ ”éá½î þ¸²³… $Û}÷© õ~åó¸ ôø{ æó¸ Òï’›î ´} ¯ü®´~… ö ”}µýù›‘ õ÷ò~à þä®~î{ ñéÐ} þ¸²³… $®~ä²~¸~‰ ôýåò² ”}µëØ ¾üè~‰ þšö³© ÿ~øˆ~¹‰ úýÙÁ‘ ²÷Íóî ú… õ}±ü} “©~¸ þø~á½ü~î´{ ®}÷î ÿ}³… ²~áø}² úü}²} ö þ’ÑóÀ ÿ~ø|ã³ù¼ ² ® ³Ý’¹î þ’ÑóÀ ÿ~ø¯¥}ö /////////////.“¸} û®÷… ”~¹ëš ôü} ÿ~ø²~à ²÷’¸® ôü³‘|ðùî ´} úÐ÷ï›î ôü} ÿ~ø¯¥}ö µýêö³’áê} ¾ª… ² ® ÿ¯ý¸} ”}²~ª… í³’óà þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î ²® ñ²~È ö õ~›ò´ õ~’¸³ù¼ û¯óü~ïò ~… ú¹ëš û¯óü~ƒïò $þƒ¡ ÚÜö þëÐ ~ƒ… û³ƒü¯î ”~ƒýø ÿ~ƒÅÐ} 㳃’½î úƒ¹ëš þ¸²³… “ùš $þƒîé¸} ÿ}²÷ƒ¼ ºë›î ² ® ñ²~ƒÈ ö õ~ƒ›ò´ õ~ƒ’¸³ƒù¼ ì¦î ² ® 1398 û~î ®}®³ƒî 19 ¬²÷ƒî $õ~ƒ’¸} þò¯Ñî ”éá½î ö ìü~¹î .¯¼²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ³’Ø® ~ÅÐ} û·üö þø~ز ²÷‘ ÿ²}µä³… þ‘³Ø~¹î ”~ ³’Ø® ~… õ~î´~¸ þø~ز úî~ò|ðø~ّ ®~ÝÑò} ÿ~’¸}² ²® ² ® ñ÷¹ýä ì¥~¸ ú… í~ªë© -ðê~¸} û´ö² ö® ²÷‘ $´}ö³‰ ²÷‘~‘{ õ~¥~ý¸ ³Ùò 25 ®}¯Ñ‘~…) õ~¼û®}÷ò~© ö ~ÅÐ} û·üö 1398 û~î³ý‘ 14 ö 13 «ü²~‘ .¯¼ ²}µä³… (û¯óóà|“à³¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ Û}÷© õ~åó¸ ôø{ õ¯Ñî ¯ò~﹉ ÿ÷‰® ö ìýدóê ´} ¯ü®´~… ~… 1398 û~ƒî ®}®³î 6 ¬²÷ƒî HSEE þƒÁÁª‘ ú’ýïà ÿ~ƒÅÐ} õ~åó¸ ôø{ õ¯Ñî ¯ò~﹉ ÿ÷‰® ö ìýدóê ´} õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ²~áïø .¯ò®³à ¯ü®´~… Û}÷© õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 63 þ¼´÷î{ ÿ~ø|û~ä²~à ö ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ˆ{ ÿ~ø|û~¡ ÿ²~Ù¥ ³… ”²~Íò ÿ´÷î{´~… ˆ{ ÿ~ø|û~¡ ÿ²~Ù¥ ³… ”²~Íò ÿ´÷î{´~… þ¼´÷î{ û²ö® 1398/2/30 «ü²~‘ ² ® ÿ²~Ù¥ ö ”²~Íò õ~¸~ó¼²~à û·ƒüö ²}µä³… õ~’¸} ÿ}úÝÉóî ˆ{ “à³¼ ”~¹ëš ôê~¸ ì¦î ² ® ÿ~ÅÐ} õ{ »²¯î ö ¯ò®³à “à³¼ û²ö® ôü} ² ® ³Ùò17 .¯¼ ////////.®÷… ˆ{ ÞýïÐ ÿ~øû~¡ ÿ²~Ù¥ ³… ”²~Íò ú’ýïà ÿ²~Ù¥ çè úýù‘ û÷¦ò þ¼´÷î{ û~ä²~à ʸ÷ƒ‘ ÿ²~ƒÙ¥ çè úƒýù‘ û÷ƒ¦ò "þƒ¼´÷ƒî{ û~ƒƒä²~ƒà ì¦î ² ® $³Ùò 16²÷Å¥ ~… 1398/5/7 «ü²~‘ ² ® "²}µØ}|ñ³ò $û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³… õ~›ò´ ÿ}úÝÉóî ˆ{ “à³¼ .®÷… "þëýëš ÿ³ÕÀ" ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à û·üö ö²¯ýïü} ~… 㳒½î þ¼´÷î{ û²ö® õ¯Ñî ¾ª… ²® ö þØ~½’à} ÿ~ø|¨³È úýù‘ í÷À}"þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® û·üö ÿ~ø|û²ö® úÐ÷ï›î ´} "þØ~½’à} ”~ýëïÐ õ~ü~‰ ¿²}µä ¬²÷î $ö²¯ýïü} ~… 㳒½î õ¯Ñî ¾ª… ²® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ì¦î ² ® ³Ùò 35 ²÷Å¥ ~… ö 1398 û~î ²÷ü³ù¼ 30ö 27 /////.¯¼ ²}µä³… õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ õ~’¸} õ¯Ñî ö “ÑóÀ ´ö² “¼}¯ýî}³ä ¾ü~ïø õ~’¸} þò¯Ñî ÿ~ø¯¥}ö ´} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö õö~Ñî ÿ~ø¯ü®´~… úî~ò³… ²® ²÷Å¥ Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} õö~Ñî 1398/4/23 «ü²~‘ ² ® |ºýü² û}³ïø ú… ”²~ƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü ´ö þò¯Ñî ñ~Íò õ~ƒî´~ƒ¸ |ºýü² ö ”²~ƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ì¦î $¯ü¯¸ ÿö² ˆö° “à³¼ ´} õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ôü³î³î “à³¼ $ÿö² þ’ÑóÀ ã³ù¼ ÿö² ¯ò~﹉ ÿ÷‰® ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.¯ò®³à ¯ü®´~… ÷ïòõ~ùš “à³¼ ö ÿ³¹à æó¸ 64 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ²÷Å¥ ~… õ~’¸} õ¯Ñî ö “ÑóÀ ´ö² “¼}¯ýî}³ä ¾ü~ïø $“ÑóÀ ³ü´ö þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} õö~Ñî ²÷Å¥ ~… õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºýü² ö ²}¯ò~ƒ’¸} $”²~›‘ ö õ¯Ñî ¾ü~ïø ôê~¸ ì¦î ² ® 1398/4/23 ¬²÷î õ~’¸} ”²~›‘ ö ²}µä³… õ~›ò´ ÿ®³…²~à $þïëÐ û~å½ò}® ÿµà³î õ~~¸ .¯î{ ìïÐ|ú… ìý뛑 õ~’¸} õ¯Ñî ö “ÑóÀ õ~†ª’óî ´} ö ¯¼ õ~óï¸ þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… .®÷… þš~‘¯ï¦î $~ø|û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³… ³ü´ ¨³¼ ú… õ®~Ñî ² ® ÿ²~†½‘{ ö û³›Ùóî ®}÷î ”}²³Ýî þ¼´÷î{ û²ö® ÿ²}µä³… ì¦î ®}¯Ñ‘ ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ~óï¸ 46 1398/ 5/3-11 ®ö³ø~¼ 38 1398/4/8-5 ²~¹î³ä 15 1398/5/25-17 õ~’¸} õ~î´~¸ õ~¸²´~… þùýš÷‘ ú¹ëš ´~…ö² ö þóýî´³ü´ õ¯Ñî 116 ´} þ¸²´~… ÿ}³š} þùýš÷‘ ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… 1398 û~î®}®³î 12 ö 10 ÿ~ø´ö² ² ® â¹ü² “¦‘ û÷ƒ¦ò Ã÷Á© ² ® }² þƒ‘~ƒ¦ýÄ÷‘ õ~ƒ’¸} þ¸²´~ƒ… íö÷ƒ¹î ú¹ëš $õ®~Ñî õ÷ò~Ü þü}³š} úî~ò|ôýü{ 106 û®~î »~¸}³… þ¸²´~… ÿ}³š} ®}³Ø} ÿ~ø|úü~‰ »~¸}³… ¯ü®´~… ö ÿ¯ó…|ðý¹Ý‘ û÷¦ò $²~à ÿ}³š} ¯òö² þò~¸²|ÓéƒÈ} ú… úš÷‘ ~… “¸} ³à° ú… ñ´è .®}® úü}²} õ®~Ñî úš² ® ö ´} þ¸²´~… úî~ò³… ² ® õ}¯óïÜéÐ “à²~½î ²÷Íóîú… ú’Ø³ä ”²÷À þä®~î{ úóýî´ ôü} ² ® Ú뒪î ÿ~øúü~‰ ~… ~ÅÐ} ´} ³Ùò 58 $õ®~Ñî .¯ò®³à ñéÐ} }² ®÷© ²~¹î³ä ÿ~ÅÐ} ~… õ~’¸} õ~î´~¸ û³ü¯î ”~ýø 㳒½î “¹½ò ÿ~ÅÐ} ~… õ~ƒ’¸} õ~ƒî´~ƒ¸ û³ƒü¯î| ”~ƒýø þƒ½ü¯ò}|ðø ú¹ëš ú†ó¼²~ù¡ ´ö² ²~¹î³ä³ý†à³ýî} û~å½ò}® ì¦î ²® ²~¹î³ä õ~’¸³ù¼ $“ÑóÀ õ~î´~¸ õ~ýî ìî~ё³… ¯ýà~‘ .¯¼ ²}µä³… 1398 /6/6 ¬²÷î ²÷î} ³ƒ’ù… ®³ƒ†½ý‰ úƒ… âïà ö õ~ƒ’¸} õ~ƒî´~ƒ¸ ~… ”²~›‘ ö õ¯Ñî ®~ùó½ý‰ $Ÿ}³ª’¸} þóØ õèö÷¹î úïý… ÿ²}³Ü³… “¸}÷©² ® $õ~¸¯óùî ´} úü~‰ ÿ~ݑ²} Êü}³¼ ö Âýª½‘ ú’ýïà ÿ~ø|û¯òö³‰ þ¸²³… $þ’êö® ß÷Ý¥ ì¦î ´} õ{ “©}®³‰ ö ²}®³…û³ù… ~… þóØ íö÷¹î þê~î Ë~†‘²} ÒÉÜ /////////////////.®÷… ú¹ëš ôü} ² ® þ¸²³… ®²÷î ÿ~øÓ÷Ä÷î ôü³‘ðùî ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ þܳ¼ ´³†ê} õ®~Ñî ²® õéÔ~¼ ~… õ~’¸} õ~î´~¸ û³ü¯î ”~ýø ÿ~ÅÐ} ²}¯ü® ÿ~ÅÐ} ~… õ~’¸} õ~î´~¸ û³ü¯î ”~ýø ÿ~ÅÐ} þ½ü¯ò}|ðø ú¹ëš ìÔ~¼ þƒÜ³ƒ¼´³†ê} æó¸|í~ƒÔ´ “ೃ¼ úÐ÷ï›î ² ® úà õ~î´~¸ þò~î´~¸ õö² ® ÿ~øúî~ò³… Ã÷Á© ² ® ³Íò í®~†‘ ²÷Íóîú… ¯ó’¹ø ´ö² ² ® ”éÅÑî ö ìü~¹î ì¥ ²÷Íóî|ú… þò~î´~¸õö³… ”~È~†‘²} ö “à³¼ ôü} ”~Ð~} ôê~¸ ì¦î ² ® 1398/5/7 ¬²÷î ú†ó¼ö® /////.¯¼ ²}µä³… õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 65 õ~’¹¡÷ë… ö õ~’¹ý¸ þÀ÷Á© ¾ª… ö “êö® ìî~ё ú¹ëš ²® “à³¼ 1398/3/15 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} þÀ÷Á© ¾ª… ö “êö® ìî~ё ú¹ëš ÿ®~Á’Ü} õö~Ñî $õ~ü¯òö~ùò ¯ï¦î $ú¹ëš ôü} û·üö õ~ïùýî .¯¼ ²}µä³… $ú¹ëš ôü} ² ® “à³¼ ~… µýò õ~’¸} õ~î´~¸ ºýü² .®÷… ÿ²÷ùïš ºýü² .®³à §ü³½‘ }² õ~î´~¸ ÿ~ø“ýØ³Ì ö ~øìý¹ò~’‰ õ~’¸} õ~î´~¸ ÷ÅÐ õ}÷ò~… ú’ýïà þ½ü¯ò}ðø ú¹ëš ôý’¹ªò ÿ²}µä³… ¬²÷î õ~’¸} õ~î´~¸ ÷ÅÐ õ}÷ò~… ú’ýïà þ½ü¯ò}|ðø ú¹ëš ôý’¹ªò .¯¼ ìýὑ õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® 1397/4/27 õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ~… û³ü¯î ”~ýø ÿ~ÅÐ} 㳒½î “¹½ò ¬²÷î õ~’¸} õ~ƒî´~ƒ¸ ÿ~ÅÐ} ~… û³ƒü¯î ”~ƒýø þ½ü¯ò}|ðø ú¹ëš ûö éÐ “¹½ò ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® 1398/4/6 ö ~ùò{ Òز ÿ}³… þü}³š} ÿ~ø²~áø}² $~ÅÐ} ”éá½î ö |ìü~¹î ¨³È ³… .¯¼ úü}²} õ~î´~¸ ÿ}úس¥ ²÷î} ñ~›ò} ² ® ~ÅÐ} ³’½ý… “à²~½î ôýó¢ïø õ~’¸} õ~ä¯óóಮ~À ö ²~›‘ ÿö²}³Ø ”éá½î ö Òò}÷î þ¸²³… ú¹ëš ²® õ~’¸} õ~î´~¸ ºýü² ²÷Å¥ õ~’¸} õ~ä¯óóಠ®~À ö ²~›‘ ÿö²}³Ø ”éá½î ö Òò}÷î þ¸²³… ú¹ëš ʅ}ö² úƒÑ¸÷ƒ‘ ®~ƒ’¸ ³ƒý…® ö ²÷ƒùïš ºýü² íö} õö~ƒÑî ²ö~½î ²÷Å¥ ~… ö ÿ²÷½à õèö÷¹î ö û}³ƒïø ”~ƒýø ö úü²÷¸ ö ß}³Ð ~… õ}³ü} ÿ®~Á’Ü} ö õ®~Ñî ö Òü~óÀ $þò~ä²´~… ß~‘} ² ® $1398 û~î®}®³î 23 ² ® $þò~’¸} õ~ä¯óóಠ®~À ö ÿ®~Á’Ü} õè~ÑØ ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… »²~Ø ÿ´²ö~½à ´} ß}³Ð ú… ”}² ®~À Ã÷Á© ² ® ®÷© ”éá½î ö û~ä¯ü® úü}²} ú… $õ~’¸} ¿³’¹ä ÿ~ø²~áø}² $ß}³Ð ²÷½à ö »²~Ø ôý… þü}÷ø ìÝò ö ìï¥ Ë÷É© ®¯›î ÿ²}³Ü³… $ìÝò ö ìï¥ $þü}±Ô ®}÷î ÿ~ø®²}¯ò~’¸} úëïš úáóü} õ~ý… ~… µýò õ~’¸} õ~î´~¸ ºýü² .¯ó’©}®³‰ ²÷½à ôü} ²}´~… ² ® û¯¼ ®~›ü} ÿ~ø|“À³Ø ö è~à Âý©³‘ ö þà³ïä ®²}÷î $þò~î² ® ð¹ü²÷‘ ~… ö ²÷½à úÉÝò ³ø ´} ÿ}|û¯óóà¯ýê÷‘ ³ø úò~Ù¸~’î :®öµØ} $®÷¼þïò “ü~в úü²÷¸ ö ß}³Ð ì`î þü~ø²÷½à ú… æó¸ ”}² ®~À ² ® ~ø®²}¯ò~’¸} õ~½ò ö ñ~òþ… ÿ~øúê÷ï¦î ôü} ”}² ®~À ³… þ‘²~Íò ö ¯óà|þî í~¸²} ´³ƒî ú… "õ}³ü} æó¸" ðƒ¸} ú… ö ¯ò³… õö¯… }² ®÷ƒ© í÷Á¦î þ’ýÙýà ³ø .®²}¯ò ®÷šö 66 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ »²~Ø Ÿ}³ª’¸} þóØ |õèö÷¹î Úü~Ìö ~… þü~ó¼{ þ¼´÷î{ û²ö® ÿ²}µä³… ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~ƒƒî´~ƒƒ¸ 㳒½î úî~òðø~ّ ÿ~ƒƒ’¸}² ² ® $"Ÿ}³ª’¸} þóØ ôýê÷„¹î Úü~Ìö ~… þü~ó¼{ " þ¼´÷î{ |û²ö® $ö²¯ýïü} $“ÑóÀ õ~î´~¸ “üèö ôê~¸ ² ® $1398 û~î²÷ü³ù¼ 30 ¬²÷î ú†ó¼ ´ö² “¸ö® ¯ï¦î $û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³… »²~Ø õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî .¯ò®³à “à³¼ õ{ ² ® ³Ùò 40 ö ®÷… úïÈ~Ø õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ú¹ëš ²® õ~’¸} õ~î´~¸ û¯óü~ïò ²÷Å¥ í~¸ û~î| ®}®³©25 ú†ó¼ ´ö² ² ® õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ú¹ëš ôýêö} ì¦î ² ® $õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ}³ü~¸ ö ²}¯ò~’¸} “¸~ü² ú… $1398 ðùî ”}®~ùó½ý‰ ö ~ø²~áø}² úü}²} ~… $»²~Ø ÿ²}¯ò~’¸} ”~¹ëš ôê~¸ ..¯¼ ìýὑ õ~’¸} õ¯Ñî û´÷¥ ² ® 49 ö ú¹ëš 5 $õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷ƒ¼ ú’¼±ä í~¸ ² ® “¸} þó’Ùä ////////////////.¯ó’¹ø ÿ³ýä|þ‰ ö }³š} í~¥ ² ® µýò ú…÷Áî 10 ö “¸} û¯¼ þü}³š} ìî~à ²÷Èú… ú…÷Áî 39 $®}¯Ñ‘ ôü} ´} úà “¼}® ú…÷Áî õ¯Ñî õ~óà²~à þ’Ì~Ù¥ ”}µýù›‘ ö þóïü} þ¼´÷î{ û²ö® ÿ²}µä³… ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~ƒî´~ƒ¸ 㳃’½î úƒî~ƒòðø~ƒÙ‘ ÿ~ƒ’¸}² ² ® õ¯Ñî õ~óà²~à þ’Ì~Ù¥ ”}µýù›‘ ö þóïü} " þ¼´÷î{ »éà $ö²¯ýïü} $“ÑóÀ õ~î´~¸ “üèö ôê~¸ ² ® $1398 û~î²÷ü³ù¼ 27 ú†ó¼²~ù¡ $" þëÑîéÔ" û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³… »²~Ø õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî .¯ò®³à “à³¼ õ{ ² ® ³Ùò 40 ö ®÷… " þò~á½î ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~’¸} õ®~Ñî õ~¸²´~… þùýš÷‘ ú¹ëš ÿ²}µä³… û~î®}®³î 16 ú†ó¼²~ù¡ ´ö² $õ~’¸} õ~î´~¸ õ~¸²´~… þùýš÷‘ ú¹ëš õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ʅ}² $õ~î´~¸ »²´~…³¸ ö ºýü² ²÷Å¥ ~… 1398 ////////////.¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ®~Ñî õ~¸²´~… ´} þÑïš ö ”²~›‘ ö §ü³½‘ }² õ®~Ñî þ¸²´~… úî~ò³… ÿ}³š} ¯òö² õ~’¸} õ~î´~¸ ºýü² ÿ~ƒø|ñ³ƒØ ®²÷ƒî ² ® þ‘~¦ýÄ÷‘ õ~ƒî´~ƒ¸ »²´~…³ƒ¸ $ úî}®} ² ® ö .®³à . ®³à úü}²} þ¸²´~… âò~… ö õ®~Ñî þ¸²´~… õ¯Ñî ¾ª… õ}³Íò ‡¥~À ~… õ~’¸} õ¯Ñî þÁÁª‘ ûö³ä 㳒½î ú¹ëš õ~’¸} õ¯Ñî ¾ª… õ}²}®³…|û³ù… ö õ}³Íò|‡¥~À ´} þÑïš ´} ”÷Ю ö õ~’¸} õ~î´~¸ ºýü² ²÷Å¥ ~… $õ~’¸} õ¯Ñî þÁÁª‘ ûö³ä ú¹ëš ´} “ò~ýÀ ö ÎÙ¥ ö õ®~Ñî þ’êö® ß÷Ý¥ úòè®~Ð ú†¸~¦î ö í÷Àö Ã÷Á© ² ® ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… 1398 û~î®}®³© 6 ¬²÷î ú†ó¼ö® ´ö² .¯ò®³à õ~ý… úóýî´ ôü} ² ® }² ®÷© ÿ~ø®~ùó½ý‰ $²~Å¥ ö ¯¼ ²~áø}² úü}²} $þò¯Ñî ³ü~©° õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 67 õ~’¸} â¡÷à õ®~Ñî úѸ÷‘ ö ÿ´~¸|í~ÑØ $~ý¥} ú¹ëš ²® õ~’¸} õ~î´~¸ ºýü² ²÷Å¥ “à³¼ ö ö²¯ýïü} “à²~½î û÷¦ò þ¸²³… ö ¯ýê÷‘ Þòö² ú¹ëš $þò¯Ñî ö þ’ÑóÀ ÿ~ø¨³È ² ® õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ¯ýê÷‘ ö úýù‘ ¨³È ² ® “à²~½î û·üö|ú… þ’©~¸³ü´ ö þØ~½’à} ÿ~ø¨³È ÿ²}¯ò~’¸} ² ® »~ýÝî â¡÷à õ®~Ñî úѸ÷‘ ö ÿ´~¸í~ÑØ $~ý¥} õ~î´~¸ ºýü² $²÷Å¥ ~… $1398 û~î²÷ü³ù¼ 17 ´ö² $»²~Ø õ}³ü¯î $ÿ²}¯ò~’¸} ÿ®~Á’Ü} ²÷î} þåóø~ïø õö~Ñî $õ~’¸} õ}³ü} þò¯Ñî Òü~ƒóÀ ö õ®~ƒÑî ÿ´~ƒ¸÷ƒò ö úѸ÷ƒ‘ õ~ƒî´~¸ $õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ¯ýê÷‘ ö úýù‘ “à³¼ ìî~гü¯î $(ö²¯ýïü}) úò~© ºýü² ö õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºýü² þ’êö® ÿ²}±ä|úü~ ”²ö³Ä $þØ~½’à} ÿ~ø|úóù‰ ³ƒü~©° Ã÷Á© ² ® þü~ø¿²}µä úü}²} ú… ú¹ëš ôü } ² ® õ}³Ä~¥.¯¼ ²}µä³… õ}³ü} õ¯Ñî ////////.¯ó’©}®³‰ õ~’¸} »~ýÝî â¡÷à õ®~Ñî ö Ú뒪î ÿ~øúóù‰ ² ® þØ~½’à} þò¯Ñî ®}÷î ÿö² ³… þü~ó†î ”~Ñê~Éî ö þÀ÷Á© ö ôüöµÜ õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ú¹ëš ôýø ÿ²}µä³… õö~ƒÑî “¸~ƒü² ú… õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ú¹ëš ôýø õ~ä¯óü~ïò Òï›î ºýü² ²÷Å¥ ~… ö ÿ²}¯ò~’¸} þò}³ïÐ ²÷î} |ôýü÷… ñ®³î û¯óü~ïò $|þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î ² ® õ~’¸} ñ®³î ñ~ƒÍò õ~ƒî´~ƒ¸ ºýü² $þî郃¸} ÿ}²÷ƒƒ¼ ºë›î ² ® }³ø´ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~ƒî´~ƒ¸ ºýü² $õ~ƒƒ’¸} õ¯ƒƒÑî þƒƒ¸¯óùî 1398 ®}®³î 10 ¬²÷î ú†ó¼ œó‰ ´ö² ² ® þò~’¸} õ}³ü¯î ö ”²~›‘ ”éá½î ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… ôüöµÜ ÿ²}¯ò~’¸} ì¦î ² ® ö þ¸²³… }³ø´ |ôýü÷… ö Ÿö{ $âý…{ ÿ~øõ~’¸³ù¼ õ®~Ñî .¯¼ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ õ~’¸} ÿ}úÝÉóî ˆ{ “à³¼ ìî~Ð ³ü¯î ~… 㳒½î ú¹ëš ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ìî~Ð ³ƒƒü¯î ~ƒ… õ~ƒ’¸} õ~ƒî´~ƒ¸ ºýü² 㳃’½î ú¹ëš ì¦î ² ® 1398/05/19 «ü²~‘ ² ® ôüöµÜ ÿ}úÝÉóî ˆ{ “à³¼ ôïÄ ²}¯ü® ôü} ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ ºýü² .¯¼ ²}µä³… “à³¼ õ{ $¯ü¯š ìƒî~ƒÐ ³ü¯î ˆ~ƒÁ’ò} “†¸~ƒƒóî úƒƒ… âü³ƒ†‘ dzƒƒÐ Ã÷ƒƒÁ© ²® ôýó¢ïø .®³à ôýý†‘ }² õ~’¸} õ~ƒî´~ƒ¸ ÿ~øúî~ò³… õ}³Ì~ò “ý¥éÀ þø}÷ä ²ö¯À $ÿ²~Ù¥ õ}³Ì~ò ”éá½î Òز ////////.¯¼ ³Íò í®~†‘ ö ˜¦… ~øÿ²~áïø úѸ÷‘ ö ¯ü¯š 68 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ôý¼~î ´~¸|ìò÷‘ “à³¼ ´} ¯ü®´~… þø~ƒØ² ²÷ƒî} þåóø~ïø ~ƒ… ö þƒë†Ü þƒò~¸²|ÓéÈ} Þ†È û~î³ùî 8 ú†ó¼ö® ´ö² õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þÑïš $õ~î´~¸ .¯ƒƒƒƒò¯ƒƒ¼ ~ƒƒó¼{ ôƒý¼~ƒƒƒî ´~ƒƒƒ¸ìƒƒò÷ƒƒ‘ “ೃ¼ ´} $1398 ¯ü®´~… MTBM ö TBM ÿ~ø|ôý¼~î ´} õ~ä¯óóà¯ü®´~… |~øû~咸® ®³áëïÐ Ó÷ò ö ¯ýê÷‘ $þƒ¥}³ƒÈ û÷ƒ¦ò ~ƒ… ö ¯ò®³à //////////////////////.¯ò¯¼ ~ó¼{ õ~’¸®³à õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ õö~Ñî ö |ºýü² ~… ú¹ëš ²÷ƒî} õö~ƒÑî ö ºýü² ~ƒ… û³ƒü¯î ”~ƒýø ÿ~ÅÐ} 㳒½î ú¹ëš 1398/4/16 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ õ®~ƒÑî õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ÷¸ ´} þ‘}¯ýùï‘ úü}²} .¯¼ ìýὑ úü}²} $|þóØ íö÷¹î ÿ~ø®}®²}³Ü ¯ÝÐ ñ~åóø ² ® ~ÅÐ} ´} “ü~ï¥ “ùš ² ® ÿ²~áïø $í~Ւ¼} úò}ö³‰ ±©} Êü}³¼ ÿ}²}® ´²ö²~à ~ÅÐ} ú… ”~ ú¹ëš ôü} ² ® úà ¯ò®÷… ÿ®²}÷î úëïš ´} ...ö þóïü} ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… .¯ó’Ø³ä ²}³Ü þ¸²³… ö ˜¦… ®²÷î þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… :¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ² ® ³ü´ ¨³¼ ú… þ¼´÷î{ û~ä²~à ö úü~‰ ~ݑ²} ÿ~ø|û²ö® »²¯î þïý¥² ôïýø ß~’½î ¯ê~© û³ý‰ éýê ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ 11 22 13 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 69 ÿ²}µä³… «ü²~‘ 1398/4 /20 1398/5/14 1398/4/13 õ}÷óÐ þØ~½’à} ôü~î~’ü® õ®~Ñî ² ® ”~›ò ö ®}¯î} ”}²³Ýî ö þóïü} Û~½’à} þÁÁª‘ þ¹ü÷ò¿²}µä þ¼´÷î{ ìó‰ õ~î³à õ~î³à þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî þëëïê}|ôý… û~å½ü~ïò ôýï’Ùø ²® “à³¼ ÿ´~¹ø}² ö þò¯Ñî ”è{|ôý¼~î þëëïê}|ôý… û~å½ü~ïò ôýï›ó‰ ö ú’¹…}ö ”}µýù›‘ ö þò¯Ñî Òü~óÀ $õ¯Ñî þëëïê}|ôý… û~å½ü~ïò ôýï’Ùø þïü}® ì¦î ² ® ÒÜ}ö ºî ÿ}¯ù¼ ôê~¸ ² ® 1398 ®}®³© 29 ~‘ 26 ´} <²÷½à þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî| ñ³†î ´~ýò $ÿö{³Ø > ²~Ѽ ~… õ~î³à $úý೑ $þ…÷óš û³à $õ~ïê{ $ºýëåò} $~áü³î{ $~ýê~’ü} ÿ~ø²÷½à ´} þò~ä¯óü~ïò ®}¯üö² ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… õ~î³à þëëïê}|ôý… ÿ~øû~å½ü~ïò /////////////////////.“¼}® í~ÑØ “à²~½î û~å½ü~ïò ôü} ² ® µýò õ~’¸} õ~î´~¸ ö ¯ó’¼}® ²÷Å¥ ...ö ¯óø $¯óëø $úý¸ö² $¯‚÷¸ $ôý¡ õ~’¸} õ~î´~¸ ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ¿´÷î{ õèö÷¹î 㳒½î ú¹ëš í®~†‘ ÿ}³… õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ö õ~’¸} õ~î´~¸ ¿´÷î{ õèö÷¹î ²÷Å¥ ~… 1398/4/16 «ü²~‘ ² ® þ೒½î ú¹ëš .¯¼ ìýὑ þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® þ›ó¸|´~ýò µýò ö þåóø~ïø $³Íò þïëÐ ÿ~ø¯ü®´~… 㯛ø æó¸|í~Ô´ õ¯Ñî «ü²~ƒƒ‘ ² ® $þ¼´÷ƒî{ ÿ~ƒƒøû²ö® þƒƒÙýà §ƒÉ¸ ÿ~ƒÝƒ‘²} ²÷ƒÍóî ú… ”}µýù›‘ µýò ö 㯛ø æó¸|í~Ô´ õ¯Ñî ´} û´ö² âü ¯ü®´~… 1398/5/13 þóïü} íö÷¹î ²÷Å¥ ~… ö õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 15 ʸ÷‘ õ¯Ñî þóïü} .“سä ñ~›ò} õ¯Ñî ˆ{ í~ݒò} ìò÷‘ ÿ~øû¶ö³‰ ñ~›ò} ì¥}³î ´} ~ÅÐ} ³’½ý… ú¡|³ø þü~ó¼{ ²÷Íóîú… âü ÿ¯ü®´~… 1398/4/29 «ü²~‘ ² ® $ ®÷š÷î ”è{ôý¼~î ö ÿ´~¸ìò÷‘ ²}µä³… õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 12 ²÷Å¥ ~… õ~î³à ˆ{ í~ݒò} ìò÷‘ ´} û´ö² .¯¼ ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ 50 100 ö²¯ýïü} þ¼´÷î{ û²ö® ÿ²}µä³… :¯¼ ²}µä³… ³ü´ ¨³¼ ú… ö²¯ýïü} ~… 㳒½î þ¼´÷î{ û²ö® ú… Ë÷…³î ÿ~ø|û²ö® úÐ÷ï›î ´} þ¼´÷î{ û²ö® ö® »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ}÷óÐ ÿ²~ü³ù¼ ÿ®~ø 1398/ 6/13 ö 14 þò¯Ñî ôýò}÷Ü ~… þü~ó¼{ û²ö® ‡ü®} ôý¹¦îéÔ 1398/6/27 ö 28 õ®~Ñî ² ® Ÿ}³ª’¸} í÷À} û²ö® 70 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ æó¹ëä “ü³î³î õ¯Ñî ö ÿ³†åó¸ ì¥}³î ~ƒ… þü~ó¼{ ö ~ÅÐ} ¾ò}® §É¸ ÿ~ݑ²} ²÷Íóî ú… ÿ~ƒÅÐ} ´} û³Ùò 17 ûö³ƒä âü $þóýüµƒ‘ ÿ~øæó¸ õ®~ƒÑî Ÿ}³ƒª’¸} û÷ƒ¦ò ¯ü®´~… æó¹ëä “ü³ƒî³ƒî æó¸ õ¯Ñî ´} 1398/6/14 «ƒü²~ƒ‘ ²® õ~ƒî´~ƒ¸ .¯ò®³à û~½ò~î³à þò÷åü²~¸ ÿéÈ õ¯Ñî ´} ¯ü®´~… õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 40 ²÷Å¥ ~… úà û´ö²| âü ¯ü®´~… ôü} ² ® û®~î Ÿ}³ª’¸} ì¥}³î ~… âü®µƒò ´} õ~ä¯óóà¯ü®´~… $¯¼ ²}µä³… éÈ í~Á¦’¸} ì¥}³î ôýó¢ïø ö ÿ²ö{³Ø ¯¥}ö ú… í~ݒò} $þò¯Ñî õ~ƒ’¸} ûö³ƒÜ õ~ƒ’¸³ƒù¼ ² ® ÒÜ}ö þƒò÷ƒåü²~ƒ¸ ÿéƒÈ õ¯ƒÑî ´} ÿ²}±ä|úü~¸ ~… þò÷åü²~¸ ÿéÈ õ¯Ñî . ¯ò¯¼ ~ƒó¼{ õ~’¸®³à ´~Ô{ }² ®÷© “ýê~ÑØ 1390 í~¸ ´} û÷಴ þò}³ü} -þÜ}µÜ “à³¼ ®²}ö µü² ²~ý¹… ”}²° ”²÷À ú… éÈ úò~©²~à ôü} ² ® .“¸} û®³à úò~©²~à ®²}ö ރëÑî ”}²° ”²÷ƒÀ úƒ… ºŠ¸ ö ¯ýò~ý¸ í÷ƒë¦î .®÷¼þî “à³¼ µóåóî ÿ²ö{³Ø ¯¥}ö ö ¯òö|ú©³¸ µóåóî õ¯Ñî ´} ¯ü®´~… ˆö° õ}³ùŠ¸ ²÷Å¥ õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 27 úà û´ö²|âü ¯ü®´~… ôü} ² ® ÿ³ýä|ìá¼ û÷¦ò $µóåóî þò¯Ñî û®~î ~… õ~ä¯óóà¯ü®´~… $¯ó’¼}® ¯òö|ú©³¸ õ¯Ñî ² ® µóåóî Ÿ}³ª’¸} ö þƒØ~½’à} ”~ýëïÐ ö |õ{ ² ® ²÷Å¥ ~… ºŠ¸ ¯ƒü®´~ƒ… ôƒü} ² ® õ~ƒä¯óóà|“ೃ¼ .¯ò¯¼ ~ó¼{ ì¥}³ƒî ´} û~ƒ½ò~î³ƒà ˆö° õ}³ùŠ¸ “à³¼ µóåóî ÿ²ö{³Ø ¯¥}ö µƒýò ö µƒóåóî ÷áýëý¸ö³ƒØ ö µƒóåóîö³Ø ¯ýê÷ƒ‘ $µƒóåóî ÿ²ö{³ƒØ /////.¯ò¯¼ ~ó¼{ “à³¼ ôü} û¯¼ ÿ²ö{³Ø í÷Á¦î ÿ~ø®³…²~à ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ â õ®~Ñî “à³¼ ûµýòö ³áýî ³ýÜ ²®÷‰ úò~©²~à ´} ¯ü®´~… ì¥}³î ~… õ~ƒî´~ƒ¸ ÿ~ƒÅÐ} ´} ³Ùò 27 $û´ö²|âü ¯ü®´~… ôü} ² ® þƒÑƒý†È ³ýÜ ÿ¯ó…ú’¹… ö ûµýòö³áýî ”~ƒýëïÐ ñ~›ò} ö ¾ü}®³© ³ýÜ ² ®÷‰ úƒò~ƒ©²~ƒà ² ® õ~ƒ’¸} ˆ³ƒÔ õ®~ƒÑî ´} û¯¼ Ÿ}³ƒª’¸} ///////.¯ò¯¼ ~ó¼{ â õ®~Ñî “à³¼ ú… Þëђî ûµýòö³áýî õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 71 õ~’¹ëä úü~‰ ÿ~ݑ²} þ¼´÷î{ û²ö® ÿ²}µä³… ÿ~ݑ²} “ùš ”~›ò ö ®}¯î} ”}²³Ýî ö ²~à þóïü} þ¼´÷î{ û²ö® Ÿ}³ª’¸} ö Û~½’à} ö þü÷š|þ‰ ú’¸² 2ú… 3úü~‰ ´} í~Ւ¼} úò}ö³‰ úü~‰ $û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³… ´ö² 4 ”¯î ú… 1398/5/30 «ü²~‘ ´} õ¯Ñî .®÷… þïëý‘ ÿ³†óÜ “î}³à þóýî´³ü´ õ®~Ñî ²® ÿ²~†½‘{ ÿ÷åê} þ¼´÷î{ û²ö® ÿ²}µä³… §É¸ ² ® þ¼´÷ƒî{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³… õ¯¼|þü}³š} ÿ~’¸}² ² ® $þÀ÷Á© ¾ª… õ®~Ñî ² ® õéÔ~¼ û·üö ö²¯ýïü} ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à 27 ö 26 «ü²~‘ ² ® þóýî´³ü´ õ®~Ñî ² ® ÿ²~†½‘{ ÿ÷åê} þ¼´÷î{ û²ö® õ~’¸} õ®~Ñî õéÔ~¼ ö þóØ õèö÷¹î ²÷Å¥ ~… 1398 û~î²÷ü³ù¼ /////////////////.®÷… ‡¹ò|þó¹¥ ~IJ $û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³… õ郃ýä õ~’¸} õ¯Ñî ö “ÑóÀ ´ö² “¼}¯ýî}³ä ð¸}³î ÿ²}µä³… ²® “à²~½î ² ® 1398/4/26 «ü²~‘ ² ® õ¯Ñî ö “ÑóÀ ´ö² “¼}¯ä²µ… ð¸}³î õèö÷¹î ²÷ƒÅ¥ ~ƒ… ö õ~ƒ’¸} ÿ´²ö~½à âò~… ”~ƒÐ~ƒï’š} ôê~¸ ì¦î õ~î´~¸ ºýü² ö þò¯Ñî ö þ’ÑóÀ ÿ~ø¯¥}ö õ}³ü¯î ö õ~’¸} ö ÿ²÷½à õ~’¸} Òü~óÀ õ}³ü¯î ö õ}²~à|õ¯Ñî ´} “¹½ò ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} .¯î{ ìïÐ|ú… ìý뛑 ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ÷© ÿ}¯ø} ´ö² ÿ~øúî~ò³… ²® “à²~½î æóø³Ø œüö³‘ ÿ~’¸}² ² ® ö õ÷© ÿ}¯ø} ´ö² ®}®³î ðùò “†¸~óî ú… í~ݒò} ìà û²}®} ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ û³ü¯î ”~ýø ÿ~ÅÐ} $þ’¸ö® Ó÷ò ² ® õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ”÷Ю ôïÄ ö û¯¼ ³Ä~¥ õéýä õ~’¸} õ÷© .¯ò®³à ñ}¯Ü} õ÷© ÿ}¯ø} ú… “†¹ò $úò}¯ó¹‰}¯© ³î} ôü} ² ® “à²~½î 72 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î õ~ä¯óü~ïò Òï›î ~… û®}÷ò~©|ðø ÿ~ø}²÷¼ õ}³ü¯î þ½ü¯ò}ðø “¹½ò Òï›î ~ƒ… û®}÷ò~ƒ©|ðƒø ÿ~ø}²÷¼ õ}³ƒƒü¯î þƒƒ½ü¯ƒò}|ðø “¹½ò “ýÑÄö þƒ¸²³ƒ… Ã÷ƒÁ©² ® þîé¸} ÿ}²÷ƒ¼ ºë›î õ~ä¯óü~ïò ²÷ƒÅ¥ ~… ö 1398/4/11 «ü²~‘ ² ® ”²~›‘ ö õ¯Ñî $ “ÑóÀ û´÷¥ ² ® õ~ƒƒ’¸} õ~ƒƒî´~ƒ¸ ºýü² ö þÀ÷Á© ¾ª… ÿ~ƒøìὑ õ}³ü¯î ôïÄ úƒ¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³ƒ… õéýä þ’ÑóÀ ÿ~øã³ù¼ “ೃƒ¼ “†¹ò õ~ä¯óü~ïò Òï›î ºýü² $®÷š÷î ”éá½î ö |ìü~¹î þ¸²³… $¯ýê÷‘ ³î} ² ® ìýù¹‘ ÿ}³… ºë›î ² ® þò÷ò~Ü ÿ~ø|“ýØ³Ì ®~ƒ›ü} ú… .®}® ”¯Ð~¹î í÷Ü õ~’¸} þ’îö~Ýî ®~Á’Ü} ÿ}²÷¼ ú¹ëš ²® “à³¼ “ü³ü¯î õ~ƒî´~ƒ¸ |ºýü² ²÷Å¥ ~… þ’îö~Ýî ®~Á’Ü} ÿ}²÷¼ ú¹ëš õ~î´~¸ ºýü² ö ʆ‘³î ÿ~ø|û~咸® õ}³ü¯î $²÷½à ÿµü²|úî~ò³… ö ìƒ¦î ² ® 1398/5/17 «ƒü²~ƒ‘ ² ® õ~ƒƒ’¸} õ¯Ñî þƒ¸¯óùî ñ~Íò ”éá½î Òز õ÷î}³ý‰ ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… õéýä ÿ²}¯ò~’¸} þ‘~ïýïÁ‘ ö úü}²} þü~ø²~áø}² þê~î ö ÿ²~›‘ $þ’ÑóÀ ÿ~øû´÷¥ ² ® ö õéƒýä ÿµƒê÷ƒë¸ Òü~ƒóÀ þ½ü¯ò}ðø “¹½ò ÿ²}µä³… .¯¼ °~ª‘} ö õ}³ü¯î ö ²÷½à ÿµü²|úî~ò³… ö “ü³ü¯î õ~î´~¸ ºýü² $“ª…÷ò ²÷Å¥ ~… úà ®÷… þü~øúî~ò³… ´} µýò õ~’¸} ҅~óî ôýî~‘ ÿ~ø²~áø}² þ¸²³… .¯¼²}µä³… “¼² þ’ÑóÀ ³ù¼ ² ® þò~’¸} õèö÷¹î õ}²¯ò´~î ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~’¸} õ®~Ñî þóïü} ú’ýïà ú¹ëš ôýêö} ìýὑ ºýü² ~… õ}²¯ò´~î õ®~Ñî þóïü} ú’ýïà ú¹ëš ôýêö} þóïü} õ~¸~ó¼²~à ö õ~‘÷¹á½ý‰ ´} þÑïš ö õ~’¸} õ~î´~¸ þ¸²³… Û¯ø ~… 1398/7/7¬²÷î ú†ó½áü ´ö² õ~’¸} õ®~Ñî ÿ~ø²~áø}² ö õ}²¯ò´~î þóýî´³ü´ õ®~Ñî þóïü} þëÑØ Êü}³¼ ²}µä³… ~ø¾ê~¡ þü~¸~ƒó¼ ö õ®~Ñî “¼}¯ù… ö þóïü} ~ݑ²} õ~î´~¸ »²´~…³¸ö þƒü}³ƒš}³ü¯î³…ûöéÐ ú¹ëš ôü}²® .¯¼ //.¯ó’¼}® ²÷Å¥ µýò õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þÑïš $õ~’¸} õ~’¸} æó¸|í~Ô´ õ®~Ñî ´} ÿ}|û²ö® ÿ~ø¯ü®´~… ™®}÷¥ ´ö³… ÒÜ÷î ² ® ”~›ò ®}¯î} û~åü~‰ ìýὑ þåò÷å¡ ÿµü²|úî~ò³… $õ~’¸} æó¸|í~Ô´ õ®~Ñî þóïü} Êü}³¼ ´} þò}¯ýî í³’óà Û¯ø ~… õ~î´~¸ ºýü² ²÷Íóî ôýïøú… .“Ø³ä ”²÷À ²÷à±î õ®~Ñî ´} ÿ}|û²ö® ÿ~ø¯ü®´~… |$õ~’¸} õ®~Ñî þƒóïü} ö þóØ õèö÷ƒ¹î ”éá½î þƒ¸²³… ö õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 73 ¬²÷î ú†ó¼ œó‰ ´ö² ² ® Ÿ}³ª’¸} õ~¸~ó¼²~à ´} þÑïš û}³ïø ú… õ~’¸} ú†ó½áü ´ö² ² ® ö œüöè õ~’¸²~ò} æó¸|í~Ô´ õ¯Ñî ´} 1398/7/4 õ~î~¸ “à³¼ ÿ²}®³…|û³ù… ú… ®µî²~à |æó¸|í~Ô´ õ¯Ñî ´} 1398/7/14 .¯ò®²ö{ ìïÐ|ú… ¯ü®´~… û÷à®}÷¸ ÿµà³î õ}³ü} ñ÷ýóýî÷ê{ úò~©²~à ´} ¯ü®´~… ¬²÷ƒî ú†ó½áü ´ö² (÷ƒƒáê}³ü}) õ}³ƒƒü} ñ÷ýóýî÷ƒê{ úƒò~ƒƒ©²~à ´} ¯ü®´~ƒ… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þÑïš ²÷Å¥ ~… 1398/5/13 .¯¼ ²}µä³… ÿµà³î õ~’¸} ¿²~åò ö úýù‘ û÷¦ò Ã÷Á© ²® «¸~‰ ö ¾¸³‰ ö þ½ü¯ò}ðø ú¹ëš ~ø|¨³È ¿²~åò ö úýù‘ û÷¦ò Ã÷Á© ² ® «¸~‰ ö ¾¸³‰ ö þ½ü¯ò}ðø ú¹ëš ´ö² Û~½’à} ö þƒü÷ƒšþ‰ ú’¸² ÿ~ø¨³È õ~ä¯ó¹ü÷ò ²÷Å¥ ~… ~ø¨³È .¯¼ ²}µä³… 1398/5/17 ¬²÷î ú†ó½›ó‰ ¿²~ƒåò ö úƒýù‘ û÷ƒ¦ò Ã÷ƒÁ© ²® «¸~ƒ‰ ö ¾¸³‰ ö þƒ½ü¯ò}ðø ú¹ëš õ®~Ñî õ~¸²´~… þùýš÷‘ ú¹ëš ö ~ø¨³È ¿²~åò ö úýù‘ û÷¦ò Ã÷Á© ² ® «¸~‰ ö ¾¸³‰ ö þ½ü¯ò}ðø ú¹ëš ÿ}²}® ÿ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~… õ®~Ñî õ~¸²´~ƒ… þùýš÷‘ ú¹ëš ôýó¢ïø ö ~ø¨³È ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.¯¼ ²}µä³… 1398/5/24 ¬²÷î Ÿ}³ª’¸} ú’¸² ² ® í~Ւ¼} úò}ö³‰ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ã}²} û~å½ò}® ö õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ôý… úî~òðø~ّ ¯ÝÐ ¬²÷ƒî õ}³ü} þò¯Ñî þïý¼ ²~óýï¸ ôýïáü ö “¹ý… ÿ²}µä³… ~… õ~î´|ðø þ¸¯óùî ñ~ƒÍò õ~ƒî´~ƒ¸ “ೃ¼ ôïÄ ã}²} û~ƒƒå½ò}® ² ® 1398/6/6 ñ~Íò õ~î´~¸ ôý…~îþØ úî~òðø~ّ $û¯¼ ²}µä³… û~å½ü~ïò ² ® õ~’¸} õ¯Ñî ö ”~ÐéÈ} í®~†‘ Ã÷Á© ² ® ã}²} û~å½ò}® ö õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî .¯¼ ¯ÝÑóî 㳒½î ÿ²~áïø 74 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ õ®~Ñî ²® ”~›ò ö ®}¯î} ”}²³Ýî ö ²~à þóïü} þ¼´÷î{ û²ö® ÿ}³… õ®~Ñî ² ® ”~›ò ö ®}¯î} ”}²³Ýî ö ²~à þóïü} þ¼´÷î{ û²ö® (Û~ƒ½’à} ö þƒü÷šþ‰ ö Ÿ}³ƒª’¸} 㳃’½î û²ö®) 2 ú… 3 úƒü~ƒ‰ ÿ~ݑ²} .¯¼ ²}µä²… 1398 û~î ²÷ü³ù¼ 29 ~‘ 27 ´} õ}¯ïø õ~’¸} ÿ~ïý¸ ö }¯À ÿ³†© ÿ÷äö|“Ùä úî~ò³… ²® õ~î´~¸ ºýü² ²÷Å¥ þÑý†È ҅~óî ìà³ü¯îö õ~’¸} õ¯Ñî úò~©ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ~¸ö² þò~’¸} úᆼ ´} úà "úѸ÷‘ õ}¯ïø "úî~ò³… ² ® ²÷Å¥ ~… $ 1398 ®}®³î 13 «ü²~‘ ² ® õ®~Ñî “ýê~ÑØ ~… þÑý†È ҅~óî ôýò}÷Ü ”éî~ё ö ”~IJ~ё þ¸²³… ú… $¯¼ ¾ª‰ .¯ó’©}®³‰ õ~’¸} ² ® ôýïý¹ê~à ÿ²ö{³Ø úò~©²~à ö õ}²÷åò} ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ´} ¯ü®´~… «ü²~‘ ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ ºýü² ²÷Å¥ ~… õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} û³Ùò 25 ûö³ä |âü ôýïý¹ê~à ÿ²ö{³ƒƒØ úò~ƒ©²~ƒƒà ö õ}²÷ƒƒåò} ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ´} 1398/6/4 û¯óóà¯ýê÷‘ ôü³‘ç²µ… ÿ~ø“ýê~ÑØ ~ƒ… ö ¯ƒò®³ƒà ¯ü®´~ƒ… (õ~½óø~î õ~ƒ’¸³ù¼) ƒƒƒƒ.¯ò¯¼ ~ó¼{ úò~ýî²ö~© ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ôü³‘ç²µ… ö õ}³ü} ÿö² ö ˆ³¸ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ úò÷ïò ¯óî²~à ˆ~ª’ò} úš÷‘ ~… $¯¼ ²}µä³… þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~ø|õ~î´~¸ ôý… 㳒½î ”²÷À ú… úà þ¸¯óùî ´ö² ô½š ð¸}³î ² ® í~Ւ¼} úò}ö³‰ ö ¿´÷î{-³’¸}®~à íö÷¹î $ "ÿ´~†ù¼ úë¥}²" $þò~î´~¸ úê÷¦î ²÷î} ² ® ÿ¯óïò}÷‘ ö ÂÁª‘ ú… //////////////////////////////.¯î{ ìïÐú… ³ü¯Ý‘ õ~½ü} ´} ö ˆ~ª’ò} úò÷ïò ¯óî²~à õ}÷óÐú… õ~î´~¸ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 75 ®µƒƒƒƒƒü ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ 4 13 19 21 þ¼´÷î{ ÿ~ø²~óýï¸ ÿ²}µä³… .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ² ® ÿ²~š í~¸ õ~’¹…~‘ ö ²~ù… ² ® ³ü´ ¨³¼ ú… þ¼´÷î{ ²~óýï¸ 3 ®}¯Ñ‘ »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ}÷óÐ þî÷ëÐ ~IJ¯ï¦î 1398 /2/26 ÿ²ö~óØ ö þóØ ÿ~ø´~ýò Òز í¯î ö ~ø“ü~ï¥ ”éýù¹‘ þò÷óà Êü}³¼ ² ® õ®~Ñî þî÷ëÐ ~IJ¯ï¦î 1398/4/6 õ~ýó…¾ò}® ÿ~ø“à³¼ ~… þü~ó¼{ õ}²ö{³Ø þò~à “à³¼ 1398/5/17 ö ºî ö ÿö² $ˆ³¸ ²~ý¸ õ÷ý¸~‘÷ëØ úò~©²~à ~… þü~ó¼{ û®´~… ðà ö â¡÷à õ®~Ñî ~ý¥} ú… âïà ³Ø þÍØ~¥ þëÐ 1398/7/4 õ®~Ñî ² ® þóïü} ”}³È~ªî ö þóØ õèö÷¹î Úü~Ìö õ~ýó…¾ò}® ÿ~ø“à³¼ ~… þü~ó¼{ ... ö ºî ö ÿö² $ˆ³¸ ²~ý¸ õ÷ý¸~‘÷ëØ úò~©²~à ~… þü~ó¼{ õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} û·üö ¯ù½î û´ö² 4 ²÷‘ ÿ²}µä³… ²÷‘ $“Ñý†È ÿ~ïý¸ ÿ³ƒå¼®³ƒä ”~ƒî¯ƒ© ³ƒ’Ø® þåóø~ïø ~… ®}®³î 17 «ü²~‘ ´} þƒò¯Ñî ÿ³ƒå¼®³ƒä ®³áüö² ~… ¯ù½î û´ö² 4 ~ùò{ û®}÷ò~© ö õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} û·üö ´ö² 4 ”¯î ú… 1398û~î õ¯Ñî $²÷…~½ýò û´ö³ýØ õ¯Ñî ´} ~ÅÐ} û´ö² 4 ²÷‘ ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… ÿ~ƒøúƒ…°~ƒš ö ރÈ~óî ´} þƒ©³ƒ… ö (úü~ƒ‰ ö ß~‘} ¿ö² ú…) âïò //////////.¯ò®³à õ¯ü® ÿ÷IJ õ~¸}³© õ~’¸} þÑý†È ÿ³å¼®³ä ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ~øõ~’¸} ÿ³ýä®~ü úѸ÷‘ ö ¿´÷î{ ”²~Íò ö þü}³š} ûö³ä²~à ´} ³ü¯Ý‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ÿ~øõ~î´~¸ ¿´÷î{ õèö÷¹î ´} ³ü¯Ý‘ ð¸}³î õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ö ÿ}úس¥ ö þóØ û²}®} $”²~›‘ «ü²~‘ ² ® ö²¯ýïü} ú’¼±ä í~ƒ¸ þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µƒä³ƒ… ² ® úà .¯¼ ñ~›ò} õ~î´~¸ ºýü² ²÷Å¥ ~… $¯ó’¼}® “à²~½î 1398/5/16 76 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ ®µü ú’¹…}ö ”}µýù›‘ ö ”è{ ôý¼~î $õ¯Ñî $“ÑóÀ þÁÁª‘ û~å½ü~ïò ôýî²~ù¡ ²® ²÷Å¥ õ~î´~¸ $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ³’½ý… þسÑî Û¯ø ~… $õ¯Ñî $“ÑóÀ þƒÁƒÁª‘ û~ƒå½ü~ƒïò ôƒýî²~ƒƒùƒ¡ ² ® õ~ƒƒ’¸} û~î®}®³î 25 ~‘ 22 «ü²~‘ ´} úà ®µü ú’¹…}ö ”}µýù›‘ ö ”è{ôý¼~î $¯¼ ~‰³… ®µü ÿ~øû~å½ü~ïò þïü}® ì¦î ² ® ´ö² 4 ”¯î ú… 1398 ////.®³à “à³¼ þøö³ä ÿ~ø¯ü®´~… .¯¼²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þøö³ä ²÷Å¥ ~… ³ü´ ÿ~ø¯ü®´~… þò¯Ñî Òü~óÀ ÿ~ø¯¥}ö “ýê~ÑØ ~… ~ÅÐ} þü~ó¼{ ²÷Íóî ú… 1398/6/12 õ~ல} ²ö~ó¼ ú½ý¼ ”~›ò~©²~à 1398/7/11 ®µü Ûö³Íî ú½ý¼ úò~©²~à ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~’¸} õ~î´~¸ ²® ÷äö|“Ùä µýî ÿ²}µä³… õ~ä¯ò²}® ö ~ÅÐ} ³’½ý… Ë~†‘²} ®~›ü} Û¯ø ~… ö Û~ƒƒ½ƒ’à} ´} ðƒƒÐ} þƒƒò¯Ñî ”~ƒƒýëïÐ úò}ö³ƒƒ‰ ² ® ÷äö|“Ùä µýî $õ~’¸} õ~î´~¸ ~ƒ… ÿ²}®³…û³ƒù… |”~ƒýø ÿ~ƒÅÐ} ²÷ƒÅ¥ ~ƒƒ… û~î ³ƒø ³©{ ú†ó¼ 5 õ÷óà~‘ .®÷¼þî ìýὑ õ~ƒ’¸} õ~ƒî´~ƒ¸ û³ƒü¯î ~ÅÐ} ”éá½î þ¸²³… “ùš ÷äö|“Ùä µýî ²~ù¡ ²÷ƒî} ² ® õ~ƒò{ ³’½ý… “à²~ƒ½î ö þƒò¯Ñî õè~ÑØ ö .“¸} û¯¼ ²}µä³… õ~î´~¸ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 77 õ¯Ñî ö “ÑóÀ þëî ´ö² “¼}¯ä²µ… ~ø®}¯üö² .¯¼ ²}µä³… õ}³¸ »éš} ôê~¸ ì¦î ² ® 1398 û~î³ý‘ ðø® ú†ó¼ö® ´ö² §†À õ¯Ñî ö “ÑóÀ þëî ´ö² “¼}¯ä²µ… ôýî÷¸ ö “¹ý… ôýü{ $®÷š÷î ôýò}÷Ü “¸² ® ÿ}³š} ³… ”²~Íò ³… ¯ýà~‘ ôïÄ $®÷… ð¸}³î ôü} û·üö õ}³óª¸ úà þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î ºýü² $þò~›ü²è þëÐ ²÷î} ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ÿ}²´ö ö þò~ä²´~… ß~‘} ºýü² .¯¼ $®´~¸ ۳ȳ… }² Ã~© þò~î´ úø³… ôü} ÿ~ø´~ýò úà þóýò}÷Ü ÒÄö ²~’¸}÷© .¯ò®÷… ð¸}³î ôü} õ~ò}³óª¸ ³åü® ´} ʆ‘³î ÿ~øìὑ þ©³… ÿ~¸ö² ö þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î õ®~Ñî ö Òü~óÀ õ÷ý¹ýïà ºýü² $úš²~© $§ë¹î ÿ~øö³ýò þò~†ý’½‰ ö Ó~Ø® $ÿ²ö~óØ ö ”~Ýýݦ‘ ñ÷ëÐ ÿ}²´ö õ~…µýî $õ¯Ñî ö “ÑóÀ þëî ´ö² “¼}¯ýî}³ä ¾ü~ïø ôýî÷¸ ö “¹ý… þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºýü² $“¹ü´ Êý¦î õ~î´~¸ ºýü² $®²}¯ò~’¸} þëî õ~î´~¸ ºýü² ö ²÷ùïš ºýü² õö~Ñî $þü}²}® ö ®~Á’Ü} ”²}´ö ºü¯ó‘ ÿ}¯ø} ~… õ¯Ñî ö “ÑóÀ ¾ª… þëî ‡ª’óî ³Ùò 54 ´} ð¸}³î ôü} ² ® .®÷… µýò .... ö þò¯Ñî ö þ’ÑóÀ õè~ÑØ $~ø|âò~… ÿ~¸ö² õ¯Ñî ñ~Íò õ~î´~¸ $þò¯Ñî Òü~óÀ ö þò~ä²´~… ß~‘} $”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ÿ²~áïø ìÀ~¥ ´ö² ôü} ÿ²}µä³… .¯î{ ìïÐ ú… ³ü¯Ý‘ $¨÷ê ö .“¸} þ’êö® ö þÀ÷Á© ÿ~øìὑ ³ü~¸ ö õ¯Ñî þ¸¯óùî 78 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1398 |õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 41 û²~ï¼ # úë›î þ›ó¸ ³ƒƒÍò ñ³ƒƒØ ôü} ´} þò}®²¯Ü ²÷Íóî ú… .¯óø® «¸~‰ ³ü´ ”è}÷¸ ú… $úë›î þÙýà §É¸ ÿ~ݑ²} ²÷Íóîú… ®÷¼þî ~Ä~ݑ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò #úë›î þî}³ä õ~ä¯óò}÷© ´} - õ}³ù‘ :þò~½ò ú… ìýïᑠ´} º‰ —~ÙÉê .¯¼ ¯ø}÷ƒ© }¯ø} úгƒƒÜ ¯ýÜ ú… í~¸ ³ø õ~ü~‰ ² ® úƒƒà û¯¼ ú’Ø³ä ³ƒÍò ² ® õ~ä¯óø®³Íò ÿ}³… ÿµü}÷š ÿ²~áïø - 88854656 û²~ï¼ ú… ~ü õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ - õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ¯ýê÷‘ ö úýù‘ “à³¼ - 60 ã|é‰ - ã}²} õ~…~ý© -þùê}|”~›ò ®~’¸} õ~…~ý© ////////////////.¯ýü~ïò í~¸²} imeo@ime.org.ir ìýïü} ú… ~ü ö ºáØ 88854676 -8885468 6 ÚýÑÄ ÚýÑÄ ÚýÑÄ ÚýÑÄ ÚýÑÄ ÚýÑÄ ÚýÑÄ ?“¸} õ}µýî ú¡ ú… Ú뒪î ÿ~ø¾ª… ‡ê~Éî “ýÙýà ´} ~ï¼ “ü~IJ -1 ʸ÷’î ˆ÷© :”è~Ýî ʸ÷’î ˆ÷© :þóØ ¿²}µä ʸ÷’î ˆ÷© :þò~î´~¸ ²÷î} ʸ÷’î ˆ÷© :û~ä¯ü® :û²~…² ® ~ï¼ ³Íò-2 ʸ÷’î ˆ÷© :~øºáÐ ö ‡ê~Éî ðýÍó‘ “ýÙýà ʸ÷’î ˆ÷© :Œ~¡ “ýÙýà ʸ÷’î ˆ÷© : ÒÜ÷î ú… “Ø~ü² ® ö Òü´÷‘ û÷¦ò ............................................................................................................................................... :®~ݒò}-3 .......................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ :®~ùó½ý‰-4 .......................................................................................................................................................... .¯ýü~ïò ìýïᑠ}² “ï¹Ü ôü} $þ½à úÐ³Ü ² ® “à³¼ ú… ìü~ï‘ ”²÷À ² ® :»~ï‘ û²~ï¼ :“ü÷ÅÐ û²~ï¼ : þä®}÷ò~© ñ~ò : ñ~ò :þ’¹‰ »² ®{ :ìýïü} :“ýê~ÑØ ú’¼² :þä®}÷ò~© ñ~ò ö ñ~ò ã}³’¼} ñ³Ø :“à³¼ ñ~ò ³ü~¸ ì󸳉 ³ü¯î :“ýê÷„¹î :ã}³’¼} Óö³¼ ÿ}³… ³Íò ®²÷î û²~ï¼ :ôÙë‘ :õ~’¸³ù¼ :õ~’¸} :þò~½ò :õ~…~ý© :(®÷¼ ¯ýÜ ~—ï’¥)þ’¹‰¯à õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò úî~óëÁØ ã}³’¼} ÿ}³… 0108479816002 ~†ý¸ ÿ²~š ˆ~¹¥ ú… }² ß÷Ø Öë†î “¸} ¯óï½ø}÷© .“¸} í~ü² 330/000 ~ø|õ~’¸³ù¼ ÿ}³… ö í~ü² 220/000 õ}³ù‘ ÿ}³… þ¼²~Ù¸ “¹‰ ~… í~¸²} ö úë›î û²~ï¼ 4 ã}³’¼} úóüµø ÿ²}®®÷© $¯Ýò úšö í~¸²} ´} ~ÙÉê .¯ýóà ºà~Ø ~ü í~¸²} ³ü´ þò~½ò ú… ã}³’¼} ñ³Ø þŠà÷’Ø ~ü ìÀ} ~… û}³ïø }² þáò~… ¯ý¸² .¯ýóà µü²}ö õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ú¹¸÷î ñ~ò ú… þëî âò~… ®µò .®÷¼ õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ - õ}³ü} þò¯Ñî ®}÷î ¯ýê÷‘ ö úýù‘ “à³¼ - 60 ã|é‰ - ã}²} õ~…~ý© -þùê}|”~›ò ®~’¸} õ~…~ý© - õ}³ù‘ :þò~½ò 88854676 -8885468 6- 88854656 :ôÙë‘ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼ 79 þî}³ä õ~’î ö õ~ä¯ó¹ü÷ò úš÷‘ ì…~Ü þ︲ úü³½ò õ}÷óÐ ~… þƒò¯Ñî ÿ~ø“ýê~ÑØ ÿ}úسƒ¥ ÿ~øú†óš ³… ¯ýà~‘ ~… ö õ~ƒî´~¸ Û}¯ø} ÿ~ƒ’¸}² ² ® úƒà õ¯Ñî þƒ¸¯óùî ñ~ƒÍò úë›î ///////.¯óàþî ÿ²~áïø ú… ”÷Ю ®÷© õ~†È~ªî ³ü~¸ ö õ}®~’¸} $õ~Ýݦî $õ~ÁÁª’î ´} ®÷¼þî ³½’óî õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ”è~Ýî ¿³ü±‰ û#÷¦ò .¯¼~… þò¯Ñî ÿ~ø“ýê~ÑØ ÿ®³…²~à ö ÿ}úس¥ ”~Ð÷Ä÷î õ÷î}³ý‰ $þïëÐ ¿³åò ôïÄ “¸} ³’ù… þê~¸²} ‡ê~Éî í~¸²} ÿ~ïóø}² ¾ª… ú… ¯ýò}÷‘þî ²÷Íóî ôü} ú… . ®÷¼ í~¸²} www. imeo.ir þò~½ò ú… õ~î´~¸ “ü~¸ Þü³È ´} ¯ü~… ~سÀ ~øúê~Ýî .¯ýü~ïò ñ}¯Ü} úê~Ýî í~¸²} ú… “†¹ò û¯¼ û®}® ”~ÐéÈ} ޅ~Éî ö úњ}³î “ü~¸ ² ® úê~Ýî .¯¼~… þ¸²~Ø ¯ü~… íö}¯š ö ô’î ² ® ú’ز ²~àú… ®}¯Ð} þî~ï‘ ôýó¢ïø .®÷¼ í~¸²} ‡¸~óî “ýÙýà ~… ¯ü~… ºáÐ ö ~ø²}®÷ïò $íö}¯š .“¹ýò þä¯ý¸² ì…~Ü ®÷¼ í~¸²} “¹‰ ~ü ìýïü} Þü³È ´} úà þ‘è~Ýî ¯à úëý¸ö ú… ”è~Ýî ÿ³ýåý‰ ôýó¢ïø .®÷¼þî þò~¸²ÓéÈ} ÿö ú… $“¸} û®}® ú‚}²} û¯ó¹ü÷ò úà þëýïü} Þü³È ´} úê~Ýî þ¸²³… œü~’ò .“¸} þ¸³’¸® ì…~Ü û¯ó¹ü÷ò û¯òö³‰ ú… úњ}³î ~… û¯¼ ±©} ÿ³ýåø² .¯¼~… Қ}³î “¸³ùØ ö ô’î $úî¯Ýî $û¯ýá¡ $õ}÷óÐ ìî~¼ ‡ý‘³‘ ú… ¯ü~… úê~Ýî .®÷¼ ú‚}²} úê~Ýî ~… û}³ïø µýò û¯ýá¡ ö õ}÷óÐ þ¹ýëåò} ú‘ ~óïÄ .®÷¼ ú’¼÷ò [ ] “îéÐ Ÿ² ® ~… Қ³î û²~ï¼ úê~Ýî ô’î ² ® .¯ò÷¼þî “¸³ùØ ô’î ² ® û®~ْ¸} ‡ý‘³‘ ú… úê~Ýî ÿ~ù’ò} ² ® û®~ْ¸} ®²÷î Қ}³î .“¸} ( õ~ä) û¯ó¹ü÷ò û¯ùÐ ú… û¯¼ Œ~¡ ‡ê~Éî “¦À .“¸} ®}´{ þê~¸²} ‡ê~Éî ö ”è~Ýî ¾ü}³üö ö §ý¦Á‘ ² ® úë›î úƒƒƒýÐéÈ} ~ݑ²} ôïÄ úü³½ò ôü} ö ú’Ø~ü ¾ø~à úë›î þ‰~¡ úª¹ò $¯ò~¸²þî õ~î´~¸ þî}³ä ÿ~ÅÐ} ÓéÈ} ú… þ︲ í~‘²÷‰ ²® õ{ ³…|ûöéÐ .®÷¼|þî í~¸²} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ÿ}³… þáýòö³’áê} ”²÷À|ú… õ{ þÙýà §É¸ .|“¸} û¯ø~½î ì…~Ü µýò https://goo.gl/ruq9eu þ’ò³’óü} þò~½ò ö õ~î´~¸ $õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þ‘~ÐéÈ} âò~… ú… úњ}³î ~… ~ÅÐ} þî~ï‘ ®÷¼þî ~Ä~ݑ $úë›î ðÍóî “Ø~ü²® ÿ}³… .¯óóà þò~¸² ´ö² ú… }² ®÷© þáýòö³’áê} »²®{ 80 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1398 õ~’¹…~‘ - 41 û²~ï¼

آخرین شماره های فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 40

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 40

شماره : 40
تاریخ : 1398/02/01
فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 39

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 39

شماره : 39
تاریخ : 1397/07/01
فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 38

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 38

شماره : 38
تاریخ : 1397/05/01
فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 37

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 37

شماره : 37
تاریخ : 1397/02/01
فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 35

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 35

شماره : 35
تاریخ : 1396/08/01
فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 34

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 34

شماره : 34
تاریخ : 1396/05/01
ثبت نشریه در مگ لند

شما صاحب نشریه هستید ؟

با عضویت در مگ لند امکانات متنوعی را در اختیار خواهید داشت
ثبت نام ناشر
لطفا کمی صبر کنید !!