فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران شماره 38 - مگ لند
0
صفحه قبل

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران شماره 38

صفحه بعد

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران شماره 38

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران شماره 38

þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ õ¯Ñƒ ƒ ƒ ƒ ƒî 38 http://www.ime.org.ir http://www.imepub.ir Email: imeo@ime.org.ir /////////imepub@ime.org.ir :þò~½ò þùê}|”~›ò ®~’¸} õ~…~ý© - õ}³ù‘ 60 ã|é‰ - ã}²} õ~…~ý© 888 5465 6 :ôÙë‘ 124/4485 :úü³½ò ´÷›î û#²~ï¼ ”~ÐéÈ} ÿ²ö~óØ ö ”}²~½’ò} ÿ²}±ä|“¸~ý¸ ÿ}²÷¼ ³Íò ³ü´ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ :´~ý’î} ‡¥~À œø® þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò: í÷„¹î ³ü¯î ҅}² õ~ý¢ê~¼ úïÈ~Ø :þü}³š} ²÷î} ³ü¯î :úü³ü³¦‘ “„ýø ÿ³à}° ~ijýëÐ $®}·ò õ}³ü} ÿ¯ùî þ…}³ùî ®}µù… $õ~ü²~ïÑî ôý¹¥$þò¯î ô¹¥ ¯ý¸ þùê} “ïÑò ôý¹¥ $ÿ÷†ò ô¹¥ $÷‘³‰³ùî ®÷ï¦î 44 ì¹ë¹î û#²~ï¼ / 1397 õ~’¹…~‘ / 38 û#²~ï¼ ISSN 2228-6756 13 úê~Ý úê~Ýî âïà ú… ôýî´³ùä õ¯Ñî þóýî´³ü´ ´~Ø ² ® Ÿ}³ª’¸} |úóýù… ¿ö² ˆ~ª’ò} ²÷áüö ÿ´~Ø û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ¿ö² æó¸|í~Ô´ þóýî´³ü´ õ®~Ñî ² ® “¹½ò þóý…|¾ý‰ ÿ~ø¿ö² ~… þü~ó¼{ 22 ÷äö“Ùä ÿ³ü´ö|ôýÑî ôý¹¥ ~… ÷äö“Ùä 29 35 þóØ ¿²}µä »÷áÑî õ÷ý¸~‘÷ëØ ¿ö²|ú… âïò í~Á¦’¸} ²÷ƒ½à ß³¼ þò¯Ñî úü÷ë¹Ð :õ~åó¸ 39 41 û~ä¯ü® (7) þ¸²~‰ õ~ä¶}ö õ¯†ýê÷î µëØ ²}´~… ´}¯ò}𽡠ö û¯óü{ 45 46 47 48 49 þò~î´~¸ ²÷î} þò~’¸} ÿ~ø³Ù¸ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ þî÷ïÐ “„ýø ú#òè~¸ »éš} û#²ö® ôýïø®µò~¼ ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ôýýё ÿ}³… ”~…~ª’ò} 1397 í~¸ ² ® ~ø|õ|~’¸} õ~î´~¸ Òï›î ñö® ö íö} “…÷ò «ü²~‘ ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ²~†©} 72 ˆ~’à þسÑî 2 3 û®}´~ijýëÐ ºš³ò :þü}²{ú¦ÙÀ ö þ¥}³È þ…² ¯ü÷ò :~øþùä{ õ~î´~¸ 888 54676: ôÙë‘ 888 54636 : ºáØ 09128 61412 7 : û}³ïø ôÙë‘ ‡ê~Éî ¯ýü~\‘ ú#êµóî ú… ~—îöµê ~ø|û~ä¯ü® ö ”|è~Ýî Ÿ²® .“¹ýò õ{ .“¸} ®}´{ $þê~¸²} ‡ê~Éî ÿ²~’¸}³üö ²® úë›î .“¸} Òò~î|é… ±©~\î³à° ~… úë›î ‡ê~Éî ´} û®~ْ¸} ² ® ~—óýÐ $~ø|úî~ò|ôý‚{ ö ôýò}÷Ü $~øìïÑê}²÷’¸® ô’î .®÷¼|þî Ÿ²® úë›î õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ³¸}³¸ úë›î ~ó¸ Œ~¡ :þØ~¦À ö Œ~¡ õ¯ƒƒÑî þƒ¸¯ƒóùî ñ~Íò ”}²~½’ò} :}³š} úª¹ò 25000 :õ~ä²~ï¼ úƒê~ƒƒÝƒ¸ ÿ}|úس¥ ²÷î} Þý¹ó‘ ö õ~ÁÁª’î ö õ~¸¯óùî û~åü~š ~ݑ²} Û¯ø ~… õ}³ü} ²® þ¸¯óùî ñ~Íò ÿ~øõ~î´~¸ $²÷½à ²® õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ìýὑ ´} í~¸ 15 ´} ¾ý… “¼±ä ~… .“¸} û¯¼ ìýὑ ~ùò{ ú… Ë÷…³î þÑý¸ö # û³’¹ä úà õ~ÁÁª’î ´} ðýÍÐ ÿ}|úò¯… .¯ò}|û¯î{²® “ü÷ÅÐ ú… |õ~î´~¸ ôü} ²® ÂÁª’î ²}µø40 ´} ¾ý… ´} ÿ³ýä÷ëš ÿ}³… —è÷À} þ¸¯óùî ÿ~ø|õ~î´~¸ .®³ýä|þ ²® }² ²÷½à õ¯Ñî ¾ª… ²® ÿ}|úس¥ ÿ~ø“ýê~ÑØ ´} “¸} ²÷¦î|÷ÅÐ þî÷ïÐ ÿ~ø®~ùò $~øõ~î´~¸ ôü} “ýø~î .¯óü{|þî ®÷šö|ú… þ¸¯óùî Û³¥ ~… ʆ‘³î ÿ~ø~É© ²® ~øõ~î´~¸ ôü} “ýÝØ÷î .¯ò÷¼þî ˆ~ª’ò} ~ÅÐ} ʸ÷‘ ðýݒ¹î|³ýÔ ö ðýݒ¹î ²÷È|ú… õ{ õ}³ü¯î ö õ}³†ø² úà .“¸} ²}±ä|³ý•\~‘ ²÷½à âü ÿ~ø|“ýê~ÑØ ´} þïýÍÐ # û³áý‰ ³… õ~½Ø}¯ø} ú… þ…~ý’¸® ð½¼ # û²ö® “ýê~ÑØ Óö³¼ # úò~’¸{ ²® õ÷óà } ö “¸} û¯¼ ÿ³Š¸ õ~î´~¸ ÿµà³î ÿ}²÷¼ “ýê~ÑØ ´} û²ö® 5 ´~ýò ®²÷î ÿ~ø|úî~ò ñ~Íò ö ~ø|ìïÑê}²÷’¸® ö ~ø|“©~¸³ü´ # úýù‘ ú… $õ~î´~¸ ìýὑ þü}¯’…} ÿ~ø|í~¸ .ðý’¹ø ~ݑ²} ³ý¹î $þ¼´÷î{ # û²ö® ÿ²}µä³… ö ÿ}|úس¥ ²~à|ú… í~Ւ¼} # úò}ö³‰ ²ö¯À ~… úî}®} ²® ö “¼}® Ã~Á’©} ~ÅÐ} $õ~î´~¸ ÿ²~š ²÷î} ³… ûöéÐ $ú’¼±ä ÿ~ø|û²ö® õ÷¢ïø ð›ó‰ # û²ö® í÷È ²® .“Ø~ü ñ}ö¯‘ ~ÅÐ} ÿ}|úس¥ ¾ò}® ´} ¾ý… .¯¼ úƒ‚}²} ~ƒÅÐ} ú… ~øìïÑê}²÷’¸® ²® û¯¼ ôýýё ÿ}|úسƒ¥ “ý¥éÀ ú… úƒš÷‘ ~ƒ… þ¸¯óùî ”~ƒî¯ƒ© ¯ýü~\‘ ö þ¸²³… .¯¼ ñ~›ò} $ð›ó‰ # úê~¸ ú¸ # û²ö® ²® ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ʸ÷‘ þ¸¯óùî ”~ ®²÷î 34000 ôýêö} .“Ø~ü ñö}¯‘ $®÷… û¯¼ ²}±ä}ö õ~î´~¸ ú… 1393 í~¸ ´} úà þÜ÷Ý¥ ö þÝýÝ¥ Ã~ª¼} þê~î ö þóØ “ý¥éÀ ö ¯¼ ²}µä³… “ïÀ ”²}´ö ʸ÷‘ í~Ւ¼} # úò}ö³‰ ±©} þÄ~ݒî õ~†ëÈö}® ÿ}³… ÿ}|úس¥ “ý¥éÀ õ÷î´{ # û²ö® ³½’óî ‡‘³î ²÷È|ú… õ~î´~¸ # úë›î .¯ò¯¼ õ÷î´{ ôü} ²® þê÷†Ü ú… ÞØ÷î ³Ùò 290 $û¯óóà“à³¼ ³Ùò 1000 ôý… ´} ¿´÷î{ ÿ~ø|û²ö® .¯ý¸² Œ~¡ ú… õ~î´~¸ ”}²~½’ò} ʸ÷‘ µýò þóØ ÿ~ø²~ýÑî ö ʅ}÷Ä # úü³½ò õ}÷óÐ 29 ö ¯¼ .¯¼ ÿ´}¯ò}|û}² µýò þ¸¯óùî ö þóØ ”~ Ó~š²} # úò~î~¸ .¯¼ ²}µä³… ö²¯ýïü} ÿ²~áïø ~… þ¸~ó¼²~à ö ÿ³ä²~à õè÷„¹î ö õ}³ü¯î |ÿµà³î ÿ}²÷¼ $~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ õ~à²} $~ÅÐ} ÿ~ø|¿é‘ õ÷ø³î $û²ö® ôü} ÿ~ø®²ö~’¸® ³á½‘ ôïÄ .¯óóàþî “ýê~ÑØ $õ¯Ñî þ¸¯óùî |ñ~Íò õ~î´~¸ ð›¹óî ö ç²µ… # û®}÷ò~© ²® úà “¸} þò~¸~ó¼²~à ö .ñ²}® ³•÷#î ÿ²}µå’ ö ÞýØ÷‘ ÿö´²{ µýò ð½¼ # û²ö® ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ö ºý‚² ÿ}³… $õ}µüµÐ ôü} ´} úê~Ý þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò úë›î í÷„¹î ³ü¯î 2 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ¿ö² âïà ú… ôýî´³ùä õ¯Ñî þóýî´³ü´ ´~Ø ²® Ÿ}³ª’¸} |úóýù… ¿ö² ˆ~ª’ò} ²÷áüö ÿ´~Ø û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ õ}¯ïø þ’ÑóÀ û~å½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ûö³ä õ}¯ïø þ’ÑóÀ û~å½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ¯¼²} þ¸~ó¼²~à $÷꯼³î ¯ýïÐ õ}¯ïø þ’ÑóÀ û~å½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ûö³ä õ}¯ïø þ’ÑóÀ û~å½ò}® $õ¯Ñî þ¸¯óùî ¯¼²} þ¸~ó¼²~à $þò~Ýø® ñ~¹¥ û¯ýá¡ ÿ²}®³…|û³ù… “ü³ü¯î ² ® ì¥}³î ôü³‘|ðùî ´} þáü $þò¯Ñî ҅~óî Ÿ}³ª’¸} ÿ}³… (MMS) ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ˆ~ª’ò} $”~ýëïÐ Óö³¼ ö ÿµü²|úî~ò³… ´} º‰ —è÷ïÑî $þÉý¦î “¹ü´ ”éá½î ö è~… ÿ~ø|úóüµø ú… úš÷‘ ~… .“¸} õ¯Ñî ´} ÿ~ø¿ö² ´} û®~ْ¸} ²~¡~ò ú… $¯¼~†ò ²ö¯Ýî ´~…ö² ¿ö² ú… Ÿ}³ª’¸} ú#î}®} úà þÉü}³¼ ² ® ~î} ¯óà|þïò ³ýýՑ ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ²~•{ $҅~óî þ¸¯óø ö þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øþä·üö ú… —~‘¯ïÐ Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ˆ~ª’ò} .®÷¼þî úýÀ÷‘ þóýî´³ü´ Ÿ}³ª’¸} ˆ~ª’ò} ÿ}³… ¯ü¯š í¯î âü ®~›ü} í~†ò® ú… úê~Ýî ôü} .®²}® þ咹… $ôýî´ ´} û®~ْ¸} ¿ö² ö Û~½’à} þÉý¦î “¹ü´ þê¯î ú#‚}²} ú… Þýݦ‘ ö²|ôü} ´} .“¸} þÉý¦î ”éá½î ¾ø~à ö ²}¯ü~‰ ¯ýê÷‘ ¬³ò ú… þ…~ý’¸® ²÷Íóî ú… ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ôü} ² ® .®´}®³‰þî ÿ´~Ø ÿ~øúÐ÷ï›î ö (2)( MCDM) û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ÿ~ø|¿ö² ´} û®~ْ¸} ®³áüö² ~… ¯ü¯š ÿ¯ó…|ú†‘² ÿ}³… .¯¼ ìýïᑠÿ´~Ø ÿ~ø|úÐ÷ï›î ´} û®~ْ¸} ~… ö õ~ÁÁª’î ʸ÷‘ úà ¯¼ þ¥}³È þü~øúî~󽸳‰ ~’¸}² Ÿ}³ª’¸} ú#î}®} úáò{ ú… úš÷‘ ~… “ü~ùò ² ® .¯¼ û®~ْ¸} (3)²÷áüö ÿ´~Ø ¿ö² ´} $þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ôü³’ù… ˆ~ª’ò} ö ”~Ý†È ´} Ÿ}³ª’¸} |¿ö² $û¯î{ “¸®|ú… œü~’ò »~¸} ³… $“¹ýò ôáïî ´~…ö² ¿ö² ú… ³ùä| ìä õ¯Ñî ú¸ #û²~ï¼ ²~¹ò~à .¯¼ þسÑî ²~¹ò~à þóýî´³ü´ Ÿ}³ª’¸} ÿ}³… úóüµä ôü³‘|‡¸~óî þÐ³Ø .ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ˆ~ª’ò} $ÿ´~Ø ÿ~ø|úÐ÷ï›î $²÷áüö ÿ´~Ø $û²~ýÑî¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ :ÿ¯ýëà ÿ~ø|û¶}ö úƒƒƒƒê~ƒÝî (1) þë¥ û}² õ®³à }¯ý‰ ~‘ ®÷¼þî ‡†¸ ³î} ôü} .®÷¼þî ñ~›ò} $¯ó’¹ø ³ýÔ ~ü ö “ª¸ ²~ý¹… õ~î´|ðø ”²÷À ú… Û}¯ø} úïø Þݦ‘ ÿ}³… ~ø²~ýÑî ÞýÜ® ²}¯Ýî ô’©~¸ ª½î $Êü}³¼ ôü} ² ® .¯¼~… ôáïî ðù†î ³À~óÐ ¨³¼ ö ÚýÀ÷‘ ÿ}³… ôü}³…~ó… .“¸} ìá½î ²~ý¹… ²}³Ü û®~ƒÙ’¸} ®²÷ƒî þƒò~ƒ…´ ”}²~†Ð —~†ê~Ô $ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ² ® ³Ä~¥ þ‘}²~†Ð $ÿ³ýä|ðýïÁ‘ þò~…´ ”}²~†Ð $”~Ýýݦ‘ ² ® .[3] ¯ò³ýä|þî ú’©~ó¼ ñ÷ëÑî~ƒò þò~…´ “ü÷ÅР҅~ƒ‘ #úëý¸ö|ú… úà ¯ò÷¼þî Ç³Ø Âª½î ®²÷î ² ® ÿ³ýä|ðýïÁ‘ $“ýÑÜ}ö ² ® í~ƒ¥ ôü} ~… .¯ò÷¼þî þ©³… ² ® .“¹ýò û®~¸ ÞýÜ®³ƒýÔ Êý¦î ² ® “ü÷ƒÅР҅~ƒ‘ õ®³à ¯óà âïà Û¯ø ôü} ú… “¸} ôáïî $û´~… ®}¯Ð} ´} û®~ْ¸} $®²}÷î 1-Mining Method Selection õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ úî¯Ýî -1 ´} þÙ뒪î úÐ÷ï›î þ¸²³… ñµë’¹î $Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ˆ~ª’ò} ÿ~ø|ú†óš ² ® ~ø²~ýÑî ôü} ô’سåò ³Íò ² ® ”²÷À ² ® .“¸} ~ø²~ýÑî $“ü~ùò ² ® ö û¯¼ ®~ƒ›ü} ÿ³’½ý… ”~î~ƒù…} $ÿ³ýä|ðýïÁ‘ Ú뒪î ÿ²÷„‘ .[1]¯¼~… û®~ْ¸} ì…~ܳýÔ “¸} ôáïî û¯î{ “¸®|ú… œü~’ò ~… ú¹ü~Ýî ² ® ³‘û®³’¹ä ˆ÷¡²~¡ âü ú‚}²} ~… ÿ´~Ø ÿ~øúÐ÷ï›î ö “ýÑÜ}ö »~áÑò} ² ® þùš÷‘ ì…~Ü ¾Ýò ¯ò}÷‘þî $³åü® ÿ~øÿ²÷„‘ .[2]¯óà ~Ùü} ”~î~ù…} ôü} ¾ø~à ² ® ~ƒ… —~†ê~Ô þ¸~¸} ö »~¹¥ ì‚~¹î ~ƒ… úɅ}² ² ® ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ®~Œî þ’¥ ~ƒü ö õ÷ƒåïø|~ƒò þƒø~ƒä úƒà ²~ýÑî ôü¯ó¡ ô’Ø³ä ³Íò 2-Multi Criteria Decision Making 3 3-Fuzzy VIKOR ~… ~‘ ¯óà|þî ¿é‘ ¾øö·‰ $ìýê® ôýïø ú… .“¸} ÿ²ö³Ä ²~ý¹… ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ |¿ö² âïà ~… ö ÿ´~Ø ÿ~ø|úÐ÷ï›î ´} û®~ْ¸} }² ³ùä|ìä õ¯Ñî þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî ˆ÷ëÉî ¿ö² $²÷áüö û²~ýÑî ÿ~ø¿ö² $}¯’…} ²÷Íóî ôü} ÿ}³ƒ… .¯ø® ²}³ƒÜ ÞýÜ® þ…~ü´²} ®²÷î ö þ¸²³… ~ƒùò{ ³ƒ… ²}±ƒä³ý•~ƒ‘ ÿ~ø©~¼ ö þóýî´³ƒü´ ÿ²~áò¯Ñî $~øõ´ö ôýýё ö þü~ùò ºü³‘~î ìýὑ ÿ}³… ºŠ¸ .¯¼ ˆ~ª’ò} ² ® .¯¼ ìƒýïᑠ»~ƒƒó¼²~ƒƒà 40 ʸ÷ƒƒ‘ þƒÁÁª‘ ÿ~øúî~󽸳‰ ö ÿ´~ƒØ ÿ~ƒøúÐ÷ï›î ´} $œü~ƒƒ’ò “Ü® ² ® ®÷ƒƒ†ù… ÿ}³ƒƒ… $“ü~ùò .¯¼ û®~ْ¸} þò~…´ ÿ~ø³ýՒî $Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ˆ~ª’ò} ÿ}³… §ý¦À ðýïÁ‘ °~ª‘} ²÷Íóî|ú… .[4] ìý릑 ö þ¸²³… ®²÷î ¯ü~… ú넹î ú… Ë÷…³î þ¸~¸} ÿ~ø²~ýÑî |#úïø #ú넹î $úÈ÷ƒ…³ƒî ÿ~ƒø²~ýÑî ®}¯Ñ‘ ¾ü}µØ} ~ƒƒ… úƒ¡ ³ä} .®³ƒýå… ²}³Ü þ’¸² ® ö “¦À ~î} $®÷¼þî ²}÷¼® ì¥ û}² ú… þ…~ý’¸® ö ³‘|û¯ý¢ý‰ ´} û®~ْ¸} [5]®ö²|þî è~… ~ø²~ýÑî ôü} ®÷šö “ëÐú… ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ÿ´~Ø ÿ~øúÐ÷ï›î ÿ²÷„‘ ö ~ø²~ýÑî ôýýё ÿ}³ƒ… þƒò~…´ ”}²~†Ð þóýî´³ü´ Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ôýýё ² ® ®÷š÷î ”~î~ù…} Òز ² ® ¯ò}÷‘þî úà þ‘~Ýýݦ‘ ú… ³Á’ªî ²÷È|ú… âü íö¯š .¯¼~… ú’¼}® þ’†`î ³ý•~‘ .¯óà|þî û²~¼} $“¸} û¯¼ ñ~›ò} ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ˆ~ª’ò} #úóýî´ ² ® ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ˆ~ª’ò} úóýî´ ²® û¯¼ ñ~›ò} ”~Ýýݦ‘ -1íö¯š û¯ó¹ü÷ò í~¸ Ó÷Ä÷î “ü}² ö ÷á¼÷… [6] 197 3 ÿ²~áò¯Ñî ÿ~ø¿ö² ÿ¯ó…|úÝ†È õ÷¹ü²÷î [7] 1976 ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ˆ~ª’ò} ÿ}³… íö¯š âü ®~ùó½ý‰ ³½…è [8] 1981 æó¸ û®÷‘ ÿ¯ó…|úÝ†È ð’¹ý¸ »~¸}³… þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî ˆ~ª’ò} »è÷áýò [9] 1981 ÿ²~áò¯Ñî þïà ÿ¯ó…ú’¸® ð’¹ý¸ ôýêö} ®~ùó½ý‰ ô~ø [10] 1987 ôýî´ Êü}³¼ ö þ¸¯óø ìî}÷Ð »~¸} ÿ}³… ÿ¯ó…|úÝ†È õ}²~áïø ö ³ëýî [11] 1995 ¯ü¯š þê¯î ®~ùó½ý‰ ö »è÷áýò í¯î ¨éÀ} õ}²~áïø ö õ~äö®}²~à [12] 2001 (2)PHA ö(1)³ä~ü ð’¹ý¸ ´} û®~ْ¸} þü~ÉÐ ö õ~سÉý… [13] 2004 ÿ´~Ø ¿ö² ö AHP ö ³ä~ü ð’¹ý¸ ´} û®~ْ¸} õ}²~áïø ö ôý’¸~… [14] 2006 ²}µØ}|ñ³ò âü þ¥}³È ² ® ³ä~ü ð’¹ý¸ ´} û®~ْ¸} õ}²~áïø ö ôýïò þïýïÀ [15] 2008 (3)ºý¹‰~‘ ÿ´~Ø ¿ö² »~¸} ³… ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ˆ~ª’ò} õ}²~áïø ö þø¯Ýò [16] 2009 FAHP ¿ö² »~¸} ³… ñ³š~š “ý¹à÷… ² ® ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ˆ~ª’ò} õ}²~áïø ö û®}´{ [17] 2010 ¯ü¯š þê¯î ú#‚}²} ö »è÷áýò í¯î ¨éÀ} õ}²~áïø ö þü~ÉÐ [18] 2013 AHP ö ÷êö²~à “ò÷î ¿ö² ´} û®~ْ¸} õ~…´) 1 ö 0 ÞëÉî ³ü®~Ýî ú… ìü¯†‘ ì…~Ü þ’¥}² ú… õ~¹ò} õ~…´ ®³à û®~ْ¸} þü~ø|ð’¹ý¸ ´} ¯ü~… ²÷Íóî ôýïø ú… .“¹ýò (ôý¼~î ÿ~ø|û®}® ìü¯†‘ þü~ò}÷‘ ö û®÷… ³‘|âü®µò ~î µÕî ®³à²~à ¿ö² ú… úà ÞÉóî ÿ~ø|ð’¹ý¸ .¯¼~… ú’¼}® ³‘÷ýŠî~à õ~…´ ú… }² ~î ÿ~ýò® ðù†î ö ÂÜ~ò ÿ~øÿ®ö²ö ú… «¸~‰ ² ® $~øð’¹ý¸ ³ü~¸ ú… “†¹ò ÿ´~Ø /////////////.¯óà|þî ú‚}²} þÁª½î ö í÷†Ü ì…~Ü þšö³© $ðù†î 1-Yager ®÷šö û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ÿ~ø¿ö² ´} û®~ْ¸} ² ® úà ÿ³ýä|𽡠$þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî #úóýù… ö ˆ÷ëÉî ¿ö² ˆ~ª’ò} #úóýî´ ² ® $®²}® #û²~ï¼ ²~¹ò~à ² ® Ÿ}³ª’¸} ¿ö² .“¸} û¯½ò ñ~›ò} ÿ®~ü´ ¾øö·‰ $“ý‰ ÿ~ø“ü®ö¯¦î ú… úš÷‘ ~… ~î} “¸} ´~…ö² $³ùä|ìä õ¯Ñî ú¸ ~ü âü ôýýё ñöµê ôü}³…~ó… .®²}¯ò ®÷šö ¿ö² ôü} úî}®} õ~áî} ³åü® ÿ³î} $þëÑØ ¿ö² |ôüµåü~š õ}÷óÐ|ú… þóýî´³ü´ Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ¯ó¡ 2-Process Analytic Hierarchy 3-Fuzzy TOPSIS 4 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî þ¸²³… ¿ö² -2 ”~Ñê~Éî ®÷šö ~… úà ¯ø®þî õ~½ò ”~Ýýݦ‘ úóý½ý‰ |þ¸²³… (2) þ`ë`î ÿ´~Ø ®¯Ð “ü÷ÅР҅~‘ -1 ìá¼ ÿ´~Ø ÞÉóî âïà ú… ~ø|õ´ö ôýýё -2-1-2 ¨³¼ ú… $ÿ´~Ø ÞÉóî âïà ú… ~øõ´ö ôýýё ÿ}³… ²~à ì¥}³î :“¸} ³ü´ þ…~ü´²} ÿ}³… ³Íò ®²÷î ÿ~ø³’î}²~‰ ´} þ’¹ýê ú#ýù‘ -1 ³ø ´~ý’î} ôýýё ÿ}³… ÿ´~Ø þò~…´ ÿ~ø³ýՒî íö¯š #úýù‘ -2 (2ìá¼ ö 2 íö¯š) ³’î}²~‰ »~ó¼²~à ö ÂÁª’î ®}³Ø} ʸ÷‘ ~øúî~󽸳‰ ìýïᑠ-3 úƒƒƒƒê~ƒÝî ~ø²~ýÑî “ýïø} þ…~ü´²} ÿ}³… þò~…´ ³ýՒî -2 íö¯š ÿ´~Ø ¯Ð “ýïø} “îéÐ (0$0$0/2) ðà þëý© VL (0/05 $ 0/2 $0/35) ðà L (0/2 $ 0/35 $0/5) ʸ÷’î ðà ML (0/35 $ 0/5 $0/65) ʸ÷’î M (0/5 $ 0/65 $ 0/8) ®~ü´ - ʸ÷’î MH (0/65 $ 0/8 $ 0/95) ®~ü´ H (0/8 $ 1 $ 1) ®~ü´ þëý© VH ~ø²~ýÑî “ýïø} þ…~ü´²} ÿ}³… þò~…´ ³ýՒî -2 ìá¼ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 5 ² ® ®÷š÷î ”~ƒî~ƒù…} õ®³à Û³ƒƒÈ³ƒ… ö õ¯¼ ª½î ´} º‰ ö ÿ¯ó…|“ü÷êö} ®²÷î ² ® ðýïÁ‘ °~ª‘} ú… “…÷ò $ÿ®ö²ö ÿ~øû®}® ö µýê~ò{ ~î} $“¸} ®÷š÷î ÿ~ø|úóüµä ôý… ² ® úóüµä ôü³’ù… ˆ~ª’ò} ôü} .“¸} ²}÷¼® ²~ý¹… $”ö~ْî ÿ~øû®}® ®÷šö ~… ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ôü÷ò ¾ò}® ö “ü³ü¯î #û´÷¥ ² ® ~ø¾ê~¡ ôü³‘|ðùî ´} þáü ¾ª… ö ôü³‘®³…²~೉ ôý… ² ® û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ÿ~ø¿ö² .“¸} §ý¦À ö ˆ÷ëÉî ú›ý’ò ú… þ…~ü|“¸® ÿ}³… ~ø®³áüö² ôü³‘ÞØ÷î ´} þƒƒáü $²÷ƒƒáüö û²~ƒƒýÑî ¯ó¡ ÿ³ƒƒýä|ðƒƒýïÁ‘ ¿ö² ö ®²}® ²}³ƒÜ °~ª‘} ÿ}³… õ~ÁÁª’î ú… âïà ² ® õ{ ¯ó¯Ü ÿ~ø|úÐ÷ï›î³ü´ .“¸} “ª¸ ö û¯ý¢ý‰ ÿ~ø|ðýïÁ‘ ÿ´~Ø ®}¯Ð} ö ~ø|úÐ÷ï›î -1-2 ʸ÷‘ ²~ƒƒ… ôýêö} $ÿ´~ƒƒØ ރƒÉóî ö ~øúÐ÷ï›î »~¸} ö úƒü~ƒ‰ ñ~ù…} $ÿ´~Ø ÞÉóî ´} û®~ْ¸} þëÀ} ìýê® .¯¼ ¨³Éî "û®}´|þÙÉê" $ÿ´~Ø ÿ~øúÐ÷ï›î ² ® .®÷… ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ú… Ë÷ƒ…³ƒî ì‚~¹î ² ® ³À~óÐ ö “¹ýò ª½î ö ô¼ö² é — î~à ~ÅÐ} ñ~ï‘ ~ü þÅх “ü÷ÅÐ ôü} “ü÷ÅÐ úš² ® ö ¯ó’¹ø úÐ÷ï›î õ{ ú… Þëђî þ†¹ò ²÷È|ú… õ{ .[19]“¸} ³ýՒî âü ~‘ ³ÙÀ ôý… ³À~óÐ ÿ´~¸í¯î ÿ}³… ¯ó¯Ü ÿ²}µ…} $ÿ´~Ø ÞÉóî ö ~ø|úÐ÷ï›î $“ÑóÀ ² ® ª½î~ò ÿ~øð’¹ý¸ ¯óò~î þÙ뒪î ì‚~¹î ² ® þÄ~ü² ñ¯Ð ”²÷À ² ® ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ² ® í诒¸} úƒà ¯ó’¹ø õ~ƒ¹ò} ö “Ñý†È .[20] ¯óóà|þî ìýù¹‘ õ~¹ò} ÿ}³… }² ÞýÜ® ö ìî~à ”~ÐéÈ} ®÷šö ÿ´~Ø ®¯Ð -1-1-2 #û¯óø®|õ~½ò $®³ýä|þî ²}³Ü ~ø|®~ïò ÿè~… ² ® úà " "“îéÐ ìá¼ ² ® M(l,m,u)þ`ë`î ÿ´~Ø ®¯Ð âü .“¸} ÿ´~Ø ®}¯Ð} “ü÷ÅР҅~‘ ö $(2) úɅ}² ”²÷À|ú… úà “¸} û¯¼ û®}® õ~½ò(1) ///////////.[21] ®÷¼þî û®}® ¾ü~ïò $(1) úɅ}² ìá¼ ú… õ{ (1) ~… û¯¼ ìýὑ ÿ´~Ø ºü³‘~î ² ® ~ø³’î}²~‰ õ´ö ú†¸~¦î -4 õ~ÁÁª’î ÿ~ø|«¸~‰ ú… úš÷‘ $û¯¼ û®}® ÿ´~Ø ”}³Íò Ó÷ï›î »~¸}³… úóüµä³ø ´~ý’î} ôýýё :[21]®÷¼|þî ú†¸~¦î(3) ú#Ʌ}² ´} û®~ْ¸} ~… (3) “¸®|ú…(4) #úɅ}² ”²÷À|ú… þø®|´~ý’î} ºü³‘~î “ü~ùò ² ® ö :¯î{ ¯ø}÷© (4) .“¸} ~ø|úóüµä ®}¯Ñ‘ m ö ~ø|²~ýÑî ®}¯Ñ‘ n õ{ ² ® úà ÿ}³… ö û®²ö{² ® ÿ´~ƒØ “ê~ƒ¥ ´} }² ºü³‘~î ¯ü~… “ü~ùò ² ® -5 ¿ö² »~¸}³… úƒà ®÷¼þî û®~ْ¸} (1)BNP $(5)#úɅ}² ´} ²~áóü} ÿ}³ƒ… þƒÙ뒪î ÿ~ø¿ö² .[22$21] “¸} (2)COA õ®³ƒà ÿ´~سýÔ úïø ´} þóýåò~ýî ~—†ü³Ý‘ $ COA ¿ö² úà ®²}® ®÷šö õ®³à ÿ´~Ø|³ýÔ .®²}® úý݅ ú… “†¹ò ÿ³‘è~… “Ü® ö û®÷… ~ùò{ (5) (6) (7) ú#óüµƒƒä úƒà ¯ó’¹ø þê~} ÿ~ƒƒøúóüµƒƒä $Am$...$A2$ A1 ~ø²~ýÑî $Cn ...ö C2 $C1 .®÷¼ ˆ~ª’ò} ~ùò{ ôý… ´} ¯ü~… þü~ùò ´~ý’î} Xij .®÷¼þî þ…~ü´²} ú#óüµä ®³áëïÐ $~ùò{ ú#ɸ}ö|ú… úà ¯ó’¹ø 1-Best Non-fuzzy Performance úƒƒƒƒê~ƒÝî ~ø|û®}® ìý릑 ö úüµ›‘ ¯óü{³Ø -3 ìá¼ ²÷áüö ÿ´~Ø ¿ö² -2-2 “¸} û}³ïø “ýÑÉÜ ñ¯Ð ~… õ~¹ò} ”}³áّ $ÒÜ}÷î ´} ÿ²~ý¹… ² ® ÿ®~ü´ ³ý•~‘ $ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ´} ìÀ~¥ œü~’ò ² ® “ýÑÉÜ ñ¯Ð ôü} ö ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ÿ~ø¿ö² ´} “¸} ³’ù… $®²}÷î úò÷ä|ôü} ² ® .®²}® ÿ~ø¿ö² ´} þáü ÿ´~Ø "²÷áüö" ¿ö² .®÷¼ û®~ْ¸} ÿ´~Ø û²~ýÑî ºü³‘~î ³À~óÐ “ê~¥ ôü} ² ® .“¸} ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ² ® ÿ®³…²~à ú‚}²} ÿ´~Ø ®}¯Ð} ʸ÷‘ úà þò~…´ ÿ~ø³ýՒî ʸ÷‘ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ìá¼ ² ® ~ø|û®}® ìý릑 ö úüµ›‘ ¯óü{³Ø .¯ò÷¼þî þ…~ü´²} $¯ò}|û¯¼ ² ® ²÷áüö ÿ´~Ø ¿ö² ´} û®~ْ¸} ì¥}³î .“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò $(3) ///////////:“¸} ³ü´ ¨³¼ ú… úóüµä m ö ²~ýÑî n ~… ú넹î âü $~ø²~ýÑî ®}¯Ñ‘ ú… úš÷‘ ~… ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ºü³‘~î -1-2-2 ”²÷À|ú… $Ú뒪î ÿ~ø|²~ýÑî ÿ}³… ~ùò{ úïø þ…~ü´²} ö ~ø|úóüµä ®}¯Ñ‘ :®÷¼|þî ìýὑ ³ü´ 2-Center Of Area 6 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ (19) :[30] Sj ö R ²}¯Ýî ú#†¸~¦î -6-2-2 (21) (22) :[31] (²}¯Ýî)¿´²} ú†¸~¦î -7-2-2 (23) (24) Q ö þ’ü~IJ~ò ©~ƒ¼ R $“ý…÷ëÉî ©~ƒ¼ S õ{ ² ® úƒà úƒƒƒƒê~ƒÝî úóýïà ö úóý½ý… û#¯óø®|õ~½ò $þÙóî ö “†`î ³ü®~Ýî ö ²÷áüö ©~¼ ôý… úà “¸} “ü³`à} ÿ·‘}³’¸} ¾›ó¸ ²~ýÑî .“¸} ~ùò{ ²}¯Ýî .®÷¼|þî ú’Ø³ä ³Íò ² ® 1 ~‘ 0/5 »~¸}³ƒƒ… ~ƒùƒò{ õ®³à ‡‘³ƒî ö ~ƒƒøúóüµƒƒä ÿ¯ó…ú†‘² -8-2-2 :Qi ©~¼ Si $Qi ÿ~ø©~¼ ³ü®~Ýî ~… ޅ~Éî þêöµò ‡ý‘³‘ ú… ~ø|úóüµä “¸³ùØ ú¸ $‡ý‘³‘|ôü¯… ö ¯ò÷¼þî ‡‘³î }µ›î ”²÷À ú… Ri ö $Qi ©~¼ ³ƒÍò ´} úƒóüµƒä ôü³ƒ’ù… .¯ü{|þî “¸®|ú… ÿ¯ó…ú†‘² .“¸} ²}¯Ýî ìÜ}¯¥ ~… ÿ}|úóüµä :|û¯¼ ú‚}²} ÿ~ø²~ýÑî ¾›ó¸ -9-2-2 ö® ³ä} $“¸} úóüµä ôü³’ù… Q ©~¼ »~¸} ³… úà A1 ú#óüµä :®÷¼|þî ®~ùó½ý‰ $úóüµä ôü³’ù… õ}÷óÐ|ú… ¯¼~… ú’¼}® }² ³ü´ ˳¼ ÿ¯ƒƒó…|úƒƒ†‘² ² ® A1 ´} ¯Ñ… úóüµƒä ôü³ƒƒƒ’ù… A2 ³ƒƒä} :1 ˳¼ :¯ü~… û~åò{ $¯¼~… Q ©~¼ »~¸} ³… (25) :ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ² ® í÷†Ü ì…~Ü ”~†• :2 ˳¼ ÿ¯ó…|ú†‘² ú#óüµä ôü³’ù… ²® |R ©~¼³Íò ´} ¯ü~… µýò A1# úóüµä .®÷¼ ÒÜ}ö õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 7 ////.“¸} jth ²~ýÑî õ´ö $Wj ö Cj ²~ýÑî ú… úš÷‘ ~… Ai úóüµä ÿ~øúƒü}² ® $¯¼~ƒ… ÷ƒÅÐ K ÿ}²}® û¯ƒò³ýä|ðýïÁ‘ #ú’ýïà ³ƒä} ///////////:[23] ¯ò÷¼þî ú†¸~¦î ³ü´ ʅ}ö² âïà ú… ºü³‘~î (8) (9) (10) (11) Ú뒪î ÿ~ø²~ýÑî “ýïø} ‡ü³Ä $ñö® #úë¥³î ² ® -2-2-2 û®}® ³ƒý•~ƒ‘ $œü~’ò ÿ¯ó…Òïš ² ® ö ®÷¼þî ú†¸~¦î ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ² ® ////:[24] “¸} û¯¼ û®}® õ~½ò ³ü´ ÿ~øí÷î³Ø ² ® úà ¯ò÷¼þî (12) (13) (14) (15) âïà ú… ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ºü³‘~î ÿ¯Ñ… #úë¥³î ² ® -3-2 -2 //////////:[28$27$26$25]®÷¼þî »~ýÝî|þ… $³ü´ ÿ~øúɅ}² |“†`î ²~ýÑî (16) þÙóî ²~ýÑî(17) | ~ùò{ þÉý¦î ³ý•~‘ ú… $~ø²~ýÑî õ®÷… þÙóî ~ü “†`î ôýýё ÿ}³… .®÷¼þî úš÷‘ úÑê~Éî ®²÷î ÿ~ÅØ ² ® ˆ³Ä ~… ÿ¯Ñ… ñ¯Ü ² ® $»~ƒýÝî|þ… ÿ´~ƒØ ºü³‘~î -4-2-2 .®÷¼þî ²}®õ´ö $ºü³‘~î ÿ~øúü}² ® ² ® ~øõ´ö ²}¯Ýî ôü³’ïà ö (f ) ÿ´~Ø ²}¯Ýî ôü³’½ý… ôýýё -5-2-2 :[29] (f i) ÿ´~Ø í{|û¯ü} ì¥|û}² $ÿ´~Ø ²}¯Ýî ôü³’ïà ö ôü³’½ý… ôýýё ´} ¯Ñ… ///:®÷¼þî ú’سä âïà ³ü´ ʅ}ö² ´} þÙóî í{|û¯ü} ì¥|û}² ö “†`î (18) õ}÷óÐ|ú… ~ø|úóüµä ´} ÿ}|úÐ÷ï›î $®÷½ò ´}³¥} è~… Êü}³¼ ³ä} :®÷¼|þî ®~ùó½ý‰ ³ü´ ìá¼ ú… $úóüµä ôü³’ù… .®÷½ò ´}³¥} 2 ˳¼ ÊÝØ ³ä} $ A2 ö A1 ÿ~øúóüµä .[32] ®÷½ò ´}³¥} 1 ˳¼³ä} $ .. Am. ö A2 $A1 ÿ~øúóüµä ( 26) ³ùä|ìä õ¯Ñî ´} þü~ïò -5 ìá¼ ³ý•~‘ þóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ˆ~ª’ò}³… ÿ®¯Ñ’î ÿ~ø|©~¼ 3 íö¯š ² ® û¯¼ ˆ~ª’ò} þëÀ} ³’î}²~‰ 19 ~ùò{ ôý… ´} úà ¯ò²}±ä|þî Ÿ}³ª’¸} ¿ö² 11 $û¯¼ ñ~›ò} ÿ~ø|þ¸²³… ´} º‰ .¯ò}|û¯¼ û®}® õ~½ò ʸ÷‘ û¯¼ ìýïᑠÿ~ø|úî~󽸳‰ ʸ÷‘ ~‘ ¯¼ ª½î þóýî´³ü´ »~¸} ³… ~ùò{ ´} âü ³ø ú… ´~ý’î} Ã~Á’©} ö ú…³›‘ ~… ÂÁª’î 40 õ¯Ñî ² ® ÿ²~áò¯Ñî #úóýù… ö ˆ÷ëÉî ¿ö² $úò~ä|û®´÷ò ÿ~ø³’î}²~‰ ºü³‘~î ìýὑ ÿ}³… íö} # úë¥³î ² ® .(4 íö¯š) ®÷¼ ôýýё³ùä|ìä ºŠ¸ .®²ö{ “¸® úƒƒ… }² û¯¼ û®}® ”}³ƒƒÍò ôýåò~ƒýî ¯ü~ƒ… ”}³Íò õ®÷… þÙóî ~ü “†`î úà ®÷¼ »~ýÝî|þ… ¯ü~… û¯î{ “¸®|ú… ºü³‘~î $í~`î õ}÷óÐ|ú… .®÷¼| û¯ý›ó¸ Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ú… “†¹ò ³’î}²~‰ âü ú… þÙóî ³ƒƒ’î}²~ƒƒ‰ âü $~ø¿ö² þî~ï‘ ÿ}³… þ‘~ýëïÐ ÿ~øúóüµø ~øúî~󽸳‰ ´} $úüö² ôýïø ú… µýò ~ø³’î}²~‰ õ´ö .¯ü{|þî ˆ~¹¥ ºü³‘~î ÿ~ø|úü}² ® ² ® ~ø|õ´ö ˆ³Ä ´} .(5 íö¯š) ®÷¼þî Ÿ}³ª’¸} .(6 íö¯š) ¯ü{|þî “¸®|ú… ²}®|õ´ö »~ýÝî|þ… ºü³‘~î $»~ýÝî|þ… ³ùä|ìä õ¯Ñî :ÿ®²÷î úÑê~Éî -3 ³ü~©° ôü³‘ç²µ… ´} þáü $¯†óä²~ù¡ #úÝÉóî ³ü~©° úÐ÷ï›î þ…³Ô-ˆ÷óš ÿ³’î÷ëýà 55 ² ® ³ü~©° ôü}. “¸} ²÷½à ôø{ æó¸ úƒ… þƒÑّ³ƒî “¼® ² ® ö(4 ìá¼) ¯ò²}® ²}³ƒÜ õ~š³ý¸ õ~’¸³ù¼ Ï~ƒ¦ê ´} .¯ò}û¯¼ ҃Ü}ö ~ƒü² ® §É¸ ´} ³ƒƒ’î 1750 ʸ÷ƒƒ’î Ó~ƒƒÙƒ‘²} $“¹ý¼ ¯óò~î þò÷ä³ä® ÿ~øæó¸ ÿö~ƒƒ¥ úÝÉóî $þ¸~ó¼ôýî´ $þò~~¸ þ¸~ó¼ôýî´ ³Íò ´} .“¸} “ýê÷†ýÙî{ ö ºü~óä $“ýëýØ ´} þáü $õ~š³ý¸-Ÿ¯óó¸ õö´ þܳ¼ #úý¼~¥ ² ®| ¯†óä²~ù¡ #úÝÉóî ú’Ø³ä ²}³ƒƒÜ õ}³ƒƒü} ”éØ ² ® þ’©~¸|ôýî´ ÿ~ø|õö´ ôü³‘÷ƒƒ‰~ᑳ‰ .¯ó’¹ø û®²÷©|ôý¡ ”¯¼ú… $úÝÉóî þåó¸ ÿ~ø¯¥}ö ñ~ï‘ .“¸} ³Ä~¥ í~¥² ® .¯¼~…þî þê~î÷ò{ ¾¼ ìî~¼ $ß÷Ø ³ü~©° úÐ÷ï›î /////.(5 ìá¼) ®÷¼þî Ÿ}³ª’¸} ´~…ö² ¿ö² ú… âü û#²~ï¼ û#³ý©° ´} ÿ²}®³…û³ù… $¯†óä²~ù¡ ² ® ôø{ æó¸ Ÿ}³ƒª’¸} #úƒî}®} ² ® ² ® ú¸ û#²~ï¼ ²~¹ò~à .“¸} ú’Ø³ä ²}³Ü úš÷‘ ®²÷î ú¸ û#²~ï¼ ²~¹ò~à #û®~î .®²}® ²}³Ü ÿ²}÷ïø —~’†¹ò “¼® ³ü´ ² ® âü #û²~ï¼ õ¯Ñî ˆ³Ô »~¸}³… ”ö~ْî õ¯Ñî æó¸ Ó÷ò ú¸ ~… “ý’óåî $þëÀ} þò¯Ñî :´} “¸} ”²~†Ð æó¸ ‹ý‘ ú¸ ôü} .“¸} þ¸~ó¼þò~à ”~†ý೑ “ý’óåî)®³ƒƒä÷ƒƒä³‰ “ý’óåî(þƒƒüè~ƒ… “ý’óåî)®³ƒƒä÷ä ðà “ý’óåî $®³ä÷䳉 “ý’óåî .¯¼~…|þî (¯ý¹à})û¯¼ |¯ý¹à} “ý’óåî ö (þóýü~‰ ”²÷À ú… û³ý©° ôü} ìá¼ .®÷¼þî ìî~¼ }² û³ý©° ôü} ¯À² ® 97 $õ{ í÷È .“¸} þ…³Ô-þܳ¼ ²÷¦î ®}¯’î} ~… û®²÷©|ì¹ä ºü®ö~ò $ʸ÷’î dzР~ƒ… þƒ…÷ƒóš -þƒê~ï¼ —~†ü³Ý‘ ÿ~’¸}² ² ® ³’î 2400 ú¸ #û²~ï¼ ²~¹ò~à ʸ÷’î “î~ªÄ .“¸} û¯¼ ú†¸~¦î ³’î 2200 û¯¼ ú†¸~¦î³’î 350 ®ö¯¥ $û³ý©° ʸ÷’î ÞïÐ ö³’î 40 $¯†óä²~ù¡ “ï¹Ü úà û³ý©° þê~ï¼ í~ü ÿ}³… û¯î{ “¸®|ú… ‡ê~Ô ‡ý¼ .“¸} 20 $®÷¼þî ìî~¼ }² þš}³ª’¸} ³‘ˆ÷ëÉî ²~ƒýÐ ~ƒ… ²~¹ò~à #û¯ïÐ .[33] “¸} úš² ® 8 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî ³ùä|ìä õ¯Ñî þü~ýØ}³Õš “ýÑÜ÷î -4 ìá¼ ~ø³’î}²~‰ |õ´ö -5 íö¯š õ´ö ³’î}²~‰ 0/2632 C1 0/2632 C2 0/2632 C3 0/2632 C4 0/1053 C5 0/1053 C6 0/1053 C7 0/2105 C8 0/2105 C9 0/2105 C10 0/1579 C11 0/1579 C12 0/1579 C13 0/2632 C14 0/2632 C15 0/2632 C16 0/2632 C17 0/2632 C18 0/2632 C19 þóýî´³ü´ Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø¿ö² -4 íö¯š ¿ö² ñ~ò (VCR) ð‚~Ü þÙýÜ ÿö³¹‰ Ÿ}³ª’¸} úü~‰ ö ß~‘} úü~‰ ö û~ä²~à þòè÷È ²~à|úù†š õ®³à³‰ ö õ¯óà ÿ}|û²~†ò} Ÿ}³ª’¸} þÐ³Ø ”~Ý†È ´} Ÿ}³ª’¸} þÐ³Ø ”~Ý†È ² ® ‡ü³ª‘ þóý¡ þ¸³à þà÷ë… ‡ü³ª‘ ôýü~‰ ú… è~… ´} ¿³… Úü®² 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ³… ²}±ä³ý•~‘ ÿ~ø³’î}²~‰ -3 íö¯š ®~ïò C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 ³’î}²~‰ ÿ¶÷ê÷óᑠþ‘~ýëïÐ ÿ~ø|úóüµø þò~¹ò} ³ø~î ÿö³ýò “Ùý¼ ³Ùò »~¸} ³… ¯ýê÷‘ è~…³ïà RQD è~…³ïà RMR è~…³ïà RSS ²~¹ò~à RQD ²~¹ò~à RSS ²~¹ò~à RMR ôýü~‰³ïà RQD ôýü~‰³ïà RSS ôýü~‰³ïà RMR û³ý©° ìá¼ ²~¹ò~à “î~ªÄ ²~¹ò~à ‡ý¼ ÞïÐ ²~ýÐ Òü´÷‘ þ…~ü´~… úƒƒƒƒê~ƒÝî ²}®|õ´ö »~ýÝî þ… ºü³‘~î -6 íö¯š þà÷ë… Ÿ}³ª’¸} þòè÷È ²~à|úù†š ”~Ý†È ‡ü³ª‘ þÐ³Ø úü~‰ ö ß~‘} úü~‰ ö û~ä²~à þóý¡ þ¸³à ÿ}|û²~†ò} ”~Ý†È Ÿ}³ª’¸} þÐ³Ø VCR õ®³à ³‰ ö õ¯óà ú… è~… ´} ¿³… ôýü~‰ C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C12 C13 C14 C15 0/012 0 0 0/012 0.012 0/105 0/105 0/201 0/065 0/04 0/158 0/126 0/263 0/263 0/01 0/126 0/263 0/263 0/01 0 0/066 0/132 0 0/07 0/018 0/07 4 0/19 0/032 0/039 0/158 0/127 0/06 0/241 0/263 0/127 0/06 0/241 0/263 0/024 0/066 0/102 0/036 0/012 0/105 0/063 0/076 0/251 0/263 0/136 0 0/103 0/105 0/164 0/102 0/117 0/047 0/263 0/075 0/238 0/035 0/066 0/236 0/263 0/035 0/088 0/07 0/035 0/035 0 0/211 0 0/105 0/022 0/211 0/07 4 0 0/211 0/042 0/041 0/113 0/021 0 0/146 0 0/158 0/158 0/121 0 0/01 0/158 0/121 0 0/01 0 0/241 0/253 0/158 0 0/05 0 0/241 0/253 0/05 0/118 0 0 0/03 0/263 0/263 0 0/03 0/263 0/263 0/098 0/09 0/031 0/2 0/047 0/02 0/031 0/2 0/047 0/02 0/148 0/09 0/095 0/168 0 0/043 0/095 0/168 0 0/043 0/09 0/066 0/209 0/063 0/023 0/035 0/021 0/01 0/146 0/108 0/068 0/063 0/13 7 0/011 0/036 0/108 0/102 0/076 0/047 0/035 0/042 0 0/146 0/108 0/045 0/079 0/13 7 0/011 0/02 0/063 0/13 7 0/011 0/02 0 0/079 0/13 7 0/011 0 0/012 0/263 0/263 0/063 0/023 0/07 0/063 0/02 0/097 0/118 0/068 0/095 0/13 7 0/022 0/02 0/095 0/13 7 0/022 0/02 0/036 0/136 0/209 0/103 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 9 0 0 0/042 0 0/146 0/118 0/068 0/063 0/13 7 0/022 0/02 0/063 0/13 7 0/022 0/02 õ}÷‘|þî $è~… íö¯š ² ® û¯¼ ú‚}²} œü~’ò ´} ~î} .¯¼~…|þïò þÐ³Ø ”~Ý†È ÿ}³… úà þòè÷È ²~à|úù†š ö úü~‰ ö ß~‘} ¯óò~î þü~ø|¿ö² “سä ú›ý’ò “î~ªÄ ö ðà ‡ý¼ ~… ÿ²~¹ò~à ú… ´~ýò Ÿ}³ª’¸} ”~ýëïÐ ñ~›ò} ¿ö² .¯ò²}¯ò }² õ¯Ñî ôü} ² ® }³š} “ýë…~Ü $¯ò²}® “©}÷óáü —~†ü³Ý‘ úóüµä $è~… ²~ý¹… þƒƒ‘~ýëïÐ ÿ~øúóüµø “ëÐ|ú… µƒýò þóý¡ þ¸³à ðà ‡ý¼ ú… úš÷‘ ~… ðø $ÿ}|û²~†ò} Ÿ}³ª’¸} ¿ö² .“¹ýò þ†¸~óî ////.¯¼~…þïò }³š} ì…~Ü $“¸} ³’ïà ²~ý¹… úš² ® 50 ´} úà ²~¹ò~à í{|û¯ü} ì¥ $ÿ´~Ø ²}¯Ýî ôü³‘|ðà ö ôü³’½ý… ¯Ñ… #úë¥³î ² ® ¿ö² ³ø ÿ}³… R ö S ÿ~ø©~¼ ~‘ ¯óà|þî ôýýё }² þÙóî ö “†`î ìýïᑠ² ® ~ùò{ ÂÁª‘ õ}µýî ö ®}³Ø} ®}¯Ñ‘ úš÷‘ ~… .¯ü{ “¸®|ú… ³Íò ² ® 0/5 $( ) “ü³`à} ÿ·‘}³’¸} ¾›ó¸ ²~ýÑî $~øúî~󽸳‰ #úɅ}² ú… úš÷‘ ~… ¿ö² ³ø ÿ}³… Q ©~¼ “ü~ùò ² ® .¯¼ ú’سä ú¸ ³ø ÿ~ó†î ³… Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø¿ö² ÿ¯ó…ú†‘² .¯î{ “¸®|ú… 24 .“¸} û¯¼ ú‚}²} 7 íö¯š ² ® ©~¼ úò~ä|û®´÷ò ÿ~ø³’î}²~‰ »~¸} ³… Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø¿ö² ÿ¯ó…|ú†‘² -7 íö¯š ÿ³ýä|ú›ý’ò -5 þ¸²³… ö ˜¦… -4 Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø¿ö² $®÷¼|þî û¯ø~½î 7 íö¯š ² ® úà ²÷È|õ~ïø ö R $S ©~¼ ú¸ »~¸} ³… $³ùä|ìä õ¯Ñî ² ® û¯¼ ú’Ø³ä ³Íò ² ® úà ¯¼ ª½î $”~†¸~¦î þ¸²³… ´} ¯Ñ… .¯ò}|û¯¼ ÿ¯ó…|ú†‘² |Q þü~ùò ¯ýü~‘ ÿ}³… ñ´è Ëö³¼ $Q ÿ¯ó…|ú†‘² ² ® û¯î{ “¸®|ú… œü~’ò 40 ”}³Íò Ó÷ƒï›î ´} û¯î{ “¸®|ú… œü~ƒ’ò ú… úš÷ƒƒ‘ ~ƒƒ… .¯ò²}® }² ö þóýî´³ü´ Ÿ}³ª’¸} þ¥}³È ² ® þëÀ} ³’î}²~‰ 19 úà þÁÁª’î õ¯Ñî ú¸ #û²~ï¼ ²~ƒ¹ò~à ² ® þƒƒò¯Ñî #û®~ƒƒî ”~ƒƒýÀ÷ƒƒÁ© ôýó¢ïø ôü³’ù… õ}÷óÐ ú… õ}÷‘þî }² íö} ¿ö² ö® $¯ó’Ø³ä ³Íò ² ® }² ³ùä|ìä ´~ýò ú… ³Íò .®³à ®~ùó½ý‰ $þ¸²³… ®²÷î ²~¹ò~à Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø|¿ö² ôü³‘|‡¸~óî $þóýî´³ü´ ú… ´~…ö² Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ³ýýՑ ú… õ¯Ñî ñ³†î þÐ³Ø ”~Ý†È ´} Ÿ}³ª’¸} ¿ö² $²~¹ò~à ôü} Ÿ}³ª’¸} ÿ}³… ¿ö² ² ® ‡ü³ª‘ ¿ö² $26 ö 25 ʅ}ö² Ëö³¼ ´}³¥} ñ¯Ð ú… úš÷‘ ~… .“¸} ´} Ÿ}³ª’¸} ¿ö² þóüµåü~š ÿ}³ƒ… þ†¸~óî ¿ö² $þгƒØ ”~ƒÝ†È 10 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî âü·‘}³’¸} ÿ}|ú넹î $ÿ²~áò¯Ñî ú#óýù… ö ˆ÷ëÉî ¿ö² ˆ~ª’ò} Ï~¦ê ´} ÿ®¯Ñ’î ìî}÷Ð þ¸²³… ¯óî´~ýò úà }³ü´ “¸} ðùî ²~ý¹… ö ¿ö² úà ~›ò{ ´} .“¸} þªü²~‘ ö þÐ~} $þ¸~ý¸ $ÿ®~Á’Ü} $þóØ ³ýýՑ ~… ö “¹ýò “…~• ú½ýïø õ¯Ñî âü ² ® Ÿ}³ª’¸} ÿ}³… ‡¸~óî ôü}³…~ó… $®÷¼|þî Ç÷Ð µýò õ{ Ÿ}³ª’¸} ¿ö² $²~¹ò~à ”~Áª½î õ~ü~ïò ¾ý‰ ´} ¾ý… $õ{ ôüµåü~š ö Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ˆ~ª’ò} “ýïø} ÿ²~áò¯Ñî ÿ}³… ÿ®³Ø ú… ³Á¦óî ö “…~• ®³áüö² ú½ýïø .®÷¼þî ®÷šö ³’½ý… ~ü Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ö® ÿ³ýä²~à|ú… í~} ö ®²}¯ò ®÷šö ² ® .®²}® í~†ò®|ú… }² ¿®÷© Ã~© ”éá½î ¿ö² ³ø úà }³ü´ ®²}® õ~î´ ² ® }² ”éá½î ôü³’ïà úà “¸} þ¼ö² $ˆ÷ëÉî ¿ö² $ú›ý’ò ÿ}³… ÿ®¯Ñ’î ²~ƒý¹… ÿ~ø¿ö² .¯¼~… ú’¼}® Ÿ}³ƒª’¸} ”~ýëïÐ $~øºü³‘~î ´} û®~ْ¸} .®²}® ®÷šö ÿ²~áò¯Ñî ‡¸~óî ¿ö² ˆ~ª’ò} ÿ~øúÐ÷ï›î ~… õ{ ‡ý೑ ö õ~ÁÁª’î ”}³Íò ´} ô’سä âïà ~ø¿ö² ôü³‘®~ï’Ð} ì…~Ü ´} $û²~ýÑî ¯ó¡ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ |¿ö² $ÿ´~Ø ²}³Ü õ}³å½øö·‰ ²~ý’©} ² ® }² þÝýÜ® ö þÝÉóî œü~’ò úà }³ü´ ¯ó’¹ø #úóýù… ö ˆ÷ƒëÉî ¿ö² ôýýё ²÷ƒƒÍóî|ú… $Þýݦ‘ ôü} ² ® .¯ø®þî ´} ³ƒƒùä|샃ä õ¯Ñî 3 #û²~ƒƒï¼ ²~ƒƒ¹ò~à ² ® þƒƒóýî´³ü´ ÿ²~áò¯Ñî ¿ö² ~… õ{ ‡ý೑ ö ÿ´~Ø þò~…´ ÿ~ø³ýՒî ö ÿ´~Ø ÿ~ø|úÐ÷ï›î ®³áüö² ³ýýՑ ú… õ¯Ñî ñ³ƒ†î ´~ƒýò ú… úš÷‘ ~… .¯¼ û®~ْ¸} ²÷áüö ôü³‘|‡¸~óî $þóýî´³ü´ ÿ~ø¿ö² ú… ´~…ö² ÿ~ø¿ö² ´} Ÿ}³ª’¸} ”~Ý†È ´} Ÿ}³ƒª’¸} ¿ö² $³Íò ®²÷î ²~¹ò~à Ÿ}³ª’¸} ÿ}³… ¿ö² $þòè÷ƒƒÈ ²~ƒƒà|úùƒ†š $úü~ƒƒ‰ ö ß~ƒƒ‘} ¯óò~î þü~ø¿ö² .“¸} þÐ³Ø $³Íò ®²÷î ²~¹ò~à Ÿ}³ª’¸} ÿ}³… ÿ}|û²~†ò} Ÿ}³ª’¸} ö þóý¡|þ¸³à .¯ò÷¼|þïò úýÀ÷‘ úƒƒƒƒê~ƒÝî õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 11 úƒƒƒƒê~ƒÝî 12 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ æó¸|í~Ô´ þóýî´³ü´ õ®~Ñî ²® “¹½ò þóý…|¾ý‰ ÿ~ø|¿ö² ~… þü~ó¼{ ³ý†à³ýî} þ’ÑóÀ û~å½ò}® õ¯Ñî ¯á½ò}® Ÿ}³ª’¸} ÿ³’à® ÿ÷›½ò}® $þê÷¸² ÿ®~ø ³ý†à³ýî} þ’ÑóÀ û~å½ò}® õ¯Ñî û¯á¼ò}® ®~’¸} $²~ü³ù¼ ¿ö²÷à ³ý†à³ýî} þ’ÑóÀ û~å½ò}® õ¯Ñî û¯á½ò}® ²~ü®~’¸} $þò¯î ô¹¥ ¯ý¸ úƒƒƒƒê~ƒÝî û¯ýá¡ þóýî´|³ü´ Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø¿ö² ´} û®~ْ¸} ~… þò¯Ñî ³ü~©° ´} ÿ²}®³…|û³ù… ú#’¸}÷©~ò ÿ~ø¯î~ý‰ ´} þáü $“¹½ò û#¯ü¯‰ $“¹ü´ Êý¦î ‡ü³ª‘ ôïÄ $“¹½ò .“¸} ³‘|Òü~¼ $þ†ü³ª‘ ÿ~ø|û~ä²~à ÿè~… ² ® û·üöú… $û¯ü¯‰ ôü} Ó÷Üö .“¸} ¾ø~à ÿ}³… .®÷¼|þî $¯ó¼~… ú’Ø³ä ²}³Ü û¯ü¯‰ ôü} ³ý•~‘ #û®ö¯¦î ² ® úà þ¦É¸ ö þóýî´³ü´ ÿ~øû´~¸ ú… ‡ý¸{ ‡š÷î ®}÷î Ÿ}³ª’¸} ² ® .®÷¼ ìÀ~¥ þØ~à “©~ó¼ $û¯ü¯‰ ôü} Ó÷Üö ¯òö² ö õ}µýî ´} “¸} ñ´è $“¹½ò ´} þ¼~ò ÿ~ø|õ~ü´ ² ® $ìïÐ ôü} .¯óóà|þî ³‰ }² þê~© ÿ~ÅØ ö “à³¥ ôýü~‰ “ï¸ ú… œü²¯‘ ú… þò~Ü÷Ø ”~Ý†È $þóýî´ ³ü´ õ®~Ñî ² ® þò¯Ñî ³•} ôýî´ §É¸ ”~¹ý¸~‘ ö ~ø|û´~¸ ³… þò¯Ñî ®}÷î Ÿ}³ª’¸} ´} þ¼~ò “¹½ò .®÷¼þî ôýî´ §É¸ “¹½ò #û¯ü¯‰ “ü~ùò þóý…¾ý‰ ¿ö² “Ü® ú… $“¹½ò ´} “ÍØ~¦î ö ÿ³ýä|¾ý‰ ÿ~ø¿ö² .®÷¼ ~ùò{ ‡ü³ª‘ ˜Ð~… “¸} ôáïî ö ®²}±ä|þî ÿ~É© $“¹½ò ³ý•~‘ ´} ~ø|û´~¸ “ÍØ~¦î ö ÿ³ýå½ý‰ úëïš ´} ÿ¯Ñ… ì¥}³î $è~… “Ü® ~… þóý… ¾ý‰ õö¯… ö ®²}® þ咹… þÙ뒪î ÿ~ø¿ö² ~… —~†ê~Ô $þóýî´³ü´ ÿ~ø~ÅØ ³Ù¥ ´} þ¼~ò þ¦É¸ ÿ~ø“¹½ò õ}µýî ®²ö{³… .“¼}® ¯ø}÷© ÿ®~ü´ ////////////.“¸} û®~ْ¸} ®²÷î ÿ~ø¿ö² úëïš ´} ÿ®¯Ð ~ü ö þÄ~ü² $þ…³›‘ ÿ~øí¯î ´} û®~ْ¸} .®÷¼þî ñ~›ò} þ…³›‘³ýÔ ö þ…³›‘ ÿ~ø|¿ö² $“¹½ò þóý…|¾ý‰ $|æó¸|í~Ô´ þóýî´³ü´ õ®~Ñî :ÿ¯ýëà ÿ~ø|û¶}ö ”²÷À ÿ®~ü´ ÿ~øÿ´~¸|û®~¸ $þ…³›‘³ýÔ ÿ~ø¿ö² ´} û®~ْ¸} }² è~ƒ… “Ü® “¹½ò þóý…¾ý‰ “¸} û¯¼ ‡†¸ ³ƒî} ôü} úà ú’Ø³ä ³ƒü®~ƒÝî ~ƒ… “¹½ò þóý…¾ý‰ œƒü~ƒ’ò $ú¹ü~ƒÝî ² ® .¯¼~ƒ… úƒ’¼}¯ƒò “†¹ò þ…³›‘ ÿ~ø¿ö² “¹½ò ´} ìÀ~¥ œü~’ò $þÑÜ}ö ÿ³ýä|û´}¯ò} .¯ò²}® ÿ³‘è~… “Ü® $þ…³›‘³ýÔ ÿ~ø|¿ö² ú… “î~ªÄ ö ºóš)þ¸~ó¼úóý¡ Êü}³¼ õ®÷… ”ö~ْî ìýê®ú… ö þáüµƒýØ ”~ƒÁª½î ö ~øæó¸ ºóš)þ¸~ó¼æó¸ ö (~ø|úüè ¿ö² ~… “¹½ò |þóý…¾ý‰ $õ~’¹ëåò} ²÷½à ² ® (~ùò{ þåó¸ âýò~áî ¿ö² ôü} .“¸} ~ýò® Ë~Ýò ³ü~¸ ´} ”ö~ْî (NCB ¿ö²)þïý¸³‘ “¸} û®÷… û¯¦’î| ”è~ü} ² ® ¿ö² ôü³‘®³…²~೉ $³ý©} ÿ~øí~¸ ~‘ .[1] ú… ¾ü}³ä $þƒ…³ƒ›‘ ÿ~ø¿ö² ÿè~… “Ü® ö “ýïø} ú… úš÷‘ ~… õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 13 úî¯Ýî -1 þ…³›‘ ú’¸® ö® ú… þëà “ê~¥ ² ® “¹½ò þóý…|¾ý‰ ÿ~ø|¿ö² ÿ~ø¿ö² .¯ò÷¼þî ðý¹Ý‘ (ÿ®¯Ð $þáüµýØ $ÿ²÷„‘)þ…³›‘³ýÔ ö ²}÷’¸} þë¦î ”~ý…³›‘ ö ”}¯ø~½î ³… “¹½ò þóý…¾ý‰ þ…³›‘ þóý…¾ý‰ $Ã~© õ~ƒáî âü ÿ}³ƒ… ~ø¿ö² ôü} ´} þƒ©³… .¯ó’¹ø û¯¼| ú‚}²} ¿ö² ¯óò~î ~ùò{ ´} ÿ²~ý¹… ö ¯ò²}® ÿ³‘|ÿ®~ï’Ð}|ì…~Ü û·üö|ú… ~ø²÷½à ´} ÿ®}¯Ñ‘ ² ® $õ~’¹ëåò} æó¸|í~Ô´ õ~î´~¸ ʸ÷‘ .¯ò}û¯¼ |ú’Ø³ä ²~ƒà|úƒ… ÿµýî{|“ýÝØ÷î ²÷È|ú… þƒü~ƒ‰ö²} ÿ~ø²÷½à (“¹½ò)þëÀ} #û¯ü¯‰ ÿ´~¸í¯î í÷À} ³… þ…³›‘³ýÔ ÿ~ø¿ö² õ}÷‘þïò ~ø¿ö² ôü} ~… $þ…³›‘ ÿ~ø¿ö² Û驳… .¯ó’¹ø ²}÷’¸} õ~ý… þÄ~ü² #û®~¸ ”}²~†Ð ~… }² ~øúüè þ¸~ó¼ôýî´ #û¯ý¢ý‰ Êü}³¼ ² ® .“¸} ³’ïà ~ø¿ö² ôü} ´} û®~ْ¸} ú… ¾ü}³ä $ú›ý’ò ² ® ö ®³à 1-Subsidence with influence function system 14 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî ÿ}³… }² þƒÉ…}ö² $~ƒáü³î{ ² ® ~ý¼è~‰{ #úÝÉóî ² ® þòè÷È ²~àúù†š ¿ö² .“¸} ú’Ø~ü ¾ü}µØ} ³ý©} ÿ~ø|í~¸ ² ® ~ø¿ö² ôü} ´} û®~ْ¸} .[4]¯ò®}® ú‚}²} úÝÉóî ôü} ² ® “¹½ò ú#†¸~¦î Ë~Ýò ³ü~¸ ² ® õ{ ®³…²~à ö û¯¼|ú‚}²} õ~’¹ëåò} Êü}³¼ ÿ}³… NCB ~… ®÷© úÑê~Éî $"õ}²~áïø ö õ÷’¸{" $ÿ®éƒýî 198 6 í~ƒƒ¸ ² ® $~ýò® Ú뒪î Ë~Ýò ÿ}³… .“¸} §ý¦Á‘ ‡ü}³Ä í~ïÐ} ú… Ë÷óî ~ýò® ² ® þƒëý릑 ö þƒ…³ƒ›‘ Ú뒪î ÿ~ø¿ö² þƒ…~ƒü´²} ö ²ö³ƒî õ}÷óÐ ôü} ®³…²~à .“¸} û¯¼ |ú‚}²} ÿ®~ü´ ³ý•\~‘ ö ìýØö³‰ ҅~‘ ÿ~ø¿ö² ÿ~ý¼÷á¸} }÷ò ² ® ÒÜ}ö þò¯ý¸ þê~Ô´ #û´÷¥ ² ® “¹½ò þóý…|¾ý‰ þ¸~ó¼ôýî´ Êü}³¼ úà ®÷¼þî þÀ~© ÞÈ~óî ú… ®ö¯¦î $~ø¿ö² þ…³›‘ ÿ~ø|¿ö² ôý… ´} $®÷© ”~Ñê~Éî ² ® ~ùò{ .¯ò®}® ñ~›ò} }² }®~ò~à .¯ó¼~… }²}® }² ~ø¿ö² ôü} úà “¸} þë¦î ~… ú…~½î þ¸~ó¼|æó¸ ö ¿ö² ö þ½ü}µØ} þ¥}³È $³ý•\~‘ ҅~‘ $ìýØö³‰ ҅~‘ $NCB ¿ö² ´} û®~ْ¸} ~… $“¹½ò þóý…|¾ý‰ ÿ}³… û¯¼| û®~ْ¸} ÿ~ø©~¼ µýò þëý릑 ÿ~ø¿ö² ôý… ´} .¯ò®}® ²}³Ü úÑê~Éî ®²÷î }² þØ®~Á‘ ö ìݒ¹î þëà ú’¸®ö® ú… $³ý•\~‘ ҅~‘ ö ìýØö³‰ ҅~‘ ÿ~ø¿ö² ´} $®ö¯¦î õ~ïê} $®ö¯¦î ìÄ~ّ $ú’¹… ñ³Ø âý’¸è} ì¥ ÿ~ø¿ö² ÞïÐ ú… õ}÷‘þî $ìݒ¹î ÿ~ø©~¼ ´} .¯ò÷¼|þî ðý¹Ý‘ $³ýՒî #ú¹ü~Ýî ~… .“Ø³ä ²}³Ü þ¸²³… ®²÷î $þáýò~áî í¯î ö ÿ´³î õ~ïê} ”~Ý†È ºóš $þš}³ª’¸} ú#óù‰ dzР$þš}³ª’¸} ú#üè “î~ªÄ ö ª½î $û¯¼ ®~ü ÿ~ø¿ö² ~… “¹½ò þóý…|¾ý‰ ´} ìÀ~¥ œü~’ò û²~¼} $~ùò{ þåó¸ âýò~áî ö þáüµýØ ”~Áª½î ö “î~ªÄ $û²~…ö² ÿ~ø¿ö² ´} û¯¼ ìÀ~ƒ¥ “¹½ò þóý…¾ý‰ ³ƒü®~ƒÝî ôý… úà ¯¼ #û´}¯ò} $“¹½ò ²÷’à~Ø ú… õ}÷‘þî µýò ³ýՒî ÿ~ø©~¼ ´} .®³à “¹½ò þóý…¾ý‰ ² ® .®²}® ®÷šö ÿ®~ü´ Û钩} $þëý릑 ö þ…³›‘ ‡ê~Éî úƒ… úƒš÷ƒƒ‘ ~ƒ… .®³ƒà û²~ƒ¼} $ÚÉÐ #úÉÝò ì¦î ö ³ý•\~‘ #úüö}´ $³•#÷î ÿ~ø¿ö² ´} âü³ø ðùØ ö þü~¸~ó¼ $þëý릑 ÿ~ø¿ö² ú… ú#ƒüö}´ $³ƒ`à}¯ƒ¥ “¹½ò ²÷ƒ’à~ƒØ ìý†Ü ´} þü~øþä·üö $û¯¼| ¨³Éî ´} ìÀ~ƒ¥ œƒü~ƒ’ò ö þƒÑÜ}ö œü~ƒ’ò ú¹ü~Ýî ~ƒ… .“¸} ÿ²ö³Ä ÿ³î} Êü}³¼ úë} ìݒ¹î ÿ~ƒø³ƒ’î}²~ƒ‰ ú… ÚÉÐ #úÉÝò õ~áî $³ý•\~‘ úà ¯¼ ª½î þ…³›‘ ö þëý릑 ÿ~ø¿ö² ~… “¹½ò þóý…|¾ý‰ .¯ò}|ú’¹…}ö û²~…ö² ÿ~ø|úüè ö ~ø|æó¸ .[5]“¸} ³‘è~… þ…³›‘ ÿ~ø|¿ö² “Ü® õ~ü~‰ ú… 1993 í~¸ ² ® úà ®÷© ÿ³’à® µ‘² ® þò~áÙü³… ôýó¢ïø ú’¼±ä ÿ~ø¾øö·‰ ³… ÿ²ö³î -2 ”~ýëïÐ ñ~›ò} ³•} ² ® “¹½ò þóý…¾ý‰ ÿ}³… ³ý•~\‘ ҅~‘ ¿ö² ´} ¯ý¸² ÿ~øí¯î #ú‚}²} #úóýî´ ² ® û¯¼ ñ~›ò} ®~ü´ ÿ~øÞýݦ‘ ìýê® ú… “¹½ò ÿ~ø²÷’à~Ø ôý… ÿ}|úɅ}² ú#‚}²} ú… úà ®³à û®~ْ¸} ÿ²~áò¯Ñî ðùî ÿ~ø²~à ´} ÿ®}¯Ñ‘ ú… ÊÝØ Þýݦ‘ ôü} ² ® $ “¹½ò þóý…¾ý‰ .[1]¯¼ ³›óî þ¸~ó¼ôýî´ ö þò¯Ñî ÿ~ø²÷’à~Ø ö ®²÷î ² ® ~øþ¸²³… ôü³‘|þïü¯Ü ´} þáü .®÷¼|þî û²~¼} ¯ü¯š ~—‘¯ïÐ ö ´} þ¼~ò ôýî´ §É¸ “¹½ò õ}²~áïø ö þëòö® $2000 í~¸ ² ® ʸ÷‘ $“¹½ò úƒ… Ë÷ƒ…³ƒî úƒýêö} ÿ~øÿ²÷„‘ ö ðýø~Ùî ¿³’¹ä ~… ö þóý…¾ý‰ ~ý†ïëà ´} þÝÈ~óî ² ® }² þòè÷È ²~àúù†š Ÿ}³ª’¸} õ÷ý¹ýïà .[1]“¸} û¯¼| ú‚}²} 1916 í~ƒƒ¸ ² ® "ã÷’¸}" ö "æò~ü" þóý…|¾ý‰ ² ® ~ƒƒø|õ{.¯ò®³ƒƒà ú¹ü~ƒƒÝî û¯¼ ÿ³ƒƒýä|û´}¯ò} ÿ~ƒø|û®}® ôü} úƒƒ… ÿ®éƒƒýî 1839 ö 1825 ÿ~øí~¸ ² ® þƒáü·ƒƒë… õ~¸~ó¼²~à ¯ò®³… ²~à ú… }² ®³à û®~ْ¸} (1)SWIFT ¿ö² $ôýî´ §É¸ “¹½ò Ÿ}³ª’¸} û~ä²~à ÿè~… ² ® ð‚~Ü ”²÷À|ú… ‡ü³ª‘ úà ¯ò¯ý¸² ú›ý’ò .[6] ú#ÝÉóî $âü ìá¼ ² ® .¯…~üþî úî}®} ôýî´ §É¸ ~‘ ö ®÷¼þî Óö³¼ ö þê~} ìý릑 ‡ý೑ ~… ¾ò}²~áïø ö ÷ò}²÷‘ $ 2000 í~¸ ² ® í~ƒ¸ ² ® .[2]“¸} û¯¼| û®}® õ~ƒƒ½ò úü³ƒƒÍò ôü} »~¸} ³ƒƒ… “¹½ò .¯ò®³à ú‚}²} “¹½ò þóý…¾ý‰ ÿ}³… }² ÿ¯ü¯š ¿ö² ìýØö³‰ ҅~‘ ú#†¸~¦î ÿ}³… }² ÿ}|úɅ}² $þ‘~`ë`î ¿ö² ´} û®~ْ¸} ~… "õ÷ò{1958 " “à³¥ Ó÷ò ö® ´} þ¼~ò }² ‡ý¼³‰ ÿ~ø|úüè ² ® ”~Ý†È þü~š ú…~š ~ùò{ ÿö ʸ÷‘ û¯¼ ú‚}²} #úɅ}² .®³à ú‚}²} úý¸ö² ´} þÝÈ~óî ² ® “¹½ò Ó÷ò ôü} $ úü³Íò ôü} »~¸} ³… .¯ò®³à ¨³Éî 8-2 ìἠޅ~Éî .[3]“¸} û®~ْ¸}|ì…~Ü þò}³¦… ß÷Ø Êü}³¼ ² ® ôýü~‰ ³ïà $è~… ³ïà ² ® ”~Ý†È õ¯¼ ð© ö “¹á¼ ìî~¼ ~ø|“à³¥ ÿ}³… “¹½ò ³`à}¯¥ ú#†¸~¦î ÿ}³… "÷ýê" $ÿ®éýî1981 í~¸ ² ® .[7]“¸} þš}³ª’¸} ÿ~ÅØ ÿè~… ² ® ”~Ý†È ¿µÕê ö ¿³… ö úüè û~ƒä²~ƒƒà ¾¼ #úÑê~Éî ~ƒƒ… $"ô¡ ö æó‰" ö þò}³ƒƒ¦… ß÷ƒƒØ Êü}³ƒƒ¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî ‡š÷î “¸} ôáïî ˆ{ ~ƒü ö ´~ƒä $“Ùò Ÿ}³ª’¸} ³•} ² ® “¹½ò þóý…¾ý‰ ÿ}³ƒƒ… }² ÿ}|úƒëïšö® úƒÉ…}² âü 2005 í~ƒ¸ ² ® ÿ¯¸} ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.®÷¼ ³ü~©° Ó÷ò ôü} ÿè~… ² ® ôýî´ §É¸ ² ® þü~šú…~š .[8]®}® ú‚}²} ²}®|‡ý¼ ÿ~ø|úüè ² ® “¹½ò ú’Ø³ä ²~ƒà|ú… úà þƒ¼ö² Ó÷ƒò ú… úƒ’¹… ÿ²~ƒáò¯Ñî ”~ýëïÐ ² ® ÿ}³… }² ÿ}|úëïšö® ³ý•\~‘ ҅~‘ âü 2009 í~¸ ² ® æó¡ ö ÿ÷ê þƒò¯Ñî ®}÷ƒî Ÿ}³ª’¸} .®÷… ¯ø}÷© ”ö~Ù’î “¹½ò û¯ü¯‰ $®÷¼þî ~ùò{ .[9]¯ò®³à úƒ‚}²} ²}®|‡ý¼ ÿ~ƒƒøúƒƒüè ² ® “¹½ò þƒƒóý…¾ý‰ “¸} ôáïî ~ÅØ ôü} ö “¸} û}³ïø ôýî´³ü´ ² ® þê~© ÿ~ÅØ ®~›ü} ~… þü~š|ú…~š ÿ}³… }² þɅ}ö² $ “¹½ò þóý…|¾ý‰ ҅~‘ »~¸}³… ôýó¢ïø $Úë’ªî Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø|¿ö² .®÷¼ ôýî´ §É¸ ²® “¹½ò ´ö³… ˜Ð~… .¯ò®}® ú‚}²} “¹½ò ´} þ¼~ò ÿ~ó¦ò} ö ¾ò³à ö ”~ýÀ÷Á© ú… úà ¯óø®þî õ~½ò ®÷© ´} “¹½ò ² ® þ‘ö~Ù’î œü~’ò ²÷’à~Ø #ú†¸~¦î ÿ}³… }² þ¼ö² $ 2009 í~¸ ² ® õ}²~áïø ö õ~‘ $õ{ ´}| º‰ ö Ÿ}³ƒª’¸} õ~ƒî´ ² ® ÿ²}¯ùåò #û÷ý¼ ôýó¢ïø ö ¿ö² ³ü®~Ýî .¯ò®³à ú‚}²} þò~†ý’½‰ ²}®³…ôý¼~î ¿ö² ´} û®~ْ¸} ~… “¹½ò û¯óø®|ìýὑ ÿ~ø|æó¸ ”~Ý†È ´} þØ~à “©~ó¼ .®²}® þ咹… ³ü®~Ýî ú… “†¹ò û¯¼ ®~ü ¿ö² ~… “¹½ò ²÷’à~Ø ÿ}³… û¯¼ þóý…|¾ý‰ Ó}÷ò} ôü³‘|œü}² ´} þáü .“¸}³•÷#î $Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ˆ~ª’ò} ² ® û²~…ö² û®~ْ¸} ~… $2014 í~¸ ² ® þá¸÷’üö .[10]®²}® ÿ µý¡~ò ÿ~É© $þÑÜ}ö ² ® }³ü´ $“¸} þòè÷È ²~à|úù†š Ÿ}³ª’¸} ³•} ² ® “¹½ò $“¹½ò ú‚}²} ³ý•\~‘ ҅~‘ ÿ~ø³’î}²~‰ ôýýё ÿ}³… ”~х³î ôü³’ïà ¿ö² ´} í~†ò® ú… }² ‡ü³ª‘ ôü³’½ý… ¿ö² ôü} $³åü® ÿ~ø¿ö² ~… ú¹ü~Ýî .[11]“©}®³‰ $”~ò ʸ÷‘ û¯¼| .®²}® ”~х³î ôü³’ïà ¿ö² ´} û®~ْ¸} ~… þá¸÷á’üö $2014 í~¸ ² ® ³… ³ý•\~‘ ûö³ƒƒä ö® ú… õ}÷ƒƒ‘þƒƒî }² “¹½ò Dz}÷ƒÐ þëà²÷È|ú… ¯ó’©}®³‰ $”~ò ʸ÷‘ û¯¼|ú‚}²} ³ý•\~‘ ҅~‘ ÿ~ø³’î}²~‰ ôýýё ÿ}³… ”}³ý•\~‘ ´} þ©³… .®³à ðý¹Ý‘ þÐ÷óÁî ÿ~ø|û´~¸ ö “¹ü´|Êý¦î .[12] :´} ¯ò}|”²~†Ð “¹ü´|Êý¦î ³… “¹½ò þ¦É¸ ö þóýî´³ü´ ÿ~ø|ˆ{ þä®÷ê{ “¹½ò ñ÷ùÙî -3 ~ø õ}÷ª…{ “ýØ³Ì ³ýýՑ $®÷¼þî ßéÈ} “¹½ò $úÉÝò âü ð‚~Ü þü~š|ú…~š ú… —è÷ïÑî þ¦É¸ ö þóýî´³ü´ ÿ~ø|ˆ{ |õ~ü³š ”¯¼ ³ýýՑ ² ® þÝØ} ÿ~øþü~š|ú…~š ®~›ü} ‡†¸ $ôýî´ ð‚~Ü þå’زö³Ø õ÷¡ ~î} þ¦É¸ ÿ~ø|õ~ü³š ö ~øõ}÷ª…{ ² ® ˆ{ ÿö²|´³ø û¶}ö ´} µýò ~øþü~š|ú…~š Ó÷ò ôü} õ~ý… ÿ}³… $®÷¼þî ²ö~›î Ë~Ýò þ¦É¸ ÿ~ø|úò~©®ö² õ~ü³š ³ý¹î ³ýýՑ .[2ö1]¯óóà|þî û®~ْ¸} “¹½ò ~øìåóš þ¦É¸ ¾¼÷‰ ² ® ³ýýՑ ôýó¡ .®÷¼þî ßéÈ} “¹½ò µƒýò ôýî´ §É¸ þƒƒå’زö³Ø ú… þÑý†È ÿ~ø|û~咹ü´ û#³ù¡ ² ® ³ýýՑ ìî}÷Ð ´} þƒƒ¼~ƒƒò “¸} ôáïî ôýî´ §ƒÉ¸ ² ® þƒƒü~ƒƒøþƒå’زö³Ø ôü} ú… ‡ý¸{ ”²÷À|ú… $þÐ÷óÁî ÿ~øû´~¸ ³… “¹½ò ”}³•} þò~½Ø|¾‘{ö þáýò÷’á‘ ÿ~ø|“ýê~ÑØ úë} ÿ}|úÝÉóî þ¸~ó¼ôýî´ ³ü´ ®²}÷î ìî~¼ úÀé© ²÷È|ú… $~ø|û´~¸ ôü} ´} þÅх .“¸} ~ø|û´~¸ ìî}÷Ð ´} þ¼~ò ~ü ö ÿ²~à|õ¯Ñî ö ÿ´~¸ìò÷‘ ÿ~ø|“ýê~ÑØ ´} þ¼~ò ~ü :¯ó’¹ø Ó}÷ò} þëà²÷È|ú… .¯¼~… þáø{ ÞÈ~óî ² ® û³Ù¥ ¯óò~î þÑÄ÷î þÑý†È ~ø|ì‰ ö ~ø|û®~š $~ø|õ~~¸ ´} ìÀ~¥ “¹½ò $þÑý†È “¹½ò ûö³ä ú¸ ú… õ}÷‘þî }² “¹½ò ôø{|û}² Ë÷É© ÿ¯ó…|úÝ†È ÿ²~áò¯Ñî ´} ìÀ~¥ “¹½ò ö ´~ä ö ˆ{ $“Ùò Ÿ}³ª’¸} û®³½Ø ÿ}÷øö|ˆ{ $“©÷¸ í~ݒò} Ë÷É© .®³à ì¦î ÿ²÷ò ÿ~ø|ì…~à û¯ü¯‰ ôü} Ó÷Üö ² ® ðýݒ¹î ²÷È|ú… õ~¹ò} $þÑý†È “¹½ò ² ® þ‘}³…~ªî ö ß³… í~ݒò} ÿ~ø|ìà® “¹½ò ´ö³ƒ… ‡š÷î þÑý†È ÿ~ø|¿ö² ö ìƒî}÷ƒÐ ´ö³ƒ… ö ®²}¯ò ¾Ýò “©÷¸ ö ˆ{ õ´~ªî ìî~¼ }² þÑý¸ö #û®ö¯¦î “¸} ôáïî $“¹½ò Ó÷ò ôü} .¯ò÷¼þî ~ø|ìò÷‘ .®÷¼ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 15 þóýî´³ü´ ”~¹ý¸~\‘³ü~¸ ö ~ø|û~å¼³ü±‰ $Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø|û~ä²~à õ{ ´} þ¼~ò ”}²~¹© ¾ø~à $“¹½ò ”~Ñê~Éî ñ~›ò} ´} Û¯ø ö þóý…|¾ý‰ “¹½ò Ó÷Üö í~} ¯ü~… }¯’…} $²÷Íóî ôü} ú… .“¸} ”}²~¹© ¾ø~à ÿ~ø²~áø}² ú‚}²} ú… $“¹½ò ìýØö³‰ ôýýё ´} º‰ .®÷¼ ñ}¯Ü} õ{ ´} þ¼~ò “¹½ò þóý…¾ý‰ ÿ~ø¿ö² -4 :ìî~¼ ûö³ƒƒä 6 úƒƒ… “¹½ò þóý…¾ý‰ ÿ~ƒƒø¿ö² þëà²÷È|ú… $þïý¸³ƒ‘ þƒƒ…³›‘ $³ý•\~‘ ҅~‘ $ìýØö³‰ ҅~ƒƒ‘ $ÿ²÷ƒƒ„‘ ÿ~ø¿ö² .¯ò÷¼|þî ðý¹Ý‘ ÿ®¯Ð ö þáüµýØ ÿ´~¸|í¯î ÿ²÷„‘ ÿ~ø|¿ö² -1-4 âýò~áî ÿ²÷ƒƒ„‘ ÿ~ƒƒóƒ†î ³ƒƒ… ³’½ý… úà ÿ²÷„‘ ÿ~ƒø¿ö² ² ® þîµýò~áî §ü³½‘ þƒëÀ} Û¯ø $¯ò}|û¯¼| úƒƒ‚}²} ú’¸÷ý‰ ÿ~øÊý¦î ² ® .®³à þóý…¾ý‰ }² ôýî´ §É¸ ² ® “¹½ò õ}µýî õ}÷’… úà “¸} ÷á¹üö $âý’¸éƒƒ‰ $âý’¸è} Ú뒪î ÿ~ƒƒø²~ƒƒ’ز $~ø¿ö² ôü} û¯óø®|ìýὑ ÿ~ø|æó¸ ú… û³ýÔ ö âý’¸é‰ ÷’¸è} $âý’¸è} $Ç³Ø ôü} ~… ö û¯¼ |û®}® “†¹ò $þš}³ª’¸} ÿ~ÅØ ÿè~… ÿ~ø|úüè .®÷¼|þî þóý…|¾ý‰ ôýî´ §É¸ ² ® “¹½ò õ}µýî ìýØö³‰ ҅~‘ ¿ö² - 2-4 $þü~ïò Ó÷ò ´} ®²}¯ò~’¸} ҅}÷‘ ÿ³¸ âü $ìýØö³‰ ҅~‘ ¿ö² ² ® ôýî´ §É¸ ² ® “¹½ò þóý…¾ý‰ ÿ}³ƒ… ~ƒùò{ ³ü~Íò ö âýê÷…³Šýø ®÷šö þ’…~• ‡ü}³Ä $~ùò{ ´} âü ³ø ‡ýೃ‘ ² ® ö ¯ò÷¼|þî Úü³Ñ‘ »~¸} .¯ò÷¼ ôýýё þ’¸² ®|ú… ¯ü~… $û®~ْ¸} ì¦î ú… ú’¹… úà ¯ò²}® ö û¯¼ ÿ³ýä|û´}¯ò} ³ü®~Ýî ÿ}³… þó¦óî ¿´}³… #úü~‰ ³… $¿ö² ôü} ôü} .“¸} ²}÷ƒ’¸} $û¯óü{ ² ® “¹½ò #ú†¸~ƒ¦î “ùš ÿ}|úɅ}² #ú‚}²} ~ƒƒü ҅³ƒƒî ìá¼ ~ƒ… ÿ~øû~ä²~à ² ® “¹½ò þóý…¾ý‰ ÿ}³ƒƒ… ¿ö² ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.“¸} û®~ْ¸}| ì…~Ü $ðÍóî þ¸¯óø ìá¼ ~… þü~øþÑëÄ¯ó¡ ³ý•~\‘ ҅~‘ ¿ö² -3-4 ÿ~øõ~ïê} ”}³ý•\~‘ ìî~¼ ôýî´ §É¸ “¹½ò $¿ö² ôü} ² ® §É¸ ² ® õ~ïê}³ø³ý•~\‘ ôü³’½ý… ö “¸} þš}³ª’¸} ÿ~ÅØ â¡÷à ³ý•\~ƒ‘ $‡ý‘³‘|ôü}|ú… .®÷¼þî dzƒØ õ{ ÿè~ƒƒ… ² ® “¸² ® $ôýî´ ² ® úà þü~ø|õ~ïê} ö ¯…~üþî ¾ø~ƒƒà “¹½ò ² ® ³‘²ö® ÿ~øõ~ïê} .¯ò÷¼þî ú’Ø³ä ³Íò ² ® ³ý•\~‘ õö¯… $¯ò²}® ²}³Ü ³‘²ö® ²~ý¹… #úëÀ~Ø 16 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî þš}³ƒƒª’¸} ÿ~ƒƒø~ƒÅØ Ó}÷ƒƒò} ² ® “¹½ò þóý…¾ý‰ ÿ}³… ¿ö² ôü} ³ý•~‘ ҅~‘ ¿ö² .®²}® ®³…²~à $ðÍóî~ò ìá¼ ÿ}²}® ÿ~ø~ÅØ ² ® þ’¥ ¿ö² ôü} .®²}® ÿ³‘|û®³’¹ä ®³…²~à $ìýØö³‰ ҅~‘ ¿ö² ~… ú¹ü~Ýî ² ® ÿ³’ïà ®³…²~à $ôýü~‰ “Ü® ìýê®|ú… þ…³›‘ ÿ~ø|¿ö² ~… ú¹ü~Ýî ² ® .®²}® þïý¸³‘ þ…³›‘ ÿ~ø¿ö² - 4-4 ÿ~ÅØ ®~х} ö ìá¼ Ú뒪î ÿ~ø“ê~¥ ÿ}³… ~ø¿ö² ôü} ² ® ´} û®~ْ¸} ~… úà “¸} û¯¼| úýù‘ þü~ø|íö¯š ö ²}®÷ïò $þš}³ª’¸} ´} þƒáü .®³ƒà þóý…¾ý‰ }² ôýî´ §É¸ ² ® “¹½ò õ}÷ƒ‘þƒî ~ùò{ õ~î´~¸ ʸ÷‘ û¯¼|ú‚}²} ¿ö² $þïý¸³‘ ÿ~ø¿ö² ôü³‘|ú’©~ó¼ “¹½ò þ¸¯óùî Қ³ƒî ˆ~’à ² ® úà “¸} õ~’¹ëåò} æó¸í~Ô´ õ{ ÿ~ø³’î}²~‰ ö “¹½ò ²}¯Ýî ôý… Ë~†‘²} ¿ö² ôü} ² ® .“¸} û¯î{ úóù‰ #ú¸¯óø $úüè ‡ý¼ ö ÞïÐ $þš}³ª’¸} #úüè “î~ªÄ ìý†Ü ´} ÿ~ø|¿ö² .“¸} û¯¼| ú‚}²} þü~ø²}®÷ïò ”²÷À|ú… §É¸ þØ}³ä÷‰÷‘ ö ~ùó‘ .¯ò²}® þ½ª…|“ü~IJ œü~’ò ÿ®ö¯¥ ~‘ ö ¯ò}|û®~¸ ö Òü³¸ þ…³›‘ þ¸~ó¼|ôýî´ ö þò¯Ñî Êü}³¼ ö ì¦î ú… õ~½ò®÷… ®ö¯¦î ~ùò{ ®}³ü} ®}¯Ñ‘ ñµë’¹î $²}®÷ïò ~ü úɅ}² ú‚}²} $~ø¿ö² ôü} ² ® .“¸} |Ã~© ”~à³¥ —è÷ïÑî ö “¸} ³Íò®²÷î úÝÉóî ´} ”~ÐéÈ} ö û®}® ÿ®~ü´ ö ¯óø®þî Ë~†‘²} þ¦É¸ ÿ~ø“¹½ò ~… }² û³Ù¥ Û}³È} ² ® ôýî´ ³åü¯áü ~… }² ~ùò{ ”}³•} ºŠ¸ ö þ¸²³… úò~ä}¯š $}² “¹½ò ҅~óî ÿ}³… ~ùó‘ þêö “¸} û®~¸ ú¡³ä} $~ø|¿ö² ôü} ®³…²~à .¯óóà|þî Òïš .“¸} ³†’Ñî úÑê~Éî ®²÷î úÝÉóî þáüµýØ ÿ´~¸|í¯î -5-4 $ôý‘è¶ ö ú¸~î õ÷¡ ÿ®}÷î ‡ý೑ ~… þáüµýØ ÿ´~¸|í¯î ² ® þ¸²³… ®²÷î úÝÉóî ´} þÑÜ}ö û´}¯ò} ´} ³‘|â¡÷à þêö þÑÜ}ö þê¯î ²}¯Ýî $¾ü~‰ ÞýÜ® ÿ~ø|û~咸® ´} û®~ْ¸} ~… ºŠ¸ .®÷¼þî úýù‘ õ}µýî $û¯¼| ÿ²ö{|Òïš ÿ~ø|û®}® ¿´}®³‰ ~… ö ÿ³ýä|û´}¯ò} “¹½ò ìýê®|ú… þáüµýØ ÿ~ø¿ö² .®÷¼þî þóý…¾ý‰ úÝÉóî ² ® “¹½ò $þÑÜ}ö “¹½ò û¯¼ ÿ³ýä|û´}¯ò} ³ü®~Ýî ~… ú¹ü~Ýî ² ® ôýü~‰ “Ü® .¯ò²}¯ò þò}¯ó¡ ®³…²~à ÿ®¯Ð ÿ~ø|¿ö² -6-4 ¯óò~î ÿ®¯ƒÐ 샥 ÿ~ø¿ö² ´} û®~ƒƒÙ’¸} ~ƒƒ… ~ø¿ö² ôƒü} ² ® $~ùò{ í~`î} ö }µ›î õ~ïê} $ÿ´³ƒî õ~ƒïê} $®ö¯¦î õ~ïê} ÿ~ø¿ö² úƒƒƒƒê~ƒÝî (u)þÝØ} þü~š|ú…~š -2-5 úà ¯óî~ò|þî þÝØ} þü~š|ú…~š õ}µýî $}² ôýî´ “à³¥ þÝØ} ú#Ùê÷#î ² ® .“¸} “¹½ò í}®÷ä ì©}® “ï¸ ú… õ{ “à³¥ “ùš —è÷ïÑî “¸} ôáïî þü~š|ú…~š ôü} $²}®|‡ý¼ ÿ~øúüè Ÿ}³ª’¸} ñ~åóø 1 ìá¼ ² ® .¯¼~… þš}³ª’¸} #úüè ôýü~‰ “ï¸ ú… ö ‡ý¼ ”}´}÷î|ú… ////////////.“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò “¹½ò ÿ~ø³’î}²~‰ ´} þÅх ( i) ‡ý¼ -3-5 ú… Ê© âü ÿ~ù’ò} ö® ² ® “¹½ò Û钩} “†¹ò $ÒÉÝî ³ø ² ® (1 ìá¼) ¯óî~ò|þî “¹½ò ‡ý¼ $}² úÉÝòö® õ{ ôý… þÝØ} #úëÀ~Ø (k) ~ó¦ò} -4-5 úëÀ~Ø ³…| ðý¹Ý‘ $úÉÝòö® ôý… ‡ý¼ Û钩} $þÑÉÝî ³ø ² ® ÿ®¯Ð “¸} ôáïî $~ó¦ò} .®÷¼þî û¯ýî~ò ~ó¦ò} $úÉÝòö® õ{ ôý… ³ÑÝî }² þÙóî ÿ~ó¦ò} ö ˆ¯¦î }² “†`î ÿ~ó¦ò} .¯¼~… þÙóî ~ü “†`î .(1 ìá¼) ¯óî~ò|þî (e )þÝØ} ¾ò³à-5-5 úëÀ~Ø ³…| ðý¹Ý‘ úÉÝò ö® ôý… þü~š|ú…~š Û钩} $ÒÉÝî ³ø ² ® ôü¯ƒ… ö |샥 $ôýî´ ”~Ý†È þü~š|ú…~š þóý…¾ý‰ þÄ~ü² ”è®~Ñî ÿ~øìý릑 ² ® .®÷ƒ¼þî þóý…¾ý‰ ôýî´ §É¸ ² ® “¹½ò ‡ý‘³‘ $(ÿ²}µØ}|ñ³ò ÿ~øú’¹…) þ‘~†¸~¦î ÿ~ø¯à ´} û®~ْ¸} ~ƒƒ… ÿ®¯Ð ³… ³ý•\~‘ ô’Ø³ä ³Íò ² ® ~ƒ… $ìò÷ƒ‘ þƒü}³ƒš} ¯òö² ÿ´~¸|í¯î õ~áî} ö ìî~Ð õ}÷ƒóÐú… ÿ®¯Ð ÿ´~¸í¯î .®²}® ®÷šö $²ö~›î ÿ~ø|û´~¸ ú’Ø³ä ²~à|ú… ÿ²~Ù¥ ñ~åóø ² ® ôýî´ ²~’ز þóý…|¾ý‰ ÿ}³… ÿ²}µ…} ÿ~ü}µî úëïš ´} õ®÷… úóüµø ðàö ôýî´ ²~’ز þëà þóý…|¾ý‰ .®÷¼|þî .“¸} ÿ®¯Ð ÿ~ø|¿ö² ´} û®~ْ¸} “¹½ò ÿ~ø³’î}²~‰ -5 :´} ¯ò}|”²~†Ð “¹½ò þü~ùò í}®÷ä ÿ~ø³’î}²~‰ (S)ð‚~Ü “¹½ò -1-5 “ùš .®²}® ñ~ò ð‚~Ü “¹½ò $ôýî´ §É¸ “à³¥ ð‚~Ü #úÙê#÷î ¯óò~î Ë~Ýò þ©³… ² ® ú¡³ä} $“¸} ôýü~‰ “ï¸ ú… è — ÷ïÑî “à³¥ ôü} $þš}³ª’¸} ÿ~ÅØ û#®ö¯¦î ´} Ÿ²~© ² ® ~ü ö ²~à|úù†š Ê© ¾ý‰~½ý‰ /////.(1 ìá¼)®÷¼ û¯ø~½î µýò è~… ú… “à³¥ “ùš “¸} ôáïî ~ùò{ ôý… ʅ}ö² ö “¹½ò ÿ~ø³’î}²~‰ -1 ìá¼ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 17 .(1 ìá¼)®²}® þ咹… ì¦î þò~~¸ ( ) “¹á¼ úüö}´ - 10-5 ú… }² ú†ê ôü} úà þÉ© ~… þš}³ª’¸} #ú†ê ´} ð‚~Ü Ê© ôý… #úüö}´ #úüö}´ $¯óà|þî ìÀö ôýî´ §É¸ ² ® þ½½à ¾ò³à ³`à}¯¥ #úÉÝò .(1 ìá¼)®÷¼|þî û¯ýî~ò “¹á¼ ÚÉÐ ú#ÉÝò -11-5 ˆ¯¦î “ï¹Ü ôý… ÿ´³î |ú#ÉÝò $“¹½ò í}®÷ä þëÀ} ÒÉÝî ² ® “¹½ò þó¦óî ‡ý¼ .¯óî~ò|þî ÚÉÐ ú#ÉÝò }² “¹½ò þó¦óî³ÑÝî ö ///////////.(2 ìá¼) “¸} ³ÙÀ $~ó¦ò} ö ³`à}¯¥ $úÉÝò ôü} ² ® ( ) ç²µ… ³ý•~\‘ ú#üö}´ ö( r) ç²µ… ³ý•~\‘ Ó~Ѽ -12-5 ³`à}¯¥ $¯ý¸² þò}³¦… ®~ƒÑ…} ú… þƒš}³ƒª’¸} §É¸ úà þò~î´ ôü} þÝØ} #úëÀ~Ø .¯’Ø}|þî ß~ّ} ôýî´ §É¸ ´} ÿ}|úÉÝò ² ® “¹½ò #úüö}´ ôýó¢ïø .¯óî~ò|þî ç²µ… ³ý•\~‘ Ó~Ѽ }² ÚÉÐ #úÉÝò ~‘ $úÉÝò ú#ÉÝò ú… }² Ÿ}³ª’¸} û~ä²~à §É¸³… ÚÉÐ ú#ÉÝò³ü÷Á‘ úà þÉ© ôý… #úüö}´ ÞØ} Ê© ~… ¯óà|þî ìÀö ôýî´ ÿö² ² ® “¹½ò ³`à}¯¥ Ó÷Üö Ó~Ѽ $ÚÉÐ #úÉÝò ðýø~Ùî 2 ìá¼ ² ® .®÷¼|þî û¯ýî~ò ç²µ… ³ý•\~‘ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò ç²µ… ³ý•\~‘ #úüö}´ ö ç²µ… ³ý•\~‘ ôý… úëÀ~Ø ³ƒä} .®÷¼þî û¯ýî~ò þƒÝØ} ¾ò³ƒà $|úÉÝò ö® õ{ ôý… ³ä} ö “¸} “†`î õ{ “îéÐ ö þ½½à ¾ò³à $¯…~ü ¾ü}µØ} úÉÝòö® “¸} þÙóî õ{ “îéÐ ö ÿ²~½Ø ¾ò³à $¯óà }¯ý‰ ¾ø~à úëÀ~Ø ôü} .(1ìá¼) (T) ¾¢ý‰ -6-5 þÉ© ÒÉÝî ö® ôý… ‡ý¼ Û钩} $“¹½ò ÿ®÷ä §É¸ ² ® .(1 ìá¼)¯óî~ò|þî ¾¢ý‰ }² ÒÉÝî ö® úëÀ~Ø ³…| ðý¹Ý‘ $ÿ´}÷î ( ) þ¼³… ¾ò³à-7-5 ҅³î âü þë©}® ÿ~ø|úüö}´ ìá¼ ³ýýՑ ´} ”²~†Ð þ¼³… ¾ò³à (1 ìá¼) §É¸ ³ø ÿö² ² ® ( )³ý•~\‘ ú#üö}´ -8-5 úüö}´ $®÷¼ âü®µò þò}³¦… ²}¯Ýî ú… þš}³ª’¸} §É¸ úà|þ’Üö Óö³¼ úÉÝò ú… }² úÉÝò ôü} úà þÉ© ö þš}³ª’¸} ú†ê ð‚~Ü Ê© ôý… .®÷¼þî û¯ýî~ò ³ý•\~‘ #úüö}´ $¯óà|þî ìÀö ôýî´ §É¸ ² ® “¹½ò þš}³ª’¸} ÿ~ÅØ ®~х} ö |ì¦î þ¸~ó¼|ôýî´ ö Êü}³¼ ú… ³ý•~\‘ ú#üö}´ âü ÿ}³… þ’¥ úüö}´ ôü} $®²}÷î ´} ÿ²~ý¹… ² ® ö ®²}® þ咹… ì¦î ////////.(1 ìá¼) “¸} ”ö~Ù’î ³åü® ú†ê ~‘ ú†ê âü ´} $û~ä²~à ( ) ìî~à “¹½ò ú#üö}´ -13-5 $þò}³¦… ß÷Ø Êü}³¼ ² ® “¹½ò í}®÷ä þëÀ} ÒÉÝî âü ² ® “¹½ò ì¦î ú… þò¯Ñî ú#ü³Ù¥ ú#†ê ´} ìÀ}ö Ê© ö ÞØ} ôý… û®~¥ ú#üö}´ #û®ö¯¦î $úüö}´ ôü} .¯óî~ò|þî ìî~à “¹½ò #úüö}´ $}² “©}÷óáü ( )þò}³¦… ìá¼ ³ýýՑ ú#üö}´ -9-5 #ú†ê úà þÉ© ~… þš}³ª’¸} ÿ~ÅØ #ú†ê ² ® ð‚~Ü Ê© ôý… #úüö}´ ìá¼³ýýՑ ú#üö}´ $¯óà|þî ìÀö þò}³¦… ìá¼³ýýՑ ì¦î ú… }² ²÷…µî “ýÑÄö ö ìá¼ ³ýýՑ Ó÷ƒò ú… úüö}´ ôƒƒü} .®÷¼þî û¯ýî~ò þò}³¦… 18 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî ç²µ… ³ý•~‘ úüö}´ ö ç²µ… ³ý•~‘ Ó~Ѽ $ÚÉÐ úÉÝò ðýø~Ùî -2 ìá¼ .®÷¼þî ÚÜ÷’î ìá¼ ÿ¯†óä #úÝÉóî ìýὑ ~… ‡ü³ª‘ #úѸ÷‘ ôü} û´ö³î} .|¯ø¯ò ¬² ôýî´ §É¸ ² ® “¹½ò “¸} ôáïî $ú›ý’ò² ® ú… }² “¹½ò Ó÷Üö $ÞïÐ úà ¯ò¯Ý’Ñî õ~Ýݦî ö “¸} û¯¼ ®² úü³Íò ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.®÷¼þî “¹½ò ²}¯Ýî ¾ø~à ˜Ð~… ö ®´}¯ò}þî Þü÷ё “¹½ò §É¸ #ú†¸~¦î ÿ}³… ö ¯óà|þî ª½î }² ôýî´ “¹½ò $“¹½ò #úüö}´ ö ³ý•\~‘ #úüö}´ $ 3 ìá¼ ² ® .®÷¼|þî û®~ْ¸} ìî~à .“¸} û¯¼ û®}® õ~½ò ìî~à úƒƒƒƒê~ƒÝî ìî~à “¹½ò #úüö}´ ö ³ý•\~‘ #|úüö}´ -3 ìá¼ úüè ‡ý¼ þš}³ª’¸} ”~ýëïÐ ´} ìÀ~¥ “¹½ò ²® ³•÷#î ìî}÷Ð -6 õ²~ݒî~ò “¹½ò âü $¯¼~… ²}®|‡ý¼ þš}³ª’¸} ú#üè úà þò~î´ ³ý•\~‘ “¹½ò þåò÷å¡ ³… þò¯Ñî ö þ¸~ó¼ôýî´ ®¯Ñ’î ìî}÷Ð ´} ³’½ý… ÞýïÐ Û³È ² ® ³ý•\~‘ #úüö}´ úà ¯ø®|þî ¬² ôýî´ §É¸ ² ® ³… ³åü® þ©³… ö “¹½ò õ}µýî ³… ìî}÷Ð ôü} ´} þƒ©³ƒ… .¯ò²}±ä|þî .“¸} Ÿ}³ª’¸} û~ä²~à ÞïÐ|ðà Û³È $þü~ùò í}®÷ä ìá¼ ö Ó÷Üö õ~î´ ¯óò~î “¹½ò ÿ~ø©~¼ ³ü~¸ Ÿ}³ª’¸} û~ä²~à Úà ö Úݸ æó¸ “ýÙýà³ý•\~ƒ‘ $³åü® þƒ©³… ö ³ƒ’½ý… ³ý•\~‘ $~ùò{ ´} þ©³ƒ… .¯ó’¹ø ²}±ä³•} ¯Ñ’¹î ³ä} û·üö ú… $û~ä²~à Úà ² ® ñ³ò þ¸² ÿ~øæó¸ ®÷šö ´} $“¹½ò ʅ}ö² ´} þ©³ƒ… #úƒ‚}²} ² ® “ëÐ ôýïø ú… .¯ò²}® ÿ³’ïà ² ® ñ²÷‘ ‡š÷î $¯¼~… “…÷Ȳ ®÷šö “ëÐ ú… ¾ü~¸³Ø ö þä®´}÷ø ³… ³ƒ•#÷ƒî ìƒî}÷ƒÐ ôü³‘|ðùî .®÷¼þïò |û®~ƒÙ’¸} ìî}÷ƒÐ ôü} þî~ï‘ ´} þ†ý೑ ~… $ÚýÑÄ û~ä²~à Úݸ ®÷šö ôýó¢ïø .®÷¼þî ~ø|úü~‰ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ:´} ¯ò}”²~†Ð æó¸í~Ô´ ³ü~©° Ÿ}³ª’¸} ³•} ² ® “¹½ò ‡ü³ƒƒª‘ ÿ}³ƒƒ… }² Êü}³ƒ¼ “¸} ôáïî âø{|æó¸ ö “ëý¸ $ìý¼ úüè ³•÷#î “î~ªÄ âïà ”~Ý†È ÿ²}¯ùåò ú… ‡¸~óî Úݸ ®÷šö .®´~¸ û®~î{ ‡¸~óî úƒ… “†¹ò }² ÿ³ƒ’½ý… “¹½ò $³‘|ðýªÄ ÿ~øúüè Ÿ}³ƒª’¸} .®÷¼|þî “¹½ò ² ® ³ý©~\‘ ˜Ð~… ö ¯óà|þî .¯ò²}® í~†ò®|ú… ôýî´ §É¸ ² ® ³’à´~ò ÿ~ø|úüè æó¸ õ~¼÷‰ “ýÑÄö úüè ®}¯Ñ‘ ì‚~¥ ”²÷À|ú… Ÿ}³ª’¸} û~ä²~à ÿè~… ² ® ñö~Ýî ÿ}|û®÷‘ ”~Ý†È ôýêö} $“¸} Ÿ}³ª’¸} í~¥ ² ® úüè| âü ´} ¾ý… úà þò~î´ ³ý©\~‘ ³î} ôü} úà ¯óò~îþî ²}¯ü~‰ þòè÷È õ~î´|”¯î ö ¯óóà|þî ìïÐ $‡ý‘³‘ ôü}|ú… ö ®÷¼ Óö³¼ ~ø|úüè ´} âü ³ø ² ® “¸} ôáïî ‡ü³ª‘ Ó÷Üö Òò~î $®²}÷î ´} ÿ}|û²~‰ ² ® þ’¥ .®²}® í~†ò® ú… }² “¹½ò Ó÷Üö ² ® Ó÷Üö í~} $²ö~›î ÿ~ø|úüè² ® ¾ó‘ Òü´÷‘ þå’Ù¼{ ®÷šö “ëÐ ú… .®÷¼|þî “¹½ò úà ÿ®²}÷î ² ® —~À÷Áªî $“ýÑÄö ôü} .¯…~üþî ¾ü}µØ} “¹½ò ôýî´ §É¸ âü®µò ² ® þ¸~ó¼|ôýî´ .¯’Ø}|þî ß~ّ} ³’½ý… $¯¼~… ôýü~‰ ú… è~… ´} ~ø|úüè Ÿ}³ª’¸} ‡ý‘³‘ ‡š÷î $ôýî´ §É¸ þáü®µò ² ® ðà}³’î~ò æó¸ ö ã~© ®÷šö úüè ÞïÐ ÿ®³åò~¹ïø ö þóåïø úà þ‘~Ý†È .®÷¼|þî “¹½ò ”}³ý•~\‘ ¯ü¯½‘ ÞïÐ ² ® Ÿ}³ª’¸} úà|þ‘²÷À² ® $þïü¯Ü úü³Íò âü »~¸} ³… //////.¯óø®þî õ~½ò ®÷© ´} “…~•|³ýÔ ÿ²~’ز ‡ëÔ} $¯ò²}® ÿ³’ïà þêö ®³ýä|þî ”²÷À è~ƒ… “ï¸ úƒƒ… ‡ü³ª‘ ú¡³ƒä} $®³ýä ”²÷À õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 19 ÿ¯ó…|Òïš -7 þ…³›‘ ÿ~ø|¿ö² þëà ú’¸® ö® ú… “¹½ò þóý…¾ý‰ ÿ~ø¿ö² ÿ~ø|¿ö² .¯ò÷¼|þî ðý¹Ý‘ (ÿ®¯Ð $þáüµýØ $ÿ²÷„‘)þ…³›‘³ýÔ ö ´} þ©³… .¯ó’¹ø ²}÷’¸} þë¦î ”~ý…³›‘ ö ”}¯ø~½î ³… þ…³›‘ $Ã~© õ~áî âü ÿ}³… ìÜ}¯¥ “¹½ò þóý…¾ý‰ þ…³›‘ ÿ~ø|¿ö² þ…³›‘³ýÔ ÿ~ø|¿ö² .¯ò²}® ÿ³‘ ÿ®~ï’Ð}|ì…~Ü þóý…|¾ý‰ “ýë…~Ü Û驳… .¯ó’¹ø ²}÷’¸} (“¹½ò)þëÀ} û#¯ü¯‰ ÿ´~¸|í¯î í÷À} ³… û¯ý¢ý‰ Êü}³ƒ¼ õ}÷ƒ‘þƒïò ~ƒø¿ö² ôü} ~ƒƒ… $þ…³ƒƒ›‘ ÿ~ø¿ö² $ú›ý’ò ² ® ö ®³à õ~ý… þÄ~ü² û®~¸ ”}²~†Ð ~… }² ~ø|úüè þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~ø|¿ö² ´} û®~ْ¸}²® .“¸}³’ïà ~ø¿ö² ôü} ´} û®~ْ¸} ú… ¾ü}³ä ®÷¼|þî ˜Ð~… ³î} ôü} úà û¯¼| ÿ®~ü´ ÿ~ø|ÿ´~¸|û®~¸ $þ…³›‘³ýÔ ² ® .¯¼~… ú’¼}¯ò þƒüè~ƒ… “Ü® $~ø¿ö² ôü} ~ƒ… “¹½ò þóý…¾ý‰ œü~’ò $þÑÜ}ö ÿ³ýä|û´}¯ò} ³ü®~Ýî ~… “¹½ò þóý…¾ý‰ œü~’ò #ú¹ü~Ýî œü~’ò ú… “†¹ò þ…³›‘ ÿ~ø¿ö² ~… “¹½ò þóý…¾ý‰ ´} ìÀ~¥ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.®²}® ÿ³‘è~… “Ü® $þ…³›‘³ýÔ ÿ~ø¿ö² ´} ìÀ~¥ þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øþ咸÷ý‰~ò “¹½ò ìý¹ò~’‰ $û´² ® ö þ咹ἠ$|þ䮲÷©|ôý¡ $|ì¹ä ®÷šö í®~ё õ®²÷© ðø³… ‡š÷î þš}³ª’¸} ”~ýëïÐ .¯óø®|þî ¾ü}µØ} }² ”~¦ÙÀ ®}¯’î} ² ® “à³¥ Óö³¼³î} ôü} úà ®÷¼|þî ”~Ý†È ² ® ~øö³ýò .®²}® þ‰ ² ® }² ì¹ä ~ø|û²}ö Ê© ö ~ø|þ咹ἠ¯ò²}® ³ý•\~‘ “¹½ò þåò÷å¡ ³… ú¡³ä} þÑý†È ÿ~øþ咹ἠ$æó¸ þÑý†È ÿ~ø|þ咹ἠö “¹½ò ôý… þÝýÜ® ú#Ʌ}² ´÷óø þêö .“¸} û¯½ò| ú’©~ó¼ ~š³… ÿ~ø|¾ó‘ ôü} .¯óà|þî âïà “¹½ò ´ö³… ´} ÿ³ýä÷ëš ú… ~š ³… þÝØ} ¾ó‘ .®÷¼ ³›óî $ìÁØé… Úݸ ² ® »÷Ü ìýὑ ú… “¸} ôáïî ¾ó‘ »~¹¥ þÝØ} ú… ð‚~Ü ¾ó‘ ôý… “†¹ò ú… õ{ ÿ²}¯ü~‰ ö »÷Ü Ó~ّ²} .“¸} Ÿ}³ª’¸} ¯À² ® .®÷¼|þî “¹½ò ²}¯Ýî ¾ø~à ‡š÷î $ôýü~‰ Ÿ}³ª’¸} ¯À² ® #û®~î Ÿ}³ª’¸} ¯À² ® ´} þх~‘ $ôýî´ §É¸ ² ® “¹½ò ¿³’¹ä .“¸} þò¯Ñî ôýî´ §É¸ þØ}³ä÷‰÷‘ ôü} .¯óàþî âïà ”~Ý†È “à³¥ ú… ôýî´ §É¸ õ®÷… ²}®|‡ý¼ ² ® .“¸} ³‘|ðýªÄ “ï¹Ü ² ® ~ø|ã~© õ´ö ðýݒ¹î #ú›ý’ò $û¯ü¯‰ þò~’¹ø÷à ÞÈ~óî ² ® þ½½à ÿ~ø¾ó‘ “¸} ôáïî $“ê~¥ ôü} ² ® “¹½ò þü~ùò ìá¼ ôýýё ² ® Dz}÷Ð ôü} .¯¼~… ~ø|û² ® ´} ¾ý… .¯ò³•÷#î ôýî´ §É¸ û¯¼ Ÿ}³ª’¸} §É¸ ®~х} úà “¸} ñ´è $ôýî´ §É¸ ² ® “¹½ò ³`à}¯¥ Ó÷Üö ÿ}³… úà|þ‘²÷À² ® .¯¸³… ³ƒ`à}¯ƒ¥ dzƒÐ ö í÷È ú… þš}³ª’¸} ÿ~ÅØ ®}÷î “¸} ôáïî $¯¼~… û¯ý¸³ò þò}³¦… ¯¥ ú… ¯Ñ… ö® ôü} ´} ñ}¯à³ø .¯ò÷¼ “¹½ò ¾ø~à ‡š÷î ö û¯¼|ú’¼~†ò} ðø|ÿö² ì‰ ”²÷À|ú… õ{ ”}³ýýՑ ö þ…~’¹ü} §É¸ Ó~ّ²} ö Úݸ ôýó¢ïø ö ~ø|úü~‰ þ’ª¸ ö “îö~Ýî ¾ø~à ‡š÷î ˆ{ úƒƒƒƒê~ƒÝî ÚýÑő ‡š÷î $õ¯Ñî “…÷Ȳ þƒƒ‰² ®|þƒƒ‰ ”}³ýýՑ .®÷¼|þî Úà æó¸ #û®÷‘ ÿ²}¯ü~‰ ¾ø~à ‡š÷î $ˆ{ õ~ü³š ®÷šö ö ~ø|æó¸ ö “¹¸ $ˆ{ ³•} ² ® ÿ¯ó…|úüè ö ¶}÷ýëà ”~¦ÙÀ ôýó¢ïø .®÷¼þî .¯ò÷¼þî “à³¥ û®~î{ Ÿ}³ª’¸} ¿ö² ´} ¯Ñ… úëÀ~Ø郃… —~†ü³ƒƒÝ‘ “¹½ò $þƒƒòè÷È ²~ƒƒà|úù†š ¿ö² ² ® ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.“¸} þóý…¾ý‰ ì…~Ü õ{ Ó÷Üö ö ¯ø®þî |¬² Ÿ}³ª’¸} ²~à|úù†š ÿö³½ý‰ “ùšŸ}³ª’¸} ²~à|úù†š ÿö³½ý‰ ~… “ùš ðø ôýî´ §É¸ ² ® “¹½ò .“¸} û~ä²~à õ®³à ³‰ ¾ø~à ‡š÷î $û¯¼ ®~›ü} þê~© ÿ~ÅØ ñ~ï‘ ~ü þ’ï¹Ü õ®³à³‰ ôý… ´} þëà²÷È|ú… “¹½ò $û~ä²~à õ®³à³‰ ~… .®÷¼|þî “¹½ò õ}µýî õ®³à ³‰ ¿ö² ö ®}÷î Ó÷ò ú… ôýî´ §É¸ ² ® “¹½ò õ}µýî .®ö²|þïò .®²}® þ咹… 20 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ úƒƒƒƒê~ƒÝî |҅~óî õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 21 ~ƒ… ÷äö“Ùä õ~ý… }² ®÷© þëÕ¼ ö þëýÁ¦‘ ޅ}÷¸ ´} ÿ}|úÀé© —~ÙÉê .¯ý‚~î³Ø õè²~ù¡ úÑëÜ |ú#ë¦î ² ® ö Ÿ¯óó¸ ² ® 1313 í~¸ û~î³ùî íö} |#û²ö® ö ôƒïù… 15 õ~ƒ’¹…® ² ® }² þƒü}¯’…} #û²ö® .ñ¯î{ ~ýò® ú… í~¸ ² ® .ñ®³à ÿ³Š¸ Ÿ¯óó¸ ²÷Šø~¼ õ~’¸³ý…® ² ® }² õ~’¸³ý…® .ñ¯¼ ú’سü±‰ õ}³ù‘ û~å½ò}® þ¸~ó¼ôýî´ #ú’¼² ² ® $ 1332 㲯ƒƒî 1349 í~ƒƒ¸ ² ® ö þƒƒ¸~ƒó¼²~ƒƒà 㲯î 1336 í~ƒ¸ #úƒƒƒ’¼² ² ® ö û~ƒƒåƒƒ½ò}® ôýïø ² ® }² ®÷ƒ© ¯¼²} þƒ¸~ƒƒó¼²~ƒƒà 㲯î(ÿ®éýî 1352)197 3 í~¸ ² ® .ñ®³à ±©} þ¸~ó¼ôýî´ ÿ·ƒƒê÷ƒò~ƒáêö ìáý¸ ðƒƒü´}ö³ƒƒ‘" #úƒƒ’¼² ² ® }² ®÷ƒƒ© ÿ}³ƒƒ’à® (Paris-Sud) Orsay û~å½ò}® ´}( volcanologie ) "Mur de Barrez" þ¸~ó¼ôýî´ $ñ}úê~¸² Ó÷Ä÷î ö ñ®³à ±©} í~¸ 11 ´} º‰ µƒƒýƒò( ÿ®éƒƒýî 1364) 1985 í~ƒ¸ ² ® .®÷… $õ}³ü} ð¹ý‘~ïä~î ÿö² ³… ÿ}|úò~ª…~’à ö þü}³¦À ”~Ýýݦ‘ #úê~¸² õ}÷óÐ ~… û~å½ò}® ôýïø ´} þ’êö® ÿ}³’à® ±©} ú… ÞØ÷î .ñ¯¼ "õ}³ü} ² ® ³ò³‘}÷à ö ³ý¸³‘ ð¹ýò~áêö " õ}÷óÐ ú… $û~å½ò}® ²® ìýÁ¦‘ ~… õ~î´|ðø ö 1334 í~¸ ²® ã²¯î ±©} ´} º‰ .ñ¯¼ ñ}¯ª’¸} õ}³ù‘ »²}¯î ² ® ²~ä´÷î{ ² ® ”~ƒýÑý†È ³ƒý…® í~¸|âü ”¯î úƒ… $1336 í~¸ $ºò~¹ýê ³ý…® 1338 ~‘ 133 7 í~¸ ´} .|ñ®÷… õ}³ù‘ ²}´~… ÎØ~¥ õ~’¸³ý…® ”¯î úƒ… 1343 í~¸ ~‘ 1338 í~ƒ¸ ´} $Ÿ¯óó¸ ÿ~øõ~’¸³ý…® $1345 ~‘ 1343 í~¸ ´} ö µƒÝ¸ ÿ~ƒøõ~’¸³ý…® ³ý…® $í~¸ 5 |#úɸ÷ƒ’î ”~ƒïýëё ìƒà |#û²}®} ÿ³ƒÁ… ö þƒÑï¸ |#û²}®} í÷„¹î .ñ®÷… õ}³ù‘ ² ® ¿²ö³‰ ö ¿´÷î{ ”²}´ö ² ® û~ƒå½ü~î´{ þƒ…³ƒî õ}÷óÐ ú… $1352 ~‘ 1345 í~¸ ´} 13 79 ~‘ 1352 í~¸ ´} .ð’¼}® “ýê~ÑØ Þ…~¸ þê~Ð ÿ}³¹½ò}® $²~ü®~’¸} :úëïš ´} þÙ뒪î ÿ~ø“ï¸ ² ® $ñ¯¼ ú’¹½ò´~… úà (ޅ~¸ ðëÑî “ý…³‘) þî´²}÷© û~ƒå½ò}® ² ® ®~ƒ’¸} ö ²~ƒý½ò}® ² ® í~¸ 5 µýò þ咹½ò´~… ´} º‰ .ñ®÷… ºü²¯‘ ú… í÷Õ½î í~¸ 61 Ó÷ï›î ² ® ö ñ®³à ºü²¯‘ õ~’¸®³à ÿ~øû~å½ò}® û~á½ò}® ®~’¸}ö Þݦî $ÿ³ü´ö |ôýÑî ôý¹¥ }² ®÷© ³ïÐ ´} ÿ®~ï’î ÿ~ƒø|í~ƒ¸ úƒà “¸} ²÷½à Ú뒪î ÿ~ø|û~á½ò}® ²® ºü²¯‘ Û³À û#´÷¥ ²® þ‘~Ýýݦ‘ ÿ~ø|û¶ö³‰ ú#‚}²} ôýó¢ïø ö //////.“¸} û®³à õ¯Ñî ö þ¸~ó¼|ôýî´ .ðü}|û®}® Ã~Á’©} õ~½ü} ú… }² úë›î û#²~ï¼ ôü} ÿ÷äö|“Ùä ²® úà õ~’¸®³à õ~’¸} õ~î´~¸ þî÷ïРʅ}ö² ´} õ}ö}³Ø »~Š¸ .¯ò®³à ÿ²~áïø }² ~î ÷ä|ö|“Ùä ôü} 22 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ÷ƒƒäö|“Ùä ÿ³ü´ö|ôýÑî ôý¹¥ ÷ƒƒäö“ | Ùä 1332 í~¸ - þò´ “½î ¿´²ö ú… ¯óïÜéÐ ÿ~ïóø}² ®~ƒ’¸} õ{³… ûö éÐ .ñ²}® ®÷ƒ© #úî~ƒò²~à ² ® }² ºü²¯‘ #ú݅~¸ ö »²¯î “ý…³‘ $þî´²}÷© ÿ~ø|û~å½ò}® ² ® }³’à® |#û²ö® ÿ÷›½ò}® 7 þ¸~ó¼²~à |#û²ö® ÿ÷›½ò}® 25 ´} ¾ý… ÿ~ïóø}² ®~’¸} ö õ}³ù‘ ®}´{ í~¸ ² ® ôýó¢ïø .ñ®÷… õ}³ù‘ ®}´{ ö þî´²}÷© ÿ~øû~å½ò}® ² ® ¯¼²} õ}÷óÐ ú… þ…÷óš ºü²~‰ Orsay ñ÷ëÐ |#û¯á½ò}® ² ® 1364 ~‘ 1363 .ñ®³à ºü²¯‘ $÷Ð¯î ²÷¹Øö³‰ »¯óùî “à³¼ $1380 í~¸ ² ® $þ¼´÷î{ “ýê~ÑØ Þ…}÷¸³… ûöéÐ ”~Ø~½’à} |#úóýî´ ² ® úà ñ®³à ºý¸\~‘ }² ôýÑî ¿ö~à|ôýî´ ²ö~½î ôƒü} ìî~гü¯î “ï¸ µýò 1390 í~¸ ~ƒ‘ ö ®³à|þî “ýê~ÑØ þò¯Ñî ÿ~øÿ²~áïø µýò õ÷óà~‘ 1383 í~ƒ¸ ´} .ð’¼}® û¯ùг… }² “à³¼ þ¸¯óùî ñ~Íò õ~ƒî´~ƒ¸ ö ”²~ƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~ƒî´~¸ ~… ÿ®~ü´ ƒ.ñ²}® þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ÿ~øû¶ö³‰ ñ~›ò} |#úóýî´ ² ® õ~’¸®³à õ¯Ñî ¯ü¯›‘ ²~… 5 ˆ~’à ôü} $13 71 í~ƒƒ¸ íö} Œ~ƒ¡ $õ}³ù‘ ðëÑî “ý…³‘ .“¸} û¯¼ Œ~¡ ðëÑî “ý…³‘ û~å½ò}® Œ~¡ $õ}³ü} ² ® ð¹ý‘~ïä~î ³… ÿ}ú¡~†ü®í~¸ ² ® õ{ ñö® Œ~¡ ö 13 75 í~¸ íö} Œ~¡ $( þî´²}÷© ) õ}³ù‘ ?¯ü}|ú’¼}® þü~ø¾øö·‰ ö ”~Ùýê~\‘ ú¡ õ÷óà~‘ õ}÷óÐú… µýò õ}³ü} þ¸~ó¼ôýî´ ôï›ò} Û³È ´} $ûöéÐ|ú… .®÷… 1377 :´} ¯ó‘²~†Ð úà ñ}ú’¼}® þò÷ä~ò÷ä û¯¼ ³½’óî ²~•{ ö þÙýê~\‘ ‡’à .¯¼ þسÑî 13 75 í~¸ |ú#ò÷ïò ˆ~’à þƒø~ƒå½ò}® ®~ƒùš Œ~ƒ¡ $þò~½Ù½‘{ ÿ~ƒøæó¸ ÿ¶÷ƒêö³ƒ’‰ ðëÑî “ý…³‘ û~å½ò}® Œ~¡ $þò÷ä³ä® ÿ~ø|æó¸ ÿ¶÷êö³’‰1363 í~¸ (ÿµà³î) 13 77 í~¸ $( þî´²}÷© ) õ}³ù‘ û~å½ò}® Œ~ƒƒ¡ $ôü²°{ ÿ~øæó¸ ÿ¶÷ƒƒêö³ƒƒ’‰ ö þƒØ}³ƒäö³ƒ’‰ û~å½ò}® Œ~¡ $~ø²÷ë… þáüµýØ Ã}÷© ö þ¸¯óø þ¸~ó¼²÷ë… 1384 í~¸ $õ~’¸®³à 1390 í~¸ $õ}³ù‘ þî´²}÷© û~å½ò}® Œ~¡ $ð¹ý‘~ïä~î (Œ~¡ í~¥ ² ® )õ~à|úóü³ä~‚ û®²|ú… þò}´²?úà ö þ¸~ò²?úà (“¹ýò ñ÷ùÙî ð¸} ) |#úê~Ýî 27 ö þ¹ýëåò} ~ü ú¹ò}³Ø ÿ~øõ~…´ ú… 㳒½î |#úê~Ýî 17 þë©}® ³†’Ñî ”é›î ² ® úà ñ}û®³à ¿²~åò þ¸²~Ø õ~…´ ú… 㳒½î .“¸} û¯ý¸² ÷~¡ ú… þš²~© ö ~ƒùò{ ôü³‘|ðùî úƒà ñ®}® ñ~›ò} ðø ÿ®~ü´ ÿ~ø¾øö·‰ ö ~øû¶ö³‰ :´} ¯ó‘²~†Ð ÿ~ø“ü³Ùò -“ý¸÷ê ´} »~’‰ö ôýî÷ê{ Ÿ}³ª’¸} õ~áî} þ¸²³… .(úýîö²} |ú#¡~ü² ® ß³¼) }³¸ |û#³üµš û~å½ò}® Œ~¡ $¯óù¸ ÿ¶÷ê÷’ò~ïü¯¸÷ò~áêö ö ÿ¶÷ê÷ò~áêö |ú#Ñê~Éî 1356 $õ}³ù‘ ðëÑî “ý…³‘ 1357 $õ}³ù‘ ðëÑî “ý…³‘ û~å½ò}® Œ~¡ $õ~’Ù‘ õ~½Ù½‘{ û~å½ò}® Œ~¡ $ˆ~ᑠ-ûö³ƒÜ ²÷ƒ¦î ÿ~ƒøõ~½Ù½‘{ |#úê~Éî ( ÿ³ü´ö ôýÑî úëê} ”³Áò ‹ý‘³¸ ) ³’á¡÷à ²®}³… û}³ïø -²~á¼ ú… ¯óïÜéÐ 1364 $õ}³ù‘ ðëÑî “ý…³‘ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 23 㲯î âü õ®²ö{ “¸®|ú… ÿè~ƒ… ÿ~øúóüµƒø ¯óò}÷’ò õ~ƒò}÷ƒš úà û¯¼ ûö³ä 㳃’½î þ‘~Ýýݦ‘ ²~ƒƒà $µƒƒî³ƒƒø |û#³üµƒƒš þ¸~ó¼ôýî´ ”~î÷ëÑî §É¸ .¯ò´}®³Š… }² $¯¼²} þ¸~ó¼²~à ~ü þ¸~ó¼²~à þëýÁ¦‘ ”²÷À|ú… û¯¼ ú‚}²} .õ}³ƒƒù‘ ðƒëÑî “ý…³ƒƒ‘ û~ƒƒå½ò}® þ¸~ó¼ôýî´ »² ® »éà ² ® ÿ´ö² ñ²}®³È~© ú… .“¸} û®³à }¯ý‰ ¾ø~à ”¯¼|ú… 1354 í~¸ ² ® õ}³ü} “Ùò ôï›ò} ² ® þò}³óª¸ $¯ò®÷… û¯¼ ú’سü±‰ ¯¼²} þ¸~ó¼²~à úà þ¹ò~¹ýê ÿ÷›½ò}® 9 ´} ö õ~ƒƒ’¸®³à ÿ²}¯ò~’¸} ÿ}³ƒƒ… þ‘~Ýýݦ‘ ¨³È ú¸ ÿ}³š}ˆ}÷š ¯ó’¹ò}÷’ò ñ}¯à|£ýø ?“¸} ²¯Ü|ú¡ $²~½Ø ³Ù¹ï‘{ âü ñ¯ý¸³‰ ôýî´ “à³¼ ʸ÷‘ ²÷½à þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ ³åü¯áü úïø .¯ýóà Úü³Ñ‘ ôî ÿ}³… }² õ´ö ñ³ä âü ñ¯ý¸³‰ .¯óø¯… ö þø÷à |#ú¸~î ö ô¼ ҅~ƒƒóî þƒƒ…~ƒƒü|ìý¹ò~’‰ :ìî~¼ ôýÑî ¿ö~à .¯ò®÷… µš~Ð ôü} ú… «¸~‰ ´} µýò ðø âïà ~… þ’¥ ö ¯ò®³à|þî û~åò }² ÿ}³… »² ã~© ҅~óî þ…~ü|ìý¹ò~’‰ .õ~’¸®³à õ~’¸} ² ® ÿ}|úò~©®ö² $”²}³¥ úš² ® 4³ÉÝî ˆ{ ‡Ñáî|þ’ò~¸ âü ð’Ùä ñ®÷© “†Ü~Ð |#úÝÉóî ´} ҅³î³’î÷ëýà 115 þ‚~ýïý¼÷‚¶ |#ú½Ýò |#úýù‘ ö ³š{ |#úýù‘ ¯ó’¹ò}÷’ò ðø ´~… ? ”²}³¥ úš² ® 4 }³¡ ñ¯ý¸³‰ .®²}® õ´ö ñ³ä âü .éÈ ö û÷ýš û·üö ú… ( úò~… öµÝ¸ ôý… ) âýî ºò~¹ýê |û#²ö® þ¸~ó¼ æó¸ õ~¦’î} $³Ùò 9 ôü} ´} ôî .¯óø¯… ˆ}÷š |û#³ïò $~ùò{ ´} þáü ÊÝØ .ð›ó¹… }² ~ùò{ ¾ò}® §É¸ ~‘ ñ®²ö{ ìïÐ|ú… û~ä¯ü® $þ¼´÷î{ ÿ~ø|“ýê~ÑØ ²® ~ï¼ õ~½©²® ú#݅~¸ ú… úš÷‘ ~… }² ºü²¯‘ ³åü® $«ü²~‘ ôü} ´} .¯ó’سä 4 ´} ³’ïà úý݅ .“سä 10 õ~ùš §É¸ ²® ~ü{ ?“¹ý¡ ²÷½à þ¼´÷î{ “ýÑÄö ú… “†¹ò ~ï¼ .ð’¼}±ä ²~óà ?ðý’¹ø ú¹ü~Ýî ì…~Ü ²¯Ü|õ{ $³ý©} ÿ~øí~¸ ² ® ~î} ðü®÷… ú¹ü~Ýî ì…~Ü õ~ùš ~… —é†Ü ?¯ü²}® ú’¼² ôü} õ~ü÷›½ò}® ÿ}³… ÿ}|úýÀ÷‘ ú¡ |û#µýåò} úà û®³ƒƒà }¯ý‰ ¾ü}µƒØ} ²~ƒƒáý… ö û®³à|ìýÁ¦‘ õ~ò}÷ƒš ®}¯Ñ‘ $¯ò²}¯ò úÜéÐ þ¸~ó¼|ôýî´ ú…³ä} $ñ²}® þ½ø}÷© õ~ò}÷š ôü} ´} ÿ~ø|úóüµø ûö éÐ |ú… .“¸} ú’سä õ~ò}÷š÷ò ´} }² ìýÁ¦‘ |#úî}®} ²~ƒä´~ƒ¸ þë†ó‘ ö ÿ²ö³‰|ô‘ ~ƒ… þ¸~ó¼ôýî´ .¯ò÷½ò ú’¼² ôü} ®²}ö ‡†¸ $³åü® Û³È ´} þê~î³ÝØ ö Û³È âü´} þä¯ò´ ö ìýÁ¦‘ ÿè~… 24 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ÷ƒƒäö|“Ùä $®}·ò|þ¼ö~¡| $þóý¹¥³ýî | $¯ýѸ³ýî þÄ~Ü | :õ~ü~Ü{ - 1337-Ÿ¯óó¸ ¿²ö³‰ ö ¿´÷î{ #û²}®} ²® ðò}²~áïø ´} ÿ®}¯Ñ‘ ²÷‰|ÿ¯ò´ | $~ýïýà | $(ìà³ü¯î) þ¸÷È| $(æóø³Ø ºý‚²) ÿ¯ý›î| ÷ƒƒäö“ | Ùä “¸} þóá¼²~ƒƒà $õ~ƒƒ’¸®³ƒà õ~ƒ’¸} õ}²~áò¯Ñî þƒ’êö® ÿ~ø|õ~î´~¸ ö ì¦î þƒƒê~ƒƒø} ʸ÷ƒƒ‘ úƒƒà þø~ä ö ~ø|û~î ´} º‰ ²~áò¯Ñî .®³ýä|þî ñ~ƒ›ò} Êý¦î ö þƒƒÑý†È ҅~ƒƒóî ú… Қ}³î ~ø|í~¸ ´} º‰ ÿ}|úî~ò|“ÝØ}÷î $û¯ü¯Ð ”éá½î Òز ö “¹ü´ ì‚~¹î ì¥ $û¯¼ ¯ýÜ õ{ ² ® úƒà ¯óà|þî “Ø~ƒü² ® þë¦î þê~ø} .“¸} ²~áò¯Ñî ~ƒ… ì¦î ”éá½î ö í~ƒ†ò®|ú… ðƒ‚}® $¯óø~ƒƒä{ þƒ…÷© ú…³ƒà±‘ ôü} ´} úƒà þëá½î³ä} ôî³Íòú|… .¯ó’¹ø “Ñò~ïî ö þóá¼²~à þ’êö® ÿ~øõ~î´~¸ ¯ü~†ò }¯’…} õ~ïø ´} $®²}® ®÷šö ö ¯óóà “ÝØ}÷î $þÝÈ~óî ôýó¡ ² ® ÿ²~áò¯Ñî ~… 1334í~¸ - Ç~ýØ »¯óùîö þ…~¦¸³’à® ²÷Å¥ ~… õ}³ù‘ û~å½ò}®²® |ðü~ø|»éáïø´} ÿ®}¯Ñ‘ “êö® ¯ü~… $“¸} í~á¼} õö¯… ðø ³ä} ì…~Ýî ² ® ÿ}³… ¯óò}÷’ò ì¦î þê~ø} ~‘ ¯óà “ü~ï¥ ²~áò¯Ñî ´} “ü~ƒï¥ ñ¯ƒÐ ³ƒåü® ú#ƒë„¹î .¯ó¼~… ´~¸ ìá½î ö} .“¸} õ}²~áò¯Ñî ´} þƒê~î ôî ³ƒä} úƒà í}#÷¸ ñö® “ï¹Ü Ã÷ƒÁ©² ® ú¡ ñ®÷ƒ… õ¯ƒÑî ¾ª… õ}³ƒýä|ðýïÁ‘ ´} þáü ð¹›î $ðóá… ð’¹ò}÷‘þïò ÿ²~à £ýø ? ñ®³à|þî ®²}¯ò ÿ}û®~š úƒà þò~’¹ø÷à ÿ}|úÝÉóî ² ® ¯ýóà |¯åê ~ƒ… úÝÉóî ´} ²÷ƒ†Ð ôïÄ ²±åø² ®}³ƒØ} $~ùó‘ ö ö³ƒƒê~î ÿ³ƒý¹î $~øú‘÷ƒ… ö ~øÚëÐ õ®³ƒà í~î ÿ÷IJ ³’à® $þÄ~ýØ ³’à® ²÷Å¥ ~… $1353 í~¸-õ}¯ïø ²® õ~¦ü²÷…} õ~ü÷›½ò}® ´} ÿ}û¯Ð úÝÉóî ôü} ´} ðø ôî ³ƒä} $¯ó¼~… û®²ö{ ®÷šö|ú… û®}´ ô¹¥ ³’à® ö ;ðóà û®~ƒÙ’¸} ö³ƒê~î ÿ~ø|û}² ôü} ´} ¯ü~… ðóà ²÷†Ð õ~ƒýî ² ® $ûö éÐ|ú… .®²}¯ò ®÷šö ÿ³åü® û}² }³ü´ ¯óø}÷ª… ³ä} úà ¯ò²}® ®÷šö ðø ³…¯î ö ú…³›‘~… ®}³Ø} $õè÷„¹î ôü} ¯ü~… ²~à ôü} ÿ}³… ö ¯ü{|þî “¸®|ú… æó¸ ´} »~ó¼ôýî´ õ~ò .“¹ýò ®÷šö~ƒ… .“¸} ú’¹… õ~½ê~… ö “¸® ~—ï’¥ $¯óø¯… ñ~›ò} “†`î ÿ~ø²~à .“ªü² ߳Рö ¯ý½à “若 õ¯Ñî þƒ¸¯óùî ñ~Íò µƒýò ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~ƒî´~ƒ¸ $ôü} ÿ~øõ~ƒî´~ƒ¸ $¯ó’¹ø û®³à| ìýÁ¦‘ õ~½ò}¯óî²~ƒà úƒáóü} “ëÐ ú… û~åò ´} ²÷½à þ¸~ó¼|ôýî´ ö õ¯Ñî ¾ª… ”éá½î ôü³‘|ðùî .¯ó¼~…þî ÿ³‘þÝÉóî ö ðƒÍóî ~—’†¹ò ´} þƒáü ~ƒï¼ ³ƒä} ²÷ƒ½à þƒò÷ƒóà Êü}³ƒ¼ ú… úš÷ƒ‘ ~ƒ… ?“¹ý¡ ~ï¼ ////////?¯ü®³à|þî ú¡ $¯ü®÷… ²÷½à õ¯Ñî ¾ª… õ}³ýä|ðýïÁ‘ ²÷ƒ½à õ¯Ñƒî ¾ª… ²® }² õ¯Ñî þƒ¸¯óùî ñ~ƒÍò û~åü~š ö ¾Ýò ðëÐ ôü} úáóü}³… ûö éÐ $þ¸~ó¼ôýî´ ðëÐ ÿ³ýä®~ü ´} Û¯ø ?¯ýóý…|þî úò÷å¡ Ÿ}³ª’¸} ö Û~½’à} $¯ø®þî ¾óý… õ~¹ò} ú… ñ÷ƒëÐ ³ƒü~ƒ¸ ´}|¾ý… ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸² ® ~ø²~à ðà}³‘ ´} ÿ³ýä÷ëš ²÷Íóî ú… þøö³ä ”²÷À|ú… $²~à ¯ü~… ~ø|“ýê~ÑØ ôü} ñ~›ò} ÿ}³… ö “¸} õ¯Ñî ²÷î} ´} þ½ª… ~‘ û¯¼ ºý¸~\‘ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ $”²~›‘ µƒýò ʅ²|ÿ° þƒƒ’êö® ÿ~ø|õ~î´~¸ úƒƒáò{ Ã÷Á©|ú… .®³ƒƒýä ñ~›ò} ñ~›ò} úò~¸~ó¼²~à ”²÷À|ú… }² ”²~ƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~ƒî´~¸ ³ƒ’½ý… ìá½î í~`î õ}÷ƒƒóÐú… .¯óóà ÿ²~ƒƒáïø úóýî´ ôü} ² ® ¯ü~… õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 25 ´}) õ¯Ñî ¾ª… ~… ʆ‘³î ÿ~ø¾ü}³ä ö úƒ’¼² ~ƒü{ ~ï¼ ³Íò ú… ´~ýò ~… ‡¸~ó’î ~ø|û~å½ò}® ²® (þš}³ª’¸} ÿ¶²÷ê~’î ~‘ þ¸~ó¼|ôýî´ ºáÑê~… úò ~ü ¯ò÷¼ ³ƒ‘þÁÁª‘ ~ø|¾ü}³ƒä ¯ü~… ~ü{ ?“¸} úÑî~š ?®³ýä ”²÷À Òý Ã÷Á©|ú… .“¸} úÑî~š ´~ƒýò ~ƒ… ‡¸~ó’î ~ø»² ® ôƒü} ‡ê~Éî ®÷ƒ© ¯óóà|þƒî ºü²¯ƒ‘ }² ß÷ƒØ »ö² ® úƒà ÿ¯ý‘~ƒ¸} ³ƒ’½ý… úáóü} ÿ~ø´~ýò ´} ö Ë~†‘²} ² ® ²ö~½î ÿ~ø|“à³¼ ~… ðýݒ¹î³ýÔ ~ü ðýݒ¹î ö ìïÐ ~… ¿´÷î{ úà “¸} ôƒü} û}² ~ùó‘ .¯ó’¹ø ³†© ~ƒ… ²~ƒà ²}´~ƒ… ú… ö û®³à }¯ý‰ þëïÐ þä®~î{ õ~ü÷›½ò}® ~‘ ¯¼~… û}³ïø ÿ´÷î{²~à þò~¹à $ôî #û¯ýÝÐ ú… $ôü} ®÷šö~ƒ… .¯ò÷½… ²~ƒà ²}´~ƒ… ˆ±š þò~¸{ .¯ò²}¯ò õ®³à ²~à |#úëÀ÷¥ ~ü ö ¯ó’¹ø ®}÷¸ ðà úà ¯ò÷¼þî ²~áý… ³î} âü õ~î´~ƒ¸ ö® ôü} ôý… æó‘~åó‘ ÿ²~ƒáïø ôü}³…~ó… .¯ø¯… õ}²}µø ÿ}²}® õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ úà ~›ò{ ´} .“¸} ÿ²ö³Ä $þïëÐ Ï~¦ê ´} µýò ö þ¸~ó¼²~à ³Íò ´} }±ê “¸} ÂÁª’î ÷ÅÐ ÿ³’½ý… |þü~ò}÷‘ ÿ}²}® ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ú… “†¹ò ´} þáü õ}÷ƒƒ‘þƒî }² õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ôü}³ƒ…~ó… .“¸} ÿ~ø|¨³È |#úýù‘ .“¹ò}® ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ÿ~øö´~… ôü³‘ðùî $õ®~Ñî |û#³ý©° ®²ö{³… ö ~ø|¨³È ÿ}³š}³… ”²~Íò $Û~½’à} »~¹¥} ~… ³ƒä} úƒƒà “¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~ƒƒî´~ƒ¸ Úü~Ìö õ~î´~¸ ôü} .®÷… ¯ø}÷© ¯óï¼´²} ²~ý¹… $®³ýä ñ~›ò} “Ü® ö “ýê÷„¹î ² ® ~‘ ¯óà|þî “ü}¯ø }² õ}²~áò¯Ñî $®÷© ÂÁª’î ì󸳉 âïà ú… $³‘|û~‘÷ƒà þƒò~ƒî´ ² ® $³’ïà |ú#óüµø Û³À ~… ö ¯ò²}®³… ñ¯Ü “¸}² û}² .®÷½… õ~¼¯ü~Ð ¯î{² ® ôü³’½ý… ¯ü}|ú’¼}® “ýê~ÑØ þÀ÷Á© ¾ª… ²® ðø ~ï¼ úáóü} ú… úš÷‘ ~… úò÷å¡ }² û~å½ò}®ö “ÑóÀ ôý… ÿ~ø|¾ê~¡ $þø~å½ò}® ¾ª…²® ðøö ?“¸} ú’Ø³ä ”²÷À ~ùò{ Òز “ùš þ‘~î}¯Ü} ~ü{ ö ?¯ýóà|þî þ…~ü´²} ñ¯Ð úáë… ®²}¯ò ®÷šö û~å½ò}® ö “ÑóÀ ôý… Ë~†‘²} ñ¯Ð ÊÝØ þò~…~ý© £ýø ² ® é — ƒ`î .®÷ƒ¼þƒî û¯ƒü® ~ƒøõ~î´~¸ ³ƒ`à} ôý… Ë~ƒ†‘²} }³ƒƒü´ $¯ýóý…|þïò ÿ³ƒƒýƒä|úáê õö¯… ö Û~ƒƒÀ }² õ~ƒƒ…~ƒƒý© ´} ³’î¯À âü ÿ²}®³ù¼ .¯ò³†©þ… ³åü¯áü þò}³ïÐ ÿ~ø|¨³È ´} ~øõ|~î´~¸ “ê~Ù¸{ $ñ÷¸ “¸® ÿ~ø²~à|“ê~Ù¸{ ʸ÷‘ }² þò~…~ý© $|õ~’¸³ù¼ þ½à|ðý¸ ³È~© |ú… $”}³…~ªî ~ƒƒü ß³ƒƒ… |#û²}®} $¯Ñ… û~î âü .¯óà|þî ¯Ñ… û~îö® .¯óà|þ ã~© ~… }² ~ø|úê~¡ ºŠ¸ ö ¯Ø~á¼|þî }² õ~…~ý© ² ® ö ¯óà|þî ³Ù¥ }² õ~…~ý© ´} ÿ³åü® |#ú¼÷ä ˆéÄ~Ø ö ˆ{ “à³¼ ³åü® þò~î´~¸ $¯¼~… û¯ò~î þÜ~… ðê~¸ õ~…~ý© ´} þü~š ³ä} “ü~ùò õ~ä¯óò}² }®~†î ~‘ ®´~¸|þî³ýä“г¸ ñ~ò|ú… þÐ÷óÁî ÿ~ø´}¯ò} “¸® ² ® æóø~ïø~ò “ýÑÄö ôýïø . ...ö ¯òµ… ”³¡ $þä¯óò}² ôý¥² ® .®²}® ®÷šö ðø ~ø|û~å½ò}® ö ÿ²~áò¯Ñî “ÑóÀ ²® ~ƒƒü “¸} ³ƒƒ‘¾ª… “ü~ƒƒÄ² $~ƒï¼ ÿ}³ƒƒ… û~ƒƒåƒ½ò}® ²® ²~ƒà ¯ýóà|þî ìýÁ¦‘ ú’¼² ôýïø ²® ðø ´~… $¯ü®³ä´~… ú’¼±ä ú… ³ä} ?}³¡ ?þÀ÷Á© ¾ª… þü}³š} ÿ~ø|“ýê~ÑØ //////////?¯ýø®þî úî}®} í}÷óî ôýïø ú… ðø }² õ~’ü²~à “ýê~ÑØ ö ôü}³…~ó… .ñ}|û®³à ²~à õ}³åü® “ü~IJ ÿ}³… ðýä¯ò´ í÷È ² ® ôî þáüµýØ ÿ~ø“س½ý‰ $~ø²÷…³àö²¯ýø Ÿ}³ª’¸} ö Ú½à ´} º‰ þò~î´ .ðóà âïà õ}³åü® ú… $õ{ ú#ɸ}ö ú… úà ñ²}® “¸ö® }² ÿ²~à .“¸} û¯ý¸² $ðýóý…|þî úà ¯¥ ôü} ú… ö ¯¼ ´~Ô{ õ~ùš þü~ýïý¼ ö ¿´÷î{ ú… $®÷ƒ… ´~ƒýò þƒ¼´÷ƒî{ ”~ƒ¹¸#÷ƒî ² ® ôî ºü²¯‘ ú… úƒà §ê~Áî $þò¯ýî~ƒ¼{ ˆ{ $ôüµó… $´~ƒä $ú’ý¹ü³ƒ’áê} ´} úƒà|þƒò~¹à ´~ƒýò ôî úƒ… ~ƒø|û~ƒåƒ½ò}® õ~ƒó¢ïø $þƒå’¹½ò´~… ´} ¯Ñ… .ð’©}®³ƒ‰| 26 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ÷ƒƒäö|“Ùä ³ø ² ® ôü}³…~ó… $®÷… ÿ²~áïø ¯óî´~ýò µýò þÀ÷Á© ¾ª… ö ¯ó’¼}® ®÷© ´} ~ø²~ƒ… þƒ¼´÷ƒî{ “© í÷ƒÈ ² ® .ñ®³ƒà “ýê~ÑØ ¾ª… ö® ôü} ´} ? þƒø¯ƒ… »² ® ÊÝØ þø}÷ƒ©þî ҃Ü÷î úƒ¡ ~ƒ‘ :ñ¯ý¸³‰þî ~›ò{ ´} ?þóà|þïò |û®~ْ¸} }³¦À ² ® ö ìïÐ ² ® }³¡ þïëÐ ”~ÐéÈ} ´}|º‰ }±ê ®÷½… “à³¼ ìî~гü¯î ¯ò}÷‘þïò “êö® ¯óî²~à úà û® ”¯î ö ñ®³à ºý¸\~‘ }² ôýÑî ¿ö~à ôýî´ “à³¼ $þ咹½ò´~… õ~ü³ù½ïø ~‘ ¯¼ ‡†¸ ìïÐ ôü} .ð’©}®³‰ þò¯Ñî “ýê~ÑØ ú… í~¸ ÿ~ø|“ೃƒ¼ $Ÿ¯óó¸ ² ® ÿ³ƒåü® ´} º‰ þáü ö ¯ò÷½… Þü÷½‘ ðò}÷š þÅх úƒƒà õ~½ü} ~… ð’¸}÷©þïò õ÷¡ .¯óóà ºý¸~\ƒƒ‘ þ¸~ó¼ôýî´ ú›ý’ò ² ® $ðóà “…~ܲ $¯ò®÷… ðò~ü÷›½ò}® ~ü ö ¯ò´³Ø ñ~Ýî ² ® ~ùƒò{ ´} ”}³ƒƒÈ~ƒƒ© ´} .ð’¼}±ä ´~ƒƒ… õ~ƒƒò{ ÿ}³… }² õ}¯ýî ö ì¦óî }² ð’à³¼ |ú#ïý… $þü}²}® |û#²}®} ~… õ¯¼ ö²|ú…ö² $“à³¼ “ü³ü¯î |û#²ö® ¯óü~¼÷©~ò ~ø|ôýïø úƒà ®÷… ÿµü²|úî~ò³… ö “ü³ü¯î õ~î´~¸ ö þÐ~} ôýî\~‘ ô’سƒƒä|² ® ôýó¢ïø .¯ƒò®³ƒà| Þü÷ƒ½‘ “ೃ¼ í郦ò} úƒ… }² ôƒî ‡¹¥³… ²~… âü ÊÝØ úà) ~ø|úÁÜ~óî ² ® “à³¼ ö þ’êö® ÿ~øû¶ö³‰ ð’¸}÷©þïò ö ð’¹ò}®|þïò }² ²~à µî² ö õ~…´ (ñ¯¼ ÞØ÷î Û®~Á‘ !!ñ³ýå… ®~ü ÷ƒƒäö“ | Ùä ö ~ø|úê~¸² “ýê÷„¹î $û~å½ò}® ²® ºü²¯‘ õ}²ö® í÷È ²® ~ï¼ ~ü úê~¸² ôü³’ù… ¯ýò}÷‘þî .¯ý’¼}® û¯ùг… }² ÿ®~ü´ ÿ~ø|úî~ò|õ~ü~‰ }² õ{ õ®÷… ú’¹š³… ìýê® ö ¯ü³†… ñ~ò }² ®÷© ”²~Íò “¦‘ $úî~òõ~ü~‰ .¯ýü~î³Ù… ôý… ÿ³ýä|𽡠”ö~ّ ö ¯ò}|û®÷… ôî ¯ýü\~‘ ®²÷î $~ø|úê~¸² |#úïø .ðóý…|þïò ~ùò{ .¯ýóà Úü³Ñ‘ }² ®÷© “ýê~ÑØ õ}²ö® ´} þ†ê~š û#³È~© ÿ·ê÷’ò~ïü¯¸÷ò~áêö ö ÿ·ê÷ò~áêö ”~Ñê~Éî ðóà dzР¯ü~… }¯’…} $þò~¦†¸ ôýî} ðƒýø}³ƒ…} ³ƒ’à® ñ÷ƒ¥³ƒî ö ‡ò~›óü} ʸ÷‘ úà ¯óù¸ ”²÷À|ú… $®÷… û¯¼ ñ~›ò} $ñ}|ú’ز “¸® ´} ²~áïø ö þïýïÀ “¸ö® þüö²}® ®}÷î þƒƒ’¥ ö û¯óü÷¼ ®}÷ƒî $âý’¸é‰ Ó}÷ƒƒò} $þƒƒò~~¸ .¯¼ ³½’óî ðëÑî “ý…³‘ û~å½ò}® ʸ÷‘ 1364 í~¸ ² ® ¿²}µä âü ôü} ®÷šö úà ¯óóà|þïò ³áØ ôü} ú… ðø ²~… âü ¯ü~¼ ¯óóà|þî û®~ْ¸} ¯óù¸ ú… ²~… œó‰ $”¯î ôü}² ® .¯ý½à }´}² ® ú… í~¸ö® Þýݦ‘ ôü} þî÷ïÐ þùš÷‘|þ… ôü} .“¸} õ~¸~ó¼|ôýî´ ”~若 |ú#›ý’ò ”~ò~áî} «¸~‰ ôü} ² ® .¯ý½à|þî í÷È |ú’Ùø âü ”³Ø~¹î³ø ö ðü®³à ”³Ø~¹î ôýî´ »ö² ® ú… µýò õ~’¸³ý…® |#û²ö® ² ® ~‘ û¯¼ ‡†¸ þ¸~ó¼ôýî´ ú… $ð¼~… ú’¼}® ®~ü|ú… úà ~›ò{ ~‘ ðóà|þî þѸ $~ï¼ ¾¸³‰ ôü} ú… ®}¯Ñ‘ ³È~©|ú… $²÷áóà ² ® õ~ä¯óóà|“à³¼ ³’½ý… .®÷½ò úš÷‘ þ¸~ó¼ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ:ðóà ÷ä´~… õ~’ü}³… }² ¯óù¸ ´} ´ö² úò~†¼ âü |#û³È~© ñ~ò $ú’¼² ôü} ú… ®ö²ö ÿ}³ƒ… $³’½ý… þƒƒê÷ƒƒ†Ü õ~áî} ö ‡ëÈö}® ðà . þø~ä{ ö úÜéÐ ÿö² ´} úò ¯óóà|þî þ¹ü÷ò ôýî} ðýø}³…} ³ ƒ’à® ñ÷¥³î ~ƒƒ… §†À 8 “Ð~¸ ~ø´ö² ´} þáü ¯óù¸ µà³î Û³È|ú… ¯óù¸ ˆ÷óš ² ® "û® ®²÷à" ÿ~’¸ö² ´} þò~¦†¸ .ð’¼}¯ò ÿ}úÜéÐ þ¸~ó¼ôýî´ ú… õ}³ƒƒåü® ¯óò~ƒƒî ðƒƒø ôî ʸ÷‘ úà ×è} ú¸ ~… }² ³Ù¸ ìü~¸ö —è÷ïÑî .ðü®~’Ø} û}²|ú… (÷ëÜ~‰³‘) .¯¼~… ô¼ö² úïø ÿ}³… ð’ ¿´²} ~‘ ñ÷½… â¼µ‰ ð’¸}÷©|þî $² ®~¡ ìî~¼ ~î ìü~¸ö .ðü®³à|þî ìï¥ $¯¼|þî “ü}¯ø $³Ùò âü ²~’سä ö ¯¼ é’†î µ†¸ ˆ{ ú… ñ² ®~î |þƒá¼µƒ‰ ²÷ƒáóà ÿ~ƒƒø´ö² ² ® ÿ~ø|ú½Ýò ö þü}÷ø| ÿ~ø|ºáÐ $û¯¼ “¼}®³… ÿ~ø|úò÷ïò $ˆ}÷ª’©² ñ¯½ò í÷†Ü þá¼µ‰ ²÷áóà ² ® ú›ý’ò ² ® .ðü®÷… ö} ÿ}ö}¯î ö þ¥}³š ö ˆ{ $|þü}±Ô ®}÷î $ÿ²}®³†ïëýØ ö þ¸~áÐ ÿ~ø|ôý…²ö® $þü~ýØ}³Õš ´} úáóü} “ëÐ ú… .ñ¯¼ ú’سü±‰ þÑý†È |#úƒƒ’¼² ²÷áóà ² ® —}¯Ñ… ~î} ðü¯ý¸² ºü³ø ÿ~’¸ö² ö û®®²÷à ôý… ÿ~ø|ÿ¯óë… ú… þ’Üö .®÷… û³ýÔ ² ® ìýÁ¦‘ í~¸|âü ´} º‰ $¯î{|þî ñ¯… ”}³½¥ ö úÔ~…²÷Ü §ü³½‘ $ðü¯ü® }² ÿ~¡|þØ÷À |û#² ® "“ü³†ïóåü}" ÿ~†ü´ ÿ~ø|õ÷ïó©² ²ö® ´} ö ƒƒƒƒƒƒƒ.ñ®³à }¯ý‰ í~ݒò} þ¸~ó¼ôýî´ |#ú’¼² ú… ²~¡~ò $þÑý†È |#ú’¼² Þ¦ëî ÷‘ ú… —}¯Ñ… ~î $ö³… ÷ëÜ~‰³‘ Û³È|ú… ñ}²{ ñ}²{ ÷‘ ðý’Ùä ³ä²~à ú… ñ}|û®³à ˆ~ª’ò} }² þ¸~ó¼ôýî´ |ú#’¼² úà ðóà|þî³á¼ }² }¯© ´ö³î} ÿ~øõ÷ïó©² ñ~ï‘ $“Ð~¸ö® ² ® úà|ôü} í~ý© ú… ~î .¯¼ ðýø}÷© .¯ø®|þî ³‘|ÞýïÐ ö ³‘|Òý¸ö ¾óý… õ~¹ò} ú… þ¸~ó¼|ôýî´ ðëÐ }³ü´ û}² ú… }±Ô õö¯… $¯ü® ðýø}÷ƒ© ÿ~ƒ¡|þØ÷À |#û² ® ² ® }² “ü³†ïóåü} .¯óà|þî “†¦À û¯óü{ ´} ðø ö í~¥ ´} ðø $ú’¼±ä ´} ðø ðëÐ ôü} ”¯¼ ú… ö û¯ý¸³ò õ÷ïó©² ú… ´÷óø ö “¼±ä “Ð~¸ ú¸ .ðü®~’Ø} $ñ®³à|þî ”®~†Ð Û³À ÿ²}÷ü®²~¡ âü ² ® }² ñ³ïÐ ñ~ï‘ ³ä} ôî “ïýÜ ú… õ~ò Ã³Ü ö® $õ~‰÷¡ |#ú¢…³¹‰ âü ´} .ðü®÷… û¯¼ úó¸³ä }¯© ú… û´}¯ò} ôü} ú… ö ñ®³…|þïò þ‰ }¯© “ïÍÐ ú… ´ö³î} ñ²}µø|âü õ~ïà~¸ ² ® }² õ~ò |ú#’ªŠò |ú#ý¼~¥ þêö ðü®²÷© }² õ~ò .ðü¯ü³© í~ü² 10 í÷ë¸ âü ² ® $ð‘} âü ² ® }² }¯© “ïÍÐ ö ”²¯Ü .ñ¯¼|þïò âü®µò âü “Ð~¸ .ðü²÷ª… ðø }² õ{ ðü¯¼ úó¸³ä û²~…ö® ³ä} ~‘ ðý’¼}±ä $~ø|æó¸ö ~ø|þò~à ìýὑ ² ® $²÷ë… âü ¯¼² ² ® $²÷놑 |#úᆼ |#úýêö} ðý’Ø³ä ºáÐ $ðü®³à ÿ²}®³…|úò÷ïò $ðü¯ý¸² õ÷ïó©² ú… ³ùÌ ´}¯Ñ… .ðóà|þî ã² ® ”~ó‚~à ³¸}³¸ ² ® û³©è~… ö û¯ò´ ”}®÷š÷î ìî~ᑠ² ® û¯î~ýò è~… ÿ~¡|þØ÷À |û#² ® ´} ´÷óø .ðý’Ø³ä ¾ý‰ ² ® }² “½ä³… û}² ö ö þò~…³ùî ÿ}¯© $”ö~ª¸ ÿ}¯© $“ïÍÐ ÿ}¯© $õ÷ò~Ü ÿ}¯© . ...ö “¼±ä ðü®²÷© ðø }² õ~ò |ú#’ªŠò |ú#ý¼~¥ .®²ö{ ²~½Ø þåó¸³ä û²~…ö® úà ðü®÷… ì‚~¸ö ´} .ðýóà ÿö²û®~ý‰ ³åü® ³’î÷ëýà ¯ó¡ ðý’¹ò}÷‘ õ{ âïà| ú… ö õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 27 ñ² ®~¡ ú… }² úò~åý… ö® $ñ®÷… õ~‰÷¡ ôü} ÿ~š|ú… ôî ³ä} .®÷¼þî û³à $â¡÷à |#úê~ý‰ âü ÚÁò .¯ó…}÷ª… ~î ~… úà ñ®³à|þïò ”÷Ю .ðü²÷ª… úà ®³à|þî ²}³À} ö “¼}±ä ~î ÷ëš õ~ò ®¯Ð ö® ~… úà “¼}® ~ùò{ ÿ}³… }² û³à ~‘ ðü®²÷©þî ö ðü¯ýê~îþî úê~ý‰ ì©}® ú… }² õ~ò ~î ú… â¡÷à Û~ƒ¦ê âü ö ðü¯ý½à ´}² ® ðýëä ÿö² .ðü²}±å… þÜ~… Ó÷دî Ó}÷ò} ú… û®÷ê{ »é‰ âü ö ¯ý¸² þò~¦†¸ ôýî} ³’à® ñ÷¥³î ÿ}úê~¡ ã~©² ® ôî ²~óà ² ® úà ׳î âü .¯¼ û®}® ôî ú… $~ø|õ}÷ý¥ ã~© ®÷© ÿ~ø|í~… ~… û~åø~ä $®÷… ú’سä ÿ~š õ{ ² ® ö û®³à ®~›ü} ö ”²÷À ÿö² “¸² ® ã~© .®³ƒà|þî ˆ~‘³ƒ‰ õö³… ú… }² úê~¡ ì©}® úà û¯î{ ~ýò®|ú… û´~‘ |û#³… ÿ}¯À ðø ~—Åх .“ªü²|þî ôî ¿÷ä ì©}® }² ð’Ð~¸ ¯ó‘ ¯ó‘ .¯¼þî ðò¯ý…}÷© Òò~î $®÷… û¯ý…}÷© ôî ¿÷ä ìՅ û³©è~… .ðò}÷ª… }²|õ{ ð’¹ò}÷‘þïò $þáü²~‘ “ëÐ ú… ~î} ñ®³à|þî û~åò û}² ú… þÍØ~¥ }¯© ö ³á½‘ ´} º‰ ö ðü¯¼ ¯óë… $®÷… û¯½ò §†À ´÷óø õ~ïùî ":“Ùä ö ®³áò “Ø~ü² ® ñ~Ñò} ~î ´} ðü®³à ÿ²~à³ø .ðü®~’Ø} (¯óù¸ µà³î) ÷ëÜ~‰³‘ ú… ´ö² |õ{ ³ùÌ û³©è~… ".“¸}¯© “à³… û¯ý…}÷© í~ý©|þ… ö ¿÷© ¾ü~ø|×è} ²~óà ² ® ³ä²~à ðü¯ü® .ðü¯ý¸² ////////!!!!.“¸} .¯ü®³à “à³¼ ÷ä ö|“Ùä ôü} ²® úà |þê~х~óš ´} õ}ö}³Ø »~Š¸ ~… ö® $ÿ³’î÷ëýàö® ² ® úà ®÷… ³ùÌ ´}¯Ñ… 5 “Ð~¸ .®÷†ò ÿ³•} ~ø|×è} ö $~ø²}®|úëä .¯ó’¼}® Þëё ~øµ‰³ý¼ ú… ~ø² ®~¡ ôü} .¯¼ õ~ü~ïò ² ®~¡ ú… í÷ƒƒïÑî “ïýÜ ´} ³ƒ‘õ}´²} þƒïà }² û¯óü{ í~ƒ¸ ³ƒý¼ í÷ƒÁ¦î “Ø~ü² ® }² |õ{ í÷ƒƒ‰ ö ¯ó’©ö³Ø|þî (µƒ‰ ³ƒý¼) ³ýó‰ õ~ä¯óóà¯ýê÷‘ ~ø² ®~¡ ú… ´÷óø .¯óü÷ä|þî "õ®³à Úë¸" ìïÐ ôü} úƒƒ… .¯ò®³à|þî ~ø²}®|úëä .ðý’¹½ò ö ðü¯î{² ® ~‰ ´} þåó¸³ä ´} úà ðü®÷… û¯ý¸³ò âü ʸ÷‘ ö ¯ò¯¼ úýÅÜ úš÷’î $¯ò®÷… õ~½ü~ø®}÷ò~© ~… û}³ïø úà ~ùò{ ÿ~ø² ®~¡ ú… ö ðü³ýå… õ~š ~ƒƒ‘ ¯ò®~’¸³Ø ×ö® ~ƒƒî ÿ}³… $³Ùò }±Ô ~î ú… ~ùò{ .ðü¯ò~¸² ~ø² ®~¡ ú… }² õ~î®÷© í~¥³ø |ú… .ðý¸³… ~ø|×è} ú… ~‘ ðü®~’Ø} û}²|ú… ÿ²}µä|»~Š¸ ö }±Ô õ®²÷© ´} º‰ .¯ò®}® }÷ø ðà ðà .®÷†ò ÿ³•} ~ùò{ ´} þêö $ðý’½ä }² úÝÉóî ñ~ï‘ .ðý¸³… ß³… ³ƒÉ© .“Ø³ä² ® ðø ß³ƒ… ö ¯Ð² ~ƒ… ñ\}÷‘ õ}²~… ö ¯¼ âü²~‘ $ÿèö ìä ö ~ø|ˆéý¸ $õ}²~… “ëÐ ú… .®³à|þî ¯ü¯ù‘ }² ~î $þå’سä ÿ}¯À úà ®÷… ‡¼ 10 “Ð~ƒ¸ .®÷… û¯¼ ìá½î ~î ÿ}³ƒ… ô’ز û}² õ~‰÷¡ âü .ðý’ز }¯À Û³È |ú… .ðü¯ýó¼ }² æ¸ âü õ®³à »²~‰ â¡÷à ² ®~¡ ö® ² ® úà ðü¯ü® ¿²}÷©³ý¼ |#ú¢… âü ö õ´ ~… }² ³ýÝØ ² ®~¡ ² ® ö ¯óÙ¸÷ä ö µ… »\}² ¯ó¡ ² ®~¡ âü ² ® .¯ò®³à|þî þä¯ò´ âü µýò ö »ö³© ö ׳î ö â¡÷à |#ú¢… ö õ´ û}³ïø|ú… õ~‰÷¡ ³åü® ´} ²¯Ü³ø úƒà ñ²}® ú…³ƒ›‘ .®³à|þî þä¯ò´ ¿}|û¯î{ ~ýò®|ú… û´~‘ |#û³… ³‘|æò²³‰ þ’¸² ® ö þ’¸}² $”ö~ª¸ $“ýò~¹ò} ðü÷¼|þî ²ö® ~ƒø³ƒù¼ 28 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ÷ƒƒäö|“Ùä 1354 í~¸ -×}¯î~š |#úëÜ -þ¸~ýê}³’à® ÿ~Ü{ ~… û}³ïø ¯óù¸ þ‘~Ñê~Éî ÿ~ø³Ù¸ ´} þáü ²® ³ƒùƒƒä|ìƒä þóØ ¿²}µä ²~… ôý’¹ªò ÿ}³… »÷áÑî õ÷ý¸~‘÷ëØ ¿ö² ~… þü~ü²® âïò ÿ´~¸Âê~© ö úýÙÁ‘ õ~’¸´÷© þü~ü²® ¨éî} ôýåò ÿ²ö{³Ø “à³¼ ʸ÷‘ õ~ùš ²® ðÜ #ú¡~ü² ® õ~ƒƒ¼~à ìƒä¯ý… ö õ}²{ #ú¡~ü² ® ¯óò~î ú’¹… ÿ~ø|ú¡~ü² ® õ{ ÿ~ø®³…²~à ö âïò Ó}÷ò} ÿ~ø|ú¢Ä÷¥ õö² ® ² ® úà ²÷¼ ˆ{ ÿ~øú。 ~ü ö úýîö²} #ú¡~ü² ® úà “¸} ÷… õö¯… ö ûµî ²÷¼ $²÷높î ÿ}|û®²ö{³Ø âïò þëà²÷È|ú… .¯ò÷¼þî “¼}®³… ö ‡¸}² ÿ³ýª†‘ þÑý†È ®}÷î }² õ{ #û¯ò~ïýÜ~… ö û®÷ƒƒ… ¯ü}³ƒƒëà ðü¯¸ ÿö~ƒ¥ —~ƒƒ‘¯ïÐ úà ®÷¼þî ßéÈ} þáïò ú… þü~ü² ® âïò :þü~ü² ® âïò-3 $~ø|”~ó…³à $”~Ùê÷¸ ðü¯¸ $ðüµýóî $ðý¸~’‰ $ðý¹ëà ¯óò~î ÿ}|úü÷ò~• ~ü² ® ˆ{ }¯’…} ² ® úà ®÷¼|þî í~Á¦’¸} ~ü² ® ˆ{ ³ýª†‘ ´} —~ïýݒ¹î .¯óø®|þî ìýὑ ðüµýóî ö ðý¸~’‰ $ðý¹ëà ÿ~ø¯ü³ëà ö ~ø¯ü~îö³… ìݒóî û®³’¹ä ²~ý¹… $ú¡~ü² ® õö² ® ú… ¯À² ® 4~‘ 3 ¨éî} “ÍëÔ ~… : ´} ¯ó‘²~†Ð âïò Ó}÷ò} $–~½óî ú… úš÷‘ ~… (Solar Salt Work) þ›ü²¯‘³ýª†‘ö ¿®³ä $þïëÐ ¿ö² ú…ö û¯¼ úƒƒà ®÷¼|þî ß郃È} þƒƒáïò ú… þåó¸ âïò :þåó¸ âïò-1 ö ì†Ü ~øþÁê~©~ò ´} ÿ²~ý¹… ¯óü{³Ø ôü} ² ® .®÷¼|þî ìÀ~¥ âïò þóýî´³ü´ ö þ¦É¸ õ®~Ñî ”²÷À|ú… âïò #úüè û¯ò²}® ÿ~ø¯ò´~¸ âïò ö ¯ò÷¼|þî ÿ´~¸}¯š ˆ~¹‰ ”²÷À|ú… âïò õ¯¼ ‡¸}² ´} ¯Ñ… . ¯ò÷¼|þî Ÿ}³ª’¸} .¯óà|þî |ˆ÷¸² í~’¹ü³à ”²÷À|ú… $þÑý†È Êü}³¼ ² ® $û¯¼ ¯ýê÷‘ ´} úà ¯ò÷¼þî ßéÈ} þƒƒáïò úƒƒ… þƒƒ…{ âïò :þƒƒ…{ âïò-2 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 29 ÿ}²}® ö Ã÷ë© ¯À² ® 97 ~‘ 96 ìÜ}¯¥ $âïò ôü} Ã÷ë© #úš² ® .“¸} ®÷š÷î ÿ~ø|âïò Ó}÷ò} ³ü~¸ ú… “†¹ò ôýåó¸ ”}µëØ ôü³’ïà :¯ø®|þî õ~½ò }² ÿ®éýî 2017 í~¸ ²® âïò Ó}÷ò} ¯ýê÷‘ þò~ùš ²~î{ ³ü´ íö¯š ²÷놑 ö ºáê~¸ $÷½’¹¼ $¿ö² ú¸ ú… ~ýò® ö õ}³ü} ² ® ñ~© âïò Êü}³¼ ~ø|¿ö² ôü} ´} ñ}¯à³ø .®÷¼|þî úýÙÁ‘ ö ÿ´~¸|Âê~© ®¯›î :¯ò²}® þü~ü}µî ö ‡ü~Ñî $”ö~ْî þ‘~ýëïÐ ÷½’¹¼ ¿ö² ² ® ¯À² ® 95 ìÜ}¯¥ Ã÷ë© ¯À² ® ~… âïò }¯’…} $|¿ö² ôü} ² ® ö® ² ® âïò ö ˆ{ õ~ü³š úà (þ…{ ³ü~Ùý¸éà) £ý‰²~î ð’¹ý¸ âü “ùš ºŠ¸ .®÷¼|þî û®}® ÷½’¹¼ $¯ó’¹ø ³åü¯ïø Úê~ªî “ùš “ùš ¶÷ƒýÙü³ƒ’ò~¸ ² ® .¯ƒ…~ƒüþƒî í~ƒÝ’ò} ¶÷ƒÙƒü³ƒ’ò~¸ ú… ÿ³ýå…{ //////.®÷¼þî û®~ْ¸} û´~‘ ˆ{ ´} âïò ³’½ý… ú¡ ³ø ÿ´~¸Âê~© 98 ´}³‘è~… Ã÷ë© ÿ}²}® úà ¶÷Ùü³’’ò~¸ ´} âïò ¯î~š þšö³© âïò-ˆ{ ö í~¸²} ôà|⽩ ð’¹ý¸ ú… þò´¯ü ´} ¯Ñ… $“¸} ¯À² ® ú… “Ø~ü´~… “ùš $“¸} Âê~©~ò ö Ó~†¼} úà ¶÷Ùü³’ò~¸ ´} þšö³© ú… µýò ôà|⽩ þšö³© .®÷¼|þî í~¸²} âïò-ˆ{ úýÙÁ‘ ¯¥}ö ///// .®÷¼þî ìݒóî ÿ¯ó…|ú’¹… ¯¥}ö ú… ºŠ¸ ö û³ý©° ÿ÷ëý¸ ôýü~‰ û¯¼ ñ~ï‘ “ïýÜ $ÿ²}±ä|úü~ #úóüµø õ®÷… ³‘ôýü~‰ ´} û®~ْ¸} ~… "õ~’¸´÷© þü~ü² ® ¨éî} ôýåò ÿ²ö{³Ø"þ’ÑóÀ ¯¥}ö û®³à ™}¯¥} }² “Ð~¸ ³… ô‘ 5 “ýØ³Ì ~… ÿ¯¥}ö $ôü÷ò ¿ö² ôü} .“¸} :¯ø®|þî õ~½ò }² âïò Û³Áî ®²}÷î è~… ²}®÷ïò 30 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ þóØ ¿²}µä âïò ¯ýê÷‘ í÷ïÑî ÿ~ø¿ö² âïò-ˆ{ #úƒýÙÁ‘ ¯ƒ¥}ö ®²}ö $û¯¼ Ó~ƒƒ†¼} í÷ƒƒë¦î ôü} .¯ü{þî ”~ó…³à ö ²ö{´÷¸ ®÷¸ ʸ÷‘ úýÙÁ‘ ¯óü{³Ø $¾ª… ôü} ² ® .®÷¼|þî ÿ²}±ä|ˆ÷¸² ÿ}³… “ýêö³’áê} þë‰ #û®~î âü õ®³à úØ~Ä} ö ðü¯¸ ~ø³’ò~à® ´} $¾ª… ôü} í÷Á¦î .®÷¼þî ñ~›ò} ~ø|þÁê~©~ò Òü³¸ ð’¹ý¸ ú… û¯¼ úýÙÁ‘ âïò-ˆ{ .®÷¼þî û®}® ²÷†Ð þó¼ ³’ëýØ ö -ˆ{ ² ® ®÷š÷î ˆ{ ´} ÿ²}¯Ýî ³ýª†‘ ~… ö û¯¼ ®²}ö ~ø²µüè~’¹ü³à ôü} ú›ý’ò .¯ü{þî “¸® ú… û¯¼ Ó~†¼} ß÷Ø í÷ë¦î $Ó~†¼} âïò ÿ~ø²÷ë… ôü} .“¸} ~ùò{ õ¯¼ ‡¸}² ö âïò ÿ~ø²÷ë… ìýὑ $¯óü{³Ø ú… ö Ÿ²~© ²µüè~’¹ü³à ´} $õ{ Ó~†¼} í÷ë¦î ´} ÿ²}¯Ýî û}³ïø âïò âïò ÿ~ø|í~’¹ü³à ¶÷Ùü³’ò~¸ ² ® .®÷¼|þî í~¸²} ¶÷Ùü³’ò~¸ ¯¥}ö ö ôà|⽩ ¯¥}ö ú… ¯À² ® 5 —~†ü³Ý‘ “…÷Ȳ ~… ö }¯š í÷ë¦î ôü} ´} .¯ó…~ü|þî í~ݒò} ÿ¯ó…|ú’¹… ¯¥}ö ú… þò´¯ü ´} º‰ þ咹…}ö õö¯… ¯ýê÷‘ þ’©}÷óáü ú… õ}÷‘þî ¿ö² ôü} ÿ~ü}µî ´} ¯À² ® 99/5 ÿè~… Ã÷ë© ö ¯ýê÷‘ Ê© ú… ÿ®ö²ö ñ~© âïò “ýÙýà ú… ðÑÈ ² ® ³ýýՑ $ÿ¯ýê÷‘ í÷Á¦î ÿè~… û¯¼ ñ~ï‘ “ïýÜ . ®³à û²~¼} ÿ¯ýê÷‘ âïò µü² ²~ý¹… ÿ¯ó…|úò}® ö õ{ ÿ²÷¼ ¾ø~à $âïò ûµî ö õ¯¼ “ª¸ ú… ³›óî úà (õö³áýî 250 ´} ³’ïà ʸ÷’î ²÷È|ú…) ¿ö² ôü} ‡ü~Ñî ôü³ƒ‘û¯ƒïÐ ´} $®÷ƒƒ¼þƒî âïò ¾¼~‰ ² ® í³’óà .¯ü{|þî ²~ï¼ ú… þóØ ¿²}µä õ}³ü} ²® âïò ¯ýê÷‘ }±Ô #û¯óø® ðÑÈ ö þó¼~¡ âü õ}÷óÐ ú… âïò ´} ´~…³ü® ´} ³½… $âïò ÿ´~¸|Âê~©ö úýÙÁ‘ ú… “†¹ò ú’¼±ä õö³Ü ´}ö û®³à û®~ْ¸} ú’¼±ä #úø®ö® ² ® µýò õ}³ü} ² ® .“¸} û®}® ñ~›ò} þò÷ä~ò÷ä ”~î}¯Ü} ôü} #úýÙÁ‘ ö ¯ýê÷‘ “ùš ² ® $âïò #úýÙÁ‘ ÿ~ø|úò~©²~à ®~›ü} ~… ÿ~ø|âïò ú#¢ªü²~‘ .“¸} û¯¼ ñ~›ò} ÿ³•÷î ”~î}¯Ü} ¯óï¼´²} û#®~î :´} ¯ó‘²~†Ð úÀé© ²÷È|ú… }² õ}³ü} ² ® þà}²÷© ~ƒƒ‘ úƒƒà ¯ó’¹ø þƒà}²÷ƒ© ÿ~ƒø|âïò íö} 샹ò :íö} 샃¹ò-1 ôü} .¯ò¯¼þî ìî~¼ }² õ}³ü} ² ® âïò Û²~Áî û¯ïÐ $13 70í~¸ âïò ¯¥}ö ² ® õ{ ¾ü®}³© ö þø÷à ÿ~ø|âïò Ÿ}³ª’¸} ´} ~ø|âïò “ýÙýà ~ƒ… ö þò÷ëü~ò ÿ~ƒøÿ¯ó…ú’¹… ² ® úƒà ¯ƒî{|þî “¸®|ú… þ…÷à ú… û¯½ò úýÙÁ‘ ”²÷À|ú… ö Ã÷ƒë© ¯À² ® ³ƒÍò ´} ôýü~ƒƒ‰ ²~ý¹… . ¯ý¸²|þî û¯óóà Û³Áî| ² ® ôýêö} ÿ}³… úà ®÷… þ…{ ÿ~ø|âïò $ñö® ì¹ò : ñö® ì¹ò-2 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 31 ¯ýê÷‘ Ê© ”}µýù›‘ õ~¸{ “©~¸ ö úýÙÁ‘ ¯óü{³Ø þä®~¸ $í÷Á¦î ®}÷î úƒ… þƒ¸³ƒ’¸® ñöµƒê .®ö²|þî ²~ƒï¼ú… ¿ö² ôƒü} ÿ~ƒü}µƒî ´} $þü~ýïý¼ ö þáüµýØ þÁê~©~ò ôü³’ïà ö è~… “ýÙýà ~… (âïò)ú#ýêö} ¿ö² ôü} ‡ü~Ñî ´} $¯À² ® 90 ÿè~… Ã÷© úš² ® ú… õ¯ý¸² ÿ}³… .“¸} ºáê~¸ ¿ö² ³ü~Ùý¸éà) £ý‰²~î ð’¹ý¸ âü ² ® âïò }¯’…} $ºáê~¸ ¿ö² ² ® $¯ó’¹ø ³åü¯ïø Úê~ªî “ùš ö® ² ® âïò ö ˆ{ õ~ü³š úà (þ…{ ìýîö²¯ýø ú… “©}÷óáü ”²÷À|ú… ºŠ¸ ö ®÷¼þî û®}® ÷½’¹¼ Ó~†¼} Âê~© âïò-ˆ{ ~… âïò $ìýîö²¯ýø ² ® .¯ü~ƒ…|þî í~ƒÝ’ò} ”}²° ´} ÿ²}¯Ýî ö ¯ò÷¼þî ú’¹á¼ õ{ ÿ~øúò}® ö Ë÷ëªî $û¯¼ ö ¾ü}®³ƒ© #û´}¯ƒò} úƒ… þƒå’¹… úƒà $þê~’¹ü³à|õö² ® ÿ~ƒøþÁê~©~ò ²ö~ó¼ ~ü ö ì¥ ˆ{ ² ® þ¦É¸ ”}²° û}³ïø ú… $®²}® ~ø|úò}® ºóš ³ƒ’ƒò~ƒà® âü úƒ… ìýîö²¯ýø ´} þƒšö³ƒ© í÷Á¦î ºŠ¸ .¯ò÷¼þî µü² ³¸ $³ƒƒ’ò~ƒà® ´} þƒƒÁê~ƒ©~ƒƒò ”}²° õ{ ² ® ö ìݒóî Ã÷Áªî ~ø|þÁê~©~ò ´} ÿ²}¯Ýî û}³ïø|ú… û¯¼ ú’¹¼ âïò $úî}®} ² ® .¯ò÷¼|þî ¶÷Ùü³’ò~¸ ú… ö Ÿ²~© ³ƒƒ’ò~à® þƒƒü~ƒù’ò} “ï¹Ü|ú… ´} $âïò-ˆ{ ö ¶÷ýÙü³’ò~¸ ² ® “¸} §ýÄ÷‘ ú… ñ´è .®÷¼þî ìݒóî ÿ³ýå…{ “ùš .®÷¼þî û®~ْ¸} û´~‘ ˆ{ $ âïò ³’½ý… ú¡ ³ø ÿ´~¸Âê~© ÿ}³… 99 ´} ³‘è~… Ã÷ë© ÿ}²}® úà ¶÷Ùü³’’ò~¸ ´} þšö³© ¯î~š âïò âïò-ˆ{ ö $ôà| ⽩ ¾ª… úƒ… $þò´¯ƒü ´} ¯Ñƒ… $“¸} ¯À² ® ú… “Ø~ü´~… “ùš $“¸} Âê~©~ò ö Ó~†¼} úà ¶÷Ùü³’ò~¸ ´} þšö³© ú… µýò ôà|⽩ þšö³© .®÷¼|þî í~¸²} âïò-ˆ{ úýÙÁ‘ ¯¥}ö ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.®÷¼þî ìݒóî ÿ¯ó…|ú’¹… ¯¥}ö ú… ºŠ¸ ö û³ý©° ÿ÷ëý¸ ʃ© ”}µýù›‘ “©~ƒ¸ ö ÿ²}±ä|úü~ #úóüµƒø õ®÷… ³‘ôýü~‰ “ïýÜ ~… âïò ¯ýê÷‘ ú… þ…~ý’¸® ö úýÙÁ‘ ¯óü{³Ø þä®~¸ ìýê® ú… ¯ýê÷‘ ¿ö² ôü} ÿ~ü}µî úëïš ´} è~ƒ… Ã÷ë© ¯À² ® ~… ö ôýü~‰ û¯¼| ñ~ï‘ ôýó¢ïø $99/2 ´} ³‘è~… Ã÷ë© ¯À² ® ú… þ¸³’¸® ñ¯Ð .“¸} ö âïò ÿ~ø|í~’¹ü³à õ¯¼ ú’¹á¼ $âïò #ûµî ö ðÑÈ ² ® ³ýýՑ 600 ʸ÷’î #û´}¯ò} ö ‡¸~óî ÿ¯ó…|úò}® ~… í÷Á¦î ú… þ…~ý’¸® ñ¯Ð ////////////.®ö²þî ²~ï¼|ú… ¿ö² ôü} þëÀ} ‡ü~Ñî ´} $õö³áýî :®¯›î ²÷놑 ¿ö² ´} º‰ $þåó¸ õ®~Ñî Ÿ}³ª’¸} ´} ìÀ~¥ âïò ¿ö² ôü} ² ® “¸® ú… âïò-ˆ{ Ó~†¼} í÷ë¦î ö ú’½ä Ë÷ëªî ˆ{ ~… $¾ü}®³© þü~ü²® âïò í~’¹ü³à ²® ~øþÁê~©~ò ²~’©~¸ úò}® ö µü² |úò}® ÿ~øí~’¹ü³à ÿ®~ƒü´ ®}¯Ñ‘ ´} þü~ü² ® âïò ”²÷Àú… ~ø|âïò ôü} .“Ø³ä ²}³Ü û®~ْ¸} ®²÷î ²÷½à ² ® 70 #úø® ´} þë†Ü âïò ú… “†¹ò ö ú’Ø³ä ²}³Ü ÷½’¹¼ ®²÷î $ûµýò~áî —éî~à ÿ¯ó…|ú’¹… ö ˆ÷© ²~ý¹… ÿ³ø~Ì~… ö ¯ò®÷… ²}®²÷©³… $þüè~… “ýÙýà Û³Áî .¯ò¯¼ ²}´~… ú#ò}ö² ö ¯ýê÷‘ þë†Ü ú#ò÷ïò ú… “†¹ò ‡¸~óî ²~ý¹… ²}µøö® ´} ¾ý… úƒà ¯¼ û®³’¹ä õ~ƒƒó¡ õ{ ~ƒƒø|âïò ´} Ó÷ƒƒò ôü} í~ÑسýÔ ~ø¯¥}ö õ{ ´} ²~ý¹… ö ®}® ²}³Ü ®÷© Ó~Ѽ “¦‘ }² þ…÷à|âïò . ¯ò¯¼ ôƒü} ² ® .¯¼ ²}´~ƒ… ®²}ö 80 #úø® ² ® ñ÷ƒ¸ 샹ò : ñ÷¸ ì¹ò-3 ®¯›î í~’¹ü³à ¿ö² ~… ¯ó’¹ò}÷‘ ³åü® ²~… þø÷à ÿ~ø|âïò $õ~î´ “ýÙýà ö ¯À² ® 99/2 ´}³‘è~… Ã÷ë© ¯À² ® ~… í÷Á¦î âü ¯ýê÷‘ ö .¯ò÷¼ ²}´~… ®²}ö $÷½’¹¼ ÿ~ø¯¥}ö ´} ³‘|‡¸~óî ²~ý¹… þáüµýØ ²÷½à ² ® ³Ä~¥ í~¥ ² ® úà þà}²÷© ÿ~ø|âïò “ýÙýà ¯ó¡³ø ´} ~î} “¸} 60 ú#ø® ÿ¯ýê÷‘ ÿ~ø|âïò ´} ³‘è~… ²~ý¹… ®÷¼þî ¯ýê÷‘ ´} .®²}® úëÀ~Ø $þò~ùš ÿ~ø®²}¯ò~’¸} ~… ôýåó¸ ”}µëØ ®÷šö ³Íò ö úýÙÁ‘" õ}÷ƒóÐ ~ƒ… ÿ¯ü¯ƒš ¿ö² $õ~ƒùƒš ² ® ôýêö} ÿ}³… ö²|ôü} ~… }² »÷áÑî õ÷ý¸~‘÷ëØ ´} û®~ْ¸} ~… þü~ü² ® âïò ÿ´~¸Âê~© ¿ö² ôü} .¯ý¸² Ó}³’©} “†• ú… 1396/9/28 ¬²÷î 94400 #û²~ï¼ ´} âü £ýø ² ® õ÷ƒƒóà~‘ ö û¯¼ ¨³ƒƒÉî ~ƒƒýò® ² ® ²~ƒ… ôýêö} ÿ}³ƒƒ… ú#݅~¸ úò÷ä£ýø ö “¸} û¯½ò û®³… ²~à|ú… $âïò úýÙÁ‘ ÿ~øúò~©²~à ² ® µýò õ{ ®³áëïÐ “ýÙýà .®²}¯ò ÿ}|úýó½ý‰ ö Ó}³’©} “†• $ˆ÷’áî $þ¸²³… $õ~’¸´÷© þü~ü² ® ¨éî} ôýåò “à³¼ ² ® ”÷ëü~‰ #úë¥³î ³Ì ~… úýÙÁ‘ Ê© âü $“ೃ¼ ôü} ² ® .“¸} û¯¼ ÿ´}¯ò}|û}² ö “¹‘ í÷Á¦î ö ÿ´}¯ò}û}² ¿ö² ôü} ´} ÿ³ýä|û³ù… ~… “Ð~¸ ² ® ô‘ 5 “ýØ “òö~Ñî ´} “©~¸ #úò}ö³‰ ö ÿ²}®û³ù… #úƒò}ö³ƒ‰ ±©} ´} º‰ õ{ ÿ¯ýê÷‘ âïò ¯ò³… ~… ²}®¯ü û¯¼ úýÙÁ‘ þü~ü² ® âïò ”²÷À ú… ö²}® ö }±Ô ƒƒƒƒƒƒ.“¸} û¯¼ ú‚}²} ²}´~… ú… ôýÙê® þü~ü² ® »÷áÑî õ÷ý¸~‘÷ëØ ¿ö² ú… âïò ¯ýê÷‘ ¯óü{³Ø ~… âïò #úýÙÁ‘ ö ¯ýê÷‘ ³Ä~¥ í~¥ ² ® $¯¼ ú’Ùä úà ²÷È|õ~ïø û¯¼ ú’©~ó¼ ¿ö² Ó÷ò ú¸ ~… (þü~ü² ® þý…{ þýø÷à) õ{ ~½óî úš÷‘ ñ~›ò} ÷ƒ½’¹¼ ¿ö² ö ºáƒê~¸ ¿ö² $®¯›î ²÷놑 ¿ö² ìî~¼ }²}® }² ®÷© Ã~© ‡ü~Ñî ö ~ü}µî ~ø¿ö² ôü} ´} âü ³ƒø úà ®÷¼þî ®¯›î ²÷ƒëƒ†‘ ¿ö² $²÷ƒ½à ² ® ®÷ƒš÷ƒî ¿ö² úƒ¸ õ~ýî ´} .¯ó’¹ø ö þà}²÷© Û³Áî ÿ}³… }² âïò ôü³‘|þ’¼}¯ù… ö Ã÷ë© ôü³‘è~… 32 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ þóØ ¿²}µä ôü³‘þëÀ} ´} þáü ¿ö² ôü} úà ¯óà|þî ¯ýê÷ƒ‘ ´~ƒýƒò ®²÷ƒî ҃ü~óÀ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.“¸} þåó¸ âïò ÿ´~¸Âê~© ö úýÙÁ‘ ÿ~ø¿ö² 99 ´} ³‘è~… Ã÷ë© ú… þ’¥}²|ú… õ}÷‘þî $®¯›î ²÷놑 ¿ö² ² ® è~… õ{ ÿ²}±ä|úü~ ÿ~ø|úóüµø ö û¯¼ ñ~ï‘ “ïýÜ ~î} ¯ý¸² ¯À² ® Ã÷ë© õ}µýî ú… úš÷‘ ~… $÷½’¹¼ ö ºáê~¸ ÿ~ø¿ö² ² ® .¯¼~…þî .¯ý¸² ¯À² ® 99 Ã÷ë© ú… õ}÷‘þî þ’ª¸ ú… $ÿ®ö²ö ñ~© âïò ²÷놑 ¿ö² ² ® û·ƒüö ú… ~ƒøþÀ~ƒ©~ƒò Û±¥ ö ìá½î ôü} ì¥ ÿ}³ƒ… ´} 𛥠ôü} ”®³…²~à ú… .®³à û®~ْ¸} þü~ýïý¼ ®}÷î ´} ¯ü~… $®¯›î “¦‘ }² õ{ ÿ²÷¼ ö âïò þÑÜ}ö ûµî ö ðÑÈ $ õ÷ä~ò÷ä þü~ýïý¼ ®}÷î ² ® ö ¯…~üþî ¾ø~à âïò ÿ²÷¼ $í~`î õ}÷óÐú… .¯ø®þî ²}³Ü ³ý•~‘ í~¥ ² ® úà|ÿ}|úò÷ä|ú… $®ö²þî è~ƒƒ… }² âïò Û³Áî õ}µýî “ü~ùò û¯ý¸² ´ö² ² ® ñ³ä 16 ´} ¾ý… ú… ²÷½à ² ® âïò ú#ò}³¸ Û³Áî ³Ä~¥ .“¸} ú’Ø~ü ¿³’¹ä úüö²|þ… Û³Áî ôü} ´} þ¼~ò ÿ~ø|ÿ²~ïý… ö ÿ´~¸|Âê~©ö úýÙÁ‘ ôü÷ò ¿ö² ú… þ…~ý’¸® $Ó}³’©} ôü} Û¯ø ¯À² ® ú… õ¯ý¸² ÿ}³… »÷áÑî õ÷ý¸~‘÷ëØ #úëý¸ö ú… þü~ü² ® âïò $“¸} þü~ýïý¼ ®}÷î Û³Áî ôü³’ïà ~… ¯À² ® 99/5 ´}³‘è~… Ã÷ë© ú… ³›óî —~’ü~ùò ³î} ôü} .¯…~ü ¾ø~à âïò ÿ²÷¼ ö ðÑÈ úáò{ õö¯… ² ® ´ö² ² ® ñ³ä 6 ~‘ 4 ú… ñ³ä 16 ´} âïò Û³Áî #úò}³¸ õ¯î{ ôýü~‰ þü}µ¸ ú… ¾Ýò úÑî~š ÿ®³Ø “îé¸ ®÷†ù… ²® ö ¯¼ ¯ø}÷© õ~î²÷½à .®÷ïò ¯ø}÷© ~Ùü} õ¯ý¸²ö ~ø|þÁê~©~ò Ó}÷ò} Û±¥ $¿ö² ôü} ÿ³ýä²~à|ú… ´} Û¯ø ôü¯… .“¸} ¯À² ® 99/5 Ã÷ë© ~… þü~ü² ® û¯¼ úýÙÁ‘ âïò ú… ¨³¼|ú… þü~ü² ® ÿ~ø âïò ² ® ®÷š÷î ÿ~ø|þÁê~©~ò Ó}÷ò} }¯’…} ²÷Íóî :®÷¼|þî û®}® ¨³¼ $~ùò{ Û±¥ ¿ö² ö ì¥}³î ºŠ¸ ö ÚýÀ÷‘ ³ü´ ”}²° ´} ¯ó‘²~†Ð þáüµƒýØ þƒÁê~©~ƒò :þáüµýØ ÿ~øþÁê~©~ò ² ® âïò í~’¹ü³à û}³ïø úà þê~} þ¸² ÿ~ø|þò~à ö ²~†Ô ö ®³ä û®÷ƒê{ }² âïò ÿ~øí~’¹ü³à $|úƒƒ¡~ƒü² ® ´} âïò “¼}®³ƒƒ… õ~ƒƒî´ .¯óóà|þî ”~Ùê÷¸ õ÷¢ïø þü~ø|þò~à ´} ¯ó‘²~†Ð :þü~ýïý¼ ÿ~ø|þÁê~©~ò ðý¹ëà ”~Ùê÷¸ $(CaCO3) ðý¹ëà ”~ó…³à $(MgSO4) ðüµýóî /////.~øþÁê~©~ò ³ü~¸ ö ðý¸~’‰ ö ðüµýóî ÿ~ø¯ü³ëà $(CaSO4) ~ø|í~’¹ü³à $´~¸ˆ~†¥ ʸ÷‘ û¯¼ ¯ýê÷‘ ÿ}÷ø ˆ~†¥ ºŠ¸ ö ®÷¼ ² ® úà þšö³© ´} µü²³¸ ôü}.¯ø®þî í~ݒò} µü²³¸ ú… ö ²ö~ó¼ }² ///////////.®÷¼|þî Ÿ²~© $“¸} û¯¼ þ¥}³È í÷ë¸ þò~Ü÷Ø “ï¹Ü |âïò í~’¹ü³à ²÷Á¦î ÿ~ø|þÁê~©~ò âïò í~’¹ü³à ôý…~î|þØ »÷áÑî õ÷ý¸~‘÷ëØ í÷ë¸ þóØ ¿²}µä Ó~ݑ²} ~… úò}÷’¸} âü ´} “¸} ”²~†Ð »÷Ñáî õ÷ý¸~‘÷ëØ í÷ë¸ ö ®÷¼þî þ¥}³È $¯ýê÷‘ “ýØ³Ì ~ƒ… ‡¸~ó’î úƒà ª½î ³ƒÉÜ ö ² ® .“¸} ú’½ä³… Ëö³ªî âü ÿ}²}® $2 ìἠޅ~Éî õ{ ÿ~ù’ò} ´} úà ®²}® ²}³Ü ´~¸|ˆ~†¥ æóü² ö® ö ìý’¸} “Ù¼ âü í÷ë¸ Ê¸ö ² ® .®÷¼|þî úü±Õ‘ í÷ë¸ õö² ® ú… }÷ø³‚÷ë… Ê¸÷‘ }÷ø “Ù¼ õö² ® ®÷šö ú… }µƒ›î (¾ª…) õö´ ö® $}÷ø Þü²µ‘ ´} º‰ $í÷ë¸ õö² ® õ{ þò~Ü÷Ø §É¸ ú… âü®µò ~‘ í÷ë¸ ÿ ~ù’ò} ´} úà þ…{ õö´ :¯ü{|þî ö ìýὑ í÷ë¸ þò~Ü÷Ø “ï¹Ü ö §É¸ ÿö² ³… úà Úà õö´ ö “¸} }¯’…} .®÷¼þî ôýýё ~øþÁê~©~ò 𛥠ú… úƒš÷ƒ‘ ~ƒ… $õ{ “î~ªÄ ö û¯¼ }¯ƒš þƒ…{ õö´ ² ® âïò í~ƒ’¹ü³ƒà #úò¯… ÿö² ´} ~ø|þÁê~©~ò ´} ºŠ¸ ö ìݒóî Úà õö´ ú… $´~¸|ˆ~†¥ ´} û¯¼ ¯ýê÷‘ ˆ~†¥ ʸ÷‘ $þÐ}¯…} ¿ö² ôü} ² ® “ýïø} µ‚~¥ #ú’áò .¯ò÷¼þî Ÿ²~© µü²³¸ õ~î´ ö ˆ~†¥ #û´}¯ò} $~øõö´ Ó~ƒƒÙ‘²} ÞýÜ® #ú†¸~ƒ¦î ö þƒƒ¥}³ƒƒÈ #úë¥³î ² ® ß÷Ø ¯óü{³Ø $”~†¸~¦î ôü} ”~†•} ÿ}³… .“¸} ÿ´~¸}¯š âïò .¯î{ ² ® }³š} ú… µýî{|“ýÝØ÷î ”²÷À|ú… ö þƒ¥}³ƒÈ ”÷ëü~‰ ´} º‰ ö ìݒóî ¶÷ýÙü³’ò~¸ û~咸® ú… õ÷ý¸~‘÷ëØ í÷ë¸ ´} þšö³© âïò þÑý†È ÿ~ø|í~’¹ü³à ö ~ø|þÁê~©~ò ÿ³ýä²}³Ü û#÷¦ò -1ìá¼ õö³áýî 2000 ~‘ 100 ´} ~ùò{ #û´}¯ƒƒò} úƒà “¸} û¯¼ ìýὑ “¼² ®| û#²}¯š ² ® ~ü ö ~øí~’¹ü³à ôü} ôý… ² ® þü~ø|þÁê~©~ò ö “¸} ³ýýՒî .(1ìá¼ )¯ò²}® ²}³Ü ~ùò{ ú… âïò ÿ²}±ä|ˆ÷¸² ö õ÷ƒý¸}µýê~’¹ü³à Êü}³ƒ¼ úƒà ~›ò{ ´} âïò $“¸} û¯¼ í³ƒ’óà —éî~ƒà $þƒ›ü²¯ƒ‘ ³ýª†‘ ö ¿®³ä ¿ö² þê~’¹ü³à ²~’©~¸ ö û®÷… þê~’¹ü³à|õö² ® ÿ~ø|þÁê~©~ò ¯Ü~Ø þü~ü² ® ƒƒƒƒ.“¸} þ¦É¸ ö þê~’¹ü³à|ôý… ÿ~øþÁê~©~ò ÿ}²}® ÊÝØ $õ{ ~ø|þÁê~©~ò Û±¥ þëà ¿ö² ú… ñ~© âïò }¯’…} $ âïò ² ® ®÷š÷î ÿ~øþÁê~©~ò Û±¥ ÿ}³… $“¸} Ó~†¼} âïò-ˆ{ ÿö~¥ úà(þ…{³ü~Ùý¸éà) þ…{ £ý‰²~î õö² ® Úê~ªî $£ý‰²~î ôü} ² ® âïò ö ˆ{ “à³¥ úà ~›ò{ ´} .®÷¼þî ®²}ö µü²³¸ ¾ª… ´} ö ²ö~ó¼ þáüµýØ ÿ~ø|þÁê~©~ò $“¸}³åü¯áü “ùš -ˆ{ ² ® µýò þü~ýïý¼ ÿ~øþÁê~©~ò .¯ò÷¼þî Ÿ²~© $³ü~Ùý¸éà ³ü~Ù¸éà ~… úýêö} û¯¼ ú’¹¼ âïò ®ö²ö .¯ò÷¼ þî Ÿ²~© þáüµýØ ÿ~øþÁê~©~ò ~… û}³ïø ö ì¥ $Ó~†¼} âïò Úà û}³ïø ú… ~øþÁê~©~ò µü²³¸ ö û®÷… ÷½’¹¼ ¿ö² ~… ޅ~Éî “ï¹Ü ôü} úà “¸} §ýÄ÷‘ ú… ñ´è þê~’¹ü³à|ôý… þü~ýïý¼ ö þáüµýØ þÁê~©~ò Û±¥ ú… ² ®~Ü —~î÷ïÐ ³… úà þü~ýïý¼ ö þáüµýØ ÿ~øþÁê~©~ò $ú륳î ôü} ² ® ~î} .“¸} Û±¥ ÿ}³… ö ¯ò÷¼þïò Û±¥ $¯ò}|ú’Ø³ä ²}³Ü ~øí~’¹ü³à §É¸ ÿö² ´~¸|ˆ~†¥ ö }÷ø ®ö²ö //////.®÷¼þî û®~ْ¸} »÷áÑî ¿ö² ú… õ÷ý¸~‘÷ëØ í÷ë¸ ´} ~ùò{ ö þáüµýØ ÿ~øþÁê~©~ƒò ÿ´~¸²ö~ƒó¼ ³ƒ… $¿ö² ôƒü} »~ƒ¸} û~咸® ʸ÷‘ ˆ~†¥ ¯ýê÷‘ ö }÷ø ʸ÷‘ ˆ{ õ~ýëÔ ¯ýê÷‘ ~… þü~ýïý¼ µü² ú‘ ´} Âê~© âïò Ÿö³© ö í÷ë¸ µü²³¸ ´} ~ùò{ Ÿö³© ö ˆ~†¥ $“¸} õö³áýî 100 ´} ³’ïà ~øþÁê~©~ò û#´}¯ò} úà~›ò{ ´} .“¸} í÷ë¸ “ü}¯ø ö 99/5 ÿè~… Ã÷ë© ¯À²® ~… âïò Ÿö³© ÿ³ýå…{ “ùš ¶÷ýÙü³’ò~¸ “ï¸ ú… $®÷… ¯ø}÷© õö³áýî 100 ´} ³’½ý… —~î÷ïÐ âïò ÿ~øí~’¹ü³à #û´}¯ò} “ùš »÷áÑî õ÷ý¸~‘÷ëØ í÷ë¸ Ú뒪î ÿ~ø¾ª… ö þÐ}³’©} ¨³È -2ìá¼ ÿ´~¸}¯š ~øí~’¹ü³à ú#ò¯… ´} ~øþÁê~©~ò $ˆ{ õ~ýëÔ ®~›ü} ~… }¯’…} }±ê âïò úýÙÁ‘ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 33 ñ~© ÿ~ø|í~’¹ü³à ´} þü~ïò þü~ü²® âïò “ùš $õ¯¼ ⽩ ´} º‰ ö “ü}¯ø ôà|⽩ ð’¹ý¸ ú… ÿ³ýå…{ âïò $“ü~ùò ² ® .®÷¼|þî û®}® í~ݒò} ~ø¯ò³¸ “ï¸ ú… ÿ¯ó…|úò}® “¹á¼ úò÷ä³ø ¯Ü~Ø úà þÑý†È —éî~à ÿ~ø|í~’¹ü³à ~… û¯¼ ¯ýê÷‘ §ýÄ÷ƒƒ‘ úƒ… ñ´è .¯ò÷¼þî ÿ¯ó…|ú’¹… ö þò´¯ƒü $“¸} í~ƒ’¹ü³ƒƒà õ÷ý¸~‘÷ëØ í÷ë¸ ö þ…{ ³ü~Ùý¸éà ð’¹ý¸ ´} þƒ’½ä³… ˆ{ úà “¸} ö þáüµýØ þÁê~©~ò ö “ü}¯ø ˆ{ “Ø~ü´~… ð’¹ý¸ ú… ¶÷Ùü³’ò~¸ ö “Ø~ü´~… Âê~© âïò-ˆ{ ö }¯š ²ö{´÷¸ ®÷¸ ʸ÷‘ $õ{ þü~ýïý¼ .®÷¼þî û®}® “½ä³… ð’¹ý¸ ú… $û¯¼ þü~ü²® ñ~© âïò úýêö} ®}÷î Û±¥ ö âïò úýêö} ÿ÷½’¹¼ (³ü~Ùý¸éà) þ…{ £ý‰²~î þê~’¹ü³à ôý… ö þáüµýØ ÿ~ø|þÁê~©~ò ˆ{ “Ø~ü´~… ¯¥}ö »÷áÑî õ÷ý¸~‘÷ëØ í÷ë¸ ú… úýêö} û¯¼ ú’¹¼ âïò ®ö²ö ÿ´~¸²ö~ó¼ ö |ÿ´~¸}¯š)~øí~’¹ü³à §É¸ ÿ~ø|þÁê~©~ò Û±¥ ö (µü²³¸ Þü³È ´} Ÿö³© ö ¶÷Ùü³’ò~¸ û~咸® ʸ÷‘ û¯¼ ú’¹¼ âïò ÿ³ýä ˆ{ û´~‘ ˆ{ Þü²µ‘ û}³ïø|ú… ”~Ýëђî û}³ïø|ú… ²}ö® û²÷à ʸ÷‘ âïò õ®³à ⽩ ³’ëýØ â… õ÷ëáý¸³ü} ¯ü Þü²µ‘ ö ¯ò³¸ û~咸® ʸ÷‘ âïò ÿ¯ó…|úò}® ÿ²÷’à·ò} ¿ö² ú… “ùš ÿ¯ó…|ú’¹… ¯¥}ö ö ~ø÷ëý¸ ú… û¯¼ ÿ¯ó…|úò}® ö úýÙÁ‘ âïò í~ݒò} ²}´~… ú… úijР»÷áÑî õ÷ý¸~‘÷ëØ ¿ö² ~… þü~ü²® âïò ¯ýê÷‘ ÿ~ü}µî í~’¹ü³à ìá¼ $è~… Ã÷ë© ¯À²® ~… âïò ®÷†ò ³Ä~¥ í~¥ ²® ¿ö² ú… þü~ü²® âïò û¯¼ úýÙÁ‘ ÿ~ø|í~’¹ü³à ´} þü~ïò »÷áÑî õ÷ý¸~‘÷ëØ 99/5 ³‘è~… Ã÷ë© ¯À²® - õö³áýî 005 ~ø|í~’¹ü³à û´}¯ò} ~ø|þÁê~©~ò ®÷šö õö¯… õ{ “ýØ~Ù¼ ö ~ø|í~’¹ü³à “¹á¼ ñ¯Ð ~ø|í~’¹ü³à §É¸ ÿö² ³… 34 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ þóØ ¿²}µä ú… }² Û³Áî ¾ø~à úà ‡¸~óî ÿ²÷¼ $ þÑÜ}ö #ûµî ö ðÑÈ$þÑý†È (õö³áýî 500) ‡¸~óî ÿ¯ó…|úò}® ~… âïò ®÷†ò ôýó¢ïøö ®²}® í~†ò® ”éá½î ôü³‘|ðùî ´} $“¼}® ‡¸~óî í³’óà õ{ ¾¼~‰ ³… õ}÷’… úà ² ® µýî{ “ýÝØ÷î ÿ}³š ~… ¿ö² ôü} ~î} .“¸} ²÷½à ² ® âïò ¯ýê÷‘ ”éá½î þî~ï‘ “¸} ú’¹ò}÷‘ $”÷ëü~‰ “©~¸ ö þ¥}³È #ú륳î û¯¼ úýÙÁ‘ þü~ü² ® âïò ”²}®~À ö ¯ýê÷‘ ú#óýî´ ö ۳ȳ… }² ß÷Ø ôü} ² ® úáóü} ú… úš÷‘ ~… .®²ö{ ®÷šö ú… õ~ùš ú… }² ³‘è~… “ýÙýà ~… õö³áýî 500 âïò ¯ýê÷‘ ú… ³›óî ~ýò® ² ® ²~… ôý’¹ªò ÿ}³… $Ó}³’©} þò~ùš ²}´~… ´} þ…÷© ðù¸ ¯ò}÷‘þî $“¸} û¯¼ þÑý†È í~’¹ü³à ~… ìÜ}¯¥ ú… úš÷‘ ~… ôýó¢ïø .¯ø® Ã~Á’©} õ~îµüµÐ ²÷½à ú… }² ðÑÈ ~… âïò ²~… ôýêö} ÿ}³… $úýÙÁ‘ ¯óü{³Ø ² ® þü~ýïý¼ ®}÷î Û³Áî úò}³¸ Û³Áî ¾ø~à ˜Ð~… úà ®÷¼|þî ¯ýê÷‘ è~… ÿ²÷¼ ö þê~Ð ²~ý¹… úáò{ ðùî ²~ý¹… #ú’áò .¯¼ ¯ø}÷© ®}³Ø} “îé¸ ¾ü~Ø} ö ~ø²}÷ò~© ®÷†ò #û¯ü¯Ð ”éá½î ~… ²÷½à þü}±Ô Òü~óÀ ´} ÿ²~ý¹… õ÷óà} ðø ² ® âïò ôü} Û³Áî ~… ö ¯ó¼~…þî ³ýä² ® $‡¸~óî “ýÙýà ~… âïò ”è÷Á¦î õ}÷‘|þî ”~ýó†ê ö ²~†á½© ÿ²ö{³Ø $þü}±Ô Òü~óÀ Ó}÷ò} .®³à ¯ýê÷‘ è~… “ýÙýà ~… þü}±Ô Òü~óÀ ~… þü~øí~’¹ü³à ÿ}²}® þü~ü² ® ñ~© âïò $‹¡ “ï¸ ìá¼ ”²}° úà ¯ø®þî õ~½ò }² õö³áýî 2000~‘ 100 ´} ôåïø~ò ÿ¯ó…úò}® .“¸} ®÷ù½î —éî~à þê~’¹ü³à §É¸ ö þê~’¹ü³à|ôý… þÁê~©~ò õ~½ò }² õ÷ý¸~‘÷ëØ ¿ö² ú… û¯¼ úýÙÁ‘ âïò $“¸}² “ï¸ ìá¼ ¯Ü~ƒƒØ ö Û~ƒƒÙ¼ ö þÑý†È ÿ~ƒƒøí~’¹ü³ƒƒà ÿ}²}® úƒà ¯ƒø®þƒî ´} ³ƒ‘è~… Ã÷ƒë© #úƒš² ® ö þ¦É¸ ö þê~’¹ü³à|ôý… ÿ~ø|þÁê~©~ò .“¸} ¯À² ® 99/5 ²÷ƒƒ½à ß³ƒ¼ þƒò¯ƒÑî úƒü÷ƒë¹Ð :õ~ƒåó¸ ¯ò®³à ÿ²~ü }² ~î ¿²}µä ôü} úýù‘ ²® úà õ~åó¸ Òï’›î ´} ³á½‘ ~… úî¯Ýî 1390 í~¸ |õ~’¹î´ ìÁØ ² ® úà$úë›î ôýïø 13 û²~ï¼ ² ® æó¸ #úÐ÷ï›î ÿ~ø“ýê~ÑØ ´} þÈ÷¹†î þóØ ¿²}µä $¯¼ ³½’óî ÿ}³š} ö úÝÉóî ôü} ³ýä|𽡠ú#Ѹ÷‘ ú… ³Íò .¯¼ ³½’óî õ~åó¸ ôø{ $³ý©} ÿ~øí~¸ ² ® þÀ÷Á© ¾ª… “à²~½î ~… ÿ}|úѸ÷‘ ÿ~ø¨³È ~… úÝÉóî ôü} #ú¢ªü²~‘ ö “ýÑÜ÷î ´} ÿ³Á’ªî ¨³ƒ¼ õ~ý… ôïÄ ñ~›ò} í~¥ ² ® ÿ~ø|“ýê~ÑØ ðø}³… ÿ²ö³î $þò¯Ñî ðýÍÐ ÿ~øìý¹ò~’‰ .ðü²}® úý¥~ò ôü} ² ® þü~ýØ}³Õš “ýÑÜ÷î þóØ ¿²}µä ú¢ªü²~‘ ³… Öê~… ÿ}|û³ý©° ~… Ó÷ï›î ² ® Û}÷© õ~åó¸ ôø{ æó¸ õ®~Ñî 1975) þ¹ï¼ 1354 í~¸ ²® õ~åó¸ ²® þØ~½’à} ”~Ñê~Éî ôýêö} þØ~½’à} ”~Ñê~Éî .¯¼ ñ~›ò} õ}³ü} “ü²~… “à³¼ ʸ÷‘ (ÿ®éýî ÿ¶²÷ê~’î ö þò¯Ñî $þü~ýØ}³Õš ìî~¼ úýêö} þ›ó¸|õ~áî} ö ¯ü¯š ”~ýëïÐ .¯¼ ñ~›ò} 1369 ~‘ 1362 ´} õ}³ü} ®è÷Ø þëî “à³¼ ʸ÷‘ ~‘ 1369 ÿ~ƒøí~¸ ² ® þƒ…³ƒÔ ÿ~ƒø²~ƒ¹ò~ƒà ² ® þëýÁّ ”~Ø~½’à} $þ…³Ô ÿ~ø²~¹ò~à ² ® þØ~½’à} ÿ~ø “ýê~ÑØ ö ¯î{ ìïÐ ú… 13 72 úÝÉóî ôü} ² ® BHP “à³¼ ʸ÷‘ ®²}® úî}®} õ÷óà~‘ þܳ¼ ö ÿµà³î ҅³î ³’î÷ëýà 500 ö ²}µø 11 #û®ö¯¦î ² ® þü}÷ø âüµýØ÷‚¶ ”~ýëïÐ þƒê~ƒî÷ƒò{ 15 $þƒóýî´ ö þƒü}÷ƒø âüµýØ÷ƒ‚¶ ñ~ƒ›ò} ´} ºƒ‰ ö ñ~ƒ›ò} õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 35 ² ® ôø{ æó¸ Ÿ}³ª’¸} ç²µ… #û´÷¥ 10 ´} þƒáü $ô‘ ®²~ýëýî âü ¯ýê÷‘ ÿ}³ƒ… úƒýêö} ã}²÷© #û¯óóà|ôýî\~‘ õ®~ƒƒƒÑî ôƒü} .“¸} õ~ƒùš ô‘ õ÷ýëýî œó‰ ö úê¯óä ô‘ õ÷ýëýî 15 $û³’ò~¹óà ô‘ õ÷ýëýî17/5 ú¸ ú… õ~åó¸ ôø{ æó¸ ÿ~ø²~¹ò~à #úÐ÷ï›î .“¸} ôø{ æó¸ í÷È ú… þ’Ѹö ² ® úà ¯ò÷¼þî ðý¹Ý‘ þܳ¼ ö ÿµà³î $þ…³Ô ú#ý¥~ò ÿ³’î÷ëýà 300 #úëÀ~Ø ² ® $³’î÷ëýà 10 dzРö ³’î÷ëýà 22 þ†ü³Ý‘ ²}³Ü õ~’¹ò~ÕØ} ´³î ÿ³’î÷ëýà 50 ®ö¯¥ ² ® ö ¯ƒù½î þƒÜ³ƒ¼ ˆ÷óš .®²}® ÿµà³î ö þ…³Ô ÿ~øû®÷‘ ² ® þà~© ² ®~ò ³À~óÐ Û~½’à}-5 þܳ¼ þê~î÷ò{ ² ® þà~© ³À~óÐ Û~½’à}-6 õ~åó¸ ú#óù‰ ² ® þà~© ² ®~ò ³À~óÐ Û~½’à}-7 ¾ª… ú… Û~ƒ½’à} ”~ƒýëïÐ ÿ}³ƒ… û®ö¯ƒ¦î 13 õ÷óà~‘ ö þü~¸~ó¼ .“¸} û¯¼ ²}±ä}ö þÀ÷Á© õ÷óà ~‘ 1362 í~¸ ÿ}¯’…} ´ õ~åó¸ õ¯Ñî ²® û¯¼ ñ~›ò} þØ~½’à} ”~ýëïÐ úÉÝò úÉÝò ð’ü{ ³’î 66664 11490 324578 ”~ýëïР𛥠308361 52352 2557 41 53359 ÿ³’î÷’óåî ÿ³’ïüö}³ä “ýê~ÑØ Ó÷ò õ~åó¸ õ¯Ñî ² ® ÿ³ýä|ûµÕî ö ÿ²~Ù¥ ˆ÷ý‘ »÷ü® $þ곒óà $Ã÷Áªî õ´ö $þü~ýïý¼ µýê~ò{ ö ÿ²}®³…|úò÷ïò Ú뒪î ÿ~ø|»~ýÝî ~… þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~ø ú½Ýò Ú뒪î ÿ~ù¸~ýÝî ~… þØ}³ä÷‰÷‘ ÿ~ø ú½Ýò âüµýØ÷‚¶ Úü®² 1 2 3 4 5 þ‚~ïý‰ û~¡ 6 ² ® þø~ƒå½ò}® þƒ½øö·‰ ÿ~ƒø¨³ƒÈ ö ~ƒøû¶ö³ƒ‰ ´} “ü~ï¥-8 úÝÉóî ² ® ³’½ý… ”~Ø~½’à} ÿ~’¸}² .“¸} âÔ~… ö ÿö®²® õ®~Ñî ìî~¼ þê~î÷ò{ ôü} :ÿµà³î þê~î÷ò{ ³’î 15 :úë‰ Ó~ّ²} ô‘ õ÷ýëýî 31: þš}³ª’¸} ¶~ó‘ ³’î÷ëýà 1/1 * 2/3 :“ý‰ ³ÉÜ ³’î 350 :“ý‰ ÞïÐ ³`à}¯¥ ³… Öê~… õ÷óà~‘ ÿµà³î þê~î÷ò{ ³ü~©° ´} û¯¼ Ÿ}³ª’¸} õ}µýî * .¯¼~…þî ôø{ æó¸ ô‘ õ÷ýëýî 4 õ~åó¸ ôø{ æó¸ Òî ÿ¯ó…úò}®ö ¾ü}®³© ÿ~ø¯¥}ö þسÑî ôü} ² ® û¯¼ ÿ¯ó…|úò}® æó¸ ¯ýê÷‘ ¿ö² ú… ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø í~¸ ² ® ô‘ ²}µø “¹üö® ´} ³’ïà þ’ýØ³Ì ~… 1368 í~¸ ´} úÐ÷ï›î .¯¼ ´~Ô{ õ²¯î ö ¯ü¯š ÿ²ö}³Ø ÿ~ø¯¥}ö ™}¯¥} ~… ³ý©} ÿ~øí~¸ ² ® ~ø¯¥}ö ôü} ÿ¯ýê÷‘ ìý¹ò~’‰ $(þÀ÷Á© ¾ª… ÿ²}±äúü~ ~… ) ~… ‡¸~ó’î úƒƒà “¸} û¯ý¸² í~ƒ¸ ² ® ôƒ‘ õ÷ƒýëýî œƒó‰ ´} ¾ý… úƒ… ÿ³ýä|û³ù… ~ø|“ýØ³Ì ôü} ´} $²}´~… ´~ýò ö ˆ÷Áî ÿ¯ýê÷‘ ÿ~øúî~ò³… .®÷¼þî õ÷óà~‘ }¯’…} ´} õ~åó¸ ú#óù‰ ²® û¯¼ ñ~›ò} ÿ~ø“ýê~ÑØ ö ÞýÙë‘ ö þê~î÷ò{ 79 þü~¸~ó¼ ö þ‚}÷ø âüµýØ÷‚¶ ”~ýëïÐ -1 þê~î÷ò{ 39 ®~›ü} Ë~Ýò ˆ~ª’ò} ö þê~î÷ò{ 5 ² ® þóýî´ âü³ýØ÷‚¶ ”~ýëïÐ ñ~›ò}-2 ÿ²~Ù¥ 35 ®}¯Ñ‘ ú… þê~î÷ò{ 5 ² ® ÿ³ýä|ûµÕî ÿ²~Ù¥ ”~ýëïÐ ñ~›ò}-3 ³’î 15000 ö úò~ïä þü~ùò ¿²}µä ú#‚}²} ö ~øû®}® ¿´}®³‰-4 ö²¯ýïü} Û³È ´} þê~î÷ò{ 13 Û~½’à} ”~ýëïÐ ìýïᑠ×é…}-5 õ~åó¸ Òî ú… Òò}÷î Òز ö û®ö¯¦î 4 ² ® Û~ƒƒ½’à} #úò}ö³ƒ‰ ±©} ÿ³ýä|þ‰-6 ³åü® û#®ö¯¦î 9 ÿ²}®} ñ}¯Ü} “¸® ²® ö û¯óü{ ÿ~ø|úî~ò³… õ~åó¸ Òî ñ}¯Ü} “¸® ² ® ÿ~ø¨³È ö ~ø|úî~ò³… ôü³‘|ðùî :´} ¯ó‘²~†Ð ÿµà³î ö þ…³Ô ÿ~øû®÷‘ ôý… Û~½’à} ”~ýëïÐ ìýïá‘-1 þܳ¼ ÿ~øþê~î÷ò{ Û~½’à} ”~ýëïÐ ìýïá‘-2 õ~åó¸ ú#óù‰ ÿ³¸}³¸ Û~½’à} ú#î}®}-3 ¯Ñ’¹î þ¥}÷ò ² ® þóýî´ âüµýØ÷‚¶ Û~½’à}-4 36 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ þóØ ¿²}µä ¯¥}ö ³’î úò÷ïò ²~’áø ²~’áø õ~åó¸ ôø{ æó¸ Òî ÿ~øôá¼ æó¸ “ýê~ÑØ “ýÑÄö ÿ³`à}¯¥ “ýس¼ ôá¼ æó¸ (ô‘) úòè~¸ ¯ýê÷‘ 1 300/000 Òï’›î “ý’óåî Òï’›î ®µü ûö·‰ ¿ö~à “à³¼ 400/000 “ý’óåî 2 Òî û²~š} ”²÷Á… ÿ²}±ä}ö 500/000 “ý‘~ïø -“ý’óåî 3 ~ü÷‰ ”²~›‘ õ}²ö~óØ “à³¼ ~ü÷‰ ”²~›‘ õ}²ö~óØ “à³¼ 1/000/000 “ý’óåî 5 “ÑóÀ ñ~î ö ã}²} ÿ´~¸|ôý¼~î “à²~½î “ÑóÀ ñ~î ö ã}²} ÿ´~¸|ôý¼~î “à²~½î 2/000/000 “ý‘~ïø 6 ²~†ü² ²~†ü² 600/000 “ý‘~ïø 8 þëÑØ ²~áò~ïý‰ ã}²÷© Ó÷ò ”}µýù›‘ “ýáê~î õ}²}±ä|úü~ ÿ~øû¶ö³‰ “ýÑÄö ôü³©{ þóØ ¿²}µä ÿ²}®³…|û³ù… þóý…¾ý‰ ÿ²}®³…|û³ù… í~¥ ² ® ÿ²}®³…|û³ù… í~¥ ² ® 97 ôïù… 98 ¯óÙ¸} ÿ²}®³…|û³ù… í~¥ ² ® ÿ²}®³…|û³ù… í~¥ ² ® 97 ôïù… - õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ (ô‘ õ÷ýëýî)“ýØ³Ì 17/5 2/6 2/5 5 2/5 2/5 2/4 15 5 5 2/5 2/5 32/5 37 ²}±ä|úü~ ö û¶ö³‰ ñ~ò û³’ò~¹óà ú#ò~©²~à ™}¯¥} 2/6 õ~ý¸²~‰ í~‰} þò¯Ñî ö þ’ÑóÀ “à³¼ þëî ú#Ѹ÷‘ þò¯Ñî ö þ’ÑóÀ “à³¼ õ~ùÙÀ} ú#à²~†î ®è÷Ø Òî ûö~à ß³¼ ®è÷Ø “à³¼ õ~¸}³© ®è÷Ø “à³¼ 2/4 õ~ý¸²~‰ í~‰} þò¯Ñî ö þ’ÑóÀ “à³¼ ÿ´~¸úê¯óä ú#ò~©²~à ™}¯¥} õ~ùÙÀ} ú#à²~†î ®è÷Ø Òî õ~ý¸²~‰ í~‰} þò¯Ñî ö þ’ÑóÀ “à³¼ þëî ú#Ѹ÷‘ þò¯Ñî ö þ’ÑóÀ “à³¼ ûö~à ß³¼ ®è÷Ø “à³¼ õ}²}±ä|úü~ ¨³È Ó÷ï›î õ~åó¸ ú#ÝÉóî ²® ÿ}|úѸ÷‘ ÿ~ø|¨³È $1404 ÞØ} ² ® ®è÷Ø ô‘ õ÷ýëýî 55 ¯ýê÷‘ .®²}® ôø{|æó¸ ~ƒá‘} 샅~ƒÜ ³ƒü~ƒ©° ú… ´~ƒýƒò ´}¯ò}|𽡠ۯø ÿ}³… ´~ƒýƒò ®²÷î ôø{æó¸ Òï’›î ¯ýê÷ƒ‘ ö “¸} ô‘ õ÷ýëýî 160 $1404 ô‘ õ÷ýëýî 40 ¯ýê÷‘ ~ƒ… $ÞØ} ôü} ² ® õ~åó¸ ö û³’ò~¹óà .“¸} ²÷½à ìà ¯À² ® 25 õ®~Ñî ö “¸} ôƒ‘ õ÷ýëýî 90 µƒýò ´~ƒƒýò ®²÷î #úê¯óä |ô‘ õ÷ýëýî 17/5 ¯ýê÷‘ õ~åó¸ Òî ú#î~ò³ƒ… õ÷ýëýî 15 ö (²÷ƒ½à ìƒà ¯À² ® 20) û³’ò~¹óà .“¸} (²÷½à ìà ¯À² ® 16 í®~Ñî ) úê¯óä ô‘ í~ƒ¥ ² ® ÿ~ø|úò~ƒ©²~ƒà ´~ƒýò ú… úƒš÷ƒ‘ ~… ҅~óî ú… úÝÉóî ™}¯¥} í~¥ ² ® ö ÿ²}®³…|û³ù… ö ´~ƒƒä úëïš ´} ÿ¶³ƒò} Û²~ƒÁî ³åü® ö ˆ{ ö úÑê~ƒÉî ~ƒùò{ ôýî\~ƒ‘ ÿ~ƒø²~ƒáø}² $ß³ƒƒ… ///////.¯¼~…þî ñ~›ò} í~¥ ² ® ~ùò{ ôýî\~‘ “ùš þ¸~¸} ”~î}¯Ü} ìýïᑠö þü~ùò 93 ö 92 ÿ~øí~¸ þÈ µýò õ~åó¸ Òî~š ¨³È õ~ïø »~¸}³… þò¯Ñî ö þ’ÑóÀ ÿ~ø¯¥}ö þü~ïò~š »~¸} ö û¯¼ .“¸} ú’Ø³ä ”²÷À Òî~š ¨³È úÝÉóî ²® ÿ´~¸|úê¯óäö û³’ò~¹óà ”~›ò~©²~à ÿ´}¯ò} û}² ®~›ü} ÿ~ü}µî þ¼ö³Ø ñ~© ´} ÿ³ýä÷ëš ðýݒ¹î³ýÔ ìÕ¼ 15000 ö ðýݒ¹î ìÕ¼ 4000 ®~›ü} ²÷½à ß³¼ ÿ´³î ÞÈ~óî ² ® “ýÑïš “ý†`‘ - þóØ ¿²}µä Ë~Ýò ôü³‘»~¹¥ ´} þáü ² ® ²}¯ƒü~ƒ‰ #úѸ÷‘ ö “ýóî} ®~ƒ›ü} ²÷½à ß³¼ ÿ~ø´³î ®²~ýëýî ²}µø 12 ´} ¾ý… ÿ²}±ä|úü~ ~… þÀ÷Á© ¾ª… ®ö²ö /////(õ~î÷‘ ®²~ýëýî 20000 ³… Öê~… ~ø|“©~¸³ü´ ˆ~¹’¥} ~… ) õ~î÷‘ ²÷½à ö õ~’¸} $úÝÉóî ² ® ÿ®~Á’Ü} Þòö² ®~›ü} ÿ®è÷Ø ÿ~ø¯¥}ö ´} ÿ®~ü´ ®}¯Ñ‘ ´~ýò ®²÷î #úýêö} ®}÷î ôýî\~‘ õ~ò{ Þòö² ö ²÷½à ì©}® 38 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ (7) þ¸²~ƒ‰ ÿ~ø|û¶}ö û~ƒƒä¯ƒü® úü³ü³¦‘ “„ýø ÷ÅÐ $ÿ÷†ò ô¹¥ ¯ï¦î ~ùò{ ô’Ø³ä ²~á… úà û¯¼ (Úü³Ñ‘)®÷ïò ´~… þü~øû¶}ö $~ø(Ó÷Ä÷î) û®~ùò³… ö ~ø®}¯üö² $~øû¯ü¯‰ ÿ}³… þ½ò}® ÿ~øú’¼² ´} âü ³ø ² ® -1 ôü} ² ® ³åü® ÿ|ú’áò.“¼}® ¯ø}÷© þ‰ ² ® }² þ’¸² ®~ò ö þü~¸²~ò û}÷©~ò û}÷© $¯¼~… ôü} µš ³ä} ö “¸} û®~ùò³… ö ®}¯üö² $û¯ü¯‰ õ~ïø ÿ}³… ~ùó‘ û®~ùò õ~ýî ² ® ²}öúò÷ïò ¯ó¡ .®÷¼þî ²÷©² ®~ò ²~ý¹… þø~ä $®÷¼ ñ~›ò} û¶}ö ú… û¶}ö ú¡õ~ó¡ $þ¸²~‰ õ~…´ ú… þåò³Ø ÿ~øû¶}ö õ}®³ä³… $úóýî´ :®÷¼þî ³ø ² ® úáóü} ~… .“¸} û¯¼ ú’Ø³ä ²~á… ôýî´³ü´ ² ® ~øõ¯Ñî ÿ²}®³…|û³ù… ÿ~ø²~à ÿ}³… û¶}ö ö® ôü} Footwall, Hanging wall-1-1 ÿ~ø|úä² (³ü´)ôýü~‰ ² ® ö (ÿö²) è~… ² ® þåó¸ ÿû®÷‘ ´} ôª¸ ö “¹ýò ²~à ² ® ÿ²}÷ü® úà ðýò}®þî $ û¯¼ ú’Ø³ä ²~á… ²}÷ü® = wall $û¶}ö ö® ²~ý¹… úà ¯ò}|û¯üµä³… } ² ôýü~‰ ³ïà ö è~… ³ïà ÿ|û¶}ö ö® $²}÷ü® ÿ~š ú… $õ}³ü} ² ® û~ä{ õ}²~à|õ¯Ñî úà û®÷… úü~‰ ôü} ³… .“¸} úë¹ä ~ü ö þò¯Ñî ®~ü þü~¸²~ò õ~ïø úà ¯ò}ú’Ø³ä ²~á… }² û²}÷ü® ö³Ø ö û²}÷ü® }³Ø ÿû¶}ö ö® $~øúë¹ä ÿ}³… $úóýî´ ôü} ² ® $õ~¸~ó¼ôýî´ .¯ó¼~…þî ³‘~†ü´ ö ³‘“¸² ® þ¸²~‰ ´²} ðø úà “¹óü} ³åü® ÿú’áò .¯óò~¸² þïò }² úë¹ä ÿ ö² ö ³ü´ ö ¯ó’¹ýò ~ü÷ä µýò ö³Ø ö }³Ø (~ø|“ÙÀ) ÿ~ø|û´ö³Ø .¯ò²}®³… ² ® }² û¯¼ }² ôýü~‰ ³ïà ö è~… ³ïà ÿ~øû¶}ö .(²}÷ü® ¯óò~î=û²}÷ü®=(û)¯ò÷¹‰+ ²}÷ü®)“¸} û¯¼ ú’Ø³ä ²~á… Cliff ÿ}³… úà û²}÷ü® úò “¸} ²}÷ü® $wall .“¸} û¯¼ |ôýó¡ û~ä úà “Ø³ä ²~á… þ¸~ó¼úóý¡ õ÷’¸ ² ® õ}÷‘þïò ¿ö³Ø ÿ}³… ÿ}|û¯¼ ú’¹ò}® ö ~ü÷ä ÿû´}¯ò} âü úà ¬³ò .“¹ýò “¸² ® úà ¯ó¹ü÷ò|þî ¬³ò $~ø²~’¼÷ò ² ® }² õ{ þ¸²~‰ ´²} ðø Rate - 2-1 õ{ ÿ~š|ú… .“¹ýò “¸² ® ... ö ñ®³î ÿ~ø|û®}´ þä¯óê~… $ÿ²}±ä|“½ùò $¾ü~¸³Ø ¯óò~î þü~øúáü ®²ö{³… ÿ}³… õ{ ;“¸} ³åü® ÿ~øµý¡ ö ~øè~à âü þ䯼|û~‘÷à ~ü ö ~øˆéý¸ û}³ïø ²~… ¾ü}µØ} ~ü ¾ø~à $|¾ü~¸³Ø .... ~ü úò~ø~î ~ü úòè~¸ æóø{ ¯óò~î $®³… ²~á… }² ~ø|û¯ò÷¼ ³ä® æóø{ ¯ü~… .. . ö ®}µø÷à ö “¸} þ¸²~‰ õ~…´ ú… þ¸~Š¸~ò ÿ}|úò÷ä|ú… $û´}¯ò} ÿ~š|ú… õ{ ô’سä²~á… .¯¼~…|þî ö´}³‘ þ¸²~‰ ² ® ö “¸} âü´~‘ ÿ|û¶}ö âü :õ}µýî -3-1 .¯¼~…|þî ³‘|“¸² ® þ¹… û´}¯ò} õ~ïø ®÷¼ û®³… ²~á… þåò³Ø ÿ|û¶}ö õ~ïø “¸} ³’ù… ö ¯ó¼~…|þî ~¸²~ò ²~ý¹… úà ¯ò}|û¯¼ û¯ò}®³ä³… þ¸²~‰ ú… þåò³Ø ÿ~ø|õ~…´ ´} úà þü~ø|û¶}ö-2 :¯¼~…|þî ³‘|~ü÷ä úà õ}÷‘þïò }² æó¸ ú… þä¯óò~î þ’¸}²|ú… úà ¯ò}|ú’¼÷ò ö ú’Ùä æó¸ ¯óò~î = û²}ö ¯ò÷¹‰ + æó¸ = û²}÷åó¸ }² û¶}ö ôü} :Fossil- 1-2 .(ìý¹Ø õéà ö ç²µ… $®³©)“Ø³ä ²~á… }² ìý¹Ø~åî ö ö³à~î $ö³áýî õ}÷‘|þî (~ø|“ÙÀ) þü~ø|û´ö³Ø ~… ö “¸} ³‘~ü÷ä úà ìý¹Ø .“سü±‰ ³‘~ü÷ä þ¹… $õö´ õ~ïø ö ¯ó’¹ýò û¶}ö ôü} ²÷© ² ® þ’¸}²|ú… ... ö úý¥~ò $úÝÉóî ¯óò~î ¯ò}û¯¼ û®³… ²~á… úà þü~ø´²} ðø :Zone -2-2 õ¯ýë¹ä ÿ|û¶}ö ²~à ´} ºà ñ÷¸ $ì¹ä ÿ|û¶}ö úà ¯¼ ÿ²ö{®~ü þ¸²~‰ õ~ä¶}ö ñö® ÿ|û²~ï¼ ² ® "ì¹ä" ÿ|û¶}ö ÿ|û²~…² ® ) ÿ}|úë¹ä õö´ .“¸} $ÿµ‘²}÷ä ÿ~ø|úä² õö´ $ÿ³†ïø õö´ (“¸} “¸² ® úë¹ä = û + ì¹ä õ{ “¸² ® ö ®³… ²~á… Fault ¯óò~î ÿ}|û¶}ö ñ~ò ÿ~š|ú… }² õ{ õ}÷‘þïò ö “¸} /////////...ö( zonation) ÿ¯ó…|õö´ $(Zone of saturation) û¯¼ ˆ}³ý¸ õö´ $(fracture)~ø|þ咹ἠõö´ $þø®}÷ø õö´ ³‘~ü÷ä þ¹… $âýò÷’á‘ þåò³Ø ÿ|û¶}ö õ~ïø ö “¹ýò âýò÷’á‘ ÿ~ü÷ä úà “¸} “©~¸ ôýî´ û¯¼ ú’©~¸ úà ÿ´²} ðø :Tectonic -3-2 âïò æó¸ âýò÷’á‘ $(Slope tectonics) ~ø|úóî}® âýò÷’á‘ $(»³ä}´)æó‘ ²}µø âýò÷’á‘ $âýò÷’á‘÷ò $õ}³ü} âýò÷’á‘ .“¸} ...ö( salt tectonics) ´} .®²}¯ò }² õ}³ü} ´} ÿ}|úò~½ò £ýø ö “¸} ú’©~¸ }³ò{ ~¹ýÐ ´} ¾ý‰ 2002 í~¸ ² ® þò~ò÷ü »÷ý…÷ëØ úà (~óÑî)¿²{|þ… |“¸|ÿ}|û¶}ö "»³ä}´" ôüµåü~š ÿ}³… û¯ò²~åò ®~ùó½ý‰ (þ’¸²~à þ‘~ó…³à ÿ~øæó¸ ² ®) û¯¼ ®~ýó… õ}ö}³Ø( gorge) æó‘ ÿ|û¯ü¯‰ $ç²µ… õ~’¹ø÷à ôü} ² ® úà ~›ò{ ///////////////. (... ö è ²}µø $û² ® ²}µø $~‰²}µø ¯óò~î ) “¸~ø|æó‘ ´} ÿ²~ý¹… ²~ï¼ ÿ|û¯óóà÷ä´~… ²}µø .“¸} û®÷… "æó‘ ²}µø" $õ{ õ®³à !¾ü~¹à} úò .®³… ²~á… õ®³à ¯ý¹à} ~ü õ¯¼ ¯ý¹à} ¯ü~… }² oxidation $ðý’سü±‰ }² ¯ý¹à} ÿû¶}ö úà þî~åóø :¯ý¹à} =oxide -4-2 ?“¹ü} ú½ü² ú¡ ´} úà ®÷¼ þïò ú’¹ò}® $ õ{ þü~†ü´ ÿ úïø ~… úà õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 39 40 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ û~ƒƒä¯ƒü® :“¸} û¯¼ ú’¼~åò} ÿ´~‘ õ~…´ ¯óò~î úà þ¸²~‰ ÿ~ø|û¶}ö -3 ÿ|ú½ü² ³… ú½ý‘ $²~à ôü} <~—ø~ä> .¯ó¹ü÷ò|þî ÿ´~‘ õ~…´ ¯óò~î }³ò{ $þò}³ü} õ}³å½øö·‰ ÿ~ø²~’¼÷ò ² ® úà ðóý…|þî þ’Ùå¼ ~… :û~ä-1-3 .®÷© õ~…´ ú… »~Š¸~ò û´}¯ò} ôü} ~‘ }³¡ “Ø³ä ²~á… õ}÷‘þî }² û~åø~à $þø~ä ?}³¡ “¸~î þóùýî õ~…´ !.¯¼~…þî þ’¸ö® úò~åý… ÿ~ü÷ä úà ~ùò{ ¯óò~î ö ~—ò~š $~—½ø}÷©-2-3 :“¸} û¯¼ û®÷ê{ ÿ´~‘ ÿ~ø|û¶}ö ~… ~ùò{ ñ~ò úà ÿ²~’ªü² ÿ~ø|û¯ü¯‰ ÿ}³… û¶}ö ¯ó¡-4 úà ~›ò{ ´} .“¸} û¯¼ ú’¹ò}® ÿ÷¹ò}³Ø õ~…´ ´} Cone de de jection (þ†ý೑)þÕýî{ ÿû¶}ö ´²} ðø úóáØ} "Ëö³ªî" :fan -1-4 .“¸} ³‘þò}³ü} ö ³‘~†ü´ ²~ý¹… $û+ õ´®~…=úò´®~… .®²}® þåò³Ø õ´®~… ~… ÿ¯óò~ïø }² û + õ}µü³…{ = úò}µü³…{ õ}÷‘þî $õ{ ÿ~š ú… .®÷¼þî ö û¯¼ ú’¼÷ò "µü³…{ û´÷¥" þø~äö"µü³…{ úÄ÷¥" :Catchment basin -2-4 .“¸} ³‘þò}³ü} ö ³‘~†ü´ þ¹… úà ®³… ²~á… .®÷¼|þî ®~ùó½ý‰ $û÷à´}² ® .¯¼~…|þî æó‘ ²}µø õ~’¹ø÷à ² ® $´}² ® ²~ý¹… û÷à ôü} :û÷à "³ý†à"-3-4 .“¸} û¯¼ þü}³ä|ÿ´~‘ úà “¸} õ~’¹ø÷à õ~ïø ":õ~’¹ùÜ"-4-4 “¸² ®~ò º… ÿ²~à .¯ò}|û¯ò~†¹¡ æó¸ ú… }² "ˆ~ù¼ "ÿ´~‘ ÿ|û¶}ö ú’¹ò}¯ò .“¸} úò~ª¼ $õ{ þ¸²~‰ ñ~ò :æó¸ "ˆ~ù¼" meteorite -5-4 .þ¸²~‰ õ~…´ ´} þø~ä{~ò ö úò ¯óü÷ä|þî þò~ï¸{ ³ý‘ }³ò{ õ}³ü} ÿ~ø~š ´} ÿ²~¹… ² ® .¯ò²}® ñ~ò "ˆ~ù¼ " ÿ´~‘ õ~…´ ú… ¯ò´÷¸þî û³à}÷ø ² ® úà þò~ï¸{ ÿ~ø|æó¸ úᑠ".ˆ~ù¼" :~ø|ñ~ò ´} þ©³… ÿú½ü² -5 ¯¼~…þî ”÷ê þò~ýî ÿ|úóù‰ ² ® $þ’ýä ² ® õ{ ôü³‘|û®³’¹ä ö ôü³‘~†ü´ úà µýåò}³… û~åò ²~ý¹… ÿ²~’ªü² ÿ|û¯ü¯‰ :( tulak)”÷ëà-1-5 .¯¼~…|þî æò~ýàôý¸ ² ® þóý¡ ÿ|û¶}ö âü úà ¯óü÷ä|þî( yardang)æò}®²~ü }² õ{ þåò³Ø õ}³å½øö·‰ .“¸} û¯¼ ®~ýó… ˆ{ ö ®~… ®³à²~à ´} úà ìà .¯óü÷ä|þî (”÷ê + ìà) ”÷ëà }³ò{ $¯¼~…|þî ”÷ê õ~…~ý… ² ® ö ¯ü~ïò|þî ~ø³ù¼ ö ~ø~’¸ö² ÿ~ø|úò}³üö õ~¸ ú… $²ö® ´} $û¯ü¯‰ ôü} úà ~›ò{ ´} ÿ´~‘ õ~…´ ú… ¾ü}³ä úà õ~ò{ .“¸} µý¡|þ… ö úóø³… ¿²{ ú… þò}³ü} ÿ}|û¶}ö µýò ”÷ê .(”÷ê ÿ~’¸ö² ö ³ù¼ )“¸} ³ù¼ ö ~’¸ö² (~óÑî) ¿²{ ú… ( û + ”éà ) ú‘éà }² â¡÷à ÿ~’¸ö² !¯¼~… ~ø³ù¼ ö ~ø~’¸ö² úà ¯ò}ú’¼÷ò ö ú’Ùä (”} + ìà) ”éà ÿ´~‘ õ~…´ ²÷’¸® ~… }² ìà $¯ò}|ú’¼}® ÿ³Ùњ »~†Ð ²~’¼÷ò ² ® .¯ò÷¼|þî û¯ò}÷© ú‘éà ñ~ò ú… ~’¸ö² ôü¯ó¡ ö ”éà ñ~ò ú… ³ù¼ âü ö ~ø~’¸ö² ´} ÿ²~ý¹… $û´ö³î} .¯ò}|û®³à ÿ²}±ä|ñ~ò ////.“¸} û¯¼ û®²ö{ ú‘éà ñ~ò ú… ~’¸ö² 95 ö ³åü® ”éà 39 ö ÿ² ®~ò ”éà ;û¯¼ ®~ü õ}³ü} ÿ~ø~’¸ö² ö ~ø³ù¼ ñ~ò ´} úà( 1384 ) “¸² ®~ò ú… úà ×® ÿû²~…² ® þ¸²~‰ õ~ä¶}ö ÿ|ú’¼÷ò ôý’¹ªò ² ® .¯ò}|ú’¼÷ò ôýó¡ ðø ~… }² ×® ö ¯óŠ¸} úò~’ª…²÷¼ :"úܯóÙ¸}" õ¯Ñî-2-5 ÿö² ®÷© û~ýä õ~ïø úà ðø ¯óÙ¸} .¯¼~…þî( clay flat) õ{ þ¹ýëåò} ´²} ðø úà “¸} þò}³ü} ÿ|û¶}ö ×® .¯î{ õ~ýî ú… ôª¸ $¯ò}|ú’¼÷ò ß® //////////////.(â¡÷à þ¸² ôýî´ õ~ïø = úÔ® = û + ×®)“¸} úÔ¯óŠ¸} $õ¯Ñî ôü} “¸² ® ñ~ò ³åü® ôª¸ ú… .“¸} ¯óŠ¸} }² õ{ úà “¸|ÿ}û² ® ôù‰ $úý೑ ² ®. “¸} û¯¼ ú’©~¸ û² ® õ~ýî þò}³ü} õ~…´ ú½ü² ´} û¶}ö ôü} :û + ˆ~¢ý‰ = ú…~¢ý‰ =meander -3-5 .“¸} û¯¼ »²¯óî ðà ðà ö “¸} û®÷…( meyendere)û² ® ôýî õ{ ñ~ò $þ೑ ¾ü÷ä ~… .®²}® þò}ö}³Ø ÿ~øð© ö £ý‰ ö ¯óü÷ä|þî »²¯óî û´ö³î} //////////////////////////////.þê÷‘~ò{ ² ® û² ® õ~ýî ÿúò~©®ö² .¯ò}|ú’¼÷ò ö û¯ýó¼ meander }² õ{ "û² ®ôýî" õ¯ýó¼ ~… õ~ò~…´ þåò³Ø .ðýü÷ä|þî "û¶}ö ñ}ö" }² õ{ “¸} û¯¼ ú’سä ÿ´~‘ õ~…´ ´} úà ³åü® ÿû¶}ö ¯ó¡-6 ú’¹ü~… $(û¶}ö ñ}ö)²~Ô ÿû¶}ö ô’سä ñ}ö´} º‰.¯óü÷ä|þî ²~ø® }³ò{ þ¸²~‰ õ~… ´ ² ® .®ö²|þî ²~á… ~ø~š ³’½ý… ² ® õ÷óà} û¶}ö ôü} :²~Ô-1-6 “Ùá¼} ~ü “Ùá¼ }² õ{$æó‘ ²}µø õ~’¹ø÷à ² ® .“¹ýò ~ùò{ ú… ÿ´~ƒýò £ýø þƒ’¸}²|úƒ… .®~ùò ²~ƒóà }² "û²~Õî" ö"²~Õî" ¯óò~î þü~øû¶}ö “¸} .¯óü÷äþî .¯ò~¸²|þî }² ¾Ýò ~… ÿ¯óò~ïø úà ú½Ýò = û + ¾Ýò .ðü}|ú’سü±‰ }³ò{ ö “¸} û¶}ö ñ}ö âü ¾Ýò :ú½Ýò -2-6 .¯î{ ¯ø}÷© õ~ýï… ôª¸ $ÿ´~‘ õ~…´ ´} ~ø|û¶}ö ñ}ö ÿû²~…² ® $û¯óü{ ÿû²~ï¼ ² ® õ¯†ýê÷î µƒëØ ²}´~ƒ… ´}¯ò}ðƒ½¡ ö û¯ƒóü{ õ~›ü~…²°{ õ¯†ýê÷î ö ºî ÿ}úÝÉóî “à³¼ $í÷Á¦î ú#Ѹ÷‘ ¯¼²} »~ó¼²~à $ÿ²~ÝÙê}ö°®÷ѹî õ¯†ýê÷î µƒƒëØ ÿ}úƒÝÉóî ÿ~ø²}´~ƒ… ² ® û¯¼ ñ~›ò} Þýݦ‘ ú#‚}²} Û¯ø ~… ö þƒ‘~ƒÐéÈ}|ÿ~ƒøâò~ƒ… $þ’ÑóÀ|ÿ~ƒƒø|úë›î ”~ƒƒÐ郃È}|´} û®~ƒƒÙ’¸} ~ƒƒ… þ¸²³… “ùš (2017 ~‘ 2016 ÿ~ø|û²ö®) úÈ÷…³î ÿ~ø“à³¼ ÿ~ø¿²}µä þóý…¾ý‰ ö õ¯†ýê÷î ²}´~ƒ… #úѸ÷‘ ¯¼² #û¯ò²}®´~ƒ… ö û¯óò}µýåò}³… ìî}÷Ð ö þëà| ”~ÐéÈ} $ÿ®éýî 2025 ~‘ 2018 #û²ö® ÿ}³ƒ… ²}´~ƒ… #û´}¯ò} ö “ïýÜ ƒƒƒƒ/////////ƒƒƒƒ.“¸} û¯¼ ôüö¯‘ ö úýù‘ õ¯†ýê÷î µëØ ú… Қ}² þî÷ïÐ Òü~óÀ ²® õ¯†ýê÷î µëØ Û³Áî ðù¸ ñ÷ýò¯†ýê÷î ¯ýê÷‘ ¯óü}³Ø “ýò¯†ýê÷î ~ü õ¯†ýê÷î ²÷Ùê÷¸ ”²÷À ú… “Ñý†È ² ® ~—‘¯ïÐ ñ÷ýò¯†ýê÷î ² ® Ca(Mo,W)O4 “ýêö~‰ ~ƒü õ¯†ýê÷ƒî ¯ý¹à} $ÿ®ö¯¥~‘ ö MoS2 .®÷¼þî| “Ø~ü ºî ÿ~øþò~à û}³ïø ~ü þü~ùó‘|ú… ÿ³ýØö³‰ ÿ~ø²~¹ò~à û³ƒ’ƒò~ƒ¹óà|ú… ìü¯ƒ†‘ õ÷ƒý¸~ƒ‘÷ëØ Þü³È|´} û¯ïÐ ²÷È|ú… õ{ þò¯Ñî æó¸ ôü}|ú… í÷Á¦î|ôü} .®÷¼þî ¯À² ® 53 ~‘ 45 ÿ~ø²~ýÐ ~ƒ… õ¯†ýê÷î²÷Ùê÷ƒ¸ þáü³’áê} ÿ~ø|û²÷à |² ® úü÷½‘ ¯óü{³Ø ʸ÷‘ ¯ü~… ö ®²}¯ƒò ÿ®³…²~à ìá¼ Û³Áî ²}´~… úƒà ¯À² ® 65 ~‘ 60 ÿ~ø²~ýÐ ~ƒ… MoO3 õ¯†ýê÷î| ¯ƒý¹à} ú… 99 Âê~©|¯¥|² ® ”²¯ò|ú… õ¯†ýê÷î ôýó¢ïø .®÷¼ ìü¯†‘ $®²}®|þò}ö}³Ø úýêö} ”²÷À|ú… õ¯†ýê÷î ¯À² ® 7 4 .®÷¼|þî úýù‘ ² ®÷‰ ”²÷À ú… ¯À² ® ´} úü÷ò~• ”²÷À ú… ¯À² ® 26 ö õ¯†ýê÷î þò¯Ñî æó¸ ÿ²ö{³Ø ´} ~—ïýݒ¹î ôü³’½ý… þü~‰ö²} ÿ~ø²÷½à .¯ü{|þî|ìÀ~¥ õ¯†ýê÷î ÿ~ø|¶~ýê{ þ…~ü´~… .¯ò²}® õ¯†ýê÷î µëØ úü÷ò~• ¯ýê÷‘| ² ® }² ðù¸ û~ƒƒƒä¯ü® “ýêö÷‰ “ýò¯†ýê÷î õ¯†ýê÷î Û³Áî ö ¯ýê÷‘ û#¯ïÐ õ}³åü´~… ôü³‘ç²µ… ö “¸} ¯ò÷‰ |õ÷ýëýî 139/8 õ~ùš| ² ® õ¯†ýê÷î ¯ýê÷‘|ìà õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 41 Mo õ¯†ýê÷î þî÷ïÐ ”~Áª½î (Molybdos) þò~ò÷ü #û¶}ö âü ´} Molybdenum ñ÷ýò¯†ýê÷î ñ~ò ¯ýÙ¸ æò²|ú… “¸} |ÿµëØ õ¯†ýê÷î .“¸} û¯¼| ú’سä "ˆ³¸ úý†¼" þóÑî ú… õ´ö ~ƒ… Úýꯃóî íö¯š ² ® 42 þƒï‘} ®¯Ð ÿ}²}® ÿ³ƒ’¹à~ƒ©|ú… ìü~ï’î ²}¯Ýî ú… è~ƒ… ˆö° #úƒÉÝò ö ‡Ñáî ³’î|þ’ò~¸| ³ƒ… ñ³ä 10/22 Ã÷Áªî ÿ®éýî |1778 í~¸| ² ® ²~…| ôýêö} ÿ}³… ³ÁóÐ|ôü} .®}³ä|þ’ò~¸ ú#š² ® 2617 .¯¼ |Ú½à Carl Wilhelm Scheele ñ~ò ú… ÿ¯‚÷¸ ¯óï½ò}® âü ʸ÷‘ õ¯†ýê÷î ÿ~ø®³…²~à ®è÷Ø| ú… úà ®÷… íö}| þò~ùš æóš| ² ® õ¯†ýê÷î þëÀ} |®³…²~à| ôýêö} ² ® ®÷… ”²}³¥ ³…}³… ² ® þîö~Ýî| ®è÷Ø úà þê÷Á¦î õ}÷óÐ|ú…| ö ¯¼| úØ~Ä} ²}³Ü û®~ْ¸} ®²÷î ~ø~ïý‰}÷ø ²÷‘÷î ö Œ÷‘ ÿ~øúê÷ëä ¾¼÷‰ $~ø¿÷‰ û²´ $þü~ýïý¼ Òü~óÀ ² ® ÿ¯ü¯š ÿ~ø|®³…²~à §ëÀ õ~î´ ²® õ{ ´} º‰ .“سä .®³à }¯ý‰ µýò ÿ¶³ò} ö “Ùò #úƒýù‘ ¾ª… ² ® ÿ¯ýê÷‘ õ¯†ýê÷î |¯À² ® 60 ´} ¾ý… ³ƒÄ~ƒ¥ í~ƒ¥ ² ® ³…}³…| ² ® ñö~Ýî) æò´¯Ä ö(è~…|ÿ~ø”²}³¥² ® ñö~Ýî) ñö~Ýî ÿ~ø®è÷Ø Òü~óÀ |² ® ~ø®è÷Ø Ó÷ò ôü} .®÷¼þî û®~ْ¸} û·üö ÿ~ø®è÷Ø ö (þ䮲÷©| ú’سä²~à|ú… ÿ³ä|ú’ªü² ö (í~ݒò} ÿ~ø|úê÷ê “©~¸) ÿ¶³ò} $þü~ƒÅØ $þü}÷ø ÿ}³ƒ… þ’Ùò Òü~óÀ ² ® ²öµýê~‘~à õ}÷óÐ ú… ôýó¢ïø õ¯†ýê÷î .¯ò÷¼þî ³åü® .®÷¼þî û®³… ²~àú… þ’Ùò ”è÷Á¦î|² ® þê{| ÿ~ƒø²÷Ùê÷¸ þü~š|ú…~š âý’¸è $³ø÷š $ÿ´~¸|æò² ¯óò~î þü~ýïý¼ Òü~óÀ ² ® õ¯†ýê÷î Û³Áî ~øÿ²~áóÔö² ¾ª… | ² ® ~øû¯óóà|õ}ö² ² ® û¯ïÐ Û³Áî ôýó¢ïø ö ÿ´~¸ âýòö³ƒƒ’áê} ҃ƒü~ƒƒóÀ|² ® þƒƒØ²~ƒƒÁî ôýó¢ïø .|“¸} è~ƒ…| ”²}³ƒƒ¥| ~ƒƒ… ö (þ½Ñ½‘|ÿ~øû²÷à þ½ü~î³ä ÿ~ø|“óïê} ö ã´~ò ú#üè ÿ~ø²÷’¹üµò}³‘) .®²}® µýò ÿ´~¸|ú½ý¼ #úóüµø|¾ü}µØ} “ëÐ|ú… µýò úýêö} õ®~Ñî ö “¸}|û¯½ò| ´~… ÿ¯ü¯š õ¯Ñî .¯ò}|û®÷… ®÷© ÿ~ø|úóüµø Ê© ÎÙ¥ í~†ò®|ú… ~ü ¯ò}û¯¼|ìýÉё ~ü Ÿ}³ª’¸}| “…~• úýêö} õ®~Ñî Ÿ}³ª’¸|} ¯ýê÷‘ |¯òö² ¯ø®|þî õ~½ò þ¸²³… ôü} ôýó¢ïø ¾ü}µØ} $³’ïà ¯ýê÷‘| ú#óüµø “ëÐ|ú… By Product õ®~Ñî þêö ®÷… ¯ø}÷© ¾ü}µØ} ¯ø~¼ ~øí~¸ ôü} ² ® úà }³¡ .“¼}® ¯óø}÷© }² ¯ýê÷‘ ÿ¯À² ®15 2016 í~¸ õ~ü~‰ ~‘ ¾ü}µØ} ôü} .ðü}|û®÷… õ®~ƒÑî ² ® õ¯†ýê÷î ¯ýê÷ƒ‘ ú#óüµø ®ö¯¥ úƒ… 2025 í~¸ ~ƒ‘ ÿ®÷ÑÀ ¯òö² ôü} .“¸}| û¯ý¸² ðø ¯À² ® 40 ~‘ þóý…¾ý‰ $2025 í~ƒ¸ ~ƒ‘ ôýó¢ïø .“¸} û¯ƒ¼ þƒóý…¾ý‰ ¯À² ® 7/8 .|“¸} û¯¼ û®²ö{³… õ¯†ýê÷î û#³ý©°| ¾ø~à úà ¯ó’¹ø ¿é‘ ² ® õ~ó¢ïø þ†ò~š í÷Á¦î ôü} û#¯óóà¯ýê÷‘ õ®~Ñî úýêö} õ~ä¯óóà|¯ýê÷‘ ³… ú넹î ôü} úà ¯ò²ö{| “¸® ú… ²}´~… ´} }² ®÷© ðù¸ þƒòöµƒØ} ´ö² ²~ƒ½ƒØ $¯ó¼~…þî “ýê~ÑØ í~ƒ¥ ²|® þóýåó¸ ÿ~øúóüµø ~ƒ… úƒà |² ® úƒýêö} þò¯ƒÑî ¯ýê÷‘ $CRU ú¹¸÷î ÿ~øôý晴 ރ†È .¯óà|þî ®²}ö ´} ¯À² ® 83 —~†ü³Ý‘ úà }³¡ $“¸} ú’Ø~ü ¾ø~à ¯À² ® 9 $ú’¼±ƒä í~ƒ¸ ² ® úà ÿ¯ýê÷‘ ÿ~ø¾ø~à úà|þò~î´ .¯ò}|û¯¼ û®|õ~ü´ úýêö} ÿ~ø”~ýëïÐ $¯ò²}±å… ÿ~š ³… }² ®÷© ìî~à ”}³•} $¯ó’Ø³ä ”²÷À 2015 í~¸ ³©}ö} $õ~ýî|ôü} ² ® .“Ø~ü| ¯ø}÷ƒ©|¾ø~ƒà ¯À² ® 14 ´} ¾ý… þƒò¯Ñî #úƒÄ³Ð }² Êü}³¼ úà ®÷… ¯ø}÷© ¯ø~¼ }² 0/5 ã¯ò} ¯¼² —}®ö¯¥ õ¯†ýê÷î|ÿ~Ä~ݑ ²ö~… CRU ú¹¸÷î .¯óà|þî ðø}³Ø ²}´~… ² ® þá¡÷à ÿ³¹à ®~›ü} ÿ}³… ú¹¸÷î $®÷… ¯ø}÷© ”¯î|û~‘÷à ®~ü´ í~} ú… ÿ²~š|í~¸ ÿ³¹à úà ®²}®| ®÷¼ úê~¸ œó‰ #û²ö® âü ®²}ö õ¯†ýê÷î ²}´~… úà ¯óà|þî þóý…¾ý‰ CRU $¯Ñ… ú¦ÙÀ²}®÷ïò .®²}®|²}³Ü í®~ё ² ® —~†ü³Ý‘ ~Ä~ݑ ö úijРõ{ ² ® úà ÿ³¹à| ´} ³†© ö ¯ø®|þî õ~½ò }² õ¯†ýê÷î þò~ùš ÿ~Ä~ݑ ö úijРí®~ё /////////.®²}® ú’¼±ä í~¸ “½ø þÈ ú†‘³î ôý’¹ªò ÿ}³… ²}´~… ôü} í÷ƒÁ¦î ôƒü} ¯ýê÷ƒ‘ úà ¯ø®|þî õ~½ò CRU ú#¹¸÷#ƒî ÿ~øôý晴 ðù¸ ìà ´} ¯À² ® 65 —~†ü³Ý‘ $ÿ²~ƒš í~¸ “¹ªò #úø~î ú¸|² ® þ†ò~š “†¹ò ÿ¯À² ® 56 ¾ü}µØ} |þóÑü ®÷¼þî ìî~ƒ¼ }² þò¯ƒÑî ¯ýê÷‘ þò~ùš õ¯†ýê÷î û#¯óóà¯ýê÷‘ ÿ~ø²÷½à ²}®÷ïò õ¯†ýê÷î û#¯óóà Û³Áî ÿ~ø²÷½à ²}®÷ïò þƒëý¼ $¯À² ® 24/3 ~ƒ… ~áü³î{ $¯À² ® 36/68 ~… ôý¡ $|õ{ õ~ä¯óóà¯ýê÷‘ ´} ³ýÔ|ú… ~‰ö²} .¯ó¼~…|þî $ðù¸ ¯À² ® 6/1 ~ƒ… ö³ƒƒ‰ ö ¯À² ® 17/3 7 ~ƒ… µëØ ¯ýê÷‘|² ® þƒò}¯ó¡ ¾Ýò í~ƒ¸ ² ® $¯ò÷‰| õ÷ýëýî 2 ¯ýê÷ƒ‘ ~ƒ… ¶ö³ƒò ²÷½à .¯ò²}¯ò õ¯†ýê÷î Û³Áî úà “¸} í~¸ ² ® ¯ò÷‰|õ÷ýëýî 135/9 õ¯†ýê÷î Û³Áî|ìà ~… ~áü³î{ ö ¯À² ® 25 ~… ~‰ö²} $¯À² ® 22/68 ~… ôý¡ $õ{ #û¯ïÐ õ~ä¯óóà| .¯ó’¹ø ¯À² ® 11 õ¯†ýê÷î ²}´~… þëà ÿ~ïò²ö® õ}³¦…| ´} ì†Ü ~‘ õ¯†ýê÷ƒî|µƒëØ “ïýÜ ö ²}´~ƒ… ”}³ƒýýՑ| ¯òö²| þƒ¸²³ƒ… ³ý©} #úø®|þƒÈ õ¯†ýê÷î| “ïýÜ ôü³ƒ‘è~… ³ƒåò~ý… $2008 í~ƒ¸ ÿ®~Á’Ü}| ÿ~ø²÷½à ÿ®~Á’Ü} |¯¼² ¾ø~à “ëÐ|ú… $2012 õ}³¦… ² ® õ{| ´} |¯Ñ… .“¸} í~¸| ´} ö ðü®÷…| ¯ø~¼ }² õ¯†ýê÷î| “ïýÜ| ¾ø~à $ôý¡ û·üö|ú… þ’ÑóÀ| è~ƒ…| |ÿ®~Á’Ü}| ÿ~ø¯¼² |ñ¯Ð ö “Ùò| “ïýÜ û#²~…|âü ¾ø~à “ëÐ|ú… 2013 .“¼}¯ò þò}¯ó¡ ¾ü}µØ} µƒëØ ôü} “ïýÜ $ôý¡ |² ® õ÷¡ þïùî| ìî}÷Ð| ú… ¯ü~… û¯óü{| ² ® õ¯†ýê÷î “ýÑÄö þóý…¾ý‰ ÿ}³… ÿ~ø®~Á’Ü} $“ýÙýà $“ïýÜ $þ‘~ýëïÐ ÿ~øúóüµø $õ¯†ýê÷î ²}´~…| ²® “…~ܲ /////////////.“¼}® |úš÷‘ $Û³Áî ²}´~… úóýî´ |² ® ~øÿ²ö{÷ò ö ©~¼| $2015 ~ƒ‘ 2008 ÿ~øí~¸ ² ® ¯ø®þî| õ~ƒ½ò û¯¼ ñ~›ò} ÿ~øþ¸²³… 42 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ û~ƒƒƒä¯ü® 2016 ~‘ 2008 ´} õ¯†ýê÷î µëØ “ïýÜ ”}³ýýՑ ¯òö² û~ƒƒƒä¯ü® ÿ~ø“©÷¸|~… ~ùò{ õ¯¼ ³ü±‰|“…~ܲ “ëÐ|ú… þï‘} ö ÿ®~… $ÿ¯ý¼²÷© .þëý¹Ø ² ® û·üö ú… þü~ó…³ü´ ÿ~ø û¶ö³‰| ² ® ÿ²}±ä|úü~ ðýݒ¹î| #úɅ}² .ôý¡ ²÷½à $õ~ƒƒï’©~ƒƒ¸ ¾ª… ² ® ~ø|ÿ²ö{÷ƒƒò “سƒƒ½ý‰|~ƒƒ… ðýݒ¹î| #úƒƒÉ…}² ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.è~… “îö~Ýî ~… ↸ ÿ~ø®è÷Ø ú… ´~ýò ö ÿ³…}³‘|ö û}² $ÿ´~¸ö² ®÷© ¾ü}µØ} ú… ÿ²~ƒš #úø® ³ƒ©}ö} ~ƒ‘ $´~ä ö “Ùò “ïýÜ “ýÑÄö ®÷†ù… ² ® û®~ْ¸} ®²÷î ÿ~ø“¹ýê~‘~à²÷Èôýïøö þò¯†ýê÷î ÿ~øúê÷ê ÿ}³… ~Ä~ݑ þá¡÷à ÿ³¹à “ï¸ ú… }² ²}´~… $þü~ü÷‰ ôü} .¯¼ ¯ø}÷© ³›óî ¾üè~‰ úýêö} õ~ä¯óóà|¯ýê÷‘ ‡ýÔ³ƒ‘ ºŠ¸ ö ~ø|“ïýÜ ¾ü}µØ} ö ®}® ¯ø}÷© ß÷¸ Û³Áî ú#òè~¸ ¯¼² ¬³ò ³ü´ ²}®÷ïò .®²}® í~†ò®|ú… }² ²}´~ƒ… úƒ… û²~…ö® ®ö²ö|ú… /////.¯ø®þî õ~½ò }² þü~ùò #û¯óóà|Û³Áî ÿ~ø¾ª… ʸ÷‘ õ¯†ýê÷î ¾Ýò úà õ~ä¯óóà¯ýê÷‘|´} þ©³… Ÿö³© ö ®ö²ö ìýê®|ú… ôýó¡ðø þóý…|¾ý‰ CRU ú#¹¸÷#î ú#ü~‰ ÿ÷ü²~ó¸ $¯ò²}® ²}´~… ú#ijÐ|² ® ÿ²}±ä|³ý•~\‘ |´}|º‰ ö ®}®| ¯ø}÷ƒ© ¬² ~ø“ïýÜ| ²® þà¯ò}| ®÷†ù… $2020í~¸| ~‘ úà ¯óà|þî ì…~Ü ²÷Èú… úÄ³Ð Û³È ¾ü}µØ} ú… ö² ÿ³ƒ¹à ö ¯ó¯Ü ÿ~ƒÄ~ƒÝ‘ õ{ ²}´~… ´}¯ò}𽡠.®}® |¯óø}÷©| ²}³Ü ³ý•~\‘ “¦‘ ³åü®| ²~… }² ²}´~… ÿ}úÍ¥éî ”}³•} þ¸²³… úƒ… “¸} û¯¼ úƒ‚}²} CRU #ú¹¸#÷ƒî ʸ÷ƒ‘ úƒà õ¯†ýê÷î úijРÿ}³… þóý…|¾ý‰ ö ®´}®³‰|þî 2021 í~¸ ~‘ ~ø|“ïýÜ ³… ²}´~… ÿ³¹à û¯óü}µƒØ} ö û¯óø~ƒà ÿ~ƒø|â¹ü² õ{ ² ® úƒà ¯ø®þî úƒ‚}²} 2026 í~¸|² ® .“¸}|û¯¼ Ï~¦ê ~øþóý…¾ý‰ |ôü} µëØ “ïýÜ $í~¸ õ~ü~‰ ~‘ $2016í~¸ ² ® “Ùò “ïýÜ ¾ü}µØ} ´} ¯Ñ… –}´} ú… ²è® 11/30 ú… ¯ò÷‰ ³ø –}´} ú… ²è® 9 ´} ÿ¯À² ® 30 ¾ü}µØ} õ¯†ýê÷î 3/5 ´} CAGR ¾ü}µØ} ´} õ~½ò ~øþóý…¾ý‰ .“¸} ú’¼}® ¯ò÷‰ ³ø ¯ø}÷ƒ© 2025 í~ƒ¸ ~ƒ‘ õ¯†ýê÷î ÿ²}±ä|úü~ ² ® ¯À² ® 4/7 ú… ¯À² ® ¯À² ® 6 ú… ¯óø ¯óò~î ÿ²÷½à ÿ}³ƒ… ðƒÜ² ôƒü} ®ö²þî í~ƒï’¥} .“¼}® .¯¸³… õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒóƒ ùî ñ~ƒÍò ú냛î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 43 õ¯†ýê÷î þò~ùš ÿ~Ä~ݑ ö úijР²}®÷ïò .ú’¼±ä í~¸ þü}¯’…} ú#ø~î ú¸ ú… $”¯î õ~ƒƒýî| ² ® þƒ†ò~ƒš|í÷Á¦î #úƒƒÄ³ƒÐ ¯¼² ®÷¼þî þóý…¾ý‰ ú#ijР¯¼² $õ¯†ýê÷î ´} þƒóÔ ÿ~ƒøúò~ƒà “Ø} .¯ƒ¼ ¯ø}÷ƒ© úî}®} õ~ó¢ïø .®³à ¯ø}÷© û}³ïø þ‘~†• âü ~… 2018 í~ƒ¸ ² ® }² þ†ò~š|í÷ƒÁ¦î ôü} 2016 ÿ~øí~ƒ¸ |² ® þƒ†ò~š| í÷ƒÁ¦î #úijР®²}® ²~͒ò} CRU #ú¹¸#÷î ¾ü}µØ} í~¸|² ® ¯À² ® 0/7 ~… ³…}³… ÿ¯¼² ¬³ò ~… ôýåò~ýî ²÷È ú… 2021 ~‘ û#²ö® ² ® õ¯†ýê÷î þò~ùš ÿ~Ä~ݑ ¯¼² ®÷¼þî þóý…¾ý‰ $ì…~Ýî ² ® .¯…~ü| ³`à} ®²}®|²~͒ò}| CRU #ú¹¸÷î .¯…~ü| ¯ƒ¼² ÿ¯À² ® 2/6 ¬³ò ~ƒ… ²÷à±î ¯¼² ”¯¼ ú… 2021 ~‘ 2016 ÿ~øí~¸ ² ® þƒü~ùò #û¯óóà|Û³Áî ÿ~ø¾ª… .¯óóà ”}³ýýՑ| ² ® ³ü´|ìî}÷Ð $õ¯†ýê÷î µëØ “ïýÜ þóý…|¾ý‰ Ã÷Á©² ® ~î} :¯ò²}±ä ³ý•~\‘ “ïýÜ 45 ¾ü}µØ} .´~ä| ö | “Ùò “ïýÜ ö õ¯†ýê÷î “ïýÜ| ¯òö² ðýݒ¹î|ú#Ʌ}² ² ® ¾ü}µØ} “ëÐ ú… 2016 í~¸ õ~ü~‰ ~ƒƒ‘ “Ùò í~ƒƒ¸ úƒƒ… í~ƒ¸ ÿ¯À² ® Ë÷É© õ®³à|í~ÑØ| ú… ìü~ï‘ ö þ’Ùò|ÿ~øÿ²~Ù¥ ¾ª…| ² ® ÿ²}±ä|úü~ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.“¸}| ú’¼}® û}³ïø ú… }² õ¯†ýê÷î ÿ¯À² ® 29 ¾ùš ´~ä| í~ݒò} ÿ~ø|û~äö³ýò ¯óò~î³ü±‰¯ü¯›‘|ÿ~øÿ¶³ò} ¾ª…| ² ® úѸ÷‘|ú… ìü~ï‘ - ö û³’ò~¹óà ÿ}³ƒ… è~… ÿ~Ä~ݑ ö ðƒà| #úijР“ëÐ ú… þë©}® ²}´~ƒ… ² ® ¯òö²| ö þƒƒò~ùš ”è÷¦‘ ´} õ¯†ýê÷î “ïýÜ “ýц‘ ö õ¯†ýê÷ƒƒî ¯ƒƒý¹à} þ½ü}µØ}| ¯òö² ®®³ä|þî þóý…¾ý‰ þš²~© ö þë©}® í÷ƒ‰ ÿ´²} ÿ³ƒƒ…}³ƒƒ… .®÷¼ ÎÙ¥ õ~ó¢ïø “ïýÜ Ò…~óî 1-CRU, 14 May GT 2-SMR, CPM,Group 3-Roskill/HSBC Consumer 4-Anatike õ}³ü} ºî þëî Òü~óÀ “à³¼ ÿ³†© ÿ~øô’ê÷… -5 44 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 |õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ û~ƒƒƒä¯ü® õ¯†ýê÷î ö “Ùò “ïýÜ ”}³ýýՑ ú#Ʌ}² $~Ä~ݑ ö úijР¾ª… ² ® û¯¼| ®~ü| ®²}÷î ö ³ü´|ÿ~ø|㳦î ìüè®|ú… ¯¼~… ú’¼}® ÿ®÷ÑÀ ¯òö² õ¯†ýê÷î µëØ “ïýÜ| ÿ~ïò²ö® ®®³ä|þî| þóý…¾ý‰ /////:¯¼~… |ú’¼}® û¯óü{| ² ® µëØ ôü} ÿ²ö{®÷¸|³Íò|´} “†`î ÿ´}¯ò}𽡠ö ôý¡ ²÷½à ÿµƒà³î #ú’ýïà ñ÷óë‰ ôýïø®µý¸|² ® ÿ²}±ä|“¸~ý¸ “ýÙýà ®÷ƒ†ù…| ² ® µà³ï‘ $þü~ó…³ü´ ÿ~øû¶ö³‰ ÿ¯À² ® 5 ¾ü}µØ} ³… þó†î “†¹ò ÿ¯À² ®| 8 ¾ü}µƒƒØ}| úƒ… ³›óî úƒà õ}´~ƒ¸®è÷ƒØ ÿ~ƒøí÷ƒÁ¦î ñö~Ýî|ÿ~ø®è÷Ø “†¹ò ÿ¯À² ®| 2 ¾ü}µØ} ö ñ~© ®è÷Ø ú… Ã~© |ÿ~ø®è÷Ø .®®³ä|þî ÿ¶~ýê{ ÿ~ø®è÷Ø |ú… í~¸ ~‘ úὅ ³ø ² ® ²è® 72 ÿö² ³… “Ùò “ïýÜ “ý†`‘ þóý…|¾ý‰ ³…| µà³ï‘ ö þ’Ùò ÿ~øÿ²~Ù¥ ñ´}÷ê ¾ª… ² ® ²}´~… ®÷†ù… þóý…|¾ý‰ ö 2025 .ì¥~¸ âü®µò ö ²ö® $úê÷ê Ë÷É© Þü³È|´} ´~ä| í~ݒò} þø~äö³ýò Òü~óÀ ´~ƒýò ö ³ü±‰¯ü¯›‘ ÿ~øÿ¶³ƒò} “ÑóÀ #úѸ÷‘ ƒƒƒƒƒƒƒƒÃ~© ÿ~ø®è÷Ø ú… (ÿ®~… ö ÿ¯ý¼²÷© $þï‘}) ¯ýê÷ƒ‘ íö¯š ÿè~ƒ…| ÿ~ƒø²÷½à ÿ®~ƒÁƒ’Ü}| ¯¼²| #úƒî}®} þóý…¾ý‰ ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.úý¸ö² ö ìü´³… $õ~’¸ö¯óø $ôý¡ ¯óò~î $ GDP þëî Âê~©~ò è~…| “ýÙýà ~… ÿ~ƒƒø®è÷ƒƒØ ¯ýê÷ƒƒ‘ ö ÿ²}±ä|úü~ ö ¯ýê÷ƒƒ‘ ¯ƒ¼² ú… ¾ü}³ƒƒä 샃ýê®ú… ÿ´~ƒƒ¸|ì‰ ö úýó…} $ÿ´~¸ö² ®÷© ¯óò~î Òü~óÀ|ÿ}³… .“©~¸|ÿ~ø|úóüµø|¾ø~à Òü~óÀ ö ºü³ä| ö ôÔö² õ~ä¯óóà|¯ýê÷‘ ¯óò~î þƒü~ýïý¼ Òü~óÀ|¯¼² .õ¯†ýê÷î µëØ ú… ~ùò{ ´~ýò ö ÿ¶~ýê{| ö ô’¹åó‘ ¯óò~î õ¯†ýê÷î ôý½ò~š ö ‡ýܲ ”}µƒëØ ³ƒ‘è~ƒƒ… #úóüµƒƒø .ÿ¶~ýê{ Òü~óÀ ² ® “ê~†à þƒò~ƒ’¸} ÿ~ƒø³ƒÙ¸ ôý½ý‰ ÿ~ø|û²~ï¼ ² ® ~ø³Ù¸ ôü} ÿ~ø¿²}µä ðø} úà “Ø³ä ”²÷À õ~î´~¸ |ºý‚² ʸ÷‘ þò~’¸} ³Ù¸ 40 ´} ¾ý… $ð›ó‰ û#²ö® í÷È ² ® ³… ûö éÐ ö ®³à ¯ü®´~… ³ü´ ÿ~øõ~’¸} ´} 1397 í~¸ íö} #úïýò ² ® õ~î´~¸ ºý‚² $þò~’¸} ÿ~ø³Ù¸ #úî~ò³… #úî}®} ² ® .“¸} û¯¼ ³½’óî úë›î ///////:“¸} û¯î{ úî}®} ² ® úà “¼}® ®÷© #úî~ò³… ² ® µýò ÿ³åü® ”~¹ëš ö ÿ~ø“¹½ò $õ~’¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î|“„ýø ÿ~ÅÐ} ~… ²}¯ü® ñ郃ƒü} 1397/5/15ö 14 :¯ü®´~… «ü²~‘ :”~¹ëš ö ~ø|“¹½ò ôü³‘|ðùî õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºý‚² ~… ²}¯ü® õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ö õ~ÁÁª’î ~… ²}¯ü® ÿ} úس¥ ö þÙóÀ ÿ~øôï›ò} ö õ®~Ñî õ}²}®³…û³ù… ~… ²}¯ü® õ~’¸} ² ® úýÝØ þêö û#¯óü~ïò ~… ²}¯ü® ²}¯ò~’¸} ~… ²}¯ü® ÿ²}®} õ~~¸ ¨~’’Ø} þò}³ïÐ “òö~Ñî $õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ ºý‚² ²÷Å¥ ~… úà ®÷… õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ²}®} õ~~¸ ¨~’’Ø} $³Ù¸ ôü} ÿ~ø|úî~ò³… ´} þáü .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} þò¯Ñî õè~ÑØ ö õ}³ü¯î ö ÿ²}¯ò~’¸} ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ »²~ƒƒƒØ 1397/2/20 :¯ü®´~… «ü²~‘ :”~¹ëš ö ~ø|“¹½ò ôü³‘|ðùî õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºý‚² ~… ²}¯ü® õ®~Ñî þóØ õè÷„¹î ö ~ÅÐ} ~… ²}¯ü® ôüöµƒƒƒÜ 1397/03/20 13 :¯ü®´~… «ü²~‘ õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºý‚² ~… ²}¯ü® õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 45 âü í~¸ ³ø úà “¸} õ~î´~¸ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ®~ùò ôü³‘è~… “„ýø ôü} .“¸} ~ø|õ~’¸} |#û³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} ´} ìὒî $þî÷ïÐ “„ýø þò~…µýî ú… ö µü³†‘ ³ù¼ ² ® 1397 û~î³ý‘ 13 ö12 ÿ~ø´ö² ² ® þî÷ïÐ “„ýø »éš} ôýïø®µò~¼ .¯óà|þî ²}µä³… ~øõ~’¸} ´} þáü ² ® ÿ®~Ð “¹½ò .¯¼ ²}µä³… þܳ¼ õ~›ü~…²°{ õ~’¸} õ~î´~¸ û~î³ý‘ 12 ú†ó¼|ú¸ ´ö² §†À $úý¥~’’Ø} |ú#¹ëš õ}³ü} þîé¸} ²÷ùïš ®ö³¸ ¾ª‰ ´} º‰1397 ////////.¯¼ ´~Ô{ ¯ý›î õ{³Ü ´} þ‘~ü{ “‚}³Ü ö âëî ®~ƒƒø³ƒƒØ ʸ÷ƒ‘ þü÷ä¯î~¼÷© ´} º‰ $þܳ¼ õ~›ü~…²°{ õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² $þï¸~Ü ³á½‘ ôïÄ $õ~î´~¸ ºý‚² $þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò .®³à ¨~’’Ø} ~—︲ }² »éƒš} $õ~ò~ïùýî ²÷Å¥ ´} ®}³Ø} õ~ò{ ôý… ´} úà ¯ò®÷… û¯¼ ”÷Ю õ~’¸} ö ²÷½à ”~î~Ýî ö õè÷„¹î ´} ÿ®}¯Ñ‘ $úý¥~’’Ø} |ú#¹ëš ² ® .¯¼ þü~ïòö² $õ~ƒî´~ƒ¸ ®ö³ƒ¸ ´} ºŠ¸ :¯ò®³à þò}³óª¸ ³ü´ Òü~óÀ ö õ®~Ñî ²÷î} õö~Ñî $þóýܳ¸ ³Ùњ |û#¯óü~ïò ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö þò¯Ñî ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ³ü´ö õ~ƒî´~ƒ¸ ºý‚² ö ³ƒü´ö õö~ƒÑî $ âê úýÄ}² /////²÷½à þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼|ôýî´ ²}¯ò~’¸} þò}³ïÐ õö~Ñî $þ’沈 ®}÷š úò÷ïò ôü³Ø{²~à $þïýÝî ~IJ¯ý¸ úÑïš ñ~ƒî} ³ƒ’Ø® ºý‚² $úƒýÝØ þƒëÐ ¯ý¸ þܳ¼ õ~›ü~…²°{ þܳ¼ õ~›ü~…²°{ õ~’¸} ÿ~ø|ÿ¯óïò}÷‘ ö ð›ó‰ #û²ö® ² ® õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ÿ~ø|“ýê~ÑØ ´} þü÷‚¯üö ÿ~ø|‹ýëà ôýó¢ïø .¯¼ þò}®²¯Ü »éš} þê~î õ~ä¯óóà|þò~†ý’½‰ ´} ö û®}® ¾ü~ïò ²÷ÙÔ ¯ý¸ ´} $þî÷ïÐ “„ýø ÿ²}µä³… |#úî~ò|ñ~Íò |#úýÜ~¦ê} Þ†È ÿö ö ¯¼ ´~Ô{ õ~î´~¸ ºý‚² ʸ÷‘ 1397 û~î³ý‘ 12 ´ö² ³ùÌ ´} ¯Ñ… |#ú¹ëš ‡ü~ò ö ºý‚² õ}÷óÐ ú… ‡ý‘³‘ ú… $ú’¼±ä í~¸ ö ÿ²~š í~¸ »éš} õ~…µýî ÿ~øõ~’¸} õ~î´~¸ |û#³ü¯î “„ýø þسÑî ú… “Ø}³¼ ôý¹¥ ö ÿ÷ëÐ ö ÿ¯ýï¥ ÿ¯ùî $³ý…® õ}÷óÐ ú… $þü~ÉÐ ÿ¯ùî $õ}³Ä~ƒ¥ ôý… ´} ºŠ¸ .¯ò³ýä û¯ùÐ|³… }² ú¹ëš |#û²}®} ~ƒ‘ ®³à “¸}÷©² ® »éš} ºý‚² .¯ò¯¼ ˆ~ª’ò} »éš} õ}³Ì~ò õ}÷óÐ ú… õ}³Ä~¥ “ü³`à} ÿ}\² ~… õ~ý¦É…} ‡ê~È÷…}¯ý¸ ú… ö úò~ä}¯š ôê~¸ ² ® ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ”~…~ª’ò} ÿ³ýä|ÿ}² |#úî~ò³… $ÿµà³î ÿ}²÷¼ ðýïÁ‘ |#úü~‰ ³… $“Üö ² ® þü÷š|úسÀ ÿ}³… :¯¼ ÿ³ýä|ðýïÁ‘ ~ùò{ ®²÷î ² ® ö þ¸²³… ”~…~ª’ò} ôý¥² ® ³ü´ ‡ý‘³‘ ú… ²~à ²÷’¸® ÿ~ø|Ó÷Ä÷î ´} ÿ®}¯Ñ‘ .¯¼ ²}µä³… ú¹ëš ²~à ²÷’¸® ”}´}÷î .¯¼ ˆ~ª’ò} õ}²¯ò´~î õ~’¸} ÿ³ýä|ÿ}² ´} º‰ $ û¯óü{ í~¸ ² ® »éš} ÿ²}µä³… ‡ëÈö}® ÿ~ø|õ~’¸} ÿ~ø|õ~î´~¸ ôý… ´} ú’¼}±ä ÿµà³î ÿ}²÷¼ |û#¯ùÐ ú… õ{ ÞýÜ® «ü²~‘ ôýýё ö ¯¼ þóý…|¾ý‰ û~î³ý‘ $1398 í~¸ ² ® þî÷ïÐ “„ýø ÿ®~Ð »éš} ÿ²}µä³… ¯Ð÷î .¯¼ 46 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ þî÷ïÐ “„ýø #úòè~¸ »éš} #û²ö® ôýïø®µò~¼ ÿ²}µä³… .®÷¼ ²~ý’©} Æü÷ّ ÿµà³î ÿ}²÷¼ ú… ¯¼ ²³Ýî $û®~Ñê}ß÷Ø ²÷È|ú… þî÷ïÐ|“„ýø »éš} ÿ²}µä³… |û#²~…² ® ‡ª’óî |ú#’ýïà ÿ~ø®~ùó½ý‰ ö ¯¼ ¨³Éî $®÷… û¯¼ ÿ¯ó…|Òïš ÿµà³î ÿ}²÷¼ ʸ÷‘ é — †Ü úà ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ |ú#òè~¸ ÿ~ø|¿²}µä œü~’ò .“Ø³ä ²}³Ü ¯ýü~‘ ®²÷î $~ø|¿²}µä ôü} þ¸²³… þü~ø®~ùó½ý‰ µýò ú¹ëš ² ® õ}³Ä~¥ ´} ÿ®}¯Ñ‘ $®÷… û¯¼ ÿ³ýä|ú›ý’ò ö ÿ¯ó…|Òïš —é†Ü úà ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ø®~ùó½ý‰ ³… ûö éÐ .¯ò®³à ú‚}²} .¯ý¸² ‡ü÷Á‘ ú… $õ}³Ä~¥ ´} ÿ®}¯Ñ‘ ³Íò ñéÐ} ´} º‰ ö ¯¼ “‚}³Ü ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ø®~ùó½ý‰ - ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ð½¼ û#²ö® ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ôýýё ÿ}³… ”~…~ª’ò} #úî~òôý‚{ ö õ÷ò~Ü ² ® Ÿ²¯óî Êü}³¼ õ®÷… }²}® ôïÄ þ’¹ü~… õ~†ëÈö}® ”~…~ª’ò} ´} û²ö® ôü} ² ® $ÿµà³î ÿ}²÷¼ ìïÑê}²÷’¸®|»~¸} ³… 7 $õ÷ò~Ü þü}³š} |#úî~òôý‚{ Þ†È .¯ò®÷…þî õ~î´~¸ ² ® “ü÷ÅÐ #ú݅~¸ í~¸ ú¸ ìÜ}¯¥ ö âü ìÜ}¯¥ #úü~‰ ~… í~Ւ¼} #úò}ö³‰ ÿ}²}® $þü}³š} ³ü´ ²}³Ü ú… ú’¼² ³ø ² ® û¯¼ ‡¹à ÿ}²{ ‡ý‘³‘ ú… úà ¯ò¯¼ ˆ~ª’ò} þî÷ïÐ “„ýø ÿ~ÅÐ} ôý… ´} —~ïýݒ¹î ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò :¯ò®÷… þï¸~Ü âëî ®~ø³Ø $þ’¹î²÷¼ õ~ü¯ýï¥ ÿ®~ø $þò~ø³… ðýø}³…} ¯ï¦î :õ¯Ñî þ„†ò þݑ $þóý¹¥¯ý¸ í÷¸² :þ¸~ó¼ôýî´ úýݑ ÿ¯ùî :ÿ²}®³…ú½Ýò ÿ³ø÷ä ìýÐ~ï¸} ¯ý›î :þš}³ª’¸} ÿ¶²÷ê~’î ´} $û³ü¯î “„ýø ´} Ÿ²~© õ~†ëÈö}® ôý… ´} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ”²}´ö ú#î~󽪅 Þ†È $û¯ò~î þÜ~… ³Ùò 4 ˆ~ª’ò} ÿ}³… þî÷ïÐ “„ýø ÿ}²{ ñ¯Ý‘ ‡ý‘³‘ ú… ®}³Ø} ôü} .®÷¼ þسÑî $ú’¼² ³ø ´} ³Ùò âü ˆ~ª’ò} ÿ}³… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö ú… ~‘ ¯üµä³… }² ³Ùò 2 ú’¼² ³ø :¯ó’¹ø ³ü´ ²}³Ü ú… û¯¼ ‡¹à ~ýò³À~ò µî³ø $œø® þëýÐ~ï¸} þëЮ~ò :õ¯Ñî þëýÐ~ï¸} ¿÷ü²}® $“ÝýÝ¥~… ´²ö~½à úê}¯¸} :þ¸~ó¼ôýî´ ÿ÷ő³î íéš ¯ý¸ $ÿ³†à} ôý¹¥ ³ýî} :ÿ²}®³… ú½Ýò ÿµü³†‘ ÿ³Ùњ õö¯ü³Ø $þà³ù¼ ®öö}® :þš}³ª’¸} ÿ¶²÷ê~’î :¯¼ ñ~›ò} ³ü´ ‡ý‘³‘ ú… ö úî~ò³… Þ†È ®²}÷î ´} ÿ®}¯Ñ‘ $û~î®}®³î 7 ´ö² §†À ú#¹ëš ² ® . ®}® «¸~‰ õ}³Ä~¥ ÿ~øí}÷¸ ú… ÿµà³î ÿ}²÷¼ ºý‚² ö ¯¼ “‚}³Ü ÿµà³î ÿ}²÷¼ |ú#òè~¸ ¿²}µä .¯ý¸² ‡ü÷Á‘ ú… }²{ “ü³`à} ~… ö ú‚}²} õ~î´~¸ ‡ª’óî »³…~¹¥ ¿²}µä û}³ïø ú… $ÿµà³î ÿ}²÷¼ úî~ò´}³‘ ö þê~î ®³áëïÐ .“Ø³ä ²}³Ü ¯ýü~‘ ®²÷î $þ¥éÀ} ”}³Íò ñéÐ} ö õ}³Ä~¥ ʸ÷‘ þ¸²³… ö ˜¦… ´} º‰ ö ¯¼ “‚}³Ü 1397í~¸ ² ® õ~î´~¸ |ú#î~ò³… »÷‚² ”~¦ýÄ÷‘ $”~¹ëš ² ® û¯¼ ¨³Éî ÿ~øí}÷¸ ú… úš÷‘ ~… õ~î´~¸ ö ~ø|õ~’¸} ”éá½î ö ñ~Íò ÿ²~š ÿ~øÓ÷Ä÷î |û#²~…² ® $õ~î´~¸ ºý‚² .®³à ú‚}²} }² ñ´è ”²}´ö õè÷„¹î $~øõ~’¸} õ~î´~¸ |#û³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} $ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ´} »éš} |#ú¹ý‚² “„ýø ÿ~ÅÐ} þò}®²¯Ü ´} º‰ /.“Ø³ä ²}³Ü ¯ýü~‘ ®²÷î ö ¯¼ “‚}³Ü »éš} |#ú¹ë›‘²÷À $þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î õ~ä¯óü~ïò ö þò~’¸} ”~î~Ýî ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ÿ²}µä|»~Š¸ »éš} ÿ²}µä³… ÿ}³… þܳ¼ õ~›ü~…²°{ õ~’¸} õ~î´~¸ õ~óà²~à ö û³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} ÿ~ø¾¼÷à ´} õ~ü~‰ ² ® ôýó¢ïø .¯¼ ¾ª‰ ²µý‘ ö ‹ýëà ÿ®}¯Ñ‘ µýò »éš} þò~ü~‰ ´ö²² ® .¯¼ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 47 ñö® “…÷ò 97/4/28 97/3/25 97/3/29 97/3/31 97/3/9 97/2/11 97/3/10 97/3/31 97/3/31 97/3/3 97/2/23 97/2/20 97/3/31 97/3/22 97/3/31 97/3/23 97/3/9 97/4/7 97/3/24 97/2/20 97/2/20 97/2/26 97/3/20 97/3/8 97/3/30 97/3/30 97/3/31 97/3/12 - íö} “…÷ò 97/2/16 97/1/15 97/2/13 97/2/13 97/2/27 97/1/15 97/1/16 97/3/10 97/2/20 97/2/27 97/2/11 97/2/13 97/1/30 97/1/26 97/2/20 97/2/6 97/3/9 97/2/31 97/3/3 - õ~’¸} ñ~ò þܳ¼ õ~›ü~…²°{ þ…³Ô õ~›ü~…²°{ ìý…®²} õ~ùÙÀ} ñéü} ³ù¼÷… õ}³ù‘ ÿ²~ý’ª… í~¦î²~ù¡ ÿ÷IJ õ~¸}³© õ~’¸´÷© õ~›ò´ õ~óï¸ õ~’¹¡÷ë… ö õ~’¹ý¸ »²~Ø ôüöµÜ ðÜ õ~’¸®³à õ~î³à û~½ò~î³à ¯ï¥}³ü÷… ö úü÷ëýáùà õ~’¹ëä õéýä õ~’¸³ê õ}²¯ò´~î ÿµà³î õ~äµî³ø õ}¯ïø ®µü þ…÷óš õ~¸}³© þê~ï¼ õ~¸}³© ´³†ê} Úü®² 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 48 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ 1397 í~¸ ²® ~ø|õ|~’¸} õ~î´~¸ Òï›î ñö® ö íö} “…÷ò «ü²~‘ ~ø|õ~’¸} õ~î´~¸ ²~†©} þܳ¼ õ~›ü~…²°{ µü³†‘ ²® õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ þî÷ïÐ “„ýø »éš} ôýïø®µò~¼ ÿ²}µä³… ² ® $ð½¼ #û²ö® ÿµà³î ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ”~…~ª’ò} ~… û}³ïø õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ þî÷ïÐ “„ýø »éš} ôýïø®µò~¼ “„ýø ÿ~ÅÐ} ûö éÐ $»éš} ôü} úý¥~’’Ø} ð¸}³î ² ® .¯¼ ²}µä³… µü³†‘ ³ù¼ ² ® ö õ~’¸} õ~î´~¸ ʸ÷‘ ² ® ÿ²~š í~¸ û~î³ý‘ 13 ö 12 «ü²~‘ þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î õ~ä¯óü~ïò ´} ¯ó¡ þó‘ $”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö õ~òö~Ñî $âê úýÄ}² ö þóýܳ¸ ³Ùњ $~øõ~’¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î .¯ó’¼}® ²÷Å¥ µýò þò~’¸} õè÷„¹î ö õ}³ü¯î ö þÁÁª‘ ÿ~øûö³ä #ú¹ý‚² “„ýø ˆ~ª’ò} ”~¹ëš ÿ²}µä³… : ¯ò¯¼ ˆ~ª’ò} ÿ³ýä|ÿ}² Þü³È ´} õ{ ÿ~ÅÐ} ö ²}µä³… ³ü´ ¨³¼ ú… $þÁÁª‘ ÿ~ø|ûö³ä #ú¹ý‚² “„ýø ˆ~ª’ò} ”~¹ëš 1397/5/17«ü²~‘ ² ® õ¯Ñî þÁÁª‘ ûö³ä 1397/6/15 «ü²~‘ ² ® ÿ²}®³…| ú½Ýò þÁÁª‘ ûö³ä 1397/5/20 «ü²~‘ ² ® þ¸~ó¼|ôýî´ þÁÁª‘ ûö³ä 1397/5/16 «ü²~‘ ² ® ÿ¶²÷ê~’î ö ÿ²ö{³Ø þÁÁª‘ ûö³ä ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ²~à Ó~š²} ûö³ä²~à ìýὑ þ¸¯óùî ö þóØ ”~ Ó~š²} ²}µØ} ñ³ò ´} û®~ْ¸} #û÷¦ò þåò÷å¡ .¯¼ ìýὑ õ~’¸} õ~î´~¸ ² ® ²~à Ó~š²} ûö³ä²~à ²~… ôýêö} ÿ}³… |þò~¸²´ö²|ú… ´} º‰ ¯¼ ú’سä ðýïÁ‘ ö ®÷… ú¹ëš ôü} þëÀ} Ó÷Ä÷î ~ÅÐ} þ‘~ÐéÈ} âò~… #û¯¼ ´ö²|ú… ”~ÐéÈ} ~… ö ʅ}÷Ä Þ†È³… .®³ü±‰ ”²÷À õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ôý… ôüéò{ ö Û~Ù¼ —éî~à ”²÷À ú… þÐ~š²} ”~ ú‚}²} $”~ÐéÈ} õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… $õ~’¸} “ïÀ õ~ƒî´~ƒ¸ ö ö²¯ýïü} “à²~ƒ½î ~ƒ… õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö $³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ}³š} ÿ~’¸}² ² ® :´} ¯ò®÷… ”²~†Ð ~ø|û²ö® ôü} .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ôü} ² ® ÿ²~š í~¸ ÿ}¯’…} ´} û²ö® 4 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 49 ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ ³Ùò 22 ÿ²~Áò} þő³î 1397/5/ 30 ö |29 ³Ùò 71 ÿ¯…~Ð ôý¹¥ 1397/6/ 22 ö 21 ³Ùò 14 þü}´³ýî ôý¹¥ 1397/6/14 ö 13 ³Ùò 41 þï¸~Ü ~IJ¯ï¦î ö û®}´ ‡ý†¥ ¯¥} 1397/5/ 5 ~‘ 3 õ}÷óÐ þóý‚µ‘ ÿ~ø|æó¸ Ÿ}³ª’¸} ÿ~ø|¿ö² õ®~Ñî ² ® þ¸²´~… í÷À} þš}³ª’¸} ôü~î~’ü® ²}µØ} ñ³ò ~… þü~ó¼{ ú¸~î ö ô¼ þóØ ôýê÷„¹î ¿´÷î{ þ…³Ô õ~›ü~…²°{ õ~’¸} þÐ~} ôýî~\‘ ìà û#²}®} ºý‚² ~… û³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} 㳒½î “¹½ò $ìà³ü¯î ²÷ƒÅ¥ ~… 1397/2/16 «ü²~ƒ‘ ² ® þ೒½î #ú¹ëš þÐ~} ôýî~‘ ìà û#²}®} í÷„¹î õ~¸~ó¼²~à ´} þÑïš ö õö~Ñî õ~î´~¸ #û³ü¯î “ý„ø ÿ~ƒÅÐ} ´} ³ƒÙò ¯ó¡ ö ºý‚² ö õ~’¸} ”éá½î ö ìýὑ $þÐ~} ôýî~\‘ ìà û#²}®} ì¦î ²® $õ~’¸} //////////////////.¯¼ þ¸²³… õ®~Ñî þóØ õè÷„¹î #úïý… úýîö²} ß~‘} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî õ÷ý¹ïà ú#¹ëš ôýï›ó‰ ö “¹ý… ²® “à³¼ þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ®~Ñî õ÷ý¹ïà #ú¹ëš ôýï›ó‰ ö| “¹ý… ¬²÷î ú†ó½›ó‰ ´ö² $úýîö²} õ®~Ñî ö Òü~óÀ $þò~ä²´~… ß~‘} ö ”}³Íò úÉÝò #úƒ‚}²} ö þ¸²³ƒ… ²~à ²÷’¸® ~ƒ… 1397/4/7 ÿ~ø|úسё ö õ®~Ñî þë¦î õ~IJ~Ñî Òز “ùš ”}®~ùó½ý‰ ºý‚² $ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µƒä³ƒ… þƒò¯Ñî ®}÷ƒî þƒ‘}² ®~À þÑïš ö õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² $õ~’¸} ß~‘} õ¯Ñî õ÷ý¹ýïà .¯ó’¼}® ²÷Å¥ þò¯Ñî õè~ÑØ ´} õ~’¸} ôý¸¯óùî œý¹… ~… ÿ²~áïø ú#î~òðø~ّ ®~ÝÑò} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºý‚² ~… õ~’¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î “„ýø 㳒½î ú#¹ëš –~ݑ²} ñöµê .¯¼ ²}µä³… 1397/4/9 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î “„ýø ~… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ºý‚² þ½ü¯ò} ðø #ú¹ëš ö ôýò}÷Ü þóý…´~… $þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ÿ~ø ¯¥}ö ÿ}³… þóØ ôýê÷„¹î ÿ³ýä²~à|ú… ö ÿ´~¸³’¹… $þóØ õè÷„¹î þóØ ÿ~ø|”²~ùî ö þïëÐ §É¸ 50 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~î´~¸ ôý… 㳒½î ÿ²~áïø ú#î~òðø~ّ 1397/5/2 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ö þ’ÑóÀ ôý¸¯óùî œý¹… úÐ÷ï›î ö® ÿ~øìý¹ò~’‰ ö ~ø“ýØ³Ì ´} û®~ْ¸} Û¯ø ~… .¯¼ ¯ÝÑóî $ þê÷À} ÿ²}®³…|û³ù… “ü²÷¦î ~… õ®~Ñî ´} ¯ü®´~… ñöµê $þ¸¯óùî ”~ ÿ´~¸úóýù… “ùš ² ® –~ÅÐ} ®³áëïÐ ³… ³’½ý… ú¡³ø ”²~Íò ñöµê /////////////////.®÷… ú¹ëš ôü} ² ® û¯¼ ¨³Éî ÿ~ø|Ó÷Ä÷î ôü³‘ðùî ´} õ¯Ñî þü}³š} ÿ~ø¯óü{³Ø ìýù¹‘ ö ”}²³Ýî ö ôýò}÷Ü ÿ´~¸õ}ö² þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ÿ²}±ä|úü~ ú#ïý… ßö¯óÀ õ}³ü¯î ~… 㳒½î þü~ïø®³ä ²÷Å¥ ~… þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ÿ²}±ä|úü~ #úïý… ßö¯óÀ #ú¹ëš $²÷½à þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ #úïý… ßö¯óÀ þê~î ³ü¯î ö ìî~гü¯î ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~ƒî´~ƒ¸ þò¯Ñî ²ö~½î ö ñ~Ýî|ð‚~Ü ö ºý‚² õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ û#³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} ö ºý‚² $õ~’¸} ”~¹ëš ôê~¸ ² ® $õ~’¸} õ¯Ñî #úò~© õ~ä¯óü~ïòö |ºý‚² $õ~’¸} ñ´è ÿ~ø²~áø}² $“¹½ò ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ ÿ~ø|¾¸³‰ ú… ö §ü³½‘ $¯ó’¹ø| ~ø~’¸ö² ² ® û÷Ýê~… ö ìÑÙê~… ìý¹ò~’‰ ÿ}²}® úà þò¯Ñî Òü~óÀ ö þò¯Ñî ÿ~ø|¨³È ´} “ü~ï¥ ö úѸ÷‘ ÿ}³… .¯¼ û®}® «¸~‰ õ}³Ä~¥ úýîö²} ²}®³ù¼ ~… 㳒½î “¹½ò úýîö²} ²}®³ù¼ $²÷‰ ”³Å¥ ¯ï¦î ²÷Å¥ ~ƒ… þƒà³ƒ’½î #ú¹ëš «ü²~ƒƒ‘ ² ® õ~ƒƒ’¸} õ~ƒƒî´~ƒƒ¸ #û³ƒü¯î “„ýø ÿ~ƒƒÅÐ} ö ºý‚² ö úóýù… û®~ْ¸} ²÷Íóîú… ö úýîö²} ÿ²}®³ù¼ ì¦î ² ® 1397/5/14 ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.¯¼ ²}µä³… úÐ÷ï›î ö® ³’½ý… ìî~ё ö ~ø“ýØ³Ì ´} HSEE þ¼´÷î{ ²~óýï¸ ÿ²}µä³… $HSEE-PLAN ”~î}µƒƒê} ¨³È ~… þü~ó¼{ û#´ö² âü ²~ƒóýï¸ $|÷à~î $ÿ÷© $|úýîö²} ÿ~ø|õ~’¸³ù¼ ñ}¯à ³ƒø ² ® ´ö² |5 ”¯ƒƒƒî úƒƒƒ… û~î³ý‘ 6ö 5 ö û~î®}®³© |31 $|30 $|23 ÿ~ø|«ü²~‘ ² ® ö ˆ~ᑠö| ®~…~ùî .¯¼ ²}µä³… $ÿ²~š |í~¸ ìý…®²} ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ醸 úëÜ ú… ~ÅÐ} ´} þøö³ä ®÷ÑÀ ö ÿ®²÷óø÷à #úî~ò³… úëÜ ú… 1397/5/26 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þÑïš Òّ³î ú#ƒëÜ ôýî÷¸ õ醸 ú#ëÜ .¯ò®³à ®÷ÑÀ õ醸 û÷à ÿ³’î 4811 ôü} ú… ®÷ƒÑÀ ~ƒ… ÿ®²÷ò|û÷à ú… õ}¯óïÜéÐ úƒê~¸ úïø ö “¸} õ}³ƒü} ƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒƒ.¯ò÷¼|þî ¯óî|û³ù… úÝÉóî ³á… “Ñý†È ö þƒü~†ü ´ ´} úëÜ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 51 õ~ƒƒùÙÀ} õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ²~ù¡ $õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ ö ö²¯ýïü} “à²~½î ~… õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ #û·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ}³š} ÿ~’¸}² ² ® :´} ¯ò®÷… ”²~†Ð ~øû²ö® ôü} .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ôü} ² ® ÿ²~š í~¸ ÿ}¯’…} ´} û²ö® ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ}÷óÐ ³Ùò 48 ÿµüµÐ ¿ö²÷à 1397 /2/20 ö 19 ²~Ùî~à ²}µØ} ñ³ò ¿´÷î{ ³Ùò 36 “¸³‰ }¯© ÿ¯ùî 1397 /4/14 ö 13 Û~½’à} ”~ýëïÐ õ~ü~‰ ¿²}µä ú#ýù‘ í÷À} ³Ùò 43 þÙü³¼ þő³î 1397/5/25ö 24 þØ}³ä÷‰÷‘ ö þ¸~ó¼|ôýî´ ÿ~øú½Ýò ®³…²~à ö “©~ó¼ ³Ùò46 þ½ª…}¯© þëÐ 1397/6/15 ö 14 õ®~Ñî ² ® ArcGIS ²}µØ} ñ³ò ®³…²~à õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ²}®} õ~~¸ “©~¸ “ùš ôýî´ ¯ü³© “ùš ôýó¢ïø .¯¼ ÿ²}¯ü³©³’î 400 ¶}³’î ú… þóýî´ úÑÉÜ $õ~’¸} õ~ƒî´~¸ #û³ƒƒü¯î “„ýø “ïø ú… $ÿ²}®} õ~~¸ #úýù‘ ²÷ƒÍóî ú… úü~‰ “ïýÜ ñéÐ} ú… Ë÷óî $ôýî´ ôü} þÑÉÜ ¯ü³© ö ú’Ø³ä ”²÷À|ñ~ò “†• $ÿ²÷½à ¯ýù¼ ÿ²}®} ã²~‰ ² ® $³’î 1281 “¥~¹î ú… ôýî´ ¯ü³© .“¸} û³ü¯î “„ýø ‡ü÷Á‘ ö û¯óóà ú‚}²} ÿ³›î Û³È ´} õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ õ~òö~Ñî ö ºý‚² ~… 㳒½î ”~¹ëš þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ìýù¹‘ ö Òü³¹‘$õ~ýÄ~ݒî ú… û¯¼ ú‚}²} ”~ §É¸ ÿé’Ð} $~øÿ²~áïø þÙýà ö þïà §É¸ ~ݑ²} ÿ~’¸}² ² ® #û³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} ö õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ õ~òö~Ñî ö ºý‚² ²÷Å¥ ~… þ೒½î ”~¹ëš $þóØ ôýê÷„¹î ®³áëïÐ ³… ³’ù… ”²~Íò ö õ~’¸} õ÷ò~Ü þü}³š} #úî~òôýü{ 90 #û®~î ®~Ùî ´} û®~ْ¸} ²÷Íóîú… õ}²}®³…|û³ù… ÿ~ø“¸}÷©² ® þ›ó¸|õ~áî} ö þ¸²³… .¯¼ ìýὑ õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ø¯¥}ö ² ® þóØ í÷„¹î õ®÷… }²}® ú… ñ}µê} õ¯¼ þü}³š} û#÷¦ò $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ÷ò~Ü 4 û#®~î ÿ}³š} ÿ~’¸}² ² ® þ¸²³… ö ˜¦… $õ®~Ñî /////.®÷… ”~¹ëš ôü} ² ® û¯¼ ¨³Éî ”~Ð÷Ä÷î ôü³‘|ðùî ´} þ½øö·‰ ÿ~øÿ²~áïø ¾ü}µØ}ö ÿ¶²÷ê~’î ö þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ö þü}²{úò~à õ~’¸} õ¯Ñî ö “ÑóÀ þëî ´ö² ð¸}³î ÿ²}µä³… ²® “à²~½î ö õ¯Ñî $“ÑóÀ ³ü´ö õö~Ñî ²÷Å¥ ~… ö 1397/4/24 ¬²÷î õ~ùÙÀ} õ~’¸} õ¯Ñî ö “ÑóÀ þëî ´ö² “¼}¯ä²µ… ¾ü~ïø ôýî÷¸ ö “¹ý… 52 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ}³ü} ÿ®~Á’Ü} þ¸~ó¼|ôýî´ ôï›ò} þëî ¾ü~ïø ôýïø® ²® õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² ²÷Å¥ «ü²~‘ ² ® õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ö õ~ü÷›½ò}® $¯ý‘~¸} $õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² ²÷Å¥ ~… õ}³ü} ÿ®~Á’Ü} þ¸~ó¼ôýî´ ôï›ò} þëî ¾ü~ïø ôýïø® .¯¼ ²}µä³… õ~ùÙÀ} û~å½ò}® ² ® 1397 û~î ²÷ü³ù¼ 15 ö 14 ö õ~’¸} þò~ä²´~… ß~‘} ºý‚² $õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý‚² $õ~ùÙÀ} ²}¯ò~’¸} $þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î õ~ä¯óü~ïò $”²~›‘ ¾ª… õè~ÑØ ö þò~’¸} õè÷„¹î ´} ¯ó¡ þó‘ $ õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $ “ÑóÀ õ~î´~¸ ºý‚² $õ}³ü} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $ “ÑóÀ #úò~© ºý‚² .¯¼ ²}µä³… ³ù¼ õ~ø~Š¸ ôýåò ôê~¸ ² ® $þÀ÷Á© ñ郃ü} õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ²}®} õ~~¸ ¨~’’Ø} ºý‚² ²÷Å¥ ~… ö 1397/5/14 «ü²~‘ ² ® $õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ²}®} õ~~¸ “¥~¹î ú… $ÿ²}®} õ~~¸ ôü} .¯¼ ¨~’’Ø} þò~’¸} õè÷„¹î ö ”~î~Ýî ö õ~î´~¸ í~ƒƒ¸ ³ƒ©}ö} ² ® õ~ƒî´~ƒƒ¸ “Üö “¸~ü² ö ÿµà³ƒî ÿ}²÷¼ ”¯Ð~¹î ~… ³’î 155 //////.“Ø³ä ²}³Ü ÿ²}®³…û³ù… ®²÷î ÿ´~¸´~ƒ… ”~ýëïÐ ´} º‰ ö ÿ²}¯ü³ƒ© 1396 þò¯Ñî ÿ~ø“ýê~ÑØ ÿ²}±äúü~ ú#ïý… ßö¯óÀ ú#¹ëš ÿ²}µä³… ²÷Å¥ ~… þ೒½î #ú¹ëš 1397/5/23 «ü²~‘ ² ® ÿ~ø“ýê~ƒÑØ ÿ²}±ä|úü~ #úïý… ßö¯óÀ õ~ƒä¯óü~ïò õ~î´~¸ þò¯Ñî “òö~Ñî $õ~’¸} õ~î´~ƒ¸ ºý‚² $þò¯Ñî õ~î´~¸ ì¦î ² ® õ~’¸} õ¯Ñî ú#ò~© ºý‚² ö õ~’¸} “ïÀ $ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ² ® úïý… ßö¯óÀ ”éýù¹‘ ÿ²}±ä}ö Êü}³¼ ö ~ø²~áø}² ²³Ýî ö “Ø³ä ²}³Ü þ¸²³… ö ˜¦… ®²÷î þü~’¸ö² ÞÈ~óî úýš÷‘ ÿ}²}® ÿ~ø|¨³È ôýó¢ïø ö þò¯Ñî ÿ~ø¨³È ¯¼ /.¯ò÷¼ þسÑî ßö¯óÀ ú… $ßö¯óÀ þîéÐ} ÿ~ø“ü÷êö} “ü~ƒÐ² ~ƒ… þƒò¯ƒÑî ®}÷ƒî ÿ²ö{³Ø ú#óýî´ ² ® ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~’¸} õ®~Ñî þê~Ð ÿ}²÷¼ ú#¹ëš ²® “à³¼ õ~ä¯óü~ïò ³åü® ö õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² ²÷Å¥ ~… ÿ²}¯ò~’¸} ì¦î ² ®1397/5/9 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} õ®~Ñî þê~Ð ÿ}²÷¼ #ú¹ëš ôýêö} .¯¼ ²}µä³… þò÷ò~Ü þ’îö~Ýî ®~Á’Ü} ®~’¸ þ¸~ó¼²~à ú#’ýïà ú#¹ëš ÿ²}µä³… õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý‚² ö Ó÷†’î ”}²}®} õè÷„¹î ö õ~òö~Ñî ö ²}¯ò~’¸} ²÷Å¥ ~… þ’îö~Ýî ®~Á’Ü} ®~’¸ þ¸~ó¼²~à #ú’ýïà ˜¦… ®²÷î þò¯Ñî ÿ~ø¯¥}ö “©÷¸ ú†¸~¦î û#÷¦ò $ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… $õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ ì¦î ² ® 1397/3/29 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} ®²÷î ÞýÜ® “©÷¸ õ}µýî úà ¯óà ×é…} õ®~Ñî þóØ |õè÷„¹î þî~ï‘ ú… õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ¯¼ ²³Ýî ö “Ø³ä ²}³Ü þ¸²³… ö ÿ}³… ¯ó’¹ø þóØ í÷„¹î ¯Ü~Ø úà þò®~Ñî ôýó¢ïø .¯óóà ¿²}µä õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ ú… þÁÁª‘ ö þóØ ì‚~¹î Ï~¦ê ~… }² ~ø¯¥}ö ´~ýò /.¯óóà ÿ³ýä|þ‰ }² Ó÷Ä÷î ºŠ¸ ö ñ}¯Ü} ʅ}÷Ä Þ…~Éî õ¯Ñî þóØ í÷„¹î ˆ±š ú… “†¹ò }¯’…} “¹ü~…þî “©÷¸ úýïù¸ “Ø~ü² ® õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 53 õ}³ù‘ þøö³ä ÿ~ø¯ü®´~… ÷ëî²®~¡ ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø ú#ò~©²~à ö õ¯Ñî 25 ÿ~ø´ö² ² ® ÷ëî² ®~¡ ôø{ æó¸ ÿ²ö{³Ø #úò~©²~à ö õ¯Ñî $õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 32 ²÷Å¥ ~… 1397 û~î “½ù†ü®²} 26ö ”éýÁ¦‘ õ~ü÷›½ò}® ö ~øõ~’¸} ³ü~¸ õ®~Ñî õ~¸~ó¼²~à .¯¼ ²}µä³… õ¯Ñî ú#’¼² þƒëýïᑠú。³¸ ÿ³ýز÷‰ ºî õ®~Ñî ö õ¯Ñî ÿ~ƒƒƒøúƒƒƒ’¼² ÿ~ƒƒÅÐ} ´} û³ƒƒÙò 30 ûö³ƒƒä âü ´} $´ö² ²~ƒƒù¡ ”¯î ú… ö 1397 û~î³ý‘ 14 ~‘ 10 ´} þ¸~ó¼ôýî´ ö ãö¯ýî ö ²}´|û² ® $õ÷¡÷ò $ú。³ƒƒ¸ ÿ³ƒƒýز÷‰ ºî õ®~Ñî .¯ò®³à ¯ü®´~… ~ùò{ ÿ²ö{³Ø ÿ~ø|úò~©²~à “¼¯à~‰ õ~’¸³ù¼ ú¸~î ö ô¼ õ®~Ñî þÁÁª‘ ûö³ƒä²~ƒà û}³ïø ú… õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þøö³ä «ü²~‘ ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² ²÷Å¥ ~… õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ¯ü®´~… “¼¯à~‰ õ~ƒ’¸³ƒù¼ ú¸~ƒî ö ô¼ õ®~Ñî ´} $1397/5/14 ö úƒî~ò³ƒ… õ~ƒî´~ƒ¸ ´} þò~ä¯óü~ïò ²÷Å¥ ~… ¯ü®´~… ôü} .¯ò®³à ”²~›‘ ö õ¯Ñî “ÑóÀ õ~î´~¸ $þò~ä²´~… ß~‘} $ÿ²}¯ò~’¸} $úš®÷… .¯¼ ñ~›ò} “¼¯à~‰ õ~’¸³ù¼ õ®~Ñî “ýÑÄö ´} þ¸²´~… ÿ~’¸}² ² ® õ~’¸} õ¯Ñî ú#ò~© ö “¹ü´Êý¦î õ~î´~¸ $þÑý†È ҅~óî õ~î´~¸ $õ~’¸} þÁÁª‘ ÿ~øûö³ä ú#¹ý‚² “„ýø ˆ~ª’ò} ÿ²}µä³… ¨³¼ ú… $þÁÁª‘ ÿ~ø|ûö³ä ú#¹ý‚² “„ýø ˆ~ª’ò} ”~¹ëš :¯ò¯¼ ˆ~ª’ò} ÿ³ýä|ÿ}² Þü³È ´} õ{ ÿ~ÅÐ} ö ²}µä³… ³ü´ 1397/5/16 «ü²~‘ ² ® ÿ²}®³…|ú½Ýò þÁÁª‘ ûö³ä 1397/5/21 «ü²~‘ ² ® þ¸~ó¼|ôýî´ þÁÁª‘ ûö³ä 1397/5/30 «ü²~‘ ² ® ÿ¶²÷ê~’î ö ÿ²ö{³Ø þÁÁª‘ ûö³ä 54 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õéÔ~¼ #û·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® ÿ²}µä³… õ¯Ñî ¾ª… #û²ö® $ö²¯ƒýïü} ~ƒ… 㳒½î ÿ~ƒøû²ö® ÿ²}µä³ƒ… ÿ~’¸}² ² ® ô‘²ö}³ƒ‘ õ¯Ñî ² ® $~ïò ö þóý‚µ‘ ÿ~ƒøæó¸ Û~ƒ½’à} þëïÐ ´} ³Ùò 15 ²÷ƒÅ¥ ~ƒ… 1397/5/17 «ü²~ƒ‘ ² ® ¯òö~î® þü~¢ýê® .¯¼ ²}µä³… õ¯Ñî ¾ª… ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à õ}³ù‘ õ~’¸} õ®~Ñî þóØ ôýê÷„¹î ¾ü~ïø ÿ²}µä³… þóØ õè÷„¹î ¾ü~ïø1397/5/28 ¬²÷î ú†ó½áü ´ö² $õ~’¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} “à³¼ ~… $õ~’¸} õ®~Ñî ²÷Å¥ µýò ö “ïÀ õ~î´~¸ õ~¸~ó¼²~à $ú¸~î ö ô¼ ôï›ò} µî³ø .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ®~Ñî þóØ õè÷„¹î ¯À² ® 70 ´} ¾ý… õ~ƒî´~ƒ¸ ºý‚² $ð’Ùø #û²ö® ÿµƒà³î ÿ}²÷ƒ¼ ÷ÅÐ $~ýò³À~ò úëïš ´} õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² ö õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ þóØ ôýê÷„¹î #ú’ýïà ôýêö} ”~…~ª’ò} $þóØ õè÷„¹î ”éá½î ö ì‚~¹î þ¸²³… ö ¯Ýò ôïÄ $“¹½ò ôü} ² ® .¯ò®÷… ð¸}³î ôü} õ~ò}³óª¸ ~… õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² 㳒½î “¹½ò ² ® $1397/5/9 «ü²~‘ ² ® úà “¸} ³à° ú… ñ´è .¯¼ ²}µä³… “ü÷ÅÐ ÿ}¯ü¯ò~à 23 ôý… ´} õ®~Ñî .¯¼ ²}µä³… ~’¸}² ôü} ² ® ²÷à±î þü~ïø®³ä ö ®÷… û¯¼ þ¸²³… þóØ õè÷„¹î #ú’ýïà ìýὑ þåò÷å¡ $õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ õ~¸~ó¼²~à “¹ü´ Êý¦î þü÷›½ò}® ú#’ýïà ú#¹ëš ôýêö} ÿ²}µä³… õ~î´~¸ “¹ü´ Êý¦î þü÷›½ò}® #ú’ýïà #ú¹ëš ôýêö} ”éýÁ¦‘ õ~ü÷›½ò}® ²÷Å¥ ~…1397/6/4 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} ÿ~’¸}² ² ® “¹ü´ Êý¦î ú#’¼² Ú뒪î ÿ~ø|¾ü}³ä þëýïᑠÿ~ƒø²~áø}² #ú‚}²} ö õ®~Ñî þÉý¦î “¹ü´ ”éá½î þ¸²³… .¯¼ ²}µä³… ~ƒýò® ´ö² ú… ö þƒïëÐ õ}³åóø{ ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ö ÿ²ö{³Ø ú#ò~©²~à ´} ¯ü®´~… «ü²~‘ ² ® õ~ƒî´~ƒ¸ ÿ¶²÷ƒê~’î ö ÿ²ö{³ƒØ #úƒ’ýïà ÿ~ƒÅÐ} õ}³åóø{ ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ö ÿ²ö{³Ø úò~©²~à ´} 1397/6/7 .¯ò®³à ¯ü®´~… ³üéî õ~’¸³ù¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ þ…÷óš õ~¸}³© õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ö ôüö~óÐ .¯¼ ²}µä³… º†È ö ¯óš³ý… ² ® þ¼´÷î{ #û²ö® 5 $ÿ²~š í~¸ ÿ}¯’…} ´} $ö²¯ýïü} ~… 㳒½î ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ÿ~’¸}² ² ® :´} ¯ó‘²~†Ð ~ø|û²ö® ôü} ”~Áª½î ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ}÷óÐ ³Ùò 20 ³Ø~ü²{ ¯ï¥} 1397/2/ 18 ö 19 þƒò¯Ñî ®}÷ƒî µƒýê~ƒò{ö úüµ›‘ ³Ùò 35 ³ý½ò}÷š ¯ï¦î 1397/2/16 ö 15 õ®~Ñî ² ® þóïü} ³Ùò 20 ÿ²÷½à þëÐ 1397/4/4 ö3 æó¸í~Ô´ õ®~Ñî ² ® þóïü} ”}²³Ýî ³Ùò 20 þٛò ¯ï¦î 1397/4/27 ö 26 õ®~Ñî ² ® úü÷ù‘ ³Ùò 21 þó‚~Ü þő³î 1397/4/25 ö 24 Ÿ}³ª’¸} û~ä²~à ² ® ‡ü³ª‘ ³Ùò 30 –~ýÄ ô¹¥ 1397/4 /14ö 13 »~ýÝî ç²µ… ÿ~ø|ú½Ýò ú#ýù‘ ³Ùò 28 }÷ý¼ ¯ï¦î 1397/4/27 ö 26 âý¸éà ÿ~ø|¿ö² ú… û³ý©° ú#†¸~¦î õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 55 í~ÑØ þ¸¯óùî ÿ~ø“à³¼ ö õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ ºý‚² ~… 㳒½î “¹½ò õ¯Ñî ¾ª… ²® þƒ¸²³ƒƒ… ö þƒ¸¯ƒóùî ÿ~ƒø“ೃ¼ ”}³ƒƒÍò úƒÉÝò “Ø~ƒü² ® ²÷Íóî ú… õ~òö~Ñî ö ºý‚² ²÷Å¥ ~… ÿ}ú¹ëš $1397/2/24 «ü²~‘ ² ® õ~ò{ ”éá½î ² ® í~ÑØ þ¸¯óùî ÿ~ø|“à³¼ ö õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ .¯¼ ²}µä³… õ¯Ñî ¾ª… õ~’¸} æó¸í~Ô´ õ®~Ñî õ}³¦… “ü³ü¯î ö HSEE ú#’ýïà ú#¹ëš ²® “à³¼ æó¸í~Ô´ õ®~Ñî õ}³¦… “ü³ü¯î ö HSEE #ú’ýïà #ú¹ëš ôýïø® æó¸ í~Ô´ õ¯Ñî ì¦î ² ® 1397/15/5 «ü²~‘ ² ® þ…÷óš õ~¸}³© õ~’¸} .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ û#¯óü~ïò ²÷Å¥ ~… þܳ¼|û®ö³‰ ÿ÷IJ õ~¸}³© ¯ù½î ú’¹…}ö Òü~óÀ ö þ¸~ó¼ôýî´ $õ¯Ñî þëëïê}ôý… û~å½ü~ïò û#²ö® ôýïø®´}ö® ÿ²}µä³… ²® “à²~½î Òü~óÀ ö þ¸~ó¼|ôýî´ $õ¯Ñî þëëïê}ôý… û~å½ü~ïò #û²ö® ôýïø®´}ö® û~å½ü~ïò ì¦î ² ® 1397 û~î ®}®³î 28 ~‘ 25 «ü²~‘ ´} $|¯ù½î ú’¹…}ö ÿ~ø|ìὑ ³ü~¸ û}³ïø ú… õ~’¸} õ~î´~¸ .¯¼ ²}µä³… ¯ù½î þëëïê}|ôý… ö ÿ´²ö~½à ö õ®~Ñî $Òü~óÀ $þò~ä²´~… ß~‘} $õ¯Ñî #úò~©) õ~’¸} þò¯Ñî ÿ~ÅÐ} ÿ}³ü±‰ $㳒½î ÿ}|úØ³Ô ² ® (þò¯Ñî ®}÷î þÁÁª‘ ôï›ò} õ~î´~¸ “¸~ü² $²}¯ò~’¸} ²÷Å¥ ~… û~å½ü~ïò ôü} .®÷… õ}²~áò¯Ñî ö õ~î´~¸ ö ”~¹ëš ÿ²}µƒƒä³ƒƒ… .¯¼ ¨~’’Ø} õ~ƒ’¸} õ~î´~¸ ºý‚² ö õ~ƒ’¸} “ïÀ ʆ‘³î |ÿ~ø|Ó÷Ä÷î ö õ®~Ñî þ…~üúIJ~Ð #úóýî´ ² ® 㳒½î ÿ~ø“¹½ò .®÷… ®}¯üö² ôü} ÿ²}µä³… ”¯î í÷È ² ® õ~î´~¸ ÿ~ø|úî~ò³… úëïš ´} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª… ~… õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… .¯¼ ²}µä³… õ¯Ñî ¾ª… ² ® ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à õéÔ~¼ #û·üö þ¼´÷î{ #û²ö® 4 ®}¯Ñ‘ $ö²¯ýïü} ö õ~î´~¸ 㳒½î #úî~òðø~ّ ÿ~’¸}² ² ® : ´} ¯ó‘²~†Ð ~øû²ö® ôü} ÿ²}µä³… «ü²~‘ ö ôüö~óÐ ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ}÷óÐ ³Ùò 21 þ’ïÑò ®}÷š 1397/4/6 ö 5 þ‘~î¯Ýî ¯à÷‘} ³Ùò 14 þò~• ²~咸² 1397/4/20 ö19 Û~½’à} ¨³È ³Ùò 34 þëýàö ®}÷š ¯ý¸ 1397/5/17 ö16 þóý‚³‘ ÿ~øæó¸ Ÿ}³ª’¸} í÷À} ³Ùò 15 û®}µü¯ùî ÿ¯ùî 1397/5/7 õ®~Ñî ÿ²~†½‘{ 56 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ þê~ï¼ õ~ƒ¸}³ƒ© Gps ö ìü~…÷î Global mapper þ¼´÷î{ û~ä²~à ÿ²}µä³… «ü²~‘ ² ® Gps ö ìƒü~ƒ…÷ƒî Global mapper þ¼´÷ƒî{ ÿ~ƒø|û~ƒä²~ƒà ôü} »²¯î .¯¼ ÿ²}µä³… õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 29 ²÷Å¥ ~… $1397/4/26 .®÷… ÿ®~›¸ ÿ¯ùî $ û²ö® ²~ÉØ} ð¸}³î ÿ²}µä³… $õ~’¸} õ~î´~¸ þî÷ïÐ Òï›î ÿ²}µä³… ´} º‰ 1397/ 3/12 ¬²÷î ² ® $õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~… þ‚éÈ ´² õ}²÷’¸² ì¦î ² ® ²~ÉØ} ð¸}³î .¯¼ ²}µä³… ~ÅÐ} ú… þø~ز ”éýù¹‘ ú#‚}²} .¯¼ “©}®³‰ úó¹¦ê} Ç³Ü ”²÷Àú… þáò~… ”éýù¹‘ $õ~î´~¸ Êü}³¼ ¯š}ö ÿ~ÅÐ} ´} ³Ùò 20 ú… $”²~›‘ âò~… ~… ðø~ّ ¯ÝÐ ~… õ~›ò´ õ~’¸} õ®~Ñî þê~Ð ÿ}²÷¼ ”~¹ëš ²® “à³¼ ²÷Å¥ ~ƒ… õ~ƒƒ’¸} õ®~ƒÑî ÿ}²÷ƒ¼ #ú¹ëš ôýî²~ù¡ õ~’¸} õ~î´~ƒ¸ ö “ïÀ õ~ƒƒî´~ƒ¸ ÿ~ƒƒ¸#ö² ö ²}¯ò~’¸} ”~¹ëš ² ® .¯¼ ìýὑ 1397/3/19 «ü²~‘ ² ® õ~›ò´ ®²÷ƒî õ¯Ñî 14 ”éá½î õ÷óà~‘ õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷ƒ¼ ³ýÔ õ®~Ñî þëýÉё ú… âïà.“¸} ú’Ø³ä ²}³Ü þ¸²³… û®÷… ”~¹ëš ôü} ² ® õ~›ò´ õ~’¸} õ~î´~¸ “à²~½î œü~’ò ´} $“¸®²ö® ÞÈ~óî ² ® úà þò®~Ñî ÿ}³… þ’êö® ß÷Ý¥ ÚýÙª‘ “Ø~ü² ® ö í~ÑØ .|“¸} ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ þ¼´÷î{ -þ½øö·‰ ú#†ò~š ¯ó¡ ú#î~òðø~ّ ®~ÝÑò} õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸)õ~ä²} 5 ôý… úî~òðø~ّ ôü} þ¸¯óùî ñ~Íò $õ~›ò´ û~å½ò}® $þò~ä²´~… ß~‘} $”²~›‘ ö ®}®³î ñö® «ü²~‘ ² ® (õ~›ò´ õ~’¸} õ¯Ñî #úò~© ö õ¯Ñî ö þ¼´÷î{ $þ½øö·‰ $þïëÐ ÿ~øÿ²~áïø “ùš 97 ö ”~ƒƒÝýݦ‘ ñ~ƒ›ò} ìƒ`î $õ¯Ñî ¾ª… ² ® þƒ‘~ƒƒî¯© û~å½ò}® “¸~ƒƒü² ³ƒƒ’Ø® ì¦î ² ® $~ø¾ü~ïø ÿ²}µƒä³… .¯¼ ²}µä³… õ~›ò´ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 57 õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ¾ª… ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à #û·üö þ¼´÷î{ #û²ö® 6 ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #ú†ò~š ö® #úî~òðø~ّ Ó÷Ä÷î ÿ}³š} ² ® .¯¼ ²}µä³… ³ü´ ¨³¼ ú… õ¯Ñî ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ}÷óÐ ²Ùò 24 ÿ¯ï¦î “¸ö® ôýî}² 13 97/ 4 /21 ö 23 þà~© ö þåó¸ ÿ~ø‡ý¼ ÿ²}¯ü~‰ þ¸²³… ³Ùò 18 þò}²÷Ýò} þëýëš ô¹¥¯ï¦î 1397/2/28 ö 27 âý¸éà ¿ö² ú… û³ý©° ôý晴 ³Ùò 22 þü}¯© þÝò 1397/4/2 ö 1397/3/ 30 þò¯Ñî ÿ~ø´÷›î ²ö¯À ö “†• ö õ®~Ñî ³’¸}®~à úò~î~¸ ~… þü~ó¼{ ³Ùò 22 þ¦’Ø þő³î 1397/5/ 21 ö 20 þ‘~î¯Ýî GIS ³Ùò 30 þëýÐ~ï¸} ²÷‰ ìýÑï¸} 1397 /2/30 ö 29 õ®~Ñî ² ® “¼}¯ù… “ü³ü¯î ³Ùò 18 |ÿ´~›¥ þÙÉÁî ¯ý¸ 1397/5/28 ö 27 þò¯Ñî ÿ~øö² ®÷© õ~ä¯óò}² û#·üö õ®~Ñî ² ® ìÝò ö ìï¥ ì¦î ²® þà~© ö þåó¸ ÿ~ø‡ý¼ ÿ²}¯ü~‰ þ¸²³… þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³… õ~›ò´ õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ õ}²÷åò} õ¯Ñî ì¦î ²® þ‘~î¯Ýî GIS þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³… õ~’¸} þò¯Ñî ö þ’ÑóÀ ‡ª’óî ÿ~ø¯¥}ö õ}³ü¯î þ½ü¯ò}ðø “¹½ò ²® “à³¼ «ü²~‘ ² ® ~ø¯¥}ö ôü} ”éá½î ö Òò}÷î þ¸²³… ²÷Íóî|ú… õ~’¸} ÿ²~›‘ ö þò¯Ñî $þ’ÑóÀ ÿ~ø¯¥}ö ‡ª’óî õ}³ü¯î þ½ü¯ò}ðø “¹½ò ////////////.¯¼ ²}µä³… õ~’¸} ÿ´²ö~½à ö õ®~Ñî $Òü~óÀ þò~ä²´~… ß~‘} ì¦î ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² ö ²}¯ò~’¸} ²÷Å¥ ~… 1397/2/3 58 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~’¸} ²® õ¯Ñî ö “ÑóÀ þëî ´ö² ð¸}³î ÿ²}µä³… ²® “à²~½î «ü²~‘ ² ® õ~›ò´ õ~’¸} ² ® õ¯Ñî ö “ÑóÀ þëî ´ö² “¼}¯ýî}³ä ð¸}³î úÑïš ñ~î} ö úýÝØ þêö û#¯óü~ïò $²}¯ò~’¸} $³ü´ö õö~Ñî ²÷Å¥ ~… 1396/4/20 õ~î´~¸ ÿ²~áïø ~ƒ… ÿ²~›‘ ö þò¯Ñî $þ’ÑóÀ ÿ~ø¯¥}ö õ}³ü¯î $õ~’¸} ÿ~ø¾ü~ïø ôê~ƒ¸ ì¦î ² ® õ~ƒ’¸} õ~ƒî´~ƒ¸ ö ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ}³å¼é‘ ´} ð¸}³î ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… úò}³ùî þ‰}³‘÷ü®}² µà³î þëëïê}|ôý… ú… ðü³á‘ ö ìý뛑 õ¯Ñî ö “ÑóÀ õ~‘÷¹á½ý‰ ö ”²~›‘ ö ¯ýê÷‘ #úÀ³Ð .¯ò¯¼ þسÑî úò÷ïò ÿ~ø¯¥}ö ö ¯î{ ìïÐ õ~’¸} ÿ®~Á’Ü} õè~ÑØ þü~ïø®³ä ²® “à³¼ ñ~Íò õ~î´~¸ ºý‚² ö õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ ºý‚² $þò~’¸} õ}³ü¯î ´} þÑïš ö ²}¯ò~’¸} ²÷Å¥ ~… õ~’¸} ÿ®~Á’Ü} õè~ÑØ þü~ïø®³ä ///.¯¼ ²}µä³… 1397/2/25 «ü²~‘ ² ® õ~›ò´ ÿµü²|úî~ò³… ö “ü³ü¯î õ~î´~¸ ÿ²~ü³ù¼ ¯ýù¼ ôê~¸ ì¦î ² ® õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî â¹ü² “ü³ü¯î ö úêµê´ þëî ºò}³Ùóà ôýêö} ÿ²}µä³… ²® “à²~½î ÿ}²÷¼ ûö³ä²~à ÿ~ÅÐ} ö õ~î´~¸ û¯óü~ïò ²÷Å¥ ~… ÿ²~š í~¸ û~î “½ù†ü®²} 18 ö 17 $â¹ü² “ü³ü¯î ö úêµê´ þëî ºò}³Ùóà ôýêö} .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ìî~Ð ³ýÔ ¯óØ}¯‰ ~ÅÐ} ú… þø~ز ²÷î} ”~ ú#‚}²} :´} ¯ó‘²~†Ð ÿ²~š í~¸ ÿ}¯’…} ´} ~ÅÐ} ú… û¯¼ ú‚}²} þø~ز ”~ ôü³‘|ðùî õö~ё ú#Ѹ÷‘ âò~… ´} ñ}ö ”éýù¹‘ “Ø~ü² ® “ùš õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þسÑîÿ}úس¥ $þò¯î “ýê÷„¹î úïý… ö ÿ´÷¸¾‘{ $˜ê~• ª¼ $ìý†î÷‘} ú#ïý… ”éýù¹‘ “ùš õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þسÑî~ÅÐ} û#·üö ³ª’¸} ö þ¼´²ö û~å¼~… ”~ ú#‚}²}âóýÐ ”~ ”éýù¹‘ ú#‚}²} “ùš õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þسÑîõ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ú… þÐ~} ôýî~\‘ ú#ïý… ¾¼÷‰ ¿³’¹ä ÿ³ýåý‰- õ~’¹ý¸ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ʆ‘³î ÿ~ø®~ùò ~… ÿ²~áïø ÿ~øúî~òðø~ّ ®~ÝÑò} ö þü~¸~ó¼ ÿ~ø|û´÷¥ ² ® ú†ò~š ö® ÿ~øÿ²~áïø #úѸ÷‘ ²÷Íóî|ú… ö õ~¸¯óùî ´} ³•÷î þò~†ý’½‰ $¯Ñ’¹î þò~¹ò} ÿ~øúü~ þø¯ò~î´~¸ Òز ú… âïà ö þÁÁª‘ ö þ¼´÷ƒî{ ÿ~ƒøû~ƒä²~ƒà ÿ²}µƒä³ƒ… $õ}²~áò¯Ñî ÿ~øúî~òðø~ّ ÿ²~š í~¸ ÿ}¯’…} ´} õ¯Ñî ¾ª… ² ® ®÷š÷î ”éá½î :“¸} û¯¼ ¯ÝÑóî ³ü´ þÐ~} û~ز ö ²~à $õö~ё ìà û#²}®} ~… ÿ²~áïø ú#î~ò|ðø~ّ ¯ü¯ï‘ 1397/3/13 «ü²~‘ ² ® õ~’¹¡÷ë… ö õ~’¹ý¸ õ~’¸} ² ® õ~’¸} ôý¸¯óùî œý¹… õ~î´~¸ ~… ÿ²~áïø #úî~ò|ðø~ّ ®~ÝÑò} 1397/7/1 «ü²~‘ õ¯Ñî þóØ í÷„¹î ú#ò~ø~î ÿ~ø|¿²}µä ìýïᑠû#÷¦ò þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³… ”~Ð~} ôê~¸ ì¦î ² ® ö 1397/6/1 |«ü²~ƒ‘ ² ® ÿ²}®³…û³ù… þóØ í÷ƒ„¹î úƒò~ø~ƒî ÿ~ƒø¿²}µƒä §ý¦À ú#ƒ‚}²} þåò÷å¡ þ¼´÷î{ û#²ö® ///////////////////////.®÷… þëÅØ} ˆ~…²} þëÐ $û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³… õ®~Ñî þóØ õè÷„¹î ´} ³Ùò 15 ²÷Å¥ ~… ö õ~’¸} õ~î´~¸ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 59 »²~ƒØ ²÷½à ˆ÷óš ú#ÝÉóî þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ µà³î ´} ¯ü®´~… µà³î ´} õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þÑïš $1397 û~î ôü®²ö³Ø 28 ¬²÷î ú†ó¼ ú¸ ´ö² $þÁÁª‘ ö ÿ}úس¥ ÿ~ø¯ü®´~… #úѸ÷‘ ÿ~’¸}² ² ® þ¸~ó¼ôýî´ µà³î Úü~Ìö ðø} ö Û}¯ø} ~… ~ÅÐ} ¯ü®´~… ôü} ² ® .¯ò®³à ¯ü®´~… (´}³ý¼) ²÷½à ˆ÷óš #úÝÉóî þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ õ¯ü® úò~ª…~’à ö ìý¹Ø ö æó¸ #û´÷î $þ¼}³‘³ø÷ä û~ä²~à $ã´~ò ÒÈ~Ýî $þïý¼ û~å½ü~î´{ úëïš ´} µà³î Ú뒪î ÿ~ø¾ª… ´} ö û¯¼ ~ó¼{ $þ¸~ó¼æó¸ $ìý¹Ø ö úóý¡ ÿ~ø¾ª… þسÑî ú… $þò¯Ñî ”~Ø~½’à} ö þ¸~ó¼ôýî´ µà³î Ú뒪î ÿ~ø¾ª… ôýê÷„¹î ôýó¢ïø .¯ò®³à .¯ó’©}®³‰ ... ö þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øú½Ýò ú#ýù‘ $þ¼}³‘³ø÷ä $âý‘~î÷‚¶ þÁÁª‘ ÿ~ø|ûö³ä ú#¹ý‚² “„ýø ”~…~ª’ò} ÿ²}µä³… “„ýø #û¯óü~ïò ö õ~î´~¸ ºý‚² ²÷Å¥ ~… þÁÁª‘ ûö³ä #ú¹ý‚² “„ýø ”~…~ª’ò} #û²ö® ôýï½¼ $¯ü¯š #û²ö® #û³ü¯î “„ýø “ýê~ÑØ Óö³¼ ~… ~… “ü÷ÅÐ Êü}³¼ ¯š}ö õ~†ëÈö}® ôý… ´} õ~†ª’óî ö ¯¼ ²}µä³… ³ü´ ¨³¼ ú… û®}´|ôýî} ¯ýù¼ õ~~¸ $“ïÀ õ~î´~¸ “üèö ôê~¸ ² ® û³ü¯î .¯ò¯¼ ˆ~ª’ò} ÿ³ýäÿ}\² þ¸~ó¼ôýî´ þÁÁª‘ ûö³ä 1397/5/4 :ÿ²}µä³… «ü²~‘ ÿ²}®³…ú½Ýò þÁÁª‘ ûö³ä 1397/5/6 :ÿ²}µä³… «ü²~‘ ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… õ¯Ñî þ¼´÷î{ û#²ö® $ö²¯ýïü} ö õ~î´~¸ 㳒½î ú#î~ò|ðø~ّ ÿ~’¸}² ² ® $1397 ²÷ü³ù¼ 15 ¬²÷î ú†ó½›ó‰ ´ö² $õ®~Ñî ² ® þò´ í~¡ ö ÿ²~†½‘{ .¯¼ ²}µä³… õ®~Ñî ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³… 60 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ¯Ñî þÁÁª‘ ûö³ä 1397/5/3 :ÿ²}µä³… «ü²~‘ þò¯Ñî ÿ~ø|“ü~ÑØ ²® ÿ²}±ä|úü~ ú#ïý… ßö¯óÀ þ¼´÷î{ þü~ïø®³ä ÿ²}µä³… þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ² ® ÿ²}±ä|úü~ ú#ïý… ßö¯óÀ µýî “ýê~ÑØ ´~Ô{ í~†ò® ú… ßö¯óÀ ´} þî}µÐ} ðý‘ ²÷Å¥ ~… $þùýš÷‘ -þ¼´÷î{ ²~óýï¸ $õ~’¸} õ~î´~¸ ² ® û~î³ý‘ 5 ú†ó¼ ú¸ «ü²~‘ ² ® $õ~’¸} ˆ~ü´²} õ~¸~ó¼²~à ´} þÑïš ö ÿµà³î ú#ïý… ¯óü{³Ø ìî~¼ $þ¼´÷î{ þü~ïø®³ä ôü} ² ® û¯¼ ú‚}²} ˜¥~†î .¯¼ ²}µä³… $1397 Þ¥ ¿´²} $ßö¯óÀ µýî ² ® ²~à ¿®³ä ¯òö² $þØ~½’à} ÿ~ø|û®ö¯¦î þ…~ü´²} //////.®÷… ²~Ùî~à ²}µØ} ñ³ò ö ‡à³î ÿ²ö{®÷¸ ~ü Ó~ْò} õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ú#¹ëš ²® “à³¼ ºë›î ² ® õ~’¸} #û¯óü~ïò $²}¯ò~’¸} ²÷Å¥ ~… $1397/3/24 ¬²÷î ú†ó½›ó‰ ´ö² $1397 í~ƒ¸ ² ® õ~ƒ’¸} õ®~ƒÑƒî ÿ}²÷ƒ¼ #úƒ¹ëš ôýîö® $õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ÿ~ÅÐ} ³ü~¸ ö õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #û¯óü~ïò ö ºý‚² ö õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ ºý‚² $þîé¸} ÿ}²÷¼ ¯ýà~\‘ ~… õ}³ü} þò¯Ñî Òü~óÀ ö õ¯Ñî ¾ª… û}² ú#½Ýò þ¸²³… $ú¹ëš ôü} þëÀ} Ó÷Ä÷î .¯¼ ìýὑ »²~Ø ÿ²}¯ò~’¸} ”~¹ëš ôê~¸ ì¦î ² ® .®÷… õ~’¸} õ®~Ñî û}² ú#½Ýò “ýïø} ³… ~ÅÐ} ~… õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý‚² 㳒½î ú#¹ëš ´ö² $»²~Ø ú… þò~’¸} ³Ù¸ ² ® õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý‚² ² ® ÿö .®³à ²}¯ü® õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ~… $1397 “½ù†ü®²} 20 ¬²÷î ú†ó½›ó‰ ÿ~øúî~òôý‚{ ö ôýò}÷Ü “ü~в $þóØ õè÷„¹î ”éá½î ö ì‚~¹î ¨³È ú… ²}¯ü® ôü} úƒƒ… úƒî}®} ² ® .“©}®³ƒ‰ õ®~ƒÑî ² ® ”}²³ƒÝî ö þƒóïü} “ü~ƒÐ² ö õ~ƒî´~ƒ¸ þƒü}³š} $í~Ւ¼} #úò}ö³‰ ±©} õ÷î}³ý‰ ì‚~¹î Ã÷Á© ² ® ³Ä~¥ ÿ~ÅÐ} ÿ~ø¾¸³‰ ///////////////////.¯¼ û®}® «¸~‰ ... ö úü~‰ –~ݑ²} $þóØ õè÷„¹î ”éá½î ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ þ¸~ó¼ôýî´ ö þò¯Ñî ÿ~øŒ~‘²~’¸} ~… þü~ó¼{ þ¼´÷î{ ²~óýï¸ ÿ²}µä³… ö õ¯Ñî #û´÷¥ ² ® (~øŒ~‘²~’¸}) ~‰÷ò ÿ~ø“à³¼ ~… þü~ó¼{" þ¼´÷î{ ²~óýï¸ ~… õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ÷¸ ´} $1397 û~î®}®³î 10 ¬²÷î ú†ó¼²~ù¡ $"þ¸~ó¼ôýî´ ôý¹¥ .¯¼ ²}µä³… ~ÅÐ} ´} ÿ³ý`à Òïš ²÷Å¥ö þò~î²{ ¿´÷î{ ú¹¸÷#î ÿ²~áïø úëïš ´} ´}³ý¼ ®}´{ û~å½ò}® ²~ü®~’¸} $ÿ²÷ò í~ïà ö õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² $“Ø}³¼ .¯ò®÷… ²~óýï¸ ôü} õ~ò}³óª¸ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 61 ôƒüöµƒƒÜ ~ÅÐ} ~… õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ºý‚² 㳒½î ú#¹ëš ¬²÷î ú†ó½áü ´ö² $õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~ƒî´~ƒ¸ ºý‚² ºý‚² ~ƒ… ²}¯ƒü® ôƒïÄ $ôüöµƒÜ ú… þò~’¸}³Ù¸ ²® 1397/3/20 㳒½î þü~ïø®³ä ²® $õ~’¸} ”²~›‘ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ôü} ² ® ÿö .“Ø~ü ²÷Å¥ õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ³Ùò 70 ´} ¾ý… ~… þóØ õè÷„¹î õ~ýî ³’½ý… ÿ~øþåóø~ïø ²~’¸}÷© $~ø²}¯ü® :“¼}® ²~ùÌ} ö ¯¼ õ®~Ñî ³… ³‘|ÿ¯š ”²~ƒÍò ÿ}³ƒ… õ~’¸} ”~ ÿ²~Š¸ õö³… ´} :®öµØ} ÿö .®÷¼ ú’Ø³ä ³‘ÿ¯š ~ùò{ ʸ÷‘ õ®~Ñî ³… ”²~Íò ¯ü~… ö “¸} þî}µê} ²÷½à õ®~Ñî ² ® þóØ õè÷„¹î ²÷Å¥ ôü} ú… õ®~Ñî þ’ýïà~¥³ýÔ ²÷î} ÿ²}±ä}ö úóýî´ ðü²}ö¯ýî} ö ðýóà|þî í~†Ý’¸} õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò ú… õ®~Ñî ²÷î} ² ® “ïÀ õ~î´~¸ .®÷¼ ðø}³Ø ¾ý‰ ´} ¾ý… $õ~î´~¸ ÿ²~ÉØ} “Ø~ýÄ ÿ²}µä³… $þî÷ïÐ Òï›î ÿ²}µä³… ´} º‰ $õ~’¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î |“„ýø “ïø ~… $õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~… ÿ²~š í~¸ ®}®³© 22 ¬²÷î ÿ²~ÉØ} ð¸}³î “à³¼ ;þÑý†È ҅~óî õ}³ü¯î ö õ}²}¯ò~î³Ø $ þ’êö® ÿ~ø®~ùò ìà õ}³ü¯î ~… ... ö ÿ´²ö~½à ®~ùš $“¹ü´ Êý¦î $“ïÀ õ~î´~¸ ;ÿ}úÝÉóî ˆ{ ÿ÷óÑî þƒü~ƒÅØ ² ® ³Ùò 200 ´} ¾ý… “à²~½î ~ƒ… õ~’¸} õ~î´~¸ þò~…µýî .¯¼ ²}µä³… ¾ª… õéÔ~¼ #û·üö ³ƒ‘è~ƒ… ö þƒ¸~ƒó¼²~ƒà þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… õ¯Ñî þ¼´÷î{ #û²ö® $ö²¯ýïü} ö õ~ƒî´~¸ 㳃’½î #úî~ƒò|ðø~ّ ÿ~’¸}² ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³… $1397/4/4 «ü²~‘ ² ® $ Ÿ}³ª’¸} þóØ ôýê÷„¹î .¯¼ ²}µä³… õ®~Ñî ² ® ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ ú#¹ëš ôýî²~ù¡ ²® “à³¼ þåóø~ïø õö~Ñî “¸~ü² ú… õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ #ú¹ëš ôýî²~ù¡ ºë›î ² ® õ~’¸} õ~ä¯óü~ïò ´} ô‘ ö® ²÷ƒÅ¥ ~… ö ²}¯ò~ƒ’¸} þò}³ƒïÐ ²÷î} ...ö ʆ‘³î ÿ~ø|ìὑ õ}³ü¯î $ õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² $þîé¸} ÿ}²÷¼ þ¸²³… .¯¼ ²}µä³… ôüöµÜ ÿ²}¯ò~’¸} ì¦î ² ® 1397/5/21 «ü²~‘ ² ® $þØ~½’à} ÿ~ø|û®ö¯¦î ”éá½î þ¸²³… $õ®~Ñî ´} ´~›î³ýÔ “¼}®³… ú¹ëš ôýî²~ƒù¡ ²~ƒà ²÷ƒ’¸® ´} þ©³… ...ö õ®~Ñî “ý¥éÀ ‡ë¸ Òز .®÷… õ~’¸} õ®~Ñî ÿ}²÷¼ 62 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ðƒÜ õ~’¸} õ~î´~¸ þî÷ïÐ Òï›î ú#¹ëš ²® þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î ú#¹ý‚² “„ýø ÷ÅÐ ²÷Å¥ þî÷ïÐ Òï›î #û·üö õ~ò~ïùýî $ðÜ ñ®³î #û¯óü~ïò ö þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î #ú¹ý‚² “„ýø ÷ÅÐ û}³ïø ú… õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ ºý‚² ///////////////.¯¼ ²}µä³… õ~’¸} ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ì¦î ² ® 1397/3/31 «ü²~‘ ² ® ú¹ëš ôü} ¯ò®÷… õ~’¸} õ~î´~¸ õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ¾ª… ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à û#·üö þ¼´÷î{ û#²ö® ö® $ ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ú#†ò~š ö® ú#î~òðø~ّ Ó÷Ä÷î ÿ}³š} ² ® .¯¼ ²}µä³… ³ü´ ¨³¼ ú… õ¯Ñî ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ}÷óÐ ³Ùò 40 1397/2/21 ö 20 Ÿ}³ª’¸} þóØ ôýê÷„¹î ³Ùò 35 1397/2/24 ö 23 þò¯Ñî ”}²³Ýî ö ôýò}÷Ü ~… þü~ó¼{ õ~’¸} õ®~Ñî þê~Ñü}²÷¼ ú#¹ëš ²® “à³¼ í~ƒ¸ ² ® õ~ƒ’¸} õ®~ƒÑî ÿ}²÷ƒ¼ #ú¹ëš ôýêö} ´} ô‘ ö® ²÷ƒÅ¥ ~ƒ… ö ²}¯ò~ƒ’¸} “¸~ƒü² úƒ… ¯ü¯š ºý‚² $þîé¸} ÿ}²÷¼ ºë›î ² ® ðÜ õ~ä¯óü~ïò 1397/2/8 «ü²~‘ ² ® ~ÅÐ} ³åü® ö õ~’¸} õ~î´~¸ ”²~†Ð ú¹ëš ôü} ”~…÷Áî ôü³‘|ðùî .¯¼ ²}µä³… :´} ¯ò®÷… ÿ~øúò}ö³‰ ¯ü¯ï‘ Úýëᑠôýýё ö ”}²³ƒÝî ˆ÷ƒ¡²~ƒ¡ ² ® þò¯ƒÑî ÿ~ø|“ýê~ÑØ #úѸ÷‘ ÿ}³… þÑý†È ҅~óî ìà #û²}®} ³’½ý… ìî~ё ñöµê ÿ´~¸í~ÑØ ÿ}³… þü~’¸ö² í~Ւ¼} ”éýù¹‘ ÿ³ýä|þ‰ $õ}²~áò¯Ñî ö õ}²}±ä|úü~ ìá½î ì¥ “ùš õ}³ü¯î úš÷‘ ñöµê $ õ¯Ñî ÿ²}®³…û³ù… “ý¥éÀ ‡ë¸ $ðÜ âïò ú#¡~ü² ® ÿ³å¼®³ä- þò¯Ñî ¨³È ÿ}³š} ÿ³ýä|þ‰ $õ~’¸} þü}÷ø âüµýØ ÷‚¶ ”~Ñê~Éî ÿ³ýä|þ‰ $¯à}² õ®~Ñî .¯ò}ú’¼}¯ò þ’ýê~ÑØ úò÷ä|£ýø ³ý©} í~¸ 2 í÷È ² ® úà þò®~Ñî ÿ²}®³…û³ù… # úò}ö³‰ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~’¸®³à ÷à} ÷ÅÐ ÿ~ø²÷½à þò¯Ñî õ~¸~ó¼²~à ûö³ä “¹½ò ôýï’Ùø ÿ²}µä³… $õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ þò¯Ñî õö~Ñî ö ºý‚² ²÷Å¥ ~… 1397/5/15 ¬²÷î $÷à} ÷ÅÐ ÿ~ø²÷½à þò¯Ñî õ~¸~ó¼²~à ûö³ä “¹½ò ôýï’Ùø þ¸~ó¼ôýî´ õ~î´~¸ õ~¸~ó¼²~à $õ}³ü} ö õ~’¸µýÜ³Ü $ õ~’¹à~‰ $õ~’¹á…´} $õ~’¹áýš~‘ $õ~’¹ò~ÕØ} ÿ~ø²÷½à õ~ä¯óü~ïò $÷à} ìà³ý…® þò¯Ñî ÿ~øìý¹ò~’‰ ñéÐ} ~… “ïÀ õ~î´~¸ ºý‚² ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… Ÿ¯óó¸ ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ þÁÁª‘ ÿ~øûö³ä ÿ~ÅÐ} ö ²÷½à õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 63 ÿ~ø²÷½à ÿ²}±ä|úü~ “ùš }² ®÷ƒ© þä®~î{ $õ~’¸} ³ƒåü® õ~ä¯óü~ïò ºŠ¸ .®³à ñéƒÐ} õ~’¸} ² ® ÷à} ÷ƒÅÐ ®÷© ²÷½à þò¯Ñî ÿ~øì¹ò~’‰ þسÑî ú… µýò ~ø²÷½à í~†Ý’¸} ®÷© ²÷½à ² ® ÿ²}±ä|úü~ úò÷ä³ø ´} ö ú’©}®³‰ ”}³É© " ôüö~óÐ ~ƒ… õ}³ƒü} ²÷½à í}´÷‰ö³‰ ö® .¯ò®³à þ’ïýÜ þò¯Ñî ®}÷î âü³’î÷ƒ‚¶ "ö " ôýî´ ¿µÕê ´} þ¼~ò õ~î´~¸ ºý‚² ʸ÷‘ õ~’¸®³à õ~’¸} þò¯Ñî ÿ~øúóù‰ ² ® ú’سƒä ñ~ƒ›ò} þØ~ƒ½’à} ÿ~ø²~à ¿²}µä —~’ü~ùò ö ¨³Éî "õ}³ü} ÿ~øõ~…~ý… ² ® .¯¼ ú‚}²} õ~’¸®³à ú#ÝÉóî þ¸~ó¼ôýî´ õ~’¸} ß~‘} õ¯Ñî õ÷ý¹ýïà “¹½ò ôýî÷¸ ÿ²}µä³… ¬²÷î ú†ó¼ ´ö² $õ~’¸} õ¯Ñî õ÷ý¹ýïà “¹½ò ôýî÷¸ ß~‘} ”~¹ëš ôê~¸ ì¦î ² ® 10 “Ð~¸ »}² 1397/5/20 ®²}÷î þ¸²³… ´} º‰ ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… þò~ä²´~… ~… õ÷ý¹ýïà ºý‚² ‡ü~ƒò $ôý½ý‰ ”~¹ëš ² ® ú¥ö³Éî $õ÷ý¹ýïà ³ƒ‘|Òü³¸ ú¡³ƒø ÿ³ýä÷ÅÐ ”²ö³Ä õ~ý… $í~’î|þë‰ úëïš ´} þü~ø|ú’ýïà ìýὑ ¯ò®³à ®~ùó½ý‰ ö ¿´÷ƒî{ #ú’ýïà $þò¯Ñî ®}÷ƒî ³ƒü~ƒ¸ ö þóý‚µ‘ æó¸ þü~ø|“ýê~ÑØ “ùš ß~‘} õ÷†ü³‘ ´} û®~ْ¸} ”²ö³Ä ú… $õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² ºŠ¸ .®³ýä ²}³Ü ~ø|“ýê~ÑØ “ü÷êö} ² ® ... ö ”}² ®~À $ÿ²ö{³Ø .¯ò®³à û²~¼} .. . ö þò¯Ñî ”è÷Á¦î ú#ijРû~å½ü~ïò ÿ²}µä³… $úî~óø~î $úî~ò³†© ²~½’ò} úëïš ´} ûö³Ü õ~’¸³ù¼ ”²~ùî ÿ}²÷¼ ú¹ëš ôýêö} ²® “à³¼ õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³… ³ü´ þ¼´÷î{ #û²ö® ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ú†ò~š ö® #úî~òðø~ّ Ó÷Ä÷î ÿ}³š} ² ® .¯¼ ²}µä³… õ¯Ñî ¾ª… ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ ³Ùò 23 ³Ùò 11 »²¯î ß~’½î ¯ê~© û®}´ ðý¥² ôïù… ÿ²}µä³… «ü²~‘ 1397/5/20 1397/5/19 ö 18 õ}÷óÐ õ®~Ñî ² ® ÿ²~†½‘{ ö û³›Ùóî ®}÷î þóØ ”}²³Ýî þØ}³ä÷‰÷‘ ö þ¸~ó¼ôýî´ ÿ~øú½Ýò ®³…²~à ö “©~ó¼ 64 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ “¸~ü² ú… ûö³Ü õ~’¸³ù¼ ”²~ùî ÿ}²÷¼ ú¹ëš ôýêö} ´} ìὒî }²÷¼ –~ÅÐ} ²÷Å¥ ~… ö õ~’¸³ù¼ ²}¯ò~î³Ø úëïš ´} Ú뒪î ÿ~ø|û~咸® ö ”}²}®} õ~ä¯óü~ïò ö ~¸ö² ûö³Ü õ~’¸³ù¼ ² ® 1397/5/21 ¬²÷î $õ~’¸} #û¯óü~ïò ú… û²~¼} ~… õ~ƒ’¸} #û¯óü~ïò ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µƒä³ƒ… ÿ~ø¿´÷î{ #ú‚}²} $õ~’¸³ù¼ ö õ~’¸} þò¯Ñî ìý¹ò~’‰ .®³à ú‚}²} }² õ{ ÿ}³š} ÿ}³… ñ´è ÿ~ø²~áø}² ö ¯¼ ²~’¸}÷© ñ´è }² õ®~Ñî ² ® ÿ²öû³ù… ¾ü}µØ} ö þóïü} ~ݑ²} “ùš ² ® þóïü} ö þÁÁª‘ õ~î³à æó¹ëä ³î³î õ¯Ñî ´} ¯ü®´~… ¯òö² ~… Ÿ}³ª’¸} þóØ ôýê÷„¹î ³’½ý… ú¡ ³ø þü~ó¼{ “ùš ìýïᑠþåò÷å¡ µýò ö þóý‚µ‘ æó¸ õ¯Ñî ² ® Ÿ}³ª’¸} þëà ´} þÑïš $þóØ ôýê÷„¹î #úò~ø~î ¿²}µä úƒ… Ë÷…³î ÿ~ø|ñ³Ø “ü³î³î õ¯Ñî ´} 1397/2/11 «ü²~ƒ‘ ² ® õ~ƒî´~ƒ¸ ÿ~ÅÐ} .¯ò®³à ¯ü®´~… æó¹ëä ÿ~ø“ýê~ÑØ ÿ²}±äúü~ #úïý… ßö¯óÀ ºý‚² ~… 㳒½î #ú¹ëš þò¯Ñî ßö¯óÀ õ~¸~ó¼²~à ´} þÑïš ö ºý‚² $1397/2/18 «ü²~‘ ² ® ö ºý‚² ~… þ೒½î #ú¹ëš õ~’¸} ² ® ²÷Å¥ ~… ÿ²}±ä|úü~ #úïý… û#³†© õ~¸~ó¼²~à þÑïš ö ºý‚² $õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ õ~¸~ó¼²~à õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ ì¦î ²® õ~’¸} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ õ÷î}³ý‰ ³Íò í®~†‘ ö ˜¦… ú… ú¹ëš ôü} ² ® .¯¼ ²}µä³… ”²~›‘ ö ² ® û³†© õ~¸~ó¼²~à þÁÁª‘ õ}÷‘ ´} û®~ْ¸} $ßö¯óÀ Û}¯ø} ¯óü{³Ø $úî~ò úïý… ²ö¯À| ì¥}³î ú‚}²} $þ’ó¸ ÿ~ø²~à ´} ÿ³ýä÷ëš ÿ}³… þ’ü³ü¯î ¨éÀ} ö þü}®´µà³ï‘ $þÀ÷Á© ¾ª… ÿ²}±ä|úü~ ²~óà .¯¼ ú’©}®³‰ ... ö ßö¯óÀ ҅~óî $þØ~½’à} ÿ~øû®ö¯¦î þ…~ü´²} õ~’¸} õ®~Ñî þóïü} ûö³ä²~à ú#¹ëš ÿ²}µä³… þåóø~ïø ñöµêö õ®~Ñî ² ® þóïü} Ó÷Ä÷î “ýïø} ú… úš÷‘ ~… ÿ~’¸}² ² ® þ¸~¸} ÿ~ø²~áø}² °~ª‘} ö þ¸~ó¼²~à ÿµü²|úî~ò³… ö ² ® þò¯Ñî ™®}÷¥ ¾ø~à ö õ~’¸} õ®~Ñî ² ® þóïü} §É¸ –~ݑ²} $þò¯Ñî õ}³ü¯î ´} ÿ®}¯Ñ‘ ²÷Å¥ ~… ÿ}|ú¹ëš1397/3/31 «ü²~‘ “ýÑÄö ôü³©{ ö ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ºý‚² ö ²~à #û²}®} »²´~… .¯¼ þ¸²³… õ~’¸} õ®~Ñî þóïü} ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³… ³ü´ þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #ú†ò~š ö® #úî~òðø~ّ Ó÷Ä÷î ÿ}³š} ² ® :¯¼ ²}µä³… ôýó¢ïø ö õ{ ²}÷›ïø õ®~Ñî ö ®ö³ï© æó¸|í~Ô´ õ¯Ñî ¾ª… ² ® ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ ³Ùò 34 ³Ùò 20 ³Ùò 46 ³Ùò 8 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ »²¯î ³Ø þêéš ôý¹¥ ÿ³ø~È ¯ýѸ ¯ý¸ þ¦ê~À þëÐ ºü² ôý¼³‰ “à³¼ 65 ÿ²}µä³… «ü²~‘ 1397/4/1 ~‘ 1397 /3/29 1397/5/15 ö14 1397/5/17 ö 16 1397/6/7 ö 6 õ}÷óÐ Úݸ í³’óà ö ÿ²}¯ùåò õ®~Ñî ² ® ”~›ò ö ®}¯î} ú½Ýò ú#ýù‘ ö õ®~Ñî ² ® ¯à÷‘} ®³…²~à õ®~Ñî ² ® âýØ}³‘ ö ìÝò ö ìï¥ þóïü} $þò¯Ñî Òü~óÀ $õ¯Ñî þëëïê} ôý… û~å½ü~ïò ôýï½¼ ²® ²÷Å¥ õ~î³à ú’¹…}ö ”}µýù›‘ ö þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø $þò¯Ñî Òü~óÀ $õ¯Ñî þëëïê} ôý… û~å½ü~ïò ôýï½¼ ôýî²~ù¡ ôýó¢ïø ö ú’¹…}ö ”}µýù›‘ ö þò¯Ñî ®}÷î ÿ²ö{³Ø ~‘ ñ÷¸ ´} ÿ´~¹ø}² ö þò¯Ñî ”è{ôý¼~î þëëïê}ôý… û~å½ü~ïò þò¯Ñî ÿ~ø“à³¼ “à²~ƒ½î ö ²÷ƒÅ¥ ~ƒƒ… $1397 û~î³ý‘ ð½¼ þëëïê}ôý… ÿ~øû~å½ü~ïò þï‚}® ì¦î ² ® þƒš²~ƒ© ö þƒë©}® õ{ ² ® ÿ}úسƒÔ Ã~Á’©} ~… õ~’¸} õ~î´~¸ ö ¯¼ ²}µƒä³… õ~ƒî³ƒà û~å½ü~ïò ôü} þ†ò~š ÿ~øúî~ò³… ´} ~øû~å½ò}® õ}®~’¸} ö õ~ÁÁª’î ²÷Å¥ ~ƒ… þƒïëÐ ÿ~ƒøû~ä²~à ö ~ø¾ü~ïø ÿ²}µä³… .“¼}® í~ÑØ ²÷Å¥ ƒƒƒƒƒƒ.®÷… (1397/4/10)õ~î³à õ~’¸} ²® õ¯Ñî ö “ÑóÀ þëî´ö² “¼}¯ýî}³ä ð¸}³î ÿ²}µä³… õ}³ü¯î ´} ìý뛑 ö õ¯Ñî ö “ÑóÀ ´ö² “¼}¯ýî}³ä ¾ü~ïø õè÷„¹î ´} þÑïš ²÷Å¥ ~… õ~î³à õ~’¸} þò¯Ñî ö þ’ÑóÀ ³‘³… ²}µä³… õ~î³à þò~ä²´~… ß~‘} ² ® 1397 û~î³ý‘ ðø® $þò~’¸} ö ÿ²÷½à Òز ö ìýù¹‘ ÿ~ø®~’¸ ʆ‘³î ì‚~¹î ö ²÷î} ú… ¾ü~ïø ôü} ² ® .¯¼ Òز ÿ}³… þÑÈ~Ü #û®}²} õ}÷óÐú… þ’îö~Ýî ®~Á’Ü} µýò ö ¯ýê÷‘ Òò}÷î .¯¼ ú’©}®³‰ þ’ÑóÀ ÿ~ø¯¥}ö ìá½î õ~’¸} õ¯Ñî ö “ÑóÀ õ÷ý¹ýïà ú#¹ëš ²® “à³¼ ²÷Å¥ ~… $1397/5/3 «ü²~‘ ² ® õ¯Ñî ö “ÑóÀ õ÷ý¹ýïà #ú¹ëš ö õ¯Ñî õ÷ý¹ýïà ºý‚² $õ~ƒ’¸} õ~ƒî´~ƒ¸ #û³ƒü¯ƒî “„ýø ÿ~ÅÐ} ´} ÿ®}¯Ñ‘ ö õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ ºý‚² $õ}³ü} ß~‘} þò¯Ñî Òü~óÀ ú… Ë÷…³î ì‚~¹î Ã÷Á© ² ® ö ²}µä³… õ~î³à þò~ä²´~… ß~‘} õ}³ü¯î ö õ~’¸} ®~Á’Ü} ² ® þò¯Ñî ³ü~©° ðù¸ $õ~î³à õ~’¸} þò¯Ñî ³ü~©° .¯¼ ³Íò í®~†‘ ö ˜¦… ÿ²~áò¯Ñî ² ® ôü÷ò ÿ~ø¿ö² ´} û®~ْ¸} þÁÁª‘ ÿ~ø|ûö³ä ú#¹ý‚² “„ýø ìýὑ ÿ~øö´~… õ}÷óÐ ú… þÁÁª‘ ÿ~ø|ûö³ä ¯¼² ö ~ÅÐ} þóØ õ}÷‘ õ®³… è~… ®³áüö² ~… ö õ~î´~¸ ð½¼ û#²ö® û#³ü¯î “„ýø ²~à|ú… ´~Ô{ ~… õ~î´|ðø ”~¹ëš ² ® 1397/5/18 ¬²÷î ú†ó¼ ´ö² ÿ²}®³…ú½Ýò ö þ¸~ó¼ôýî´ $õ¯Ñî þÁÁª‘ ÿ~ø|ûö³ä #ú¹ý‚² “„ýø ÿ~ÅÐ} $õ~î´~¸ þóØ //////////////////////.¯ò¯¼ ˆ~ª’ò} þ†’à ÿ³ýä|ÿ\}² #úëý¸öú… $¯¼ ²}µä³… –~ÅÐ} ²÷Å¥ ~… ö õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® úà ÿ}|úò~ä}¯š 66 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ û~½ò~î³à õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³… ³ü´ þ¼´÷î{ #û²ö® ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #ú†ò~š ö® #úî~òðø~ّ Ó÷Ä÷î ÿ}³š} ² ® :¯¼ ²}µä³… õ¯Ñî ¾ª… ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ}÷óÐ ³Ùò 18 þî³à æó¼÷ø 1397/6/14 ö13 þî÷ïÐ ÿ²}®³… ú½Ýò ³Ùò 14 ²÷‰ ÿ³ýÁò ³ýî} 1397/4/26 ö25 þü}³š} “ü³ü¯î õ{ ú… ú’¹…}ö õ®~Ñî ö ˆ³Ô õ~î~¸ õ~ïý¸ ú#ò~©²~à ´} þøö³ä ¯ü®´~… $1397/5/17 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} õ~î´~¸ –~ÅÐ} ´} ³Ùò 22 õ{ ú… ú’¹…}ö õ®~Ñî ö ˆ³Ô õ~î~¸ õ~ïý¸ #úò~©²~à ì¦î ´} ~… âü®µò ´} –~ÅÐ} $û´ö² âü ¯ü®´~… ôü} ² ® .¯ò®³à ¯ü®´~… ö ÿ²ö{³Ø ì¥}³î ºŠ¸ ö þò¯Ñî #úýêö} ®}÷î Ÿ}³ª’¸} û÷¦ò $õ¯Ñî “¸³‰³¸ ö þóØ í÷„¹î ö ¯ò¯¼ ~ó¼{ õ~ïý¸ ¯ýê÷‘ Ÿ}³ª’¸} ¿ö² $Û~½’à} ì¥}³î ú#óýî´ ² ® þëî~à ”~¦ýÄ÷‘ Ê© ´~ýò ®²÷ƒî ¯À² ® ö ²~ƒýÐ $‡ý೑ ¯óü{³Ø $þò¯Ñî #û®~î .¯ò®}® ú‚}²} ....ö “ª‰ ÿ~ø|û²÷à $¾ü}®³© ì¥}³î $¯ýê÷‘ õ~’¸³ê ´²®÷åýê} ðý¹ëà ”~ó…³à õ¯Ñî ´} þøö³ä ¯ü®´~… ¬²÷î $ú†ó½áü ´ö² õ~ƒ’¸} õ~ƒî´~ƒ¸ ÿ~ƒÅÐ} ´} ÿ®}¯Ñ‘ ´² ®÷åýê} þ…³Ô µÜ~¼ ðý¹ëà ”~ó…³à õ¯Ñî ´} 1397/5/21 ö Ÿ}³ª’¸} #û÷ý¼ ~… ö ¯ü®´~… $ã~‘³ý‰ þò¯Ñî “à³¼ ú… Þëђî .¯ò¯¼ ~ó¼{ õ¯Ñî ôü} ² ® í÷Á¦î þü}²{úò~à ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ñ~Íò õ~î´~ƒ¸ #ú†ò~ƒš ö® #úî~òðø~ّ Ó÷ƒÄ÷î ÿ}³ƒš} ² ® ú’س½ý‰ " GIS þ¼´÷î{ û#²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî û~î³ý‘ 31 ~‘ 27 ´} õ¯Ñî ¾ª… ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³… " õ~î´~¸ ”~¹ëš ôê~¸ ì¦î ² ® ´ö² ²~ù¡ ”¯î ú…1397 í~¸ $û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³… õ~ƒ’¸} ”²~ƒ›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ .®÷… ®}·ò ÿ®~ø³Ø ³ø~È õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 67 õ}²¯ò´~î õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³… ³ü´ þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #ú†ò~š ö® #úî~òðø~ّ Ó÷Ä÷î ÿ}³š} ² ® /// :¯¼ ²}µä³… úåó‘ ³ý›ò} æó¸|í~Ô´ ö ®µî²~à æó¸|í~Ô´ $õ}³ýëä æó¸|í~Ô´ $û÷à®}÷¸ õ~î~¸ õ®~Ñî ² ® ³ü´ ‡ý‘³‘ ú… ö õ¯Ñî ¾ª… ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ}÷óÐ ³Ùò 13 þò}³à~î þä²µ… þëÐ~IJ 1396/11/4 ö 3 õ®~Ñî ² ® ”~›ò ö ®}¯î} ³Ùò 19 û®}µýëÐ~…~… ®}®³ùî 1397/3/31 ö 30 æó¸ í~Ô´ õ®~Ñî ² ® þóïü} ”}²³Ýî ³Ùò15 û®}´¯ï¦î ¿²{ 1397/4/7 ö 6 Ÿ}³ª’¸} û~ä²~à ² ® ‡ü³ª‘ ³Ùò17 þóü´ þùê} ðýø}³…} 1397/4/21 ö 20 õ®~Ñî ² ® úü÷ù‘ ³Ùò14 þóü´ þùê} ðýø}³…} 1397/4/28 ö 27 õ®~Ñî ² ® Úݸ í³’óà ö ÿ²}¯ùåò þ’ïýÜ úïýò ÿ~ø|æó¸ ¿}³‘ þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³… ÿ~ÉÐ} ~… úëî}® ¿}³‘ ö þ’ïýÜ úïýò ÿ~ø|æó¸ ¿}³‘ þ¼´÷î{ û#²ö® ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ÿ}³… ÿ}|úس¥ ö þóØ õ~î´~¸ ´}³†’Ñî 㲯î ///////////.¯¼ ÿµƒà³ƒî õ~’¸} “ïÀ õ~î´~¸ ºý‚² ~… û³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} 㳒½î ú#¹ëš ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~’¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î “„ýø ÿ~ÅÐ} $ 1397/3/6 ¬²÷î ú†ó½áü ´ö² õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ þò¯Ñî õö~Ñî ö ºý‚² ~… 㳒½î ÿ}ú¹ëš ² ® ÿ~øúî~ò³… ÿ}³š} ² ®³’½ý… þåóø~ïø Ã÷Á© ² ® úà õ~’¸} ”²~›‘ ö .¯ò®³à “à³¼ $¯¼ ²}µä³… õ~î´~¸ ö® þ‘{ 㳒½î 68 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ õ~î´~¸ ~ÅÐ} ÿ}³… ÿ²~ÉØ} “Ø~ýÄ ÿ²}µä³… ²}µä³… $õ~’¸} õ~î´~¸ ~ÅÐ} ²÷Å¥ ~… ³ý†à³ýî} þ’ý…³‘ þåóø³Ø Òî ì¦î ² ® 1397/3/20 ¬²÷î ú†ó½áü ´ö² ² ® ÿ²~ÉØ} ð¸}³î .¯¼ õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³… ³ü´ þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #ú†ò~š ö® #úî~òðø~ّ Ó÷Ä÷î ÿ}³š} ² ® :¯¼ ²}µä³… õ¯Ñî ¾ª… ² ® ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ}÷óÐ ³Ùò 3 7 þî³à ³†ø² 1397/4/14 ö 13 õ®~Ñî ² ® “¹ü´ Êý¦î ö “¼}¯ù… $þóïü} ³Ùò 40 þîéÔ ¯ï¥} 1397/4/28 ö 27 þò¯Ñî ôýò}÷Ü ~… þü~ó¼{ ³Ùò 52 ÿ¯ï¦î ®}÷š 1397/5/25 ö 24 õ®~Ñî ³’¸}®~à õ®~Ñî ²® “¹ü´ Êý¦î ö “¼}¯ù… $þóïü} þ¼´÷î{ û#²ö® õ®~Ñî ³’¸}®~à þ¼´÷î{ û#²ö® õ~’¸} õ~î´~¸ þÁÁª‘ ÿ~ø|ûö³ä ”~…~ª’ò} ÿ²}µä³… ´ö² õ~’¸} õ~î´~¸ õ¯Ñî ö þ¸~ó¼ôýî´ þÁÁª‘ þÁÁª‘ ÿ~ø ûö³ä #ú¹ý‚² “„ýø ”~…~ª’ò} $¯ü¯š #û³ü¯î “„ýø ²~à ú… ´~Ô{ ´} º‰ ˆ~ª’ò} ÿ³ýä|ÿ}² ~… ~øú’ýïà ôü} ÿ~ÅÐ} ö ²}µä³… ”²~›‘ ö õ¯Ñî $“ÑóÀ õ~î´~¸ þü~IJ ¯ýù¼ ôê~¸ ² ® 1397/4/24 ¬²÷î $ú†ó½áü .¯ò¯¼ õ~Ýýî ðü¯¸ ”~Ùê÷¸ õ¯Ñî ´} þøö³ä ¯ü®´~… ~… ö ¯ò®³à ¯ü®´~… õ~Ýýî ðü¯¸ ”~Ùê÷¸ õ¯Ñî ´} 1397 û~î³ý‘ 27 ¬²÷î ú†ó¼ ²~ù¡ ´ö² ² ® $õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} û³Ùò 40 ûö³ä âü .¯ò¯¼ ~ó¼{ õ¯Ñî ôü} ² ® þò¯Ñî ”~ýëïÐ Ú뒪î ì¥}³î ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ õ~äµî³ø õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… õ~¸~ó¼²~à ´} ³Ùò 43 ²÷Å¥ ~… " GIS" þ¼´÷î{ |#û²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ ú#†ò~š ö® ú#î~òðø~ّ Ó÷Ä÷î ÿ}³š} ² ® ÿ~øð’¹ý¸ ú#óýî´ ² ® ú…³›‘ ~… õ~ÁÁª’î ´} þò~Ýø® “ïÁÐ $û²ö® ôü} »²¯î .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® õ¯Ñî ¾ª… ² ® ìÔ~¼ .®÷… ²ö® ´} ¾›ó¸ õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 69 õ}¯ïø õ¯Ñî ¾ª… õéÔ~¼ û#·üö ³‘è~… ö þ¸~ó¼²~à þ¼´÷î{ ÿ~ø|û²ö® ÿ²}µä³… ² ® ìÔ~¼ õ~¸~ó¼²~à ÿ}³… ³ü´ þ¼´÷î{ ÿ~øû²ö® $ö²¯ýïü} ö õ}³ü} õ¯Ñî þ¸¯óùî ñ~Íò õ~î´~¸ #ú†ò~š ö® #úî~òðø~ّ Ó÷Ä÷î ÿ}³š} ² ® .¯¼ ²}µä³… õ¯Ñî ¾ª… ”}³Ùò ®}¯Ñ‘ »²¯î ÿ²}µä³… «ü²~‘ õ}÷óÐ ³Ùò 57 ÿ²¯ý¥ þő³î 1397/4/7 õ¯Ñî Û~½’à} ² ® þ›ó¸ ²ö® ³Ùò 68 þÙ¸÷ü Ÿ³ü} 1397/4/22 ö 21 ´~…ö² õ®~Ñî þ¥}³È ³Ùò 83 û®}´ ‡ý†¥ ~ijýëÐ 1397/5/11 õ¯Ñî þóØ í÷„¹î ìÕ¼ ¨³¼ þü~ó¼{ ³Ùò 61 þÙ¸÷ü³ý½…¯ï¦î 1397/6/7 þò¯Ñî ”è{ ôý¼~î ´~…ö² õ®~Ñî þ¥}³È õ¯Ñî Û~½’à} ²® þ›ó¸²ö® þøö³ä ÿ~ø¯ü®´~… õ}³åóø{ ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî õ}³åóø{ ÿö² ö ˆ³¸ õ¯Ñî ´} ~ÅÐ} ´} þøö³ä 1397/4 /28 «ü²~‘ ² ® ~ó¼{ þóýî´³ü´ ö ´~…ö² õ®~Ñî þ¥}³È ÿ~ø|¿ö² Ó}÷ò} ~… ö ¯ò®³à ¯ü®´~… û¯¼ ÒÜ}ö ³üéî õ~’¸³ù¼ ß³¼ ÿ³’î÷ëýà 23 ² ® õ}³åóø{ õ¯Ñî .¯ò¯¼ “Ø~ü ²÷Øö ú… õ{ ² ® $ñé¸} ´} ì†Ü ÿ~øû²ö® ú… Ë÷…³î ÿ®}¯¼ ²~•{ ö “¸} .®÷¼þî õ~’¸} õ~î´~¸ û#³ü¯î “„ýø ö þÁÁª‘ ÿ~ø|ûö³ä 㳒½î ú#¹ëš ² ® $|þò÷ò~Ü ÿ~ø\é©´} þ¼~ò ”~Ù몑 þ¸²³… Ó÷Ä÷î ~… õ~’¸} õ~î´~¸ #û³ü¯î “„ýø ö þÁÁª‘ ÿ~øûö³ä ôý… 㳒½î #ú¹ëš ôýîö® .¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® 1397/5/6 «ü²~‘ 70 õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ãö}³¸ ú¼è õ¯Ñî þü}²{úò~à ¯¥}ö ö õ¯Ñî ´} ~ÅÐ} ´} þøö³ä 1397/5/14 «ü²~‘ ² ® õ¯Ñî ² ® ~ùò{ “ü~в ¯ü~… þóØ í÷„¹î úà ÿ®²}÷î ~… ö ¯ò®³à ¯ü®´~… ãö}³¸ .¯ò¯¼ ~ó¼{ $¯óà þ¸²³ƒ… }² þø~ز ”~ ú‚}²} ÚýÙª‘ ö úî~òðø~ّ ¯ÝÐ ‡ê~Ü ² ® }² ³ü´ ”~ $~ÅÐ} í~¥ û~ز “ùš õ}¯ïø õ~’¸} õ~î´~¸ $1397 í~¸ íö} #úø~î 6 þò~î´ #û´~… ² ® ÿ}¯ù¼ ³ª’¸}-õ~‘~†à} ÿ²~à²}÷¸ û~å¼~…-úî~ó›óä þ¦ü³Ù‘ ö þ’¹ü²÷‘ #û¯áø® :“¸} û®}® ñ~›ò} $úÈ÷…³î µà}³î ~… ”~ #ú‚}²} ² ® .ÿ³å¼®³ä ”éýù¹‘ ³ü~¸ ö úó¹¦ê} Ç³Ü ñ}ö #ú‚}²}-³ýÙ¸ õ~…´ û~å¼´÷î{-“ëî ÿ®}³Ùò} #úïý… -®~ä²~¸~‰ úý‘{ ö ³ïÐ #úïý… -ÿ²}®³ù¼ ®µü þò¯Ñî ÿ~ø|“ýê~ÑØ ÿ²}±äúü~ #úïý… ßö¯óÀ õ~…~ü´²} þ¼´÷î{ #û²ö® ÿ²}µä³… þò¯Ñî ÿ~ø“ýê~ÑØ ÿ²}±ä|úü~ ú#ïý… ßö¯óÀ õ~…~ü´²} Ã÷Áªî þ¼´÷î{ û#²ö® ²÷Å¥ ~… ö ßö¯óÀ ôü} õ~¸²¯î ʸ÷‘ $1397 û~î “½ù†ü®²} 26 ú†ó¼²~ù¡ «ü²~‘ ² ® .¯¼ ²}µä³… ®µü õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® $Êü}³¼ ¯š}ö õ~ýÄ~ݒî ÷ëî²®~¡ þ’ÑóÀ ö þò¯Ñî Òï’›î ´} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} þøö³ä ¯ü®´~… þò¯Ñî Òï’›î ´} 1397/4/5 ¬²÷î ú†ó¼ ú¸ ´ö² õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ´} þøö³ä ~ÅÐ} þóØ §É¸ õ®³…è~… Û¯ø ~… úà ¯ü®´~… ôü} ² ® .¯ò®³à ¯ü®´~… ÷ëî² ®~¡ þ’ÑóÀ ö ~ó¼{ ¯¥}ö ôü} ² ® þò¯Ñî ÿ~ø“ýê~ÑØ þü}³š} ö þóØ ¯òö² ~… õ}²~áïø $“سä ñ~›ò} .¯ò¯¼ õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} õ~î²® ìýïᑠö ÿ}úس¥ “ýê÷„¹î ú#ïý… ú#ÁÜ~óî ú#¹ëš ÿ²}µä³… ìýïᑠö ÿ}|úس¥ “ýê÷„¹î ú#ïý… ú#ÁÜ~óî #ú¹ëš $ú’¼±ä ÿ~ø|í~¸ ”}÷ó¸ Þ†È ´} ³Ùò ö® ²÷Å¥ ~… $1397/4/9 ¬²÷ƒƒî ú†ó¼ ´ö² ®µƒƒü õ~’¸} õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} õ~î² ® $þ¸²³ƒƒ… ´} º‰ ö ²}µƒƒä³ƒƒ… úƒïý… ÿ~ø“ೃƒ¼ õ~ƒƒä¯ƒóü~ƒƒïò ö û³ƒƒü¯î “„ýø ÿ~ƒÅÐ} .¯¼ ¯ÝÑóî $¯î³¸ ú#ïý… “à³¼ ~… ²÷à±î ÿ~ø|úî~òðø~ّ ´~…ö² õ®~Ñî ²® ¯ýê÷‘ ÿµü²úî~ò³… ö þ¥}³È ²~óýï¸ ÿ²}µä³… «ü²~ƒƒ‘ ² ® " ´~ƒ…ö² õ®~Ñî ² ® ¯ýê÷ƒ‘ ÿµü²úî~ƒò³… ö þƒ¥}³ƒƒÈ"þƒƒ¼´÷ƒî{ ²~ƒóýï¸ í~†Ý’¸} ~… úà ¯¼ ²}µä³… õ~’¸} õ~î´~¸ ì¦î ² ® ®}·òñéÔ ®}÷š ʸ÷‘ 1397/4/14 //////////////////////////////////////////.®÷… û}³ïø õ~î´~¸ ÿ~ÅÐ} ˆ÷© ²÷ƒƒƒî} þò~ƒî´~ƒ¸ ”~›ò ö ®}¯î} þ¼´÷î{ û#²ö® ÿ²}µä³… “ýÑïš ÿ²~áïø ~… $ " ”~›ò ö ®}¯î}"þ¼´÷î{ û#²ö® $þë†Ü ÿ~ø|þò~¸²|ÓéÈ} ö³ý‰ .¯¼ ²}µä³… õ~î´~¸ ôü} ì¦î ² ® 1397 û~î ®}®³î 18 «ü²~‘ ² ® õ~’¸} ³ï¥} íéø õ¯ƒ Ñî þƒ ¸¯ƒ óƒ ùî ñ~ƒ Íò úëƒ ›î 1397 õ~’¹…~‘ - 38 û²~ï¼ 71

آخرین شماره های فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 40

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 40

شماره : 40
تاریخ : 1398/02/01
فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 39

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 39

شماره : 39
تاریخ : 1397/07/01
فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 37

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 37

شماره : 37
تاریخ : 1397/02/01
فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 35

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 35

شماره : 35
تاریخ : 1396/08/01
فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 34

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 34

شماره : 34
تاریخ : 1396/05/01
فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 33

فصلنامه نظام مهندسی معدن ایران 33

شماره : 33
تاریخ : 1396/02/01
ثبت نشریه در مگ لند

شما صاحب نشریه هستید ؟

با عضویت در مگ لند امکانات متنوعی را در اختیار خواهید داشت
ثبت نام ناشر
لطفا کمی صبر کنید !!